Wikipedia vlswiki https://vls.wikipedia.org/wiki/Voorblad MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Specioal Discuusje Gebruker Discuusje gebruker Wikipedia Discuusje Wikipedia Ofbeeldienge Discuusje ofbeeldienge MediaWiki Discuusje MediaWiki Patrôon Discuusje patrôon Ulpe Discuusje ulpe Categorie Discuusje categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 4 1439 328353 327619 2026-10-26T14:00:36Z MediaWiki message delivery 10030 /* Wisselen van server - Uw wiki zal binnenkort even alleen in de modus 'alleen-lezen' te gebruiken zijn */ nieuwe koutnanche 328353 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Wikipedia:Café| ]] <!--nobot--><div class=plainlinks style="text-align: center;"><big>[http://vls.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Café&action=edit&section=new Over 'n twuk nieuws begunn] [[Wikipedia:Café/Archief|'t Archief va de café bekykn]]</big> __NEWSECTIONLINK__ </div> [[Ofbeeldienge:Westvleteren-beer.jpg|80px|left|Westvleteren]] Welgekommn in de '''café van de West-Vlamsche Wikipedia'''. Pakt junder ma e pinte en zet je: der es ier nôois gin belet. De café es de plekke woa da me discuteern over dingn die etwadde te moakn ein met Wikipedia of vo geweune gêestige koutnanche.<br>Te verkrygn an den bar: [[Trappist Westvleteren]], [[Bavik]], [[Brugse Tripel]], [[Brouwerij Rodenbach|Rôodnbach]], [[Ingelmunster]]s [[Kasteelbier|Kastêelbier]] en [[Hommelbier|Poperings Hommelbier]]... <!-- uutzonderlik vo de café stoan de iw's vanboven - voor e gemakkelike archiverienge--> <br clear="all"><!-- Alleen onder deze lijn archiveren! --> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 19:44 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Gebruker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuusje gebruker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 18 jan 2026 13:21 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Tiven2240@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 jan 2026 21:02 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Bericht verzonden door User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebruker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuusje gebruker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 3 apr 2026 17:11 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Robotstoatus veur Kannotbot - joat of nint? == Goeiendag allemaal, 'k Wuln ier is klappen over robotrechten en oe da je ze krygt. Kannotlogin komt myn op myn overlegblad juste vragen of zyn robot Kannotbot de botvlagge mag krygen. 'n Botvlagge, moe'j weten, maakt dan we 'n bot zyn bydragen nie truggezien in "Juste veranderd". Da's vreed andig, wan zukke bots doeën dikkels veranderingen by onderden in 't ure. Zou je da allemale zien kunnen, dan zou je d'r a rap zot van worden. Moar zukswat moe wel in overleg gebeurn. 'n Gebruker mee robotstoatus kan zo van olles uutsteken zonder dat iemand 't ziet, en doar ka'j misbruuk van maken. Vaneigen vertrouwen 'k ik Kannotlogin veur onderd procent, moar 't mag nie zo wezen dat ne gebruker moar vraagt van "eula bureaucroat, meugen'k ik 'n botbitje van joe?" en da je dat dan zomoar krygt. Dus ierbie myn vraag an joender: '''Vyn je gynder 't goed da'k Kannotbot robotstoatus geven?''' [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Discuusje gebruker:Steinbach|overleg]]) 12 apr 2026 11:15 (UTC) ::Joak ;)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 12 apr 2026 12:41 (UTC) :Dag @[[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] en iedereene, merci vo 't openen van dit topic! K'goa ier even uutleggn wuk da myn bot, [[Gebruker:Kannotbot|Kannotbot]], juste goat doen. :Kwille kik ier ne oanvroage doen vo myn bot [[Gebruker:Kannotbot|Kannotbot]]. Deezn bot zal meerdere zoakn doen en zal myne oalgemene bot wordn. Nu de grootste zoakn ip dit moment zalle zyn: :'''Vertoaln''' ::Deezn bot zal artikeln van de Engelse wiki vertoaln en overzetn ip de Vlamse wiki. Deezn bot zet oalles van patrôon om noar de juiste vls wiki patrôon. Oals deezn nie bestoan, gebruikt het ne api om de broncode dervan te krygn ''(bepoalde zoakn stript de bot geweune omda wy da nie doen)''. Dus den bot zou hele doagn werkn en artikeln oanmoakn, ma ge goat oak artikeln van de en wiki kunnn oanvroagn doort ip de discuusje poagina te zetn van den bot. Ke 't zelve oal getest ip [[Gebruker:Kannotbot/Concept User:Kannotlogin/sandbox bot]] en da is vertoald van [[w:en:User:Kannotlogin/sandbox_bot]] en zoals ge kunt zyn ist al goe, ma kmoe nog een poar probleemn iplossn en echte artikeln testn ''(die testn gebruukt vele complexe wiki code en patrôon)''. Nu, deezn bot ploatst oak overalle [[Patrôon:Bot-vertalienge]] boovnt artikele zoda mensn weetn dat vertoald is. Zodra dat de vertoalienge gecheckt is en verbeeterd is, kan da weg. ::''Zie oak [[Discuusje_gebruker:Zeisterre#Vertoal_bot]].'' :'''Welkom en Badge systeem''' ::Den bot zou oak gemoakt wordn voor systeem zoakn gelik nieuwe gebruikers welkom heetn en ne badge systeem. :::''Zie discuusje [[Discuusje_gebruker:Zeisterre#Wuk_da_kik_nog_goan_doen_en_wuk_da_kik_al_gedoan_en]] onder "<u>Dus tvolgende zou kik toevoegen of nog doen:</u>" vo meer info over de badges.'' :'''Vandalisme''' ::Kzou loater nog wiln kykn om de bot vandalisme te loatn herkenn da nie via de standoard wiki zoakn kan. Hiervoorn zou kik misschien iets van een ai model gebruukn die bekykt wa der is verwyderd, of toegevoegd en die zou checkn oft goe is. ''(Da zou natuurlyk eerst grondig wordn getest)''. :Da zyn de vôornoamste zoakn van de bot. Nevest da kan 't zyn da ik de bot oak nog artikeln loat checkn en zoakn gelyk patrôon, refs, etc... loat goe zetn of de ipbouw vant artikele goe zetn zodat consistent is. :Dus als junder 't goe vindn, kunnen we de bot-flag geevn. Nu, deezn bot is nog in development en 't zalle nie meteen oalles goe zyn en k'zalle het goe controlleern int begun. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 12 apr 2026 11:37 (UTC) ::Nog 'n maal veur de vurm: [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]], vin je gy 't ok goed op wat peis je gy d'rvan? [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Discuusje gebruker:Steinbach|overleg]]) 12 apr 2026 14:42 (UTC) ::: k ben akkoord as t al t bovenstaonde doet, buuten ’t verwelkomen van mensen. Da moe toch wel iets zyn da persoonlijk gebeurt, vin’k. [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 12 apr 2026 15:18 (UTC) :::: Dernaost is vandalisme bestrieden nie noadig, da kuunen we zelf echt wel met de minimale anpassien da ier gebeurt, en anders kuunen we loater nog altied kieken noar Automoderator van de foundation. [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 12 apr 2026 15:19 (UTC) :::::Vo myn is da goe. Ksnappe van u verwekoomn van de menskn. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 12 apr 2026 17:30 (UTC) ::::::👍🏼👍🏼 [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 12 apr 2026 19:14 (UTC) ::Da's dan ierby gedoan. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Discuusje gebruker:Steinbach|overleg]]) 12 apr 2026 22:32 (UTC) :::Merci Steinbach. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 12 apr 2026 23:27 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Gebruker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuusje gebruker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 26 apr 2026 00:58 (UTC) </bdi> <!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Kannotlogin == cc {{ping|ItsNyoty|Steinbach|Zeisterre}} as active sysops of this wiki. I've had to globally lock [[Special:CA/Kannotlogin]], an admin of this wiki, for engaging in cross-wiki spam and sockpuppetry. Several of their other socks, namely Kannori, Kannotbot, Flordie, Fandomdude15, Fandomdude16, Hottentottententoonstellingsticketje, Poriklo, Maya51094, Vonera14 and Latase38, have all also been subsequently locked (or were previously already locked). Since they're globally locked, I'll soon remove their perms from here locally, but letting the community know since they are an active sysop of this wiki. --[[Gebruker:SHB2000|SHB2000]] ([[Discuusje gebruker:SHB2000|overleg]]) 5 mei 2026 00:20 (UTC) :😲 [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 5 mei 2026 05:07 (UTC) :@[[Gebruker:SHB2000|SHB2000]]: Since this user has been active here for quite some time, was recently granted sysop rights, and has never done any disruptive editing that we know of, we would like you to provide some more details. What spam content did s/he actually add? We might want to review these pages. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Discuusje gebruker:Steinbach|overleg]]) 5 mei 2026 06:51 (UTC) ::@[[Gebruker:Steinbach|Steinbach]]: Most of the spam added was on Wikinews projects, many that were just at the brink of closing, often trying to promote some Roblox player(?). Edits like what you see at [[Special:GlobalContributions/Fandomdude16]] (they've yet to be deleted). --[[Gebruker:SHB2000|SHB2000]] ([[Discuusje gebruker:SHB2000|overleg]]) 5 mei 2026 07:20 (UTC) ::: He promoted his own (He stated that he is Quinten Delaere) last year too. He was banned on Wikidata for spamming his own Q-item. ::: He got on this project by also creating [[Quinten Delaere]]. After this, he started editing other articles and doing good work here. He joined the nlwiki discord and asked questions there how to do things correctly. I started to trust him more, since I thought he knew what he did was wrong, as we told him. During the last months he did great work updating the project. It's sad to see that he has gone with sockpuppetry again even though he explicitly told not to undergo sockpuppetry again ([[d:User talk:Kannotlogin]]). [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 5 mei 2026 07:37 (UTC) :::: Also check [[d:Wikidata:Requests for checkuser/Case/Kannotlogin]] [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 5 mei 2026 09:27 (UTC) ::@[[Gebruker:Steinbach|Steinbach]]: Het grootste probleem is het '''aantal accounts''' dat werd aangemaakt om zijn content cross-wiki te plaatsen. Persoonlijk beschouw ik de inhoud zelf niet als "spam", maar het aanhoudend plaatsen van COI-content via meerdere accounts wordt wel als een vorm van spamming beschouwd. [[Gebruker:XXBlackburnXx|XXBlackburnXx]] ([[Discuusje gebruker:XXBlackburnXx|overleg]]) 5 mei 2026 18:54 (UTC) ---- De vraag es noe, of dan we't artikel [[Quinten Delaere]] 'ouwen moeten of nie. Ip 't [[Discuusje:Quinten Delaere|discusjeblad van 't artikel]] lopt daar 'n discusje over. 'k Willen 'kik geire iederêne uutnôgen om doaran mee te doen. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Discuusje gebruker:Steinbach|overleg]]) 5 mei 2026 17:30 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mei 2026 17:15 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Call to participate: Proposed baseline Neutral Point of View (NPOV) standard == Hello-hello! I am inviting you to participate in the public discussion regarding a proposed baseline Neutral Point of View (NPOV) standard. The proposed baseline is meant for the Wikipedias which do not yet have an NPOV policy, for these communities to adopt, use, and build upon. [[m:Proposed_baseline_NPOV_standard#Proposed_baseline_NPOV_standard|You can find the proposed text here]]. As your Wikipedia does not seem to have an NPOV policy, we hope that this public discussion and proposed baseline standard will support your project community in adopting one. [[m:Talk:Proposed_baseline_NPOV_standard|You can join the public discussion on meta]]<nowiki>. The timeframe for the discussion is from June 17 - July 15, 2026. Looking forward to engagement from your community and hopefully seeing your community to adopt the Neutral Point of View policy! --~~~~</nowiki> [[Gebruker:KVaidla (WMF)|KVaidla (WMF)]] ([[Discuusje gebruker:KVaidla (WMF)|overleg]]) 19 jun 2026 09:17 (UTC) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discuusjeblad]])</bdi> 23 jun 2026 17:12 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 jun 2026 13:30 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 jul 2026 12:25 (UTC) </bdi> <!-- Bericht verzonden door User:DreamRimmer@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="nl" dir="ltr">Wisselen van server - Uw wiki zal binnenkort even alleen in de modus 'alleen-lezen' te gebruiken zijn</span> == <div lang="nl" dir="ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lees dit in een andere taal]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] gaat overschakelen naar een ander datacenter. Dit zal er voor zorgen dat Wikipedia en andere Wikimedia-wiki's, zelfs na een ramp beschikbaar blijven. Al het internetverkeer zal omgeschakeld worden op '''{{#time:j xg|2026-09-23|nl}}'''. De test zal beginnen om '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Vanwege bepaalde beperkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is het helaas nodig om het bewerken van de wiki's tijdelijk in de 'alleen-lezen' modus te zetten. We verontschuldigen ons voor dit ongemak, en we doen onze uiterste best om de negatieve gevolgen, in de toekomst te minimaliseren. Er zal een melding worden weergegeven op alle wiki's, 30 minuten voordat de wissel plaats vindt. Deze banner blijft zichtbaar tot het einde van de operatie. U kunt bijdragen aan de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate vertaling of het proeflezen] van de tekst van deze banner. '''U zult wel in staat zijn om artikelen te lezen, maar niet om deze te bewerken, gedurende een korte periode. Dit geldt voor alle wiki's.''' * U zult gedurende een uur of langer lang niet in staat zijn bewerkingen door te voeren op {{#time:l j xg Y|2026-09-23|nl}}. * Tijdens het bewerken of opslaan gedurende deze tijd zult u een foutmelding zien. Wij hopen dat er geen bewerkingen verloren gaan, maar zijn hier niet zeker van. Wanneer u deze foutmelding te zien krijgt, wacht dan alstublieft tot alles weer normaal functioneert. Hierna kunt u uw bewerking opslaan. Toch raden we het ten zeerste aan dat u eerst een kopie maakt van uw bewerkingen maakt, gewoon uit voorzorg. ''Andere effecten'': * Het uitvoeren van achtergrondtaken zal langzamer gaan, en sommige taken zouden mogelijk kunnen worden geannuleerd. Roodgekleurde koppelingen kunnen mogelijk niet zo snel bijgewerkt worden als gebruikelijk. Als u een artikel aanmaakt waarin ergens anders al naar verwezen wordt, zal de koppeling langer roodgekleurd blijven dan gebruikelijk. Sommige langlopende scripts zullen moeten worden onderbroken. * We verwachten dat de uitrol van nieuwe code gebeurt zoals dat iedere week plaatsvindt. Het kan echter voorkomen dat sommige codewijzigingen per geval geblokkeerd worden, als de operatie ze later weer nodig heeft. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] zal ongeveer 90 minuten onbereikbaar zijn. Dit project zal indien noodzakelijk worden uitgesteld. U kunt de [[wikitech:Switch_Datacenter|planning lezen op wikitech.wikimedia.org]]. Wijzigingen zullen in de planning worden aangekondigd. '''Deel deze informatie alstublieft met uw gemeenschap.'''</div><section end="server-switch"/> </div> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 sep 2026 12:58 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 21 sep 2026 15:20 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31067418 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Earlier last month, all Wikis were contacted for feedback on our proposal to remove language link changes, this change has already been deployed to Wikisource, Wikibooks, Wikivoyage, Wikiquote, Wikiversity and Wiktionary. The same change is now being rolled out globally to all Wikipedias on '''October 13, 07:00 UTC'''. Editors will no longer see notifications after this time on their [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item (it does not affect language link notifications to the home wiki). There will then be a two-week monitoring period to observe if a reduction of high-volume but low-value notifications takes place, or if higher-value changes become easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the Wikidata For Wikimedia [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Projects talk page]].<br/> Wikidata's own Recent Changes page is not affected as it serves as the repository for these changes. Please reach out if you have any questions, or if your wiki would like to opt-out, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Gebruker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuusje gebruker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 9 okt 2026 09:29 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=31142775 --> == <span lang="nl" dir="ltr">Wisselen van server - Uw wiki zal binnenkort even alleen in de modus 'alleen-lezen' te gebruiken zijn</span> == <div lang="nl" dir="ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lees dit in een andere taal]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] gaat overschakelen naar een ander datacenter. Dit zal er voor zorgen dat Wikipedia en andere Wikimedia-wiki's, zelfs na een ramp beschikbaar blijven. Al het internetverkeer zal omgeschakeld worden op '''{{#time:j xg|2026-10-28|nl}}'''. De test zal beginnen om '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''. Vanwege bepaalde beperkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is het helaas nodig om het bewerken van de wiki's tijdelijk in de 'alleen-lezen' modus te zetten. We verontschuldigen ons voor dit ongemak, en we doen onze uiterste best om de negatieve gevolgen, in de toekomst te minimaliseren. Er zal een melding worden weergegeven op alle wiki's, 30 minuten voordat de wissel plaats vindt. Deze banner blijft zichtbaar tot het einde van de operatie. U kunt bijdragen aan de [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate vertaling of het proeflezen] van de tekst van deze banner. '''U zult wel in staat zijn om artikelen te lezen, maar niet om deze te bewerken, gedurende een korte periode. Dit geldt voor alle wiki's.''' * U zult gedurende een uur of langer lang niet in staat zijn bewerkingen door te voeren op {{#time:l j xg Y|2026-10-28|nl}}. * Tijdens het bewerken of opslaan gedurende deze tijd zult u een foutmelding zien. Wij hopen dat er geen bewerkingen verloren gaan, maar zijn hier niet zeker van. Wanneer u deze foutmelding te zien krijgt, wacht dan alstublieft tot alles weer normaal functioneert. Hierna kunt u uw bewerking opslaan. Toch raden we het ten zeerste aan dat u eerst een kopie maakt van uw bewerkingen maakt, gewoon uit voorzorg. ''Andere effecten'': * Het uitvoeren van achtergrondtaken zal langzamer gaan, en sommige taken zouden mogelijk kunnen worden geannuleerd. Roodgekleurde koppelingen kunnen mogelijk niet zo snel bijgewerkt worden als gebruikelijk. Als u een artikel aanmaakt waarin ergens anders al naar verwezen wordt, zal de koppeling langer roodgekleurd blijven dan gebruikelijk. Sommige langlopende scripts zullen moeten worden onderbroken. * We verwachten dat de uitrol van nieuwe code gebeurt zoals dat iedere week plaatsvindt. Het kan echter voorkomen dat sommige codewijzigingen per geval geblokkeerd worden, als de operatie ze later weer nodig heeft. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] zal ongeveer 90 minuten onbereikbaar zijn. Dit project zal indien noodzakelijk worden uitgesteld. U kunt de [[wikitech:Switch_Datacenter|planning lezen op wikitech.wikimedia.org]]. Wijzigingen zullen in de planning worden aangekondigd. '''Deel deze informatie alstublieft met uw gemeenschap.'''</div><section end="server-switch"/> </div> [[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 26 okt 2026 14:00 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> jfy8new7s0r2qoglfj694tb5s4qtn9q 0 1651 328363 324102 2026-10-26T17:51:06Z Vluvlu 31944 /* Vlams niveau */ 328363 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:Logo-cdenv.jpg|thumb|150px|Het logo van de CD&V]] '''Christen Democratisch en Vlaams''', ofgekort als '''CD&V''', es e [[België|Belgische]] polletieke party. 't Es een polletieke party die redelik sterk stoat in [[West-Vloandern]]. Vroeger was 't de CVP (Christelijke Volkspartij). 't Es een centrumparty, vroeger ollêne katholiek, moar nu brêedr moatschappelik. Z'houdn wel nog an de christelikke woardn voe uutgangspunt. In veel gemêenten, voorol ip den buten, hein ze de absolute mêerderheid of zittn ze minstens in de gemêenteroad. In [[Kortryk]], êen van de grôtere steedn, hein ze 't ol joarn en joarn voo te zeggn. E poar bekende West-Vlamse CD&V'ers zyn: [[Patrick Moenaert]], [[Yves Leterme]], [[Stefaan De Clerck]]. Ôok [[Jean-Luc Dehaene]], êen van de vôrige êeste menisters van 't land, wos e West-Vloamienk van ofkomste. == Vôorzitters == <div style="float:left; width:48%;"> {| class="wikitable vatop" ! colspan="3" |Vôorzitters CVP/PSC |- ! Periode !! Vôorzitter |- |[[1945]] - [[1949]] || August De Schryver |- |[[1949]] - [[1950]] || François-Xavier van der Straten-Waillet |- |[[1950]] - [[1961]] || Theo Lefèvre |- |[[1961]] - [[1966]] || Paul Vanden Boeynants |- |[[1966]] - [[1972]] || Robert Houben |- ! colspan="3" |Vôorzitters ofdêlienge CVP |- |[[1961]] - [[1963]] || Jos De Saeger |- |[[1963]] - [[1972]] || Robert Vandekerckhove |} * <small>In 1961 wierd 't algemêen besteur van CVP-PSC ounderverdêeld in e Vlamsche en e Woalsche vleugel.</small> </div> <div style="float:right; width:48%;"> {| class="wikitable vatop" ! colspan="3" |Vôorzitters CVP |- ! Periode !! Vôorzitter |- |[[1972]] - [[1979]] || Wilfried Martens |- |[[1979]] - [[1981]] || Leo Tindemans |- |[[1981]] - [[1988]] || Frank Swaelen |- |[[1988]] - [[1993]] || [[Herman Van Rompuy]] |- |[[1993]] - [[1996]] || Johan Van Hecke |- |[[1996]] - [[1999]] || Marc Van Peel |- |[[1999]] - [[2001]] || [[Stefaan De Clerck]] |}</div>{{clear|left}} {| class="wikitable vatop" ! colspan="3" |Vôorzitters CD&V |- ! Periode !! Vôorzitter |- |[[2001]] - [[2003]] || [[Stefaan De Clerck]] |- |[[2003]] - [[2004]] || [[Yves Leterme]] |- |[[2004]] - [[2007]] || [[Jo Vandeurzen]] |- |[[2007]] - [[2008]] || Etienne Schouppe (''ad interim'') |- |<center>[[2008]]</center> || Wouter Beke (''ad interim'') |- |[[2008]] - [[2010]] || Marianne Thyssen |- |[[2010]] - [[2019]] || Wouter Beke |- | 2019 || Cindy Franssen en Griet Smaers (''ad interim'') |- | 2019 - 2022 || [[Joachim Coens]] |- | 2022 - nu || [[Sammy Mahdi]] |- |} == Polletieke mandoatn == === Europees niveau === In 't Europees parlement makt de CD&V dêel uut van d' [[Fracsje van d' Europeesche Volkspartie|Europeesche Volkspartie]]. CD&V het twè Europarlementsleedn: * Wouter Beke * Liesbet Sommen ===Federoal niveau=== {| class="wikitable" |+[[Belgische federoale regeringe|Regerienge]]-De Wever (2025-nu) |- ! Noame ! Functie |- | [[Vincent Van Peteghem]] | Federoal vicepremier<br />Federoal minister van Begrotinge, belast met Administratieve Vereenvoudiginge |- | [[Annelies Verlinden]] | Federoal minister van Justiesje, belast met de Noordzêe |} {| class="wikitable" |+ Koamer van Volksvertegenwoordigers |- ! Kieskrieng ! Noame |- | {{WVLA}} | Franky Demon |- | {{WVLA}} | [[Nathalie Muylle]] |- | {{OVLA}} | Leentje Grillaert |- | {{OVLA}} | Phaedra Van Keymolen |- | {{BE-VAN}} | Tine Gielis |- | {{BE-VAN}} | Nahima Lanjri |- | {{BE-VAN}} | Koen Van den Heuvel |- | {{VLBR}} | Sammy Mahdi |- | {{VLBR}} | Els Van Hoof |- | {{BE-VLI}} | Nawal Farih (fractievoorzitter) |- | {{BE-VLI}} | Steven Matheï |} {| class="wikitable" |+ Senoat |- ! Kieskrieng ! Noame |- | {{OVLA}} | Stijn De Roo |- | {{VLBR}} | Katrien Partyka |- | {{VLBR}} | Peter Van Rompuy |- | {{BE-BRU}} | [[Benjamin Dalle]] (fractievoorzitter) |- | {{BE-BRU}} | Bianca Debaets |} === Vlams niveau === {| class="wikitable" |+ Vlamsche regerienge Diependaele (2024 - nu) |- ! Noame ! Functie |- | [[Hilde Crevits]] | Viceminister-president<br /> Vlamsche minister van Binnenland, Steedn- en Plattelandsbeleid, Soamnleevn, Integroasje en Inburgeringe, Besteurszoakn, Sociale Economie en Zêevisscherie |- | [[Jo Brouns]] | Vlamsche minister van Omgevinge en Landbouw |} {| class="wikitable" |+ Vlams Parlement |- ! Kieskrieng ! Noame |- | {{WVLA}} | [[Kris Declercq]] |- | {{WVLA}} | Bart Dochy |- | {{WVLA}} | Loes Vandromme |- | {{WVLA}} | Brecht Warnez |- | {{OVLA}} | Robrecht Bothuyne |- | {{OVLA}} | Nicole de Moor |- | {{OVLA}} | Stijn De Roo |- | {{BE-VAN}} | Gilles Bultinck |- | {{BE-VAN}} | Katrien Schryvers |- | {{BE-VAN}} | Mien Van Olmen |- | {{VLBR}} | Katrien Partyka |- | {{VLBR}} | Kris Poelaert |- | {{VLBR}} | Peter Van Rompuy (fractievoorzitter) |- | {{BE-VLI}} | An Christiaens |- | {{BE-VLI}} | Sofie Mertens |- | {{BE-VLI}} | Toon Vandeurzen |} === Brussels niveau === {| class="wikitable" |+ Brussels Hoofdstedelik Parlement |- ! Kieskrieng ! Noame |- | {{BE-BRU}} | [[Benjamin Dalle]] (fractievoorzitter) |} === Zusterpartyen === In België zyn de Franstoalige [[Les Engagés]] (LE) en de Duutstoalige Christlich Soziale Partei (CSP) de zusterpartyen van de CD&V. In 't Europees Parlement makt de CD&V dêel uut van d' Europeesche Volkspartye. Grôte democratische zusterpartyen zyn der ook in [[Holland]]: Christen-Democratisch Appèl (CDA) en [[Duutsland]]: Christlich Demokratische Union (CDU). {{Commonscat|Christen-Democratisch en Vlaams}} [[Categorie:Vlamsche polletieke party]] 512syd1lo5iz2e4beumrdjyb4qfiklk 4 1668 328414 324322 2026-10-27T06:39:47Z ~2026-57289-04 32027 /* Manneparlée */ 328414 wikitext text/x-wiki <!--nobot--> Ier en poar typische uutdrukkiengn uut [[West-Vloandern]]. Lik da je kunt zien, ein me z'ingedeeld per onderwerp en streke. 't Is ôok un ideoal moment vo de streekverschilln ne kêe noader te bekykn. Probeer allêne grôotre steedn te gebruukn vôor de streke an te geevn, tenzy da ulder utsprake styf verschilt. {{TOCright}} Daarom stelln we vôorn an de lezer om: *oat de spreuke es lik by unen stad, dan zet je unen stad d'r achter *oat anders è of onbekend, schryf j'en lokoale versie d'r onder * oa'je nie goe weg kunt me die ne wiki ier of oa'je nie weet woa geklasseerd, ton kund'je dadde ier onder zetten ;Te klasseern uutdrukkienge :Beschryvienge + gemêente(n) ;’n kienderhand is gauwe gevuld :’n kiend is rap content [[Brugge]] ;Pekelteve :Vies wuuf [[Brugge]] ;'ndien is oek nie van twêe oude wuuvn emakt! : e lat nem ni rap vangn. [[Poperienge]] ;Bustje kappn : spybeln [[Brugge]] : brossn (Kortrijk) ;Bucht en briel : t e niet weerd [[Kortryk]] ;J' a beter zyn zoad in n' dyk geschootn : J' èi ne veel geluk of j' èi veel miserie, me ze jounges, [[Ardôoie]] ;Bucht me wieln/Brol met wielen : BMW [[Kortryk]] ;J'oa beter in zin broek gekakt : j'oa em beter me wa anders bezig goddn (Kortrijk) ;'t Is in de sacossche : Het is in kannen en kruiken ==Afstãnd== ;Van ens'n te'ns :Van vooraan tot achteraan; Van begin tot einde [[Yzegem]], [[Lendlee]] ;Tes skwon van verre moa verre van skwon :Het is mooi van een afstandje, maar niet meer dan dat. [[Kust]] Niet van de kust van Wervik ==Anpak== ;Jad beter zu zoad in eurn bek geshootn :Ze joengs zen stroente lelik ;We goan d'r nie veel spel an moakn :De stier by d'oorns pakkn [[Kortrik]], [[Môoslee]] ;We goan d'r nie vele paté van droain :Er korte mettn mee maakn [[Brugge]] ;'t Is nie ol gin oar snyen, 't is in de koepe leggn ;'t Is ol gin oar snyen, 't zin die krulln é :'t Is ol zo gemakkelijk wi [[Ieper]] ;'t Is ol gin oar snyen, 't zin die bekkn leggn :D'ofwerkienge is 't belangrykste ;'t Is ol gin freezn trekkn met e lêre :'t Is ol dadde nie [[Diksmude]] [[Outulst]] ;'t Zyn ol gin petattn schelln :'t Is ol zo simpel niet [[Roeseloare]] ;Up de ruttle :Up oe komt et uut ;De moate pakkn deur 't dakvinster :Slecht opmeetn, d'r slecht an begunn [[Knokke]] [[Brugge]]? ;Weetn is gin verleetn... 't verbetert de snee en je rust dermee :Bereid je werk goed voor. ;'t Is ol gin bèètn kappn :'t Is ol da nie [[Nieuwpôort]] ;Die nie besnot is, moe z'n neuze nie voagn :Die niks doet, goa niks misdoen [[Blanknberge]] ;Nie vele gin wiend deur d'ekkens loatn vliegn :Ni vele blabla, moa ossan vorsklawiern e deuredoen. [[Poperienge]] ;'t Gemak goat vôor d'êre, zeidt den boer, en je reed ip zyn zwyn noa de markt :'t Praktische goat vôor 't euterlikke [[Kortryk]] ;O je te schepe zyt, moe je voarn :O j'an etwa begunt, moe je vôortdoen [[ Blanknberge]] ;E stêen kuj nie vloan :Nietn te verliezn en [[Diksmude]] ;'t Zien ni ol gin esperoln :'t Is ol da ni [[Diksmude]] :' Goan en bluvn goan [[ Diksmuide]] :me gon der nie te vele tralala va maakn ==Affronteern== ;J'es in zyn gat gebeetn [[Roeselare]] :Ie zit ip zin peird [[Woaregem]] :Iej es in zin gat epekt [[Woaregem]] ;J'eit lange têenn (AN?) :Je voeld'em beledigd/te kort gedoan [[Wervik]] [[Môoslee]] [[Wevelgem]] [[Kortryk]] [[Brugge]] ;En is in ze strop ebeetn :E voelde nem te kort edoan, e wos vys [[Yper]] ==Babbeleire== ;J'eet e tounge van lintjes :'t Is e grôotn babbeloare [[Brugge]] [[Knokke]] [[Roeseloare]] ;Z'et e mule van lintjes :'t Is e babbelkouse [[Blanknberge]] ;'k Zoun den uutklienkere oaln :Wor gezeid teegn etwien dat iet en plein public gezeid et da nie mochte geweetn zyn [[Brugge]] ;'n Dien babbelt teegn en oap met en oedje :E zou teegn iederêen koutn [[Yper]] ;Dendien babbelt tegen 'n oundje met e strekstje :Je babbelt tegen olleman [[Brugge]] ;'t Is een viswuf, ge zy goe vo ip 't trapke te gan stoan in Oostende ;'t Es een babbelette :[[Roeseloare]], [[Ardôoie]] ;Etwiene je leevn verteln ;Etwa tegen de nonn veteln omda de pastr ut zoud ohrn :erop rekenen dat de aanhoorder het zou doorvertellen aan de bedoelde persoon [[Moere]] :Je klapt zounder vel op ze buk: hij spreekt zonder veel inhoud ;couten van land en zand en prochie affairens :[[Izegem]] ==Bedrog== ;By 'n buk gezet zyn :Misleid, bedroogn zyn [[Wervik]] [[Kortrik]] [[Môoslee]] [[Oostende]] ;En is by 'n buk edoan :Z'en nem e klôot ofedoan, z'en nem d'r up eleid [[Yper]] ;E wos doar lik zyn neuze esnootn :Je kwam d'r toch moa bedroogn uut ;Z'en em by z'n pietje :En is by 'n buk ezet ;En is doar oardig evoarn :'t Wos nie lik dat 'n epeisd adde [[Yper]] ;Z'en my in de zak gezet :Misleid, bedroogn zyn ;Z'en my by m'n klootn :Misleid, bedroogn zyn ;Den boeuf zyn ;Den uul van 't spel zyn :De pineut zijn [[Menen]], [[Yper]] ''''k ein nin min ol het'''''' :ik ben bedrogen ;J'is bie 't virtienste gezet gewist :Hij is de pineut [[Torhout]] ;Mismeesterd zin :Verkeerd behandeld worden [[Torhout]] ;'T es zêver in zaksjes :'T es puur bedrog, schônder vôornesteld dan dat es [[Poperienge]], [[Yper]] ==Bemoeienisse== ;Riek je part en zwygt :Bemoei d'je me jen eign zoakes [[Brugge]] ;Jen oak entwoarsn insloan :Etwien ounderbreekn die an 't koutn is [[Yper]], [[Wevelgem]] ;Moeid joen mè jen eign krootn :Dit zijn uw zaken niet. ;Je zoe beter in jen eigen taloore kik'n :Kikt no jen eigen zoakens in plekke va je te moein [[Brugge]] ==Benauwd == ;E schyt in ze kultn :En is benauwd [[Yper]] ;Je schyt in zyn slunse :J'is benauwd [[Brugge]] ;Met de poepers zittn :Benauwd zyn [[Yper]] ;Ze in joun dorre sloan. :Styf benauwd zyn [[Roeseloare]] (?), [[Rumbeke]] ;J'is gepient :? [[Toeroet]] ;J' èi peur :J' is benauwd [[Bevern]] ;T' is ne skitter :t' is êen die nie vele durft [[Ardôoie]] Je nipt ze ;j schiet in z'n broek (de haan) ;broekschietter (de haan) ==Boern en scheetn== ;Gift diene boer wok ne stoel :Ge moe je nie geneern voe die boer da je geloaten èt [[Roeselare]], [[Ieper]] ;En 't wos nu bykanst toegegroeid :Sorry voe die schete, mo 'k koste der wok nie an doen [[Roeselare]] ;Ge zy gy zeker vort :Zoa stinkn dat die scheete doet [[Roeselare]] ;'t Es beter in de wide weireld dan in den nauwen buk :zie blie daj der van of zit, 't es wok beter vu die skeete [[Roeselare]], [[Brugge]] Voilà, nog ièn die gin soldaat moe zyn....;by het loat'n van e scheete ;Ne mens is lik e chauffage en moe vantiedn ne ki gelucht wèrn :Etwuk da je zegt achter da je e rufte è gelaotn ==Buutnvliegn/Uutsluutn== ;Mee z'n kliekn en ze klakkn buutn vliegn :Buutn vliegn - [[Kortryk]], [[Mêende]], [[Môoslee]], [[Wervik]], [[Yper]], [[Lauwe]] ;J'et een schop oender zyn klootn gekreegn :J'is buutngevloogn [[Wendune]] ;Ie mag z'n skippe ofkuusjn :Ie mag weggoan [[Mêende]], [[Ruislee]] ;De zak krygn :Ountsleegn wordn [[Blanknberge]], [[Brugge]] ;Uut 'n bak ebeetn zyn :Buutn de groep volln, uuteslootn zyn [[Yper]] ;Jeit meugn anskartn ; jee gescheten ; ie eet vlaggen [[Broakel]] ;A la porte :''(fr)'' ontslegen, gedoan, butten ;An de deure gezet wèrn :jen oentslag krihhn ==Chance == ;Me ruze d'r deure :Met de hakken over de sloot ;Achterstvoorn ip je buuk valln :Altyd ip je pootjes terechte kommn [[Knokke]] ;D'r mee je klakke noar sloan :Op goe geluk antwoordn [[Knokke]], [[Brugge]] ;D'r me zyn klakke achter sloan :Ezo mor etwot zeggn [[Môoslee]] ;De Potterie zit vol waste :Vele troef ên by 't koartn [[Brugge]] ;At 'n in zyn ann schyt, 't is e pannekoeke :'n Dien e vele chance [[Yper]] ;Vee piete ein ;Veel buzze ein ;Oerechance en :Vee chanche ein [[Kortryk]], [[Mêende]] ;Ge moet ook nie ossan schoane zyn voe chanse tein (Yper) :Sommigen hebben altijd geluk. ==Content== ;Zyn gat schufelt :J'es content [[Blanknberge]], [[Knokke]], [[Wervik]] ;En is in zyn kloaverges :Je voelt em goed ;Dat es de puppe :Dat es goed zo, goe gevrocht [[Wervik]] [[Yper]] ;J'es upgezet :J'es content [[Wervik]] ;Preus zyn lik ne vuulzak Trots zijn [[Brugge]] ;Preus lik 40 j'es bere content ==Curiositeit== ;'k Wit zounder :'k Vroage my of [[Kortrik]] [[Brugge]] [[Wervik]] [[Roeseloare]] [[Stoan]] [[Wevelgem]] ;'k Wit 's wounder [[Ledegem]] :'k Vroage me af - [[Slyps]] ;Je zoudt de stront uut jen gat vroagn Je zoudt 't ei ut je gat vroagn (Zeebrugge) :'n Twie die gin schamte nèt, die olles duft vroagn [[Lauwe]] ;De krootn uut je neuze vraagn :Olles durvn vroagn [[Ostende]] ;Voun wie zyn illigen dadde? :Versterkienge van ''werom'' of ''vo wuk'' [[Yper]], [[Wervik]] ;'t Ei uut etwien zyn gat vroagn :Styf curieus zyn [[Wervik]] Tis een curieuzeneuze me vroagsteirtn. [Meulebeke] : Tgoa joen nits an ;Etwien zen toenge peeln :iemand uitvragen ;curieuzeneuse. [Gits] ==Dikke== Zie [[Wikipedia:Typische_West-Vlamsche_uutdrukkiengn#Uterlik|Uterlik]] ==Dolienge, tjooln == ;In dolieng zyn :Nie weetn woa da je zyt, lik a je juuste wakker zyt of in sloape an 't volln [[Yper]] [[Wervik]] ;En is an 't tjooln lik e blinde ploate :[[Oostende]] ;'t Is tjooln é :Ik heb het niet gemakkelijk [[Yper]] ==Dom == ;J'ee van den ezel geetn :Dommerik [[Knokke]] ;'t Fynste is oek zyn oar (en 't is toen nog lik stekkerdroad) :'t I gin styvn rappn [[Môoslee]] [[Yper]] ;Goa doamei no’n ôorloge :Uutsproake at er etwien etwot nie kut (voe 'n dermei te lachn) [[Wervik]] [[Yper]] ;'t Fynste es oek zyn oar, en 't es nog te groef voe rinkoorden :'t Es gin styvn rappn ;'t Fynste es oek zyn oar, en ge kun 't nog splettn mê 'n piosse :'t Es gin styvn rappn, j'et twêe linker anden ;Es't'n nie fyn, j'es grof :'t En es ginnen te rappn [[Wervik]] ;J'is zo round of een achterdeure :J'is dom [[Brugge]] [[Knokke]] ;En is koekeround :En is indeliks dom [[Yper]] ;'t Is e simpel duve :'t En is gin styvn rappn [[Yper]] ;'t Is e moundje fyn :'t Gêne dat 'n vertelt, e trekt up nie vele [[Yper]] ;J'es ook van gein hoaze getrappeld ;J' is nie van een hoaze gepoept :J' is nie van de slimste / rapste [[Brugge]] ;J'es zô dom gelik 't achterste van een koe ;J'is te dom voer ooi teetn :Stief dom zyn [[Lauwe]] ;Dinne van Kôorneirde :domme zever vertellen ;'t beste zoad i wok an dbille bluuvn plakken [[Wienkel]] : tis ginne slimmen ;Te dom vo t'elpen dunderen : vrê dom [[Brugge]] ;Hoge klemmers, diêpe zwemmers, schatsers ip 't ys, ze zyn allemoale nie wys ;Ge ku de dommigheid van ze tote schrapen [[Roeseloare]] ;Nis te domme vo hooi te frettn [[Roeseloare]] ;Van nen ezel makt je gin koersepeird [[Roeseloare]] ==Dôod== ;J' is me z'n oar :J'is dôod [[Roeseloare]] [[Yper]] ;J'ee zyne lepel weggesméten :j'ee dôod [[Harelbeke]] ;Ie lig me zyn pôotn in de lucht ;J'eet get ;J'is 'tr an ;J'is ten zinne rekkere ;J ee zin ol toegeneepn j'et z'n schike uitgespogen (de haan ;em zal noois gin comiskes nie me doen (me ze kljin velootje) j'is dood (gezongen op de dodenmars) ;zn pupe is ut j'is dood J'et de kan'tn ofgereeen ==Drounke == '''jin djarn''' = jin smworn [[izegem]] ;E vliege in jen oge en :Drounke zyn [[Yper]] ;En is êen canard :'n Is muledrounke [[Yper]] ;En is êen ei :En is muledrounke [[Yper]] ;J'is geitecanard :J'is stomdrounken [[Brugge]] ;'t Sop stoat in z'n oogn :Drounke zyn [[Yper]] ;Deur de neuze zyn :Drounke zyn [[Yper]] ;J'èt gezoopn lik ne Zwitser :J'èt styf vele gedrounkn [[Wervik]] ;J'es hêel jamelle :J'is muledrounke [[Kortryk]] ;J'is poepeloerezat (''AN?'') :Styf drounke zyn [[Brugge]] ;J'is tegen dek :Oundedrounke zyn [[Iengelmunster|Iengelmunstre]] ;J'is mule :Styf drounke zyn [[Iengelmunster]] [[Yper]] ;Êen zêke zyn ;De mulle inzyn :'n Pilsje teveel genuttigd en [[Iengelmunster|Iengelmunstre]] ;J'is skêef ;Jin gan kippn :J'is drounke [[Ruuslee]] ;Êne meirl zyn :'k Zyn superdrounke ;Êne chambrang :Beire mulle zyn [[Kortrijk]] ;J'is jinne petat [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;J'is muullepetat [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;J'wit van de weireld niemji (moa ton istn echt nie goe bezig wi, dan istie knockie (knock-out)...of toch bina) [[Roeseloare]] :Hij weet van de wereld niet meer - Stif Stif Stif droenke zin (die vworrige woarn al erg, moa nu...) ;J'is t'ran/ J'is ter gjil an (hij is er aan) [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;J'is jin kanong [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Jinne kôgle [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Twis'n deur de meur [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Êne zikle [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Stjin onwôzle [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;'N is zwo pinne g'lik ne gesjkelld'n appel [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Geskeld zin [[Roeseloare]] :Droenke zin ;Êen tette :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Êen gaeremynck :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Êne paté :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Êen jante (jante = Frans vo AN velg) :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Ênen erpel :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;J'is êen kei :Mulle zyn [[Kortryk]] ;J'is êne tapis-plein :Mulle zyn [[Kortryk]] ;J'is êen keirse :Mulle zyn [[Kortryk]] ;Zyn standluchtn brandn :Gloazige oogn van de drank [[Veurne]] ;J'is stêendrounke :Mulle zyn [[Kortryk]] ;J'eet er ne lepel van binn, wei :En et ol etwot edrounkn [[Toeroet]] ;j'is banane :jis droenke [[oostende]] ;j'is hemelste criminé :jis stief droenke [[moere]] ;of wok geweun J'is eemelstn (hemelste) droenke :Stif droenke zin [[Roeseloare]] ;t zwin deur de bjitn jagen : ne ké zot gaan [[ Lichtervelde ]] ;Tegen dek goan :drink totdaj der bie nere voalt [[Ardôoie]] ; J'es één nulle [[Wervik]] ;J'es tête kanong [[Wervik]] ;E'stik in zinne frak ==Eetn == ; twuk in je kroppe speeln [[Ruusle]] ;Je zou ze bloae buuk toognu :Goeste een achter ee twadde [[Knokke]] ;De muuzn liggn dôod in de kasse :D'r is geen eetn meer in 't uus [[Brugge]] ;È pekt lik e mussche :Letter eten, klene bitjes eetn [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;En it lik e mussche :En it nie vele [[Yper]] ;Eetn lik e dykedelver :E masse eetn [[Môoslee]] [[Yper]] [[Knokke]] ;'t Is e dykedelver :je kan vrê veel eetn, [[Pittem]] ;'t Is e boogvulder :E kud e masse eetn [[Lauwe]] ;'t È van lek me liptje :'t Is beiregoed [[Môoslee]], [[Yper]] ;Zyn oogn woarn grodder of ze buuk :En et te vele epakt, e krêeg et nie up [[Môoslee]], [[Yper]] ;In joun klootn droain :Veel of gulzig na binn speeln, upeetn - [[Wervik]], [[Yper]] ;t' zwin de betn in joagn :iki ferme uitgoan ;Etwot in je bottn sloan :Etwot hêlegans upeetn [[Yper]] ;Buuk stoa by :Goe geetn en, vuldoan zyn [[Iengelmunster|Iengelmunstre]] ;'k Zitte vul :Genoeg geten èn (word wok gebrukt a je wuf zwangre is: ze zit vul/ken ze vul gestoken) ;Myne meirloane skuufelt : 'k è oungre [[Môoslee]] ;Me beir grolt :'k En oenger [[Yper]] ;'t Es beter geten of 't bedde versleten :Beter daj goe kunt eten of daj ziek in bedde moe liggn [[Môoslee]] ;'t oar vanonder min (zin) klak'eetn [[Kuurne]] :iemand arm eten ;'t goan mêr mensn doa van 't eetn of van 't zwoard :Zwoarlevigheid is vre slicht voor de gezondheid en dôdelyk, [[Pittem]] ;Oat deur de roeper kan, 't kan deur de poeper :Oa j' 't upgeetn ét, toen goa't er wok weere út komn [[Roeselare]] ;'k zoen e peird de rik uuteetn :Ik heb grote honger [[Yper]] ;'k zoe beter e knopke open zetn :'k en vele en goe geetn ==’t Ende road zyn== ;Van at er e schete verdroaid is, ze zit me neur andn in neur oar :Nie teegn etwot die slicht goat, kunn [[Yper]] ;M'n oar groeit deur me mutse :Ten ende road zyn, 't is erg [[Knokke]] ;'k zou min peird ipeten :Nie mi weetn wuk doen [[Kortrik]] ;Nie weetn wuk of wiene :Nie mi weetn wuk doen [[Yper]] :'''Ket get''' (Kortrijk) ;Nie weetn worin of woruut :Ten einde raad zijn [[Torhout]] ==Ergernisse== ;G'et in myn/zyn roapn gescheetn :G'et etwod gedoane dat 'k ik/dat 'n em helegansn nie geirn eit [[Môoslee]] [[Yper]] [[Knokke]] [[Wervik]] ;'t Is al juust, en vuve e zes is zeevn :'k Benne je soain kletsproat beu ;Je zoud'et an de katte geevn :'k Benne dat ier kotsbeu [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;'ke Kommn der groene va :'ke Kommn der t'ende va [[Yper]] ;'t Is ossan van 't zeste enne :'t Zyn doar ossan de zeste probleemn [[Yper]] ;'k Krygn d'r de krulln van :'k Kom d'r zot va [[Yper]] ;Olle vuuf voetn :Olle stappe, ''Je moest olle vuuf voetn e twodde ein'' [[Môoslee]], [[Wervik]], [[Yper]] ;Moa gauw zè :Moar allé - [[Kortryk]], [[Ardôoie]] ;Moa gauw wè :Moar allé - [[Wervik]] [[Môoslee]] [[Oostende]] ;'t Es vo in je boog te bytn van miserie :'t Sloat ol teegn ;'t Es vo bloed te spuugn :'t Es vo slicht van te kommn [[Wervik]] ; da ga voe akkelarens zorgen : da ga vo miserie zorgen [[Harelbeke]] ;ge jaegt 't bloed in me kele : ge makt me dul ;'ke Kommn der plukke van : 'k Kom d'r zot va ;Ti vo slicht van tkomn [[Roeseloare]] :'k Kom d'r zot van ;Ti vo de vliegnde schitte van tkrign/ Zoj doa nu de vliegende schitte nie van krign? :ergens het vliegend schijt/diarree van krijgen [[Yper]] je zoud er miern van zeekn (moere) ;Een twiene zyn sigare geevn : iemand zyn vet geevn, [[Ardôoie]] ; 't Sta ier ol te perre : Het is hier niet te doen / Wat een warboel [[Waregem]] ;Doavan zoej miern zjékn :Daar erger ik me zot aan [[Yper]] ;Da's ier e bescheetn comissie :Etwuk da'j je wreed in kan ipjoagen [[Brugge]] ;T'is van den buk z'n kloatn :Etwuk da'j je wreed in kan ipjoagen [[Brugge]] ;ke komme der plukke van :'k Kom d'r zot van ==Evidentie == ;Ge ziet da van ier :Natuurlik (nie) [[Kortrik]], [[Môoslee]], [[Yper]] ;Zels en ound mit è vollinge zou da riekn :Dat es toch dudelik ;Dat is zo kloar lyk poempewoater :Das overdudelyk [[Pittem]], [[Yper]] ;'t Gaapt lik en oovn :Das overdudelyk [[Yper]] ;'tZal Wel Zin!!! :Dat es toch dudelik [[Roeseloare]] ;Aj da nu nog nie deure eit :Aje da nog nie verstoat [[Roeseloare]] ==Functioneern (of nie)== ;Voer et noa de Leie :At er twa nie werkt (gelik ut moet) [[Oarelbeke]] ;Da marsjeert ier a gin kantn :'t werkt niet [[Roeseloare]] ;'t is zo noi zo slicht dat vo niet deugd : ge kun olles olsan voor een twadde gebrukn, aj mo diepe peist, [[Ardôoie]] ==Gank, tred== ;'t Goa reegnen, 't goa woain :Je waggelt en beitje [[Blanknberge]], [[Knokke]] ;Nie gepoept zyn van 'n oaze :Niet zo rap zyn [[Kortryk]] [[Oostende]] [[Yper]] ;An utseklutsn :Vôortgoan of vôortdoen zounder je te presseern, al drendelend vôortgoan [[Blanknberge]] ;Pioanewiesweg :Ip 't gemaksje [[Brugge]] ; J'eit een vitessepille geêtn :Ie tert vo dôod ;'t Es van es 't vandoage ni, 't es morgen :Ezeid van etwien die nie vorsdoet [[Lauwe]] ;J'ès were an 't trutseln :An nietn deuredoen ;Te ne tallore tertre [Meulebeke] ;J'es goed te pote ==Geld(zorgn)== ;J'ee gin roste klute :J'ee ginnen frank [[Brugge]] ;En e gin rostn frang :En e gin geld [[Yper]], [[Wervik]] ;Er zit ne veugel ip ’t dak :De deurwaarder zit up de loer voor betaling [[Kortrik]] ;'t Es krotte<ref>Uut ''Het Nieuwsblad'' van 08/09/2006: In Roeselare is er een wijk die heet Krottegem. De wijk kwam tot stand op eind van de 19de eeuw, toen veel arbeiders door de oprukkende industrialisering in de buurt van de (textiel)fabrieken kwamen wonen. De term "krotte" verwijst niet alleen naar de jute- en cichorienijverheid ("kroten"), maar staat ook synoniem voor arm(oedig).</ref> by under tuus :Z'ein 't helegansn nie breed [[Roeseloare]], [[Wervik]] ;'t Es doar krebbe bytn. :'t Es doar oarmoe, nie vele t'eetn [[Wervik]] ;Geld breekn met oamers :Geld verspilln [[Roeseloare]] ;Een Blanknbergsche rekenienge : Een gepeperde of ingewikkelde rekenienge [[Blanknberge]], [[Roeseloare]] ;Je kout van zyn geld lik nen boer van zyn klêne petatjes : J'è vele geld [[Môoslee]] ;Me zyn rutte : M'en gin geld mi, m'en alles verteird [[Blanknberge]] ;J'et gin nagel voe aan ze gat te schartn (=AN?) :Nie vele geld enn [[Ostende]] ;Mi geld kop je kriekn. En a j'gin et, je meugt d'ran riekn. :Olles kost geld [[Poperienge]] ;E schrik van geld kostn :E masse geld kostn, zovele daj dervan verschiet [[Yper]] :'t Es hieren juste stalje van beteljem: ie et e mule lik a bier ;Té ne janne rissor :niets van geld ein [[Harelbeke]] ;E vet zwyn wit nie dat e moager zwyn hounger het :De ryke weetn nie hoe slicht da 't goat met de arme [[Yper]] ;t'is mo de rook die deur de schouwe goat (gierugaard) moere ;colle en machette mo niet ip de forcette :Ze smitn met 't geld vo nen air te èin (chiqn otto, hus, mo wa belangryk is schietn ze tekort, [[Ardôoie]] ;Betoaln daj skit :Vre vele moetn betalen, [[Ardôoie]] ;En e zin sleppe geschkeurd :En e een miskoop gedoan [[Wervik]] ;Lat de meuln mo droajn : geld verspillen, [[Yper]], [[Langemark]] ==Gelykenisse (Kinders) == ;'t Is em gebrakt en gespoogn :Je gelykt er helegans op [[Blanknberge]], [[Brugge]] ;'t Is z'n vartje gebrakt en gespoogn :Zo de voader, zo d'n zeune [[Blanknberge]] ;'t Es 'n geskeetn en gespoogn :Je gelykt er helegans op [[Kortrik]] ;'t Is em gescheetn en gebrakt :Je gelykt er helegans op [[Brugge]] ;J'ad beetr ip de stove geschootn :Zyn kinders zyn nietsnuttn [[Brugge]] ;Attn ip de stove geschootn, j'a ton ne put :Zyn kinders zyn nietsnuttn [[Brugge]] ;En adde beter up de stove eschootn :Ze jounges zyn mor ove [[Yper]] ;De vounte e gesmet :'n Appel valt niet ver van de boom [[Brugge]] ;De vonte eit gesmet :J'eit vele mee van zyn dôopmeetr of -peetr (doopvont) [[Kortryk]] ;J'eit ôok van gin oapn ofgedêeld :Ie eit dezelfste karaktertrekkn [[Mêende]] ==Gemak== ;Zet je'n zoate en smôort 'n pupe :Zet j' up 't gemak [[Môoslee]] ;Soms is 't toch echt êen vo deur 't gemak ''(wc)'' te trekn :'t is ne gast wo daj niet mee zit, [[Ardôoie]] Ut de zunne en ut de wind ti da woa daj de leegaard vind. [[Roeseloare ]] ==Geweetn== ;Sloapn lik e muus up e mêelzak ;Sloapn lik e muus in en oaverbak ;Sloapn lik de muuzn in 't meel :Mei één oge oopn sloapn ;Eej gin gerust geweetn tè? :Gezeid at der etwien verschiet aj binkomt of oj em roept ==Gierigeid== ;'t Is moa de rook die doar na buutn goat :Ze zyn gierig [[Kortrik]] t zin kreppebitters ;'t Is moa de rôok die deur de koave goat :'t Zyn krempers [[Môoslee]] ;'t Is mo de rook die doa deur de schouwe goat : Ze zyn vrekkig [[Ostende]] ;'t Is moa de rôok die deur de koave goat en ze leggn der ton nog ne zjuutn zak ip :'t Zyn grôte krempers [[Lichtervelde]] ;D'enn leggn doar mè nunder gat na de mart :Ze zyn gierig [[Kortrik]] ;'t Zyn lik Ollanders :Ze zyn gierig [[Oostende]] ;E zou zyn stroent oek 2 keirs opeetn. :En is styf gierig [[Poperienge]] ;'t Vliegt een aster uut ze gat :E doet etwot tegen zyn nateure in. Bevôorbeeld: e krempklôot die e ''tournée générale'' gift ([[Poperienge]]) ;'t Vliegt e veugel uut ze gat :Idem ierboovn [[Yper]] ;Trek je een oar uut z'n klootn, je klienkt gelik een belle :'t Is e kremper [[Oostende]] ;Je zou ne frang in twêe bytn :Etwien die vrêe gierig is [[Ardôoie]] ; t'is ne mauwefretter ==Goed goan== ;Lik e ges :Stief goed (of zêre) goan [[Yper]] ==Informoasje== ;Moare loatn :Info geevn an etwien [[Yper]] ==Kledienge== ;En is eklid lik e rauwn andjoun :J'is dik eklid ;'t Stoa woater in nundern kelder :Zeg je teegn etwien die e langn broek droagt, moa die 5 santemeter te kort is [[Poperienge]], [[Wervik]] [[Yper]] ;De kelder stoat onder woater :Zeg je teegn etwien die e langn broek droagt, moa die 5 centimeter te kort is [[Blanknberge]], [[Roeseloare]] ;'t Eit gebrand in zyn kasse :Zeg je teegn etwien die e lange broek droagt, moa die 5 santemeter te kort is [[Kortryk]] ;J'èd oender 'n tring gezeetn :Zeg je teegn entwie die ne langen broek droagt die 5 sentemeters te kort es [[Môoslee]] ;J'et oender den tram gezeetn :Zyn broek is veel te kort [[Blankenberge]], [[Ostende]] ;J'es roar angetroeteld :Iemand die roar geklêed es [[Kortryk]] ;En is nog e bitje etôteld :Roare klêers an en [[Yper]] ; ze klid met un slunsje : elk eenvoudig kledingstuk past haar {Veurne}, [[Ostende]] ;Z'is ipgetutematooid :Roare geklid [[Blanknberge]],[[Ostende]] ;'t Is ne klucht up gêtepôotn :Die klêern trekkn up niet, 't is echt lêlik [[Ardôoie]] ;zé were in de verkljidkoofre gezétn :rare kljiren aan ein [[Harelbeke]] ;Yès gelik ne klucht ip zokn [[Mjinde]] ; Wuk smitn ze doar nu binn ; Wukn ebbelikn is me dadde [[Mjinde]] : Dien ziet er moar oardig ut ; Ge zoetn vuf frang geevn [[Mjinde]] ; Jès geld weird : Dien ziet er moar oardig ut j'es ze kooferkleren an (j's op ze zundags) ==Koopn== ;J’è zo vele goestn of geirnoars pôotn en :Etwien me grote koopwoede ;ze zoe ze verdoen wei zis gein bittje profietig (torhout) ==Kwoad== ;Van joun klootn moakn :Vys, kwoad zyn [[Wervik]], [[Yper]] ;Van joun tetter moakn :Vys, kwoad zyn [[Wervik]], [[Yper]], [[Wevelgem]] ;Van joun zak moakn :Vys, kwoad zyn [[Wervik]],[[Yper]] ;Van je beir moakn ;Van joen tram moakn ;Van joen perre moakn :Je vys moakn [[Yper]] ;Van je gat moakn :Vys, kwoad zyn [[Knokke]], [[Brugge]] ;Van je tap moakn :Vys, kwoad zyn [[Brugge]], [[Wervik]] ;Vroetecolèrig zyn :Vree kwoad zyn ;Je zoudt in je'n broek schyttn van colère :Je roazend kwoad moakn uut onmacht [[Veurne]] ; Zoagn en fretn, kakn : zagen ; puttetenn komn ; Zès zwo vies gelik ne kattestront [[Lauwe]] : Ze lopt kwoad, vies, nie welgezind ; moardnaers dul zien stief kwaed zien ; jee ze mulle an Van joen perre maken ( roeselare) Van joen tram maken jis vies ;je zoed je duum in je gat brekn je kant er gene weg mi bie van dulleheid (brugge) reteslicht kom erg boos worden Gloeiendevroet kom Erg boos worden ==Leegoard == ;En e ginne nôdig :En is leeg, 't is e leegganger [[Môoslee]], [[Yper]] ;D'ndien eit er nie veel nodig :An dien moe je nie vele vroagn, je doet toch nie vele [[Wervik]] ;Leegoardzwêet zit zêre grêed :Ne leegoard zwêet rappe, de minste moeite es vrê lastig [[Izegem]] ;Leegoardszwêet kom zêre grêed :Jin die nie gewend is van te werkn wêr zjirre moe [[Ardôoie]] ;Ze wor gediend gelik ne nunne me eur regels :Ze doe niet, ze loat et al nen ander doen [[Brugge]] ;Etwien anders in 't gat steekn :Etwien anders etwot loatn doen [[Yper]] ;J' is te leeg dat 'n gapt :Styf leeg [[Blanknberge]], [[Ostende]] jet eiers onder zin oksels ; Jes te leeg datn de zunne zie [[Lauwe]] ; je luzzn, je fakn : je doar zetn en niet doen ; leegvel rekvel [[Lauwe]] : dwoatmoe zin zonder ne pwoat uitgestookn te ein ;j' moe nie veel gein ein j' werkt nie geirn ; Je klakke der achter smitn : Gin moeite doen vo e twa [[Ardôoie]] ;E zoudt gin strôoi van d'eirde heffn :'t Is e leegoard [[Yper]] ==Letter resultoat == ;'t E gin bof ip :'t E nie vo noar uus te schryvn- [[Kortryk]], [[Môoslee]] ;E schete in e netzak :E moate vo nietn [[Knokke]] (ook AN) ;E schete up e stokske :Nietn [[Môoslee]] ;'n Bescheetn kommisje :Etwot die egliek nie zo goed is lik of daj epeisd at [[Môoslee]], [[Yper]] :Storm in en glas woatr - [[Kortryk]] :(Van 'n bescheetn kommissie (thus)komn) => Me goe verwachtingn an e twa begunn moa er 't slicht van of bringn [[Ardôoie]] ;Ne nietink met e strekske round :Nietn [[Môoslee]] ;Oat ol te schytn komt, vette vo ’t ges :Ou d'r up an komt, komt er nie vele van ;"Veel gebleit en winnig wulle" zei d'n boer, en e schoor zyn zwyn :''Much ado about nothing'' ;Da zyn koentn van gedroogdn oarienk :Dat is allemolle nonsens, zêver [[Blanknberge]] ;Zynen oarienk eit nie gebrad :Zyn spelleke/maneuvre es nie gelukt - [[Kortryk]] ;Nen ezel zwêet va schytn ;'t en is ginne vett'n :'t Es ne leegoard [[Oarelbeke]] ;'t a gin aftrek [[Roeseloare]] :der wos weinig ipkomste ;'t Is al gin avance :Verloren moeite [[Blanknberge]], [[Wervik]],[[Yper]] ;'t Go laasn je neuze zyn :'t Go gin woa zyn [[Yper]] ;J' a beter in zyne broek geschêetn :J' èit e grote foute gemakt, [[Ardôoie]] : in de zunne en ut de wind,das wo daje de grotste legaards viend T'is gin avance van tielyk ip te stoan, o je de noame et van langesloapre ruddervoorde ==Liegn== ;At 'n de woareid zegt, 't vliegt e veugel uut ze gat :'t Gebeur nie vele dat 'n de woareid zegt [[Yper]] ;j' ka liegen datten 't zelve gloaft :'t Is ool boffn en stoefn ;J'is ze were an 't drukkn :J'is an 't liegn [[Roeseloare]] ;Ol moestn 't de kroain uutbriengn : de woarheid komt toch olsan uut [[Brugge]] ==Macht== ;Pudemacht en :Nie vele gin macht en en [[Wervik]] [[Yper]] ;Putemacht en :Nie vele gin macht en [[Wevelgem]] [[Deizel]] ;Nie veel pap gegeetn èin :Nie vé macht èin [[Bevern]] ;Jee nie vee stuutjes geetn atn kljinne wo :Nie vee macht een [[Roeseloare]] ==Manneparlée== ; t'ziet er ne neete tinke uut : het lijkt een mooie meid - [[Veurne]] ; k'zoen der geeren ne keh upzitten : ik zou graag eens vrijen met die vrouw [[Veurne]] ; ze'et un clitors leik en citroene, nie zo groat moh wel zoh zeur (Veurne) ; k'goan nem vanacht der ne keir inplooien : ik vrij met haar deze avond (Veurne) ; k'zoen der nog ne keir ofkommen om te kieken oeanke derup zitten : ik zou mezelf graag eens bezig zien (Veurne) ; t'is en schoan wuf met ferme tetten (Veurne) ; ie zoet er nog en nende ingoan (Veurne) ; k'goan der ne keir upzitten leik nen koersvelo (Veurne) : ik neem haar vanachter ; ze'et en preute leik nen noede soldoatemutse (Veurne) ; juste den tram en den nootobus ender nog nie upgezeten : ze vrijt met iedereen (Veurne) ; k'goen ze ne keir veuglen das ze tiert achter er moeder ; van alachter ist just leik e kachtelgat : ze heeft een brede kont (Veurne) ; moest je in dienen décolté voallen, je ziet ter an : tis vele voak inde stoasje [[Langemark]] : ze ferme tettn [[Poekapelle]] ; Dedee zoek wel ne ki stuukn/ krikn/ pakn/ stekn. : haar zou ik wel eens 'nemen' [[Roeseloare]] ; Ti nbikke n'keun/ n'kroote/ n'jitte/ n'snelle : wat een mooi meisje [[Roeseloare]] ; Kzoe ze wel e kje in men panne legn. ; Ze zoed we twéé keers moetn vroagn wi, ..., voe d'rof te goan. : Een snelle madam. ; Moest k da mee in bedde zitn , k zage mienen trap of [[ Izegem ]] ==Mishandelienge== ;Ne trek geevn :Etwien sloan [[Wervik]] ;Ne wup geevn :Etwien sloan of ne schip geevn [[Wervik]] ;Ne mot vangn :Sloag krygn [[Wervik]] ; jet up zien trape gat : hij heeft slaag gekregen (Veurne) ; Jeit een wante gevangn [[Lauwe]] : ne petat tegen zin oorn krign ; Moej ne woafel ein? [[Kortrik]] : Moeje ene peire tegen je mulle krign? ; moek je ekei oftromlen :moek je sloan ; moek e ki mullepaté maken? :moek je sloan ; ein tegen je tan kriegen ; 'k zoeze bie heur haor sleuren ;moek ukei je neuze tusn je twei oirn zetten ; kuk 'jekei vastein :past moa ip ; en panne sloagen kriegen (Brugge) : slaag krijgen ; è poar tutn en è dum teegn jo kake krygn : sloag krygn ==Moeite doen== ;De pôten van zyn gat lôpen :Ol doen da j' kunt vor 'ntwoa te bekommn [[Môoslee]], [[Wervik]] ; d'rachter zitten (Veurne) : kort opvolgen ==Nat== Zie [[Wikipedia:Typische_West-Vlamsche_uutdrukkiengn#Reegn|Reegn]]. ==Oarmoe== Zie [[#Geldzorgn|Geldzorgn]]. ==Ofgeleegn== ;E wunt doar buutn gods eiliegen :Je wunt ofgeleegn [[Kortrik]] ;E wunt in 't gat van Pluto :Je wunt ofgeleegn [[Kortrik]] [[Yper]] ;Je weunt doa in 't ol van Pluto :Je wunt ofgeleegn [[Knokke-Heist]] [[Zunnebeke]] [[Kortrik]] [[Môoslee]] [[Oostende]] ;E wunt etwoar e nowwers :E wunt stief up de buutn [[Yper]] ;Je weumt in de bled :Eentwoaschen woar datter hèlegans nietent anders stoat [[Oostende]] ==Ofschêed == ;Tot in 't ende :Tot in den droai ;E goat weg lik en ound van zyn strount :Je goat weg zounder boe of ba [[Kortrik]], [[Môoslee]] ;Je schidt ervan lik en ound van zyn strount :Je goat weg zounder boe of ba. [[Knokke-Heist]] ;Salu en de kost, en de wind vanachtre ''(= AN ??)'' ;'k Ben 't gat in :'k Ben weg [[Môoslee]] ;'k Zyn 't gat in :'k Zyn deure [[Yper]] ;'k Benne 't gat uut :'k Goa voors, 'k benne weg [[Wervik]] ;'k Goa ne ki goan ziene :'k Ben weg [[Kortryk]] ;'k Zyn na Kottem :'k Zyn na me kot, 'k zyn nor uus [[Yper]] ;'k Zyn na Bedlegem :'k Zyn na me nest, 'k zyn gon slaapn ;'k Zyn no Leegem en 'k goan Rollegem over me trekkn :'k Zyn goan sloapn ;'k goa mynne weug inkortn :'k goa noar uus [[Roeselare]] ;Schèèr mo je puste! :Go voors! ;'k Go me schuppe ofkuuschn :'k Zyn gereed, 'k zyn dermee weg ;noa stientjes gaon :gaen sloap ; scheurt ze moa :goa moa voirt ; Der èi ne tyd van komn en der is ne tyd van goan en de tyd van goan is gekomn. : 't is tyd voor an te zetn [[Ardôoie]] ; Je schippe ofkuusn ; Je terwêele ofkussn ; De deure achter jun gat toedoen : Vertrekn, [[Ardôoie]] ==Ofzien == ;'k Ee me peirn (af)gezien :'k Ee afgezien [[Brugge]] [[Yper]] ;'k Ee me klootn afgedraaid :'k Ee afgezien [[Brugge]] ;'k En me pluk get :'k En ofgezien [[Oostende]] ;'k En doa scheten geloaten :'k En ofezien [[Oostende]], [[Yper]] ;E kerremesse is e geselieng weird :Je moet mo weetn daj ofziet (mêestol deur te vele te drienkn) [[Yper]] ;Pyne is pyne en elk èit 't zyne. : Iedrêen èi zyn miserie, [[Pittem]] ==Onbelangryk == ;Dát is de commercie van Brugge :'t Is e commercie da nie vele betekenisse et [[Brugge]] ==Ongeduld == ;'t E tyd dat tyd è :'t E tyd dat et gedoan es [[Kortrik]] ;'t E tyd dat uut è :'t E tyd dat et gedoan es [[Kortrik]], [[Môoslee]] ;At dat ier nog lange goa deurn goat dat ier rappe gedoan zyn [[Oostende]] ==Ongemak == ;Je lopt round lik 'n inne die moe leggn :J'es up zyn oungemak [[Môoslee]] ;E stoeg doa lik e zantjeplakker :E stoeg doa lik e tjeutn [[Yper]] ;E stoug doa te kykn lik en ound up e zieke koe :E stoug doa te kykn lik e tjeutn [[Yper]] ;Je stoat doar roend te droaien lik een stroent in een pispot [[Oostende]] ;'k zitn gelik een aap op een sliepstain (oostende) : 'k zit niet op m'n gemak ==Onverschillig == ;Achter nuus zyn 't ol krullekoppn :'t Kut my nie schiln ;'k Westje wien se noofd doet er ton zèèr [[Ostende]] :'t Ka me nie schèln, 't ka me nie bomn ;Ge moet er je bôontjes nie ip te weke leggn (''AN'') :Ge moet er nie up rekenen [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;'k Zyn der fyn gerust in :'t Ku my nie schiln [[Yper]] ;Lopt round de klootn, 't zyn klene toertjes :Je kunt myn rug op - [[Brugge]] ;Je begoart van pykns :Je begoart van niks [[Blanknberge]], [[Wervik]] ;Oh gjère :Wa kan ma da bomn/schêeln [[Ardôoie]] ==Oopn deurn== ;Zy je gewend van no de messe te goan, te? :Ezeid teegn etwien die de deure lat oopn stoan [[Yper]] ;We zyn ier nie in de kerke wi :Gezeid teegn etwien die de deure loat oopn stoan [[Môoslee]], [[Ostende]] ;Is 't oopndeurdag tè? :Doet eki de deure toe. ==Ouderdom == ;Ge zy moa zoa oud of myn kloeffeleer :Ge zyt nog helegans nie oud, want 'n kloeffeleer gink nie lange mee, da wos rapst versleetn [[Slyps]], [[Môoslee]] ;D'oude [[bustel]]s êest verslytn :At er etwien zoagt van zyn oude, toune zeg je dadde [[Yper]] ;Zyn wiegestroaj is nog nie droage :'n Is nog veel te jounk vo te vryen ; Gin 3 maal 7 mjer zin [[Lauwe]] ;oe oeder oe vroeder ; t'is u joenk spriengertje ; 't is nen oede rekkere ; de gemiddelde leeftied is ol vier joar dood :'t zien ollemolle hele oede menschen [[Loppem]] ; nen oede rekker :nen oede vint [[Loppem]] ; De latste sleete is de grotste winste. : Zolang mogelijk iets gebruiken. ==Overdryvienge== ;'t Lopt van de schuppe :'t Is styf melig - [[Brugge]] :'t Lôopt oovr, 't es te overdreevn - [[Kortryk]] ;'t Lopt de schippe over : 't Is te vele [[Ardôoie]] ; 't Lopt de speigoaten ut :'t is te vele [[Ostende]] ;Zwyg zere loap :Moa wa zeg je gy nu [[Knokke]] ;'t Is van 't zotte (te vele) :'t Is overdreven [[Blanknberge]] ([[Ardôoie]]) ;Van e schete e dunderslag moakn :Indeliks overdryvn [[Yper]] ==Overende/kapot== ;Top over klôotn :Overende [[Yper]], [[Wervik]] ;Wistekapièle :Overende [[Kortrik]] ;Oversoap :Overende [[Roeseloare]] ;Verdistruasie :Overende [[Môoslee]] ; 't I noa de knopn (an) : 't is kapot [[Ardôoie]] ; 't Is in brokn : 't is kapot [[Ardôoie]] ; Een twadde an 'n hols helpn : een twadde hêlegans verdimmeliern, kapot moakn, [[Ardôoie]] ; T'is zo scheef of e wisse : Het is afgewerkt maar veel slechter kon niet ; tselfs me metje at beter kun'n doen : Het trekt op niets ==Overtugienge == ;Ot nie woar is, magt er B-Brugge ip me rik stoan :A je wreed overtuugd zyt van je gelyk [[Brugge]] ;Prikt mo woa dat er gin geloof is :'t En is nie ossan avance van te trachtn menschn t'overtuugn [[Yper]] ;Ot da woar is, zy 'k ik Sintniekloj, en komme twi keers up 't jor ton! :'k Gelove der juste niet van! ==Pluto== ;Je weunt in 'hol van Pluto :Je weunt verreweg van olles ==Plangtrekkn== ;Je kut et nie ol willn, vele butter en e vette moarte ''(= ook AN)'' :Weirdt gezeid ou je de voordêeln van de twee alternatievn wilt [[Kortrik]] ;Etwoaschn e droai an geevn :En uutleg probeern te geevn an etwot oloewel da j' verkêerd wos [[Yper]] ;'k Zien der a gat in :'k Peinzn da't meugelik is [[Brugge]] ;In etwien z'n zakkn pissn :Schône klappn teegn etwien, vo d'r goed mee te stoan. [[Roeseloare]] ;In etwien ze beuze pissn :Gatlekkn [[Yper]] ;J'e zyn viengers gesmeird :J'et er vele an verdiend [[Blanknberge]] ;Oalt mo jen aap uut, 't is fore :Profiteert mo van de gelegenheid [[Oostende]] ;Skit in' dyk :kust me klootn, gku je plang trekkn [[Roeseloare]] ==Pretentie == ti ni omdaje joen piete in de groend stekt, dat te wèreld an joen klôten angt ;Y peist dat den evenoare deur zyn gat lopt (''AN'') :Peizn dat y 't ol is [[Brugs]] ;Strount an 't emde :'t Oge ip en [[Knokke]] ;E dikke nekke en (''AN'') :'t Oge ip en - [[Knokke]] ;J’es van Kortryk :Gezeid van etwien mei e dikke nekke [[Roeseloare]], [[Wervik]] ;Ze peist ook da ze pralinn schyt :Hautaine vrouwe [[Brugge]] ;Strount van wien zy je gescheetn? :Wie peins je gy wel da je zyt? [[Knokke]] ;J'eit veel spel an zyn gat :J'eit veel pretentie [[Wervik]] ;J'eit et oog up :J'eit veel pretentie [[Wervik]] [[Ardôoie]] ;Mei veel vuuvn en zessn :Mei 't nodige spel, veel blabla... [[Wervik]] ;Duust vuuvn en zessn :Me vele blabla [[Yper]] ; Ze krakt of van grotsigheid :ne dikkenekke ein ; lik da zinne stront nie stinkt : lik dattn beter es dan d'reste ; Stadsminsn zyn ook minsn : Minsn me ne dikke nekke, zyn ook mo geweune minsn, [[Pittem]] ; Zeven steppen op 'n talloortje : 'n madamtje die mè kleine staptjes rap voruut goat, benauwd voor eur zjer te doen ; J'eit vele nootn ip zinne zang : Vele pretentie eine [[Ledegem]] ==Preus== ;Preus lik e smeirlap :Preus lik ne pauw [[Poperienge]] [[Yper]] ;Preus lik viftig/vichtig :Preus lik ne een pauw [[Môoslee]], [[Wevelgem]], [[Wervik]] ;Preus lik fêertig :Indeliks preus zyn [[Yper]] ==Prison== ;Kort zittn :1. Nie vele meugn roern of keern (meestol van je wuuf) [[Wervik]] :2. In 't prison zittn [[Wervik]] ;Je zit me ze kloten de bak in [[Oostende]] ; In den bak zitn [[Mjinde]] ;In de mutte zit'n [[Izegem]] ; In jail zitn [[Êgem]] ==Rappe== ;Zo rap of telln. : styf zêre. [[Poperienge]] ;Zo zêer of telln. :styf zêre. [[Ardôoie]] ==Reegn== ;En is erind dat 't sop uut zyn gat likt :J'is kletsenat erind ;'t I slagwoater an 't reen :'t Rint e masse [[Yper]] ;'t Rint mollejoengn :'t Rint e masse [[Môoslee]] [[Yper]] ;'t Regent stroent met aksjes (Ter moed wel gezeid worden , da oz men ieèr sprikt over akches , dan't ier ginne zien voe mee te gon viszchen , mor dant aksjes zien lik in de bank.) :'t Rint ard [[Oostende]] ;'t Is gelik nen bezeikte kobbe :J'es nat toe achter zyn oarn en toe in de splette van zyn gat [[Brugge]] ;'t Rint da 't zikt :'t Rint e masse [[Yper]] ;'t regent bloazekes (Kortryk) ; Kzie zjikkende nat : erg nat zijn [[Roeseloare]] ; trint vo duust : het regent erg hard [[Roeseloare]] ; 't regent vuuffrangstikkn : een plensbui. ; Tis ondewere : Slecht were vooral at rint ==Reloaties== ;Ze stoa sie were pèreloare [[Roeseloare]] :Ze goa vanacht verzekerst e kji ferm van bil goan ;J'is de minnoar van elf duusd moagden :Je zit geirn achter de wuvetjes [[Brugge]] ;'t Es ne wuvezot :Je zit geirn achter de [[wuuf|wuuvn]] - [[Wervik]] ;Z’è van ’t Minnewoater gedrounkn :Z'is verliefd ;‘n Dien stoat oek moa woa dat ‘n bustel stoat :Die vent e thuus nietn te zeggn; ze vrouwe is boas. [[Poperienge]] [[Wervik]] ;Er zit en katte in d'orlôge :D'r is ruzie in de menage [[Kortrik]] ;Neffest de pot pissn :Vrimd goan [[Blanknberge]], [[Brugge]] ;Z'is te schepe gegoan :Z'is ter van deure getrokkn. [[Blanknberge]] ;Je lêert 't beste ryen up en oudn villo :Je ku nog etwot lêern van ouder vromenschn [[Yper]] ;'t Es e matrasse (''AN'') :Ze veugelt met iedereen ;'t Zit doar e zwien in de beetn :'t Is doar etwa nie juuste ; 't Es spel in de menoage : 't zit een oaar in de beuter ; ie lopt zot van ol da pwootn en oorn eit [[Lauwe]] : 't ès ne macho ; 't Es doar jinnen oerenboel : ze zitn dor ol ip mekoar ==Roar karakter== ;'t Zyn kostn an (die gast) (''AN?'') ;jee ne slag van de meul'n ghèt [[Roeseloare]] ;ge vang se gie zekre? [[Roeseloare]] :D'r scheilt iet an (die gast) ;Deen droait deure (''AN'') :D'r scheilt iet an [[Oostende]] ; t'es nen vreen tjoeten : raar iemand [[Veurne]] ;jis derin gebleevn : iemand die oal lange tyd nie zjuste in ze oaft is [[Brugge]] ; Zot zin doe gin zjir (AN)(mo tjukt e bitje) ; 't is e gat in zinne kop : 't is twuk mis mee ; 't Is een bitje ne skêeven. ==Sproakgebrek== ;En et e Poperiengs sproakgebrek :E slist [[Yper]] ;'t Is ne swoateloare : Je stottert [[Ardôoie]] : Ie akkelt [[Mullebeke]] ==Saffn== ; de sleure van m'n saffe is just lik ofdak an joen gat zugen : de trek van m'n saffe doed even vele deugd ofdak an je gat zuigen ==Spyt== ;En at oek beter in z'n broek escheetn :En ad beter nie edoan [[Yper]] [[Wervik]] jat béétr ip de stoove geshootn njé jat em beter in ze broek g'oedn !! (zillegem) ==Teegnslag == ;"Redelik" zei Pol, en e krêes. : Antwoord ou etwien vroagt "Oe is 't?" en 't goat j'eigentlik nie goed up da moment ;'t Goa j'en kounte voarn :'t Zal minder goed goan [[Knokke]] ;Je goat de kommiezn tegenkommn :Je goat teegn de lampe loopn [[Knokke]] ;'t Ku nie ossan kerremesse zyn : 't Ku nie ossan goan lik of da j'et zou wulln [[Yper]] ;'t Goat zyn getje voarn :Je goat etwuk tegenkommn (getje = gat) [[Wervik]] ;'t Es hêel noa de wuppe :'t Is hêlegans mislukt [[Kortryk]] [[Yper]] ;'t Es na de kloaten :'t Is hêlegans mislukt [[Môorslee]] ;Je kut nie oal henn, vele butter en vette meesns :Je kut mo 't een of het ander henn ;J'het den beir ipg'eetn :J'is slachtoffer van de situoasje ;'t Is nie oal gin oar snien : 't Is nie zo simpel ;En nu stoaj doar me je pis in de wind ==Toverspreukn== ;Kruustje betoverd mêerlaorsgat :Kindertoverspreuke, binst da ze e kruus miekn [[Knokke]] ;Pizzewizzewiz de katte pist in jun ôorn. Ge meug't an nieman zegn of ze goa nwoit gjen joengskes me legn. :Eentwik da je in eentwien zin ôorn fluustert veu zin reactie te zien. ;Tsintsjewoarie [[Kortrik]] :of Sinnuwoarie. Je pa zegt da ottie joe een kruske geeft vwodaj noa bedde goat. Tkomd eigelijk van "God zegene u en beware u". ==Trage== ;J' es ook nie van een hoaze gepoept :J' es nie van de rapste ==Twyfel == ;Ol gelyk es 'n oandegat :Wordt gezeid oe d'r entwie antwordt "'t Es ol gelyk", oe j'em lat kiezn tussn bevôorbild 'n pintje, ne rôonbach of e witteke [[Môoslee]] ;Ol gelyk es innestrount :[[Deisel]] ;Ol gelyk is en ennegat :Idem [[Yper]] ==Tyd== ;In treut'n eut'n ;iets doen in beetjes, treuzelend, onderbroken [[Yzegem]], [[Lendlee]] ;Nie streke groakn :Nie grêed groakn me je werk [[Yper]] [[Ardôoie]] ;Loate gezoaid komt ook boovn :Je komt altyd te loate [[Knokke]] ;Zo zêre of telln :Indeliks zêre, rechtet [[Yper]] [[Ardôoie]] ;Oltemets en is gin gewente :Nu en toun meug je jon eki loatn goan. :'t Is nie omdaj nu en ton etwot goed dout, daj doarom up andere momentn nie mou je beste doen. ==Upmerkiengsvermoogn == ;En et e fyn oge :Je ziet olles [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;J'et oogn ip zyn gat :Die ziet ook alles [[Brugge]] [[Môoslee]] [[Kortrik]] [[Oostende]] [[Zunnebeke]] [[Wervik]] ;J'is liezig op z'n ortjes :J'oort olles [[Oostende]] ; ejje e zeure spekke geten, te? : opmerkienge ot er etwien e schete geloaten et [[Brugge]] ==Upzy goan == (Uutdrukkiengn? Wôordnlyste?) ;Gert e kêe :Goa kee an de kantn [[Kortrik]] [[Môoslee]] [[Yper]] [[Wervik]] ;Schuuft e kêe :Goa kee an de kantn [[Oostende]] [[Yper]] ; ut mien route : uit de weg (Veurne) ;Skartet an [[Kortrik]] ;Schuf eki e schete ip [[Roeseloare]] ;eft je gat ip [[Roeseloare]] ;Hert joe! :Aan de kant gaan. ==Uterlik== ;J'eet achter de beirkarre geloopn :Etwien mee vele sproetn up zynen kop [[Brugge]] ;J'eet e mule voe strount ip te sorteern :Etwien mee e lelik oanzichte [[Brugge]] ;Zyn ound is dôod moa zyn kot et’n oudn :Je kut er e zwyn deure joagn ;'t Belangrykste stoat tussn aksjtes :Diene vint eit O-beenn ;'t Zou moetn e vliege oovr zyn muule loopn, ze brikt neur pôotn :J'et e pokkevel [[Oostende]] ;D'Oostense Pyreneeën liggn ip ze mule :J'et e pokkevel [[Oostende]] ;En is va Stoavel :E komt uut [[Stoavel]] (deelgemeente van [[Oalveringem]]); spottend ezeid van etwien me rost oar [[Poperienge]] ;En is va Poperienge :Spottend gezeid van etwien me rost oar [[Oostende]] ** Serieus of kluchtige imitoatie van 't vorige? ** ;J'is vañ Kaktem/Kachtem :Wordt gebruukt voe an te geevn da z'n aar nogal blekt in de zonne, zeg moa 't is ne rostn [[Izegem]] ;'t Is e barge van e vrouwe :Z'et e stevig lyf [[Brugge]] ;De kiekns (of de keuns) zittn deur ’n droad :Wordt gezeid over e vrouwe met styve tepels [[Kortrik]] [[Brugge]] [[Oostende]] [[Yper]] ;En is moar e moloop grôot :'t En is gin ol te grôotn [[Yper]] ;Ge keunt em deur 't gotegat trekkn :J'es vre moager [[Lauwe]] ;Smiet er a brood teegn, 't kom gesneen were :Z'es vree moager/Ie stoat scherp (compliment voe ne coureur) [[Brugge]] ;Z'n oogn stoan wiesterkapeele :Je kiekt scheel [[Roeselare]] ;Wel te passe zyn :Verre va moager zyn [[Yper]] ;J'eet e kop lik e kinderkloeffe :Lelik zyn [[Knokke-Heist]] ;J'eet e pizzamule :J'eet e pokdoalig oanzichte - [[Brugge]] ;Ut 'n doarvoarn rechte komt, moet ’n drof (???) :Dat is en lelikke vrouwe - [[Brugge]] ;J'is mee 't and gemakt :Lelik mens [[Knokke]] ;Tis e droake [[Roeseloare]] :Ljelik vrommèns ;Skwône van verre, moa verre van skwône [[Roeseloare]] :Tis toch lik da niet. ;Goed materioal moei oender een afdakske droagn [[Roeseloare]] :Nen bierbuk is vwor e twot goed ;Neurn ekster wunt oge :Z'e lange bêenn [[Yper]] ;Z'ee un oôg inkoomn [[Woaregem]] ;Eurn okster weunt oôge zulle [[Woaregem]] :Z'ee vreê lange beên'n ;J'es zo zwart lik moljes gat :J'es styf vuul [[Kortrik]] ;J'es zo zwart lik pietje pek :J'es styf vuul [[Kortrik]] ;J'is molletjeszwort, pokezwart :J'is styf vuul [[Brugge]] ;J'es moar e strount groot :J'es moa zó groot (ironisch, klene dus) moa toch doet of zegt y ... [[Wervik]] ;En is mor e moloop oge :'t is e klêenn [[Yper]] ;Pietje de dôod komt over my :'k Komme hêlegans in innevlêes [[Môoslee]] ;E kykt in 't nôordn of da 't nie brandt in 't zuudn. :E kykt schele [[Poperienge]] ;Dien kykt zo scheel lik nen otter :Je kykt scheel [[Wervik]] [[Yper]] ;'Ndien stoeg oek in d'êeste reke oa 't prysdêling wos :En et e grôte neuze [[Poperienge]] ;Zukke krente, ge kut der met viern an koartn en up iedern oek nog e Leffe zettn :Zis dikke ;Moeste 'k e mulle èn lik gy, 'k leerde met me gat klappn :Ge zie lelik ;Ie eet ook nie vele schuppn get at 'n klene wos :'t Is ginne grootn ;Zyn ènen oogsje is an 't biljoarn en 't ander oogsje telt de punten :J'is indeliks scheel [[Oostende]] ;Ost 'n blèèt, ze rik komt nat :J'is verschrikkelijk scheel [[Oostende]] ;De kauwe verwyt de kroaie en z'is zevve zwort :De pot... [[Poperienge]] (uut 't boek van Willy Tilly) ;Schône van verre, moa verre van schône :Nie echt schône [[Blanknberge]] [[Yper]] ;E goen buk vet ip 't gat :J'es ook van gin haze getrappeld ;'t Is moar e schorte grôot :Styf klêne [[Roeseloare]] ;J'es koeieroste :Etwien me styf rost oar [[Wervik]] ; z'et en mûle lik nen n'asschenpot : vooruitstekende onderste tanden (Veurne) ; j'et een mûle vur een matrakke ip te rodeern : 't es ne ljelikoard ; met zukke tetten, k'zoen up de fore goan stoan : grote borsten (Veurne) ; z'ee tetten voe ne bak bier ip te zettn : grote borsten (Mwoaslee) ; z'eet een gat woa daj kunt ne bak bier ip zettn : e vet gat(Mwoaslee) ; zés verzien van een serieus balkon en n immenske loskaaie : gruote tètn en een dikke konte [[Harelbeke]] ; nen deurejagre of n elfrebbe : ne vrji magere keirl [[Harelbeke]] ; té zin vader gespogen : ie trekt ip zin vader [[Harelbeke]] ; 't Es gelik ne skjivve lavabo [[Lauwe]] : Jeit een skjif oanzichte ; Jes te ljillijk vo te dundern ; moest je kop tuschn een aap z'n kloten hangn, je zoe peizn de baiste is ziek. (oostende) : je ziet er niet goed uit ; je ku je neuze snuutn in 't vel van eur buuk (oostende) : ze is dik ; 't I êen die achter en oalkarre ei gereedn : 't I ne rostn ; E gat es e gat en ne lul èi gin oagn (é) : E meiske moe nie scone zin vo me te vrijn [[Roeseloare]] ; Ak jonne kop zie, ziek min gat kaffie drinken (kortrijk) : dat ne lelijkoard ès ==Uutgoan== ;'t Zwyn deur de bêetn joagen :Ne kee goed uutzettn ;’t Zwyn uut de bêetn joagn :Ne kee goed uutzettn [[Yper]] ;Je ne kee hillegans loatn gletschen :Jou ne kee loatn goane [[Oostende]] ;E sortie placeern :Uutgoan [[Blanknberge]] ;Ip schok goan :Uutgoan [[Blanknberge]], [[Izegem]] ;deur de meur en were : gaan vo hjil kapot [[Harelbeke]] ;Deur de meur goan :hêlemoal los goan, [[Ardôoie]] ;Ip doolkruydt getert èèn : lang uitgaan [[Izegem]] ; Nachtuwln : laat opblijven [[Izegem]] ==Uutschêen== ;Je schuppe ofkuuschn :Etwoa mei uutschêen [[Yper]] [[Wervik]] [[Ardôoie]] ;'t Schip is binnen :Z'en genoeg verdiend. Ze kunnen stoppn me werkn [[Blanknberge]] ;je gat ipeffen :voorsgoan ;Leg ut moa lam [[Roeseloare]] :Schêt er moa van ut. ;keet get :da zeg je aj goat uutschêen. Ton zietj beu. [[Roeseloare]] ;Zet mo zeil :zet mor an [[Diksmude]] ==Verboazienge == ;Ja goein noene :Amai ;Joa goe'n noene :Amai [[Kortrik]] [[Oostende]] ;Ja santé m'n ratje :Amai, 't es nogal wuk [[Kortrik]] [[Brugge]] [[Môoslee]] [[Zunnebeke]] ;Ja santé :Amai zeg [[Yper]] ;Ja me klôotn Gerard :'t Is toene niet [[Yper]] ;Amai, myn klootn Gérard :'t is toene niet [[Knokke]] ;'t Is toen niet! :Amai, jawadde ;'k Verschietn me dôod :'k Verschietn nog e bitje [[Yper]] ;Amai min ratje [[Lauwe]] ;Amai minne frak [[Lauwe]] ; 'n Oavend Jan... [[Lauwe]] : jawaddedadde, amai zeg ; schyt nu omoge / zoe je nu nie omoge schytn? : Uutdrukkinge vor aje etwuk zioet da je nie verwacht at ; Tis teen en tander : verbazing zowel goed als slecht (ierounder uutdrukkiengn?) ;Datndoet :Toch niet! [[Kortrik]] ;Jandoet :Toch niet! [[Wervik]] ;Jatndoet, batndoet :Toch niet! [[Môoslee]], [[Brugge]] ;Bènint :Toch niet! [[Iengelmunstr]] ;Joagendoet [[Lauwe]] :Toch niet ; jommojaakendoet nee ;Toet / Tetoet :Toch wel! ;Ja wa zoedet :Toch niet! [[]] ==De verbuginge van "ja"== 1e p. e.: joak 2e p. e.: joaj / joag 3e p. e.: joaj (m)/ joas (v) 1e p. m.: jom 2e p. m.: joag 3e p. m.: Joas ==Vergelykiengn me bêestn== ;Zwêetn lik e das/pêerd :E masse zwêetn ;'t Is stoutn wezel :E duft vele ;Gepynt lik nen oane :Versierd lik nen oane [[Roeselare]] ;Gekend lik vorte vis :J'is berucht ==Vermoeidheid == ;In e strek volln :Stille volln achter etwot daj edoan et [[Yper]] :Tilt sloan [[Wervik]] ;'t Schaap is de preute of :Doodop zyn [[Brugge]] ;'t Gat of zyn :Versleetn zyn [[Yper]] ;'k Zyn up me zantn an 't ryen :Der deure zittn ;'k Zy stroatetent :Doodmoe zyn [[Iengelmunstr]] ;'k Zyn tendn olle stroatn :Styf moe zyn [[Ostende]] ;Tendn oasmn zin :Styf uutgeput zin [[Ardôoie]] ==Verveeld== ;In u gat gestookn zyn met entwuk :Mei etwod upgescheept zittn [[Kortrik]] ==Vervelienge == ;E droait round lik e strount in e zikpot :Je verveelt em ;'t stikt ier tegn :het is hier saai ==Verwachtienge == ;Wat peis je van dien oed ? :Wat denk je hiervan ? [[Oostende]] ==Verwittigd == ;'t Goat teegn zyn rape gescheetn zyn :Da goat nie pakkn ;'t Go tegen ze schenen woaien [[Oostende]] ;Je got wel uki pries en [[Oostende]] ==Verzorgd == ;J'is gediend lik e kieksje ip a barretje :Je komt nietn tekort [[Oostende]] ;J'es gediend lik nen ound me vlôoien :[[Kortrik]], [[Môoslee]], [[Wervik]] ;'t is gelekt :proper gedoan ==Volln== ;E post pakkn :Volln - [[Kortryk]], [[Môoslee]], [[Yper]], [[Wervik]] ;'t Go naasn ze neuze zyn :Da go mis zyn [[Yper]] ==Vreyen== ;Ze vreyt dat eur imde wikkelt :Straf vreyen [[Kortryk]], [[Roeseloare]] ;Koozn en en nichte vreyen geirne dichte, moa trouwn nie lichte :Familie trekt aan moa trouwt nie [[Kortryk]] ;Krupt in e preute en g' èit ferme leute. :Vreyn is gezond (en ôok gezond vo 't humeur) [[Yzegem]] ;Ne stoaijer/stoayer èèn :een aanhouder hebben [[Yzegem]] ==WC== ;De patattn ofgietn :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;Myn andjes goan wassen :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;'n Pistje doen :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;De klênen uutloatn :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;De kaffie es deuregelôopn :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Kortryk]] ;'k Gon eki me sjekong gon uutzwiengeln :Gon pissn [[Yper]] ;'k Goa ne kee 'n grootn goan uutangn :Goan pissn [[Wervik]] ;De vliegnde spetter en :'n Ofloop en [[Brugge]], [[Wendune]] ;'t vliegnd skit ein :'n Ofloop en [[Mwoaslee]] ;De grote jan utangn :Goan pissn ;Mynen bèste moat 'n and goan geevn :Gon pissn [[Ruuslee|Ruislee]] ;Nen neger gan boetseern (''ouk elders in Vloandern'') :Gon kakkn ;Miene neger is utgeloapen :'t wos vliegnd skit ;Een ei gan leggn (''ouk elders in Vloandern'') :Gon kakkn ;Met 'n ound noa de smesse goan :Pissn [[Tielt]] ;'k Gon eki kykn of da 'k nog e joungn zyn :Gon pissn [[Ostende]] ;'k Zyn no de witte voaze :Gon pissn [[Ostende]] ;gan pruûmn, pruimen [[Lauwe]] :kakken ; D'andjoens gon utvriengn [[Roeselare]] : gaan pisn ;'''persen verre skitn''' : n ofgank ein ; Den uil uitang (kortrijk) : gan pissen ; Kga no de woaterfjisten(kortrijk) : gan pissen ; Kga min oap tegen de marmer gan kletsen(kortrijk) : gan pissen ; Kgan e zikstje gon plaseren : gan zeikn ; beiren : barfen [[Kortryk]] ; 'k gon eki me pony gon mèlkn ==’t Were== ;'t is kerremesse in d'helle :Trint en de zunne schkient tegeliekertied [[Roeseloare]] ;’t is fêeste in d’helle :’t regent binst dat de zunne schynt [[Brugge]] ;’t Goa kattejongn speugn :'t Goa styf reegnen [[Kortryk]] ;’t Goa mollejoungn broakn :'n Emel zit zwart en ’t goat ard goan regenen ;'t Goa mollejoungn rinn :'t Got e masse reenn [[Môoslee]] [[Yper]] ;De lucht smeirt em :De lucht overtrekt, veranderienge van weer [[Blanknberge]] ;'t I boommesse :'t I triestig were [[Yper]] ;'t Regent strôomn (?) me stekkers :'t Rint styf ard [[Wevelgem]] ;'t Reegnt strount met oakskes :'t Doe styf lêlyk - [[Kortryk]] ;'k Goa my moetn vasthoudn an de numero's van d'huuzn :Os 't styf gletsche is buutn en je toch etwoaschn te voete noa toe moet - [[Roeseloare]] ;'t is en (h)iengstewere : koud - bar weer ;'t Is durstig were :Warm were me vé zunne [[Ardôoie]] ;'t Zit zwart :Vé donkere wolkn, 't goa gowe onweern [[Ardôoie]] ;Ti were wak :Ti laaf,dustig were [[Tielt]] ;'t is duveltjeswere :Êest schôn were en ton gietn vullen bak [[Ardôoie]] ; 't Is gin lovetje wind : windstil [[Zeebrugge]] ;'t Smukt : Motregen [[Yper]] ;'t Kikt zwort : Donderwolken [[Yper]] ;'t Is gesmoort : Mist [[Yper]] ;'t Volt vullihit : Smeltende sneeuw [[Yper]] ;'t Is laf : Drukkend warm [[Yper]] ;De flakke zunne : De volle zon [[Yper]] ==Woede== ;Vroed va colère zyn :Styf vys zyn [[Yper]] ;J'is i ze gat gebeetn :Nie content zyn ;In stok zitten :Ruzie hebben [[Izegem]] ==Woordspeliengn == ;Toopn zyn veldmuuzn :Ezeid at er etwien "'t is t'oopn" zegt (Frans 'taupe' = e mol) [[Yper]] ;"E gat is e gat", zei d'n boer, e je kroop ip ze zwyn :Oe 't werkt, werkt et [[Kortrik]] ;"E gat is e gat", zei d'n boer, e je kroop ip ze peird :[[Oostende]] ;Amme en akke zyn 2 dwoazeklôotn :Mee 'lik' en 'ou' kom je niet verre vooruut [[Poperienge]] ;Ank ên zounk zien twê goe moatn :Mee 'lik' en 'ou' kom je nie verre vôruut [[Ostende (stad)|Ostende]] ;A myn tante klôotn ged, 't wos myn nounkel :Als, als, als ... ;A myn tante ne vint gewist, 't wa myn nonkel :Als, als, als ;A myn zuster e pietje ged, 't was myn broere :Als, als, als... ;At uzze katte e koe wos, we kostn ze melkn oender de stove :Als, als, als ... ;Moagre en toai en geirn up droai :Oe d'r etwien vroagt oe da't mei joun goat [[Môoslee]] ;Toager en moai :Oe d'r etwien vroagt oe da't mei joun goat [[Wervik]] ;De bule tegen de blutse :'t Ene compenseert 't andere [[Brugge]] ;Aj ku veugeln, kuj vliegn, zei de boer, en ie smeet ze wuf deur de rute :Gezeid at der etwien de simpeloare utangt ;Stront is geld weird zeidt den boer, en je skêet in zyne portemonee. :Ge moe nie te zêre etwuk wegsmytn ;Mo da doe zjir wi (kortrijk) :gezeid atter ntwie "tè toopen" gezeid it ==Zêe== ;De zeie lopt nogal e bitje :De zêe stoat wild [[Blanknberge]] ;De zeie [[viezn|viest]] (''wôordlyste?'') :De zêe fosforesceert [[Blanknberge]] ;'t Is stoakelam blet :Het water is heel plat [[Zeebrugge]] ==Zekereid == ;Tiene-neegne :Neegn kansn up tiene [[Kortrik]] [[Yper]] ;Van tiene neegne :Neegn kansn up tiene [[Môoslee]] [[Rumbeke]] ;Biechte woareid :'k Zweir et [[Kortrik]], [[Roeseloare]], [[Môoslee]], [[Yper]] ==Ziekte== ;Je klapt deur je neuze glyk e koe deur eur gat :E vollienge en [[Oostende]] je klapt deur je neuze glyke e zwien deur z'n gat (de haan) ;J'is van zyn suus gevalln :Flauw gevalln [[Blanknberge]] ;J'es oardig gekommn :Je voeld'em nie goe [[Wervik]] ;Ie zit mee de skitte :Jit diaree [[Oostrozebeke]] ==Zot == ;De zottn zittn nie ol in Brugge :Zottn vind je overalst [[Brugge]] ;Ze goan em/je kommn oaln met de witte perjes :Ge zyt goed vo 't zottekot [[Outland]], [[Kortrik]], [[Môoslee]] moa toen wel "pertjes" (perjes, pertjes = AN paarden) ;J'is puutonnozel :En is styf onnozel [[Brugge]] [[Knokke]] ;Dien is eki up ze kop gevoln en bluvn bokken :Der schilt etwuk an ; Jes goed vo Pittem / Beernem : dien is goed vo kort te steekn in 't zottekot ; zo zot gelik een achterdeure [[Lauwe]] : 't skèlt doar een twuk an ; Ge zie ze vliegn zeker? / Ge zie gie ze vliegn zeker? : (AN?), zije zot [[Ardôoie]] ; j'is nog dommer dan 't gat van 'n kiekn, 't kut doa tenminste nog een ei deure. : een domme tsjoeten ==Diverse == ;J'et 'n in jen oge :Oungeveer lik AN ''boontje komt om zijn loontje'' [[Yper]] ;In 't ende [[Sint-Eloois-Winkel]] :By de gebeurs ;'k Goan me loop oaln :'t Goa vele vook kommn kykn, wuk peis je wel ... [[Yper]] ;Goaj veruuzn? :Zeg je teegn etwien die in zyn neuze kottert. [[Poperienge]] ;Vien je ze? / Zittn ze diepe tè? :Kuj wok zegn tegen etwien die in ze neuze kottert ;Oj boovn ziet bring mie savattn mee :Kuj wok zegn tegen etwien die in ze neuze kottert ;Da's 't kaf van zyn ieln :Je zit doa nie mee in, 't es gemakkelik vor em [[Môoslee]] ;Zo scheef lik e zikkel :Gezeid van entwo da hêel krom es [[Môoslee]], [[Wervik]] ;Da kèrt van nivers wére :AN: Dat keert van nergens terug, dit is absurd [[Kortrik]] ;'k Loate voarn :AN: Laat staan dat...[[Blanknberge]], [[Roeseloare]], [[Wervik]] ;Oge klemmers, lèège zwemmers, lopers op et ys, ze zyn ollegoare nie wys :Oge klemmrs, verre zwemmrs en schaverdienrs up 't ys zyn oltegoare nie wys :O je gevoarlikke diengen doet, zy je dom [[Ostende (stad)|Ostende]] ;Spoart uus van duvels, komiezn en Roeseloarenoars. :Gezeid os je van bepoalde menschn nie moe weetn [[Ostende]] ; jin asturbanske :wanorde [[Harelbeke]] ; Bloast minne zak ip : ontploft [[Harelbeke]] ;In de grond is 't 'n goed moa ge moet er hem inkrygn :Êen met e moeilyk karaktère. ;'t E tid dat 't ut is :'t Mag beginn stopn ; 't E een rut' ut 't thuus en ot rint rint 't er in : de veister is kapot en 't reegnt binn'n ; oediepestie? : ku'j vroagn van nen pit: oe diepe est ie ? : Of:"deputoediepestie" ; Kruupt in bwoom en fret banann : Rot op/ Ga weg [[Roeseloare]] ; Kgoa neki een kurke in jn ol steekn : tegen iemand die een scheet laat of die veel scheten laat [[Roeseloare]] ;'t goa nen tring zeit den poapegoai, en de katte slipe em deur de gote :Oat is lik ofdat goe goat, toen kant er wok e twodde anders an de gank zyn ;Wiene zegje? Wuk ej gezeid? Wablief? ;’n Kienderand is gauwe gevuld :’t Is gemakkelik vor ‘n kiend content te stell’n ==Zie ook== *[[Typische West-Vlamsche woordn]] klyne zien : jis zodoanig kleine das ze voetn en al ip ze pasport stoan * ne nete klinke - een heetgebakerde vrouw * e stomme klinke - een dom wijf * e stoete klinke - een stout wijf * 't is tkurk van lucifers oliepulle !! - een duivels wijf * en nambetante klinke - een vervelend wijf e kakmadame- iemand die het hoog in haar bol heeft (de haan) e vieze klinke - een zuurpruim (de haan) ==Referensjn== <references /> [[Categorie:Toale]] 4n2s9l40xjrjjwb0xjd2gtziyxgyf5z 328415 328414 2026-10-27T06:42:25Z ~2026-57289-04 32027 /* Manneparlée */ 328415 wikitext text/x-wiki <!--nobot--> Ier en poar typische uutdrukkiengn uut [[West-Vloandern]]. Lik da je kunt zien, ein me z'ingedeeld per onderwerp en streke. 't Is ôok un ideoal moment vo de streekverschilln ne kêe noader te bekykn. Probeer allêne grôotre steedn te gebruukn vôor de streke an te geevn, tenzy da ulder utsprake styf verschilt. {{TOCright}} Daarom stelln we vôorn an de lezer om: *oat de spreuke es lik by unen stad, dan zet je unen stad d'r achter *oat anders è of onbekend, schryf j'en lokoale versie d'r onder * oa'je nie goe weg kunt me die ne wiki ier of oa'je nie weet woa geklasseerd, ton kund'je dadde ier onder zetten ;Te klasseern uutdrukkienge :Beschryvienge + gemêente(n) ;’n kienderhand is gauwe gevuld :’n kiend is rap content [[Brugge]] ;Pekelteve :Vies wuuf [[Brugge]] ;'ndien is oek nie van twêe oude wuuvn emakt! : e lat nem ni rap vangn. [[Poperienge]] ;Bustje kappn : spybeln [[Brugge]] : brossn (Kortrijk) ;Bucht en briel : t e niet weerd [[Kortryk]] ;J' a beter zyn zoad in n' dyk geschootn : J' èi ne veel geluk of j' èi veel miserie, me ze jounges, [[Ardôoie]] ;Bucht me wieln/Brol met wielen : BMW [[Kortryk]] ;J'oa beter in zin broek gekakt : j'oa em beter me wa anders bezig goddn (Kortrijk) ;'t Is in de sacossche : Het is in kannen en kruiken ==Afstãnd== ;Van ens'n te'ns :Van vooraan tot achteraan; Van begin tot einde [[Yzegem]], [[Lendlee]] ;Tes skwon van verre moa verre van skwon :Het is mooi van een afstandje, maar niet meer dan dat. [[Kust]] Niet van de kust van Wervik ==Anpak== ;Jad beter zu zoad in eurn bek geshootn :Ze joengs zen stroente lelik ;We goan d'r nie veel spel an moakn :De stier by d'oorns pakkn [[Kortrik]], [[Môoslee]] ;We goan d'r nie vele paté van droain :Er korte mettn mee maakn [[Brugge]] ;'t Is nie ol gin oar snyen, 't is in de koepe leggn ;'t Is ol gin oar snyen, 't zin die krulln é :'t Is ol zo gemakkelijk wi [[Ieper]] ;'t Is ol gin oar snyen, 't zin die bekkn leggn :D'ofwerkienge is 't belangrykste ;'t Is ol gin freezn trekkn met e lêre :'t Is ol dadde nie [[Diksmude]] [[Outulst]] ;'t Zyn ol gin petattn schelln :'t Is ol zo simpel niet [[Roeseloare]] ;Up de ruttle :Up oe komt et uut ;De moate pakkn deur 't dakvinster :Slecht opmeetn, d'r slecht an begunn [[Knokke]] [[Brugge]]? ;Weetn is gin verleetn... 't verbetert de snee en je rust dermee :Bereid je werk goed voor. ;'t Is ol gin bèètn kappn :'t Is ol da nie [[Nieuwpôort]] ;Die nie besnot is, moe z'n neuze nie voagn :Die niks doet, goa niks misdoen [[Blanknberge]] ;Nie vele gin wiend deur d'ekkens loatn vliegn :Ni vele blabla, moa ossan vorsklawiern e deuredoen. [[Poperienge]] ;'t Gemak goat vôor d'êre, zeidt den boer, en je reed ip zyn zwyn noa de markt :'t Praktische goat vôor 't euterlikke [[Kortryk]] ;O je te schepe zyt, moe je voarn :O j'an etwa begunt, moe je vôortdoen [[ Blanknberge]] ;E stêen kuj nie vloan :Nietn te verliezn en [[Diksmude]] ;'t Zien ni ol gin esperoln :'t Is ol da ni [[Diksmude]] :' Goan en bluvn goan [[ Diksmuide]] :me gon der nie te vele tralala va maakn ==Affronteern== ;J'es in zyn gat gebeetn [[Roeselare]] :Ie zit ip zin peird [[Woaregem]] :Iej es in zin gat epekt [[Woaregem]] ;J'eit lange têenn (AN?) :Je voeld'em beledigd/te kort gedoan [[Wervik]] [[Môoslee]] [[Wevelgem]] [[Kortryk]] [[Brugge]] ;En is in ze strop ebeetn :E voelde nem te kort edoan, e wos vys [[Yper]] ==Babbeleire== ;J'eet e tounge van lintjes :'t Is e grôotn babbeloare [[Brugge]] [[Knokke]] [[Roeseloare]] ;Z'et e mule van lintjes :'t Is e babbelkouse [[Blanknberge]] ;'k Zoun den uutklienkere oaln :Wor gezeid teegn etwien dat iet en plein public gezeid et da nie mochte geweetn zyn [[Brugge]] ;'n Dien babbelt teegn en oap met en oedje :E zou teegn iederêen koutn [[Yper]] ;Dendien babbelt tegen 'n oundje met e strekstje :Je babbelt tegen olleman [[Brugge]] ;'t Is een viswuf, ge zy goe vo ip 't trapke te gan stoan in Oostende ;'t Es een babbelette :[[Roeseloare]], [[Ardôoie]] ;Etwiene je leevn verteln ;Etwa tegen de nonn veteln omda de pastr ut zoud ohrn :erop rekenen dat de aanhoorder het zou doorvertellen aan de bedoelde persoon [[Moere]] :Je klapt zounder vel op ze buk: hij spreekt zonder veel inhoud ;couten van land en zand en prochie affairens :[[Izegem]] ==Bedrog== ;By 'n buk gezet zyn :Misleid, bedroogn zyn [[Wervik]] [[Kortrik]] [[Môoslee]] [[Oostende]] ;En is by 'n buk edoan :Z'en nem e klôot ofedoan, z'en nem d'r up eleid [[Yper]] ;E wos doar lik zyn neuze esnootn :Je kwam d'r toch moa bedroogn uut ;Z'en em by z'n pietje :En is by 'n buk ezet ;En is doar oardig evoarn :'t Wos nie lik dat 'n epeisd adde [[Yper]] ;Z'en my in de zak gezet :Misleid, bedroogn zyn ;Z'en my by m'n klootn :Misleid, bedroogn zyn ;Den boeuf zyn ;Den uul van 't spel zyn :De pineut zijn [[Menen]], [[Yper]] ''''k ein nin min ol het'''''' :ik ben bedrogen ;J'is bie 't virtienste gezet gewist :Hij is de pineut [[Torhout]] ;Mismeesterd zin :Verkeerd behandeld worden [[Torhout]] ;'T es zêver in zaksjes :'T es puur bedrog, schônder vôornesteld dan dat es [[Poperienge]], [[Yper]] ==Bemoeienisse== ;Riek je part en zwygt :Bemoei d'je me jen eign zoakes [[Brugge]] ;Jen oak entwoarsn insloan :Etwien ounderbreekn die an 't koutn is [[Yper]], [[Wevelgem]] ;Moeid joen mè jen eign krootn :Dit zijn uw zaken niet. ;Je zoe beter in jen eigen taloore kik'n :Kikt no jen eigen zoakens in plekke va je te moein [[Brugge]] ==Benauwd == ;E schyt in ze kultn :En is benauwd [[Yper]] ;Je schyt in zyn slunse :J'is benauwd [[Brugge]] ;Met de poepers zittn :Benauwd zyn [[Yper]] ;Ze in joun dorre sloan. :Styf benauwd zyn [[Roeseloare]] (?), [[Rumbeke]] ;J'is gepient :? [[Toeroet]] ;J' èi peur :J' is benauwd [[Bevern]] ;T' is ne skitter :t' is êen die nie vele durft [[Ardôoie]] Je nipt ze ;j schiet in z'n broek (de haan) ;broekschietter (de haan) ==Boern en scheetn== ;Gift diene boer wok ne stoel :Ge moe je nie geneern voe die boer da je geloaten èt [[Roeselare]], [[Ieper]] ;En 't wos nu bykanst toegegroeid :Sorry voe die schete, mo 'k koste der wok nie an doen [[Roeselare]] ;Ge zy gy zeker vort :Zoa stinkn dat die scheete doet [[Roeselare]] ;'t Es beter in de wide weireld dan in den nauwen buk :zie blie daj der van of zit, 't es wok beter vu die skeete [[Roeselare]], [[Brugge]] Voilà, nog ièn die gin soldaat moe zyn....;by het loat'n van e scheete ;Ne mens is lik e chauffage en moe vantiedn ne ki gelucht wèrn :Etwuk da je zegt achter da je e rufte è gelaotn ==Buutnvliegn/Uutsluutn== ;Mee z'n kliekn en ze klakkn buutn vliegn :Buutn vliegn - [[Kortryk]], [[Mêende]], [[Môoslee]], [[Wervik]], [[Yper]], [[Lauwe]] ;J'et een schop oender zyn klootn gekreegn :J'is buutngevloogn [[Wendune]] ;Ie mag z'n skippe ofkuusjn :Ie mag weggoan [[Mêende]], [[Ruislee]] ;De zak krygn :Ountsleegn wordn [[Blanknberge]], [[Brugge]] ;Uut 'n bak ebeetn zyn :Buutn de groep volln, uuteslootn zyn [[Yper]] ;Jeit meugn anskartn ; jee gescheten ; ie eet vlaggen [[Broakel]] ;A la porte :''(fr)'' ontslegen, gedoan, butten ;An de deure gezet wèrn :jen oentslag krihhn ==Chance == ;Me ruze d'r deure :Met de hakken over de sloot ;Achterstvoorn ip je buuk valln :Altyd ip je pootjes terechte kommn [[Knokke]] ;D'r mee je klakke noar sloan :Op goe geluk antwoordn [[Knokke]], [[Brugge]] ;D'r me zyn klakke achter sloan :Ezo mor etwot zeggn [[Môoslee]] ;De Potterie zit vol waste :Vele troef ên by 't koartn [[Brugge]] ;At 'n in zyn ann schyt, 't is e pannekoeke :'n Dien e vele chance [[Yper]] ;Vee piete ein ;Veel buzze ein ;Oerechance en :Vee chanche ein [[Kortryk]], [[Mêende]] ;Ge moet ook nie ossan schoane zyn voe chanse tein (Yper) :Sommigen hebben altijd geluk. ==Content== ;Zyn gat schufelt :J'es content [[Blanknberge]], [[Knokke]], [[Wervik]] ;En is in zyn kloaverges :Je voelt em goed ;Dat es de puppe :Dat es goed zo, goe gevrocht [[Wervik]] [[Yper]] ;J'es upgezet :J'es content [[Wervik]] ;Preus zyn lik ne vuulzak Trots zijn [[Brugge]] ;Preus lik 40 j'es bere content ==Curiositeit== ;'k Wit zounder :'k Vroage my of [[Kortrik]] [[Brugge]] [[Wervik]] [[Roeseloare]] [[Stoan]] [[Wevelgem]] ;'k Wit 's wounder [[Ledegem]] :'k Vroage me af - [[Slyps]] ;Je zoudt de stront uut jen gat vroagn Je zoudt 't ei ut je gat vroagn (Zeebrugge) :'n Twie die gin schamte nèt, die olles duft vroagn [[Lauwe]] ;De krootn uut je neuze vraagn :Olles durvn vroagn [[Ostende]] ;Voun wie zyn illigen dadde? :Versterkienge van ''werom'' of ''vo wuk'' [[Yper]], [[Wervik]] ;'t Ei uut etwien zyn gat vroagn :Styf curieus zyn [[Wervik]] Tis een curieuzeneuze me vroagsteirtn. [Meulebeke] : Tgoa joen nits an ;Etwien zen toenge peeln :iemand uitvragen ;curieuzeneuse. [Gits] ==Dikke== Zie [[Wikipedia:Typische_West-Vlamsche_uutdrukkiengn#Uterlik|Uterlik]] ==Dolienge, tjooln == ;In dolieng zyn :Nie weetn woa da je zyt, lik a je juuste wakker zyt of in sloape an 't volln [[Yper]] [[Wervik]] ;En is an 't tjooln lik e blinde ploate :[[Oostende]] ;'t Is tjooln é :Ik heb het niet gemakkelijk [[Yper]] ==Dom == ;J'ee van den ezel geetn :Dommerik [[Knokke]] ;'t Fynste is oek zyn oar (en 't is toen nog lik stekkerdroad) :'t I gin styvn rappn [[Môoslee]] [[Yper]] ;Goa doamei no’n ôorloge :Uutsproake at er etwien etwot nie kut (voe 'n dermei te lachn) [[Wervik]] [[Yper]] ;'t Fynste es oek zyn oar, en 't es nog te groef voe rinkoorden :'t Es gin styvn rappn ;'t Fynste es oek zyn oar, en ge kun 't nog splettn mê 'n piosse :'t Es gin styvn rappn, j'et twêe linker anden ;Es't'n nie fyn, j'es grof :'t En es ginnen te rappn [[Wervik]] ;J'is zo round of een achterdeure :J'is dom [[Brugge]] [[Knokke]] ;En is koekeround :En is indeliks dom [[Yper]] ;'t Is e simpel duve :'t En is gin styvn rappn [[Yper]] ;'t Is e moundje fyn :'t Gêne dat 'n vertelt, e trekt up nie vele [[Yper]] ;J'es ook van gein hoaze getrappeld ;J' is nie van een hoaze gepoept :J' is nie van de slimste / rapste [[Brugge]] ;J'es zô dom gelik 't achterste van een koe ;J'is te dom voer ooi teetn :Stief dom zyn [[Lauwe]] ;Dinne van Kôorneirde :domme zever vertellen ;'t beste zoad i wok an dbille bluuvn plakken [[Wienkel]] : tis ginne slimmen ;Te dom vo t'elpen dunderen : vrê dom [[Brugge]] ;Hoge klemmers, diêpe zwemmers, schatsers ip 't ys, ze zyn allemoale nie wys ;Ge ku de dommigheid van ze tote schrapen [[Roeseloare]] ;Nis te domme vo hooi te frettn [[Roeseloare]] ;Van nen ezel makt je gin koersepeird [[Roeseloare]] ==Dôod== ;J' is me z'n oar :J'is dôod [[Roeseloare]] [[Yper]] ;J'ee zyne lepel weggesméten :j'ee dôod [[Harelbeke]] ;Ie lig me zyn pôotn in de lucht ;J'eet get ;J'is 'tr an ;J'is ten zinne rekkere ;J ee zin ol toegeneepn j'et z'n schike uitgespogen (de haan ;em zal noois gin comiskes nie me doen (me ze kljin velootje) j'is dood (gezongen op de dodenmars) ;zn pupe is ut j'is dood J'et de kan'tn ofgereeen ==Drounke == '''jin djarn''' = jin smworn [[izegem]] ;E vliege in jen oge en :Drounke zyn [[Yper]] ;En is êen canard :'n Is muledrounke [[Yper]] ;En is êen ei :En is muledrounke [[Yper]] ;J'is geitecanard :J'is stomdrounken [[Brugge]] ;'t Sop stoat in z'n oogn :Drounke zyn [[Yper]] ;Deur de neuze zyn :Drounke zyn [[Yper]] ;J'èt gezoopn lik ne Zwitser :J'èt styf vele gedrounkn [[Wervik]] ;J'es hêel jamelle :J'is muledrounke [[Kortryk]] ;J'is poepeloerezat (''AN?'') :Styf drounke zyn [[Brugge]] ;J'is tegen dek :Oundedrounke zyn [[Iengelmunster|Iengelmunstre]] ;J'is mule :Styf drounke zyn [[Iengelmunster]] [[Yper]] ;Êen zêke zyn ;De mulle inzyn :'n Pilsje teveel genuttigd en [[Iengelmunster|Iengelmunstre]] ;J'is skêef ;Jin gan kippn :J'is drounke [[Ruuslee]] ;Êne meirl zyn :'k Zyn superdrounke ;Êne chambrang :Beire mulle zyn [[Kortrijk]] ;J'is jinne petat [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;J'is muullepetat [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;J'wit van de weireld niemji (moa ton istn echt nie goe bezig wi, dan istie knockie (knock-out)...of toch bina) [[Roeseloare]] :Hij weet van de wereld niet meer - Stif Stif Stif droenke zin (die vworrige woarn al erg, moa nu...) ;J'is t'ran/ J'is ter gjil an (hij is er aan) [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;J'is jin kanong [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Jinne kôgle [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Twis'n deur de meur [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Êne zikle [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Stjin onwôzle [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;'N is zwo pinne g'lik ne gesjkelld'n appel [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Geskeld zin [[Roeseloare]] :Droenke zin ;Êen tette :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Êen gaeremynck :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Êne paté :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Êen jante (jante = Frans vo AN velg) :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Ênen erpel :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;J'is êen kei :Mulle zyn [[Kortryk]] ;J'is êne tapis-plein :Mulle zyn [[Kortryk]] ;J'is êen keirse :Mulle zyn [[Kortryk]] ;Zyn standluchtn brandn :Gloazige oogn van de drank [[Veurne]] ;J'is stêendrounke :Mulle zyn [[Kortryk]] ;J'eet er ne lepel van binn, wei :En et ol etwot edrounkn [[Toeroet]] ;j'is banane :jis droenke [[oostende]] ;j'is hemelste criminé :jis stief droenke [[moere]] ;of wok geweun J'is eemelstn (hemelste) droenke :Stif droenke zin [[Roeseloare]] ;t zwin deur de bjitn jagen : ne ké zot gaan [[ Lichtervelde ]] ;Tegen dek goan :drink totdaj der bie nere voalt [[Ardôoie]] ; J'es één nulle [[Wervik]] ;J'es tête kanong [[Wervik]] ;E'stik in zinne frak ==Eetn == ; twuk in je kroppe speeln [[Ruusle]] ;Je zou ze bloae buuk toognu :Goeste een achter ee twadde [[Knokke]] ;De muuzn liggn dôod in de kasse :D'r is geen eetn meer in 't uus [[Brugge]] ;È pekt lik e mussche :Letter eten, klene bitjes eetn [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;En it lik e mussche :En it nie vele [[Yper]] ;Eetn lik e dykedelver :E masse eetn [[Môoslee]] [[Yper]] [[Knokke]] ;'t Is e dykedelver :je kan vrê veel eetn, [[Pittem]] ;'t Is e boogvulder :E kud e masse eetn [[Lauwe]] ;'t È van lek me liptje :'t Is beiregoed [[Môoslee]], [[Yper]] ;Zyn oogn woarn grodder of ze buuk :En et te vele epakt, e krêeg et nie up [[Môoslee]], [[Yper]] ;In joun klootn droain :Veel of gulzig na binn speeln, upeetn - [[Wervik]], [[Yper]] ;t' zwin de betn in joagn :iki ferme uitgoan ;Etwot in je bottn sloan :Etwot hêlegans upeetn [[Yper]] ;Buuk stoa by :Goe geetn en, vuldoan zyn [[Iengelmunster|Iengelmunstre]] ;'k Zitte vul :Genoeg geten èn (word wok gebrukt a je wuf zwangre is: ze zit vul/ken ze vul gestoken) ;Myne meirloane skuufelt : 'k è oungre [[Môoslee]] ;Me beir grolt :'k En oenger [[Yper]] ;'t Es beter geten of 't bedde versleten :Beter daj goe kunt eten of daj ziek in bedde moe liggn [[Môoslee]] ;'t oar vanonder min (zin) klak'eetn [[Kuurne]] :iemand arm eten ;'t goan mêr mensn doa van 't eetn of van 't zwoard :Zwoarlevigheid is vre slicht voor de gezondheid en dôdelyk, [[Pittem]] ;Oat deur de roeper kan, 't kan deur de poeper :Oa j' 't upgeetn ét, toen goa't er wok weere út komn [[Roeselare]] ;'k zoen e peird de rik uuteetn :Ik heb grote honger [[Yper]] ;'k zoe beter e knopke open zetn :'k en vele en goe geetn ==’t Ende road zyn== ;Van at er e schete verdroaid is, ze zit me neur andn in neur oar :Nie teegn etwot die slicht goat, kunn [[Yper]] ;M'n oar groeit deur me mutse :Ten ende road zyn, 't is erg [[Knokke]] ;'k zou min peird ipeten :Nie mi weetn wuk doen [[Kortrik]] ;Nie weetn wuk of wiene :Nie mi weetn wuk doen [[Yper]] :'''Ket get''' (Kortrijk) ;Nie weetn worin of woruut :Ten einde raad zijn [[Torhout]] ==Ergernisse== ;G'et in myn/zyn roapn gescheetn :G'et etwod gedoane dat 'k ik/dat 'n em helegansn nie geirn eit [[Môoslee]] [[Yper]] [[Knokke]] [[Wervik]] ;'t Is al juust, en vuve e zes is zeevn :'k Benne je soain kletsproat beu ;Je zoud'et an de katte geevn :'k Benne dat ier kotsbeu [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;'ke Kommn der groene va :'ke Kommn der t'ende va [[Yper]] ;'t Is ossan van 't zeste enne :'t Zyn doar ossan de zeste probleemn [[Yper]] ;'k Krygn d'r de krulln van :'k Kom d'r zot va [[Yper]] ;Olle vuuf voetn :Olle stappe, ''Je moest olle vuuf voetn e twodde ein'' [[Môoslee]], [[Wervik]], [[Yper]] ;Moa gauw zè :Moar allé - [[Kortryk]], [[Ardôoie]] ;Moa gauw wè :Moar allé - [[Wervik]] [[Môoslee]] [[Oostende]] ;'t Es vo in je boog te bytn van miserie :'t Sloat ol teegn ;'t Es vo bloed te spuugn :'t Es vo slicht van te kommn [[Wervik]] ; da ga voe akkelarens zorgen : da ga vo miserie zorgen [[Harelbeke]] ;ge jaegt 't bloed in me kele : ge makt me dul ;'ke Kommn der plukke van : 'k Kom d'r zot va ;Ti vo slicht van tkomn [[Roeseloare]] :'k Kom d'r zot van ;Ti vo de vliegnde schitte van tkrign/ Zoj doa nu de vliegende schitte nie van krign? :ergens het vliegend schijt/diarree van krijgen [[Yper]] je zoud er miern van zeekn (moere) ;Een twiene zyn sigare geevn : iemand zyn vet geevn, [[Ardôoie]] ; 't Sta ier ol te perre : Het is hier niet te doen / Wat een warboel [[Waregem]] ;Doavan zoej miern zjékn :Daar erger ik me zot aan [[Yper]] ;Da's ier e bescheetn comissie :Etwuk da'j je wreed in kan ipjoagen [[Brugge]] ;T'is van den buk z'n kloatn :Etwuk da'j je wreed in kan ipjoagen [[Brugge]] ;ke komme der plukke van :'k Kom d'r zot van ==Evidentie == ;Ge ziet da van ier :Natuurlik (nie) [[Kortrik]], [[Môoslee]], [[Yper]] ;Zels en ound mit è vollinge zou da riekn :Dat es toch dudelik ;Dat is zo kloar lyk poempewoater :Das overdudelyk [[Pittem]], [[Yper]] ;'t Gaapt lik en oovn :Das overdudelyk [[Yper]] ;'tZal Wel Zin!!! :Dat es toch dudelik [[Roeseloare]] ;Aj da nu nog nie deure eit :Aje da nog nie verstoat [[Roeseloare]] ==Functioneern (of nie)== ;Voer et noa de Leie :At er twa nie werkt (gelik ut moet) [[Oarelbeke]] ;Da marsjeert ier a gin kantn :'t werkt niet [[Roeseloare]] ;'t is zo noi zo slicht dat vo niet deugd : ge kun olles olsan voor een twadde gebrukn, aj mo diepe peist, [[Ardôoie]] ==Gank, tred== ;'t Goa reegnen, 't goa woain :Je waggelt en beitje [[Blanknberge]], [[Knokke]] ;Nie gepoept zyn van 'n oaze :Niet zo rap zyn [[Kortryk]] [[Oostende]] [[Yper]] ;An utseklutsn :Vôortgoan of vôortdoen zounder je te presseern, al drendelend vôortgoan [[Blanknberge]] ;Pioanewiesweg :Ip 't gemaksje [[Brugge]] ; J'eit een vitessepille geêtn :Ie tert vo dôod ;'t Es van es 't vandoage ni, 't es morgen :Ezeid van etwien die nie vorsdoet [[Lauwe]] ;J'ès were an 't trutseln :An nietn deuredoen ;Te ne tallore tertre [Meulebeke] ;J'es goed te pote ==Geld(zorgn)== ;J'ee gin roste klute :J'ee ginnen frank [[Brugge]] ;En e gin rostn frang :En e gin geld [[Yper]], [[Wervik]] ;Er zit ne veugel ip ’t dak :De deurwaarder zit up de loer voor betaling [[Kortrik]] ;'t Es krotte<ref>Uut ''Het Nieuwsblad'' van 08/09/2006: In Roeselare is er een wijk die heet Krottegem. De wijk kwam tot stand op eind van de 19de eeuw, toen veel arbeiders door de oprukkende industrialisering in de buurt van de (textiel)fabrieken kwamen wonen. De term "krotte" verwijst niet alleen naar de jute- en cichorienijverheid ("kroten"), maar staat ook synoniem voor arm(oedig).</ref> by under tuus :Z'ein 't helegansn nie breed [[Roeseloare]], [[Wervik]] ;'t Es doar krebbe bytn. :'t Es doar oarmoe, nie vele t'eetn [[Wervik]] ;Geld breekn met oamers :Geld verspilln [[Roeseloare]] ;Een Blanknbergsche rekenienge : Een gepeperde of ingewikkelde rekenienge [[Blanknberge]], [[Roeseloare]] ;Je kout van zyn geld lik nen boer van zyn klêne petatjes : J'è vele geld [[Môoslee]] ;Me zyn rutte : M'en gin geld mi, m'en alles verteird [[Blanknberge]] ;J'et gin nagel voe aan ze gat te schartn (=AN?) :Nie vele geld enn [[Ostende]] ;Mi geld kop je kriekn. En a j'gin et, je meugt d'ran riekn. :Olles kost geld [[Poperienge]] ;E schrik van geld kostn :E masse geld kostn, zovele daj dervan verschiet [[Yper]] :'t Es hieren juste stalje van beteljem: ie et e mule lik a bier ;Té ne janne rissor :niets van geld ein [[Harelbeke]] ;E vet zwyn wit nie dat e moager zwyn hounger het :De ryke weetn nie hoe slicht da 't goat met de arme [[Yper]] ;t'is mo de rook die deur de schouwe goat (gierugaard) moere ;colle en machette mo niet ip de forcette :Ze smitn met 't geld vo nen air te èin (chiqn otto, hus, mo wa belangryk is schietn ze tekort, [[Ardôoie]] ;Betoaln daj skit :Vre vele moetn betalen, [[Ardôoie]] ;En e zin sleppe geschkeurd :En e een miskoop gedoan [[Wervik]] ;Lat de meuln mo droajn : geld verspillen, [[Yper]], [[Langemark]] ==Gelykenisse (Kinders) == ;'t Is em gebrakt en gespoogn :Je gelykt er helegans op [[Blanknberge]], [[Brugge]] ;'t Is z'n vartje gebrakt en gespoogn :Zo de voader, zo d'n zeune [[Blanknberge]] ;'t Es 'n geskeetn en gespoogn :Je gelykt er helegans op [[Kortrik]] ;'t Is em gescheetn en gebrakt :Je gelykt er helegans op [[Brugge]] ;J'ad beetr ip de stove geschootn :Zyn kinders zyn nietsnuttn [[Brugge]] ;Attn ip de stove geschootn, j'a ton ne put :Zyn kinders zyn nietsnuttn [[Brugge]] ;En adde beter up de stove eschootn :Ze jounges zyn mor ove [[Yper]] ;De vounte e gesmet :'n Appel valt niet ver van de boom [[Brugge]] ;De vonte eit gesmet :J'eit vele mee van zyn dôopmeetr of -peetr (doopvont) [[Kortryk]] ;J'eit ôok van gin oapn ofgedêeld :Ie eit dezelfste karaktertrekkn [[Mêende]] ==Gemak== ;Zet je'n zoate en smôort 'n pupe :Zet j' up 't gemak [[Môoslee]] ;Soms is 't toch echt êen vo deur 't gemak ''(wc)'' te trekn :'t is ne gast wo daj niet mee zit, [[Ardôoie]] Ut de zunne en ut de wind ti da woa daj de leegaard vind. [[Roeseloare ]] ==Geweetn== ;Sloapn lik e muus up e mêelzak ;Sloapn lik e muus in en oaverbak ;Sloapn lik de muuzn in 't meel :Mei één oge oopn sloapn ;Eej gin gerust geweetn tè? :Gezeid at der etwien verschiet aj binkomt of oj em roept ==Gierigeid== ;'t Is moa de rook die doar na buutn goat :Ze zyn gierig [[Kortrik]] t zin kreppebitters ;'t Is moa de rôok die deur de koave goat :'t Zyn krempers [[Môoslee]] ;'t Is mo de rook die doa deur de schouwe goat : Ze zyn vrekkig [[Ostende]] ;'t Is moa de rôok die deur de koave goat en ze leggn der ton nog ne zjuutn zak ip :'t Zyn grôte krempers [[Lichtervelde]] ;D'enn leggn doar mè nunder gat na de mart :Ze zyn gierig [[Kortrik]] ;'t Zyn lik Ollanders :Ze zyn gierig [[Oostende]] ;E zou zyn stroent oek 2 keirs opeetn. :En is styf gierig [[Poperienge]] ;'t Vliegt een aster uut ze gat :E doet etwot tegen zyn nateure in. Bevôorbeeld: e krempklôot die e ''tournée générale'' gift ([[Poperienge]]) ;'t Vliegt e veugel uut ze gat :Idem ierboovn [[Yper]] ;Trek je een oar uut z'n klootn, je klienkt gelik een belle :'t Is e kremper [[Oostende]] ;Je zou ne frang in twêe bytn :Etwien die vrêe gierig is [[Ardôoie]] ; t'is ne mauwefretter ==Goed goan== ;Lik e ges :Stief goed (of zêre) goan [[Yper]] ==Informoasje== ;Moare loatn :Info geevn an etwien [[Yper]] ==Kledienge== ;En is eklid lik e rauwn andjoun :J'is dik eklid ;'t Stoa woater in nundern kelder :Zeg je teegn etwien die e langn broek droagt, moa die 5 santemeter te kort is [[Poperienge]], [[Wervik]] [[Yper]] ;De kelder stoat onder woater :Zeg je teegn etwien die e langn broek droagt, moa die 5 centimeter te kort is [[Blanknberge]], [[Roeseloare]] ;'t Eit gebrand in zyn kasse :Zeg je teegn etwien die e lange broek droagt, moa die 5 santemeter te kort is [[Kortryk]] ;J'èd oender 'n tring gezeetn :Zeg je teegn entwie die ne langen broek droagt die 5 sentemeters te kort es [[Môoslee]] ;J'et oender den tram gezeetn :Zyn broek is veel te kort [[Blankenberge]], [[Ostende]] ;J'es roar angetroeteld :Iemand die roar geklêed es [[Kortryk]] ;En is nog e bitje etôteld :Roare klêers an en [[Yper]] ; ze klid met un slunsje : elk eenvoudig kledingstuk past haar {Veurne}, [[Ostende]] ;Z'is ipgetutematooid :Roare geklid [[Blanknberge]],[[Ostende]] ;'t Is ne klucht up gêtepôotn :Die klêern trekkn up niet, 't is echt lêlik [[Ardôoie]] ;zé were in de verkljidkoofre gezétn :rare kljiren aan ein [[Harelbeke]] ;Yès gelik ne klucht ip zokn [[Mjinde]] ; Wuk smitn ze doar nu binn ; Wukn ebbelikn is me dadde [[Mjinde]] : Dien ziet er moar oardig ut ; Ge zoetn vuf frang geevn [[Mjinde]] ; Jès geld weird : Dien ziet er moar oardig ut j'es ze kooferkleren an (j's op ze zundags) ==Koopn== ;J’è zo vele goestn of geirnoars pôotn en :Etwien me grote koopwoede ;ze zoe ze verdoen wei zis gein bittje profietig (torhout) ==Kwoad== ;Van joun klootn moakn :Vys, kwoad zyn [[Wervik]], [[Yper]] ;Van joun tetter moakn :Vys, kwoad zyn [[Wervik]], [[Yper]], [[Wevelgem]] ;Van joun zak moakn :Vys, kwoad zyn [[Wervik]],[[Yper]] ;Van je beir moakn ;Van joen tram moakn ;Van joen perre moakn :Je vys moakn [[Yper]] ;Van je gat moakn :Vys, kwoad zyn [[Knokke]], [[Brugge]] ;Van je tap moakn :Vys, kwoad zyn [[Brugge]], [[Wervik]] ;Vroetecolèrig zyn :Vree kwoad zyn ;Je zoudt in je'n broek schyttn van colère :Je roazend kwoad moakn uut onmacht [[Veurne]] ; Zoagn en fretn, kakn : zagen ; puttetenn komn ; Zès zwo vies gelik ne kattestront [[Lauwe]] : Ze lopt kwoad, vies, nie welgezind ; moardnaers dul zien stief kwaed zien ; jee ze mulle an Van joen perre maken ( roeselare) Van joen tram maken jis vies ;je zoed je duum in je gat brekn je kant er gene weg mi bie van dulleheid (brugge) reteslicht kom erg boos worden Gloeiendevroet kom Erg boos worden ==Leegoard == ;En e ginne nôdig :En is leeg, 't is e leegganger [[Môoslee]], [[Yper]] ;D'ndien eit er nie veel nodig :An dien moe je nie vele vroagn, je doet toch nie vele [[Wervik]] ;Leegoardzwêet zit zêre grêed :Ne leegoard zwêet rappe, de minste moeite es vrê lastig [[Izegem]] ;Leegoardszwêet kom zêre grêed :Jin die nie gewend is van te werkn wêr zjirre moe [[Ardôoie]] ;Ze wor gediend gelik ne nunne me eur regels :Ze doe niet, ze loat et al nen ander doen [[Brugge]] ;Etwien anders in 't gat steekn :Etwien anders etwot loatn doen [[Yper]] ;J' is te leeg dat 'n gapt :Styf leeg [[Blanknberge]], [[Ostende]] jet eiers onder zin oksels ; Jes te leeg datn de zunne zie [[Lauwe]] ; je luzzn, je fakn : je doar zetn en niet doen ; leegvel rekvel [[Lauwe]] : dwoatmoe zin zonder ne pwoat uitgestookn te ein ;j' moe nie veel gein ein j' werkt nie geirn ; Je klakke der achter smitn : Gin moeite doen vo e twa [[Ardôoie]] ;E zoudt gin strôoi van d'eirde heffn :'t Is e leegoard [[Yper]] ==Letter resultoat == ;'t E gin bof ip :'t E nie vo noar uus te schryvn- [[Kortryk]], [[Môoslee]] ;E schete in e netzak :E moate vo nietn [[Knokke]] (ook AN) ;E schete up e stokske :Nietn [[Môoslee]] ;'n Bescheetn kommisje :Etwot die egliek nie zo goed is lik of daj epeisd at [[Môoslee]], [[Yper]] :Storm in en glas woatr - [[Kortryk]] :(Van 'n bescheetn kommissie (thus)komn) => Me goe verwachtingn an e twa begunn moa er 't slicht van of bringn [[Ardôoie]] ;Ne nietink met e strekske round :Nietn [[Môoslee]] ;Oat ol te schytn komt, vette vo ’t ges :Ou d'r up an komt, komt er nie vele van ;"Veel gebleit en winnig wulle" zei d'n boer, en e schoor zyn zwyn :''Much ado about nothing'' ;Da zyn koentn van gedroogdn oarienk :Dat is allemolle nonsens, zêver [[Blanknberge]] ;Zynen oarienk eit nie gebrad :Zyn spelleke/maneuvre es nie gelukt - [[Kortryk]] ;Nen ezel zwêet va schytn ;'t en is ginne vett'n :'t Es ne leegoard [[Oarelbeke]] ;'t a gin aftrek [[Roeseloare]] :der wos weinig ipkomste ;'t Is al gin avance :Verloren moeite [[Blanknberge]], [[Wervik]],[[Yper]] ;'t Go laasn je neuze zyn :'t Go gin woa zyn [[Yper]] ;J' a beter in zyne broek geschêetn :J' èit e grote foute gemakt, [[Ardôoie]] : in de zunne en ut de wind,das wo daje de grotste legaards viend T'is gin avance van tielyk ip te stoan, o je de noame et van langesloapre ruddervoorde ==Liegn== ;At 'n de woareid zegt, 't vliegt e veugel uut ze gat :'t Gebeur nie vele dat 'n de woareid zegt [[Yper]] ;j' ka liegen datten 't zelve gloaft :'t Is ool boffn en stoefn ;J'is ze were an 't drukkn :J'is an 't liegn [[Roeseloare]] ;Ol moestn 't de kroain uutbriengn : de woarheid komt toch olsan uut [[Brugge]] ==Macht== ;Pudemacht en :Nie vele gin macht en en [[Wervik]] [[Yper]] ;Putemacht en :Nie vele gin macht en [[Wevelgem]] [[Deizel]] ;Nie veel pap gegeetn èin :Nie vé macht èin [[Bevern]] ;Jee nie vee stuutjes geetn atn kljinne wo :Nie vee macht een [[Roeseloare]] ==Manneparlée== ; t'ziet er ne neete tinke uut : het lijkt een mooie meid - [[Veurne]] ; k'zoen der geeren ne keh upzitten : ik zou graag eens vrijen met die vrouw [[Veurne]] ; ze'et un clitors leik en citroene, nie zo groat moh wel zoh zeur (Veurne) ; k'goan nem vanacht der ne keir inplooien : ik vrij met haar deze avond (Veurne) ; k'zoen der nog ne keir ofkommen om te kieken oeanke derup zitten : ik zou mezelf graag eens bezig zien (Veurne) ; t'is en schoan wuf met ferme tetten (Veurne) ; ie zoet er nog en nende ingoan (Veurne) ; k'goan der ne keir upzitten leik nen koersvelo (Veurne) : ik neem haar vanachter ; ze'et en preute leik nen noede soldoatemutse (Veurne) ; juste den tram en den nootobus ender nog nie upgezeten : ze vrijt met iedereen (Veurne) ; k'goen ze ne keir veuglen das ze tiert achter er moeder ; van alachter ist just leik e kachtelgat : ze heeft een brede kont (Veurne) ; moest je in dienen décolté voallen, je ziet ter an : tis vele voak inde stoasje [[Langemark]] : ze ferme tettn [[Poekapelle]] ; Dedee zoek wel ne ki stuukn/ krikn/ pakn/ stekn. : haar zou ik wel eens 'nemen' [[Roeseloare]] ; Ti nbikke n'keun/ n'kroote/ n'jitte/ n'snelle : wat een mooi meisje [[Roeseloare]] ; Kzoe ze wel e kje in men panne legn. ; Ze zoed we twéé keers moetn vroagn wi, ..., voe d'rof te goan. : Een snelle madam. ; Moest k da mee in bedde zitn , k zage mienen trap of [[ Izegem ]] ; t is 'n domme muze die maor jen gat 'n kent [[ Izegem )) ==Mishandelienge== ;Ne trek geevn :Etwien sloan [[Wervik]] ;Ne wup geevn :Etwien sloan of ne schip geevn [[Wervik]] ;Ne mot vangn :Sloag krygn [[Wervik]] ; jet up zien trape gat : hij heeft slaag gekregen (Veurne) ; Jeit een wante gevangn [[Lauwe]] : ne petat tegen zin oorn krign ; Moej ne woafel ein? [[Kortrik]] : Moeje ene peire tegen je mulle krign? ; moek je ekei oftromlen :moek je sloan ; moek e ki mullepaté maken? :moek je sloan ; ein tegen je tan kriegen ; 'k zoeze bie heur haor sleuren ;moek ukei je neuze tusn je twei oirn zetten ; kuk 'jekei vastein :past moa ip ; en panne sloagen kriegen (Brugge) : slaag krijgen ; è poar tutn en è dum teegn jo kake krygn : sloag krygn ==Moeite doen== ;De pôten van zyn gat lôpen :Ol doen da j' kunt vor 'ntwoa te bekommn [[Môoslee]], [[Wervik]] ; d'rachter zitten (Veurne) : kort opvolgen ==Nat== Zie [[Wikipedia:Typische_West-Vlamsche_uutdrukkiengn#Reegn|Reegn]]. ==Oarmoe== Zie [[#Geldzorgn|Geldzorgn]]. ==Ofgeleegn== ;E wunt doar buutn gods eiliegen :Je wunt ofgeleegn [[Kortrik]] ;E wunt in 't gat van Pluto :Je wunt ofgeleegn [[Kortrik]] [[Yper]] ;Je weunt doa in 't ol van Pluto :Je wunt ofgeleegn [[Knokke-Heist]] [[Zunnebeke]] [[Kortrik]] [[Môoslee]] [[Oostende]] ;E wunt etwoar e nowwers :E wunt stief up de buutn [[Yper]] ;Je weumt in de bled :Eentwoaschen woar datter hèlegans nietent anders stoat [[Oostende]] ==Ofschêed == ;Tot in 't ende :Tot in den droai ;E goat weg lik en ound van zyn strount :Je goat weg zounder boe of ba [[Kortrik]], [[Môoslee]] ;Je schidt ervan lik en ound van zyn strount :Je goat weg zounder boe of ba. [[Knokke-Heist]] ;Salu en de kost, en de wind vanachtre ''(= AN ??)'' ;'k Ben 't gat in :'k Ben weg [[Môoslee]] ;'k Zyn 't gat in :'k Zyn deure [[Yper]] ;'k Benne 't gat uut :'k Goa voors, 'k benne weg [[Wervik]] ;'k Goa ne ki goan ziene :'k Ben weg [[Kortryk]] ;'k Zyn na Kottem :'k Zyn na me kot, 'k zyn nor uus [[Yper]] ;'k Zyn na Bedlegem :'k Zyn na me nest, 'k zyn gon slaapn ;'k Zyn no Leegem en 'k goan Rollegem over me trekkn :'k Zyn goan sloapn ;'k goa mynne weug inkortn :'k goa noar uus [[Roeselare]] ;Schèèr mo je puste! :Go voors! ;'k Go me schuppe ofkuuschn :'k Zyn gereed, 'k zyn dermee weg ;noa stientjes gaon :gaen sloap ; scheurt ze moa :goa moa voirt ; Der èi ne tyd van komn en der is ne tyd van goan en de tyd van goan is gekomn. : 't is tyd voor an te zetn [[Ardôoie]] ; Je schippe ofkuusn ; Je terwêele ofkussn ; De deure achter jun gat toedoen : Vertrekn, [[Ardôoie]] ==Ofzien == ;'k Ee me peirn (af)gezien :'k Ee afgezien [[Brugge]] [[Yper]] ;'k Ee me klootn afgedraaid :'k Ee afgezien [[Brugge]] ;'k En me pluk get :'k En ofgezien [[Oostende]] ;'k En doa scheten geloaten :'k En ofezien [[Oostende]], [[Yper]] ;E kerremesse is e geselieng weird :Je moet mo weetn daj ofziet (mêestol deur te vele te drienkn) [[Yper]] ;Pyne is pyne en elk èit 't zyne. : Iedrêen èi zyn miserie, [[Pittem]] ==Onbelangryk == ;Dát is de commercie van Brugge :'t Is e commercie da nie vele betekenisse et [[Brugge]] ==Ongeduld == ;'t E tyd dat tyd è :'t E tyd dat et gedoan es [[Kortrik]] ;'t E tyd dat uut è :'t E tyd dat et gedoan es [[Kortrik]], [[Môoslee]] ;At dat ier nog lange goa deurn goat dat ier rappe gedoan zyn [[Oostende]] ==Ongemak == ;Je lopt round lik 'n inne die moe leggn :J'es up zyn oungemak [[Môoslee]] ;E stoeg doa lik e zantjeplakker :E stoeg doa lik e tjeutn [[Yper]] ;E stoug doa te kykn lik en ound up e zieke koe :E stoug doa te kykn lik e tjeutn [[Yper]] ;Je stoat doar roend te droaien lik een stroent in een pispot [[Oostende]] ;'k zitn gelik een aap op een sliepstain (oostende) : 'k zit niet op m'n gemak ==Onverschillig == ;Achter nuus zyn 't ol krullekoppn :'t Kut my nie schiln ;'k Westje wien se noofd doet er ton zèèr [[Ostende]] :'t Ka me nie schèln, 't ka me nie bomn ;Ge moet er je bôontjes nie ip te weke leggn (''AN'') :Ge moet er nie up rekenen [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;'k Zyn der fyn gerust in :'t Ku my nie schiln [[Yper]] ;Lopt round de klootn, 't zyn klene toertjes :Je kunt myn rug op - [[Brugge]] ;Je begoart van pykns :Je begoart van niks [[Blanknberge]], [[Wervik]] ;Oh gjère :Wa kan ma da bomn/schêeln [[Ardôoie]] ==Oopn deurn== ;Zy je gewend van no de messe te goan, te? :Ezeid teegn etwien die de deure lat oopn stoan [[Yper]] ;We zyn ier nie in de kerke wi :Gezeid teegn etwien die de deure loat oopn stoan [[Môoslee]], [[Ostende]] ;Is 't oopndeurdag tè? :Doet eki de deure toe. ==Ouderdom == ;Ge zy moa zoa oud of myn kloeffeleer :Ge zyt nog helegans nie oud, want 'n kloeffeleer gink nie lange mee, da wos rapst versleetn [[Slyps]], [[Môoslee]] ;D'oude [[bustel]]s êest verslytn :At er etwien zoagt van zyn oude, toune zeg je dadde [[Yper]] ;Zyn wiegestroaj is nog nie droage :'n Is nog veel te jounk vo te vryen ; Gin 3 maal 7 mjer zin [[Lauwe]] ;oe oeder oe vroeder ; t'is u joenk spriengertje ; 't is nen oede rekkere ; de gemiddelde leeftied is ol vier joar dood :'t zien ollemolle hele oede menschen [[Loppem]] ; nen oede rekker :nen oede vint [[Loppem]] ; De latste sleete is de grotste winste. : Zolang mogelijk iets gebruiken. ==Overdryvienge== ;'t Lopt van de schuppe :'t Is styf melig - [[Brugge]] :'t Lôopt oovr, 't es te overdreevn - [[Kortryk]] ;'t Lopt de schippe over : 't Is te vele [[Ardôoie]] ; 't Lopt de speigoaten ut :'t is te vele [[Ostende]] ;Zwyg zere loap :Moa wa zeg je gy nu [[Knokke]] ;'t Is van 't zotte (te vele) :'t Is overdreven [[Blanknberge]] ([[Ardôoie]]) ;Van e schete e dunderslag moakn :Indeliks overdryvn [[Yper]] ==Overende/kapot== ;Top over klôotn :Overende [[Yper]], [[Wervik]] ;Wistekapièle :Overende [[Kortrik]] ;Oversoap :Overende [[Roeseloare]] ;Verdistruasie :Overende [[Môoslee]] ; 't I noa de knopn (an) : 't is kapot [[Ardôoie]] ; 't Is in brokn : 't is kapot [[Ardôoie]] ; Een twadde an 'n hols helpn : een twadde hêlegans verdimmeliern, kapot moakn, [[Ardôoie]] ; T'is zo scheef of e wisse : Het is afgewerkt maar veel slechter kon niet ; tselfs me metje at beter kun'n doen : Het trekt op niets ==Overtugienge == ;Ot nie woar is, magt er B-Brugge ip me rik stoan :A je wreed overtuugd zyt van je gelyk [[Brugge]] ;Prikt mo woa dat er gin geloof is :'t En is nie ossan avance van te trachtn menschn t'overtuugn [[Yper]] ;Ot da woar is, zy 'k ik Sintniekloj, en komme twi keers up 't jor ton! :'k Gelove der juste niet van! ==Pluto== ;Je weunt in 'hol van Pluto :Je weunt verreweg van olles ==Plangtrekkn== ;Je kut et nie ol willn, vele butter en e vette moarte ''(= ook AN)'' :Weirdt gezeid ou je de voordêeln van de twee alternatievn wilt [[Kortrik]] ;Etwoaschn e droai an geevn :En uutleg probeern te geevn an etwot oloewel da j' verkêerd wos [[Yper]] ;'k Zien der a gat in :'k Peinzn da't meugelik is [[Brugge]] ;In etwien z'n zakkn pissn :Schône klappn teegn etwien, vo d'r goed mee te stoan. [[Roeseloare]] ;In etwien ze beuze pissn :Gatlekkn [[Yper]] ;J'e zyn viengers gesmeird :J'et er vele an verdiend [[Blanknberge]] ;Oalt mo jen aap uut, 't is fore :Profiteert mo van de gelegenheid [[Oostende]] ;Skit in' dyk :kust me klootn, gku je plang trekkn [[Roeseloare]] ==Pretentie == ti ni omdaje joen piete in de groend stekt, dat te wèreld an joen klôten angt ;Y peist dat den evenoare deur zyn gat lopt (''AN'') :Peizn dat y 't ol is [[Brugs]] ;Strount an 't emde :'t Oge ip en [[Knokke]] ;E dikke nekke en (''AN'') :'t Oge ip en - [[Knokke]] ;J’es van Kortryk :Gezeid van etwien mei e dikke nekke [[Roeseloare]], [[Wervik]] ;Ze peist ook da ze pralinn schyt :Hautaine vrouwe [[Brugge]] ;Strount van wien zy je gescheetn? :Wie peins je gy wel da je zyt? [[Knokke]] ;J'eit veel spel an zyn gat :J'eit veel pretentie [[Wervik]] ;J'eit et oog up :J'eit veel pretentie [[Wervik]] [[Ardôoie]] ;Mei veel vuuvn en zessn :Mei 't nodige spel, veel blabla... [[Wervik]] ;Duust vuuvn en zessn :Me vele blabla [[Yper]] ; Ze krakt of van grotsigheid :ne dikkenekke ein ; lik da zinne stront nie stinkt : lik dattn beter es dan d'reste ; Stadsminsn zyn ook minsn : Minsn me ne dikke nekke, zyn ook mo geweune minsn, [[Pittem]] ; Zeven steppen op 'n talloortje : 'n madamtje die mè kleine staptjes rap voruut goat, benauwd voor eur zjer te doen ; J'eit vele nootn ip zinne zang : Vele pretentie eine [[Ledegem]] ==Preus== ;Preus lik e smeirlap :Preus lik ne pauw [[Poperienge]] [[Yper]] ;Preus lik viftig/vichtig :Preus lik ne een pauw [[Môoslee]], [[Wevelgem]], [[Wervik]] ;Preus lik fêertig :Indeliks preus zyn [[Yper]] ==Prison== ;Kort zittn :1. Nie vele meugn roern of keern (meestol van je wuuf) [[Wervik]] :2. In 't prison zittn [[Wervik]] ;Je zit me ze kloten de bak in [[Oostende]] ; In den bak zitn [[Mjinde]] ;In de mutte zit'n [[Izegem]] ; In jail zitn [[Êgem]] ==Rappe== ;Zo rap of telln. : styf zêre. [[Poperienge]] ;Zo zêer of telln. :styf zêre. [[Ardôoie]] ==Reegn== ;En is erind dat 't sop uut zyn gat likt :J'is kletsenat erind ;'t I slagwoater an 't reen :'t Rint e masse [[Yper]] ;'t Rint mollejoengn :'t Rint e masse [[Môoslee]] [[Yper]] ;'t Regent stroent met aksjes (Ter moed wel gezeid worden , da oz men ieèr sprikt over akches , dan't ier ginne zien voe mee te gon viszchen , mor dant aksjes zien lik in de bank.) :'t Rint ard [[Oostende]] ;'t Is gelik nen bezeikte kobbe :J'es nat toe achter zyn oarn en toe in de splette van zyn gat [[Brugge]] ;'t Rint da 't zikt :'t Rint e masse [[Yper]] ;'t regent bloazekes (Kortryk) ; Kzie zjikkende nat : erg nat zijn [[Roeseloare]] ; trint vo duust : het regent erg hard [[Roeseloare]] ; 't regent vuuffrangstikkn : een plensbui. ; Tis ondewere : Slecht were vooral at rint ==Reloaties== ;Ze stoa sie were pèreloare [[Roeseloare]] :Ze goa vanacht verzekerst e kji ferm van bil goan ;J'is de minnoar van elf duusd moagden :Je zit geirn achter de wuvetjes [[Brugge]] ;'t Es ne wuvezot :Je zit geirn achter de [[wuuf|wuuvn]] - [[Wervik]] ;Z’è van ’t Minnewoater gedrounkn :Z'is verliefd ;‘n Dien stoat oek moa woa dat ‘n bustel stoat :Die vent e thuus nietn te zeggn; ze vrouwe is boas. [[Poperienge]] [[Wervik]] ;Er zit en katte in d'orlôge :D'r is ruzie in de menage [[Kortrik]] ;Neffest de pot pissn :Vrimd goan [[Blanknberge]], [[Brugge]] ;Z'is te schepe gegoan :Z'is ter van deure getrokkn. [[Blanknberge]] ;Je lêert 't beste ryen up en oudn villo :Je ku nog etwot lêern van ouder vromenschn [[Yper]] ;'t Es e matrasse (''AN'') :Ze veugelt met iedereen ;'t Zit doar e zwien in de beetn :'t Is doar etwa nie juuste ; 't Es spel in de menoage : 't zit een oaar in de beuter ; ie lopt zot van ol da pwootn en oorn eit [[Lauwe]] : 't ès ne macho ; 't Es doar jinnen oerenboel : ze zitn dor ol ip mekoar ==Roar karakter== ;'t Zyn kostn an (die gast) (''AN?'') ;jee ne slag van de meul'n ghèt [[Roeseloare]] ;ge vang se gie zekre? [[Roeseloare]] :D'r scheilt iet an (die gast) ;Deen droait deure (''AN'') :D'r scheilt iet an [[Oostende]] ; t'es nen vreen tjoeten : raar iemand [[Veurne]] ;jis derin gebleevn : iemand die oal lange tyd nie zjuste in ze oaft is [[Brugge]] ; Zot zin doe gin zjir (AN)(mo tjukt e bitje) ; 't is e gat in zinne kop : 't is twuk mis mee ; 't Is een bitje ne skêeven. ==Sproakgebrek== ;En et e Poperiengs sproakgebrek :E slist [[Yper]] ;'t Is ne swoateloare : Je stottert [[Ardôoie]] : Ie akkelt [[Mullebeke]] ==Saffn== ; de sleure van m'n saffe is just lik ofdak an joen gat zugen : de trek van m'n saffe doed even vele deugd ofdak an je gat zuigen ==Spyt== ;En at oek beter in z'n broek escheetn :En ad beter nie edoan [[Yper]] [[Wervik]] jat béétr ip de stoove geshootn njé jat em beter in ze broek g'oedn !! (zillegem) ==Teegnslag == ;"Redelik" zei Pol, en e krêes. : Antwoord ou etwien vroagt "Oe is 't?" en 't goat j'eigentlik nie goed up da moment ;'t Goa j'en kounte voarn :'t Zal minder goed goan [[Knokke]] ;Je goat de kommiezn tegenkommn :Je goat teegn de lampe loopn [[Knokke]] ;'t Ku nie ossan kerremesse zyn : 't Ku nie ossan goan lik of da j'et zou wulln [[Yper]] ;'t Goat zyn getje voarn :Je goat etwuk tegenkommn (getje = gat) [[Wervik]] ;'t Es hêel noa de wuppe :'t Is hêlegans mislukt [[Kortryk]] [[Yper]] ;'t Es na de kloaten :'t Is hêlegans mislukt [[Môorslee]] ;Je kut nie oal henn, vele butter en vette meesns :Je kut mo 't een of het ander henn ;J'het den beir ipg'eetn :J'is slachtoffer van de situoasje ;'t Is nie oal gin oar snien : 't Is nie zo simpel ;En nu stoaj doar me je pis in de wind ==Toverspreukn== ;Kruustje betoverd mêerlaorsgat :Kindertoverspreuke, binst da ze e kruus miekn [[Knokke]] ;Pizzewizzewiz de katte pist in jun ôorn. Ge meug't an nieman zegn of ze goa nwoit gjen joengskes me legn. :Eentwik da je in eentwien zin ôorn fluustert veu zin reactie te zien. ;Tsintsjewoarie [[Kortrik]] :of Sinnuwoarie. Je pa zegt da ottie joe een kruske geeft vwodaj noa bedde goat. Tkomd eigelijk van "God zegene u en beware u". ==Trage== ;J' es ook nie van een hoaze gepoept :J' es nie van de rapste ==Twyfel == ;Ol gelyk es 'n oandegat :Wordt gezeid oe d'r entwie antwordt "'t Es ol gelyk", oe j'em lat kiezn tussn bevôorbild 'n pintje, ne rôonbach of e witteke [[Môoslee]] ;Ol gelyk es innestrount :[[Deisel]] ;Ol gelyk is en ennegat :Idem [[Yper]] ==Tyd== ;In treut'n eut'n ;iets doen in beetjes, treuzelend, onderbroken [[Yzegem]], [[Lendlee]] ;Nie streke groakn :Nie grêed groakn me je werk [[Yper]] [[Ardôoie]] ;Loate gezoaid komt ook boovn :Je komt altyd te loate [[Knokke]] ;Zo zêre of telln :Indeliks zêre, rechtet [[Yper]] [[Ardôoie]] ;Oltemets en is gin gewente :Nu en toun meug je jon eki loatn goan. :'t Is nie omdaj nu en ton etwot goed dout, daj doarom up andere momentn nie mou je beste doen. ==Upmerkiengsvermoogn == ;En et e fyn oge :Je ziet olles [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;J'et oogn ip zyn gat :Die ziet ook alles [[Brugge]] [[Môoslee]] [[Kortrik]] [[Oostende]] [[Zunnebeke]] [[Wervik]] ;J'is liezig op z'n ortjes :J'oort olles [[Oostende]] ; ejje e zeure spekke geten, te? : opmerkienge ot er etwien e schete geloaten et [[Brugge]] ==Upzy goan == (Uutdrukkiengn? Wôordnlyste?) ;Gert e kêe :Goa kee an de kantn [[Kortrik]] [[Môoslee]] [[Yper]] [[Wervik]] ;Schuuft e kêe :Goa kee an de kantn [[Oostende]] [[Yper]] ; ut mien route : uit de weg (Veurne) ;Skartet an [[Kortrik]] ;Schuf eki e schete ip [[Roeseloare]] ;eft je gat ip [[Roeseloare]] ;Hert joe! :Aan de kant gaan. ==Uterlik== ;J'eet achter de beirkarre geloopn :Etwien mee vele sproetn up zynen kop [[Brugge]] ;J'eet e mule voe strount ip te sorteern :Etwien mee e lelik oanzichte [[Brugge]] ;Zyn ound is dôod moa zyn kot et’n oudn :Je kut er e zwyn deure joagn ;'t Belangrykste stoat tussn aksjtes :Diene vint eit O-beenn ;'t Zou moetn e vliege oovr zyn muule loopn, ze brikt neur pôotn :J'et e pokkevel [[Oostende]] ;D'Oostense Pyreneeën liggn ip ze mule :J'et e pokkevel [[Oostende]] ;En is va Stoavel :E komt uut [[Stoavel]] (deelgemeente van [[Oalveringem]]); spottend ezeid van etwien me rost oar [[Poperienge]] ;En is va Poperienge :Spottend gezeid van etwien me rost oar [[Oostende]] ** Serieus of kluchtige imitoatie van 't vorige? ** ;J'is vañ Kaktem/Kachtem :Wordt gebruukt voe an te geevn da z'n aar nogal blekt in de zonne, zeg moa 't is ne rostn [[Izegem]] ;'t Is e barge van e vrouwe :Z'et e stevig lyf [[Brugge]] ;De kiekns (of de keuns) zittn deur ’n droad :Wordt gezeid over e vrouwe met styve tepels [[Kortrik]] [[Brugge]] [[Oostende]] [[Yper]] ;En is moar e moloop grôot :'t En is gin ol te grôotn [[Yper]] ;Ge keunt em deur 't gotegat trekkn :J'es vre moager [[Lauwe]] ;Smiet er a brood teegn, 't kom gesneen were :Z'es vree moager/Ie stoat scherp (compliment voe ne coureur) [[Brugge]] ;Z'n oogn stoan wiesterkapeele :Je kiekt scheel [[Roeselare]] ;Wel te passe zyn :Verre va moager zyn [[Yper]] ;J'eet e kop lik e kinderkloeffe :Lelik zyn [[Knokke-Heist]] ;J'eet e pizzamule :J'eet e pokdoalig oanzichte - [[Brugge]] ;Ut 'n doarvoarn rechte komt, moet ’n drof (???) :Dat is en lelikke vrouwe - [[Brugge]] ;J'is mee 't and gemakt :Lelik mens [[Knokke]] ;Tis e droake [[Roeseloare]] :Ljelik vrommèns ;Skwône van verre, moa verre van skwône [[Roeseloare]] :Tis toch lik da niet. ;Goed materioal moei oender een afdakske droagn [[Roeseloare]] :Nen bierbuk is vwor e twot goed ;Neurn ekster wunt oge :Z'e lange bêenn [[Yper]] ;Z'ee un oôg inkoomn [[Woaregem]] ;Eurn okster weunt oôge zulle [[Woaregem]] :Z'ee vreê lange beên'n ;J'es zo zwart lik moljes gat :J'es styf vuul [[Kortrik]] ;J'es zo zwart lik pietje pek :J'es styf vuul [[Kortrik]] ;J'is molletjeszwort, pokezwart :J'is styf vuul [[Brugge]] ;J'es moar e strount groot :J'es moa zó groot (ironisch, klene dus) moa toch doet of zegt y ... [[Wervik]] ;En is mor e moloop oge :'t is e klêenn [[Yper]] ;Pietje de dôod komt over my :'k Komme hêlegans in innevlêes [[Môoslee]] ;E kykt in 't nôordn of da 't nie brandt in 't zuudn. :E kykt schele [[Poperienge]] ;Dien kykt zo scheel lik nen otter :Je kykt scheel [[Wervik]] [[Yper]] ;'Ndien stoeg oek in d'êeste reke oa 't prysdêling wos :En et e grôte neuze [[Poperienge]] ;Zukke krente, ge kut der met viern an koartn en up iedern oek nog e Leffe zettn :Zis dikke ;Moeste 'k e mulle èn lik gy, 'k leerde met me gat klappn :Ge zie lelik ;Ie eet ook nie vele schuppn get at 'n klene wos :'t Is ginne grootn ;Zyn ènen oogsje is an 't biljoarn en 't ander oogsje telt de punten :J'is indeliks scheel [[Oostende]] ;Ost 'n blèèt, ze rik komt nat :J'is verschrikkelijk scheel [[Oostende]] ;De kauwe verwyt de kroaie en z'is zevve zwort :De pot... [[Poperienge]] (uut 't boek van Willy Tilly) ;Schône van verre, moa verre van schône :Nie echt schône [[Blanknberge]] [[Yper]] ;E goen buk vet ip 't gat :J'es ook van gin haze getrappeld ;'t Is moar e schorte grôot :Styf klêne [[Roeseloare]] ;J'es koeieroste :Etwien me styf rost oar [[Wervik]] ; z'et en mûle lik nen n'asschenpot : vooruitstekende onderste tanden (Veurne) ; j'et een mûle vur een matrakke ip te rodeern : 't es ne ljelikoard ; met zukke tetten, k'zoen up de fore goan stoan : grote borsten (Veurne) ; z'ee tetten voe ne bak bier ip te zettn : grote borsten (Mwoaslee) ; z'eet een gat woa daj kunt ne bak bier ip zettn : e vet gat(Mwoaslee) ; zés verzien van een serieus balkon en n immenske loskaaie : gruote tètn en een dikke konte [[Harelbeke]] ; nen deurejagre of n elfrebbe : ne vrji magere keirl [[Harelbeke]] ; té zin vader gespogen : ie trekt ip zin vader [[Harelbeke]] ; 't Es gelik ne skjivve lavabo [[Lauwe]] : Jeit een skjif oanzichte ; Jes te ljillijk vo te dundern ; moest je kop tuschn een aap z'n kloten hangn, je zoe peizn de baiste is ziek. (oostende) : je ziet er niet goed uit ; je ku je neuze snuutn in 't vel van eur buuk (oostende) : ze is dik ; 't I êen die achter en oalkarre ei gereedn : 't I ne rostn ; E gat es e gat en ne lul èi gin oagn (é) : E meiske moe nie scone zin vo me te vrijn [[Roeseloare]] ; Ak jonne kop zie, ziek min gat kaffie drinken (kortrijk) : dat ne lelijkoard ès ==Uutgoan== ;'t Zwyn deur de bêetn joagen :Ne kee goed uutzettn ;’t Zwyn uut de bêetn joagn :Ne kee goed uutzettn [[Yper]] ;Je ne kee hillegans loatn gletschen :Jou ne kee loatn goane [[Oostende]] ;E sortie placeern :Uutgoan [[Blanknberge]] ;Ip schok goan :Uutgoan [[Blanknberge]], [[Izegem]] ;deur de meur en were : gaan vo hjil kapot [[Harelbeke]] ;Deur de meur goan :hêlemoal los goan, [[Ardôoie]] ;Ip doolkruydt getert èèn : lang uitgaan [[Izegem]] ; Nachtuwln : laat opblijven [[Izegem]] ==Uutschêen== ;Je schuppe ofkuuschn :Etwoa mei uutschêen [[Yper]] [[Wervik]] [[Ardôoie]] ;'t Schip is binnen :Z'en genoeg verdiend. Ze kunnen stoppn me werkn [[Blanknberge]] ;je gat ipeffen :voorsgoan ;Leg ut moa lam [[Roeseloare]] :Schêt er moa van ut. ;keet get :da zeg je aj goat uutschêen. Ton zietj beu. [[Roeseloare]] ;Zet mo zeil :zet mor an [[Diksmude]] ==Verboazienge == ;Ja goein noene :Amai ;Joa goe'n noene :Amai [[Kortrik]] [[Oostende]] ;Ja santé m'n ratje :Amai, 't es nogal wuk [[Kortrik]] [[Brugge]] [[Môoslee]] [[Zunnebeke]] ;Ja santé :Amai zeg [[Yper]] ;Ja me klôotn Gerard :'t Is toene niet [[Yper]] ;Amai, myn klootn Gérard :'t is toene niet [[Knokke]] ;'t Is toen niet! :Amai, jawadde ;'k Verschietn me dôod :'k Verschietn nog e bitje [[Yper]] ;Amai min ratje [[Lauwe]] ;Amai minne frak [[Lauwe]] ; 'n Oavend Jan... [[Lauwe]] : jawaddedadde, amai zeg ; schyt nu omoge / zoe je nu nie omoge schytn? : Uutdrukkinge vor aje etwuk zioet da je nie verwacht at ; Tis teen en tander : verbazing zowel goed als slecht (ierounder uutdrukkiengn?) ;Datndoet :Toch niet! [[Kortrik]] ;Jandoet :Toch niet! [[Wervik]] ;Jatndoet, batndoet :Toch niet! [[Môoslee]], [[Brugge]] ;Bènint :Toch niet! [[Iengelmunstr]] ;Joagendoet [[Lauwe]] :Toch niet ; jommojaakendoet nee ;Toet / Tetoet :Toch wel! ;Ja wa zoedet :Toch niet! [[]] ==De verbuginge van "ja"== 1e p. e.: joak 2e p. e.: joaj / joag 3e p. e.: joaj (m)/ joas (v) 1e p. m.: jom 2e p. m.: joag 3e p. m.: Joas ==Vergelykiengn me bêestn== ;Zwêetn lik e das/pêerd :E masse zwêetn ;'t Is stoutn wezel :E duft vele ;Gepynt lik nen oane :Versierd lik nen oane [[Roeselare]] ;Gekend lik vorte vis :J'is berucht ==Vermoeidheid == ;In e strek volln :Stille volln achter etwot daj edoan et [[Yper]] :Tilt sloan [[Wervik]] ;'t Schaap is de preute of :Doodop zyn [[Brugge]] ;'t Gat of zyn :Versleetn zyn [[Yper]] ;'k Zyn up me zantn an 't ryen :Der deure zittn ;'k Zy stroatetent :Doodmoe zyn [[Iengelmunstr]] ;'k Zyn tendn olle stroatn :Styf moe zyn [[Ostende]] ;Tendn oasmn zin :Styf uutgeput zin [[Ardôoie]] ==Verveeld== ;In u gat gestookn zyn met entwuk :Mei etwod upgescheept zittn [[Kortrik]] ==Vervelienge == ;E droait round lik e strount in e zikpot :Je verveelt em ;'t stikt ier tegn :het is hier saai ==Verwachtienge == ;Wat peis je van dien oed ? :Wat denk je hiervan ? [[Oostende]] ==Verwittigd == ;'t Goat teegn zyn rape gescheetn zyn :Da goat nie pakkn ;'t Go tegen ze schenen woaien [[Oostende]] ;Je got wel uki pries en [[Oostende]] ==Verzorgd == ;J'is gediend lik e kieksje ip a barretje :Je komt nietn tekort [[Oostende]] ;J'es gediend lik nen ound me vlôoien :[[Kortrik]], [[Môoslee]], [[Wervik]] ;'t is gelekt :proper gedoan ==Volln== ;E post pakkn :Volln - [[Kortryk]], [[Môoslee]], [[Yper]], [[Wervik]] ;'t Go naasn ze neuze zyn :Da go mis zyn [[Yper]] ==Vreyen== ;Ze vreyt dat eur imde wikkelt :Straf vreyen [[Kortryk]], [[Roeseloare]] ;Koozn en en nichte vreyen geirne dichte, moa trouwn nie lichte :Familie trekt aan moa trouwt nie [[Kortryk]] ;Krupt in e preute en g' èit ferme leute. :Vreyn is gezond (en ôok gezond vo 't humeur) [[Yzegem]] ;Ne stoaijer/stoayer èèn :een aanhouder hebben [[Yzegem]] ==WC== ;De patattn ofgietn :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;Myn andjes goan wassen :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;'n Pistje doen :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;De klênen uutloatn :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;De kaffie es deuregelôopn :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Kortryk]] ;'k Gon eki me sjekong gon uutzwiengeln :Gon pissn [[Yper]] ;'k Goa ne kee 'n grootn goan uutangn :Goan pissn [[Wervik]] ;De vliegnde spetter en :'n Ofloop en [[Brugge]], [[Wendune]] ;'t vliegnd skit ein :'n Ofloop en [[Mwoaslee]] ;De grote jan utangn :Goan pissn ;Mynen bèste moat 'n and goan geevn :Gon pissn [[Ruuslee|Ruislee]] ;Nen neger gan boetseern (''ouk elders in Vloandern'') :Gon kakkn ;Miene neger is utgeloapen :'t wos vliegnd skit ;Een ei gan leggn (''ouk elders in Vloandern'') :Gon kakkn ;Met 'n ound noa de smesse goan :Pissn [[Tielt]] ;'k Gon eki kykn of da 'k nog e joungn zyn :Gon pissn [[Ostende]] ;'k Zyn no de witte voaze :Gon pissn [[Ostende]] ;gan pruûmn, pruimen [[Lauwe]] :kakken ; D'andjoens gon utvriengn [[Roeselare]] : gaan pisn ;'''persen verre skitn''' : n ofgank ein ; Den uil uitang (kortrijk) : gan pissen ; Kga no de woaterfjisten(kortrijk) : gan pissen ; Kga min oap tegen de marmer gan kletsen(kortrijk) : gan pissen ; Kgan e zikstje gon plaseren : gan zeikn ; beiren : barfen [[Kortryk]] ; 'k gon eki me pony gon mèlkn ==’t Were== ;'t is kerremesse in d'helle :Trint en de zunne schkient tegeliekertied [[Roeseloare]] ;’t is fêeste in d’helle :’t regent binst dat de zunne schynt [[Brugge]] ;’t Goa kattejongn speugn :'t Goa styf reegnen [[Kortryk]] ;’t Goa mollejoungn broakn :'n Emel zit zwart en ’t goat ard goan regenen ;'t Goa mollejoungn rinn :'t Got e masse reenn [[Môoslee]] [[Yper]] ;De lucht smeirt em :De lucht overtrekt, veranderienge van weer [[Blanknberge]] ;'t I boommesse :'t I triestig were [[Yper]] ;'t Regent strôomn (?) me stekkers :'t Rint styf ard [[Wevelgem]] ;'t Reegnt strount met oakskes :'t Doe styf lêlyk - [[Kortryk]] ;'k Goa my moetn vasthoudn an de numero's van d'huuzn :Os 't styf gletsche is buutn en je toch etwoaschn te voete noa toe moet - [[Roeseloare]] ;'t is en (h)iengstewere : koud - bar weer ;'t Is durstig were :Warm were me vé zunne [[Ardôoie]] ;'t Zit zwart :Vé donkere wolkn, 't goa gowe onweern [[Ardôoie]] ;Ti were wak :Ti laaf,dustig were [[Tielt]] ;'t is duveltjeswere :Êest schôn were en ton gietn vullen bak [[Ardôoie]] ; 't Is gin lovetje wind : windstil [[Zeebrugge]] ;'t Smukt : Motregen [[Yper]] ;'t Kikt zwort : Donderwolken [[Yper]] ;'t Is gesmoort : Mist [[Yper]] ;'t Volt vullihit : Smeltende sneeuw [[Yper]] ;'t Is laf : Drukkend warm [[Yper]] ;De flakke zunne : De volle zon [[Yper]] ==Woede== ;Vroed va colère zyn :Styf vys zyn [[Yper]] ;J'is i ze gat gebeetn :Nie content zyn ;In stok zitten :Ruzie hebben [[Izegem]] ==Woordspeliengn == ;Toopn zyn veldmuuzn :Ezeid at er etwien "'t is t'oopn" zegt (Frans 'taupe' = e mol) [[Yper]] ;"E gat is e gat", zei d'n boer, e je kroop ip ze zwyn :Oe 't werkt, werkt et [[Kortrik]] ;"E gat is e gat", zei d'n boer, e je kroop ip ze peird :[[Oostende]] ;Amme en akke zyn 2 dwoazeklôotn :Mee 'lik' en 'ou' kom je niet verre vooruut [[Poperienge]] ;Ank ên zounk zien twê goe moatn :Mee 'lik' en 'ou' kom je nie verre vôruut [[Ostende (stad)|Ostende]] ;A myn tante klôotn ged, 't wos myn nounkel :Als, als, als ... ;A myn tante ne vint gewist, 't wa myn nonkel :Als, als, als ;A myn zuster e pietje ged, 't was myn broere :Als, als, als... ;At uzze katte e koe wos, we kostn ze melkn oender de stove :Als, als, als ... ;Moagre en toai en geirn up droai :Oe d'r etwien vroagt oe da't mei joun goat [[Môoslee]] ;Toager en moai :Oe d'r etwien vroagt oe da't mei joun goat [[Wervik]] ;De bule tegen de blutse :'t Ene compenseert 't andere [[Brugge]] ;Aj ku veugeln, kuj vliegn, zei de boer, en ie smeet ze wuf deur de rute :Gezeid at der etwien de simpeloare utangt ;Stront is geld weird zeidt den boer, en je skêet in zyne portemonee. :Ge moe nie te zêre etwuk wegsmytn ;Mo da doe zjir wi (kortrijk) :gezeid atter ntwie "tè toopen" gezeid it ==Zêe== ;De zeie lopt nogal e bitje :De zêe stoat wild [[Blanknberge]] ;De zeie [[viezn|viest]] (''wôordlyste?'') :De zêe fosforesceert [[Blanknberge]] ;'t Is stoakelam blet :Het water is heel plat [[Zeebrugge]] ==Zekereid == ;Tiene-neegne :Neegn kansn up tiene [[Kortrik]] [[Yper]] ;Van tiene neegne :Neegn kansn up tiene [[Môoslee]] [[Rumbeke]] ;Biechte woareid :'k Zweir et [[Kortrik]], [[Roeseloare]], [[Môoslee]], [[Yper]] ==Ziekte== ;Je klapt deur je neuze glyk e koe deur eur gat :E vollienge en [[Oostende]] je klapt deur je neuze glyke e zwien deur z'n gat (de haan) ;J'is van zyn suus gevalln :Flauw gevalln [[Blanknberge]] ;J'es oardig gekommn :Je voeld'em nie goe [[Wervik]] ;Ie zit mee de skitte :Jit diaree [[Oostrozebeke]] ==Zot == ;De zottn zittn nie ol in Brugge :Zottn vind je overalst [[Brugge]] ;Ze goan em/je kommn oaln met de witte perjes :Ge zyt goed vo 't zottekot [[Outland]], [[Kortrik]], [[Môoslee]] moa toen wel "pertjes" (perjes, pertjes = AN paarden) ;J'is puutonnozel :En is styf onnozel [[Brugge]] [[Knokke]] ;Dien is eki up ze kop gevoln en bluvn bokken :Der schilt etwuk an ; Jes goed vo Pittem / Beernem : dien is goed vo kort te steekn in 't zottekot ; zo zot gelik een achterdeure [[Lauwe]] : 't skèlt doar een twuk an ; Ge zie ze vliegn zeker? / Ge zie gie ze vliegn zeker? : (AN?), zije zot [[Ardôoie]] ; j'is nog dommer dan 't gat van 'n kiekn, 't kut doa tenminste nog een ei deure. : een domme tsjoeten ==Diverse == ;J'et 'n in jen oge :Oungeveer lik AN ''boontje komt om zijn loontje'' [[Yper]] ;In 't ende [[Sint-Eloois-Winkel]] :By de gebeurs ;'k Goan me loop oaln :'t Goa vele vook kommn kykn, wuk peis je wel ... [[Yper]] ;Goaj veruuzn? :Zeg je teegn etwien die in zyn neuze kottert. [[Poperienge]] ;Vien je ze? / Zittn ze diepe tè? :Kuj wok zegn tegen etwien die in ze neuze kottert ;Oj boovn ziet bring mie savattn mee :Kuj wok zegn tegen etwien die in ze neuze kottert ;Da's 't kaf van zyn ieln :Je zit doa nie mee in, 't es gemakkelik vor em [[Môoslee]] ;Zo scheef lik e zikkel :Gezeid van entwo da hêel krom es [[Môoslee]], [[Wervik]] ;Da kèrt van nivers wére :AN: Dat keert van nergens terug, dit is absurd [[Kortrik]] ;'k Loate voarn :AN: Laat staan dat...[[Blanknberge]], [[Roeseloare]], [[Wervik]] ;Oge klemmers, lèège zwemmers, lopers op et ys, ze zyn ollegoare nie wys :Oge klemmrs, verre zwemmrs en schaverdienrs up 't ys zyn oltegoare nie wys :O je gevoarlikke diengen doet, zy je dom [[Ostende (stad)|Ostende]] ;Spoart uus van duvels, komiezn en Roeseloarenoars. :Gezeid os je van bepoalde menschn nie moe weetn [[Ostende]] ; jin asturbanske :wanorde [[Harelbeke]] ; Bloast minne zak ip : ontploft [[Harelbeke]] ;In de grond is 't 'n goed moa ge moet er hem inkrygn :Êen met e moeilyk karaktère. ;'t E tid dat 't ut is :'t Mag beginn stopn ; 't E een rut' ut 't thuus en ot rint rint 't er in : de veister is kapot en 't reegnt binn'n ; oediepestie? : ku'j vroagn van nen pit: oe diepe est ie ? : Of:"deputoediepestie" ; Kruupt in bwoom en fret banann : Rot op/ Ga weg [[Roeseloare]] ; Kgoa neki een kurke in jn ol steekn : tegen iemand die een scheet laat of die veel scheten laat [[Roeseloare]] ;'t goa nen tring zeit den poapegoai, en de katte slipe em deur de gote :Oat is lik ofdat goe goat, toen kant er wok e twodde anders an de gank zyn ;Wiene zegje? Wuk ej gezeid? Wablief? ;’n Kienderand is gauwe gevuld :’t Is gemakkelik vor ‘n kiend content te stell’n ==Zie ook== *[[Typische West-Vlamsche woordn]] klyne zien : jis zodoanig kleine das ze voetn en al ip ze pasport stoan * ne nete klinke - een heetgebakerde vrouw * e stomme klinke - een dom wijf * e stoete klinke - een stout wijf * 't is tkurk van lucifers oliepulle !! - een duivels wijf * en nambetante klinke - een vervelend wijf e kakmadame- iemand die het hoog in haar bol heeft (de haan) e vieze klinke - een zuurpruim (de haan) ==Referensjn== <references /> [[Categorie:Toale]] lhcexdl59lufwgtq1clrl4xwc7i3o8e 328416 328415 2026-10-27T06:43:07Z ~2026-57289-04 32027 /* Manneparlée */ 328416 wikitext text/x-wiki <!--nobot--> Ier en poar typische uutdrukkiengn uut [[West-Vloandern]]. Lik da je kunt zien, ein me z'ingedeeld per onderwerp en streke. 't Is ôok un ideoal moment vo de streekverschilln ne kêe noader te bekykn. Probeer allêne grôotre steedn te gebruukn vôor de streke an te geevn, tenzy da ulder utsprake styf verschilt. {{TOCright}} Daarom stelln we vôorn an de lezer om: *oat de spreuke es lik by unen stad, dan zet je unen stad d'r achter *oat anders è of onbekend, schryf j'en lokoale versie d'r onder * oa'je nie goe weg kunt me die ne wiki ier of oa'je nie weet woa geklasseerd, ton kund'je dadde ier onder zetten ;Te klasseern uutdrukkienge :Beschryvienge + gemêente(n) ;’n kienderhand is gauwe gevuld :’n kiend is rap content [[Brugge]] ;Pekelteve :Vies wuuf [[Brugge]] ;'ndien is oek nie van twêe oude wuuvn emakt! : e lat nem ni rap vangn. [[Poperienge]] ;Bustje kappn : spybeln [[Brugge]] : brossn (Kortrijk) ;Bucht en briel : t e niet weerd [[Kortryk]] ;J' a beter zyn zoad in n' dyk geschootn : J' èi ne veel geluk of j' èi veel miserie, me ze jounges, [[Ardôoie]] ;Bucht me wieln/Brol met wielen : BMW [[Kortryk]] ;J'oa beter in zin broek gekakt : j'oa em beter me wa anders bezig goddn (Kortrijk) ;'t Is in de sacossche : Het is in kannen en kruiken ==Afstãnd== ;Van ens'n te'ns :Van vooraan tot achteraan; Van begin tot einde [[Yzegem]], [[Lendlee]] ;Tes skwon van verre moa verre van skwon :Het is mooi van een afstandje, maar niet meer dan dat. [[Kust]] Niet van de kust van Wervik ==Anpak== ;Jad beter zu zoad in eurn bek geshootn :Ze joengs zen stroente lelik ;We goan d'r nie veel spel an moakn :De stier by d'oorns pakkn [[Kortrik]], [[Môoslee]] ;We goan d'r nie vele paté van droain :Er korte mettn mee maakn [[Brugge]] ;'t Is nie ol gin oar snyen, 't is in de koepe leggn ;'t Is ol gin oar snyen, 't zin die krulln é :'t Is ol zo gemakkelijk wi [[Ieper]] ;'t Is ol gin oar snyen, 't zin die bekkn leggn :D'ofwerkienge is 't belangrykste ;'t Is ol gin freezn trekkn met e lêre :'t Is ol dadde nie [[Diksmude]] [[Outulst]] ;'t Zyn ol gin petattn schelln :'t Is ol zo simpel niet [[Roeseloare]] ;Up de ruttle :Up oe komt et uut ;De moate pakkn deur 't dakvinster :Slecht opmeetn, d'r slecht an begunn [[Knokke]] [[Brugge]]? ;Weetn is gin verleetn... 't verbetert de snee en je rust dermee :Bereid je werk goed voor. ;'t Is ol gin bèètn kappn :'t Is ol da nie [[Nieuwpôort]] ;Die nie besnot is, moe z'n neuze nie voagn :Die niks doet, goa niks misdoen [[Blanknberge]] ;Nie vele gin wiend deur d'ekkens loatn vliegn :Ni vele blabla, moa ossan vorsklawiern e deuredoen. [[Poperienge]] ;'t Gemak goat vôor d'êre, zeidt den boer, en je reed ip zyn zwyn noa de markt :'t Praktische goat vôor 't euterlikke [[Kortryk]] ;O je te schepe zyt, moe je voarn :O j'an etwa begunt, moe je vôortdoen [[ Blanknberge]] ;E stêen kuj nie vloan :Nietn te verliezn en [[Diksmude]] ;'t Zien ni ol gin esperoln :'t Is ol da ni [[Diksmude]] :' Goan en bluvn goan [[ Diksmuide]] :me gon der nie te vele tralala va maakn ==Affronteern== ;J'es in zyn gat gebeetn [[Roeselare]] :Ie zit ip zin peird [[Woaregem]] :Iej es in zin gat epekt [[Woaregem]] ;J'eit lange têenn (AN?) :Je voeld'em beledigd/te kort gedoan [[Wervik]] [[Môoslee]] [[Wevelgem]] [[Kortryk]] [[Brugge]] ;En is in ze strop ebeetn :E voelde nem te kort edoan, e wos vys [[Yper]] ==Babbeleire== ;J'eet e tounge van lintjes :'t Is e grôotn babbeloare [[Brugge]] [[Knokke]] [[Roeseloare]] ;Z'et e mule van lintjes :'t Is e babbelkouse [[Blanknberge]] ;'k Zoun den uutklienkere oaln :Wor gezeid teegn etwien dat iet en plein public gezeid et da nie mochte geweetn zyn [[Brugge]] ;'n Dien babbelt teegn en oap met en oedje :E zou teegn iederêen koutn [[Yper]] ;Dendien babbelt tegen 'n oundje met e strekstje :Je babbelt tegen olleman [[Brugge]] ;'t Is een viswuf, ge zy goe vo ip 't trapke te gan stoan in Oostende ;'t Es een babbelette :[[Roeseloare]], [[Ardôoie]] ;Etwiene je leevn verteln ;Etwa tegen de nonn veteln omda de pastr ut zoud ohrn :erop rekenen dat de aanhoorder het zou doorvertellen aan de bedoelde persoon [[Moere]] :Je klapt zounder vel op ze buk: hij spreekt zonder veel inhoud ;couten van land en zand en prochie affairens :[[Izegem]] ==Bedrog== ;By 'n buk gezet zyn :Misleid, bedroogn zyn [[Wervik]] [[Kortrik]] [[Môoslee]] [[Oostende]] ;En is by 'n buk edoan :Z'en nem e klôot ofedoan, z'en nem d'r up eleid [[Yper]] ;E wos doar lik zyn neuze esnootn :Je kwam d'r toch moa bedroogn uut ;Z'en em by z'n pietje :En is by 'n buk ezet ;En is doar oardig evoarn :'t Wos nie lik dat 'n epeisd adde [[Yper]] ;Z'en my in de zak gezet :Misleid, bedroogn zyn ;Z'en my by m'n klootn :Misleid, bedroogn zyn ;Den boeuf zyn ;Den uul van 't spel zyn :De pineut zijn [[Menen]], [[Yper]] ''''k ein nin min ol het'''''' :ik ben bedrogen ;J'is bie 't virtienste gezet gewist :Hij is de pineut [[Torhout]] ;Mismeesterd zin :Verkeerd behandeld worden [[Torhout]] ;'T es zêver in zaksjes :'T es puur bedrog, schônder vôornesteld dan dat es [[Poperienge]], [[Yper]] ==Bemoeienisse== ;Riek je part en zwygt :Bemoei d'je me jen eign zoakes [[Brugge]] ;Jen oak entwoarsn insloan :Etwien ounderbreekn die an 't koutn is [[Yper]], [[Wevelgem]] ;Moeid joen mè jen eign krootn :Dit zijn uw zaken niet. ;Je zoe beter in jen eigen taloore kik'n :Kikt no jen eigen zoakens in plekke va je te moein [[Brugge]] ==Benauwd == ;E schyt in ze kultn :En is benauwd [[Yper]] ;Je schyt in zyn slunse :J'is benauwd [[Brugge]] ;Met de poepers zittn :Benauwd zyn [[Yper]] ;Ze in joun dorre sloan. :Styf benauwd zyn [[Roeseloare]] (?), [[Rumbeke]] ;J'is gepient :? [[Toeroet]] ;J' èi peur :J' is benauwd [[Bevern]] ;T' is ne skitter :t' is êen die nie vele durft [[Ardôoie]] Je nipt ze ;j schiet in z'n broek (de haan) ;broekschietter (de haan) ==Boern en scheetn== ;Gift diene boer wok ne stoel :Ge moe je nie geneern voe die boer da je geloaten èt [[Roeselare]], [[Ieper]] ;En 't wos nu bykanst toegegroeid :Sorry voe die schete, mo 'k koste der wok nie an doen [[Roeselare]] ;Ge zy gy zeker vort :Zoa stinkn dat die scheete doet [[Roeselare]] ;'t Es beter in de wide weireld dan in den nauwen buk :zie blie daj der van of zit, 't es wok beter vu die skeete [[Roeselare]], [[Brugge]] Voilà, nog ièn die gin soldaat moe zyn....;by het loat'n van e scheete ;Ne mens is lik e chauffage en moe vantiedn ne ki gelucht wèrn :Etwuk da je zegt achter da je e rufte è gelaotn ==Buutnvliegn/Uutsluutn== ;Mee z'n kliekn en ze klakkn buutn vliegn :Buutn vliegn - [[Kortryk]], [[Mêende]], [[Môoslee]], [[Wervik]], [[Yper]], [[Lauwe]] ;J'et een schop oender zyn klootn gekreegn :J'is buutngevloogn [[Wendune]] ;Ie mag z'n skippe ofkuusjn :Ie mag weggoan [[Mêende]], [[Ruislee]] ;De zak krygn :Ountsleegn wordn [[Blanknberge]], [[Brugge]] ;Uut 'n bak ebeetn zyn :Buutn de groep volln, uuteslootn zyn [[Yper]] ;Jeit meugn anskartn ; jee gescheten ; ie eet vlaggen [[Broakel]] ;A la porte :''(fr)'' ontslegen, gedoan, butten ;An de deure gezet wèrn :jen oentslag krihhn ==Chance == ;Me ruze d'r deure :Met de hakken over de sloot ;Achterstvoorn ip je buuk valln :Altyd ip je pootjes terechte kommn [[Knokke]] ;D'r mee je klakke noar sloan :Op goe geluk antwoordn [[Knokke]], [[Brugge]] ;D'r me zyn klakke achter sloan :Ezo mor etwot zeggn [[Môoslee]] ;De Potterie zit vol waste :Vele troef ên by 't koartn [[Brugge]] ;At 'n in zyn ann schyt, 't is e pannekoeke :'n Dien e vele chance [[Yper]] ;Vee piete ein ;Veel buzze ein ;Oerechance en :Vee chanche ein [[Kortryk]], [[Mêende]] ;Ge moet ook nie ossan schoane zyn voe chanse tein (Yper) :Sommigen hebben altijd geluk. ==Content== ;Zyn gat schufelt :J'es content [[Blanknberge]], [[Knokke]], [[Wervik]] ;En is in zyn kloaverges :Je voelt em goed ;Dat es de puppe :Dat es goed zo, goe gevrocht [[Wervik]] [[Yper]] ;J'es upgezet :J'es content [[Wervik]] ;Preus zyn lik ne vuulzak Trots zijn [[Brugge]] ;Preus lik 40 j'es bere content ==Curiositeit== ;'k Wit zounder :'k Vroage my of [[Kortrik]] [[Brugge]] [[Wervik]] [[Roeseloare]] [[Stoan]] [[Wevelgem]] ;'k Wit 's wounder [[Ledegem]] :'k Vroage me af - [[Slyps]] ;Je zoudt de stront uut jen gat vroagn Je zoudt 't ei ut je gat vroagn (Zeebrugge) :'n Twie die gin schamte nèt, die olles duft vroagn [[Lauwe]] ;De krootn uut je neuze vraagn :Olles durvn vroagn [[Ostende]] ;Voun wie zyn illigen dadde? :Versterkienge van ''werom'' of ''vo wuk'' [[Yper]], [[Wervik]] ;'t Ei uut etwien zyn gat vroagn :Styf curieus zyn [[Wervik]] Tis een curieuzeneuze me vroagsteirtn. [Meulebeke] : Tgoa joen nits an ;Etwien zen toenge peeln :iemand uitvragen ;curieuzeneuse. [Gits] ==Dikke== Zie [[Wikipedia:Typische_West-Vlamsche_uutdrukkiengn#Uterlik|Uterlik]] ==Dolienge, tjooln == ;In dolieng zyn :Nie weetn woa da je zyt, lik a je juuste wakker zyt of in sloape an 't volln [[Yper]] [[Wervik]] ;En is an 't tjooln lik e blinde ploate :[[Oostende]] ;'t Is tjooln é :Ik heb het niet gemakkelijk [[Yper]] ==Dom == ;J'ee van den ezel geetn :Dommerik [[Knokke]] ;'t Fynste is oek zyn oar (en 't is toen nog lik stekkerdroad) :'t I gin styvn rappn [[Môoslee]] [[Yper]] ;Goa doamei no’n ôorloge :Uutsproake at er etwien etwot nie kut (voe 'n dermei te lachn) [[Wervik]] [[Yper]] ;'t Fynste es oek zyn oar, en 't es nog te groef voe rinkoorden :'t Es gin styvn rappn ;'t Fynste es oek zyn oar, en ge kun 't nog splettn mê 'n piosse :'t Es gin styvn rappn, j'et twêe linker anden ;Es't'n nie fyn, j'es grof :'t En es ginnen te rappn [[Wervik]] ;J'is zo round of een achterdeure :J'is dom [[Brugge]] [[Knokke]] ;En is koekeround :En is indeliks dom [[Yper]] ;'t Is e simpel duve :'t En is gin styvn rappn [[Yper]] ;'t Is e moundje fyn :'t Gêne dat 'n vertelt, e trekt up nie vele [[Yper]] ;J'es ook van gein hoaze getrappeld ;J' is nie van een hoaze gepoept :J' is nie van de slimste / rapste [[Brugge]] ;J'es zô dom gelik 't achterste van een koe ;J'is te dom voer ooi teetn :Stief dom zyn [[Lauwe]] ;Dinne van Kôorneirde :domme zever vertellen ;'t beste zoad i wok an dbille bluuvn plakken [[Wienkel]] : tis ginne slimmen ;Te dom vo t'elpen dunderen : vrê dom [[Brugge]] ;Hoge klemmers, diêpe zwemmers, schatsers ip 't ys, ze zyn allemoale nie wys ;Ge ku de dommigheid van ze tote schrapen [[Roeseloare]] ;Nis te domme vo hooi te frettn [[Roeseloare]] ;Van nen ezel makt je gin koersepeird [[Roeseloare]] ==Dôod== ;J' is me z'n oar :J'is dôod [[Roeseloare]] [[Yper]] ;J'ee zyne lepel weggesméten :j'ee dôod [[Harelbeke]] ;Ie lig me zyn pôotn in de lucht ;J'eet get ;J'is 'tr an ;J'is ten zinne rekkere ;J ee zin ol toegeneepn j'et z'n schike uitgespogen (de haan ;em zal noois gin comiskes nie me doen (me ze kljin velootje) j'is dood (gezongen op de dodenmars) ;zn pupe is ut j'is dood J'et de kan'tn ofgereeen ==Drounke == '''jin djarn''' = jin smworn [[izegem]] ;E vliege in jen oge en :Drounke zyn [[Yper]] ;En is êen canard :'n Is muledrounke [[Yper]] ;En is êen ei :En is muledrounke [[Yper]] ;J'is geitecanard :J'is stomdrounken [[Brugge]] ;'t Sop stoat in z'n oogn :Drounke zyn [[Yper]] ;Deur de neuze zyn :Drounke zyn [[Yper]] ;J'èt gezoopn lik ne Zwitser :J'èt styf vele gedrounkn [[Wervik]] ;J'es hêel jamelle :J'is muledrounke [[Kortryk]] ;J'is poepeloerezat (''AN?'') :Styf drounke zyn [[Brugge]] ;J'is tegen dek :Oundedrounke zyn [[Iengelmunster|Iengelmunstre]] ;J'is mule :Styf drounke zyn [[Iengelmunster]] [[Yper]] ;Êen zêke zyn ;De mulle inzyn :'n Pilsje teveel genuttigd en [[Iengelmunster|Iengelmunstre]] ;J'is skêef ;Jin gan kippn :J'is drounke [[Ruuslee]] ;Êne meirl zyn :'k Zyn superdrounke ;Êne chambrang :Beire mulle zyn [[Kortrijk]] ;J'is jinne petat [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;J'is muullepetat [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;J'wit van de weireld niemji (moa ton istn echt nie goe bezig wi, dan istie knockie (knock-out)...of toch bina) [[Roeseloare]] :Hij weet van de wereld niet meer - Stif Stif Stif droenke zin (die vworrige woarn al erg, moa nu...) ;J'is t'ran/ J'is ter gjil an (hij is er aan) [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;J'is jin kanong [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Jinne kôgle [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Twis'n deur de meur [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Êne zikle [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Stjin onwôzle [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;'N is zwo pinne g'lik ne gesjkelld'n appel [[Roeseloare]] :Stif droenke zin ;Geskeld zin [[Roeseloare]] :Droenke zin ;Êen tette :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Êen gaeremynck :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Êne paté :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Êen jante (jante = Frans vo AN velg) :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;Ênen erpel :Mulle zyn [[Kortrijk]] ;J'is êen kei :Mulle zyn [[Kortryk]] ;J'is êne tapis-plein :Mulle zyn [[Kortryk]] ;J'is êen keirse :Mulle zyn [[Kortryk]] ;Zyn standluchtn brandn :Gloazige oogn van de drank [[Veurne]] ;J'is stêendrounke :Mulle zyn [[Kortryk]] ;J'eet er ne lepel van binn, wei :En et ol etwot edrounkn [[Toeroet]] ;j'is banane :jis droenke [[oostende]] ;j'is hemelste criminé :jis stief droenke [[moere]] ;of wok geweun J'is eemelstn (hemelste) droenke :Stif droenke zin [[Roeseloare]] ;t zwin deur de bjitn jagen : ne ké zot gaan [[ Lichtervelde ]] ;Tegen dek goan :drink totdaj der bie nere voalt [[Ardôoie]] ; J'es één nulle [[Wervik]] ;J'es tête kanong [[Wervik]] ;E'stik in zinne frak ==Eetn == ; twuk in je kroppe speeln [[Ruusle]] ;Je zou ze bloae buuk toognu :Goeste een achter ee twadde [[Knokke]] ;De muuzn liggn dôod in de kasse :D'r is geen eetn meer in 't uus [[Brugge]] ;È pekt lik e mussche :Letter eten, klene bitjes eetn [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;En it lik e mussche :En it nie vele [[Yper]] ;Eetn lik e dykedelver :E masse eetn [[Môoslee]] [[Yper]] [[Knokke]] ;'t Is e dykedelver :je kan vrê veel eetn, [[Pittem]] ;'t Is e boogvulder :E kud e masse eetn [[Lauwe]] ;'t È van lek me liptje :'t Is beiregoed [[Môoslee]], [[Yper]] ;Zyn oogn woarn grodder of ze buuk :En et te vele epakt, e krêeg et nie up [[Môoslee]], [[Yper]] ;In joun klootn droain :Veel of gulzig na binn speeln, upeetn - [[Wervik]], [[Yper]] ;t' zwin de betn in joagn :iki ferme uitgoan ;Etwot in je bottn sloan :Etwot hêlegans upeetn [[Yper]] ;Buuk stoa by :Goe geetn en, vuldoan zyn [[Iengelmunster|Iengelmunstre]] ;'k Zitte vul :Genoeg geten èn (word wok gebrukt a je wuf zwangre is: ze zit vul/ken ze vul gestoken) ;Myne meirloane skuufelt : 'k è oungre [[Môoslee]] ;Me beir grolt :'k En oenger [[Yper]] ;'t Es beter geten of 't bedde versleten :Beter daj goe kunt eten of daj ziek in bedde moe liggn [[Môoslee]] ;'t oar vanonder min (zin) klak'eetn [[Kuurne]] :iemand arm eten ;'t goan mêr mensn doa van 't eetn of van 't zwoard :Zwoarlevigheid is vre slicht voor de gezondheid en dôdelyk, [[Pittem]] ;Oat deur de roeper kan, 't kan deur de poeper :Oa j' 't upgeetn ét, toen goa't er wok weere út komn [[Roeselare]] ;'k zoen e peird de rik uuteetn :Ik heb grote honger [[Yper]] ;'k zoe beter e knopke open zetn :'k en vele en goe geetn ==’t Ende road zyn== ;Van at er e schete verdroaid is, ze zit me neur andn in neur oar :Nie teegn etwot die slicht goat, kunn [[Yper]] ;M'n oar groeit deur me mutse :Ten ende road zyn, 't is erg [[Knokke]] ;'k zou min peird ipeten :Nie mi weetn wuk doen [[Kortrik]] ;Nie weetn wuk of wiene :Nie mi weetn wuk doen [[Yper]] :'''Ket get''' (Kortrijk) ;Nie weetn worin of woruut :Ten einde raad zijn [[Torhout]] ==Ergernisse== ;G'et in myn/zyn roapn gescheetn :G'et etwod gedoane dat 'k ik/dat 'n em helegansn nie geirn eit [[Môoslee]] [[Yper]] [[Knokke]] [[Wervik]] ;'t Is al juust, en vuve e zes is zeevn :'k Benne je soain kletsproat beu ;Je zoud'et an de katte geevn :'k Benne dat ier kotsbeu [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;'ke Kommn der groene va :'ke Kommn der t'ende va [[Yper]] ;'t Is ossan van 't zeste enne :'t Zyn doar ossan de zeste probleemn [[Yper]] ;'k Krygn d'r de krulln van :'k Kom d'r zot va [[Yper]] ;Olle vuuf voetn :Olle stappe, ''Je moest olle vuuf voetn e twodde ein'' [[Môoslee]], [[Wervik]], [[Yper]] ;Moa gauw zè :Moar allé - [[Kortryk]], [[Ardôoie]] ;Moa gauw wè :Moar allé - [[Wervik]] [[Môoslee]] [[Oostende]] ;'t Es vo in je boog te bytn van miserie :'t Sloat ol teegn ;'t Es vo bloed te spuugn :'t Es vo slicht van te kommn [[Wervik]] ; da ga voe akkelarens zorgen : da ga vo miserie zorgen [[Harelbeke]] ;ge jaegt 't bloed in me kele : ge makt me dul ;'ke Kommn der plukke van : 'k Kom d'r zot va ;Ti vo slicht van tkomn [[Roeseloare]] :'k Kom d'r zot van ;Ti vo de vliegnde schitte van tkrign/ Zoj doa nu de vliegende schitte nie van krign? :ergens het vliegend schijt/diarree van krijgen [[Yper]] je zoud er miern van zeekn (moere) ;Een twiene zyn sigare geevn : iemand zyn vet geevn, [[Ardôoie]] ; 't Sta ier ol te perre : Het is hier niet te doen / Wat een warboel [[Waregem]] ;Doavan zoej miern zjékn :Daar erger ik me zot aan [[Yper]] ;Da's ier e bescheetn comissie :Etwuk da'j je wreed in kan ipjoagen [[Brugge]] ;T'is van den buk z'n kloatn :Etwuk da'j je wreed in kan ipjoagen [[Brugge]] ;ke komme der plukke van :'k Kom d'r zot van ==Evidentie == ;Ge ziet da van ier :Natuurlik (nie) [[Kortrik]], [[Môoslee]], [[Yper]] ;Zels en ound mit è vollinge zou da riekn :Dat es toch dudelik ;Dat is zo kloar lyk poempewoater :Das overdudelyk [[Pittem]], [[Yper]] ;'t Gaapt lik en oovn :Das overdudelyk [[Yper]] ;'tZal Wel Zin!!! :Dat es toch dudelik [[Roeseloare]] ;Aj da nu nog nie deure eit :Aje da nog nie verstoat [[Roeseloare]] ==Functioneern (of nie)== ;Voer et noa de Leie :At er twa nie werkt (gelik ut moet) [[Oarelbeke]] ;Da marsjeert ier a gin kantn :'t werkt niet [[Roeseloare]] ;'t is zo noi zo slicht dat vo niet deugd : ge kun olles olsan voor een twadde gebrukn, aj mo diepe peist, [[Ardôoie]] ==Gank, tred== ;'t Goa reegnen, 't goa woain :Je waggelt en beitje [[Blanknberge]], [[Knokke]] ;Nie gepoept zyn van 'n oaze :Niet zo rap zyn [[Kortryk]] [[Oostende]] [[Yper]] ;An utseklutsn :Vôortgoan of vôortdoen zounder je te presseern, al drendelend vôortgoan [[Blanknberge]] ;Pioanewiesweg :Ip 't gemaksje [[Brugge]] ; J'eit een vitessepille geêtn :Ie tert vo dôod ;'t Es van es 't vandoage ni, 't es morgen :Ezeid van etwien die nie vorsdoet [[Lauwe]] ;J'ès were an 't trutseln :An nietn deuredoen ;Te ne tallore tertre [Meulebeke] ;J'es goed te pote ==Geld(zorgn)== ;J'ee gin roste klute :J'ee ginnen frank [[Brugge]] ;En e gin rostn frang :En e gin geld [[Yper]], [[Wervik]] ;Er zit ne veugel ip ’t dak :De deurwaarder zit up de loer voor betaling [[Kortrik]] ;'t Es krotte<ref>Uut ''Het Nieuwsblad'' van 08/09/2006: In Roeselare is er een wijk die heet Krottegem. De wijk kwam tot stand op eind van de 19de eeuw, toen veel arbeiders door de oprukkende industrialisering in de buurt van de (textiel)fabrieken kwamen wonen. De term "krotte" verwijst niet alleen naar de jute- en cichorienijverheid ("kroten"), maar staat ook synoniem voor arm(oedig).</ref> by under tuus :Z'ein 't helegansn nie breed [[Roeseloare]], [[Wervik]] ;'t Es doar krebbe bytn. :'t Es doar oarmoe, nie vele t'eetn [[Wervik]] ;Geld breekn met oamers :Geld verspilln [[Roeseloare]] ;Een Blanknbergsche rekenienge : Een gepeperde of ingewikkelde rekenienge [[Blanknberge]], [[Roeseloare]] ;Je kout van zyn geld lik nen boer van zyn klêne petatjes : J'è vele geld [[Môoslee]] ;Me zyn rutte : M'en gin geld mi, m'en alles verteird [[Blanknberge]] ;J'et gin nagel voe aan ze gat te schartn (=AN?) :Nie vele geld enn [[Ostende]] ;Mi geld kop je kriekn. En a j'gin et, je meugt d'ran riekn. :Olles kost geld [[Poperienge]] ;E schrik van geld kostn :E masse geld kostn, zovele daj dervan verschiet [[Yper]] :'t Es hieren juste stalje van beteljem: ie et e mule lik a bier ;Té ne janne rissor :niets van geld ein [[Harelbeke]] ;E vet zwyn wit nie dat e moager zwyn hounger het :De ryke weetn nie hoe slicht da 't goat met de arme [[Yper]] ;t'is mo de rook die deur de schouwe goat (gierugaard) moere ;colle en machette mo niet ip de forcette :Ze smitn met 't geld vo nen air te èin (chiqn otto, hus, mo wa belangryk is schietn ze tekort, [[Ardôoie]] ;Betoaln daj skit :Vre vele moetn betalen, [[Ardôoie]] ;En e zin sleppe geschkeurd :En e een miskoop gedoan [[Wervik]] ;Lat de meuln mo droajn : geld verspillen, [[Yper]], [[Langemark]] ==Gelykenisse (Kinders) == ;'t Is em gebrakt en gespoogn :Je gelykt er helegans op [[Blanknberge]], [[Brugge]] ;'t Is z'n vartje gebrakt en gespoogn :Zo de voader, zo d'n zeune [[Blanknberge]] ;'t Es 'n geskeetn en gespoogn :Je gelykt er helegans op [[Kortrik]] ;'t Is em gescheetn en gebrakt :Je gelykt er helegans op [[Brugge]] ;J'ad beetr ip de stove geschootn :Zyn kinders zyn nietsnuttn [[Brugge]] ;Attn ip de stove geschootn, j'a ton ne put :Zyn kinders zyn nietsnuttn [[Brugge]] ;En adde beter up de stove eschootn :Ze jounges zyn mor ove [[Yper]] ;De vounte e gesmet :'n Appel valt niet ver van de boom [[Brugge]] ;De vonte eit gesmet :J'eit vele mee van zyn dôopmeetr of -peetr (doopvont) [[Kortryk]] ;J'eit ôok van gin oapn ofgedêeld :Ie eit dezelfste karaktertrekkn [[Mêende]] ==Gemak== ;Zet je'n zoate en smôort 'n pupe :Zet j' up 't gemak [[Môoslee]] ;Soms is 't toch echt êen vo deur 't gemak ''(wc)'' te trekn :'t is ne gast wo daj niet mee zit, [[Ardôoie]] Ut de zunne en ut de wind ti da woa daj de leegaard vind. [[Roeseloare ]] ==Geweetn== ;Sloapn lik e muus up e mêelzak ;Sloapn lik e muus in en oaverbak ;Sloapn lik de muuzn in 't meel :Mei één oge oopn sloapn ;Eej gin gerust geweetn tè? :Gezeid at der etwien verschiet aj binkomt of oj em roept ==Gierigeid== ;'t Is moa de rook die doar na buutn goat :Ze zyn gierig [[Kortrik]] t zin kreppebitters ;'t Is moa de rôok die deur de koave goat :'t Zyn krempers [[Môoslee]] ;'t Is mo de rook die doa deur de schouwe goat : Ze zyn vrekkig [[Ostende]] ;'t Is moa de rôok die deur de koave goat en ze leggn der ton nog ne zjuutn zak ip :'t Zyn grôte krempers [[Lichtervelde]] ;D'enn leggn doar mè nunder gat na de mart :Ze zyn gierig [[Kortrik]] ;'t Zyn lik Ollanders :Ze zyn gierig [[Oostende]] ;E zou zyn stroent oek 2 keirs opeetn. :En is styf gierig [[Poperienge]] ;'t Vliegt een aster uut ze gat :E doet etwot tegen zyn nateure in. Bevôorbeeld: e krempklôot die e ''tournée générale'' gift ([[Poperienge]]) ;'t Vliegt e veugel uut ze gat :Idem ierboovn [[Yper]] ;Trek je een oar uut z'n klootn, je klienkt gelik een belle :'t Is e kremper [[Oostende]] ;Je zou ne frang in twêe bytn :Etwien die vrêe gierig is [[Ardôoie]] ; t'is ne mauwefretter ==Goed goan== ;Lik e ges :Stief goed (of zêre) goan [[Yper]] ==Informoasje== ;Moare loatn :Info geevn an etwien [[Yper]] ==Kledienge== ;En is eklid lik e rauwn andjoun :J'is dik eklid ;'t Stoa woater in nundern kelder :Zeg je teegn etwien die e langn broek droagt, moa die 5 santemeter te kort is [[Poperienge]], [[Wervik]] [[Yper]] ;De kelder stoat onder woater :Zeg je teegn etwien die e langn broek droagt, moa die 5 centimeter te kort is [[Blanknberge]], [[Roeseloare]] ;'t Eit gebrand in zyn kasse :Zeg je teegn etwien die e lange broek droagt, moa die 5 santemeter te kort is [[Kortryk]] ;J'èd oender 'n tring gezeetn :Zeg je teegn entwie die ne langen broek droagt die 5 sentemeters te kort es [[Môoslee]] ;J'et oender den tram gezeetn :Zyn broek is veel te kort [[Blankenberge]], [[Ostende]] ;J'es roar angetroeteld :Iemand die roar geklêed es [[Kortryk]] ;En is nog e bitje etôteld :Roare klêers an en [[Yper]] ; ze klid met un slunsje : elk eenvoudig kledingstuk past haar {Veurne}, [[Ostende]] ;Z'is ipgetutematooid :Roare geklid [[Blanknberge]],[[Ostende]] ;'t Is ne klucht up gêtepôotn :Die klêern trekkn up niet, 't is echt lêlik [[Ardôoie]] ;zé were in de verkljidkoofre gezétn :rare kljiren aan ein [[Harelbeke]] ;Yès gelik ne klucht ip zokn [[Mjinde]] ; Wuk smitn ze doar nu binn ; Wukn ebbelikn is me dadde [[Mjinde]] : Dien ziet er moar oardig ut ; Ge zoetn vuf frang geevn [[Mjinde]] ; Jès geld weird : Dien ziet er moar oardig ut j'es ze kooferkleren an (j's op ze zundags) ==Koopn== ;J’è zo vele goestn of geirnoars pôotn en :Etwien me grote koopwoede ;ze zoe ze verdoen wei zis gein bittje profietig (torhout) ==Kwoad== ;Van joun klootn moakn :Vys, kwoad zyn [[Wervik]], [[Yper]] ;Van joun tetter moakn :Vys, kwoad zyn [[Wervik]], [[Yper]], [[Wevelgem]] ;Van joun zak moakn :Vys, kwoad zyn [[Wervik]],[[Yper]] ;Van je beir moakn ;Van joen tram moakn ;Van joen perre moakn :Je vys moakn [[Yper]] ;Van je gat moakn :Vys, kwoad zyn [[Knokke]], [[Brugge]] ;Van je tap moakn :Vys, kwoad zyn [[Brugge]], [[Wervik]] ;Vroetecolèrig zyn :Vree kwoad zyn ;Je zoudt in je'n broek schyttn van colère :Je roazend kwoad moakn uut onmacht [[Veurne]] ; Zoagn en fretn, kakn : zagen ; puttetenn komn ; Zès zwo vies gelik ne kattestront [[Lauwe]] : Ze lopt kwoad, vies, nie welgezind ; moardnaers dul zien stief kwaed zien ; jee ze mulle an Van joen perre maken ( roeselare) Van joen tram maken jis vies ;je zoed je duum in je gat brekn je kant er gene weg mi bie van dulleheid (brugge) reteslicht kom erg boos worden Gloeiendevroet kom Erg boos worden ==Leegoard == ;En e ginne nôdig :En is leeg, 't is e leegganger [[Môoslee]], [[Yper]] ;D'ndien eit er nie veel nodig :An dien moe je nie vele vroagn, je doet toch nie vele [[Wervik]] ;Leegoardzwêet zit zêre grêed :Ne leegoard zwêet rappe, de minste moeite es vrê lastig [[Izegem]] ;Leegoardszwêet kom zêre grêed :Jin die nie gewend is van te werkn wêr zjirre moe [[Ardôoie]] ;Ze wor gediend gelik ne nunne me eur regels :Ze doe niet, ze loat et al nen ander doen [[Brugge]] ;Etwien anders in 't gat steekn :Etwien anders etwot loatn doen [[Yper]] ;J' is te leeg dat 'n gapt :Styf leeg [[Blanknberge]], [[Ostende]] jet eiers onder zin oksels ; Jes te leeg datn de zunne zie [[Lauwe]] ; je luzzn, je fakn : je doar zetn en niet doen ; leegvel rekvel [[Lauwe]] : dwoatmoe zin zonder ne pwoat uitgestookn te ein ;j' moe nie veel gein ein j' werkt nie geirn ; Je klakke der achter smitn : Gin moeite doen vo e twa [[Ardôoie]] ;E zoudt gin strôoi van d'eirde heffn :'t Is e leegoard [[Yper]] ==Letter resultoat == ;'t E gin bof ip :'t E nie vo noar uus te schryvn- [[Kortryk]], [[Môoslee]] ;E schete in e netzak :E moate vo nietn [[Knokke]] (ook AN) ;E schete up e stokske :Nietn [[Môoslee]] ;'n Bescheetn kommisje :Etwot die egliek nie zo goed is lik of daj epeisd at [[Môoslee]], [[Yper]] :Storm in en glas woatr - [[Kortryk]] :(Van 'n bescheetn kommissie (thus)komn) => Me goe verwachtingn an e twa begunn moa er 't slicht van of bringn [[Ardôoie]] ;Ne nietink met e strekske round :Nietn [[Môoslee]] ;Oat ol te schytn komt, vette vo ’t ges :Ou d'r up an komt, komt er nie vele van ;"Veel gebleit en winnig wulle" zei d'n boer, en e schoor zyn zwyn :''Much ado about nothing'' ;Da zyn koentn van gedroogdn oarienk :Dat is allemolle nonsens, zêver [[Blanknberge]] ;Zynen oarienk eit nie gebrad :Zyn spelleke/maneuvre es nie gelukt - [[Kortryk]] ;Nen ezel zwêet va schytn ;'t en is ginne vett'n :'t Es ne leegoard [[Oarelbeke]] ;'t a gin aftrek [[Roeseloare]] :der wos weinig ipkomste ;'t Is al gin avance :Verloren moeite [[Blanknberge]], [[Wervik]],[[Yper]] ;'t Go laasn je neuze zyn :'t Go gin woa zyn [[Yper]] ;J' a beter in zyne broek geschêetn :J' èit e grote foute gemakt, [[Ardôoie]] : in de zunne en ut de wind,das wo daje de grotste legaards viend T'is gin avance van tielyk ip te stoan, o je de noame et van langesloapre ruddervoorde ==Liegn== ;At 'n de woareid zegt, 't vliegt e veugel uut ze gat :'t Gebeur nie vele dat 'n de woareid zegt [[Yper]] ;j' ka liegen datten 't zelve gloaft :'t Is ool boffn en stoefn ;J'is ze were an 't drukkn :J'is an 't liegn [[Roeseloare]] ;Ol moestn 't de kroain uutbriengn : de woarheid komt toch olsan uut [[Brugge]] ==Macht== ;Pudemacht en :Nie vele gin macht en en [[Wervik]] [[Yper]] ;Putemacht en :Nie vele gin macht en [[Wevelgem]] [[Deizel]] ;Nie veel pap gegeetn èin :Nie vé macht èin [[Bevern]] ;Jee nie vee stuutjes geetn atn kljinne wo :Nie vee macht een [[Roeseloare]] ==Manneparlée== ; t'ziet er ne neete tinke uut : het lijkt een mooie meid - [[Veurne]] ; k'zoen der geeren ne keh upzitten : ik zou graag eens vrijen met die vrouw [[Veurne]] ; ze'et un clitors leik en citroene, nie zo groat moh wel zoh zeur (Veurne) ; k'goan nem vanacht der ne keir inplooien : ik vrij met haar deze avond (Veurne) ; k'zoen der nog ne keir ofkommen om te kieken oeanke derup zitten : ik zou mezelf graag eens bezig zien (Veurne) ; t'is en schoan wuf met ferme tetten (Veurne) ; ie zoet er nog en nende ingoan (Veurne) ; k'goan der ne keir upzitten leik nen koersvelo (Veurne) : ik neem haar vanachter ; ze'et en preute leik nen noede soldoatemutse (Veurne) ; juste den tram en den nootobus ender nog nie upgezeten : ze vrijt met iedereen (Veurne) ; k'goen ze ne keir veuglen das ze tiert achter er moeder ; van alachter ist just leik e kachtelgat : ze heeft een brede kont (Veurne) ; moest je in dienen décolté voallen, je ziet ter an : tis vele voak inde stoasje [[Langemark]] : ze ferme tettn [[Poekapelle]] ; Dedee zoek wel ne ki stuukn/ krikn/ pakn/ stekn. : haar zou ik wel eens 'nemen' [[Roeseloare]] ; Ti nbikke n'keun/ n'kroote/ n'jitte/ n'snelle : wat een mooi meisje [[Roeseloare]] ; Kzoe ze wel e kje in men panne legn. ; Ze zoed we twéé keers moetn vroagn wi, ..., voe d'rof te goan. : Een snelle madam. ; Moest k da mee in bedde zitn , k zage mienen trap of [[ Izegem ]] ; t is 'n domme muze die maor jen gat 'n kent [[ Izegem ]] ==Mishandelienge== ;Ne trek geevn :Etwien sloan [[Wervik]] ;Ne wup geevn :Etwien sloan of ne schip geevn [[Wervik]] ;Ne mot vangn :Sloag krygn [[Wervik]] ; jet up zien trape gat : hij heeft slaag gekregen (Veurne) ; Jeit een wante gevangn [[Lauwe]] : ne petat tegen zin oorn krign ; Moej ne woafel ein? [[Kortrik]] : Moeje ene peire tegen je mulle krign? ; moek je ekei oftromlen :moek je sloan ; moek e ki mullepaté maken? :moek je sloan ; ein tegen je tan kriegen ; 'k zoeze bie heur haor sleuren ;moek ukei je neuze tusn je twei oirn zetten ; kuk 'jekei vastein :past moa ip ; en panne sloagen kriegen (Brugge) : slaag krijgen ; è poar tutn en è dum teegn jo kake krygn : sloag krygn ==Moeite doen== ;De pôten van zyn gat lôpen :Ol doen da j' kunt vor 'ntwoa te bekommn [[Môoslee]], [[Wervik]] ; d'rachter zitten (Veurne) : kort opvolgen ==Nat== Zie [[Wikipedia:Typische_West-Vlamsche_uutdrukkiengn#Reegn|Reegn]]. ==Oarmoe== Zie [[#Geldzorgn|Geldzorgn]]. ==Ofgeleegn== ;E wunt doar buutn gods eiliegen :Je wunt ofgeleegn [[Kortrik]] ;E wunt in 't gat van Pluto :Je wunt ofgeleegn [[Kortrik]] [[Yper]] ;Je weunt doa in 't ol van Pluto :Je wunt ofgeleegn [[Knokke-Heist]] [[Zunnebeke]] [[Kortrik]] [[Môoslee]] [[Oostende]] ;E wunt etwoar e nowwers :E wunt stief up de buutn [[Yper]] ;Je weumt in de bled :Eentwoaschen woar datter hèlegans nietent anders stoat [[Oostende]] ==Ofschêed == ;Tot in 't ende :Tot in den droai ;E goat weg lik en ound van zyn strount :Je goat weg zounder boe of ba [[Kortrik]], [[Môoslee]] ;Je schidt ervan lik en ound van zyn strount :Je goat weg zounder boe of ba. [[Knokke-Heist]] ;Salu en de kost, en de wind vanachtre ''(= AN ??)'' ;'k Ben 't gat in :'k Ben weg [[Môoslee]] ;'k Zyn 't gat in :'k Zyn deure [[Yper]] ;'k Benne 't gat uut :'k Goa voors, 'k benne weg [[Wervik]] ;'k Goa ne ki goan ziene :'k Ben weg [[Kortryk]] ;'k Zyn na Kottem :'k Zyn na me kot, 'k zyn nor uus [[Yper]] ;'k Zyn na Bedlegem :'k Zyn na me nest, 'k zyn gon slaapn ;'k Zyn no Leegem en 'k goan Rollegem over me trekkn :'k Zyn goan sloapn ;'k goa mynne weug inkortn :'k goa noar uus [[Roeselare]] ;Schèèr mo je puste! :Go voors! ;'k Go me schuppe ofkuuschn :'k Zyn gereed, 'k zyn dermee weg ;noa stientjes gaon :gaen sloap ; scheurt ze moa :goa moa voirt ; Der èi ne tyd van komn en der is ne tyd van goan en de tyd van goan is gekomn. : 't is tyd voor an te zetn [[Ardôoie]] ; Je schippe ofkuusn ; Je terwêele ofkussn ; De deure achter jun gat toedoen : Vertrekn, [[Ardôoie]] ==Ofzien == ;'k Ee me peirn (af)gezien :'k Ee afgezien [[Brugge]] [[Yper]] ;'k Ee me klootn afgedraaid :'k Ee afgezien [[Brugge]] ;'k En me pluk get :'k En ofgezien [[Oostende]] ;'k En doa scheten geloaten :'k En ofezien [[Oostende]], [[Yper]] ;E kerremesse is e geselieng weird :Je moet mo weetn daj ofziet (mêestol deur te vele te drienkn) [[Yper]] ;Pyne is pyne en elk èit 't zyne. : Iedrêen èi zyn miserie, [[Pittem]] ==Onbelangryk == ;Dát is de commercie van Brugge :'t Is e commercie da nie vele betekenisse et [[Brugge]] ==Ongeduld == ;'t E tyd dat tyd è :'t E tyd dat et gedoan es [[Kortrik]] ;'t E tyd dat uut è :'t E tyd dat et gedoan es [[Kortrik]], [[Môoslee]] ;At dat ier nog lange goa deurn goat dat ier rappe gedoan zyn [[Oostende]] ==Ongemak == ;Je lopt round lik 'n inne die moe leggn :J'es up zyn oungemak [[Môoslee]] ;E stoeg doa lik e zantjeplakker :E stoeg doa lik e tjeutn [[Yper]] ;E stoug doa te kykn lik en ound up e zieke koe :E stoug doa te kykn lik e tjeutn [[Yper]] ;Je stoat doar roend te droaien lik een stroent in een pispot [[Oostende]] ;'k zitn gelik een aap op een sliepstain (oostende) : 'k zit niet op m'n gemak ==Onverschillig == ;Achter nuus zyn 't ol krullekoppn :'t Kut my nie schiln ;'k Westje wien se noofd doet er ton zèèr [[Ostende]] :'t Ka me nie schèln, 't ka me nie bomn ;Ge moet er je bôontjes nie ip te weke leggn (''AN'') :Ge moet er nie up rekenen [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;'k Zyn der fyn gerust in :'t Ku my nie schiln [[Yper]] ;Lopt round de klootn, 't zyn klene toertjes :Je kunt myn rug op - [[Brugge]] ;Je begoart van pykns :Je begoart van niks [[Blanknberge]], [[Wervik]] ;Oh gjère :Wa kan ma da bomn/schêeln [[Ardôoie]] ==Oopn deurn== ;Zy je gewend van no de messe te goan, te? :Ezeid teegn etwien die de deure lat oopn stoan [[Yper]] ;We zyn ier nie in de kerke wi :Gezeid teegn etwien die de deure loat oopn stoan [[Môoslee]], [[Ostende]] ;Is 't oopndeurdag tè? :Doet eki de deure toe. ==Ouderdom == ;Ge zy moa zoa oud of myn kloeffeleer :Ge zyt nog helegans nie oud, want 'n kloeffeleer gink nie lange mee, da wos rapst versleetn [[Slyps]], [[Môoslee]] ;D'oude [[bustel]]s êest verslytn :At er etwien zoagt van zyn oude, toune zeg je dadde [[Yper]] ;Zyn wiegestroaj is nog nie droage :'n Is nog veel te jounk vo te vryen ; Gin 3 maal 7 mjer zin [[Lauwe]] ;oe oeder oe vroeder ; t'is u joenk spriengertje ; 't is nen oede rekkere ; de gemiddelde leeftied is ol vier joar dood :'t zien ollemolle hele oede menschen [[Loppem]] ; nen oede rekker :nen oede vint [[Loppem]] ; De latste sleete is de grotste winste. : Zolang mogelijk iets gebruiken. ==Overdryvienge== ;'t Lopt van de schuppe :'t Is styf melig - [[Brugge]] :'t Lôopt oovr, 't es te overdreevn - [[Kortryk]] ;'t Lopt de schippe over : 't Is te vele [[Ardôoie]] ; 't Lopt de speigoaten ut :'t is te vele [[Ostende]] ;Zwyg zere loap :Moa wa zeg je gy nu [[Knokke]] ;'t Is van 't zotte (te vele) :'t Is overdreven [[Blanknberge]] ([[Ardôoie]]) ;Van e schete e dunderslag moakn :Indeliks overdryvn [[Yper]] ==Overende/kapot== ;Top over klôotn :Overende [[Yper]], [[Wervik]] ;Wistekapièle :Overende [[Kortrik]] ;Oversoap :Overende [[Roeseloare]] ;Verdistruasie :Overende [[Môoslee]] ; 't I noa de knopn (an) : 't is kapot [[Ardôoie]] ; 't Is in brokn : 't is kapot [[Ardôoie]] ; Een twadde an 'n hols helpn : een twadde hêlegans verdimmeliern, kapot moakn, [[Ardôoie]] ; T'is zo scheef of e wisse : Het is afgewerkt maar veel slechter kon niet ; tselfs me metje at beter kun'n doen : Het trekt op niets ==Overtugienge == ;Ot nie woar is, magt er B-Brugge ip me rik stoan :A je wreed overtuugd zyt van je gelyk [[Brugge]] ;Prikt mo woa dat er gin geloof is :'t En is nie ossan avance van te trachtn menschn t'overtuugn [[Yper]] ;Ot da woar is, zy 'k ik Sintniekloj, en komme twi keers up 't jor ton! :'k Gelove der juste niet van! ==Pluto== ;Je weunt in 'hol van Pluto :Je weunt verreweg van olles ==Plangtrekkn== ;Je kut et nie ol willn, vele butter en e vette moarte ''(= ook AN)'' :Weirdt gezeid ou je de voordêeln van de twee alternatievn wilt [[Kortrik]] ;Etwoaschn e droai an geevn :En uutleg probeern te geevn an etwot oloewel da j' verkêerd wos [[Yper]] ;'k Zien der a gat in :'k Peinzn da't meugelik is [[Brugge]] ;In etwien z'n zakkn pissn :Schône klappn teegn etwien, vo d'r goed mee te stoan. [[Roeseloare]] ;In etwien ze beuze pissn :Gatlekkn [[Yper]] ;J'e zyn viengers gesmeird :J'et er vele an verdiend [[Blanknberge]] ;Oalt mo jen aap uut, 't is fore :Profiteert mo van de gelegenheid [[Oostende]] ;Skit in' dyk :kust me klootn, gku je plang trekkn [[Roeseloare]] ==Pretentie == ti ni omdaje joen piete in de groend stekt, dat te wèreld an joen klôten angt ;Y peist dat den evenoare deur zyn gat lopt (''AN'') :Peizn dat y 't ol is [[Brugs]] ;Strount an 't emde :'t Oge ip en [[Knokke]] ;E dikke nekke en (''AN'') :'t Oge ip en - [[Knokke]] ;J’es van Kortryk :Gezeid van etwien mei e dikke nekke [[Roeseloare]], [[Wervik]] ;Ze peist ook da ze pralinn schyt :Hautaine vrouwe [[Brugge]] ;Strount van wien zy je gescheetn? :Wie peins je gy wel da je zyt? [[Knokke]] ;J'eit veel spel an zyn gat :J'eit veel pretentie [[Wervik]] ;J'eit et oog up :J'eit veel pretentie [[Wervik]] [[Ardôoie]] ;Mei veel vuuvn en zessn :Mei 't nodige spel, veel blabla... [[Wervik]] ;Duust vuuvn en zessn :Me vele blabla [[Yper]] ; Ze krakt of van grotsigheid :ne dikkenekke ein ; lik da zinne stront nie stinkt : lik dattn beter es dan d'reste ; Stadsminsn zyn ook minsn : Minsn me ne dikke nekke, zyn ook mo geweune minsn, [[Pittem]] ; Zeven steppen op 'n talloortje : 'n madamtje die mè kleine staptjes rap voruut goat, benauwd voor eur zjer te doen ; J'eit vele nootn ip zinne zang : Vele pretentie eine [[Ledegem]] ==Preus== ;Preus lik e smeirlap :Preus lik ne pauw [[Poperienge]] [[Yper]] ;Preus lik viftig/vichtig :Preus lik ne een pauw [[Môoslee]], [[Wevelgem]], [[Wervik]] ;Preus lik fêertig :Indeliks preus zyn [[Yper]] ==Prison== ;Kort zittn :1. Nie vele meugn roern of keern (meestol van je wuuf) [[Wervik]] :2. In 't prison zittn [[Wervik]] ;Je zit me ze kloten de bak in [[Oostende]] ; In den bak zitn [[Mjinde]] ;In de mutte zit'n [[Izegem]] ; In jail zitn [[Êgem]] ==Rappe== ;Zo rap of telln. : styf zêre. [[Poperienge]] ;Zo zêer of telln. :styf zêre. [[Ardôoie]] ==Reegn== ;En is erind dat 't sop uut zyn gat likt :J'is kletsenat erind ;'t I slagwoater an 't reen :'t Rint e masse [[Yper]] ;'t Rint mollejoengn :'t Rint e masse [[Môoslee]] [[Yper]] ;'t Regent stroent met aksjes (Ter moed wel gezeid worden , da oz men ieèr sprikt over akches , dan't ier ginne zien voe mee te gon viszchen , mor dant aksjes zien lik in de bank.) :'t Rint ard [[Oostende]] ;'t Is gelik nen bezeikte kobbe :J'es nat toe achter zyn oarn en toe in de splette van zyn gat [[Brugge]] ;'t Rint da 't zikt :'t Rint e masse [[Yper]] ;'t regent bloazekes (Kortryk) ; Kzie zjikkende nat : erg nat zijn [[Roeseloare]] ; trint vo duust : het regent erg hard [[Roeseloare]] ; 't regent vuuffrangstikkn : een plensbui. ; Tis ondewere : Slecht were vooral at rint ==Reloaties== ;Ze stoa sie were pèreloare [[Roeseloare]] :Ze goa vanacht verzekerst e kji ferm van bil goan ;J'is de minnoar van elf duusd moagden :Je zit geirn achter de wuvetjes [[Brugge]] ;'t Es ne wuvezot :Je zit geirn achter de [[wuuf|wuuvn]] - [[Wervik]] ;Z’è van ’t Minnewoater gedrounkn :Z'is verliefd ;‘n Dien stoat oek moa woa dat ‘n bustel stoat :Die vent e thuus nietn te zeggn; ze vrouwe is boas. [[Poperienge]] [[Wervik]] ;Er zit en katte in d'orlôge :D'r is ruzie in de menage [[Kortrik]] ;Neffest de pot pissn :Vrimd goan [[Blanknberge]], [[Brugge]] ;Z'is te schepe gegoan :Z'is ter van deure getrokkn. [[Blanknberge]] ;Je lêert 't beste ryen up en oudn villo :Je ku nog etwot lêern van ouder vromenschn [[Yper]] ;'t Es e matrasse (''AN'') :Ze veugelt met iedereen ;'t Zit doar e zwien in de beetn :'t Is doar etwa nie juuste ; 't Es spel in de menoage : 't zit een oaar in de beuter ; ie lopt zot van ol da pwootn en oorn eit [[Lauwe]] : 't ès ne macho ; 't Es doar jinnen oerenboel : ze zitn dor ol ip mekoar ==Roar karakter== ;'t Zyn kostn an (die gast) (''AN?'') ;jee ne slag van de meul'n ghèt [[Roeseloare]] ;ge vang se gie zekre? [[Roeseloare]] :D'r scheilt iet an (die gast) ;Deen droait deure (''AN'') :D'r scheilt iet an [[Oostende]] ; t'es nen vreen tjoeten : raar iemand [[Veurne]] ;jis derin gebleevn : iemand die oal lange tyd nie zjuste in ze oaft is [[Brugge]] ; Zot zin doe gin zjir (AN)(mo tjukt e bitje) ; 't is e gat in zinne kop : 't is twuk mis mee ; 't Is een bitje ne skêeven. ==Sproakgebrek== ;En et e Poperiengs sproakgebrek :E slist [[Yper]] ;'t Is ne swoateloare : Je stottert [[Ardôoie]] : Ie akkelt [[Mullebeke]] ==Saffn== ; de sleure van m'n saffe is just lik ofdak an joen gat zugen : de trek van m'n saffe doed even vele deugd ofdak an je gat zuigen ==Spyt== ;En at oek beter in z'n broek escheetn :En ad beter nie edoan [[Yper]] [[Wervik]] jat béétr ip de stoove geshootn njé jat em beter in ze broek g'oedn !! (zillegem) ==Teegnslag == ;"Redelik" zei Pol, en e krêes. : Antwoord ou etwien vroagt "Oe is 't?" en 't goat j'eigentlik nie goed up da moment ;'t Goa j'en kounte voarn :'t Zal minder goed goan [[Knokke]] ;Je goat de kommiezn tegenkommn :Je goat teegn de lampe loopn [[Knokke]] ;'t Ku nie ossan kerremesse zyn : 't Ku nie ossan goan lik of da j'et zou wulln [[Yper]] ;'t Goat zyn getje voarn :Je goat etwuk tegenkommn (getje = gat) [[Wervik]] ;'t Es hêel noa de wuppe :'t Is hêlegans mislukt [[Kortryk]] [[Yper]] ;'t Es na de kloaten :'t Is hêlegans mislukt [[Môorslee]] ;Je kut nie oal henn, vele butter en vette meesns :Je kut mo 't een of het ander henn ;J'het den beir ipg'eetn :J'is slachtoffer van de situoasje ;'t Is nie oal gin oar snien : 't Is nie zo simpel ;En nu stoaj doar me je pis in de wind ==Toverspreukn== ;Kruustje betoverd mêerlaorsgat :Kindertoverspreuke, binst da ze e kruus miekn [[Knokke]] ;Pizzewizzewiz de katte pist in jun ôorn. Ge meug't an nieman zegn of ze goa nwoit gjen joengskes me legn. :Eentwik da je in eentwien zin ôorn fluustert veu zin reactie te zien. ;Tsintsjewoarie [[Kortrik]] :of Sinnuwoarie. Je pa zegt da ottie joe een kruske geeft vwodaj noa bedde goat. Tkomd eigelijk van "God zegene u en beware u". ==Trage== ;J' es ook nie van een hoaze gepoept :J' es nie van de rapste ==Twyfel == ;Ol gelyk es 'n oandegat :Wordt gezeid oe d'r entwie antwordt "'t Es ol gelyk", oe j'em lat kiezn tussn bevôorbild 'n pintje, ne rôonbach of e witteke [[Môoslee]] ;Ol gelyk es innestrount :[[Deisel]] ;Ol gelyk is en ennegat :Idem [[Yper]] ==Tyd== ;In treut'n eut'n ;iets doen in beetjes, treuzelend, onderbroken [[Yzegem]], [[Lendlee]] ;Nie streke groakn :Nie grêed groakn me je werk [[Yper]] [[Ardôoie]] ;Loate gezoaid komt ook boovn :Je komt altyd te loate [[Knokke]] ;Zo zêre of telln :Indeliks zêre, rechtet [[Yper]] [[Ardôoie]] ;Oltemets en is gin gewente :Nu en toun meug je jon eki loatn goan. :'t Is nie omdaj nu en ton etwot goed dout, daj doarom up andere momentn nie mou je beste doen. ==Upmerkiengsvermoogn == ;En et e fyn oge :Je ziet olles [[Kortrik]] [[Môoslee]] ;J'et oogn ip zyn gat :Die ziet ook alles [[Brugge]] [[Môoslee]] [[Kortrik]] [[Oostende]] [[Zunnebeke]] [[Wervik]] ;J'is liezig op z'n ortjes :J'oort olles [[Oostende]] ; ejje e zeure spekke geten, te? : opmerkienge ot er etwien e schete geloaten et [[Brugge]] ==Upzy goan == (Uutdrukkiengn? Wôordnlyste?) ;Gert e kêe :Goa kee an de kantn [[Kortrik]] [[Môoslee]] [[Yper]] [[Wervik]] ;Schuuft e kêe :Goa kee an de kantn [[Oostende]] [[Yper]] ; ut mien route : uit de weg (Veurne) ;Skartet an [[Kortrik]] ;Schuf eki e schete ip [[Roeseloare]] ;eft je gat ip [[Roeseloare]] ;Hert joe! :Aan de kant gaan. ==Uterlik== ;J'eet achter de beirkarre geloopn :Etwien mee vele sproetn up zynen kop [[Brugge]] ;J'eet e mule voe strount ip te sorteern :Etwien mee e lelik oanzichte [[Brugge]] ;Zyn ound is dôod moa zyn kot et’n oudn :Je kut er e zwyn deure joagn ;'t Belangrykste stoat tussn aksjtes :Diene vint eit O-beenn ;'t Zou moetn e vliege oovr zyn muule loopn, ze brikt neur pôotn :J'et e pokkevel [[Oostende]] ;D'Oostense Pyreneeën liggn ip ze mule :J'et e pokkevel [[Oostende]] ;En is va Stoavel :E komt uut [[Stoavel]] (deelgemeente van [[Oalveringem]]); spottend ezeid van etwien me rost oar [[Poperienge]] ;En is va Poperienge :Spottend gezeid van etwien me rost oar [[Oostende]] ** Serieus of kluchtige imitoatie van 't vorige? ** ;J'is vañ Kaktem/Kachtem :Wordt gebruukt voe an te geevn da z'n aar nogal blekt in de zonne, zeg moa 't is ne rostn [[Izegem]] ;'t Is e barge van e vrouwe :Z'et e stevig lyf [[Brugge]] ;De kiekns (of de keuns) zittn deur ’n droad :Wordt gezeid over e vrouwe met styve tepels [[Kortrik]] [[Brugge]] [[Oostende]] [[Yper]] ;En is moar e moloop grôot :'t En is gin ol te grôotn [[Yper]] ;Ge keunt em deur 't gotegat trekkn :J'es vre moager [[Lauwe]] ;Smiet er a brood teegn, 't kom gesneen were :Z'es vree moager/Ie stoat scherp (compliment voe ne coureur) [[Brugge]] ;Z'n oogn stoan wiesterkapeele :Je kiekt scheel [[Roeselare]] ;Wel te passe zyn :Verre va moager zyn [[Yper]] ;J'eet e kop lik e kinderkloeffe :Lelik zyn [[Knokke-Heist]] ;J'eet e pizzamule :J'eet e pokdoalig oanzichte - [[Brugge]] ;Ut 'n doarvoarn rechte komt, moet ’n drof (???) :Dat is en lelikke vrouwe - [[Brugge]] ;J'is mee 't and gemakt :Lelik mens [[Knokke]] ;Tis e droake [[Roeseloare]] :Ljelik vrommèns ;Skwône van verre, moa verre van skwône [[Roeseloare]] :Tis toch lik da niet. ;Goed materioal moei oender een afdakske droagn [[Roeseloare]] :Nen bierbuk is vwor e twot goed ;Neurn ekster wunt oge :Z'e lange bêenn [[Yper]] ;Z'ee un oôg inkoomn [[Woaregem]] ;Eurn okster weunt oôge zulle [[Woaregem]] :Z'ee vreê lange beên'n ;J'es zo zwart lik moljes gat :J'es styf vuul [[Kortrik]] ;J'es zo zwart lik pietje pek :J'es styf vuul [[Kortrik]] ;J'is molletjeszwort, pokezwart :J'is styf vuul [[Brugge]] ;J'es moar e strount groot :J'es moa zó groot (ironisch, klene dus) moa toch doet of zegt y ... [[Wervik]] ;En is mor e moloop oge :'t is e klêenn [[Yper]] ;Pietje de dôod komt over my :'k Komme hêlegans in innevlêes [[Môoslee]] ;E kykt in 't nôordn of da 't nie brandt in 't zuudn. :E kykt schele [[Poperienge]] ;Dien kykt zo scheel lik nen otter :Je kykt scheel [[Wervik]] [[Yper]] ;'Ndien stoeg oek in d'êeste reke oa 't prysdêling wos :En et e grôte neuze [[Poperienge]] ;Zukke krente, ge kut der met viern an koartn en up iedern oek nog e Leffe zettn :Zis dikke ;Moeste 'k e mulle èn lik gy, 'k leerde met me gat klappn :Ge zie lelik ;Ie eet ook nie vele schuppn get at 'n klene wos :'t Is ginne grootn ;Zyn ènen oogsje is an 't biljoarn en 't ander oogsje telt de punten :J'is indeliks scheel [[Oostende]] ;Ost 'n blèèt, ze rik komt nat :J'is verschrikkelijk scheel [[Oostende]] ;De kauwe verwyt de kroaie en z'is zevve zwort :De pot... [[Poperienge]] (uut 't boek van Willy Tilly) ;Schône van verre, moa verre van schône :Nie echt schône [[Blanknberge]] [[Yper]] ;E goen buk vet ip 't gat :J'es ook van gin haze getrappeld ;'t Is moar e schorte grôot :Styf klêne [[Roeseloare]] ;J'es koeieroste :Etwien me styf rost oar [[Wervik]] ; z'et en mûle lik nen n'asschenpot : vooruitstekende onderste tanden (Veurne) ; j'et een mûle vur een matrakke ip te rodeern : 't es ne ljelikoard ; met zukke tetten, k'zoen up de fore goan stoan : grote borsten (Veurne) ; z'ee tetten voe ne bak bier ip te zettn : grote borsten (Mwoaslee) ; z'eet een gat woa daj kunt ne bak bier ip zettn : e vet gat(Mwoaslee) ; zés verzien van een serieus balkon en n immenske loskaaie : gruote tètn en een dikke konte [[Harelbeke]] ; nen deurejagre of n elfrebbe : ne vrji magere keirl [[Harelbeke]] ; té zin vader gespogen : ie trekt ip zin vader [[Harelbeke]] ; 't Es gelik ne skjivve lavabo [[Lauwe]] : Jeit een skjif oanzichte ; Jes te ljillijk vo te dundern ; moest je kop tuschn een aap z'n kloten hangn, je zoe peizn de baiste is ziek. (oostende) : je ziet er niet goed uit ; je ku je neuze snuutn in 't vel van eur buuk (oostende) : ze is dik ; 't I êen die achter en oalkarre ei gereedn : 't I ne rostn ; E gat es e gat en ne lul èi gin oagn (é) : E meiske moe nie scone zin vo me te vrijn [[Roeseloare]] ; Ak jonne kop zie, ziek min gat kaffie drinken (kortrijk) : dat ne lelijkoard ès ==Uutgoan== ;'t Zwyn deur de bêetn joagen :Ne kee goed uutzettn ;’t Zwyn uut de bêetn joagn :Ne kee goed uutzettn [[Yper]] ;Je ne kee hillegans loatn gletschen :Jou ne kee loatn goane [[Oostende]] ;E sortie placeern :Uutgoan [[Blanknberge]] ;Ip schok goan :Uutgoan [[Blanknberge]], [[Izegem]] ;deur de meur en were : gaan vo hjil kapot [[Harelbeke]] ;Deur de meur goan :hêlemoal los goan, [[Ardôoie]] ;Ip doolkruydt getert èèn : lang uitgaan [[Izegem]] ; Nachtuwln : laat opblijven [[Izegem]] ==Uutschêen== ;Je schuppe ofkuuschn :Etwoa mei uutschêen [[Yper]] [[Wervik]] [[Ardôoie]] ;'t Schip is binnen :Z'en genoeg verdiend. Ze kunnen stoppn me werkn [[Blanknberge]] ;je gat ipeffen :voorsgoan ;Leg ut moa lam [[Roeseloare]] :Schêt er moa van ut. ;keet get :da zeg je aj goat uutschêen. Ton zietj beu. [[Roeseloare]] ;Zet mo zeil :zet mor an [[Diksmude]] ==Verboazienge == ;Ja goein noene :Amai ;Joa goe'n noene :Amai [[Kortrik]] [[Oostende]] ;Ja santé m'n ratje :Amai, 't es nogal wuk [[Kortrik]] [[Brugge]] [[Môoslee]] [[Zunnebeke]] ;Ja santé :Amai zeg [[Yper]] ;Ja me klôotn Gerard :'t Is toene niet [[Yper]] ;Amai, myn klootn Gérard :'t is toene niet [[Knokke]] ;'t Is toen niet! :Amai, jawadde ;'k Verschietn me dôod :'k Verschietn nog e bitje [[Yper]] ;Amai min ratje [[Lauwe]] ;Amai minne frak [[Lauwe]] ; 'n Oavend Jan... [[Lauwe]] : jawaddedadde, amai zeg ; schyt nu omoge / zoe je nu nie omoge schytn? : Uutdrukkinge vor aje etwuk zioet da je nie verwacht at ; Tis teen en tander : verbazing zowel goed als slecht (ierounder uutdrukkiengn?) ;Datndoet :Toch niet! [[Kortrik]] ;Jandoet :Toch niet! [[Wervik]] ;Jatndoet, batndoet :Toch niet! [[Môoslee]], [[Brugge]] ;Bènint :Toch niet! [[Iengelmunstr]] ;Joagendoet [[Lauwe]] :Toch niet ; jommojaakendoet nee ;Toet / Tetoet :Toch wel! ;Ja wa zoedet :Toch niet! [[]] ==De verbuginge van "ja"== 1e p. e.: joak 2e p. e.: joaj / joag 3e p. e.: joaj (m)/ joas (v) 1e p. m.: jom 2e p. m.: joag 3e p. m.: Joas ==Vergelykiengn me bêestn== ;Zwêetn lik e das/pêerd :E masse zwêetn ;'t Is stoutn wezel :E duft vele ;Gepynt lik nen oane :Versierd lik nen oane [[Roeselare]] ;Gekend lik vorte vis :J'is berucht ==Vermoeidheid == ;In e strek volln :Stille volln achter etwot daj edoan et [[Yper]] :Tilt sloan [[Wervik]] ;'t Schaap is de preute of :Doodop zyn [[Brugge]] ;'t Gat of zyn :Versleetn zyn [[Yper]] ;'k Zyn up me zantn an 't ryen :Der deure zittn ;'k Zy stroatetent :Doodmoe zyn [[Iengelmunstr]] ;'k Zyn tendn olle stroatn :Styf moe zyn [[Ostende]] ;Tendn oasmn zin :Styf uutgeput zin [[Ardôoie]] ==Verveeld== ;In u gat gestookn zyn met entwuk :Mei etwod upgescheept zittn [[Kortrik]] ==Vervelienge == ;E droait round lik e strount in e zikpot :Je verveelt em ;'t stikt ier tegn :het is hier saai ==Verwachtienge == ;Wat peis je van dien oed ? :Wat denk je hiervan ? [[Oostende]] ==Verwittigd == ;'t Goat teegn zyn rape gescheetn zyn :Da goat nie pakkn ;'t Go tegen ze schenen woaien [[Oostende]] ;Je got wel uki pries en [[Oostende]] ==Verzorgd == ;J'is gediend lik e kieksje ip a barretje :Je komt nietn tekort [[Oostende]] ;J'es gediend lik nen ound me vlôoien :[[Kortrik]], [[Môoslee]], [[Wervik]] ;'t is gelekt :proper gedoan ==Volln== ;E post pakkn :Volln - [[Kortryk]], [[Môoslee]], [[Yper]], [[Wervik]] ;'t Go naasn ze neuze zyn :Da go mis zyn [[Yper]] ==Vreyen== ;Ze vreyt dat eur imde wikkelt :Straf vreyen [[Kortryk]], [[Roeseloare]] ;Koozn en en nichte vreyen geirne dichte, moa trouwn nie lichte :Familie trekt aan moa trouwt nie [[Kortryk]] ;Krupt in e preute en g' èit ferme leute. :Vreyn is gezond (en ôok gezond vo 't humeur) [[Yzegem]] ;Ne stoaijer/stoayer èèn :een aanhouder hebben [[Yzegem]] ==WC== ;De patattn ofgietn :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;Myn andjes goan wassen :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;'n Pistje doen :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;De klênen uutloatn :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Brugge]] ;De kaffie es deuregelôopn :Een klêne boodschap doen (mannen) [[Kortryk]] ;'k Gon eki me sjekong gon uutzwiengeln :Gon pissn [[Yper]] ;'k Goa ne kee 'n grootn goan uutangn :Goan pissn [[Wervik]] ;De vliegnde spetter en :'n Ofloop en [[Brugge]], [[Wendune]] ;'t vliegnd skit ein :'n Ofloop en [[Mwoaslee]] ;De grote jan utangn :Goan pissn ;Mynen bèste moat 'n and goan geevn :Gon pissn [[Ruuslee|Ruislee]] ;Nen neger gan boetseern (''ouk elders in Vloandern'') :Gon kakkn ;Miene neger is utgeloapen :'t wos vliegnd skit ;Een ei gan leggn (''ouk elders in Vloandern'') :Gon kakkn ;Met 'n ound noa de smesse goan :Pissn [[Tielt]] ;'k Gon eki kykn of da 'k nog e joungn zyn :Gon pissn [[Ostende]] ;'k Zyn no de witte voaze :Gon pissn [[Ostende]] ;gan pruûmn, pruimen [[Lauwe]] :kakken ; D'andjoens gon utvriengn [[Roeselare]] : gaan pisn ;'''persen verre skitn''' : n ofgank ein ; Den uil uitang (kortrijk) : gan pissen ; Kga no de woaterfjisten(kortrijk) : gan pissen ; Kga min oap tegen de marmer gan kletsen(kortrijk) : gan pissen ; Kgan e zikstje gon plaseren : gan zeikn ; beiren : barfen [[Kortryk]] ; 'k gon eki me pony gon mèlkn ==’t Were== ;'t is kerremesse in d'helle :Trint en de zunne schkient tegeliekertied [[Roeseloare]] ;’t is fêeste in d’helle :’t regent binst dat de zunne schynt [[Brugge]] ;’t Goa kattejongn speugn :'t Goa styf reegnen [[Kortryk]] ;’t Goa mollejoungn broakn :'n Emel zit zwart en ’t goat ard goan regenen ;'t Goa mollejoungn rinn :'t Got e masse reenn [[Môoslee]] [[Yper]] ;De lucht smeirt em :De lucht overtrekt, veranderienge van weer [[Blanknberge]] ;'t I boommesse :'t I triestig were [[Yper]] ;'t Regent strôomn (?) me stekkers :'t Rint styf ard [[Wevelgem]] ;'t Reegnt strount met oakskes :'t Doe styf lêlyk - [[Kortryk]] ;'k Goa my moetn vasthoudn an de numero's van d'huuzn :Os 't styf gletsche is buutn en je toch etwoaschn te voete noa toe moet - [[Roeseloare]] ;'t is en (h)iengstewere : koud - bar weer ;'t Is durstig were :Warm were me vé zunne [[Ardôoie]] ;'t Zit zwart :Vé donkere wolkn, 't goa gowe onweern [[Ardôoie]] ;Ti were wak :Ti laaf,dustig were [[Tielt]] ;'t is duveltjeswere :Êest schôn were en ton gietn vullen bak [[Ardôoie]] ; 't Is gin lovetje wind : windstil [[Zeebrugge]] ;'t Smukt : Motregen [[Yper]] ;'t Kikt zwort : Donderwolken [[Yper]] ;'t Is gesmoort : Mist [[Yper]] ;'t Volt vullihit : Smeltende sneeuw [[Yper]] ;'t Is laf : Drukkend warm [[Yper]] ;De flakke zunne : De volle zon [[Yper]] ==Woede== ;Vroed va colère zyn :Styf vys zyn [[Yper]] ;J'is i ze gat gebeetn :Nie content zyn ;In stok zitten :Ruzie hebben [[Izegem]] ==Woordspeliengn == ;Toopn zyn veldmuuzn :Ezeid at er etwien "'t is t'oopn" zegt (Frans 'taupe' = e mol) [[Yper]] ;"E gat is e gat", zei d'n boer, e je kroop ip ze zwyn :Oe 't werkt, werkt et [[Kortrik]] ;"E gat is e gat", zei d'n boer, e je kroop ip ze peird :[[Oostende]] ;Amme en akke zyn 2 dwoazeklôotn :Mee 'lik' en 'ou' kom je niet verre vooruut [[Poperienge]] ;Ank ên zounk zien twê goe moatn :Mee 'lik' en 'ou' kom je nie verre vôruut [[Ostende (stad)|Ostende]] ;A myn tante klôotn ged, 't wos myn nounkel :Als, als, als ... ;A myn tante ne vint gewist, 't wa myn nonkel :Als, als, als ;A myn zuster e pietje ged, 't was myn broere :Als, als, als... ;At uzze katte e koe wos, we kostn ze melkn oender de stove :Als, als, als ... ;Moagre en toai en geirn up droai :Oe d'r etwien vroagt oe da't mei joun goat [[Môoslee]] ;Toager en moai :Oe d'r etwien vroagt oe da't mei joun goat [[Wervik]] ;De bule tegen de blutse :'t Ene compenseert 't andere [[Brugge]] ;Aj ku veugeln, kuj vliegn, zei de boer, en ie smeet ze wuf deur de rute :Gezeid at der etwien de simpeloare utangt ;Stront is geld weird zeidt den boer, en je skêet in zyne portemonee. :Ge moe nie te zêre etwuk wegsmytn ;Mo da doe zjir wi (kortrijk) :gezeid atter ntwie "tè toopen" gezeid it ==Zêe== ;De zeie lopt nogal e bitje :De zêe stoat wild [[Blanknberge]] ;De zeie [[viezn|viest]] (''wôordlyste?'') :De zêe fosforesceert [[Blanknberge]] ;'t Is stoakelam blet :Het water is heel plat [[Zeebrugge]] ==Zekereid == ;Tiene-neegne :Neegn kansn up tiene [[Kortrik]] [[Yper]] ;Van tiene neegne :Neegn kansn up tiene [[Môoslee]] [[Rumbeke]] ;Biechte woareid :'k Zweir et [[Kortrik]], [[Roeseloare]], [[Môoslee]], [[Yper]] ==Ziekte== ;Je klapt deur je neuze glyk e koe deur eur gat :E vollienge en [[Oostende]] je klapt deur je neuze glyke e zwien deur z'n gat (de haan) ;J'is van zyn suus gevalln :Flauw gevalln [[Blanknberge]] ;J'es oardig gekommn :Je voeld'em nie goe [[Wervik]] ;Ie zit mee de skitte :Jit diaree [[Oostrozebeke]] ==Zot == ;De zottn zittn nie ol in Brugge :Zottn vind je overalst [[Brugge]] ;Ze goan em/je kommn oaln met de witte perjes :Ge zyt goed vo 't zottekot [[Outland]], [[Kortrik]], [[Môoslee]] moa toen wel "pertjes" (perjes, pertjes = AN paarden) ;J'is puutonnozel :En is styf onnozel [[Brugge]] [[Knokke]] ;Dien is eki up ze kop gevoln en bluvn bokken :Der schilt etwuk an ; Jes goed vo Pittem / Beernem : dien is goed vo kort te steekn in 't zottekot ; zo zot gelik een achterdeure [[Lauwe]] : 't skèlt doar een twuk an ; Ge zie ze vliegn zeker? / Ge zie gie ze vliegn zeker? : (AN?), zije zot [[Ardôoie]] ; j'is nog dommer dan 't gat van 'n kiekn, 't kut doa tenminste nog een ei deure. : een domme tsjoeten ==Diverse == ;J'et 'n in jen oge :Oungeveer lik AN ''boontje komt om zijn loontje'' [[Yper]] ;In 't ende [[Sint-Eloois-Winkel]] :By de gebeurs ;'k Goan me loop oaln :'t Goa vele vook kommn kykn, wuk peis je wel ... [[Yper]] ;Goaj veruuzn? :Zeg je teegn etwien die in zyn neuze kottert. [[Poperienge]] ;Vien je ze? / Zittn ze diepe tè? :Kuj wok zegn tegen etwien die in ze neuze kottert ;Oj boovn ziet bring mie savattn mee :Kuj wok zegn tegen etwien die in ze neuze kottert ;Da's 't kaf van zyn ieln :Je zit doa nie mee in, 't es gemakkelik vor em [[Môoslee]] ;Zo scheef lik e zikkel :Gezeid van entwo da hêel krom es [[Môoslee]], [[Wervik]] ;Da kèrt van nivers wére :AN: Dat keert van nergens terug, dit is absurd [[Kortrik]] ;'k Loate voarn :AN: Laat staan dat...[[Blanknberge]], [[Roeseloare]], [[Wervik]] ;Oge klemmers, lèège zwemmers, lopers op et ys, ze zyn ollegoare nie wys :Oge klemmrs, verre zwemmrs en schaverdienrs up 't ys zyn oltegoare nie wys :O je gevoarlikke diengen doet, zy je dom [[Ostende (stad)|Ostende]] ;Spoart uus van duvels, komiezn en Roeseloarenoars. :Gezeid os je van bepoalde menschn nie moe weetn [[Ostende]] ; jin asturbanske :wanorde [[Harelbeke]] ; Bloast minne zak ip : ontploft [[Harelbeke]] ;In de grond is 't 'n goed moa ge moet er hem inkrygn :Êen met e moeilyk karaktère. ;'t E tid dat 't ut is :'t Mag beginn stopn ; 't E een rut' ut 't thuus en ot rint rint 't er in : de veister is kapot en 't reegnt binn'n ; oediepestie? : ku'j vroagn van nen pit: oe diepe est ie ? : Of:"deputoediepestie" ; Kruupt in bwoom en fret banann : Rot op/ Ga weg [[Roeseloare]] ; Kgoa neki een kurke in jn ol steekn : tegen iemand die een scheet laat of die veel scheten laat [[Roeseloare]] ;'t goa nen tring zeit den poapegoai, en de katte slipe em deur de gote :Oat is lik ofdat goe goat, toen kant er wok e twodde anders an de gank zyn ;Wiene zegje? Wuk ej gezeid? Wablief? ;’n Kienderand is gauwe gevuld :’t Is gemakkelik vor ‘n kiend content te stell’n ==Zie ook== *[[Typische West-Vlamsche woordn]] klyne zien : jis zodoanig kleine das ze voetn en al ip ze pasport stoan * ne nete klinke - een heetgebakerde vrouw * e stomme klinke - een dom wijf * e stoete klinke - een stout wijf * 't is tkurk van lucifers oliepulle !! - een duivels wijf * en nambetante klinke - een vervelend wijf e kakmadame- iemand die het hoog in haar bol heeft (de haan) e vieze klinke - een zuurpruim (de haan) ==Referensjn== <references /> [[Categorie:Toale]] bleda4foc7jkk15umb6cgamybqclt9u 0 1765 328366 328335 2026-10-26T19:55:38Z ~2026-57168-51 32022 /* Europees Parlement */ 328366 wikitext text/x-wiki {{Infobox land |noame = '''Holland'''<br/>''Nederland'' |vlagge = Flag of the Netherlands.svg |woapen = Rijkswapen der Nederlanden.svg |koarte = [[Ofbeeldienge:EU-Netherlands.svg|300px]] |koartebyschrift = Liggienge van Holland in Europa<br /> {{Coord|51|55|0|N|5|34|0|E|titelweergave=ja}} |toale = [[Nederlands]] |hoofdstad = [[Amsterdam]] |stoatsvorm = Constitutionele [[monarchie]] |stoatshoofd = Keunienk [[Willem-Alexander van de Nederlandn|Willem-Alexander]] |1e minister = [[Rob Jetten]] |ipp = 41.543,37 <ref name=ipp>[https://allecijfers.nl/nederland/ Statistieken Nederland], AlleCijfers</ref> |inw = 18.130.208 <small>(januoari 2026)</small> <ref>[https://opendata.cbs.nl/#/CBS/nl/dataset/85496NED/table?ts=1768510024332 Bevolking; kerncijfers], StatLine - CBS</ref> |dichtheid = 436 |munte = [[euro]] (EUR) |tydzone = UTC+1<br /><small>(zomertyd: UTC+2) </small> |landcode = NL, NLD |tillefong = (+31) |TLD = nl |fêestdag = [[27 april]] (keunienksdag) }} [[Ofbeeldienge:Map of the Netherlands nl.png|thumb|Koarte van Holland]] '''Holland''' (Uutsproake: Olland) is e land juste ten nôordn va [[België]] die dêel uutmakt van 't [[Keunienkryk van de Nederlandn]]. In 't westn grenst 't an de [[Nôordzêe]] en in 't ôostn an [[Duutsland]]. Den [[hoofdstad]] is [[Amsterdam]]. De Caraïbische eilandn [[Bonaire]], [[Sint Eustatius]] en [[Saba]] moakn as drie byzoundere gemêentn ôok dêel uut van 't land. Strikt genoomn verwyst ''Holland'' allêne noa de westelikke provincies ''[[Nôord-Holland]]'' en ''[[Zuud-Holland]]'', moa de benoamienge ''Olland'' wordt olhier gebruukt vo hêel 't land, dat eigentlik ''Nederland'' nomt (een zogenoamde ''pars pro toto''). In sommigte gedêeltn van Holland keunn ze der nie mee lachn da je ze Hollanders nomt, lik in Nôord-Broabant, Limburg, Drenthe en Groniengn byvôorbeeld. == Bevolkienge == Holland (Europeesch dêel) et 18 miljoen inweuners. Per vierkante kilomèter weunn d'r 539 Hollanders (landippervlak, 2026), wuk da vele es. Vergelykt mo ne kêe met [[België]], dat zelf ol êen van de dichstbevolkte gebiedn in de weireld es: 389 inw/km² (landippervlak, 2026, mo êerlik is êerlik: in [[Vloandern]] is de bevolkingsdichtheid 506 inw/km² (totoale ippervlak, 2026)). {| class=wikitable ! colspan=5 | Bevolkiengsontwikkelienge |- ! colspan=2 | Holland <ref>[https://publ.nidi.nl/output/2003/nidi-2003-bevolkingsatlas.pdf Bevolkingsatlas van Nederland], bladzie 31</ref> ! colspan=2| België <ref>[https://statbel.fgov.be/nl/over-statbel/wat-doen-we/volkstellingen-census De volkstellingen in België sinds 1830], Statbel</ref> ! rowspan=2 | Verschil |- ! Joar ! Inweuners ! Inweuners ! Joar |- | 1850 | 3.084.000 | 4.337.000 | 1846 | -1.253.000 |- | 1900 | 5.107.000 | 6.694.000 | 1900 | -1.587.000 |- | 1950 | 10.027.000 | 8.512.000 | 1947 | +1.515.000 |- | 2000 | 15.864.000 | 10.296.000 | 2001 | +5.568.000 |- | 2026 | 18.130.000 | 11.868.000 | 2026 | +6.262.000 |- |} == Ippervlak == Holland is wat betreft land moar iets grôter as België. {| class=wikitable |- ! rowspan= 2 | Land || colspan=5 | Ippervlak km² |- ! Totoal || Land || Woater |- | rowspan = 3 | '''Holland <br> (2026)''' <ref name=ipp/> || 41.543,37 || 33.626,00 || 7.917,37 |- | 100% || 80,94% || 19,06% |- | 436 inw/km² || 539 inw/km² || |- | rowspan = 3 | '''België <br> (2024)''' <ref>[https://statbel.fgov.be/nl/themas/leefmilieu/grond/bodemgebruik Bodemgebruik], Statbel</ref> || 30.689,17 || 30.494,22 || 194,95 |- | 100% || 99,36% || 0,64% |- | 387 inw/km² || 389 inw/km² || |- | rowspan = 3 | '''Verschil''' || +10.854,20 || +3.131,78 || +7.722,42 |- | || -18,42% || +18,42% |- | +49 inw/km² || +150 inw/km² || |} ==Toaln== De officiële toale in Holland is [[Nederlands]]. In de provinsje [[Friesland]] is [[Fries]] ôok erkend as officiële toale. Erkende streektoaln zyn [[Limburgs]] in [[Hollands Limburg]] en [[Nedersaksisch]] in 't nôordn en ôostn. Ip Bonaire wordt 't Papiaments geklapt en ip Saba en Sint-Eustatius klappen ze [[Ingels]]. 't [[Jiddisch]] en [[Romani]] hen 'n specioale minderheidsstatus. 't [[Zêeuws]] en 't [[West-Vlams]] in westelik [[Zeeuws-Vloandern|Zêeuws-Vloandern]] wordn nie gezien als aparte toaln. ==Godsdienst== Holland is van ôorsproung e christelik land. Moa nu zegt 40% van ol d' Hollanders da ze nie gelovig zyn. Van d'overige 60% lop et uutêen. De belangrykste godsdienstn zyn: * de Rooms-[[Katholieke kerke]] (5 miljoe) * de Protestansje kerke (2,5 miljoe) * de verschillige Gereformeerde kerkn (ol tegoare 700.000) * d'Islamietn (a peu prè 800.000) * d'Indoes (a peu prè 100.000) * de Boeddhistn (a peu prè 80.000) * de Joodn (a peu prè 40.000). ==Administroasje== [[Ofbeeldienge:Map provinces Netherlands-nl.svg|thumb|Provinsjes van Holland]] Holland bestoat uut twoalf provinsjes. Die provinsjes zyn vodder verdêeld in 342 gemêenten. De provinsjes zyn: {| width=50% | * [[Drenthe]] * [[Flevoland]] * [[Friesland]] * [[Gelderland]] * [[Groniengn (provinsje)|Groniengn]] * [[Hollands Limburg|Limburg]] | * [[Nôord-Broabant]] * [[Nôord-Holland]] * [[Overyssel]] * [[Utrecht (provinsje)|Utrecht]] * [[Zêeland]] * [[Zuud-Holland]] | |} ''Zie ook et artikel over [[Hollandsche provinsjes]].'' Neffest de provinsjes en gemêenten zyn d'r ook 21 [[woaterschap]]pn. Die besteursvorm is uniek voer Holland. == Polletiek == * Holland is e parlementaire, costitutionele [[monarchie]]. De regerienge en 't parlement (d'Hollanders noemn da [[Stoatn-Generoal]]) zyn tegoare de wetgevende macht. Die Stoatn-Generoal bestoat uut 2 koamers: [[Êestn Koamer]] (vergelykt by nuus mè de Senoat) en de [[Twiddn Koamer]] (wuk damme wyder noemn: de Koamer). * An 't hoofd van 't land stoat sins 30 april 2013 keunienk [[Willem-Alexander van de Nederlandn|Willem-Alexander]]. Je volgde zyn moeder keuniginne Beatrix ip. De Premier (êeste minister) is [[Rob Jetten]]. E zetelt mè ze regerienge in [[Den Haag]]. === Twiddn Koamer === De zetelverdêlienge van de [[Twiddn Koamer]] ziet er ezô uut:<ref>[https://www.nlverkiezingen.com/TK4603.html Zetelverdeling in de Tweede Kamer 1946-2023], nlverkiezingen</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! Party ! 2025 || 2023 || 2021 ! 2017 || 2012 || 2010 ! 2006 || 2003 || 2002 ! 1998 || 1994 || 1989 |- | [[D66]] | 26 || 9 || 24 | 19 || 12 || 10 | 3 || 6 || 7 | 14 || 24 || 12 |- | [[PVV (Holland)|PVV]] | 26 || 37 || 17 | 20 || 15 || 24 | 9 || || | || || |- | [[VVD]] | 22 || 24 || 34 | 33 || 41 || 31 | 22 || 28 || 24 | 38 || 31 || 22 |- | [[PRO]] ¹ | 20 || 25 || | || || | || || | || || |- | [[GL]] ¹ | || || 8 | 14 || 4 || 10 | 7 || 8 || 10 | 11 || 5 || 6 |- | [[PvdA]] ¹ | || || 9 | 9 || 38 || 30 | 33 || 42 || 23 | 45 || 37 || 49 |- | [[CDA]] | 18 || 5 || 15 | 19 || 13 || 21 | 41 || 44 || 43 | 29 || 34 || 54 |- | [[JA21]] | 9 || 1 || 3 | || || | || || | || || |- | [[FVD]] | 7 || 3 || 8 | 2 || || | || || | || || |- | [[BBB]] | 4 || 7 || 1 | || || | || || | || || |- | [[DENK]] | 3 || 3 || 3 | 3 || || | || || | || || |- | [[SGP]] | 3 || 3 || 3 | 3 || 3 || 2 | 2 || 2 || 2 | 3 || 2 || 3 |- | [[PvdD]] | 3 || 3 || 6 | 5 || 2 || 2 | 2 || || | || || |- | [[CU]] ² | 3 || 3 || 5 | 5 || 5 || 5 | 6 || 3 || 4 | 5 || 5 || 3 |- | [[SP (Holland)|SP]] | 3 || 5 || 9 | 14 || 15 || 15 | 25 || 9 || 9 | 5 || 2 || |- | [[50+]] | 2 || || 1 | 4 || 2 || | || || | || || |- | [[Volt]] | 1 || 2 || 3 | || || | || || | || || |- | [[NSC]] | || 20 || | || || | || || | || || |- | [[BIJ1]] | || || 1 | || || | || || | || || |- | [[LPF]] | || || | || || | || 8 || 26 | || || |- | [[LN]] | || || | || || | || || 2 | || || |- | [[AOV]] | || || | || || | || || | || 6 || |- | [[CD]] | || || | || || | || || | || 3 || 1 |- | [[U55+]] | || || | || || | || || | || 1 || |- ! Totoal ! 150 || 150 || 150 ! 150 || 150 || 150 ! 150 || 150 || 150 ! 150 || 150 || 150 |- ! Ipkomst ! 78% || 78% || 79% ! 82% || 75% || 75% ! 80% || 80% || 79% ! 73% || 79% || 80% |} ¹ GL + PvdA ² 1989-1998: CU = GPV + RPF === Êestn Koamer === De zetelverdêlienge van de [[Êestn Koamer]] ziet er ezô uut:<ref>[https://www.nlverkiezingen.com/EK1703.html Zetelverdeling in de Eerste Kamer 1917-nu], nlverkiezingen</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! Party ! 2023 || 2019 || 2015 ! 2011 || 2007 || 2003 ! 1999 || 1995 || 1991 |- | [[BBB]] | 16 || || | || || | || || |- | [[PRO]] ¹ | 14 || || | || || | || || |- | [[GL]] ¹ | || 8 || 4 | 5 || 4 || 5 | 8 || 4 || 4 |- | [[PvdA]] ¹ | || 6 || 8 | 14 || 14 || 19 | 15 || 14 || 16 |- | [[VVD]] | 10 || 12 || 13 | 16 || 14 || 15 | 19 || 23 || 12 |- | [[CDA]] | 6 || 9 || 12 | 11 || 21 || 23 | 20 || 19 || 27 |- | [[D66]] | 5 || 7 || 10 | 5 || 2 || 3 | 4 || 7 || 12 |- | [[PVV (Holland)|PVV]] | 4 || 5 || 9 | 10 || || | || || |- | [[PvdD]] | 3 || 3 || 2 | 1 || 1 || | || || |- | [[JA21]] | 3 || || | || || | || || |- | [[SP (Holland)|SP]] | 3 || 4 || 9 | 8 || 12 || 4 | 2 || 1 || |- | [[CU]] ² | 3 || 4 || 3 | 2 || 4 || 2 | 4 || 2 || 2 |- | [[FVD]] | 2 || 12 || | || || | || || |- | [[SGP]] | 2 || 2 || 2 | 1 || 2 || 2 | 2 || 2 || 2 |- | [[Volt]] | 2 || || | || || | || || |- | [[OPNL]] ³ | 1 || 1 || 1 | 1 || 1 || 1 | 1 || 1 || |- | [[50+]] | 1 || 2 || 2 | 1 || || | || || |- | [[LPF]] | || || | || || 1 | || || |- | [[AOV]] | || || | || || | || 2 || |- ! Totoal ! 75 || 75 || 75 ! 75 || 75 || 75 ! 75 || 75 || 75 |- |} ¹ GL + PvdA ² 1991-1999: CU = GPV + RPF ³ 1999-2019: OSF === Europees Parlement === De zetelverdêlienge in 't [[Europees Parlement]] ziet er ezô uut:<ref>[https://nlverkiezingen.com/EP7904.html Zetelverdeling in het Europees parlement 1979-2019], nlverkiezingen</ref> {| class="wikitable sortable" ! Party ! 2024 || 2019 ! 2014 || 2009 || 2004 ! 1999 || 1994 || 1989 |- | [[PVV (Holland)|PVV]] | 6 || 1 | 4 || 5 || | || || |- | [[PRO]] ¹ | 8 || | || || | || || |- | [[GL]] ¹ | || 3 | 2 || 3 || 2 | 4 || 1 || 2 |- | [[PvdA]] ¹ | || 6 | 3 || 3 || 7 | 6 || 8 || 8 |- | [[VVD]] | 4 || 5 | 3 || 3 || 4 | 6 || 6 || 3 |- | [[CDA]] | 3 || 4 | 5 || 5 || 7 | 9 || 10 || 10 |- | [[D66]] | 3 || 2 | 4 || 3 || 1 | 2 || 4 || 1 |- | [[BBB]] | 2 || | || || | || || |- | [[Volt]] | 2 || | || || | || || |- | [[PvdD]] | 1 || 1 | 1 || || | || || |- | [[NSC]] | 1 || | || || | || || |- | [[SGP]] ² | 1 || 1 | 1 || 1 || 1 | 1 || 1 || 1 |- |[[FVD]] | || 4 | || || | || || |- | [[CU]] ² | || 1 | 1 || 1 || 1 | 2 || 1 || |- | [[50+]] | || 1 | || || | || || |- | [[SP (Holland)|SP]] | || | 2 || 2 || 2 | 1 || || |- | [[Europa Transparant|ET]] | || | || || 2 | || || |- ! Totoal ! 31 || 29 ! 26 || 26 || 27 ! 31 || 31 || 25 |- ! Ipkomst ! 46% || 42% ! 37% || 37% || 39% ! 30% || 36% || 48% |- |} ¹ GL + PvdA ² SGP en CU t/m 2019 soamen === Kabinettn === Hollandsche kabinettn sedert 1945:<ref>[https://www.rijksoverheid.nl/regering/over-de-regering/kabinetten-sinds-1945 Kabinetten sinds 1945], Rijksoverheid</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! Kabinet ! Joarn ! Party ! Party ! Party ! Party ! Party |- | [[Kabinet-Schermerhorn-Drees|Schermerhorn-Drees]] | 1945 – 1946 | [[CDA]] ([[CHU]], [[KVP]]) ¹ | | '''[[PvdA]]''' | | |- | [[Kabinet-Beel I|Beel I]] | 1946 – 1948 | CDA ('''KVP''') | | PvdA | | |- | [[Kabinet-Drees I|Drees I]] | 1948 – 1951 | CDA (CHU, KVP) | | '''PvdA''' | [[VVD]] | |- | [[Kabinet-Drees II|Drees II]] | 1951 – 1952 | CDA (CHU, KVP) | | '''PvdA''' | VVD | |- | [[Kabinet-Drees III|Drees III]] | 1952 – 1956 | CDA ([[ARP]], CHU, KVP) ¹ | | '''PvdA''' | | |- | [[Kabinet-Drees IV|Drees IV]] | 1956 – 1958 | CDA (ARP, CHU, KVP) | | '''PvdA''' | | |- | [[Kabinet-Beel II|Beel II]] | 1958 – 1959 | CDA (ARP, CHU, '''KVP''') | | | | |- | [[Kabinet-De Quay|De Quay]] | 1959 – 1963 | CDA (ARP, CHU, '''KVP''') | | | VVD | |- | [[Kabinet-Marijnen|Marijnen]] | 1963 – 1965 | CDA (ARP, CHU, '''KVP''') | | | VVD | |- | [[Kabinet-Cals|Cals]] | 1965 – 1966 | CDA (ARP, '''KVP''') | | PvdA | | |- | [[Kabinet-Zijlstra|Zijlstra]] | 1966 – 1967 | CDA ('''ARP''', KVP) | | | | |- | [[Kabinet-De Jong|De Jong]] | 1967 – 1971 | CDA (ARP, CHU, '''KVP''') | | | VVD | |- | [[Kabinet-Biesheuvel I|Biesheuvel I]] | 1971 – 1972 | CDA ('''ARP''', CHU, KVP) | | | VVD | [[DS'70]] |- | [[Kabinet-Biesheuvel II|Biesheuvel II]] | 1972 – 1973 | CDA ('''ARP''', CHU, KVP) | | | VVD | |- | [[Kabinet-Den Uyl|Den Uyl]] | 1973 – 1977 | CDA (ARP, KVP) | [[D66]] | '''PvdA''' | | [[PPR]] |- | [[Kabinet-Van Agt I|Van Agt I]] | 1977 – 1981 | '''CDA''' | | | VVD | |- | [[Kabinet-Van Agt II|Van Agt II]] | 1981 – 1982 | '''CDA''' | D66 | PvdA | | |- | [[Kabinet-Van Agt III|Van Agt III]] | 1982 – 1982 | '''CDA''' | D66 | | | |- | [[Kabinet-Lubbers I|Lubbers I]] | 1982 – 1986 | '''CDA''' | | | VVD | |- | [[Kabinet-Lubbers II|Lubbers II]] | 1986 – 1989 | '''CDA''' | | | VVD | |- | [[Kabinet-Lubbers III|Lubbers III]] | 1989 – 1994 | '''CDA''' | | PvdA | | |- | [[Kabinet-Kok I|Kok I]] | 1994 – 1998 | | D66 | '''PvdA''' | VVD | |- | [[Kabinet-Kok II|Kok II]] | 1998 – 2002 | | D66 | '''PvdA''' | VVD | |- | [[Kabinet-Balkenende I|Balkenende I]] | 2002 – 2003 | '''CDA''' | | | VVD | [[LPF]] |- | [[Kabinet-Balkenende II|Balkenende II]] | 2003 – 2006 | '''CDA''' | D66 | | VVD | |- | [[Kabinet-Balkenende III|Balkenende III]] | 2006 – 2007 | '''CDA''' | | | VVD | |- | [[Kabinet-Balkenende IV|Balkenende IV]] | 2007 – 2010 | '''CDA''' | | PvdA | | [[CU]] |- | [[Kabinet-Rutte I|Rutte I]] | 2010 – 2012 | CDA | | | '''VVD''' | ([[PVV (Holland)|PVV]]) |- | [[Kabinet-Rutte II|Rutte II]] | 2012 – 2017 | | | PvdA | '''VVD''' | |- | [[Kabinet-Rutte III|Rutte III]] | 2017 – 2022 | CDA | D66 | | '''VVD''' | CU |- | [[Kabinet-Rutte IV|Rutte IV]] | 2022 – 2024 | CDA | D66 | | '''VVD''' | CU |- | [[Kabinet-Schoof|Schoof]] | 2024 – 2026 | | | | VVD | [[PVV (Holland)|PVV]], [[NSC]], [[BBB]] |- |- | [[Kabinet-Jetten|Jetten]] | 2026 – no | CDA | '''D66''' | | VVD | |- |} ¹ ARP, CHU en KVP zyn de vôorlopers van 't CDA. === Premiers === Êestn ministers sins 1945:<ref>[https://historiek.net/alle-premiers-van-nederland/18156/ Alle premiers van Nederland], Historiek</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! Premier ! Party ! Termyn ! Joarn |- | [[Wim Schermerhorn]] ¹ | [[PvdA]] | 1945 – 1946 | 1 |- | [[Louis Beel]] | [[KVP]] | 1946 – 1948 | 2 |- | [[Willem Drees]] | PvdA | 1948 – 1958 | 10 |- | [[Louis Beel]] | KVP | 1958 – 1959 | 1 |- | [[Jan de Quay]] | KVP | 1959 – 1963 | 4 |- | [[Victor Marijnen]] | KVP | 1963 – 1965 | 2 |- | [[Jo Cals]] | KVP | 1965 – 1966 | 1 |- | [[Jelle Zijlstra]] | [[ARP]] | 1966 – 1967 | 1 |- | [[Piet de Jong]] | KVP | 1967 – 1971 | 4 |- | [[Barend Biesheuvel]] | ARP | 1971 – 1973 | 2 |- | [[Joop den Uyl]] | PvdA | 1973 – 1977 | 4 |- | [[Dries van Agt]] | [[CDA]] | 1977 – 1982 | 5 |- | [[Ruud Lubbers]] | CDA | 1982 – 1994 | 12 |- | [[Wim Kok]] | PvdA | 1994 – 2002 | 8 |- | [[Jan Peter Balkenende]] | CDA | 2002 – 2010 | 8 |- | [[Mark Rutte]] | [[VVD]] | 2010 – 2024 | 14 |- | [[Dick Schoof]] | / | 2024 – 2026 | 2 |- | [[Rob Jetten]] | [[D66]] | 2026 – nu | 0 |} ¹ VDB, loater PvdA ==Cultuur== [[Ofbeeldienge:Hollande04.jpg|thumb|E poar traditionele symbooln van d'Ollandsche cultuure, [[Rembrandt]] en [[Johannes Vermeer]] (schilders), [[windmeuln]]s, tulpn]] === Kunst === D' Ollandsche schilderkunst wordt verteegnwoordigd deur e grôot dêel mêesters. De bloeiperiode was in de ''goudn'' zeevntienste êeuwe mè schilders lik [[Rembrandt]], [[Johannes Vermeer]], [[Frans Hals]] en [[Jan Steen]]. Ook 't werk van de postimpressionistische schilder [[Vincent van Gogh]] is achter zyn dôod weireldbekend gekommn. Uut den êestn elt van de twientigste êeuwe dateert d' abstracte kunst van [[Piet Mondriaan]]. In [[1948]] wierd de kunstverênigienge Cobra ipgericht, mè leedn lik de [[België|Belg]] [[Pierre Alechinsky]], de [[Denemarkn|Deenn]] [[Asger Jorn]] en [[Carl-Henning Pedersen]] en de Hollanders [[Karel Appel]], [[Constant]] en [[Corneille]].<ref>[https://web.archive.org/web/20150120234311/http://www.cobra-museum.nl/leerzaam.htm Cobra Museum] cobra-museum.nl (gearchivêerd)</ref> De bekendste verteegnwoordigers van d' Ollandsche literateure van de Goudn Êeuwe zyn [[Joost van den Vondel]] en [[Pieter Corneliszoon Hooft]]. In de neegntienste êeuwe beschrêef en bekritiseerde [[Multatuli]] de situoatie in [[Indonesië]] in zijn werk ''Max Havelaar''. [[Louis Couperus]] was êen van d' êeste Ollandsche verteegnwoordigers van 't naturalisme. In de literateure van achter den oorloge wordt er geklapt van ''de grôte drie'', verwyzend noa [[Willem Frederik Hermans]], [[Harry Mulisch]] en [[Gerard Reve]]. === Cultureel en nateurlik erfgoed === Belangryke musea in Olland zyn 't [[Ryksmuseum Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]], [[Mauritsuus]], [[Museum Boijmans Van Beuningen]], [[Paleis Het Loo]] en 't [[Kröller-Müller Museum]]. 't Nateurlik erfgoed van Olland bestoat vor e grôot dêel uut 't vlak nat landschap mè [[riviere|riviern]], [[polder]]s en [[windmeuln|meulens]]. De nateure in Olland is sterk beïnvloed deur de mens. Bekende vôorbeeldn zyn de Zuuderzêewerkn en de Deltawerkn. Belangryke nateurgebiedn zyn de [[Veluwe]], de [[Waddneilandn]], de [[Biesbosch]] en 't blommnpark de [[Keukenhof]]. Holland es vrêe gekend vo zyn tulpn: d'Hollanders zyn vrêe bedreevn in 't kwêekn van blommn. == Vervoer == Juuste gelik in België: e masse ottoroutn en stroatn (ol t'hope, voe 116.500 kilomeiters), e spôornetwerk (t'hope 2808 kilomeiters) en e vliegpling: Schiphol. À propos; 't moe wel gezeid zyn dat de wegen agunter van vêel betere kwaliteit zyn dan ier in België. Azo oal'n ze e propere 6.4 ip 7 (België: 4.4 ip 7) en kom'n z' ip d' êerste plekke in Europa.<ref>[https://www.ad.nl/auto/deze-landen-hebben-de-beste-en-slechtste-wegen-van-europa~a914116f/ Deze landen hebben de beste en slechtste wegen van Europa], AD, 14 september 2021</ref> D'Hollanders zyn zot van vélo's: z'ein 't weireldrecor van vélo's per inweuner. Vele stoaties in Holland zyn styf specioal: lank en smol. Ip ieder perroeng stoppn der geweunlik drie trings achterêen. De trings moen ton wel à peu près t'hôpe toekommn en anzettn; de minste vertroagienge van êen van die trings en hêel 't boelke es in vertroagienge. 60 % van d' Hollandse oto's riedt olle doagen ip de route tussen Breda en Amsterdam. Resultoat: ne serieuzen traffiek van gemiddeld 300 kilomeiters ipstoppieng per dag (ciefers uut 2006), mêer dan 't dubbele van wuk da me ier en in [[België]]. ==Sport== [[Voetbol]] is 'n belangrykstn sport. Peis mor an [[Ajax]], [[PSV (voetbolclub)|PSV]] en [[Feyenoord]]. Oek populair is [[schatsn]], zowel buutn (Elfstedentocht, at 't styf vriest) of binn. D' Hollanders zyn oek goed in [[vélokoerse]], hockey en volleybol. == Verwyziengn == <references/> ==Externe koppeliengn== * [https://www.rijksoverheid.nl/ Ryksoverheid] * [http://www.overheid.nl/ Hollanschn overheid] * [https://www.cbs.nl/ CBS] (statistiek) * [https://web.archive.org/web/20231016222928/https://www.plaatsengids.nl/nederland Plaatsengids] * [https://allecijfers.nl/nederland/ Statistieken Nederland], AlleCijfers.nl * [https://www.citypopulation.de/en/netherlands/ The Netherlands], City Population * [https://app.map5.nl/nltopo/#rd/map5topo/2/124894.4/463000 Koartn], map5 * [https://klimaatinfo.nl/klimaat/nederland/ Klimaatinfo] * [https://www.knmi.nl KNMI] {{Commons|The Netherlands|Holland}} {{EU}} {{Landn in Europa}} [[Categorie:Holland| ]] by0j0jg63gb739l3mg4x9ve7w5x2rr4 328367 328366 2026-10-26T20:04:47Z ~2026-57168-51 32022 /* Externe koppeliengn */ 328367 wikitext text/x-wiki {{Infobox land |noame = '''Holland'''<br/>''Nederland'' |vlagge = Flag of the Netherlands.svg |woapen = Rijkswapen der Nederlanden.svg |koarte = [[Ofbeeldienge:EU-Netherlands.svg|300px]] |koartebyschrift = Liggienge van Holland in Europa<br /> {{Coord|51|55|0|N|5|34|0|E|titelweergave=ja}} |toale = [[Nederlands]] |hoofdstad = [[Amsterdam]] |stoatsvorm = Constitutionele [[monarchie]] |stoatshoofd = Keunienk [[Willem-Alexander van de Nederlandn|Willem-Alexander]] |1e minister = [[Rob Jetten]] |ipp = 41.543,37 <ref name=ipp>[https://allecijfers.nl/nederland/ Statistieken Nederland], AlleCijfers</ref> |inw = 18.130.208 <small>(januoari 2026)</small> <ref>[https://opendata.cbs.nl/#/CBS/nl/dataset/85496NED/table?ts=1768510024332 Bevolking; kerncijfers], StatLine - CBS</ref> |dichtheid = 436 |munte = [[euro]] (EUR) |tydzone = UTC+1<br /><small>(zomertyd: UTC+2) </small> |landcode = NL, NLD |tillefong = (+31) |TLD = nl |fêestdag = [[27 april]] (keunienksdag) }} [[Ofbeeldienge:Map of the Netherlands nl.png|thumb|Koarte van Holland]] '''Holland''' (Uutsproake: Olland) is e land juste ten nôordn va [[België]] die dêel uutmakt van 't [[Keunienkryk van de Nederlandn]]. In 't westn grenst 't an de [[Nôordzêe]] en in 't ôostn an [[Duutsland]]. Den [[hoofdstad]] is [[Amsterdam]]. De Caraïbische eilandn [[Bonaire]], [[Sint Eustatius]] en [[Saba]] moakn as drie byzoundere gemêentn ôok dêel uut van 't land. Strikt genoomn verwyst ''Holland'' allêne noa de westelikke provincies ''[[Nôord-Holland]]'' en ''[[Zuud-Holland]]'', moa de benoamienge ''Olland'' wordt olhier gebruukt vo hêel 't land, dat eigentlik ''Nederland'' nomt (een zogenoamde ''pars pro toto''). In sommigte gedêeltn van Holland keunn ze der nie mee lachn da je ze Hollanders nomt, lik in Nôord-Broabant, Limburg, Drenthe en Groniengn byvôorbeeld. == Bevolkienge == Holland (Europeesch dêel) et 18 miljoen inweuners. Per vierkante kilomèter weunn d'r 539 Hollanders (landippervlak, 2026), wuk da vele es. Vergelykt mo ne kêe met [[België]], dat zelf ol êen van de dichstbevolkte gebiedn in de weireld es: 389 inw/km² (landippervlak, 2026, mo êerlik is êerlik: in [[Vloandern]] is de bevolkingsdichtheid 506 inw/km² (totoale ippervlak, 2026)). {| class=wikitable ! colspan=5 | Bevolkiengsontwikkelienge |- ! colspan=2 | Holland <ref>[https://publ.nidi.nl/output/2003/nidi-2003-bevolkingsatlas.pdf Bevolkingsatlas van Nederland], bladzie 31</ref> ! colspan=2| België <ref>[https://statbel.fgov.be/nl/over-statbel/wat-doen-we/volkstellingen-census De volkstellingen in België sinds 1830], Statbel</ref> ! rowspan=2 | Verschil |- ! Joar ! Inweuners ! Inweuners ! Joar |- | 1850 | 3.084.000 | 4.337.000 | 1846 | -1.253.000 |- | 1900 | 5.107.000 | 6.694.000 | 1900 | -1.587.000 |- | 1950 | 10.027.000 | 8.512.000 | 1947 | +1.515.000 |- | 2000 | 15.864.000 | 10.296.000 | 2001 | +5.568.000 |- | 2026 | 18.130.000 | 11.868.000 | 2026 | +6.262.000 |- |} == Ippervlak == Holland is wat betreft land moar iets grôter as België. {| class=wikitable |- ! rowspan= 2 | Land || colspan=5 | Ippervlak km² |- ! Totoal || Land || Woater |- | rowspan = 3 | '''Holland <br> (2026)''' <ref name=ipp/> || 41.543,37 || 33.626,00 || 7.917,37 |- | 100% || 80,94% || 19,06% |- | 436 inw/km² || 539 inw/km² || |- | rowspan = 3 | '''België <br> (2024)''' <ref>[https://statbel.fgov.be/nl/themas/leefmilieu/grond/bodemgebruik Bodemgebruik], Statbel</ref> || 30.689,17 || 30.494,22 || 194,95 |- | 100% || 99,36% || 0,64% |- | 387 inw/km² || 389 inw/km² || |- | rowspan = 3 | '''Verschil''' || +10.854,20 || +3.131,78 || +7.722,42 |- | || -18,42% || +18,42% |- | +49 inw/km² || +150 inw/km² || |} ==Toaln== De officiële toale in Holland is [[Nederlands]]. In de provinsje [[Friesland]] is [[Fries]] ôok erkend as officiële toale. Erkende streektoaln zyn [[Limburgs]] in [[Hollands Limburg]] en [[Nedersaksisch]] in 't nôordn en ôostn. Ip Bonaire wordt 't Papiaments geklapt en ip Saba en Sint-Eustatius klappen ze [[Ingels]]. 't [[Jiddisch]] en [[Romani]] hen 'n specioale minderheidsstatus. 't [[Zêeuws]] en 't [[West-Vlams]] in westelik [[Zeeuws-Vloandern|Zêeuws-Vloandern]] wordn nie gezien als aparte toaln. ==Godsdienst== Holland is van ôorsproung e christelik land. Moa nu zegt 40% van ol d' Hollanders da ze nie gelovig zyn. Van d'overige 60% lop et uutêen. De belangrykste godsdienstn zyn: * de Rooms-[[Katholieke kerke]] (5 miljoe) * de Protestansje kerke (2,5 miljoe) * de verschillige Gereformeerde kerkn (ol tegoare 700.000) * d'Islamietn (a peu prè 800.000) * d'Indoes (a peu prè 100.000) * de Boeddhistn (a peu prè 80.000) * de Joodn (a peu prè 40.000). ==Administroasje== [[Ofbeeldienge:Map provinces Netherlands-nl.svg|thumb|Provinsjes van Holland]] Holland bestoat uut twoalf provinsjes. Die provinsjes zyn vodder verdêeld in 342 gemêenten. De provinsjes zyn: {| width=50% | * [[Drenthe]] * [[Flevoland]] * [[Friesland]] * [[Gelderland]] * [[Groniengn (provinsje)|Groniengn]] * [[Hollands Limburg|Limburg]] | * [[Nôord-Broabant]] * [[Nôord-Holland]] * [[Overyssel]] * [[Utrecht (provinsje)|Utrecht]] * [[Zêeland]] * [[Zuud-Holland]] | |} ''Zie ook et artikel over [[Hollandsche provinsjes]].'' Neffest de provinsjes en gemêenten zyn d'r ook 21 [[woaterschap]]pn. Die besteursvorm is uniek voer Holland. == Polletiek == * Holland is e parlementaire, costitutionele [[monarchie]]. De regerienge en 't parlement (d'Hollanders noemn da [[Stoatn-Generoal]]) zyn tegoare de wetgevende macht. Die Stoatn-Generoal bestoat uut 2 koamers: [[Êestn Koamer]] (vergelykt by nuus mè de Senoat) en de [[Twiddn Koamer]] (wuk damme wyder noemn: de Koamer). * An 't hoofd van 't land stoat sins 30 april 2013 keunienk [[Willem-Alexander van de Nederlandn|Willem-Alexander]]. Je volgde zyn moeder keuniginne Beatrix ip. De Premier (êeste minister) is [[Rob Jetten]]. E zetelt mè ze regerienge in [[Den Haag]]. === Twiddn Koamer === De zetelverdêlienge van de [[Twiddn Koamer]] ziet er ezô uut:<ref>[https://www.nlverkiezingen.com/TK4603.html Zetelverdeling in de Tweede Kamer 1946-2023], nlverkiezingen</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! Party ! 2025 || 2023 || 2021 ! 2017 || 2012 || 2010 ! 2006 || 2003 || 2002 ! 1998 || 1994 || 1989 |- | [[D66]] | 26 || 9 || 24 | 19 || 12 || 10 | 3 || 6 || 7 | 14 || 24 || 12 |- | [[PVV (Holland)|PVV]] | 26 || 37 || 17 | 20 || 15 || 24 | 9 || || | || || |- | [[VVD]] | 22 || 24 || 34 | 33 || 41 || 31 | 22 || 28 || 24 | 38 || 31 || 22 |- | [[PRO]] ¹ | 20 || 25 || | || || | || || | || || |- | [[GL]] ¹ | || || 8 | 14 || 4 || 10 | 7 || 8 || 10 | 11 || 5 || 6 |- | [[PvdA]] ¹ | || || 9 | 9 || 38 || 30 | 33 || 42 || 23 | 45 || 37 || 49 |- | [[CDA]] | 18 || 5 || 15 | 19 || 13 || 21 | 41 || 44 || 43 | 29 || 34 || 54 |- | [[JA21]] | 9 || 1 || 3 | || || | || || | || || |- | [[FVD]] | 7 || 3 || 8 | 2 || || | || || | || || |- | [[BBB]] | 4 || 7 || 1 | || || | || || | || || |- | [[DENK]] | 3 || 3 || 3 | 3 || || | || || | || || |- | [[SGP]] | 3 || 3 || 3 | 3 || 3 || 2 | 2 || 2 || 2 | 3 || 2 || 3 |- | [[PvdD]] | 3 || 3 || 6 | 5 || 2 || 2 | 2 || || | || || |- | [[CU]] ² | 3 || 3 || 5 | 5 || 5 || 5 | 6 || 3 || 4 | 5 || 5 || 3 |- | [[SP (Holland)|SP]] | 3 || 5 || 9 | 14 || 15 || 15 | 25 || 9 || 9 | 5 || 2 || |- | [[50+]] | 2 || || 1 | 4 || 2 || | || || | || || |- | [[Volt]] | 1 || 2 || 3 | || || | || || | || || |- | [[NSC]] | || 20 || | || || | || || | || || |- | [[BIJ1]] | || || 1 | || || | || || | || || |- | [[LPF]] | || || | || || | || 8 || 26 | || || |- | [[LN]] | || || | || || | || || 2 | || || |- | [[AOV]] | || || | || || | || || | || 6 || |- | [[CD]] | || || | || || | || || | || 3 || 1 |- | [[U55+]] | || || | || || | || || | || 1 || |- ! Totoal ! 150 || 150 || 150 ! 150 || 150 || 150 ! 150 || 150 || 150 ! 150 || 150 || 150 |- ! Ipkomst ! 78% || 78% || 79% ! 82% || 75% || 75% ! 80% || 80% || 79% ! 73% || 79% || 80% |} ¹ GL + PvdA ² 1989-1998: CU = GPV + RPF === Êestn Koamer === De zetelverdêlienge van de [[Êestn Koamer]] ziet er ezô uut:<ref>[https://www.nlverkiezingen.com/EK1703.html Zetelverdeling in de Eerste Kamer 1917-nu], nlverkiezingen</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! Party ! 2023 || 2019 || 2015 ! 2011 || 2007 || 2003 ! 1999 || 1995 || 1991 |- | [[BBB]] | 16 || || | || || | || || |- | [[PRO]] ¹ | 14 || || | || || | || || |- | [[GL]] ¹ | || 8 || 4 | 5 || 4 || 5 | 8 || 4 || 4 |- | [[PvdA]] ¹ | || 6 || 8 | 14 || 14 || 19 | 15 || 14 || 16 |- | [[VVD]] | 10 || 12 || 13 | 16 || 14 || 15 | 19 || 23 || 12 |- | [[CDA]] | 6 || 9 || 12 | 11 || 21 || 23 | 20 || 19 || 27 |- | [[D66]] | 5 || 7 || 10 | 5 || 2 || 3 | 4 || 7 || 12 |- | [[PVV (Holland)|PVV]] | 4 || 5 || 9 | 10 || || | || || |- | [[PvdD]] | 3 || 3 || 2 | 1 || 1 || | || || |- | [[JA21]] | 3 || || | || || | || || |- | [[SP (Holland)|SP]] | 3 || 4 || 9 | 8 || 12 || 4 | 2 || 1 || |- | [[CU]] ² | 3 || 4 || 3 | 2 || 4 || 2 | 4 || 2 || 2 |- | [[FVD]] | 2 || 12 || | || || | || || |- | [[SGP]] | 2 || 2 || 2 | 1 || 2 || 2 | 2 || 2 || 2 |- | [[Volt]] | 2 || || | || || | || || |- | [[OPNL]] ³ | 1 || 1 || 1 | 1 || 1 || 1 | 1 || 1 || |- | [[50+]] | 1 || 2 || 2 | 1 || || | || || |- | [[LPF]] | || || | || || 1 | || || |- | [[AOV]] | || || | || || | || 2 || |- ! Totoal ! 75 || 75 || 75 ! 75 || 75 || 75 ! 75 || 75 || 75 |- |} ¹ GL + PvdA ² 1991-1999: CU = GPV + RPF ³ 1999-2019: OSF === Europees Parlement === De zetelverdêlienge in 't [[Europees Parlement]] ziet er ezô uut:<ref>[https://nlverkiezingen.com/EP7904.html Zetelverdeling in het Europees parlement 1979-2019], nlverkiezingen</ref> {| class="wikitable sortable" ! Party ! 2024 || 2019 ! 2014 || 2009 || 2004 ! 1999 || 1994 || 1989 |- | [[PVV (Holland)|PVV]] | 6 || 1 | 4 || 5 || | || || |- | [[PRO]] ¹ | 8 || | || || | || || |- | [[GL]] ¹ | || 3 | 2 || 3 || 2 | 4 || 1 || 2 |- | [[PvdA]] ¹ | || 6 | 3 || 3 || 7 | 6 || 8 || 8 |- | [[VVD]] | 4 || 5 | 3 || 3 || 4 | 6 || 6 || 3 |- | [[CDA]] | 3 || 4 | 5 || 5 || 7 | 9 || 10 || 10 |- | [[D66]] | 3 || 2 | 4 || 3 || 1 | 2 || 4 || 1 |- | [[BBB]] | 2 || | || || | || || |- | [[Volt]] | 2 || | || || | || || |- | [[PvdD]] | 1 || 1 | 1 || || | || || |- | [[NSC]] | 1 || | || || | || || |- | [[SGP]] ² | 1 || 1 | 1 || 1 || 1 | 1 || 1 || 1 |- |[[FVD]] | || 4 | || || | || || |- | [[CU]] ² | || 1 | 1 || 1 || 1 | 2 || 1 || |- | [[50+]] | || 1 | || || | || || |- | [[SP (Holland)|SP]] | || | 2 || 2 || 2 | 1 || || |- | [[Europa Transparant|ET]] | || | || || 2 | || || |- ! Totoal ! 31 || 29 ! 26 || 26 || 27 ! 31 || 31 || 25 |- ! Ipkomst ! 46% || 42% ! 37% || 37% || 39% ! 30% || 36% || 48% |- |} ¹ GL + PvdA ² SGP en CU t/m 2019 soamen === Kabinettn === Hollandsche kabinettn sedert 1945:<ref>[https://www.rijksoverheid.nl/regering/over-de-regering/kabinetten-sinds-1945 Kabinetten sinds 1945], Rijksoverheid</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! Kabinet ! Joarn ! Party ! Party ! Party ! Party ! Party |- | [[Kabinet-Schermerhorn-Drees|Schermerhorn-Drees]] | 1945 – 1946 | [[CDA]] ([[CHU]], [[KVP]]) ¹ | | '''[[PvdA]]''' | | |- | [[Kabinet-Beel I|Beel I]] | 1946 – 1948 | CDA ('''KVP''') | | PvdA | | |- | [[Kabinet-Drees I|Drees I]] | 1948 – 1951 | CDA (CHU, KVP) | | '''PvdA''' | [[VVD]] | |- | [[Kabinet-Drees II|Drees II]] | 1951 – 1952 | CDA (CHU, KVP) | | '''PvdA''' | VVD | |- | [[Kabinet-Drees III|Drees III]] | 1952 – 1956 | CDA ([[ARP]], CHU, KVP) ¹ | | '''PvdA''' | | |- | [[Kabinet-Drees IV|Drees IV]] | 1956 – 1958 | CDA (ARP, CHU, KVP) | | '''PvdA''' | | |- | [[Kabinet-Beel II|Beel II]] | 1958 – 1959 | CDA (ARP, CHU, '''KVP''') | | | | |- | [[Kabinet-De Quay|De Quay]] | 1959 – 1963 | CDA (ARP, CHU, '''KVP''') | | | VVD | |- | [[Kabinet-Marijnen|Marijnen]] | 1963 – 1965 | CDA (ARP, CHU, '''KVP''') | | | VVD | |- | [[Kabinet-Cals|Cals]] | 1965 – 1966 | CDA (ARP, '''KVP''') | | PvdA | | |- | [[Kabinet-Zijlstra|Zijlstra]] | 1966 – 1967 | CDA ('''ARP''', KVP) | | | | |- | [[Kabinet-De Jong|De Jong]] | 1967 – 1971 | CDA (ARP, CHU, '''KVP''') | | | VVD | |- | [[Kabinet-Biesheuvel I|Biesheuvel I]] | 1971 – 1972 | CDA ('''ARP''', CHU, KVP) | | | VVD | [[DS'70]] |- | [[Kabinet-Biesheuvel II|Biesheuvel II]] | 1972 – 1973 | CDA ('''ARP''', CHU, KVP) | | | VVD | |- | [[Kabinet-Den Uyl|Den Uyl]] | 1973 – 1977 | CDA (ARP, KVP) | [[D66]] | '''PvdA''' | | [[PPR]] |- | [[Kabinet-Van Agt I|Van Agt I]] | 1977 – 1981 | '''CDA''' | | | VVD | |- | [[Kabinet-Van Agt II|Van Agt II]] | 1981 – 1982 | '''CDA''' | D66 | PvdA | | |- | [[Kabinet-Van Agt III|Van Agt III]] | 1982 – 1982 | '''CDA''' | D66 | | | |- | [[Kabinet-Lubbers I|Lubbers I]] | 1982 – 1986 | '''CDA''' | | | VVD | |- | [[Kabinet-Lubbers II|Lubbers II]] | 1986 – 1989 | '''CDA''' | | | VVD | |- | [[Kabinet-Lubbers III|Lubbers III]] | 1989 – 1994 | '''CDA''' | | PvdA | | |- | [[Kabinet-Kok I|Kok I]] | 1994 – 1998 | | D66 | '''PvdA''' | VVD | |- | [[Kabinet-Kok II|Kok II]] | 1998 – 2002 | | D66 | '''PvdA''' | VVD | |- | [[Kabinet-Balkenende I|Balkenende I]] | 2002 – 2003 | '''CDA''' | | | VVD | [[LPF]] |- | [[Kabinet-Balkenende II|Balkenende II]] | 2003 – 2006 | '''CDA''' | D66 | | VVD | |- | [[Kabinet-Balkenende III|Balkenende III]] | 2006 – 2007 | '''CDA''' | | | VVD | |- | [[Kabinet-Balkenende IV|Balkenende IV]] | 2007 – 2010 | '''CDA''' | | PvdA | | [[CU]] |- | [[Kabinet-Rutte I|Rutte I]] | 2010 – 2012 | CDA | | | '''VVD''' | ([[PVV (Holland)|PVV]]) |- | [[Kabinet-Rutte II|Rutte II]] | 2012 – 2017 | | | PvdA | '''VVD''' | |- | [[Kabinet-Rutte III|Rutte III]] | 2017 – 2022 | CDA | D66 | | '''VVD''' | CU |- | [[Kabinet-Rutte IV|Rutte IV]] | 2022 – 2024 | CDA | D66 | | '''VVD''' | CU |- | [[Kabinet-Schoof|Schoof]] | 2024 – 2026 | | | | VVD | [[PVV (Holland)|PVV]], [[NSC]], [[BBB]] |- |- | [[Kabinet-Jetten|Jetten]] | 2026 – no | CDA | '''D66''' | | VVD | |- |} ¹ ARP, CHU en KVP zyn de vôorlopers van 't CDA. === Premiers === Êestn ministers sins 1945:<ref>[https://historiek.net/alle-premiers-van-nederland/18156/ Alle premiers van Nederland], Historiek</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! Premier ! Party ! Termyn ! Joarn |- | [[Wim Schermerhorn]] ¹ | [[PvdA]] | 1945 – 1946 | 1 |- | [[Louis Beel]] | [[KVP]] | 1946 – 1948 | 2 |- | [[Willem Drees]] | PvdA | 1948 – 1958 | 10 |- | [[Louis Beel]] | KVP | 1958 – 1959 | 1 |- | [[Jan de Quay]] | KVP | 1959 – 1963 | 4 |- | [[Victor Marijnen]] | KVP | 1963 – 1965 | 2 |- | [[Jo Cals]] | KVP | 1965 – 1966 | 1 |- | [[Jelle Zijlstra]] | [[ARP]] | 1966 – 1967 | 1 |- | [[Piet de Jong]] | KVP | 1967 – 1971 | 4 |- | [[Barend Biesheuvel]] | ARP | 1971 – 1973 | 2 |- | [[Joop den Uyl]] | PvdA | 1973 – 1977 | 4 |- | [[Dries van Agt]] | [[CDA]] | 1977 – 1982 | 5 |- | [[Ruud Lubbers]] | CDA | 1982 – 1994 | 12 |- | [[Wim Kok]] | PvdA | 1994 – 2002 | 8 |- | [[Jan Peter Balkenende]] | CDA | 2002 – 2010 | 8 |- | [[Mark Rutte]] | [[VVD]] | 2010 – 2024 | 14 |- | [[Dick Schoof]] | / | 2024 – 2026 | 2 |- | [[Rob Jetten]] | [[D66]] | 2026 – nu | 0 |} ¹ VDB, loater PvdA ==Cultuur== [[Ofbeeldienge:Hollande04.jpg|thumb|E poar traditionele symbooln van d'Ollandsche cultuure, [[Rembrandt]] en [[Johannes Vermeer]] (schilders), [[windmeuln]]s, tulpn]] === Kunst === D' Ollandsche schilderkunst wordt verteegnwoordigd deur e grôot dêel mêesters. De bloeiperiode was in de ''goudn'' zeevntienste êeuwe mè schilders lik [[Rembrandt]], [[Johannes Vermeer]], [[Frans Hals]] en [[Jan Steen]]. Ook 't werk van de postimpressionistische schilder [[Vincent van Gogh]] is achter zyn dôod weireldbekend gekommn. Uut den êestn elt van de twientigste êeuwe dateert d' abstracte kunst van [[Piet Mondriaan]]. In [[1948]] wierd de kunstverênigienge Cobra ipgericht, mè leedn lik de [[België|Belg]] [[Pierre Alechinsky]], de [[Denemarkn|Deenn]] [[Asger Jorn]] en [[Carl-Henning Pedersen]] en de Hollanders [[Karel Appel]], [[Constant]] en [[Corneille]].<ref>[https://web.archive.org/web/20150120234311/http://www.cobra-museum.nl/leerzaam.htm Cobra Museum] cobra-museum.nl (gearchivêerd)</ref> De bekendste verteegnwoordigers van d' Ollandsche literateure van de Goudn Êeuwe zyn [[Joost van den Vondel]] en [[Pieter Corneliszoon Hooft]]. In de neegntienste êeuwe beschrêef en bekritiseerde [[Multatuli]] de situoatie in [[Indonesië]] in zijn werk ''Max Havelaar''. [[Louis Couperus]] was êen van d' êeste Ollandsche verteegnwoordigers van 't naturalisme. In de literateure van achter den oorloge wordt er geklapt van ''de grôte drie'', verwyzend noa [[Willem Frederik Hermans]], [[Harry Mulisch]] en [[Gerard Reve]]. === Cultureel en nateurlik erfgoed === Belangryke musea in Olland zyn 't [[Ryksmuseum Amsterdam]], [[Van Gogh Museum]], [[Mauritsuus]], [[Museum Boijmans Van Beuningen]], [[Paleis Het Loo]] en 't [[Kröller-Müller Museum]]. 't Nateurlik erfgoed van Olland bestoat vor e grôot dêel uut 't vlak nat landschap mè [[riviere|riviern]], [[polder]]s en [[windmeuln|meulens]]. De nateure in Olland is sterk beïnvloed deur de mens. Bekende vôorbeeldn zyn de Zuuderzêewerkn en de Deltawerkn. Belangryke nateurgebiedn zyn de [[Veluwe]], de [[Waddneilandn]], de [[Biesbosch]] en 't blommnpark de [[Keukenhof]]. Holland es vrêe gekend vo zyn tulpn: d'Hollanders zyn vrêe bedreevn in 't kwêekn van blommn. == Vervoer == Juuste gelik in België: e masse ottoroutn en stroatn (ol t'hope, voe 116.500 kilomeiters), e spôornetwerk (t'hope 2808 kilomeiters) en e vliegpling: Schiphol. À propos; 't moe wel gezeid zyn dat de wegen agunter van vêel betere kwaliteit zyn dan ier in België. Azo oal'n ze e propere 6.4 ip 7 (België: 4.4 ip 7) en kom'n z' ip d' êerste plekke in Europa.<ref>[https://www.ad.nl/auto/deze-landen-hebben-de-beste-en-slechtste-wegen-van-europa~a914116f/ Deze landen hebben de beste en slechtste wegen van Europa], AD, 14 september 2021</ref> D'Hollanders zyn zot van vélo's: z'ein 't weireldrecor van vélo's per inweuner. Vele stoaties in Holland zyn styf specioal: lank en smol. Ip ieder perroeng stoppn der geweunlik drie trings achterêen. De trings moen ton wel à peu près t'hôpe toekommn en anzettn; de minste vertroagienge van êen van die trings en hêel 't boelke es in vertroagienge. 60 % van d' Hollandse oto's riedt olle doagen ip de route tussen Breda en Amsterdam. Resultoat: ne serieuzen traffiek van gemiddeld 300 kilomeiters ipstoppieng per dag (ciefers uut 2006), mêer dan 't dubbele van wuk da me ier en in [[België]]. ==Sport== [[Voetbol]] is 'n belangrykstn sport. Peis mor an [[Ajax]], [[PSV (voetbolclub)|PSV]] en [[Feyenoord]]. Oek populair is [[schatsn]], zowel buutn (Elfstedentocht, at 't styf vriest) of binn. D' Hollanders zyn oek goed in [[vélokoerse]], hockey en volleybol. == Verwyziengn == <references/> ==Externe koppeliengn== * [https://www.rijksoverheid.nl/ Ryksoverheid] * [http://www.overheid.nl/ Hollanschn overheid] * [https://www.parlement.com/ Parlement.com] * [https://www.cbs.nl/ CBS] (statistiek) * [https://web.archive.org/web/20231016222928/https://www.plaatsengids.nl/nederland Plaatsengids] * [https://allecijfers.nl/nederland/ Statistieken Nederland], AlleCijfers.nl * [https://www.citypopulation.de/en/netherlands/ The Netherlands], City Population * [https://app.map5.nl/nltopo/#rd/map5topo/2/124894.4/463000 Koartn], map5 * [https://klimaatinfo.nl/klimaat/nederland/ Klimaatinfo] * [https://www.knmi.nl KNMI] {{Commons|The Netherlands|Holland}} {{EU}} {{Landn in Europa}} [[Categorie:Holland| ]] 5patm2iyf7ynzt53etg2oqm2mjtzuxi 3 4657 328417 327477 2026-10-27T07:46:13Z DaveZ123 31976 /* We missen je! */ 328417 wikitext text/x-wiki == Oek of Ôok? == Geloof me vrij: in Antwerpen klinkt "ook" nog heel anders :) : Mien moe je gin Antwerps lêern. Me grotvoad'r was 'n Antwerp'noare... :) :: Dan kon-ie ook zo fantastisch "Mââââârksem" zeggen? :) ;We zin content vô en nieuwe sterre te zien ier. Welgekom'n. Vô "ook" bestaon er vele manieren van schrieven: oek, ook, wok, woak (min vôorkeure); ôok is juste ne compromis in't SV, moar das gênen absoluten regel, vôorol nie voe streekgebonden artikels. Dus absoluut nie nôdig vô andere artikels te goan verandren oaten originelen schriver zin vôorkeure te kennen gegeven eit in a streekgebonden artikel. --[[User:Foroa|Foroa]] 13:42, 23 november 2006 (UTC) : en wuk doe je at de originele schriver zin vôorkeure gegeven et in een '''nie'''-streekgebonden artikel? :da's en dêel van de udige discussie in SV 1.1/1.2. (in SV 1.1, afhankelijk van de interpretatie, is het ook of ôok) Eigenlik vinnik da gêen veranderienge van het SV, allêene moa en verdudelikienge van het ol dannie toepassen van sommigste regels die soms ip de zenuwen werken.--[[User:Foroa|Foroa]] 14:59, 23 november 2006 (UTC) :Inderdoad, ge lêert rap en d'êeste symptonen van de versloavienge zin al te zien. Ge kunt natuurlik noa de zêe goan om t'onspannen, moa vergeet nie ne droadlôzen laptop mee te pakken. :Misschien zieje van d'oedste, moar beuten ekik zitten d'rier nog van rond de vichtig.--[[User:Foroa|Foroa]] 16:09, 28 november 2006 (UTC) == een bitje utleg over uzelven? == Ei, zeisterre, geit de latsten tid ol veel toffe biedroagn gedoan. 'T zoe wel tof zin o je ip uw eign pagina ôok een korte beschrivienge geeft van uzelvn. --[[User:D-rex|D-rex]] 11:57, 26 november 2006 (UTC) :Da vol goe mee wi kwa ouderdom, in de gazette stond'n de jongste van de bende, dus ge zit ier zekers ip uw platse --[[User:D-rex|D-rex]] 18:09, 28 november 2006 (UTC) Allè! 'k Zien were e bitje gerustgesteld! :) 'k ein die twêe snelle joenge gast'n zien stoan in 't Nieuwsblad Zeisterre == Frans-Vlamsche gebruukr == Merci ! <br> Ik kan jammer geen West-Vlaoms schrijven maar ik probeer 't wel te begrijpen. Ik vind deze taal (ook die van mijn voorouders) heel mooi. Ik ben eigenlijk hier op zoek van iemand die het artikel over de frans-vlaams schrijver Michiel de Swaen in het West-Vlaams konde verder schrijven of overtalen.<br> Als jij geïnteresseerd raakt: [[Michiel de Swaen]].<br> Groeten. [[User:Zwaan|Zwaan]] 13:02, 2 december 2006 (UTC) :Dank u wel !<br>Ik zou later proberen mensen uit Frans-Vlaanderen te contacteren die het ''Vlamsch'' (die over de Schreve) kunnen schrijven [http://www.sip.be/dialect/scholen/school9/index.htm].<br>Tijdens de kerstvakanties zal ik ook foto's maken van de ''Collège Michel de Swaen'', de ''Rue Michel de Swaen'' en het klein monument aan Michiel de Swaen in Coudekerque om de artikelen een beetje mooier te maken.<br>Nog merci voor uw help ! [[User:Zwaan|Zwaan]] 13:21, 3 december 2006 (UTC) ::Ja zeg, dat zou echt geweldig zijn om hier mensen te hebben die het originele Frans-Vlaams nog machtig zijn. Zij zouden bijvoorbeeld in hun eigen taal een tekst kunnen schrijven over [[Hondschote]], [[St.-Winoksbergen]], [[Kassel]], [[Hazebroek]], [[Belle]]... Ik heb onlangs gelezen dat in en rond [[Duunkerke]] het oorspronkelijke Vlamsch al helemaal uitgestorven zou zijn. ::Maar ik zie er ook naar uit om onze [[West-Vlams|West-Vlaamse woordenlijst]] met het '''Vlamsch''' aangevuld te zien. Ik heb gisteren trouwens speciaal voor Frans-Vlamingen een aparte kolom voorzien. Mooi werk van jou, doe zo verder! --[[User:Patrick|Patrick]] 13:35, 3 december 2006 (UTC) :::Als ik me niet vergis heb ik vorige week in de bibliotheek bij "dialecten" een boekje zien liggen over Frans-Vlaams. Als ik nog eens naar de bib ga breng ik het zeker mee. En wie weet kan ik dan je Frans-Vlaamse kolom aanvullen, Patrick...--[[User:Zeisterre|Zeisterre]] 14:01, 3 december 2006 (UTC) ::::'t Is wel de bedoeling dat de tabellen worden ingevuld en aangevuld enkel door mensen die de streektaal zelf spreken. Dat is juist het unieke en waardevolle aan deze tabel. --[[User:Patrick|Patrick]] 14:52, 3 december 2006 (UTC) :::::Zou dat maar mogelijk zijn, twee versies daarvan te hebben (bijvoorbeeld bij Hondschote, St.-Winoksbergen, enzovoort.)? Altijd één in het West-Vlaams en één in het Frans-Vlaams? Volgens mij konde dat één heel goed pedagogisch instrument zijn voor iedereen die de twee talen wilt leren of kunnen onderscheiden. [[User:Zwaan|Zwaan]] 15:05, 3 december 2006 (UTC) Maar die heb ik al voorzien hoor, ik heb onlangs aparte tabellen gemaakt voor Hondschote, St.-Winoksbergen, Kassel, Hazebroek en Belle. Inwoners van die steden/gemeenten die Vlamsch spreken, of die iemand kennen die het Vlamsch nog spreekt, kunnen de tabel voor hun gemeente invullen als volgt: *ga eerst naar de [[West-Vlams|overzichtstabel]] *daar vind je een nieuwe, aparte kolom getiteld '''Frans-Vloandern''' terug *klik op '''<nowiki>[Detail]</nowiki>''' (onder de kolomtitel) *je krijgt nu alle tabellen voor de eerder genoemde Frans-Vlaamse gemeenten *klik op '''<nowiki>[Bewerk'n]</nowiki>''' en begin maar in te vullen. Succes ermee, ik zie al uit naar onze eerste Frans-Vlaamse woordenlijst! (die mag wel niet uit de boekskens komen hé ;-) --[[User:Patrick|Patrick]] 09:24, 7 december 2006 (UTC) :k' peize da Zwaan bedoelt datter vô de Frans-Vloamiengen twêe tabellen zoen kunn bestoan: * êen vô dedie die West-Vlams ein as moedretoale (en peizen in t'Vlams) * êen vô d'echte Fransmans die peizen in 't Frans en 't Vlams an't erontdekken zin :Correct Zwaan ? :Probleem natuurlik datter en colonne met de Franse/Frans-Vlamse versie moe bestoan. :Misschien kan Zwaan en tabelleke toevoegen om te tôogn oe dattie't zoe willen. --[[User:Foroa|Foroa]] 11:00, 7 december 2006 (UTC) ::Ik denk dat Zwaan bedoelt : bij Hondschote, St.-Winoksbergen...een kolom in het West-Vlaams en daarnaast een kolom in het "Vlamsch" om de twee te kunnen vergelijken. Het West-Vlaams zou dan best ingevuld worden door iemand van de streek van Veurne of Poperinge omdat dit waarschijnlijk het best gelijkt op Frans-Vlaams. De kolom met "Vlamsch" zou best ingevuld worden door iemand die de taal nog echt spreekt, maar als die niet meer gevonden worden zal het wel moeten uit een boek komen...Geen probleem als het fonetisch gespeld is...--[[User:Zeisterre|Zeisterre]] 13:06, 7 december 2006 (UTC) ::Min ervoarienge in Frans-Vloandren es datter ellêene moa (stif) oudre minsen Vlams spreken, en dajje ze miskien moe goan ondervroagen. Ol n'andren kant zin der verschillende verênigiengen in Frankrik die ulder der mee bezig ouden. Zelve eike 'n boekske over t'dialect van Dunkerke, dus iemand moet 't nog klappen. ::Misskien 'n bitje wachten wada Zwaan zegt.--[[User:Foroa|Foroa]] 14:36, 7 december 2006 (UTC) :::Inderdoad. Ik ein e poar joar geleed'n e stif interessante uutzendienge gezien oovr Frans-Vloandren ip Focus-WTV. 't Woaren allêne nog stif stif stif oude menschn die 't nog kost'n spreek'n.'k Weet'n nog dan ze klapt'n oovr "le Vlemsch". --[[User:Zeisterre|Zeisterre]] 15:48, 7 december 2006 (UTC) == Keun je ne kjee mailn == Zeisterre, keun je mie ne kêe e-mailn. Ge keunt da doen deur noo [[User:D-rex]] te goan en links op ''Gebruuker emailn'' te klikk'n. K'zoe je willn bievoegn bie de kernvls'ers, o je da wilt natuurlik --[[User:D-rex|D-rex]] 19:25, 7 december 2006 (UTC) :En van mie ôok e loat welkom, Zeisterre! Moest je me vroagn zitt'n, ge weet da ge ze alsan kunt stelln in de [[Wikipedia:Café|café]] of ip 'n twieze zin discuusjepagina. [[User:Tbc|Tbc]] 21:05, 7 december 2006 (UTC) ::Ik viend'n dat e grôte êre, D-rex, da je min wilt bievoegn bie de kernvls'ers moa ik zin e persoon die liever achter de schermen werkt. Sorry!!! Ook bedankt, Tbc :::gin probleem, moar tes nie da je vele vôorn de schermn zou moet'n weirk'n, t'es geweune om bepoalde dingn of te spreek'n (we plann'n een nieuw persoffensief rond de 1000de pagina, en t'es goe om da een bitje in groep te bediscussieern). Moa zoals gezei, ge zit vrie voo te doen wa da je wilt --[[User:D-rex|D-rex]] 21:42, 7 december 2006 (UTC) ::::'k Zin dr van overtuugd da je ginder da stif goed goa doen zoender mien... :) Vele succes!!!--[[User:Zeisterre|Zeisterre]] 21:49, 7 december 2006 (UTC) == Typische West-Vlamsche woord'n == Ha, dull'n medewirker, twêe vroagskes: ;Sicht'nd: K'ei n'indruk dat dadde an 't verwinnen is ip de mêeste plekken, zeker in Kortrik. Moa oakke google ip de vls komt et toch mêer dan tien kêren vôorn, mêestal me en d ip 't ende. Persôonlik zoek et ôok me ne d schriven, moa vraog mie nie woarom. Eije ne reden vô da me'n t olachtren te schriven ?--[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 14:15, 19 december 2006 (UTC) :'k Moet'n zeggn dakkik 't woord sicht'nd ( of sicht'nt) nog noôis va me leev'n g'oord ein. Myn vint die van Roeseloare is ôok nie moa dr zyn oude (oede ?) menschn die da zeggn. Ik ein e West-Vlams etymologisch woord'nboek en doarin stoat: sider(t), en sichtent. En "sedert" is toch ôok met e t. (Duuts: seit). Moa ik ein absoluut gin probleem mè "sicht'nd". Dus verander gie da moa :) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 16:45, 19 december 2006 (UTC) ::K'benne content dawwe ne kêer wadde ein da verifieerboar es. Oat zô in je woordenboek stoat dan zal 't wel zô zin. K'ei gecheckt, en t'es moa de Limo die da word gebruukt ip de wiki (6 kêe sichtend, êene kêe sichten). En me zônen woord'nboek verdubbeld je marktweirde: tid vô ipslag te vroagen ;)--[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 17:20, 19 december 2006 (UTC) :::By the way: In myn boek stoat er ôok "gouste". Moa ik ein gin probleem mè "goeste". Dus goa 'k 't veranderen. ;) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 17:33, 19 december 2006 (UTC) ;Gouste: In de Van Dale stoat het woord goesting als Belgisch. K'ei gin probleem me je gouste, moa ip de streektoepassienge (gouste: ..., [[Roeseloare]]) zetje de lezers ip 't verkêerde bêen omda ze da me de ou lik van in gouw, bouw, koud goan lezen, binst dakke peize dattet overol me 'n oe eutgesproken wird.--[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 14:15, 19 december 2006 (UTC) :ofwel schryf je: oud, goud, koud, zout, en gouste, ofwel oed, goed, koed, zoet, en goeste. Oa je wit da de "ou" in 't West-Vlams "oe" uutgesprook'n wordt (weird :)) meugt da gin probleem zyn :Ik ein wel nog altid (altyd) serieuze probleemn met i, ie, en y --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 16:45, 19 december 2006 (UTC) ::Oaje de (lange) discussies over 't SV en de tabelleks leest goaje zien da de klêenen nelft van W-Vloandern oud, goud, koud, zout uutsprikt me n'sôorte oo (ood, good, kood, ...) tussen en korte en en lange o, 'n andren elft lik en oe. Doarom is de SV compromis ou te schriven. Moa goesting es me oe vôor iederêen. Dus zeg nôois: en ou is en oe ;) ::i, ie en y: 'k peize wel dat dadde were ip toafel goat komm'n omme de SV 1.1 evaluoasje begunnen. Moa ondertussen zoek zeggen: schrivet lik dajje peist dat' klienkt: 't en nes moa me de artikel noamen en categorien da we moet'n coherent zin (en strieng verdorie, moa das mine specialiteit nie). In de tabelle van de [[Typische West-Vlamsche woord'n]] es't soms zelfs beter je voeten te voagen an't SV, kwestie van de klanknuances te bewoaren.--[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 17:20, 19 december 2006 (UTC) == Blank'nberge geschreevn in't Blank'nbergs? == Hi Zeisterre, keun je ne kêe controleern of da de [[Blank'nberge]] pagina geschreevn es in't Blank'nbergs. Kei der ne tekst boovngezet die da beweird, moa 't moe ton wel klopp'n natuurlik --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 20:38, 21 december 2006 (UTC) OK. 't Is in 't Blank'nbergs --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 20:41, 21 december 2006 (UTC) == vroagske ip de evaluoasje == kik doar ne kêe --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 21:42, 3 januoari 2007 (UTC) ==Typische West-Vlamsche ... == k' Vroage mie of oat nie beter is de definities zovele meuglik tôpe t'ouden, lik Toektre, toekter, toeter bie Ballesjiere (of schommel) of zô. Oajet ip twêe plekken eit goajet moar olaf ingevuld kregen ip iedre plekke. Wa peizdje gie ?--[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 17:47, 4 januoari 2007 (UTC) 't Is 'n nieuwe gebruuker van Beirnem die toektre bie de T gezet eit. 'k Ein 't angevuld. Deur 't te verplatsen gieng 'k em misschien ontmoedigen --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 18:04, 4 januoari 2007 (UTC) Joat, t'es oltid ip en slappe kôorde dansen: helpen of loaten doene (Lik ip ne toektre: ge moet doa ôok lêren ip welk juste moment dajje moe steken ...). We kunn't loater ne kêe groeperen. k' Zie dajt'spelleke ol stif goe verstoat. En bedankt voe d'ulpe. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 18:18, 4 januoari 2007 (UTC) ==Leeftid== Zeisterre, joene leeftid speelt toch gin rolle, integendeel, ik zoe zeggn: oe oder, oe beter da je joen West-Vlams nog goat keun :-) Moa vo Middelnederlands goa je nog en bitje te joenk zin zekers? ;-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 11:59, 9 januoari 2007 (UTC) ::Zo oud zin 'k nu ook were nie! :) . Moa da middelnederlands interesseert min wel. Bedankt vo de deurverwizinge noa "literatuurgeschiedenis.nl". --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 12:57, 9 januoari 2007 (UTC) == Twêede VLS gebrukersbieêenkomste == Zeg Zeisterre, keun je ne kêe noo [[Wikipedia:Café#Belangrik: vôorstel voo een twêede VLS gebrukersbieêenkomste]] gan kikk'n en u gedacht zeggn? --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 19:06, 12 januoari 2007 (UTC) :Zoe je ne kêe de vôorstel tabelle keun anvulln, we zin der ton van êeste kêe van of :-). Kei der wa doatums biegezet: een kruuske wil zeggn, ge keunt, een stripke ge keunt nie --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 20:00, 2 februoari 2007 (UTC) ::Kei 9 moarte vôoripgesteld voo tôpe te koomn: goe voo gie? --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 10:50, 22 februoari 2007 (UTC) :::En, peisje dajje goa keun/wiln ofkoomn? --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 17:53, 8 moarte 2007 (UTC) ::::Ik goan ofkommn. Toe morgn in de "Groote Stooringe"...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 18:52, 8 moarte 2007 (UTC) == Twêede gebrukersbieêenkomste == Zeg o je een vroagtêekn zet in de tabelle, wilt da zeggn da je woarskinlik nie keun koomn ee? Wil da ton wok zeggn da je wel keun koomn o ter niet stoat? --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 12:13, 4 februoari 2007 (UTC) :Ik goan dikwils uut in Roeseloare de vrydagoavond. Dus a 't ip 'n vrydag is kom 'k junder misschien tegen!?! --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 12:27, 4 februoari 2007 (UTC) ::ok, 't wos dus juuste omgekêerd va wa dak peisde, miskiens tot in [[Roeseloare]]? :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 12:32, 4 februoari 2007 (UTC) == Brugsche grammatica == Zeisterre, ik zie da je geirn mè toale bezig zit, dat es e stive goeie zoake. Zie je gie dat zitt'n om joen leen te leggen achter en artikel over de Brugsche vervoegiengn? Da zoe e heel interessante anvullienge zin up den [[Wikipedia:Vormleer|Iperschn grammatica]] da we nu ol èn. Ik zoe voorstell'n da je geweun da artikel kopieert en de Ipersche woord'n vervangt deur joen eigen uutsproake. Zie je gie da zitt'n Zeisterre? Ik wete wel, Blankenbergs is verzekers gin Brugs, moa 't goat er wel dichte bie ligg'n, m'èn toen in olle gevol ne goein boasis om deur echte Bruggelienge vodder an te vull'n. Wuk peis je? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 16:48, 25 februoari 2007 (UTC) ::Ik zyn inderdoad geirn mè toale bezig en ik zoun da wel willn doen moa ten êeste is Blank'nbergs inderdoad gin Brugs en ten twidde weun 'k al 30 joar in Roeseloare en doarom voel 'k myn nie mè styf zeker van myn stik. Filibertus en Andries klapp'n echt Brugs en eeeceee èt Brugsche ouders. 'k Peizn dat da mêer etwad is vor under. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 20:31, 25 februoari 2007 (UTC) :: Kwiln doran ook wel e antje an toestekn, kzin e geboren e getogen Bruggelieng, ipgevoed int Brugsch.--[[Gebruker:Narayan|Narayan]] 20:59, 25 februoari 2007 (UTC) :::'t Is juuste Narayan. ik en joen nog vergeet'n. ;). Da komt ier zeek'r in orde met die Brugsche vervoegingen. :-) En a't nôdig is wil 'k altyd 'n bitje elp'n.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21:14, 25 februoari 2007 (UTC) Zie [[Discuusje_Wikipedia:Vormleer_Brugs]]. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 19:34, 26 februoari 2007 (UTC) == Persoonlyk of persoonlik? == Dag Zeisterre, me zyn e discuusje an 't voeren up [[Discuusje_Wikipedia:SV_V1.1a]]. Kun je doa ne kee kyk'n en ook joen gedacht zeggn aub? Merci --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 10:30, 4 moarte 2007 (UTC) == Wikipedia:Café == Hallo Zeisterre, 'k peise dat er 'n twuk verkêerd gegoane es by 't bewerkn van de café latst. E stik van Foroa was verdweenn. 'k Ga der van uut dat da een accidentje was, dus 'k ei da ersteld. Groeten, [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 11:21, 17 moarte 2007 (UTC) ::Inderdoad. 'k Add'n 't nog nie gezien. Mea culpa. Groet'n were ;) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 12:45, 17 moarte 2007 (UTC) == Holtebêeste of Oltebêeste?== --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 20:39, 26 moarte 2007 (UTC) ::'k Goan ge(h)oorzoam zyn en de 'h' wegdoen :-). Moa 'k en d'r wel moeite mee... ;)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 20:45, 26 moarte 2007 (UTC) == Samaey = 1500 == Allée Zeisterre, proficiat mè et 1500ste artikel. Een skôon trouwens, minne zeune speelt ôok basketbol, dus artikels doarover vinnek wel tof --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 20:32, 11 april 2007 (UTC) :Bedankt, D-rex. By uus et trouwens hêel 't gezin gebasket: voader, moeder, zeune en dochter. En me zyn allemolle gebeetn deur de basketmicrobe :)...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21:00, 11 april 2007 (UTC) == Goe bezig Zeisterre == Zeg Zeisterre, ge zyt wel vrêe goe bezig é de latsten tyd, de mêeste nieuwe artikels koomn van u, en 't zittn teferente interessante in. Doe zô vôors :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 18:40, 15 meie 2007 (UTC) ::Me doen uus beste :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 18:54, 15 meie 2007 (UTC) :::Ja mil, Zeisterre gift er e snok an. 't Is moelik om neur by te bêenn :) [[Roesschaert]] is oek were zuk e poareltje...--[[Gebruker:Astro|Astro]] 19:24, 27 juni 2007 (UTC) ::::Volledig d'akkoord, Zeisterre es e grote anwinste vo den West-Vlamschn wiki. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 19:27, 27 juni 2007 (UTC) :::::Merci, gastn. Je goa gynder myn nog doen blozen. ;). 'k Vienden trouwens da je gynder ook goe bezig zyt!!! Goe ip weg noa de 2000 artikels :-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 19:43, 27 juni 2007 (UTC) ::::::De woareid mag gezeid weirdn. --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 19:49, 27 juni 2007 (UTC) == Proficiat == 1 kanse op 1.000 dan'kik e dt-foute schryvn, moa je wos er rap by om ze te viengn & te verbeetern--[[Gebruker:Astro|Astro]] 11:03, 10 juli 2007 (UTC)! :) :Ik weetn 't, Astro, da je gy nôois dt-foutn schryft, moa da kunt met iederêen eki gebeuren...;)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 11:38, 10 juli 2007 (UTC) ==Joen menienge== Zeg Zeisterre, ge meugt gy ook gerust upkommn vo joen eigen menienge hè, joen gedacht es evenveel weird lik da van en ander. Oe j'in e peilienge teegn stemt uut vrees vo de reacties van anderen, da kan toch nie de bedoelinge zyn... Wikipedia es nen oopn gemeenschap woa da olleman zyn gedacht meug zeggn. 'k Vinne't spytig dat je eigentlik voor e voorstel zyt en toch teegn stemt. Oe d'r etwiene nie akkoord goat mei e voorstel goan me datte rap genoeg oorn, ze zyn ier ollemoale nogal an den assertievn kant :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 19:05, 11 juli 2007 (UTC) :Ik wachtn ip al die assertieveliengn...:-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 07:18, 12 juli 2007 (UTC) ::Volgens my zyn d'r ol enigste mei congé, en mei ol under werk tuus ein ze gin tyd vo mei Wikipedia bezig te zyn, of meugn ze nie van under vrouwe :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 07:40, 12 juli 2007 (UTC) == Een styf goe reize toegewenst ! == Ook ol betwyfl 'k da je gy een weke zoender wiki kunt, toch wens 'k joen en je vintje een styf goe reize!! En misschiens doe were inspiroatie ip vor ip de wiki é!?!--[[Gebruker:Filibertus|Filibertus]] 15:32, 17 juli 2007 (UTC) :Na woa goa je? Na [[Dizzêle]] of [[Sysêle]]? Goe vakansje! ;-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 15:38, 17 juli 2007 (UTC) ::Bedankt gastn. ;). 'k Goan noa Frankryk (Dordogne). Een weke ofkicken van de Wiki :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15:48, 17 juli 2007 (UTC) :::E weke gin zoagienge nie mei, man da goat efkens wenn zyn ;-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 15:55, 17 juli 2007 (UTC) :::: Let ip van de koudn kalkoen. Goe reize. In de Périgord kan't nie mis lôopn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 16:24, 17 juli 2007 (UTC) :::::Dordogne, es da nie wa verre van de zêe :-) Vee plezier gewinst --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 18:29, 17 juli 2007 (UTC) ::::::Thx, allemolle. :-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 18:59, 17 juli 2007 (UTC) :::::::En ein ze doar ook [[zeisterre|asteroidea]]? Me goan joe ier missn --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 21:31, 17 juli 2007 (UTC) ::::::::'k Ben miskiens ol te loate, mo 'k goan je ôok nog e skône reize winsen! [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 09:17, 18 juli 2007 (UTC) :En, ei ze deugd gedoan? Wudder vertrekkn morgennuchtnd :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 10:06, 28 juli 2007 (UTC) ::'t Was tof! :-). Woa goa je gy noatoe, D-rex? 'k Wenschn joun e styf goeie reize...;) 't Goat ier nog kalmer wordn ip de Wiki...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 10:44, 28 juli 2007 (UTC) :::Gardameer, verwacht dus vee artikels over itoalië in de toekomst :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 18:34, 28 juli 2007 (UTC) ::::Wow! La Bella Italia! Geniet er moa van en doe moa vele inspiroatie ip :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 18:48, 28 juli 2007 (UTC) :::::Bly da je were zyt Zeisterre. En e goe vakansje D-rex! Et [[Gardameer]] es prachtig, 'k Ei d'r en poar joar geleen ook gewist, 't es magnifiek. Wyder zettn woensdoage an, na [[Andalusië]]. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 10:07, 29 juli 2007 (UTC) ::::::Welcome back vo Zeisterre en een styf goe reize vo D-Rex (Gardameer is schitterend me steedn lik oendr andre Verona in den omtrek) en vo Patrick (mor in Andalusie zyk nog noois gewist)!!!--[[Gebruker:Filibertus|Filibertus]] 10:27, 29 juli 2007 (UTC) :::::::Ik wenschn joun nu al een goeie reize toe, Patrick. Ik kykn al uut noar al die Spoansche en Italioansche artikels... :-). 'k Zyn ook blye dat Astro were is, want de latstn tyd valt er ier nie vele te beleven... :-). En best da Filibertus nu en ton nog eki langs komt ;)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 10:35, 29 juli 2007 (UTC) ::::::::'k vien da me moen an 2000 artiekel moen graken binst da D-rex ip reize is ;-)--[[Gebruker:Filibertus|Filibertus]] 19:57, 29 juli 2007 (UTC) :::::::::Awel, Filibertus, ik viendn dat ook. :-D. Ik goan in ieder geval myn beste doen. ;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 20:02, 29 juli 2007 (UTC) ::::::::::Awel 't es nie gelukt :-) Moar 'k benne toch styf content voo te zien da 't er were vele biegekoomn es. 't Zet an voo wok were myn beste te doen ;-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 16:32, 14 ogustus 2007 (UTC) :::::::::::Blye van te zien da je were zyt, D-rex. :-) Hopelik e je 't goed gesteld. Die 2000 artikels was dudelik e bitje t' oge gegreepn, moar ôoit geroakn me d'r wel ;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 18:29, 14 ogustus 2007 (UTC) == Oogske == Zeisterre, morgen vertrek 'k mei congé, zoe je gy soms oundertusschn gin oogske in 't zeil willn oudn? 'k Vroage't an jou omda'k jou betrouwe, en ge wit gy ook ol goe oe da datte ier en bitje in mekoar zit. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 10:48, 31 juli 2007 (UTC) :'k Goan myn beste doen, Patrick. ;) 'k Goan joun ier in ieder geval missn. Geniet moa van jen Andalusiëreize--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 10:57, 31 juli 2007 (UTC) ::Doa twyfele 'k ik gin bitje an ;-) Merci! --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13:13, 31 juli 2007 (UTC) == Bezige bie == Wit je van gin stoppn de? :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 23:03, 10 ogustus 2007 (UTC) :Gy ook nie zien 'k :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 23:25, 10 ogustus 2007 (UTC) ::Nog e bitje wikiën vinne'k e goe ende van 'n dag :-) ::'t Goat er ier soms onzochte an toe hé. Ei je doa gin moeite mei? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 23:42, 10 ogustus 2007 (UTC) :::e bitje vierwerk kan gin kwoad. :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 23:48, 10 ogustus 2007 (UTC) ::::e bitje vierwerk, ja, moa liefst nie te vele :-) Nu ja, olleman bedoelt et ier goed, da twyfele 'k nie an. 'k Vinne't wel roar da de gemoedern zo oge keunn uploopn, want uutendelik es 't toch zuver vrywilligerswerk. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 00:00, 11 ogustus 2007 (UTC) :::::Dat is geweune omda junder karakters nie by mekoar passn. Da goat altyd botsen. Doar ist er niks an te doen. Moar ik zyn d'r van overtuugd da je gynder 't alletwêe goed mêent...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 00:13, 11 ogustus 2007 (UTC) ::::::'t Zou moetn an my liggn, dienen sv gienk ol e stik vodder gestoan ein. Moa 'k goa die discuusje nu nie erbegunn - 'k goa jou da bespoarn ;-) - moa soms vinne'k da wel frustrerend. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 00:21, 11 ogustus 2007 (UTC) == AN-SV-AN Woordnlystn == Dag Zeisterre. Soms goestienge vo joen gedacht te zeggn over [[Discuusje_gebruker:Foroa#AN-SV-AN Woordnlystn|die discuusje ier]] ? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 17:56, 17 ogustus 2007 (UTC) == Vakansebestemmiengn == kzien bly da je ook mee doed me et ommezetten van vakansie-erinneriengn in artikls ;-)--[[Gebruker:Filibertus|Filibertus]] 20:29, 22 ogustus 2007 (UTC) :Over Saint-Emilion moetn 'k nu nie me schryvn. :) Moa 'k viendn 't tof van 't nog e ki te zien ip joun foto's...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21:15, 22 ogustus 2007 (UTC) == Europese?, Europesche?, Europeesche == Veruusd na [[Wikipedia:Toalvroagn]]. Zeisterre, keun je kee kykn na [[Discuusje gebruker:Zeisterre/tmp/oe]]. 't Es ne voorzet bedoeld vo voddere discuusje in de hele groep, moa 'k wille eest oorn wuk da je gy d'rvan vindt. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 20:01, 10 september 2007 (UTC) :Ik zoun voorlopig allene moa peizn an on/oun. Vo "ouf, oug, ouk en oup" vind ‘k ‘t nog te vroeg.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 20:55, 10 september 2007 (UTC) ::Wil je toun zeggn wuk da je d'r gy van vindt Zeisterre, en oe je achter 't voorstel stoat? Want by zukke discuusjes vinne'k et nodig da w'eerst onder mekoar overeen kommn. Oe d'r ol nen consensus bestoat onder en poar gastn die dudelik zeggn dan ze achter 't voorstel stoan, goat 't gemakkelikker zyn vo d'andere over de strepe te krygn. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 21:20, 10 september 2007 (UTC) :::Ik zyn vo "on" of "oun" moa teegn "oen". En 'k zyn ook vo inge/ink en ynge/ynk moa teegn ienge/ienk, moa doa meugn 'k nog nie over klappn, ee :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21:40, 10 september 2007 (UTC) ::::Moa oeme na buutn goan kommn mei 't voorstel, goa je toun de "oun" elp verdedign? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 21:59, 10 september 2007 (UTC) :::::Joak, 'k goan de "oun" elpn verdedigen... ;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 22:06, 10 september 2007 (UTC) ::::::Moa ‘k vindn wel da je de keuze zou moetn loatn tusschn "on" en "oun". Dus "oun" allene moa ter vervanginge van "oen"…--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 08:44, 11 september 2007 (UTC). :::::::By 't schryvn van artikels es eigentlik heel den SV ne richtlyn. Ot de bedoelienge es vo "oun" in SV up te neemn toen stoat "oun" up gelykn voet mei "y". Oe je toun "groend/grond" schryft, zit 't er dik in dat etwien d'r vroeg of loate "ground" van makt. Ot de bedoelienge es vo "oun" te presenteern lik e vrybluvend streekofankelik spelliengsadvies (surtout NW WVL) toun schryft olleman lik dat y wilt. Moa in da gevol vinne 'k dan me wyder nie zomoa andermans "groend" meugn goan vervangn deur "ground". Me moetn weetn woavoorn da me willn goan hè ;-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 10:18, 11 september 2007 (UTC) :::::::::By de êe en de ôo kryg je toch ook de keuze vor een kaptje te zettn of nie. Van myn meugn de Zuderlingen "on" schryvn moa de Noorderlingen meugn gin "oen" schryvn. "on" of "oun" is alletwee juste. Ik zyn allene teegn flagrante foutn lik "oen", "ienge" en "ienk". Zolange dat d'r ier van die foutn stoan goan me noois serieus genoomn wordn...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 10:49, 11 september 2007 (UTC) ::::::::::Vo 't mei de woordn van Foroa te zeggn: me moetn uplettn dan me gin substandoard creëren. D'r es moar enen standoard, et SV, en dien es voor olleman van toepassienge. Zelfs de êe/ôo es olgemeen van toepassienge want niemand es verondersteld van "jien, jin..." te schryvn moa wel "êen". Die ee/oo ein me toegeloatn omda nie olleman nen diftoung oort en dus nie kut weetn wanneer da je êe of ee moe schryvn. Moa zelfs oe je ginnen diftoung oort, moe je "een" schryvn, en nie "ien" of "èèn" byvoorbeeld. By oon/oen ei je die onzekereid nie, iedereen wit oet y "oon" of "oen" moe schryvn. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 11:05, 11 september 2007 (UTC) Nateurlik ei je gelyk dat er best één standoard is. Ik vindn dat ook. ;) En ik zyn vo "oun". Echt woar! :-) Moa vo dat ip te dringen an iedereen? Da goat vo myn te verre....Ik vroagn myn of, of da me ton nie beter by "on" bluuvn.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 12:00, 11 september 2007 (UTC) :Allez Zeisterre, me zyn nog nie begunn en ge panikeert ol :-) Da goan me dus noois nie doen: etwot updriengn. 'k Ei de vorige kee de foute gemakt deur te rap e peilienge te startn zonder dat er voorof genoeg overleg gewist eit. 't Goat em ier nu over e discuusje da me startn, of e voorstel in 't beste gevol. Oe je gy overtuugd zyt van de "oun" en ik benne ook overtuugd toun es 't an uus om mei uze argumentn te probeern d'andere ook overtuugd te moakn. Peiliengn en SV es eventueel vo loater; an de discuusjes goan me wel ziene en voeln wuk ne kant dat up goat. Tbc, Astro en gy zoagn 't idder wel zittn, dat es ol de moeite. D-rex twyfelde nog, van Foroa benne'k 't nie zeker. Wuk peis je? Wille'k de discuusje startn? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 15:48, 11 september 2007 (UTC) ::Start moa de discussie. 'k Zyn benieuwd...:) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 16:26, 11 september 2007 (UTC) Patrick, we zittn me en consistentieprobleem. Oa n'êenn kant zeg je da het SV êen spellienge moe eisen, oan 'n andren kant zyn Noordzee, Nôordzee, Noordzêe, Nôordzêe en verzekers ôok Nôordzei en Noordzei ôok goed (zonder nog de Noordzèè en Nôordzèè te vergeetn). In't geval van jen vôorstel es en uniforme schryfwyze van grond, mond, hond, rond, ronde, zonder, bijzonder, onder, honderd, ondertussen, onderwerp, front, blond, bond, gezond, onmogelijk, ontdekking, ontwikkeld perfect te verdedigen oanze ollemolle hetzy de oe of de korte oo klank gebruukn en erkenn. Moa oander zyn die het echt uutspreekn lik in 't AN, kunn die minsen nie weetn datter ne ou zoe moetn kommn. Voer ol d'andre voorbeelden lik loengn, joengn tot ip 't ende van de lyste, zitje me en probleem omdakke peize dan dedie praktisch overol uutgesprookn zyn lik en lange of korte oe, dus zie'k nie goe in oe dajje die veranderienge kunt verdedigen. En Zeisterre, curieus voe te weetn wat dajje tegenen -ienge eit: volgens my es't êen van de roare fonetische spelliengn die redelyk olgemêen is. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 17:11, 11 september 2007 (UTC) :Dag Foroa. Da zyn veel vroagn in één reactie :-) G'eit gy my nog ne kee gezeid da we moetn uplettn da we gin substandoardn creëren, dus uplettn mei voorstelln die ollene moa bedoeld zyn voor en deel van WVL. En 'k vinne da terecht. :Ol de woordn in 't eeste deel van et discuusjevoorstel zyn woordn mei korte /on/ in 't AN (dat es 't criterium) en zyn in 't WVL (meestol) mei korte oo/oe uutgesprookn. Et discuusjevoorstel stelt "oun" voor lik compromis tusschn korte "oon" en korte "oen" da j'ier nu vele ziet. Ik anzie da lik en verolgemenienge van de "ou" in "koud, zout". :We vindn da de "oe" nie past in "koed, gezoend" én in "doenker, loengn" omda datte e styf korte oe es, binst da je in "boer, groene, roern, zoete" en heel andere, lange oe oort. Doarom zoun me "koud, gezound" schryvn moar ook "dounker, loungn". 't Es inderdoad zo dat AN /onk/ en /ong/ verzekers overal mei korte oe zyn uutgesprookn. :Wuk da de Noordzee-variantn betreft: wuk stel je gy wel voor? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 17:52, 11 september 2007 (UTC) :::'k Goan nog e ki probeern uut te leggn wa da 'k teegn -ienge ein. In 't West-Vlams ei je: :::*'''een lange oe'''. (je sprikt da lank uut, zelfs oeë) Da wordt "oe" geschreevn. Voorbeeldn: bloed, stoet, goed, Moerkerke, Oelem... :::*'''een korte oe''' (in 't zuudn korte oo) Da zou nie meugn met een "oe" geschreevn wordn moa met een "ou". Voorbeeldn stout, hout, goud, Tourhout. Ook ond, gezond, blond meugen doarom nie met een "oe" geschreevn wordn (want kort). :::*'''een lange ie''' (zelfste geval lik lange oe, je sprikt da lank uut, zelfs ieë) Da wordt "ie" geschreevn. Voorbeeldn: tiene, viere, diere, gezien.... :::*'''een korte ie''' (in 't zuudn i). Da zou je nie meugn met een "ie" schryvn, moa me y of i. Voorbeeldn: zyn, fyn, myn...Ook veranderinge, keunink, rink meugn doarom nie met een "ie" geschreevn wordn...(want kort)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 18:33, 11 september 2007 (UTC) ==Vervolg ou vôorstel== Bedankt, me noadren de kern van 't probleem. * Voe my es de oe in doenker, joengn en loengn niet zwoar verschillend met de oe in boer, goed. 'k twyfel der zelfs an da'k 't verschil kan ôorn. * Voe my es de ie in rieng, keunienk, koplienge, veranderienge ... niet zwoar verschillend met de ie in liep, piep. 'k twyfel der ier ôok an da'k 't verschil kan ôorn. * Voe my stoort de oend, groend, koed, zoet, Toeroet evenvele lik van zêesterre omdat het totoal nie klopt me oes klankbild * 'k peize datter dus twêe gevallen of klassen van oe/korte oo zyn da Patrick probeert te generalizeren in êen Wulder in de echte i voe myn, zyn,... --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 07:20, 12 september 2007 (UTC) ::Vo joun is de oe in doenker, joengen, loengen nie zwoar verschillend van de oe in boer, goed, Foroa. Moa os je goed luustert ist er wel degelik een verschil. De oe in boer en goed is wel langer. ’t Zelfste me de ie in liep en piep en de ie in rieng, keunieng, koplienge, veranderienge. De ie in liep en piep is wel langer… Je zou moetn kunn je stemme ippakkn en beluustern. :-) Ton zou je ’t wel oren… ‘k Zien joun al oefenen :-D Vo myn ist er dus moa één korte oe (oo)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 08:51, 12 september 2007 (UTC) 'k Peizet nie; 'k ei ol dikwyls geziene da'k verzekers mêer dan deursnee gevoelig benne voe klankn en ulder preciezere beschryvienge. Oa'k twyfel datter verschil is't omdat er in joenk, keunienk en vloeiende overgang is van de oe/ie noa de n, binst datter in goed, liep nen abrupten overgang is, dus gemakkelikker om te "meetn". Wat datter wel en feit is dat iemands perceptie van een klank zwoar kan beïnvloed weirden deur de schryfwyze. Zô peizdige D-Rex dat'ie keunienk en koppelienge me en i van wit uutsprak. Ten n'es moa achter dattie zyn eign ipnoame [[:Ofbeeldienge:Keunink koppelinge vôorbeeld.ogg]] belusterd oat, en ôok omdat zyn vrouwe da ôok zei, dattie gelôofdige dat en ie was. 'k vinne da D-Rex de ie ietske korter uutspreekt dan de gemiddelden Kortrykzoan. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12:36, 12 september 2007 (UTC) :Ik kommn geregeld Kortrykzoann teegn ip den [[basket]]... 'k Goan e ki speciaal goed noar under luustern... :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 12:45, 12 september 2007 (UTC) :En joa, om by jen vôorbildn te bleuvn: rienk, keunienk moa pinte me en i tussen de i en de e. Kundje de .ogg file beleustren ? --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12:49, 12 september 2007 (UTC) ::!!! Ik kunn die .ogg file nie beluustern. :-/. Ik zyn een sukkel ip gebied van computer...:-). 'k Goan 't moetn vroagn an m'n zeune of dochter os ze e ki noar uus kommn :)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 13:35, 12 september 2007 (UTC) ::: :-) 'k Ei da problim ook nog g'ed, kykt e kee na [[Discuusje_gebruker:D-rex#ogg-files|die discuusje ier]]. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13:43, 12 september 2007 (UTC) :::: 't beste es êest proberen oe da jen Windows derip reageert: pointer ip de file name, right click: save as (zelfste noame en extensie). In explorer dubbel klikkn. Der es ol en goe kanse da ne modernen Windows media player da supporteert. Anders, installeren lik gezeid by [[Discuusje_gebruker:D-rex#ogg-files|die discuusje ier]]. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 14:12, 12 september 2007 (UTC) ===Motiverienge ou=== 't Verstoa dat et misschiens nie zo evident es om ''doenker, loengn'' te vervangn deur ''dounker, loungn'' angeziene dat me datte toch ollemoale mei (korte) "oe" uutspreekn. Misschiens moetn m'anders overweegn vo de AN /onk/ en /ong/ efkens te parkeern, oloewel da'k et nie logisch zou vinn. Myn motief vo die toch mei te pakkn in et discuusjevoorstel es da de korte "oe" in ''doenker, joenk'' (olgemeen WVL) identiek es an de korte "oe" in ''gezoend, groend'' (NW WVL). Dat es ook zo by olle toaln vlak by uus: *AN: osan /o/ gezond, grond, hond, donker, jong, long, honger *Duuts: osan /u/ gesund, Grund, Hund, dunkel, jung, Lunge *Iengels: osan /ou/ sound, ground, hound, young *Fries: osan /û/ sûn, grûn, hûn (û = lange oe) Die variantn zyn ofkomstig uut Westgermoansche /u/ (korte oe) : *ONed. gisund, grund, hund, duncal *OSaks. grund, hund, iung, duncar, lungandia, hungar *OHD gisunt, grunt, hund, tunchal, iung, lungun, hungar *OEng. gesund, grund, hund, lungen, hungar *OFries grund, hungar In ZO WVL es die korte "oe" meestol korte "oo" gekommn (gezoond, moond, groond) uutgezonderd voor /ng/ en /nk/ woa dat et ook "oe" es (doenker, loengn). Oe me ''ou'' zoun kiezn vo de korte "oe" die je nu ziet in ''gezoend, groend'' vinne'k et doarom verdedigboar vo dat ook te doene by ''doenker, joenk''. Surtout omda de regel toun toamelik simpel en toepasboar es: AN /on/ → SV /oun/, zonder da me extra uutzonderiengn nodig ein. Moa 'k geve toe, dat es e toegevienge vo de ZO WVL'iengn. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 12:59, 12 september 2007 (UTC) Dat es totoal gin probleem van toegevienge van n'êen of n'andren. Ik zitte ip de lyne van Zeisterre in de zin da'k en iplossienge zoeke voe de, in myn ôogn (ôorn) misplatste oe die overol ipduukt. 't Probleem es ne logische en werkboare (=verkôopboare) reegl te vindn, en doa zin we nog verre van of, lik da'k goa probeern an te tôogn binn de 48 eurn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 06:14, 13 september 2007 (UTC) Zeisterre en ik stoan achter et ou-voorstel omdat et goed en logisch in mekoar zit. Me breidn 't gebruuk van de SV-ou uut (en vindn dus gin nieuwe symbooln uut), en de regel kut nie gemakkelikker zyn: woordn mei AN /on/ krygn in SV /oun/. Wuk ei joun probleem mei de SV-ou? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 07:45, 13 september 2007 (UTC) Myn reactie was wel degelik ip het gehêel van [[Discuusje_gebruker:Zeisterre/tmp/oe]] lik dan me de discussie begunn ein. Kan ik eut je maniere van reageern ofleiden dat: # Het ollêne moa goat om da oun/on stikske in [[Discuusje_gebruker:Zeisterre/tmp/oe]], en nie hêlegans ? # Dattet niet de bedoelienge is iederêen te verplichten dienen reegl toe te passn ? --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12:10, 13 september 2007 (UTC) ::'k Zie da je de discuusje ierboovn nie helegansn geleezn eit. Me zoun voorlopig ollene moa peizn an on/oun. ::Wuk verstoa je gy onder verplicht moakn? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 12:55, 13 september 2007 (UTC) ::OK, me goan nie rond de pot bleuvn droaien rond "de verplichtienge". Ik goa binnenkort en vôorstel van peilienge uutwerkn met deudelikke, volledige en consistente regels die de keuze loaten tussen de positie van Zeisterre en die van Patrick. ::Ik bleuve by myn argument da en mapping van en korte on/oen noa ne lange oun klank nie logisch is, en da woorden die in hêel West-Vloanderen (loengen, joeng, stoenk) me en oe uutgesprookn worden, ôok zô zoe moetn geschreevn zyn. Moa gezien da myn argument en teegnvôorstelln ols niet ter zoake of zelfs nie bespreekboar geacht weirdn, ei'k gin probleem om doar over te stappn. Voe my is de rolle van het SV om an conflict beheersienge te doen, en doaran wil ik gerust vôder an meewerkn; 't is nie an my om den inhoud van het SV te definiëren, moa wel om en werkboare SV standaard t'onderoudn.--[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 06:35, 14 september 2007 (UTC) :::Ik wachtn in spanninge noa joun peilinge me consistente regels, Foroa. 't Wordt tyd da dat ier ipgelost gerakt. :). En d'r wordt wel degelik rekeninge g'oudn me joun argumentn. ;). Anders was de "oun" al gestemd gewist--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 06:54, 14 september 2007 (UTC) ::::Ik ook, moa 't goat toun wel eerst e STYF goed voorstel moetn zyn :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 07:03, 14 september 2007 (UTC) :::::Gy klapt van een "korte oen" en een "lange oun", Foroa. Ik zien da juste ommegekeerd. :) Vo myn is "oen" lank en "oun" kort...En loengen, joeng , stoenk wordn met een korte oe uutgesprookn = ou --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 07:22, 14 september 2007 (UTC) ::::::Klopt, Foroa eit et verkeerd voor. De "ou" eit oltyd kort gewist cfr. ''zout, koud, kouse''. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 07:31, 14 september 2007 (UTC) :::::::Moa da wil nie zeggn da die "oun" overal verplicht moe zyn. Ik en d'r niks ip teegn da woordn lik "onderwys, onderzoek..." me "on" geschreevn wordn... Allene "oen" mag nie vo myn...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 07:38, 14 september 2007 (UTC) ::::::::Da zyn nu juste die diengn woar da me wyder eerst zoudn moetn keunn uut geroakn. ::::::::Voor olle dudelikeid Foroa, joun voorstelln doen ''wel'' ter zoake en goan me zekers bespreekn. Ik respectere jou vo joun inzet en ol de moeite da je gy stikt in joun discuusjes en voorstelln, ook ol zyn die voorstelln anders dan de myne. Ik vinne't wel belangryk, nodig eigentlik, da me wyders gedrieën tot en akkoord zoun moetn keun kommn. 'k Benne zeker dan d'anderen toun nie veel moeite goan ein vo uus voorstel t'anveirdn. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 07:51, 14 september 2007 (UTC) :::::::::Anders moetn me overweegn vo ne kee t'ope te kommn mei z'n drieën?... Babbeln goat vlotter dan ol da geschryf ier, en 't es ook minder ofstandelik. 'k Wille by my tuus voorstelln, Toeroet ligt à peu près olverwege tusschn Blanknberge en Kortrik. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 07:57, 14 september 2007 (UTC) ::::::::::'k Weunn al styf lange nie mir in Blanknberge, wi :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 08:29, 14 september 2007 (UTC) :::::::::::Oeps, woare'k vergeetn, toun beter by jou zeker? :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 08:46, 14 september 2007 (UTC) ::::::::::::Me keun ook ofspreekn in ne cafe of bar, moa 'k vinne dat er soms te veel lawoai es vo rustig te keunn babbeln. 1/ Zie je gyder da zittn om of te spreekn? 2/ Woar goan me da doen? Ik wille by my ofspreekn, en wees gerust, ge goat gin durst meer eine oe je weggoat :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 09:55, 14 september 2007 (UTC) Ik ei oal veel te veel tyd gestookn in die discussie en wille zo rap meuglik noa de peilienge goane. Doarom goa'k zo rap meuglik en oantol preciesere vôorstelln formuleren die en vertoalienge zyn van ol ulder verzuchtiengn. 'k Weet nie oat het veel zin eit voe over lange of korte ie/oe/ou te bleuvn discuteern oame gin middels eine om ze te meetn, oanze streekofhankelik zyn, zelfs verandren van (de perceptie) van n'ênen persoon by n'andren, en verandren in functie van de letter die derip volgt. En schôon vôorbild is de lange of korte oe/ou klank. Voe my es de oe klank in joeng en loengn lik iedere oe (en ie) klank: er bestoat voe my ginnen echte korten of echten langn. Patricks statement "De "ou" eit oltyd kort gewist cfr. ''zout, koud, kouse''" is nie correct: we spreekn ier over de oun klank, woavôorn da'k gin West-Vlams noch AN woord kenne als vôorbeeld. D'ênigste vôorbeeldn da'k kenne zyn Ôost-Vlamsche en Iengelse referenties die oltyd lang zyn, dus is da myn referentiepunt. Jeuste lik by bouw/bow woa dajje kunt bleuvn discuteern over de lengte. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 10:25, 14 september 2007 (UTC) :Oe d'r ene es die d'r ol veel tyd in gestookn eit, benne't 'k ik wel, amai zeg :-) :Ik keune my trouwens niet inbeeldn oe da je e voorstel over oen/oun kut uutwerkn oe je niet inziet dat de oe in ''koud'' kort es en in ''boer, roern'' lank. Wil je joun voorstel wel eerst ier bespreekn? Anders riskeern me were peiliengn over voorstelln en teegnvoorstelln, en 'k vroage my of oe datte wel an te roadn es. Ik bluve d'r by da me wyder eerst tot en akkoord zoun moetn keun kommn. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 10:34, 14 september 2007 (UTC) In koud est er in gin oe moar en ou, dus neevsnt de kwestie voe my. Lik da'k zeie, ik zette myn visie langs de kant en probere de vôorkeurn van Zeisterre en Patrick, die nie dezelfste zyn, in en deudelikke formulerienge met de nôdige opties, voe peilienge te gieten "iere". En ton doe je der mee wat dajje wilt. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 11:39, 14 september 2007 (UTC) :Olle NW WVL schryvn wel ''koed, groend, gezoend'', dat es juste woa da heel de discuusje over begunn eit. Moa goed, me zien nu uut naar joun voorstel. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 11:56, 14 september 2007 (UTC) ::Ik bluuvn d'r by da me doarover niet te vele uus oofd moetn breekn. De specialistn en dat al gedoan vor uus. Frans Debrabandere schryft bv.in zyn etymologisch boek: "Voor de middelnederlandse î en West-Vlaamse [i] (korte ie) weiger ik de spelling ''ie'' te gebruiken, die in de meeste dialectwoordenboeken voorkomt. Die ie-spelling is nl. bijzonder misleidend, omdat de ''ie'' van bv. ''ziek'' in het West-Vlaams ofwel een tweeklank is, nl. ''ieë'', ofwel een lange [i:]. Ik verkies daarom de Middelnederlandse spelling ''ij'' (y) in gesloten lettergreep, i alleen in open lettergreep. Ook de middelnederlandse ''ou''-spelling hebben we bewaard voor de West-Vlaamse monoftong [u], bv. ''oud'', ''koud''." En je schryft: ''derink'', ''deuzinge'', ''gretselinge'', ''hammelinge'', ''kibbelinge'', ''klinke'', ''wringen'', ''gouste'', ''koutenantie''...enz...En Debrabandere is 'n Kortrykzoan... :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 12:31, 14 september 2007 (UTC) :::Dat es interessant; Debrabandere kut es zekers elpn en insprireern, juste lik nog andere bronn. Moa 't es ook zo da de SV-spellienge tot nu toe osan tot stand es gekommn via peiliengn over voorstelln woarrond d'r bitje mei ne kee nen consensus gruujt. Ik zie uut na 't voorstel van Foroa, en 't es t'oopn dat et uus vooruut elpt. Zo eit de wiki-gemeenschap 't letste word, want 't es uutendelik zyder die verondersteld zyn de regels toe te toepassn en die mei de regels moetn leevn. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 15:32, 15 september 2007 (UTC) :::: Amai, 'k èn ier nu moa die discussie olverlinge geleezn ... 'k peize da'k ôok zou akkôord zyn vo ''grond'' te schryvn me ne "ou" vo 't verschil t'oudn me de oe-klank in ''boer'' (woa da'k ik geneigd benne vo "boêr" te schryvn, vo duudlik te moakn dat nen twêeklank es) --[[Gebruker:Endriek|Endriek]] 15:40, 1 oktober 2007 (UTC) :::::De "ie" in 't West-Vlams is een lange [i:] of een tweeklank "ieë". Dus è je gelyk, Endriek, dat er gin trema moet ip "psychologie". En de korte ie wordt "i" of "y" geschreevn. 't Zelfste mè de "oe". De "oe" in 't West-Vlams is een lange oe [u:] of een tweeklank oeë. Dus is 't nie nodig van een kaptje te zettn ip "boer". En de korte oe wordt "ou" geschreevn...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15:59, 1 oktober 2007 (UTC) ::::::En keun je nog en bitje genietn van zo'n avondlectuur Endriek? :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 1 okt 2007 22:15 (UTC) ==Spelliengsadvies== Dag Zeisterre. 't Es ol en endeke stille rond uus ou-voorstel. Zy je te vindn vo 't volgende: me gietn uus voorstel in e spelliengsadvies en publiceern 't in de café (of up et SV discuusjeblad), en wyder begunn et zelve te gebruukn. Wuk peis je? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 6 okt 2007 16:59 (UTC) :Akkoord. Nie vele tyd nu. k Zittn in Londen. Morgen were--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 7 okt 2007 10:05 (UTC) ::Goed, g'oort nog van my. 't Amusement in [[Londn]] ;-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 7 okt 2007 10:29 (UTC) ==Vôorstel stemmienge -on reegl== '''Zie [[Discuusje_Wikipedia:SV_V1.1b#Stemmiengn_-on_reegl|Discuusje_Wikipedia:SV_V1.1b]].''' === Besprekienge voorstel stemmienge === 't Probleem nu es dat er e dubbele spellienge bestoat vo juste dezelste uutsproake: ''oud, koud'' tegenover ''groend, gezoend'' (of grond, gezond). Zeisterre en ik stelln voorn vo de bestoande [[Wikipedia:SV_V1.1b#AN-ou|SV-regel ivm. "ou"]] (oud, koud enz.) te verolgemeenn, dus ook ''ground, gezound''. Da uutgangspunt (uniformiserienge van spellienge) misse 'k nu wel in de discuusje van Foroa. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 8 okt 2007 10:03 (UTC) Foroa vergist em ook oe 't y zegt da "Met de huidige reegl is dus roende en ronde correct, rounde nie."<br> Want ''rounde, gezound'' es nu net e veel betere spellienge dan ''rond, gezond'' of ''roend, gezoend''.<br> Redenen: in ''rounde, gezound'' ore'k juste dezelfste klanke lik in ''oud, koud'', en nie lik in ''rond, gezond'' of ''roend, gezoend''. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 8 okt 2007 10:16 (UTC) :Voe 't êeste dêel van uw ipmerkienge: doavôorn eik en vakske opengeloatn (rationoale) in te vulln deur Patrick. :We moeten het debat nie erbegunn omda de eutgangspuntn verschilln: :* Patrick goat ip d'êeste plekke van de klank eut om en schryfwyze in te passn noa het AN toe :* Anderen en gedêeltelik het SV goan van de best gekende schryfwyze (AN, angevuld me oud-Vlams) om da by te kleurn me west-Vlamsche klankn woa meuglik. :'t ei gin zin om doaroovr te bleuvn discuteern. Moa oak zie da sins mêer dan en joar 'n elft van de minsn ronde schryvn, en n'andren elft roende, ton es da voe mie de standaard en perfect verdedigboar me de SV reegls. :Oaje zegt "Want ''Foroa vergist em ... want rounde, gezound'' es nu net e veel betere spellienge dan ''rond, gezond'' of ''roend, gezoend''", ton es da uw persôonlik gedacht dat et beetr is, moa nie nôodzoakelik het gedacht van ol d'andre; tenslotte scheef 't er da niemand olzô in 't êeste joar 'n olf van oeze wiki. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 8 okt 2007 11:28 (UTC) ::Ik vindn da Patrick gelyk et ost'n zegt da de klanke in "rounde" en "gezound" 't zelfste is lik in "oud" en "koud". Moa de vroage is of da me de spellinge moetn loatn ofangn van de uutsproake???!!!??? Ik vindn van nie... Moar os 't is da me de uutsproake moetn volgn zyn 'k vo "oun"--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 8 okt 2007 11:47 (UTC) :::Qua klank voe 't êeste dêel van het word kou... en gezou... ben ik akkôord voe en dêel van de provincie, ik kanne my nie eutspreekn voe 't ander dêel van de provincie. 't probleem voe my da en eind -n, gezound en round, een totoal ander (lank) klankbild iproept da totoal nie compatibel is me vb de koud, stout, rond, voe dezelfste reedn da de roend (= lange oe) klank nie klopt voe my. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 8 okt 2007 12:28 (UTC) Patrick, êest en vôorol myn excuus omda'k: # Vergeetn was da de -o regel in de SV 1.1 derby gekoomn was # Ik my olléne baseerde ip het verkêerde vôorbeeld "Joeng" (of zô) dat tot vôor kort by de AN regel stond. ("Veel West-Vlaamse woorden zijn etymologisch[2] verwant met hun AN-tegenhangers maar bevatten een of meerdere klanken die afwijken van hun Nederlandse variant. De algemene regel is dat we in het SV de West-Vlaamse uitspraak volgen.") ::Den uutslag van de stemmienge goat meugeliks dus gevolgn èn vo de AN-o regel in SV. En oe keuze 1 (teegn) of keuze 2 (ol gelyk) et oalt, stoat da gelyk mei 't wegstemmn van dienen regel. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 9 okt 2007 07:46 (UTC) ::: Inderdoad, doarom goa'k de stemmienge erformuleern om mêer precisie in de SV AN-o regel te krygn. Ol gelyk is in feite een formele ontoudienge of blanco stemmienge. Da's moeilyker dan dat er noa eutziet. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 9 okt 2007 08:17 (UTC) Volgens my is joengn, loengn, stoenk, noenkel correct SV, moa dat es inderdoad vatboar voe interpretoatie, en is de SV nie precies genoeg. :Es inderdoad vatboar voe interpretoatie, moa 'k zie da je dedie upgenoomn eit in et peiliengsvoorstel, wuk da'k goed vinne zo. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 9 okt 2007 07:36 (UTC) Een ander punt is dat er, lyk dat het nu dudelik an't kommn es, dat er gin olflange ie/oe en lange ie/oe bestoat, moa mêer een "normoale" ie/oe en en twéeklank ieë/oeë. Die twêeklankn weirden by oes omzeggens nie eutgesprookn, en 'k peize danze vaneut Kortryk geziene deudelik ôorboar koomn vanof Môoslee en over Izegem. Doarom zyn we veel minder geambeteerd/gevoelig deur het vôorkomen van de oe in groend vb en zyn we en hêel stik minder gevoelig voe ol de probleemn die droain rond die ie/oe klankn. Ik zal ton ôok het vôorstel anpassen. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 9 okt 2007 07:28 (UTC) :'k Meuge nie verolgemeenn, moa blykboar es d'r er zowel in 't noordn (cfr. Zeisterre) lik in 't zuudn (by uus in Wervik) e dudelik verschil tusschn de oe in "doenker, voenke" (korte oe) en "zoete, boer, groene, roern" (lange oe). By uus gin tweeklankn. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 9 okt 2007 07:42 (UTC) Ter erinnerienge. Myn vroeger tegenvôorstel was om de regel: *AN-o: We schrijven o (en volgen het AN) voor de typisch streekafhankelijke klank die je hoort in het WVL voor grond, mond. Uitspraak: ergens tussen AN-oo en AN-oe. Uut te breiden met: *AN-o: We schrijven de niet korte o (pot, stop) voor de typisch streekafhankelijke klank die je hoort in het WVL voor grond, mond, tot, toen, jou, long, jong, nonkel te schryvn met een specioal symbool lik ö, en de zelfste klankn in stout, zout, boud, goud lik töt, stöut, zöut, böud, göud, töen, jöu . Uitspraak: ergens tussen AN-oo en AN-oe. Dat vôorstel is definitief begroavn en nie mêe open voe discussie. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 10 okt 2007 08:14 (UTC) :Da ziet er goed uut, Foroa. Me kunn begunn peizn an stemmn... :-) . Die stemminge meugt entwoarstn elders veruuzn zeker? Da moe nie ip myn discussieblad bluuvn stoan...:)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 10 okt 2007 08:55 (UTC) Joa't. 'k ei my ol dikwyls ongemakkelik gevoeld da de hêle discussie ip U blad gebeurde, moa 'k vonne nie direct tyd en en plekke om het noa toe te zwieren (en iedere kêe peisd'je: nog êen antword en 't is gedoane ...). Myn excuses. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 10 okt 2007 09:13 (UTC) :Goe zo Foroa. Ik keune my vree goed inbeeldn dan d'r gastn goan zyn die mè moeite goan weetn over wuk da't juste goat, moa 't es gin gemakkelik onderwerp. :Keuze 1 van de twee stemmiengn es my nie styf dudelik. Wil da zeggn: :*olle spelliengn zyn goed vo my (ground/grond/groend), of :*'k goa akkoord mei 'n uutslag van de meerderheid? → Wuk goan me doen oun d'r meer zukke stemmn zyn dan andere? Of speelt da gin rolle? ::*Olle twêe: in feite ist en steun an de SV, moa ôok en mandoat noa d'andre om te zeggn doe moar vôort, 'k betrouwe derip dajje nen democraotische en wirkboare iplossienge goa kiezn. 'k ei ol te vele geziene datter zyn die achterof zeggn: 'k oat nie gezien of ik ei nie gestemd, dus telt het nie voe my. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 11 okt 2007 15:05 (UTC) :En poar klene bemerkiengskes: :* Zoudt et nie beter zyn vo de beperkienge van minstens 9 deelnemers te vervangn deur ne peiliengsduur van 1 moand. Zie ne kee dan d'r gin 9 gastn reageern up die nie zo makkelikke peilienge, ge wit noois, dat er toun toch en uutkomste es. En 1 moand es ol de moeite, me keun de latste weke en erinnerienge zettn up et voorblad. ::::Ze zyn olle twêe nôdig: antal en tydslimit. An nen standard weirken woadat er drie man ip stemmen eit geweun gin zin. En zeg nu ne kêe zelve: dit of da vôorstel eit gewonn met twêe tegen êen: da klienkt nie styf standard voe my. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 11 okt 2007 15:05 (UTC) :*Bepoalde woordn volln nie onder de categorie van /on/ woordn moa zyn wel verwant an dienen problematiek: ::::Joa't, doarom klapp'k van ne fragmentaire of dêelreegl. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 11 okt 2007 15:05 (UTC) ::*de voornoamwoordn jou/joun/joune/jounen (AN jou, jouw, jouwe) :::→ "jou" spreke 'k ik uut mè "oe" (joe), de vervoegde vormn lik ''koud'' (joun) ::::* Ier je/jen/uunn, elders ôok jou/joun/jouwen (met koud klank). In de ip/ip vint/vent mins/mens klasse ? Hoe dan ook, jou kan in twêe uutsproakn bestoane (AN jou en de WVL jou (koud), êen van de redenen woarom ik tegen het assigneren ben voe nen andren en absoluutn klank an het ou symbool) --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 11 okt 2007 15:05 (UTC) ::*AN toen → toun? want by my gin korte o- of oe-klanke, wel lik ''koud'' ::::Klasse ip/up voe my. Voe my is het boasis WVL word ton(s) (= AN dan ?) da als ton(s), toen, toun(s) (koud) uutgesproken weird, --> volt ton onder de (fractionele) -on regel. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 11 okt 2007 15:05 (UTC) ::*AN tot → tout? idem ::::Tout, teut of toet (toet mêest geschreevn iere). Doarom ben ik teegn dêelregels en "absolute" klankassignaties an symbooln. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 11 okt 2007 15:05 (UTC) ::De SV-spellienge van die woordn loatn ofangn van 't resultoat van stemmienge 1 es gin optie, want ze volln nie onder de SV AN-o regel. ::Me keunn die uutzonderiengn ook loater apart bekykn, 't goan meschiens nog zukke uutkommn. ::::Hêel zekers. Achter de stemmienge ziene oe dawwe da kunn fiksen. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 11 okt 2007 15:05 (UTC) :Et [[Discuusje_Wikipedia:SV_V1.1b#Voorstel_voor_verbeterde_spellienge_van_OU.2C_OUW.2C_AUW|oude UO-voorstel]] best eerst archiveern of uutkuuschn? Kwestje dat et gin verwarrienge veroorzoakt. Wel uplettn, want diezelste discuusje omvat ook de goedgekeurde AUW/OUW-peilienge. Oe 'k ik die discuusje moe uutkuuschn, moe je 't moa zeggn. ::::Olle peiliengn die mêer dan en maond ofgslootn zyn --> archief, er zyn der die soms nog probeern te stemmn en moand loater. . 't es ol ingewikkeld genoeg oazô. Doe moa, 'k ei gin tyd en (onder andre) doavoarn zyje de bestn West-Vloamieng ter weireld. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 11 okt 2007 15:05 (UTC) :Merci vo 'n tyd da je d'r in stopt. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 10 okt 2007 20:41 (UTC) Me keun stemmn, zie [[Discuusje_Wikipedia:SV_V1.1b#Stemmiengn_-on_reegl|Discuusje_Wikipedia:SV_V1.1b]]. :'k Zyn benieuwd... :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 11 okt 2007 20:29 (UTC) ::Ik ook :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 11 okt 2007 20:36 (UTC) == West-Vlamsche klankn == Zeisterre, meuge'k jou ook ne kee vroagn, oe je wa tyd èt, vo de tabelle [[Wikipedia:SV-Klankleer#SV-Eenklanken_.28Monoftongen.29|SV-eenklankn]] te verifieern up correcteid? Zyn de fonetische tekens goe gekoozn? Ik twyfele byv. by 500, moe da gin œ (nr. 520) zyn? En oe je wilt voorbeeldn toevoegn, doe moa gerust è. Merci ! --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 17 okt 2007 10:21 (UTC) :Vo ""lucht", "up", "puppe" zou 'k ik inderdoad œ (nr. 520) pakkn. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 17 okt 2007 15:46 (UTC) ::En vo de Kortrykse "muzze", "bluvvn" (muis, blijven) misschiens ook beter de œ (nr. 520) pakkn. In 't West-Vlams is de [ø:] lik assan lank.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 17 okt 2007 16:12 (UTC) :::Merci vo joun bydroage Zeisterre. In 't Kortryks en 't Werviks vo ''muis, blijven'' oorn me wel degelik en korte [ø]. 't Es doamè da'k ''meuzze, bleuvvn'' gekoozn è lik regionoale spellienge, vo die ''eu'' kort te moakn. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 18 okt 2007 19:23 (UTC) == SV 1.2 == Zie [[Wikipedia:SV V1.2]] en [[Wikipedia:SV V1.2 Soamnvattienge]]. Wil je 't e kee bekykn en joun gedacht zeggn o.u.b.? Thx! --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 02:55 (UTC) == [[Patrôon:Welkom]] == Zeisterre, zou'k e ki 'n twuk meugn vroagn? Zou je gy ip 't discuusjeblad van [[Patrôon:Welkom]] e vertoalienge van dien tekst willn zettn gelyk da je gy da zou zeggn? 'k Eit gevoel dat dien tekst veel te "Kortryks" is en 'k zou der willn nen tekst willn van moakn die olle West-Vloamiengn keun "erkenn". Merci! [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 15 nov 2007 17:06 (UTC) :Vo me te moein: als Ostendenoar (alli, [[Brèènienge|Brèèniengnoar]]) klinkt da vo myn ni onnateurlik (buutn de 'ge', moja eh.) Dus cavatjes. --[[Gebruker:Jack the Stripper|Jack the Stripper]] 15 nov 2007 17:12 (UTC) ::Moa bè joag, je meug gy myn etwa vroagn, Tbc. ;-). Myn stoort die tekst ook nie. Moar ik zeggn ook "je" in plekke van "ge": "Je moe nie benauwd zyn" en "je kunt probeern". (ik zoun "tendn oasem" schryvn, moa dat is spellinge). Vo myn mag 't azo bluuvn. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15 nov 2007 18:59 (UTC) ::: wyder zeggn "ge moe gy nie benauwd zyn" of " ge moe gy gen benauwd èn". Zou da dus gen "contaminoasje" zyn daj gebruukt? En "êlegans" es verzekers êen van d'ênigste woordn woa damme de h wel uutspreken. Gyder niet? --[[Gebruker:Endriek|Endriek]] 15 nov 2007 19:09 (UTC) ::::Jow, wyder zeggn ôok "hjillehans" en 't es inderdoad e "contaminoasje", 'k eit veranderd. Merci an iederêen vo de commentoar. A je gyder nog e West-Vlamsche uutdrukkienge kent die iedereen kent die derin zou passen, doe moar under goeste! [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 15 nov 2007 19:17 (UTC) :::::Ik zeggn "Je moe gy nie benauwd zyn". En inderdoad, ik spreekn ook de "h" uut in "helegans"--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15 nov 2007 19:22 (UTC) ::::Moetn w'em ton schryvn of nie? 't Beste is misschiens da me die "helegans" kunn vermydn. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 15 nov 2007 19:25 (UTC) :::::Ik vindn da je gerust "helegans" met een "h" meugt schryvn.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15 nov 2007 19:36 (UTC) ::::::In "heel de bende" sprik je ook de h uut. 'k Vindn ook da j'em ton meugt schryvn.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 15 nov 2007 19:52 (UTC) :::::::Ik zoun de ou (AN hoe) up 't voorblad "oe" schryvn (vroagnd zeg je toch soms 'oeë ? dus lang) Zie 'k ik d'enigste dien da peizn ?--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 15 nov 2007 20:25 (UTC) ::::::::Ik zoun dat ook met een "oe" schryvn--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15 nov 2007 20:37 (UTC) :::::::::Ier ôok oe en hêlegans. Zie [[Typische_West-Vlamsche_woordn#H]], 't dient toch voe 'n twadde. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 16 nov 2007 07:06 (UTC) == Turkeye db == Hallo Zeisterre, 'k zie da je een db gemakt eit van [[Turkeye]] wuk da styf wel is. Moar eigenlik is 't de bedoelienge da je den titel van ''Turkeye'' ernoemdige noar ''Turkeye (land)'' en ton van de redirect ''Turkeye'' e db maktige. Azoa bluuft de geschiedenisse van 't artikel ''Turkeye (land)'' bestoan. Nu is 't lik da je gy 't artikel ''Turkeye (land)'' geschreevn eit. Dus: liever ginne tekst copypastn voor de geschiedenisse te bewoarn. Groetnn [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 11 dec 2007 13:37 (UTC) :Sorry, Tbc. 'k Goan 't noois me doen...;-). E mens leert alle doagn by...:-). Groetn were...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 11 dec 2007 13:44 (UTC) ::Myn motto is: ''Elken dag woarin da je 'n twuk eit bygelêerd, is ne gesloagdn dag :-)'' [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 11 dec 2007 14:26 (UTC) :::Heel juste. Myn dag is were goed...:-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 11 dec 2007 14:32 (UTC) == SV-klankleer == ''Brugge: maken, ik kwame (maken, ik kwam)'' → '''vo p/b/m/f/v/k/g'''</br> Interessant! Woar è je dat uut g'oald Zeisterre? Of soms zelve ofgeleid uut etgene da je g'oord èt? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 16 dec 2007 23:40 (UTC) :Da stoat in ’t boek ''West-Vlaams'' in de reekse ''Taal in stad en land'': “De oorspronkelijke lange aa is alleen in het Kustwestvlaams bewaard vóór bepaalde medeklinkers, ''p/b/f/v/k/g/m'', bv ''gapen, kave, maken, dragen, kraam'', in het continentale West-Vlaams is de klinker verdonkerd tot òò.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 17 dec 2007 09:55 (UTC) == Toalvroage: on/ong/onk en in/ing/ink == Zeisterre, wuk doen me wyder mè joun toalvroage [[Wikipedia:Toalvroagn#on.2Fong.2Fonk_en_in.2Fing.2Fink|on/ong/onk en in/ing/ink]] ? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 17 dec 2007 00:28 (UTC) :Doe moa weg! Dat is toch moa ''gepalaver''--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 17 dec 2007 09:59 (UTC) ::Lat jou nie up stang joagn Zeisterre deur uutloatiengn van ene gast. Ik appreciëre joun voorstelln en constructieve oudienge wél styf. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 17 dec 2007 21:31 (UTC) ::Jah, da's nateurlik ni slicht bedoeld eh Zeisterre, en ton al zeker ni persoonlik. Kaant vooral ip titels en spelliengn van specifieke woordn, ni echt over regels. Allicht magter doa discuusje over zyn, da's in feite de bedoelieng. [[Gebruker:Jack the Stripper|Jack the Stripper]] 17 dec 2007 22:39 (UTC) == Basket bofartikel == Hallo Zeisterre, lik da je kunt zien is [[Basket]] nu officieel e bofartikel! 'k Ei de verkiezinge geëndigd, vo je met de feestdoagn nog wat tyd te kunn geven vo een [[Patrôon:Bofartikel januoari 2008|introotje te schryvn dat uutnôdigt vo vodder te lezen]]? Groeten, [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 23 dec 2007 18:24 (UTC) :'k Goan d'r zo rap meugelik an begunn...;)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 23 dec 2007 20:50 (UTC) ::Proficiat Zeisterre! Woare kwaliteit komt osan na boovn dryvn... --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 26 dec 2007 08:44 (UTC) == Hoi == Guten morgen, Zeisterre! How are you? I am wondering if you could help me translate a very short stub version of 1 or 2 sentences of [http://en.wikipedia.org/wiki/Partido_Independentista_Puertorrique%C3%B1o this article] for the West-Vlams wikipedia? Thank you very much for any help you could provide. I hope to hear from you. Regards, [[Gebruker:Valpigirla|Valpigirla]] 25 jan 2008 06:38 (UTC) == on/ong/onk en in/ing/ink == Goeiemorgen Zeisterre. 'k Wete nie goed wuk da 'k ik moe doene mè de discuusje up [[Wikipedia:Toalvroagn#on/ong/onk en in/ing/ink]]. 't Stik on/ong/onk es oundertusschn ol SV gekommn sinsn de goedkeurienge van SV-ou ook by die gevolln. Moar oe zie je gy da vodder mè de discussje over in/ing/ink? --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 16 feb 2008 07:57 (UTC) :Archiveer moa, Patrick. Je kent myn standpunt. Moar ot iederêen d'r anders over peist et 't gin zin om d'r over te bluuvn discuteern...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 16 feb 2008 10:23 (UTC) == Sysop == Zeisterre, zy je misschiens geïnteresseerd van ôok sysop te kommn? Ton ku je zelve ôok duudelike zêverbloadn wegsmyten en moest et êen zyn van êen die van gin opoudn wit en bv. vele bloadn in kortn tyd zit te vermôoschn beist da je der zit ip te kykn moar der niet kunt an doen, ton ku je em blokkeren. Myn steun zou je zeker krygn. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 21 feb 2008 14:57 (UTC) :Den mynn ook. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 21 feb 2008 15:06 (UTC) ::Bedankt vo junder steun, gastn. Moar ik zien dat echt nie zittn. Dat is nïks vo myn :-)...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21 feb 2008 15:19 (UTC) :::Gin probleem :-) [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 21 feb 2008 15:33 (UTC) ::::Uus Zeisterreke es were veel te timide ;-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 21 feb 2008 16:02 (UTC) == Dune == Een evident artikel da nog ontbrak. Schône anvullieng, Zeisterre. Messchiens nog e poar tips: een oofdstiksje mi bekende duunn in de streke? Lik de Witte Burg in [[Ôostduunkerke]]. Of 'n [[Ôogn Blekker|Oogn Blekker]] ('n ogstn) in Koksyde. Messchiens ouk een apart stiksje over oe da duun ontstoan? Of d'ounderdêeln van e dune (panne, enzovodders)? 'k Loatn 't an joun -- 'k zoun d'r ten anger e streektoaltemplate boovn zettn --[[Gebruker:Astro|Astro]] 26 feb 2008 21:13 (UTC) == Thx voo de attentie == Zie myn reactie ip myn discuusjeblad --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 1 apr 2008 19:10 (UTC) == Jaak Vandemeulebroucke == Wok de gazette geleezn van't weekend, zeisterre? :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 12 jun 2008 19:35 (UTC) :Inderdoad, D-rex...;-). En dat elpt vo rap an 3000 artikels te geroakn... :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 12 jun 2008 20:00 (UTC) ::En ge zyt gynder doa nie verre mee van. Dedjuu toch, tyd da'k ook were e zetje keune geevn --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 jun 2008 07:31 (UTC) ==Fleming en zoveel meer== Ik gelijk it heer veil. bedankt, suums verstaan ik nee an ik zien verkeerdt annik shriev. More ik heev dor nee om. Ik zien zust behost Vlaaams 't schrrieven. Annik verkeeerdt zien, zaggit 'me mor..Its Ok....assuu kannik leeren. Bedankt.--[[Gebruker:Buster7|Buster7]] 9 jul 2008 23:02 (UTC) :::Ik verstaan nee wadde seegt (what you said) over Stekene.???--[[Gebruker:Buster7|Buster7]] 9 jul 2008 23:05 (UTC) ::::I said that I 'm going to write an article for you about [[Stekene]] in West-Flemish, as soon as possible. Nog veel succes met de Vlamsche lesse...Groetn van --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 10 jul 2008 07:02 (UTC) == The translation request == <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> '''The translation request'''<br> Hi! Could I ask you to translate the article which you can find below into West-Flemmish? Please help me to show our language to the world – the article is quite short and has been selected from [[:en:Silesian language|English]] and [[:szl:Ślůnsko godka|Silesian]] article and shortened as possible to contain only the basic informations. If you would finish, please, let me know on my [[:szl:Dyskusja użytkownika:Timpul|Silesian]] or [[:pl:Dyskusja wikipedysty:Timpul|Polish]] discussion. Thanks in advance.<br>PS. If you want me to translate <u>any</u> article into Polish or Silesian, contact me without hesistation. <br>So, here’s the text to translation:<br> <div style="background-color: #f2fff2; border: solid 1px #bfffbf; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 87.5%"> The '''Silesian language''' (Silesian: ''ślůnsko godka'', ''ślůnski'', sometimes also ''pů našymu'') is a language spoken by people in the Upper Silesia region in Poland, but also in Czech Republic and Germany. In the National Census of Poland in 2002 about 56 000 people declared Silesian as their native language. Silesian is closely related to Polish language, that’s why it is considered as a dialect of Polish by some linguists. === Alphabet === There’s not one Silesian alphabet. The Silesian speakers are used to write their language with the Polish characters. In 2006 was invented the new Silesian alphabet, based on all of the Silesian scripts (there’s 10 of them). It is widely used on the Internet, as well as in the Silesian Wikipedia. Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž And some digraphs: Ch Dz Dź Dž. === External links === * [[:szl:Přodńo zajta|The Silesian Wikipedia]] * [http://www.nowiny.pyrsk.com/ News in Silesian] * [http://punasymu.com/_indexs.php Pů našymu – djalykt ślůnski kodyfikowůny] </div> Thank you once again, [[Gebruker:Timpul|Timpul]] 21 ogu 2008 10:50 (UTC) <br style="clear:both;"/> </div> :::I'm interested in foreign languages, so I will translate your article. But it will take some time. Gr.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21 ogu 2008 14:09 (UTC) Thank you very very much! Do you want me to translate anything in return? Greerings from Poland :) [[Gebruker:Timpul|Timpul]] 3 sep 2008 13:41 (UTC) :You're welcome. ;-) Whenever I need a translation in Polish I will think about you...:) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 3 sep 2008 13:55 (UTC) == Were en bofartikel van jou :-) == Hey Zeisterre, joun artikel over [[Leo Van Paemel]] es verkoozn lik bofartikel vo de moand da komt. Zie je 't zittn vo e [[Patrôon:Bofartikel september 2008|wervend introotje te schryvn]] round dienen kunstenoare? 'k è d'r zelve ol an begunn, moa mak d'r moar en twodde van na joun gouste. Proficiat! --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 31 ogu 2008 11:21 (UTC) :Bedankt. Vo myn meugt 't bluuvn lik da 't is. J'e gy da styf goed gedoan, Patrick. ;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 31 ogu 2008 19:46 (UTC) == Lieven Verstraete == Zeisterre, maggenk ki vraagn oe dajt wit da [[Lieven Verstraete]] nog bie Racing Brugge zoe gespild en? [[Gebruker:Wikifalcon|Wikifalcon]] 2 okt 2008 17:03 (UTC) :Be joag, Wikifalcon, je meugt gy da vroagn. ;-) Ik weetn dadde omda 'k Lieven nog en zien speeln by Racing Brugge. En 'k en styf goed zyn trainer gekend. En de voader van Lieven zat in 't bestuur van Racing Brugge.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 2 okt 2008 18:09 (UTC) ::Emmo, je zie gie Aquarel begot :-) En gie ziet e vrouwe, 'k aan ik joen oltied anzieën os e vint (da stoat do toch nog nie lange é daj gie e vrouwe ziet? Of ken dor over gekeken). Goeëd da me da nu ook were weetn zi;-) Gr, [[Gebruker:Wikifalcon|Wikifalcon]] 2 okt 2008 22:25 (UTC) == Bonjour à toi. S'il vous plaît tu peux traduire en flamand occidental les articles [[nl:Martin Weinek]] et [[nl:Kaspar Capparoni]]? Remercie-te en avance! == Bonjour à toi. Est-ce que je t'écris pour te demander un service, est-ce que tu pourrais s'il vous plaît écrire les articles qui t'ai signalé en flamand occidental? Pour respect à la forme. ils ont été écrits en Wallon et il serait les avoir aussi très bien en flamand. Ainsi les deux les parties auront leur voix. Je rendrai la courtoisie qui me feras en traduisant en italien et Sicilien une biographie ou un article géographique à ton choix naturellement. Dans l'attente de ta certaine réponse je te remercie en avance et je te présente les saluts de la Calabre. Merci bien--[[Gebruker:Lodewijk Vadacchino|Lodewijk Vadacchino]] 1 nov 2008 21:27 (UTC) == Stekene == Bedankt, eh vor da blad van Stekene. Ik annit zust gevonnen. Eigenlijk , ik zien beschomdt over mie vlaams want ik kunnen niet 't goed schriven. --[[Gebruker:Buster7|Buster7]] 3 dec 2008 23:03 (UTC) == Translation == Please, could you translate the folowwing article onto West Vlaams? The Book of Mormon is a sacred text of the churches of the Latter Day Saint movement. It was first published in March 1830 by Joseph Smith, Jr. as The Book of Mormon: An Account Written by the Hand of Mormon upon Plates Taken from the Plates of Nephi. Thanks for your help. Thanks for your help. [http://incubator.wikimedia.org/wiki/User:Chabi User:Chabi] == Bedankinge == Iermee wil ik joe efkes bedankn en filiciteern me jun scôon werk ip de West Vlamse wikipedia en al je werk an bevoarbeld [[Blanknberge]] wa wel een birre goe artikel i me vé scone fotos. [[Gebruker:David-bel|David-bel]] :Merci, David-bel ;-). En je moe je zeker nie inhoudn vo nog mêer artikels te schryvn. Vo categorieën en patrôonn an te moakn goat er wel assan etwien zyn vo joun t' helpn. Groetjes van --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 27 mei 2009 19:30 (UTC) == Mininova == Woarom ij da toegevoegd an werkn in ut voeringe? K' weet wel da da logo va mininova azo nie gink moa khoopte da iemand da zoe kunn iplossn azo vô ik wan ik i da lik birre vele ak een ofbeeldinge pakke van een andere tale en dus de noam be odt en geweun bevôorbeeld afbeelding in ofbeeldienge verandere dat da toch nie goat... of image noa ofbeeldienge.... en kgebruk wè degelik diene knop en vôorbeeld selecteern en ton de noame erin plakn... En van die mêer artikels toevoegn ik zoe da wel kunn mo kdoe da ôok mo in minne vrien tid ak goeste i é en k' ben nie vôorn artikels die eigenlik niks te moakn in me west-vloandern of belgië in't e hjile of artikels dak gin fototje kunne biezetn. - --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 2 jun 2009 16:20 (UTC) :Nie dul zyn ip myn, ee David-bel. ;-). Ik hen doa "werkn in uutvoerienge" boven gezet, omdat er nog 't êen en 't ander an moe verbeterd wordn. En os dat er nie boven stoat wordt dadde geweunweg vergeetn... Os 'k e ki vele tyd hen wil 'k da wel doen, en der zyn der nog die kunnen helpn... En os 't artikel hêlegans in orde is meugt da patrôon were weg. En zy moa gerust. 'k Zyn zeker da [[gebruker:Tbc|Tbc]] joun artikel nie goa wegsmytn. ;-) Groetjes van --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 2 jun 2009 17:51 (UTC) :: Min artikel is wel oal veel langer dan da van de nederlandsn wi en kunn der echt nie mêr over zegn pijz ik kgoa misskien kji kikn of ik nog dingn kunn over pakn van de ingelsn poagina en die ofbeeldienge bedoelke wok van de ingelse pagina over mininova t' noemt azô lik | company_logo = ier nog kji de link noat artikel en ton moej gwn ip English klikn [[Mininova]] - --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 2 jun 2009 19:53 (UTC) :::Joun artikel is echt wel lank genoeg, David-bel. Der moe niks mi by. 't Is allêne moa de spellinge die nog moe verbeterd wordn. En ik kunnen die ofbeeldienge wel iploadn, moa 'k doen ton wel etwadde da 'k eigentlik nie meugn omda 't gin licentie het... Moa 'k peizn nie da ze myn doa vôren in den bak goan steekn... :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 2 jun 2009 20:03 (UTC) ==Translation Request== Hi! Could you translate and add this article into your wonderful wikipedia? You can reach me [[:war:User talk:warayupay|here]]. Thanks. With Kind Regards --[[Gebruker:Warayupay|Warayupay]] 22 jun 2009 23:32 (UTC) '''Tacloban''' [[File:Ph locator leyte tacloban.png|thumb]] Tacloban is a port city in the [[Philippines]]. It is approximately 360 miles southeast of [[Manila]]. It is the capital of the province of [[Leyte]]. It is also the regional center of [[Eastern Visayas]]. {{commonscat|Tacloban City}} [[:en:Tacloban]] Why would put this on our wikipedia if we don't even have a page of the Phillipines (what would be the Filipinn in west-flemish). --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 14 jul 2009 15:29 (UTC) ==Translation request== Greetings Zeisterre!Could I ask you to translate [[:en:Qin Shi Huang]](listed in 1000 vital articles) and [[:en:Wuhan]](a chinese city,my hometown) into your language?You may shorten them as possible to contain only the basic informations,one or two sentences are enough. If you want me to translate any article into Chinese or Vahcuengh,contact me without hesistation. Thank you very much!--[[Gebruker:Biŋhai|Biŋhai]] 5 jul 2009 05:11 (UTC) == Discusje == Oe komt da wel dan der zové mensn vroagn an gie vo zukke poaginas in 't west-vlams te vertoaln? :Omda 'k ik hier de slimstn zyn van den hoop ;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 14 jul 2009 16:19 (UTC) En scoon argument azo daze da in 't Frans doen mo lik da ik da zeie veel gebrukte / gescreevn woordn ôok lik oe nu tis toch ginjin die hoe scrift atn ne west vloaming is... Dus der goat niemand hoe scrivn moar an we ton en ander woord teegnkomn zoen we ton wel plots nen asje scrivn, da klopt eignlik niet é. :Ik schryvn ''hoe'' --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 14 jul 2009 16:19 (UTC) Mo toch goe geprobeert de toalregels te verdedign, ik ben bitje jin die nie gèrn z'n eign gedacht wil ofgeevn wi dus goat doa bitje moetn teegnkunn :) --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 14 jul 2009 15:34 (UTC) :Ik kunn teegn styf vele ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 14 jul 2009 16:19 (UTC) ==Bonjour== Je suis Gwyonbach, je suis Normand des environs de Rouen, et je vous remercie d'avoir changé la carte de Bogdan Giuşcă, un administrateur de Wikipedia, qui était fausse géographiquement et historiquement, notamment quand à la localisation géographique de la Normandie de Rollon en 911. J'ai fais changer cette carte erronée sur les sites français, anglais, indien et israélien, mais je bute sur le site Norsk (bokmål), ou le correcteur Laaknor ne m'a pas comprit et a pris mon intervention comme une attaque du site, m'interdisant d'accéder à celui-ci en me mettant sur liste rouge. Si vous pouviez avoir l'amabilité d'intervenir auprès de lui pour faire changer sa mauvaise carte, je vous en serais reconnaissant, et cela servirait Wikipédia, qui se veut une encyclopédie sérieuse. Mon e-mail est christian.warenghien@free.fr, comme je ne sais pas me servir du Commons de Wikipédia, je pourrai si vous m'écrivez par mail, vous envoyer la cartes de Bogdan, corrigée par mes soins. Puisque que je suis assez honnête pour donner mon e-mail, j'espère que vous comprendrez que ce n'est pas une agression, mais une tentative pour corriger les erreurs de Wikipédia dans la majeure partie des pays (j'ai encore des problèmes avec le Japon et le Portugal, mais je leurs ai expliqué mon intérêt pour la Normandie et pour de meilleurs sources photographiques, non erronées). Merci par avance, et bien à vous.[[Gebruker:Gwyonbach|Gwyonbach]] 15 jul 2009 00:01 (UTC) == Ofbeeldingn in [[Keeper]] == Rond die ofbeeldingn in da artikel zin der lik ze groate witte kodders (kit ton nog nie over die colloages) zoej da kji kunn fixn? Vergelikt anders e kji met et Nederlans artikel doar is da nie azwo. Ol bedankt ip voorand. Ouw ja en die ofbeeldienge van Dino Zoff werkt wok nie en ki da van et Italoans artikel over em. --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 5 ogu 2009 14:19 (UTC) :By e fotogallerye kun je de koaders nie gelykig krygn. Ik kunn da dus nie beter. D' ofbeeldienge van Dino Zoff hèt gin toeloatienge vor ip Commons te stoan. En 'k weetn nie of da me mynder hem meugn iploadn. [[Gebruker:Foroa|Foroa]] wit da beter of ik, want j'is administrator by Commons.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 5 ogu 2009 20:02 (UTC) Gie verzet ier wel veel werk é --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 11 ogu 2009 20:45 (UTC) == Naftemoteurs == Noois gepeisd Zeisterre da je gy nen automecanicieng woart :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 21 ogu 2009 18:31 (UTC) :Doa stoa je van te kykn, hee? :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21 ogu 2009 18:37 (UTC) == Deurverwijzingspoaginas == Vo een artikel te vindn makt ôofdletters of nie nie ut. Dus jun twêde deurverwizingspoagina Woals gewest is eignlik over bodig, lik vo nog ut te legn stel daje nu intypt woals Gewest goaj ôok ip tzelfde ut komn wi. Tis mo er kê vo te zegn wi --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 26 ogu 2009 10:08 (UTC) :Achter myn êeste deurverwyzienge is de link in 't artikel [[Zoniënwoud‎]] rôod gebleevn omda 'Woals gewest' doa met e klêne letter stoat. Doarom hè 'k die twidde deurverwyzienge gedoan. 't Is ook moa vor e kêe te zeggn, wè --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 26 ogu 2009 10:52 (UTC) :: Ge kunt da ôok iplosn aj azo de noame van 't artikel zelve scrift dus in da geval Woals Gewest ton direct deran een stripke | (Alt Gr in odn en ip êen duwn boovn je letters) en ton de noame daj wil zien stoan in 't artikel en ton azô interne link derover. Mo ge wist da verzeker ôok ol tis mo er kê vo te zegn wè --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 26 ogu 2009 12:10 (UTC) :::Over de spellienge "Woals gewest" keun je volgens my wel discuteern. Dat es en eigennoame, dus mè hoofdletters. In 't artikel [[Zoniënwoud]] stound er dus e spelliengsfoute, 't es doamei da'k 't doa veranderd hè. Ne redirect "Woals gewest" vinne'k doarom nie nodig. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 26 ogu 2009 13:28 (UTC) ::::Ik zoun 't ook schryvn met hoofdletters en 'k woarn êest van plan van 't te verandern in 't artikel, moa 'k zien da 't ook vele geschreevn wordt met e klêne letter. Dus vound 'k dat die twidde redirect gin kwoad kost... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 26 ogu 2009 16:21 (UTC) == Weredroainge == Myn bedoelinge wa mo zjuste vo enigte van zyn verwestvlamste typisch nederlanse utdrukkingn en woordn te anpasn en gie droait da geweun were zonder (verzekers) te kykn: Vôorbeeldn: wada k' ik zette | wa dat er stond In Gedeurende puppn marionettn hoavens zoakns havens zaakn noabeurige nabeurige --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 19 sep 2009 18:02 (UTC) :Ik hèi verschillige probleemn mè jou David-bel. :#'k Vinne 't pretentieus van jou da je gy andermans spellienge en vervoegiengn verandert binst da j'ol dikkers getoogd hèit da je gy lanks gin kantn wit hoe dan z'elders in West-Vloandern koutn. E voorbeeld: veel woordn da je gy mè "oa" uutsprikt, spreekn ze in 't noordn en 'n Westhoek uut mè "aa". Da wit je gy dudelik nie, moa toch verander je gy da zomoa! :#D'r es e groot verschil tusschn e puppe en e marionette. E marionette es en puppe da je mè droadn kut loatn bougeern, en wilt doarom ook zeggn: etwien of etwuk da je kut manipuleern. In 't artikel [[Vietnam]] wos 't dudelik de bedoelienge van die betekenisse were te geevn, en gy hèit doar e betekenisloze uutdrukkienge van gemakt. :#'k Hèi d'r hoe langer hoe meer moeite mei da je gy nie wilt byleern uut joun foutn David-bel. Verschillige gebrukers hèin ol veel tyd gestookn vo jou uut te leggn hoe da je moe schryvn, up wuk da je gy moe lettn, wuk da goed es en wuk da verkeers es. Moa g'houdt er gin bitje rekenienge mei! :--[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 20 sep 2009 09:49 (UTC) :::O je gy zegt, David-bel, da 'k ik woordn en uutdrukkiengn geweun were droain zounder te kykn, viend 'k dat e beledigienge. Patrick hèt hierboovn styf goed uutgeleid woarom da 'k ik da gedoan hèn. En wa da vo myn verwestvlamst nederlands is, zyn de woordn da je gy gebruukt, David-bel. Voorbeeldn: 'hjillemoal', 'ipvoedtn’, de 'beurt' woa da't 'n ipgroeide, vanof ton moeje 'terug' noa junne 'buurt', 'wegriedn', 'noadat', 'ollerlei', 'mogelykheedn', mo 'kwouwe' geweun dingn verandern van azô verwestvlamde nederlanse utdrukkingn... Myn moe je gy nie wysmoakn da je gy ipgekwikt zyt in 't West-Vlams… :::En 'k klappn ton nog nie van foutn lik kwitspeeln, berykn, plin, vulle werkes, daj brôonôdig nôdig èit, noda, èit gehoalt, ze wêrdn vreegesprookn, toagt, worum, oit moest veroadn èin, diene flek, Amerkoans, kirul, limoouzines, streertraces, ottorebewys, fitnissn, geweldoadig, express (mè dubbele s is dat e tring)… :::Da kan toch nie zyn da je gy dat overleezn hèt, David-bel. En 't is nie omda je gy de 'wiu' wegdoet boovn joun artikels dat de foutn dermee weg zyn…--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 20 sep 2009 19:42 (UTC) == Hallo Zeisterre == Ik heb een vraag aan u. Zou u het artikel [http://nl.wikipedia.org/wiki/Ried_fan_de_Fryske_Beweging Ried fan de Fryske Beweging] willen vertalen naar het west vlaams. Het zou onze organisatie enorm helpen om hoger in Google te komen zodat wij meer bezoekers krijgen. Wij zijn een organisatie die strijdt voor het behoudt van het Frysk. Een taal wat voorkomt in het noorden van Nederland. Ik hoop dat u ons kunt helpen. Groet Jelle uit Fryslân. [[Gebruker:Jellefrl|Jellefrl]] 15 okt 2009 19:18 (UTC) * heel erg bedankt!!![[Gebruker:Jellefrl|Jellefrl]] 25 okt 2009 10:08 (UTC) :Graag gedaan :)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 25 okt 2009 10:32 (UTC) ==István Sándorfi== Hi, my friend! Could you make a West-Vlaams translation about this article: [[:en:István Sándorfi]] He is a Hungarian painter, my role-modell. He died in 2007, this is my rememberance for him. I want him to have articles in a lot of languages... Thank you! --[[Gebruker:Eino81|Eino81]] 29 okt 2009 09:22 (UTC) == Zêeverbloadn == Zeg, bedankt voer vandalisme te bestryden enzôo! 'k Denk percies elken dag: "zie, we goan vandage de vierduzend artikel krygen" en dan is 't wêere zêever... [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] 2 feb 2010 19:57 (UTC) :'k Zyn styf blye da je gy were zyt, Steinbach. :) Eindelik wordn zêveroars were geblokkeerd. En 't 4000ste artikel komt er zeker van de weke... ;) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 2 feb 2010 20:30 (UTC) == Proficiat (II)... == ...mee 't schryven van 't 4000e artikel! [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] 3 feb 2010 20:01 (UTC) <small>En as de andere gebrukers noe rap werekommen, kunnen ze joen wok feliciteern :-)</small> :Bedankt, Steinbach. :-). 'k Goan nu e kèr ip myn gemak joen Limburgs artikel over 't "Wes-Vlaams" leezn. Da ziet er interessant uut.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 3 feb 2010 20:09 (UTC) == Admin == Zeg Zeisterre, d'r goan êele dagen verby da gy d'n êenigsten echte gebruker zyt, die a online is. Ee je gy gêen goeste om oek admin te kommen? [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] 24 feb 2010 21:42 (UTC) :[[gebruker:Tbc|Tbc]] hè myn dat ook al gevroagd [[discuusje gebruker:Zeisterre#sysop|hier]]boovn, moa dat is echt nieks vo myn...En 'k viendn 't echt nie geêstig dat iedereên hier wegbluuft. 'k Vroagn myn zelfs dikwils of, of da dat hier nog wel zin hèt..:( --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 24 feb 2010 22:15 (UTC) ::Je goat 't toch nie ipgeevn ee Zeisterre. Ik doen olleszins nog vôort. En [[gebruker:Meuzel|Meuzel]] he winnig tyd, mo me goan hem ook nog wel nu en ton e ki zien zeker, want je schryft styf goed in 't West-Vlams en ik leezn geirn zyn artikels. Hopelik kommn d'andere schryvers ook nog were, en nieuwe schryvers die nog goed West-Vlams klappn zyn styf welkom.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 25 feb 2010 13:07 (UTC) :::Ach, ik kan joen uut eigen ervoarienge zeggen da da nie voe altyd zôo bluuft... A je gy joen best bluuft doen goat 't op de lange dier (?) vaneigens weere antrekken. By uus op de Limburgse Wikipedia lôopt 't oek altôos nie zôo 'ard. Mar woarvoe zoe da nieks voe joen zyn, admin? Je hoeft enkelt mar vandalisme te erstellen en vandalen te blokkeren, dan 'oef je nie zo gefrustreerd te zyn da je 't gebeuren ziet er d'r nieks an doen kut. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] 24 feb 2010 23:09 (UTC) ::::Ik hèn myn al ofgevroagd hoe dat da werkt, vandoaln blokkeern en artikels wegsmytn. Ik zyn nie styf computerachtig angeleid... :-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 25 feb 2010 07:55 (UTC) :::'t En is oek nie styf lastig oor... Ge krygt voer artikels weg te smyten en te beschermen twêe extra knopsjes bovenan, dat wyst im vaneigen. Blokkeren is a just zôo makkelik: in 't "juste veranderd" zie je neffens de bydragen van 'n gebruker oek 'n linksje "blokkeer" stoan. Je 'oeft dus voe te blokkeren en weg te smyten nie computerachtiger angeleid te wezen as voer artikels te schryven :-). [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] 27 feb 2010 15:43 (UTC) ::::Awel 't is goed. 'k Willn 't wel e ki probeern... :) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 27 feb 2010 16:25 (UTC) :::::t'Oud niettn in en ge moe nieme wachttn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 27 feb 2010 17:06 (UTC) :::::Goa je joen eigen kandideren dan in de café :-)? 'k En doeë da nie zonder toestemmienge van de gemêenschap. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] 27 feb 2010 20:34 (UTC) :::::'t Is gedoan, vanof noe zy je gy oek sysop. Probeer joen eigen is te blokkeern en te deblokkeern voe te zien oe da werkt. O ja, en proficiat natuurlik! [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] 1 mrt 2010 01:14 (UTC) ::::::Bedankt vo junder vertrouwn. :) 'k Goan der gin misbruuk van moakn...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 1 mrt 2010 09:27 (UTC) == Plekke in West-Vloandern == Beter loate of nôois... ;-). 'k Hen gezien da je gy nu in Kapellen weunt. Moa van woar juste in West-Vloandern zy je gy ofkomstig, o 'k da meugn vroagn? Groetjes --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 24 sep 2010 10:44 (UTC) ::Beste Zeisterre, Va' Westkerke. Moa 'k zyn aa bykans 40 joar weg uut Wes-Vloandr'n. 'k komn wê nog reeglmoatig in de streke van Oostende en Brugge ip famieljebezoek. --[[Gebruker:Forstbirdo|Busveugle]] 24 sep 2010 19:07 (UTC) :::Aha. 'k Giengn lik peizn da je gy van de kantn van Eernegem woart, Busveugle. Moa 'k zittn der toch nie te verre van... :) . Hopelik kommn der nog vele Westkerkse artikels :) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 24 sep 2010 19:27 (UTC) :::: 'k weunde zeifs in d' Eernegemstroate...--[[Gebruker:Forstbirdo|Busveugle]] 24 sep 2010 19:35 (UTC) :::::Amai! Goed gegokt dus. :-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 24 sep 2010 19:38 (UTC) == Translation == Hello. Could you translate some words to help with localization of your Wikipedia? *Robot -> Robot *Adding/Erbij -> Derby *Modifying/Anders -> Anders *Removing/Eraf -> Derof Thank you! [[Gebruker:Hugo.arg|Hugo.arg]] 2 feb 2011 18:28 (UTC) :You're welcome --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 2 feb 2011 20:24 (UTC) ==Hello Zeisterre== We’re looking for someone who could translate and upload on vls.wikipedia [http://simple.wikipedia.org/wiki/IMMAGINE%26POESIA this page]. Can you help us please? Thanks a lot !--[[Gebruker:Aeron10|Aeron10]] 8 mrt 2011 17:46 (UTC) == [[René Magritte]] == Beste Zeisterre, op de Nederlandstalige Wikipedia heb ik momenteel de volgende twee artikelen onder handen: * [[:nl:René Magritte|René Magritte]] * [[:nl:Musée Magritte Museum|Musée Magritte Museum]] Beide artikelen hebben een (onvolledige) lijst van werken van Magritte. Ik probeer van de twee tamelijk goede lijsten één heel goede lijst samen te stellen. Daarbij kwam ik ook terecht op uw bijdrage aan de Vlaamse versie van René Magritte. Daarover zou ik u het volgende willen vragen: ik tref in uw lijst aan: * ''De Geliefden'', 1928 * ''Les Amants (The lovers)'' Zijn dat echt twee verschillende schilderijen? Of is dit een per ongeluk, door het taalverschil, ontstane verdubbeling? Graag kom ik binnenkort hier kijken naar uw antwoord. Groetjes, [[Gebruker:Vinkje83|Vinkje83]] 13 ogu 2011 20:54 (UTC) :Beste Vinkje83. Ik had de lijst gewoon overgenomen van de Nederlandstalige Wikipedia. En dat kun je eigenlijk beter niet doen. :-)... Het zal wel een verdubbeling zijn door het taalverschil, zoals je veronderstelde... Veel succes met het opstellen van een goede lijst. Groetjes, --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 13 ogu 2011 21:54 (UTC) ::Beste Zeisterre, het vervangend schaamrood bekruipt mij de kaken, ook al ben ik niet persoonlijk debet aan de fouten in die lijst. ::Inmiddels heb ik nader onderzoek gedaan, en er zijn inderdaad twéé schilderijen genaamd ''Les amants'' dan wel ''De geliefden''. Overigens zijn beide doeken uit 1928, maar duidelijk verschillend. ::Uit twee zeer onvolledige lijsten met werken van Magritte heb ik één, minder onvolledige, lijst samengesteld. Deze is te vinden op [[:nl:René Magritte#Werken]]. U bent welkom om deze te kopiëren naar vls-wiki – als u dat nog aandurft, tenminste! ;-) ::Groetjes, [[Gebruker:Vinkje83|Vinkje83]] 14 ogu 2011 16:52 (UTC) :::Bedankt, Vinkje83 ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15 ogu 2011 18:46 (UTC) == Iris == Dag Zeisterre, er zyn up d'[[:en:Iris|Ingelsche]] wikiepedia e heêlen oop meer ierissen. Is'te bedoelienge voe de die ook ier up te zettn? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 11 dec 2011 06:24 (UTC) :Je meug gy da derby zettn, Lotje, moa zolange dat alles in 't rôod bluuft stoan, het dat eigntlik nie vele gin zin. Nu stoan der nog vuuf [[Iris|puntn]] van de zesse in 't rôod...Best zou zyn van doar êest artikels over te schryvn. Dus, begunt er moar an, Lotje. ;-) 't Zou nateurlik gêestig zyn mostn der nog andere zyn die helpn schryvn. Woa zyn al die West-Vloamiengn? --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 11 dec 2011 12:44 (UTC) == [[Achille Van Acker]] == Dag [[:commons:File:Zeester.JPG|Zeisterre]], bestoat er ton nievers e fotootje van Achille Van Acker up commons? 'k Zyn da gunter ol a poar dagen ant ofschuumn, moa niét te viendn, da's tog nie meuglijk zeker, 't is zeker ikke die nie goéd bezig zyn? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 19 dec 2011 17:34 (UTC) :J' he 't goed gezien, Lotje. Der zyn nog gin foto's ip Commons van Achille Van Acker. En van menschn die nog gin 70 joar dôod zyn meug je spytig genoeg gin foto's iploadn ip commons zounder toestemmienge. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 19 dec 2011 19:00 (UTC) ::Das wel jammer, k'zyn der zoa goed of zeker van aaje 't em moeten kunn' vragen datje moar ol te gerne ze fotootje neffest zyn artiekeltje gezieen aat, en nu da se dikke brillemonteure were in de mode is aat tie der zelfst nog modern uutgezieen oake. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 20 dec 2011 04:45 (UTC) == [[Sens]] == Dag Zeisterre, nog e ki a groôtn mercy voe 'tupzoekwerk, mo k'n weêre a vroage: een ''emdeknoptjy'' was (no daânze me will'n wysmak'n) e nikkelen stikstjy va 50 cent, zyn da'ton dyzolfste [[sens]]? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 19 jan 2012 13:23 (UTC) :Dag Lotje. Ik hen nog noois g'hoord van e geldstiksje met de noame ''hemdeknoptje'', moa volgens myn moet dat alleszins e stiksje gewist zyn met e gatje in. En 't woarn der drie: 5 centiemn of 'n halve klute, 10 centiemn of e klute en 25 centiemn of e quartje. Ik hen hier by myn thuus etwoarstn in e schof nog e stiksje van vuuf centiemn liggn en eentje van 25 centiemn. 'k Goan der e kêer e foto moetn van trekkn vor ip commons... :-). Volgens myn trekt 't klêenste, dadde van vuuf centiemn, 't best ip 'n hemdeknoptje :-). Ik han ook nog noois g'hoord woarom da 15 centiemn 't zelfste is of 7 cens en half. Moa me te googeln zyn 'k doa toevallig ipgebokt. Dus deur joun vroage an Andries hen 'k were etwa bygelêerd. ;)... En 'k voundn 't styf interessant ...Groetjes van --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 19 jan 2012 19:05 (UTC) :: k' goan zelve nog a ki zoekn up dad emdeknoptjy wank zyn zolfe curieus, mo k'n oedertusschn ook hoôrt da vuf frank in dyn tyd e Belga heêtte :) [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 21 jan 2012 08:15 (UTC) :::Ik hen da zelve nog geweetn dan ze 'Belga' zeien teegn vuuf frang. Da stoat ook vermeld ip de [[:fr:franc belge|Fransche]] wiki: 'Pour améliorer la convertibilité de la monnaie belge par rapport à celle de la France, Henri Jaspar (1870-1939), ministre des finances, créa une deuxième unité monétaire, le belga, d'après les dessins de Devreese et Everaerts. À ce moment le franc a perdu jusqu'à un septième de sa valeur ! C'est ainsi qu'à partir de 1926 apparurent les premiers billets et pièces avec la mention en belga en plus de celle exprimée en francs. 1 belga = 5 francs.'. Moa 't stoat ook ip den [[:en:belgian franc|Iengelschn]]: 'In 1926, Belgium, as well as France, experienced depreciation and an abrupt collapse of confidence, leading to the introduction of a new gold currency for international transactions, the belga worth 5francs'. 'k Weetn da joun Iengels styf goed is ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21 jan 2012 10:09 (UTC) == Vraagstjie == Dag Zeisterre, 't is ol langer da'k wildn weêtn worom da je gynder die tekst: ''Wuk da nu getôogd wordt, es slechts e controleversie van 't blad!'' gemakt et, 't is lik een ollegoartjy van verschillnde dialekten met eêen ABN woord "slechts". Wasda te bedoêlynge ov éj je gynder dad'over 'toofd geziên? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 3 feb 2012 15:37 (UTC) :Dag Lotje. 'k Zien da je gy Brugs klapt ;-). Die tekst stoat er al van vo myn tyd en is geschreevn in 't Kortryks. 'k Hen myn al ofgevroagd of da 'k da nie beter e ki zoun verandern. 'k Weetn dan der hier nog gewist zyn die hunder stoorn an 't (Zuud-West-Vlams) woordje 'wuk', en 'slechts' is inderdoad gin West-Vlams. Moa 'k verandern nie geirn zounder overleg en 't loopn der hier nie vele me round vo mee te discuteern... groetjes --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 4 feb 2012 11:08 (UTC) ::Osje 't an myn vraagt, k'zoen olleêne mo "slechts" verandern, wannu geliekket a bitjie ip e vrimd eêndetjie in de byte, meschiens ku je der "moa" van mak'n, 't is te zeggn moest je nog menschen viend'n die ier zoe me 'takkoôrd zyn. Mor allez gouw, me zyn toch ol mé tweeên ier vo te discuteern... [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 4 feb 2012 15:16 (UTC) :::Vo myn mag 'wuk' ook bluuvn stoan. Ik twyfeln tusschn 'moar e controleversie' en 'mor e controleversie'. En der meugn der nog andere hunder gedacht zeggn... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 4 feb 2012 16:44 (UTC) ::::'ken't oak gevraogd an [[:en:User talk:Foroa#VLS|Foroa]], 'k peizn dat ie ier van int begun by was. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 4 feb 2012 17:05 (UTC) :::Ee Lotje, je moe je't an [[gebruker:LimoWreck]] vroagen, dien es t'r ok van 't begin af by gewist. E was toen styf actief op nl: en ok ier wel. Vo de reste, da moe je gy myn nie vroagen, ik ziene kik gin spreker van geboorte. 't Zoe mesjchien nog wè kunnen dat ''slechts'' e goed Vlams woord is, j'ee in 't West-Vlams meêr van dat slag Middeleêuwsche woorden en uutdruksels. Mor as 't junder te formeel in de oôren klienkt, niet en doen. En dan ''moar'' of ''mor'', moe je gynder mor kyken oôr, dat zal wel ofangen van woar in West-Vloandern da je van ziet. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] 5 feb 2012 08:44 (UTC) ::::En [[gebruker:Patrick]] gaf antwoord ip toalvroagn. Moa 'k peizn nie dan der hier nog zyn die doa van wakker liggn. Best loatn lik da 't is zekers? --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 5 feb 2012 15:11 (UTC) :::::Slechts is redelyk ridicuul in 't W VL. De wuk i nie echt Zeud West Vlamsch peize'k, t'es mêer van de kanten van Wervik, Ypre ôok meschiens. Doe vôo wel en kykt nie omme. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 5 feb 2012 16:29 (UTC) ::::::In Roeseloare zeggn ze 'wuk' en 'wok'. In 't begun voundn 'k da styf roare... :-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 5 feb 2012 17:23 (UTC) :::'k Hen gedoan vo wel en nie ommegekeekn... :) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 8 feb 2012 21:33 (UTC) ::::Jèh gy da goêd gedoan, weére e werkstjie van bermertighied en e plekstjie voruut in den emel. {{lach'n}} En lik of da je ziét zouk ik da gin slicht gedacht vien'n moest'n m'ier een patroôntjien en gelik in d'iengelse versie, etwa woar dan olle vls'rs mee kunn'n lach'n (voer ost a ki hart tegen zoachte goat). [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 10 feb 2012 14:13 (UTC) :::::{{Leute}} --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 10 feb 2012 18:52 (UTC) == [[Cens]] == Dag Zeisterre, k'zyn ier nog e ki. Zoe ty uutdrukkynge: "gin cens mer en" ook up da blad passn? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 3 feb 2012 15:40 (UTC) :Zet gy dat er moa by, Lotje ;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 4 feb 2012 11:13 (UTC) == {{leute}} == Merci wè, 'k peizn dat da messchiens e bitje volk gô trekkn. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] 11 feb 2012 08:13 (UTC) Dag Zeisterre, wildje e ki kyk'n no da latste [[Dierenarts|artikel]] angemakt dur een anoniem? 't is veel te kort en 't is ook nie in 't VLS gezet.[[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 2 mei 2012 17:24 (UTC) == Commons == Dag Zeisterre, [http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Log/rights proficiat] en toet'in den droôi. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 10 jun 2012 09:03 (UTC) :Aha! 'k Han da nog nie geziên... {{leute}}. CU ip de vls. Groetjes --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 10 jun 2012 10:52 (UTC) == [[Typische West-Vlamsche woordn]] == Dag Zeisterre, k'zoen up die lyste "Kurassiere" will'n d'erby zetten, je wit wel, tgeên damme zeggn over vrouwn die geêrn den boas speeln, mo wa peisje, zoekdadde medde "C" of medde "K" schjryven? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2012 08:49 (UTC) :Ik han da nog noois g'hoord in die betekenisse, moa dat is e [[nl:kurassier|cavaleriesoldoat]]. :-) In 't Nederlands dus met e "K"... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 17 jun 2012 09:14 (UTC) == Proficiat == Dag Zeisterre, [http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Log/rights Proficiat] [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 17 jun 2012 14:19 (UTC) :Thx --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 17 jun 2012 15:03 (UTC) == [[Oostkerke (Damme)]] == Dag Zeisterre, 'k en die fotoutjies in a gallerytje gezet omda'z up mallekoar stoenn. Wit je gy oe da me [[:Ofbeeldienge:Oostkerke - Skyline.jpg|Zicht ip Oostkerke]] in den Infobox Belgische deelgemeente kunn'n krygen? 'Kpeizn data schoône zoe kunn'n zyn. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 18 jun 2012 13:15 (UTC) :Ip myn scherm stoendn de fotto's nie ip mallekoar, moar ot da by joen wel azo is, is e gallerie inderdoad beter... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 18 jun 2012 15:15 (UTC) == be.wikimedia.org == Dag Zeisterre, is een Belgyschen Chapter ip Wikimedia belangryk voe joen? [http://be.wikimedia.org/wiki/Founding/Interested_people Je moe mor e ki goân kyken]. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 25 jun 2012 15:21 (UTC) :'k Peizn van nie, moa 'k willn wel e ki goan kykn...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 jun 2012 18:49 (UTC) == Article translation/collaboration request == Hi Zeisterre, how are you? Mate, I am trying to find an editor/s who can help by translating [[User:Russavia/Polandball]] into West Flemish. I was wondering if we could make a trade? If you could translate that article into West Flemish for me, I would be happy to upload approximately 50 Belgian aviation photos to Commons from amongst the 200,000 I have permission to upload. I have uploaded a number of photos relating to Belgian aviation to give you a brief idea of what I can upload, and I am keeping a gallery at [[User:Russavia]] of photos uploaded. As you can see I have access to some great photos from Ostend-Bruges Airport, and I will of course concentrate uploads to Ostend Airport, and in particular historical (older) photos. Would you be interested in such a "trade"? Do let me know, either by responding here, or on [[User_talk:Russavia|my talk page]], or by [[Special:Emailuser/Russavia|emailing me]]. Cheers, [[Gebruker:Russavia|Russavia]] ([[Discuusje gebruker:Russavia|overleg]]) 24 jul 2012 00:07 (UTC) == Yanka Kupala en Yakub Kolas == Dag Zeisterre, zoeje e ki will'n kyk'n oe d'amme die tweê nieuwe artiekels da'k angemakt hén ip vrage van [[gebruker:D-rex#Request for translation. Yanka Kupala and Yakub Kolas|Gebruker:Rymchonak]] kunn'n upkuschen? Wit je gy mischjiens wo dan [[Gebruker:Tbc|Tbc]], [[Gebruker:D-rex|D-rex]] en [[Gebruker:Patrick|Patrick]] gebleven zyn? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 10 ogu 2012 14:35 (UTC) :O 'k e ki vele tyd hen, willn 'k wel e ki kykn noa die artikels... En nink, 'k weetn nie woa dan [[Gebruker:Tbc|Tbc]], [[Gebruker:D-rex|D-rex]] en [[Gebruker:Patrick|Patrick]] gebleevn zyn. Os ze werekeêrn goan 'k de vlagge uuthangn.. ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 12 ogu 2012 17:11 (UTC) == http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Kl%C3%AAen_Seminoarie&diff=245301&oldid=245293 == Dag Zeisterre, 'k zag'n da je die ofbeeldiengn wêere va plekke verhuusd ét. 'k Aan ik oltyd gezeid gewist dat een tekst nie meugt ''gesandwiched'' zyn tuss'n twêe ofbeeldiengn, is da nu veranderd of is dad ollêen mor ier azo? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 21 ogu 2012 16:37 (UTC) :Ik viendn dat die kerke beter toet zyn recht komt ot ie vanboovn stoat. 't Is e belangryk gebouw vo 't college en 'k zien nie in woarom dat ie vanoender moe weggemoffeld wordn. Ik zien ook nie geirn e zantje woa dat er tevele tekst oender stoat, en zeker nie me rooie links... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 21 ogu 2012 19:39 (UTC) == [[Wikipedia:SV V1.3 Soamnvattienge]] == Dag Zeisterre, k' én e kir e vraagstjie i.v.m. die soamnvattiegen. da woard "hout", word'tog dur genêen'n vlamienck gebruukt. Me zeggn' tog oallemoale "oet" of "out", die 'h' sprikt tog gin katte uut, woarom moe'me da'ton schjryv'n ? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 28 ogu 2012 09:52 (UTC) :Dag Lotje. Spellienge e nie te moakn met uutsproake, moa wel met ofsproakn. Ot er een Iengelsman "enough" zegt, is ter niemand die der goat an peizn van da te schryvn met e "f" vanachter. En ot ie "knife" schryft goat er niemand dat uutspreekn met e "k". In 't begun hier ip de Wiki, vo myn tyd, schreevn z' hier "h" in woordn met e "g" omda me dat in 't West-Vlams azo uutspreekn (styf hoed, heheevn, e hrôte homme...). Achter een ende zoagn z' in dat da styf moeilik leesboar is en z'hen da ton veranderd. Nu schryvn me "g" moa me spreekn 't uut lik "h". Kyk ook noa de discuusje [[Discuusje Wikipedia:SV V1.2#Initiële h|hier]] over uze "h" die nie uutgesprookn wordt. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 28 ogu 2012 18:43 (UTC) ==Request for Help, please== '''Greetings Mr Zeisterre''', Nice to meet you. Could you kindly help me translate these passages into the wonderful West-Flemish language? ''please''. :"''Het ontvangen van de Heilige Geest, waarvan blijk wordt gegeven door in tongen te spreken, is de waarborg van onze beërving van het Koninkrijk der hemelen''". :"''De doop door water is het sacrament voor de vergeving van zonden voor de wedergeboorte. De doop moet in natuurlijk water plaatsvinden, zoals een rivier, de zee of een bron. De doper, die zelf a; gedoopt is met water en met de Heilige Geest, voert de doop uit in de naam van de Heer Jezus Christus. De dopeling moet volledig in het water worden ondergedompeld, met het hoofd gebogen en het gelaat naar beneden''". :''Het "sacrament van de voetwassing" stelt mensen in staat de ervaring te delen met Jezus. Het dient ook als constante herinnering dat men liefde, heiliging, nederigheid, vergeving en dienstverlening behoeft. Ieder die de doop heeft ondergaan moet zijn of haar voeten laten wassen in de naam van Jezus Christus. De wederzijdse voetwassing kan worden uitgeoefend wanneer dat passend is''. Your help would be very Gratefully Appreciated, Thankyou. --[[Gebruker:Jose77|Jose77]] ([[Discuusje gebruker:Jose77|overleg]]) 29 sep 2012 09:47 (UTC) == Kamagurka == Hi Zeisterre, I see there is an article here on [[Kamagurka]]. I have uploaded to Commons a photo which is Kamagurka-related, which you may want to place in the article here. The photo is at [[Gebruker:Russavia#Other]] if you wish to place it in the article. I would do so, but not speaking West Flemish, makes it difficult for me to caption it properly. Cheers, [[Gebruker:Russavia|Russavia]] ([[Discuusje gebruker:Russavia|overleg]]) 28 okt 2012 06:25 (UTC) == http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Mens&diff=259133&oldid=259131 == Merci Zeisterre, k'wistn nie mé goêd oe da'k da moestn doên metdie riferentjen ip de vls. :) [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 26 feb 2013 14:24 (UTC) :Geirn gedoan, Lotje. En 'k zyn blye van joen hier were te zien. :) Der is hier nog styf vele werk met anvulln en updaten van artikels. Hopelik zyn der nog die joen hier volgn. ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 26 feb 2013 17:00 (UTC) :: :)'t Is woar, mor e mens ku nie oaverol tegelyk zyn, en d's wel jammr. 'K gon a ki zykn wa da'k kunn'n doên voer e bitjie voalk nor iere te brieng'n. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 26 feb 2013 17:41 (UTC) == http://be.wikimedia.org/wiki/Founding/Interested_people == Dag Zeisterre, [http://be.wikimedia.org/wiki/About_Wikimedia_Belgium 't zit schjuuf in voe vandejoare]. Ol ist da'k peizn dat da mor echt financiel van de groend go gerakn os bydragn gon meugn ofgetrokkn van de belastieng'n, gelik bv. bydragn aan 11.11.11 of andere. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 27 feb 2013 09:04 (UTC) ::'k Zyn benieuwd. :) 'k Goan 't bluuvn volgn... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 27 feb 2013 12:07 (UTC) == Mêester Ghybe == Merci vo dat fotootje derby te steekn. Ik woarn nôois e krak in die affairns. :) --[[Gebruker:Astro|Astro]] ([[Discuusje gebruker:Astro|overleg]]) 11 mrt 2013 11:43 (UTC) :Geirn gedoan, Astro. En 'k zyn blye van joen hier were te zien... ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 11 mrt 2013 12:16 (UTC) :: 'k Zyn me te veel dingn bezig. Lik schryvn in 't Nederlands, begot :) http://schwalbekoenig.posterous.com --[[Gebruker:Astro|Astro]] ([[Discuusje gebruker:Astro|overleg]]) 12 mrt 2013 11:30 (UTC) ::: EN mocht je nog e bètje tyd en. 'k En een foto upeload. Meugt in 't artikeltje over [[Poperienge]], woa dan 'ke klappn over metalmuziek. Merci, wè! --[[Gebruker:Astro|Astro]] ([[Discuusje gebruker:Astro|overleg]]) 12 mrt 2013 13:36 (UTC) ::::Amai, Astro. Verborgn talentn! ;-) 'k Zyn vulup bezig mè joen stiksjes te leezn. 'k Goan 't bluuvn volgn :)... En 'k goan ton kykn vo die foto --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 12 mrt 2013 14:01 (UTC) == http://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement == Dag Zeisterre, 'kpeizn dater ier wel e bitje werk an de wienkel is voe die 't ém antrekt. 'k én ip de discuusje bladzydn van de myn bekende burocroaten e berichtjie gezet, mo nu zyk oak ténde. Misschieèns da je gy e ki ku kykn wat en of en woar dat er etwa moe gedoan wordn voe de menschen van ollier doroaver in te lichtn. Foroa ip Commons wist oak nie goed wadde dat er te doèn stoat. 't Is iér imzeggns zo doad of a luze tusschen ol die burocroatn. :-) [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 5 mei 2013 13:59 (UTC) :Os ter probleemn zyn, goan me 't wel zien zekers? :) Tja, os zelfs Foroa nie wit wa dat er moe gebeurn ;-). En da 't hier luzedoôd is, is nie van vandoage... Ik zyn trouwens weg vanof morgn toet zundagoavend --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 7 mei 2013 10:58 (UTC) ::Toet binn'nkort ton, en stelhet wel ip je vajoaze. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 7 mei 2013 21:11 (UTC) :::Merci, Lotje. Most 't zyn dan der vandoaln langskommn, moe je ze mor ip under plekke zettn... ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 7 mei 2013 21:27 (UTC) == John Cale == Hi, I noticed that you have created article about [[Patrick Riguelle]]. Thank you for them. Should I request to you, you would want to create at least a short article for [[John Cale]] <small>[[:en:John Cale|(en]] • [[:de:John Cale|de]] • [[:fr:John Cale|fr)]]</small> (founding member of [[:en:The Velvet Underground|The Velvet Underground]])? Thank you in advance for any resolution. --[[Gebruker:Marek Koudelka|Marek Koudelka]] ([[Discuusje gebruker:Marek Koudelka|overleg]]) 22 jun 2013 13:35 (UTC) == Infoboxen == Dag Zeisterre, 'k en e kir a vraagstjie. Peizje da me zoun kunn'n die infobox'n ip de VLS en lik ip den iengelsen wiki? Med e fotootjie in de box, d'ofbeeldiengen da'mme nu zettn stoan lik oltyd verweêsd ip de bladzyde viende 'k ik. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 10 okt 2013 05:08 (UTC) :M'en al infoboxn met e fottootje in de box lik [[katte|hier]], [[stoatie van Roeseloare|hier]], [[Eddy Merckx|hier]] en [[beuter|hier]]. By the way, Lotje. Zou je gy dat nie zien zittn van hier sysop te zyn? Je zou gy ton ook an vandalismebestrydienge kunn doen lik ik... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 10 okt 2013 09:32 (UTC) ::Bedankt voe d'informoatije van die infoboxn, 'k goan dadde ê ki van dichte bekyk'n want da ziêt der goêd uut, k'n dozuuste die beschryvienge by beuter by de vis juuste gezet, want da was nie goêd. :::Peizje gy da'k ik da wel zoun kunn'n, sysop zyn hier, 'k en da nog noois gedoan. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 10 okt 2013 15:24 (UTC) ::::Ik zyn zeker da je gy da zou kunn'n, Lotje ;-). Dat is nie moeilik. Een van de bureaucroatn kan joun e poar knoptjes geevn woamee da je artikels kunt wegsmytn, bloadn herstell'n en vandoaln blokkeern. 't Enigste da je moet doen, is zeggn an [[Gebruker:Steinbach]] da je sysop zou will'n zyn. Je moe je ton wel kandidoat stell'n in de [[Wikipedia:Café|café]] en der moet ton over gestemd wordn, lik da 'k ik [[Wikipedia:Café/Archief 2010#Kandidateure Zeisterre vo sysop|hier]] gedoan hen. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 10 okt 2013 16:21 (UTC) == https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Griekssche_kolonisoatjie&action=edit&redlink=1 == Ik zyn junder pesterien meêer dan moe. t'is mo daje 'tgynder wit. En 't us nu genoeg gewist.[[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 14 okt 2013 15:29 (UTC) :Osje zoender boe of ba een artikel da'k én wil'n verbetern wegdoêt, zonder kommentoar te gevn, ton zyn dadde in my, og'n pesterien. Je meugt ervan peizn da je wilt, beleefdied en respect voer een ander ze werk (die ton nog mor olleêne een bladzyde wilde verbeteren deur een begunneling angemakt) is wel 'tminste da je ols geweune gebruker van een sysop meug verwachten. Je peist ermo van da je wilt. Ik blyven by me standpunt. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 14 okt 2013 17:40 (UTC) ::Je kost ook geweune gevroagd hen vo 't artikel were te zett'n, Lotje. Ik giengn da ton zeker gedoan hen, al voundn 'k echt nie da 't en anwinste was vo de vls. 't Was trouwens angemakt deur etwien die gin serieuze bedoeliengn had. En ik bluuvn ook by me standpunt. De Pester --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 14 okt 2013 18:24 (UTC) :::Me zyn ton mê tweên die by under standpunt bluv'n, dus zy me 't akkoord (^o^). btw, osj'ip commons go goan kyk'n go je ziên da'k van je latste bydrage over Zwevegem den tekst veranderd ^n. Zy zyn verhuusd in Zwevegem, in modern gebouw, dad'oll d'accomodoatjes êd die nôdig zyn voer e goe beleid te voern. 't is mo da je 't gynder wit. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 14 okt 2013 18:39 (UTC) == [[:zea:Wikipedia:Schriefwedstrijd|Schriefwedstrijd]] == Dag Zeisterre, misschiêns is dadde etwa voe joen, 'k gelôoven dat'er nog e kandidôot jurylid tekort is. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 6 nov 2013 06:25 (UTC) == [[:nl:gebruiker:Zeesterre|Zeesterre]] == Dag Zeisterre, is [https://toolserver.org/~quentinv57/sulinfo/Zeesterre Zeesterre] ook gy? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 7 dec 2013 15:27 (UTC) == https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Oalst_(%C3%94ost-Vloandern)&curid=12466&diff=270957&oldid=270955 == Dag Zeisterre, long time no see (!), ja verwarrienge met ol dadde [[:nl:Aalst|iêr]] of zy je gy nie van myn gedacht? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 23 mrt 2014 17:09 (UTC) :Nink. Of zy je gy van plan van al die artikels te schryvn misschiens!?! --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2014 09:11 (UTC) ::Gy wel? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 25 mrt 2014 12:19 (UTC) ::: 'k Zien nie in woarom dan 'k ik da zoun moetn doen. Ik hen 't artikel nie hernoemd! --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2014 12:41 (UTC) == https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Zunnebeke&oldid=271390&diff=prev == Dag Zeisterre, wadde en'k do verkêerd gedoan? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 12 apr 2014 16:22 (UTC) == [[Sung Jae-gi]] == Dag Zeisterre, worom é je gy da blad weggedoân? [[:en:Sung Jae-gi|een]] artikel over die persôon is vele vertoald, en osje't an myn vraagt, zit'er wel etwadde in dad oak iêr interessant vo de wikipedia zoe kunn'n zyn. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 18 mei 2014 09:28 (UTC) :O je gy dat "interessant" artikel wil vertoaln, moe je 't moa werezettn. Ik goan 't in ieder geval niet doen. En 'k verstoan nie da je gy anonieme vandoaln verwelkomt. Der zyn hier nuttigere diengn te doen... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 18 mei 2014 15:11 (UTC) ::Merci voe de moeite. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 18 mei 2014 15:50 (UTC) :::En nog etwadde: O je vo da je e bewerkienge ipsloat êest vanounder klikt ip "Blad êest bekykn", is 't nie nôdig van iedere ki "oops" te zeggn. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 18 mei 2014 16:05 (UTC) == Assiel van Acker == xoen joen foto van Assiel van Acker gèren gebruuk'n in 't artikel over 'em ip de catalaonsche wikipedie in 't artikel [[:ca:Achille Van Acker]]. kun je m'asjteblief alpen?; wo dattie foto nu stoat, kunnen'k d'r niet mee doen. kun'j'hem nie no Commons overzet'n? stief wal bedankt ip voorhand vor jen hulpe.--[[Gebruker:Flamenc|Flamenc]] ([[Discuusje gebruker:Flamenc|overleg]]) 21 mei 2014 20:40 (UTC) :Dag Flamenc. Ik zoun joun styf geirn helpn, moa dat is nie zo gemakkelik :). Vor e fotto ip Commons te meugn zettn moe je de toeloatienge krygn van de fotograaf oftewel moet ie 70 joar dôod zyn. Die fotto van Assiel han 'k [http://www.vanackerstichting.be/achiel--frank.html hier] gevoundn en 'k hen ton [[Discuusje gebruker:Foroa#Achille Van Acker|hier]] road gevroagd an Foroa die ton admin was ip Commons. Je zoudt die fotto misschiens kunn iploadn ip de Cataloansche Wiki? Dat is [[ca:Ajuda:Carregar imatges i altres fitxers multimèdia|hier]] 't formulier. Ik verstoan spytig genoeg gin Cataloans. :-). En binst da 'k joun hier an de lyne hen: 'k zoun 't tof viendn most je hier nog e kir een artikeltje schryvn in 't sappig Brugs... ;-) Groetjes --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 22 mei 2014 09:27 (UTC) ::vojje plaisir te doen, hê'k vandage [[Obrint Pas]] gesjchreev'n, k'hoop'n dajje da goed viendt want under muziek is nog vil beter dan mien sjchriefsels.--[[Gebruker:Flamenc|Flamenc]] ([[Discuusje gebruker:Flamenc|overleg]]) 22 mei 2014 20:54 (UTC) ::: Bedankt, Flamenc. 'k Hen gekeekn noar under tof lipdub-filmtje ip YouTube :-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 23 mei 2014 17:31 (UTC) == [[:Ofbeeldienge:Geert Lambert SLP.jpg|Ofbeeldienge:Geert Lambert]] == Dag Zeisterre, bedankt voe die schoône foto ip te loan van [[Geert Lambert]], zou je kunn'n kykn voer êm oak ip commons te krygen, 'kunn'n ton 't nodige doên an myn kant. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 21 ogu 2014 16:46 (UTC) == [[:Ofbeeldienge:Geert Lambert SLP.jpg]] == Toeloatienge? da'kuk toch nie gelovn', k'en em gemaild ip 't emailadres van da fotootje en myn email keêrd olsan wêere. Oe moe'k et anders doên voe te vragen os't ip commons mag komm'n angezieên da je de beleeftyd zelfst niet êt voer ip myn directe vrage an joen t'antwoôrdn ek et zélve geprobird. Lat mo zitt'n voe de toekomst en trek 'er je plang mee. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 27 ogu 2014 16:24 (UTC) == https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Poortersloge&curid=12636&diff=272684&oldid=272681 == Ah [https://vls.wikipedia.org/w/index.php?search=%C3%94ordeel&title=Specioal%3AZoeken&go=OK ja] ? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 29 ogu 2014 12:29 (UTC) == [[:Wikipedia:Patrôon|Wikipedia:Patrôon]] == Dag Zeisterre, wadde kan't er [https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Categorie:Sjablonen_infobox&action=edit&redlink=1 iêr] an verbeterd wordn peisje? Er bestoat by myn weten oôk gin Patroôn voe referensjes, gelik da je seffens go ziën an my mydrage an [[Marokko]] goa ziên woa'r da'k een kleên bitje an werkten voer een voôrbeeldetje [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 24 nov 2014 06:11 (UTC) :Achter de commonscat-hobby nu de ref></ref> :) Der zyn hier wel andere prioriteitn. 'k Stelln vôorn da je joun bydroage ip [[Marokko]] weredroait. Der was nieks mis met de verwyziengn van [[Gebruker:Forstbirdo|Busveugle]]. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 24 nov 2014 12:44 (UTC) == Kest- en nieuwjoarswens == <center>[[Ofbeeldienge:Markt t Kerst 2006.jpg|300px]]</center> Beste Zeisterre, Nog even dan is het weer kerst en wens je nu alvast een fijne kerstdagen toe, plus voor straks een gezegend 2015. Bedankt nog voor al je hulp! Vr. gr. {{Gebruker:Antoine.01/Sjabloon:Handtekening}} 17 dec 2014 19:17 (UTC) :Beste Antoine. Ik wens jou ook fijne kerstdagen toe en het allerbeste voor 2015. Bedankt ook voor de moeite die je doet om artikels te schrijven in het West-Vlaams en voor het aanvullen van de jaartallen... ;) Vr.gr. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 17 dec 2014 19:47 (UTC) ::Ook bedankt Zeisterre, Vr. gr. nogmaals {{Gebruker:Antoine.01/Sjabloon:Handtekening}} 17 dec 2014 21:15 (UTC) == Request == Hello dear Zeisterre,Actif on SWMT and x-wiki patroller,i would like to help this wiki to fight vandalism and spam. Is it possible to get my edits automatically checked? and also ip-block exempt; I have sysop on two wiki and various rights across other projects. Regards [[Gebruker:Grind24|Grind24]] ([[Discuusje gebruker:Grind24|overleg]]) 11 jan 2015 19:35 (UTC) : Hi there, i see you remove my Autoreview and Editor right, why ? [[Gebruker:Grind24|Grind24]] ([[Discuusje gebruker:Grind24|overleg]]) 17 jan 2015 07:00 (UTC) ::Hi Grind24. I don't know what you're talking about, so I can't help you. And I didn't remove anything. I wouldn't even know how...:) Regards --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 17 jan 2015 10:26 (UTC) ::: I speak about my autoreview right here. I believe that he has been remove, how? I don't know, but can you please add it to me again? i think it will be useful to get my edit automatically checked, i think im trusted user thank in advance :) --[[Gebruker:Grind24|Grind24]] ([[Discuusje gebruker:Grind24|overleg]]) 17 jan 2015 14:45 (UTC) ::::I can't add something that I didn't remove. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 17 jan 2015 20:31 (UTC) == Boekeneute == Dag, Busveugle. Zy je gy zeker da je gy 'boekerneute' zegt? Ik zeggn 'boekeneute' en met te googeln kom 'k allêne moa 'boekeneute' teegn, lik [http://www.dierenarts-boekeneute.be/index.php/contact/praktijk-aartrijke hier] bvb. :) Groetjes --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 19 jan 2015 18:57 (UTC) :Dag Zeisterre. Vôgns myn geheugn klaptn wiedr in Westkerke (bykans tjêstig joar geleen) van boekerneutn of beetre van boekrneutn. 'k Goan probeern e leeftydgenôot uut Westkerke te vraagn of 'k ik mis zyn. 'k Zoe nie te veele ip Google vertrown vo goed oed Westvlams te leezn. Viftig joar tilleviezje zyn e rampe vo 't ôorsproenklik Westvlams da nu hêelegans verwoaterd is, ook ip Wikipedia. --[[Gebruker:Forstbirdo|Busveugle]] ([[Discuusje gebruker:Forstbirdo|overleg]]) 19 jan 2015 21:52 (UTC) ::En ik zeggn ook 'nutjes' in plekke van 'neutjes' ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 20 jan 2015 09:08 (UTC) ::: Da klopt ! "neutjes" bestoa verzeekrs nie in 't Westvlams. --[[Gebruker:Forstbirdo|Busveugle]] ([[Discuusje gebruker:Forstbirdo|overleg]]) 20 jan 2015 17:14 (UTC) == Spoilers == Vroagsje. Is 't er etwoarsen e tekstje dat de mensch'n vertelt dat er over programma's 't êen en 't ander verklapt wordt? 'k En dat lik nôdig vo Bevergem... --[[Gebruker:Astro|Astro]] ([[Discuusje gebruker:Astro|overleg]]) 7 nov 2015 21:57 (UTC) :{{spoil}} 'k èn da weregevoundn in 't artikel [[In Bruges]] :-). En 'k viendn 't hêel tof da je gy hier werezyt, Astro. BTW: 'k Leezn nog geregeld 'Schwalbekönig'. ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 7 nov 2015 22:13 (UTC) Merci vo de moeite! --[[Gebruker:Astro|Astro]] ([[Discuusje gebruker:Astro|overleg]]) 11 nov 2015 22:01 (UTC) == Flemish is missing == {{en}} I am sorry to be bothering you here. Flemish is missing from this page:<br /> https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language<br /> More than 100 languages are now listed.<br /> Can you add one sentence?<br /> Thank you, [[Gebruker:Varlaam|Varlaam]] ([[Discuusje gebruker:Varlaam|overleg]]) 7 feb 2016 17:10 (UTC) ==Even een korte gedachte== Hallo Zeisterre, ik zat nog te denken aan uw tip om, als ik bijdragen voor de West-Vlaamse Wikipedia, dit kort te houden, zodat u dat eventueel kan verbeteren. Ik zou dat graag willen doen, dus zal ik zo nu en dan op deze wijze van me laten horen. :) --[[Gebruker:Stephan 0796|Stephan 0796]] ([[Discuusje gebruker:Stephan 0796|overleg]]) 3 mrt 2016 21:33 (UTC) == [[Patroôn: infobox generiek]] == [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]], is't de bedoelienge dat er Patroôn stoat ipv Patrôon? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 15 mei 2016 13:45 (UTC) == Patrôonn == [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]], by t'overlopen van de lyste met [https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Specioal:AllePaginas&from=&namespace=10 olle bloan], vroeg ik myn af, of da me die patrôonn infobox zoen kunn'n verander'n voe d'er een ofbeeldienge direct in te kunn'n zett'n, gelik by d'andere wiki's. Ip die manîere zoe'me kunn'n vermie'en dat er dikwils een "verwêesde" ofbeeldienge lienks ip 't blad te komm'n stoat, of hêelemoale reks vanoender. Wa peis je gy? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 16 mei 2016 04:53 (UTC) :Ik viendn 't goed lyk da 't nu is. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 16 mei 2016 07:59 (UTC) :'t Ênigste da myn interesseert is dan der schône nieuwe artikels bykomn...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 16 mei 2016 09:30 (UTC) ::Etwadde over [[Pieter Brueghel de Oude|Pieter Brueghel den oeden]] byvôorbild ? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 16 mei 2016 16:40 (UTC) :::Ik zoun schryvn: [[Pieter Bruegel den Oudn]] --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 16 mei 2016 19:32 (UTC) ::::En wadde doe me tonne met [[Rockoxuus]], doar aak in den tyde andere spellienge gebruukt: joenge, oegde etc... [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 17 mei 2016 04:47 (UTC) :::::De spellienge in dat artikel stôort myn nie. Van myn meug je gy nog vele van die artikels schryvn. En je kunt nog alsan mè redirects werkn...;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 17 mei 2016 07:49 (UTC) ::::::Dus oede, oegde, oude en ôok oeders, da's olloemolle gôed volgenst joen? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 17 mei 2016 11:39 (UTC) :::::::Ik kiezn vo 'oude' en 'ouders' lyk in 't [[Wikipedia:SV]], moar ot er 'oede' en 'oeders' stoat in e schôon artikel stôort da myn nie. 'Oegde' wordt allêne moa gezeid in 't stadsbrugs, dus vor andere goat da misschiens roare overkomn... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 17 mei 2016 12:27 (UTC) ::::::::[[Stadsbrugs]], da's e schôon wôord voe 't Brugs van binn'n d'ougde vestiengen van 't stad [[Brugge]]. K'en îer nog van die stadsbrugse wôorden by de lyste van [[Typische West-Vlamsche woordn]] gezet, mo me zoun îer toch een expert in da sappig Brugs kunn'n gebruken. 'k Gont sefferst eki vraagn an [[Gebruker:Andries Van den Abeele|Andries]], ostjetie nîemand kent. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 17 mei 2016 14:19 (UTC) :::::::::Vaneigenst, da'k dadde ôok wêer en moetn juuste zettn. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 17 mei 2016 14:20 (UTC) == Stêenanjer of the month == [[File:Dianthus deltoides 002.JPG|thumb|right|Stêenanjer]] Hi Zeisterre For your huge efforts on vls:wp I want to present you the [[:als:Wikipedia:Blueme vum Monet|Stêenanjer of the month]]. Best regards, --[[Gebruker:Holder|Holder]] ([[Discuusje gebruker:Holder|overleg]]) 10 jul 2016 06:36 (UTC) :Thanks a lot, Holder. You made my day! ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 10 jul 2016 08:34 (UTC) == Local files - Wikimedia Commons == [[:Ofbeeldienge:Kim_Gevaert.jpg]] seems to have been deleted at Commons. There is a free alternative in Commons. And, current image is blocking access to https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kim_Gevaert.jpg - because files have the same name. [[Specioal:Bijdragen/78.52.105.166|78.52.105.166]] 1 dec 2016 21:23 (UTC) :I will delete the local file. grtz --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 1 dec 2016 22:44 (UTC) :: Thank you very much. [[Specioal:Bijdragen/78.49.223.48|78.49.223.48]] 14 dec 2016 19:04 (UTC) Could you delete https://vls.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png - it is in Commons [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:West_Flemish_Wikipedia_logo]. The logo at the top corner of each Wikipedia is coming from commons-static. [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L459 InitialiseSettings.php#L459], shows what file is used for the logo in each project. As of 2016-12-13 the URL for Wikipedias is mostly like https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/vlswiki.png with 'vls' being the project language code. Unless a project uses [https://github.com/wikimedia/operations-mediawiki-config/blob/master/wmf-config/InitialiseSettings.php#L457 ''$stdlogo''], the logo is hosted on commonswiki. Already 195 out of 295 Wikipedias have no Wiki.png. [[Specioal:Bijdragen/78.49.223.48|78.49.223.48]] 14 dec 2016 19:04 (UTC) :Done --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 14 dec 2016 19:20 (UTC) == Translation == Hello, could you please translate '''Automatic refresh (Automatisch verversen)''' to {{#language:vls}}? Thanks [[Gebruker:-XQV-|-XQV-]] ([[Discuusje gebruker:-XQV-|overleg]]) 13 jan 2017 21:00 (UTC) :Automoatisch verveschn. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 13 jan 2017 21:20 (UTC) == https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Henri-August_De_Bruyne&oldid=prev&diff=293639 == Hallo [[Zeisterre|Zeisterre]], my visie is: de beste manîere voer etwiên an ze voet'n te kitteln' is etwadde verandern woarvan dat y peist dat 't zyne is. Gelik da je gy ipgegroeid zyt in Blanknberge, wit je gy wîen da wîen is ip die ofbeeldienge? Der angd'îer namelik oendertussch'n [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Henri_De_Bruyne_%28militair%29&type=revision&diff=48855279&oldid=48854998|e hêele story an vaste.] [[:commons:User talk:MJJR#Blankenberge Monument Lippens en De Bruyne]]. k'Zyn der van overtuugd da je gy de geknipte persôn zyt voe da roadsel 't helpn iploss'n da met'eure intrigrerender wordt. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 26 mrt 2017 10:22 (UTC) {| style="background-color: white; border: 8px solid green;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Kerstkaart.jpg|140px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | <center>'''Beste wenschen voer e goêd 2018, Zeisterre!'''</center> |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |<center><br /> ! <br />[[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 28 dec 2017 07:09 (UTC)</center> |} Bedankt, Lotje. Vo joen ook de beste wenschn vo 2018! --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 28 dec 2017 11:56 (UTC) == <references /> == == Interessant == Hallo Zeisterre, 'k weetn nie os je gy [https://www.mediawiki.org/wiki/Contributors/Projects/Columns_for_references 'iervan ip d'oogte zyt], mo 't woare 't lezn en messchiêns interessant, voe loater, je wit moa nooit. :) [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 1 mrt 2018 06:45 (UTC) :Het enige wat ik 'interessant' zou vinden, is dat je me helpt (als [[wikipedia:sysop|sysop]]) met vandalismebestrijding als ik er niet ben en dat je nu en dan een artikeltje zou schrijven... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 2 mrt 2018 16:38 (UTC) ::'t woare misschiênst ook 'interessant' voer e keê no de [https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Specioal:Terugplaatsen&target=Lyste_van_Vlamsche_kunstschilders Weggedoane bloadn te kykn] --> worom is [[Lyste van Vlamsche kunstschilders]] indertyd weggedoan? Da was toch e goe begun? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 4 mrt 2018 06:54 (UTC) :::'t Moe zyn da je gy 't artikel [[Kuikeduif]] ook 'interessant' viendt, want da stoat hier al van den 1e moarte...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 4 mrt 2018 09:00 (UTC) ::::Interessante bewerkienge {{leute}} --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 4 mrt 2018 13:58 (UTC) == 2018 == Hallo Zeisterre, 't is moar a vraagstje moa wa peiz je van [[:File:Ke Riema en Terry Van Ginderen in de jaren zestig jpg.jpg|da fotootje van ''Tante Terry'' (lienks)]] ip de bladzyde te zettn? Achter olles zyn der vele groôt geworden met eur en ''Noenkel Bob''? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 6 mrt 2018 17:13 (UTC) :Dag, Lotje. Zet gy die fotto doa mor ip, neffest 'Gestorvn'. ;-)... Ik zien wel 't nut nie in van joen artikel [[Lyste van Vlamsche kunstschilders]]. Vo myn meugt da weg. Vor e lyste te zien kun je noa de categorie goan: [[:Categorie: Vlamsche kunstschilder]]. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 6 mrt 2018 18:27 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018 18:40 (UTC) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17881421 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018 01:39 (UTC) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17898685 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018 00:48 (UTC) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17952012 --> == [[Wikipedia:Café]] == Zeg Zeisterre, 'k en juuste in 't Café etwadde bygezet i.v.m. vloek'n. Viend je gy oôk nie dat er wel heél vele in 't iengels stoat. Da kan toch de bedoêlienge nie zyn? Arsjiveren zoe misschiêns een iplossienge kunn'n zyn. Wat peiz je? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 7 jul 2018 11:27 (UTC) :Doe gy moa...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 7 jul 2018 18:17 (UTC) ::'K en 't zoveele meugelik tegoare gezet mo 'k vragen myn of os me nie beter een aparte bladzyde zoen moet'n en voer oll die informoatiê van [[:Meta:Wikimedia:MassMessage]]. In [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Contributions/Lotje 't begun van de moand] enk myn Discuusje bladzyde ipgegeven voer informoatiê van Meta. 'k oop'n da tadde nu lukt. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 8 jul 2018 05:12 (UTC) == nieuw --> nieëf == Allo Zeisterre, ip't risiko of da'k weëre ip m'n dunder krygn van joen, mo wa peisje der van voe de spellienge van nieuw iêr te verandern no nieëf?[[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 3 nov 2018 14:07 (UTC) == Yo Ho Ho == <div style="border-style:solid; border-color:blue; background-color:AliceBlue; border-width:1px; text-align:left; padding:8px;" class="plainlinks">[[Ofbeeldienge:Flag of Flanders.svg|250x100px|right]] [[Ofbeeldienge:Brujas.png||150x100px|left]] <span class="nowrap"><span style="border:2px solid; font-family:Trebuchet MS;"><span style="background:#EE0000">[[User:Lotje|<span style="color:#fff;">Lotje</span>]]</span></span> zendt eur [[Wikipedia:WikiLove|beste wenschen]]! Os je nu viêrt ip de [[:en:Solstice|Zunnewende]], [[Kestdag]], [[:en:Diwali|Diwali]], [[:en:Hogmanay|Hogmanay]], [[:nl:Chanoeka|Chanoeka]], [[:en:Lenaia|Lenaia]], [[:en:Festivus|Festivus]] of zelfst [[:en:Saturnalia|Saturnalia]], 't is e specialen tyd voe byna iedereen! <br /> </div> (With thanks to [[:en:User:WereSpielChequers|Gebruker WereSpielChequers]]) [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 23 dec 2018 12:00 (UTC) == TV articles == Hello, I noticed that a lot of TV articles (mostly some of the ones by [[Specioal:Bijdragen/70.190.228.32|70.190.228.32]]) are short, shouldn't they be longer? The ones 70.190.228.32 wrote that are short are: * [[Scrubs]] * [[The Howard Stern Show]] * [[Mind of Mencia]] * [[The PJs]] * [[Hey, Vern, It's Ernest!]] * [[Here Comes Honey Boo Boo]] * [[Malcolm in the Middle]] * [[The Gary Coleman Show]] * [[The Michael J. Fox Show]] * [[The Bernie Mac Show]] * [[Camp Lazlo]] * [[Nanalan']] Also short are: * [[Sagwa the Chinese Siamese Cat]] * [[Kappa Mikey]] * [[Mona the Vampire]] * [[Game Over]] * [[Stuart Little: The Animated Series]] Also shouldn't [[Home and away]] be moved to [[Home and Away]]? [[Specioal:Bijdragen/2602:306:83A9:3D00:7952:B55D:2F35:3A66|2602:306:83A9:3D00:7952:B55D:2F35:3A66]] 4 apr 2019 22:47 (UTC) ::If nobody makes them longer, they will be deleted --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 5 apr 2019 08:41 (UTC) :::Who could do that though? Maybe if somebody could translate from another language (like English), but I can't do it because I don't know this language. I just noticed this when I looked at the category for TV series. I haven't seen most of these shows except for Sagwa the Chinese Siamese Cat (but a long time ago, when I was little), but I've heard of some of them like Kappa Mikey, Malcolm in the Middle, and Scrubs. The others I've heard of are Camp Lazlo, Stuart Little: The Animated Series, Mona the Vampire, Game Over, Here Comes Honey Boo Boo, and The PJs. However, I don't know that much about them. What I do know is that Malcolm in the Middle and Scrubs are sitcoms, while Sagwa the Chinese Siamese Cat, Kappa Mikey, Camp Lazlo, and Stuart Little: The Animated Series are cartoons (although that's kinda obvious in the case of Stuart Little: The Animated Series, since it has Animated Series in the title). However, a series I do know about is [[Liv and Maddie]], which I didn't previously mention. It's short like these others, but has a cast list. The following information would be useful to that article: Liv and Maddie, titled Liv and Maddie: Cali Style in its fourth season, is an American teen sitcom created by John D. Beck and Ron Hart that originally aired on Disney Channel from July 19, 2013 to March 24, 2017. The series stars Dove Cameron in a dual role as identical twin sisters with entirely different personalities who are best friends, with Liv being an actress who has returned to her home after four years of living in Hollywood starring in a popular television series called ''Sing It Loud!'', and Maddie being basketball prodigy. The series revolves around Liv readjusting to normal family life after production on ''Sing It Loud!'' ended, as well as the two sisters being best friends despite their opposing personalities and different interests. The series also stars Joey Bragg, Tenzing Norgay Trainor, Kali Rocha, and Benjamin King, who portray Joey Rooney, Parker Rooney, Karen Rooney, and Pete Rooney, respectively. Joey and Parker are Liv and Maddie's younger brothers while Karen and Pete are their mother and father. In the final season of the series, Lauren Lindsey Donzis joined the cast as Liv and Maddie's younger cousin Ruby, who becomes their "sorta-sister". Her character replaced Pete, who was absent from the entire fourth season. Also the cast list needs to be trimmed, because most of it is the minor and recurring characters, including guest stars. It's what takes up most of the article currently. I will try to trim that list, but can the information I just stated be added? Lauren Lindsey Donzis wasn't mentioned on the cast list either, despite being in most of the last season. Obviously, the article needs updating. [[Specioal:Bijdragen/2602:306:83A9:3D00:E8AF:6E4C:BE55:7BEA|2602:306:83A9:3D00:E8AF:6E4C:BE55:7BEA]] 5 apr 2019 16:29 (UTC) == Belle van Zuylen == Beste Zeisterre, Zou jij een artikel over Belle van Zuylen willen schrijven voor de Vlaamse Wikipedia? Graag. Van der Elst heeft een planetoide naar haar genoemd in 1991. [[Gebruker:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Discuusje gebruker:Boss-well63|overleg]]) 11 apr 2019 10:58 (UTC) :Dag Boss-well63. Nu heb ik echt te weinig tijd, maar misschien komt dat ooit nog wel...Groetjes --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 12 apr 2019 08:35 (UTC)| ==Sophora== I thank your edit on [[Sophora]] --[[Gebruker:Penarc|Penarc]] ([[Discuusje gebruker:Penarc|overleg]]) 13 jul 2019 14:23 (UTC) == s,macnabiana == Thanks very much copyedit [[Sophora macnabiana]]--[[Gebruker:Penarc|Penarc]] ([[Discuusje gebruker:Penarc|overleg]]) 14 jul 2019 23:45 (UTC) ==S.macrocarpa== Thanks your copyedit, there --[[Gebruker:Penarc|Penarc]] ([[Discuusje gebruker:Penarc|overleg]]) 21 jul 2019 22:37 (UTC) == Belle van Zuylen == Kan jij een artikel over Belle van Zuylen in het West-Vlaams vertalen? Graag [[Gebruker:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Discuusje gebruker:Boss-well63|overleg]]) 5 sep 2019 17:10 (UTC) == [[Sint-Joris (Beirnem)]] == Zeg, Zeisterre, weet je gy wa tad't ABN is voe den '''distel''' en 't '''zilt'''? 'k weet'n wel da tadde ziekt'n zyn an 't vel, mo k'zy wel e keê curieus wa tadde juuste is. Merci. :-) [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 17 dec 2019 07:57 (UTC) :Dag Lotje. Met e bitje te googeln èn 'k gevoendn da ''distel'' psoriasis is en 't ''zilt'' eczema: [https://www.dbnl.org/tekst/_naa002196901_01/_naa002196901_01_0014.php]. Ip de Nederlanstoalige wiki stoat er ook e link ip 't artikel.--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 17 dec 2019 10:28 (UTC) == [[Ostens (dialect)]] == Beste, het lemma Ostens dialect op de nl.wiki is nog een beginnetje. Op basis van je bijdragen (en regio) zou het kunnen dat jij meer expertise hebt hiervan om dit te kunnen aanvullen. Voel je niet verplicht om dit op te nemen, maar wel vrij om dit te bewerken. ;-). Groet Vdkdaan (Gif mo sjette) 3 feb 2020 14:29 (CET) == New article == Hi my friend.could you please make page of joseph staline in your native language wikipedia? if yes please create article of joseph stalin.thank you very much. == [[:nl:wikt:mondkapje|mondkapje]] == Dag Zeisterre, olles goêd me joen? 'k Zatn te peiz'n dat er misschiêns een typisch woôrd vor is: ''moendkaptje'', ''moendmasker''. Nu da me in die Covid-19-affaire zitt'n en iedereên wakker moe word'n geschud damme da moet'n dragen peiz ek-k'ikke dat dadde iêr zoe kunn'n passn, of enk etwadde over 't hoofd geziên? Saluutjes. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 24 jul 2020 05:16 (UTC) :Merci Zeisterre, voe je rappe reactje. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 30 ogu 2020 13:38 (UTC) == Universal Code of Conduct == Hi Zeisterre I was asked by Wikimedia Foundation to promote this call for participation on the planned Universal Code of Conduct. Best regards --[[Gebruker:Holder|Holder]] ([[Discuusje gebruker:Holder|overleg]]) 12 ogu 2020 12:10 (UTC) ''Wikimediavrijwilligers werken nu al meer dan 18 jaar samen om de grootste verzameling vrije kennis sinds mensenheugenis te bouwen. In die tijd zijn we gegroeid van een kleine groep bewerkers tot een diverse gemeenschap van bewerkers, ontwikkelaars, Wikimedia-organisaties, lezers, donateurs en partners. ''Maar we beseffen dat we nog veel werk moeten verzetten om onze ambitieuze visie te verwezenlijken: Stel je een wereld voor waarin elke persoon vrije toegang heeft tot een overzicht van alle kennis. ''Soms hebben onze projecten en de gemeenschap van bijdragers geleden aan een gebrek aan richtlijnen die ons allen verbinden en die ons helpen om samen een omgeving te creëren waarin vrije kennis veilig, en zonder angst, gedeeld kan worden. Om dichter bij die visie te komen, moeten we ervoor zorgen dat iedereen die belangrijke kennis op onze projecten wil delen, zich prettig en welkom voelt. We hebben richtlijnen nodig die ons kunnen helpen om een constructieve en inclusieve plek te bouwen die aanmoedigt om vrije kennis te delen. ''Verschillende gemeenschappen hebben het al eerder gehad over de nood aan universele gedragsregels. In mei 2020 heeft het bestuur van de Wikimedia Foundation een ‘Community Culture Statement’ gepubliceerd, dat de expliciete opdracht geeft om te werken aan nieuwe standaarden om om te gaan met intimidatie en om inclusiviteit in onze projecten te bevorderen. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/May_2020_-_Board_of_Trustees_on_Healthy_Community_Culture,_Inclusivity,_and_Safe_Spaces] ''Deze universele gedragsregels zullen een aantal bindende, minimale standaarden bevatten die gelden voor alle Wikimediaprojecten, voor ieder van ons, voor medewerkers en vrijwilligers over heel de wereld. Dit zal impact hebben op ons werk als groepen, individuen en projecten, en het is dus cruciaal dat we allen deelnemen en onze mening delen over de universele gedragsregels, over hun aard, over wat deze gedragsregels horen te dekken en wat niet; en ook hoe dit onze groepen kan helpen, stimuleren of hinderen. ''Nu is het moment om hierover te praten. Jullie gemeenschap is een deel van de Wikimediabeweging en jouw stem telt. Om te garanderen dat de stem van jullie gemeenschap gehoord wordt, nodigen we je uit om meer te lezen over de universele gedragsregels (universal code of conduct / UCoC) [https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct] en om vervolgens je mening en feedback te delen op de overlegpagina [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Universal_Code_of_Conduct]. Voor meer flexibiliteit en om de taalbarrière te verkleinen: je bent van harte welkom om de Engelstalige hoofdpagina over de universele gedragsregels te vertalen naar je eigen taal [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct&language=en&action=page&filter=]. Vervolgens kan jijzelf en je gemeenschap ervoor kiezen om meningen en feedback aan te bieden in je eigen taal. Bovendien: ook als de informatie over de universele gedragsregels nog niet vertaald is in je eigen taal, dan verwelkomen we antwoorden en reacties in verschillende talen bij discussiedraadjes die begonnen zijn in het Engels. == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Gebruker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuusje gebruker:MediaWiki message delivery|overleg]]) 25 sep 2020 18:54 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Samuel (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == Terug == Man, man, man, zyk'ik blye da je gy wêere zyt. Woater en blôed gezwêet ék gezwêet omda'k nie wist'n of da'k ik dadde îer ollemolle juuste an't dôen was. Olles gôed mé joen in die vrêeselike tyd'n? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 15 dec 2020 06:38 (UTC) :Relax!!! Joen ipjoagn is nie goewd vo de gezoendheid... ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 15 dec 2020 10:32 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the articles [[:nl:Azerbeidzjanen]] and [[:nl:Azerbeidzjaans]] in West Flemish Wikipedia? They certainly do not need to be long and detailed. Yours sincerely, [[Gebruker:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Discuusje gebruker:Multituberculata|overleg]]) 11 nov 2021 10:40 (UTC) == Horror == Ha Zeisterre, ik ken der iene die veur een bloemlezing op zuuk is naor horrorverhalen (mit een baovennetuurlijk tintien dus) in minderheidstalen/niet-estandaardiseerde talen/bedreigde talen. Weet ieje toevallig of van (epubliceerde) horrorverhalen in 't West-Vlaams, of in 't Oost-Vlaams, Limbörgs enzowieder veur mien part? [[Gebruker:Ni&#39;jluuseger|Ni&#39;jluuseger]] ([[Discuusje gebruker:Ni&#39;jluuseger|overleg]]) 25 nov 2021 13:06 (UTC) :Ik kunn joen doa spytig genoeg nie by helpn, Ni'jluuseger. Ik zyn gin horrorfan, moa 'k goan e kè goewd peizn... ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 nov 2021 19:39 (UTC) ::[http://www.volksverhalenbank.be/ Vlaamse volksverhalenbank] --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 26 nov 2021 17:19 (UTC) :::Bedankt veur 't antwoord en de verwiezing in elk geval! Vrömd genog stiet in de Volksverhalenbaanke beveurbield bij een bepaolde sage 'Taal: Zuid-Limburgs', mar 't ienige wat online lek te staon is een samenvatting in 't Nederlaands. Naja, mien contact zuukt gien sagen en legendes, mar moderne verhalen daor as de schriever/schriefster van bekend is. [[Gebruker:Ni&#39;jluuseger|Ni&#39;jluuseger]] ([[Discuusje gebruker:Ni&#39;jluuseger|overleg]]) 29 nov 2021 22:24 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 4 jan 2022 18:20 (UTC) <!-- Bericht verzonden door User:Johan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&oldid=22532697 --> == Patrôon:Infobox Belgische gemêente == Dag Zeisterre, olles nog in orde met joen? 'K zyn lange nie îer gewist. Eigentlik vraage 'k ik myn of oe da't komt dat er in da patrôon (lik by 't Patrôon:Infobox Belgische dêelgemêente) nie direct een fotootje in den infobox gezet ka word'n. Wiert er dor in den tyd bewust voe gekozen? Merci. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 9 apr 2022 14:57 (UTC) :Dadde is van vo myn tyd. En me kunn da nie mè vroagn an de gebrukers LimoWreck, Foroa, D-rex of Tbc. Mor ik verstoan eigntlyk nie da je gy doa wakker van ligt. Misschiens zoe 't nuttiger zyn van e kêer een artikeltje te schryvn?...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 10 apr 2022 18:38 (UTC) ::Och Zeisterre, k' en der ol dikkelst over gepeisd voer nog etwa te schryvn, moa achter ol die joaren vrêes 'ek da me spellienge voe van te schrêemen is. Dus liever an de kant bluvn zittn en iêr niêmand met oennôdig werk ipsulferen. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 14 apr 2022 14:06 (UTC) :::Dag Lotje. Ik zoen dat echt geirn hèn da je gy were etwa schryft. 't Is nie styf gêestig van hier allêne over te bluuvn en ik hèn al dikwyls gepeisd van hier te stoppn. Der is niemand die hier etwa goa zeggn over joen spellienge. Ik schryvn ook nie mêer echt volgns die regels van vroeger en ik experimenteern nog assan geirn ;-)... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 14 apr 2022 18:01 (UTC) ::::Beste Zeisterre, êest en vorol, e zoalig Poasfêeste :-) En, 'k gon d'er e kir ip peiz'n over wadde da'k misschîens kunn'n schryv'n. Met dien orlooge voe't moment lig et e bitje moeilijk. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 17 apr 2022 06:18 (UTC) == [[Gebruker:Femke]] == Dag Zeisterre, long time no see :-) 'k weet'n nie wat dat er goande is, mo 'kunn'n peiz'n dat er iêr etwa gebeurd is da nie klopt. Ku je gy ee ki kyk'n ? [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 13 jul 2022 11:12 (UTC) :Dag Lotje. 'k Zien echt nie in wat dat er hier nie zou kloppn?!?! En eigntlyk wacht ik nog assan ip een artikeltje van joen... ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 13 jul 2022 17:40 (UTC) ::Eêrlik gezeid 'k zoe nie weet'n over wa da'k zoe moet'n schryv'n. Ooit gok ik misschiên nog e ki in myn penne kruup'n, en 't zoe tonne ook best an de rebb'n moet'n vluven plakken moa je doe gy dadde iêr zo goêd :-) da'k nie in joen weg will'n zitt'n. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 14 jul 2022 05:21 (UTC) == [[Gebruker:Микола Василечко]] == Zeisterre, we moet'n me iêr mee doên? Zeggen dat'ie in't Vlams moe klapp'n of geweunweg blokkêren? Merci [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 30 jul 2022 14:48 (UTC) :'k Zien nie in woarom dan me die mens zoen moetn blokkeern. J'hèt toch nieks misdoan! En 'k peizn da je nog lange goa moetn wachtn êer dat er etwien van Oekraïne in 't Vlams goa begunn klappn... {{leute}} --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 30 jul 2022 17:27 (UTC) == Translation request == Hello. Can you create the article [[:nl:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in West Flemish Wikipedia? Yours sincerely, [[Gebruker:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Discuusje gebruker:Multituberculata|overleg]]) 13 jun 2023 16:57 (UTC) == Opheffen beveiliging == Hallo, zou je de beveiliging van [[Wikipedia:Café/Archief 20061022]] willen opheffen? [[Gebruker:Tiedmied|Tiedmied]] ([[Discuusje gebruker:Tiedmied|overleg]]) 6 jan 2024 08:18 (UTC) :Done. --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 6 jan 2024 08:59 (UTC) == [[Roger Vangheluwe]] == Dag Zeisterre, k'en do juste 't latste nieuws over 'em (zeg moa n'en update) toegevoegd en omda'k geziên aan da je gy in den tyd de bladzyde beveiligde tegen vandalisme, zoe dadde nu 't moment kunn'n zyn voe die beveiligienge were de drooien? 'K loaten't an joen over. Saluutjes. [[Gebruker:Lotje|Lotje]] ([[Discuusje gebruker:Lotje|overleg]]) 21 mrt 2024 14:56 (UTC) == Files need a license == Hello! You have uploaded [[:Ofbeeldienge:Bijgebouwen kasteel Zonnebeke.JPG]] and other files. The file need a license for example [[:c:Template:Cc-by-sa-4.0]]. It also need a source and author. If you are the author you can just add a statement like "I took this photo" and the author will then be your username. Perhaps you could check the files you have uploaded? [[Gebruker:MGA73|MGA73]] ([[Discuusje gebruker:MGA73|overleg]]) 17 ogu 2024 19:25 (UTC) :Thank you for adding a license! Do you know who made the drawing/illustration for this: [[:Ofbeeldienge:Blankenbergse revue 2.jpg]]? --[[Gebruker:MGA73|MGA73]] ([[Discuusje gebruker:MGA73|overleg]]) 19 ogu 2024 15:34 (UTC) ::Hello again! I have created {{tl|Information}} that can be used to add on all files. That will make it easy to add the relevant information the right places. --[[Gebruker:MGA73|MGA73]] ([[Discuusje gebruker:MGA73|overleg]]) 19 ogu 2024 15:54 (UTC) ::Sorry. In the book where I took the photo, the name of the artist is not mentioned... [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 19 ogu 2024 17:24 (UTC) :::Okay. But anonymous is okay too. --[[Gebruker:MGA73|MGA73]] ([[Discuusje gebruker:MGA73|overleg]]) 19 ogu 2024 17:39 (UTC) ::::Great! [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 19 ogu 2024 17:42 (UTC) :::::I have added {{tl|Information}}. You are welcome to check and if it looks good you can move to Commons. I think the license should be good. We just need {{tl|PD-eigen}} to make FileImporter accept the file. It should be removed after transfer. --[[Gebruker:MGA73|MGA73]] ([[Discuusje gebruker:MGA73|overleg]]) 19 ogu 2024 17:53 (UTC) You added a NowCommons to [[:Ofbeeldienge:Blankenbergse revue 2.jpg]] but it seems the file is not on Commons. Did you click the tab "Export to Wikimedia Commons"? But except for that perhaps you can delete the files in [[:Categorie:NowCommons]]? --[[Gebruker:MGA73|MGA73]] ([[Discuusje gebruker:MGA73|overleg]]) 19 ogu 2024 18:38 (UTC) :Obviously I did something wrong, but I don't know what. Help! [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 19 ogu 2024 18:59 (UTC) :: You removed the NowCommons and that is first step. You should be able to click the tab "Export to Wikimedia Commons" and then the blue button "Import". That should do it. --[[Gebruker:MGA73|MGA73]] ([[Discuusje gebruker:MGA73|overleg]]) 19 ogu 2024 19:16 (UTC) :::Got it, thanks ;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 20 ogu 2024 08:44 (UTC) == Paintings == Hi! I added {{tl|Information}} to [[:Ofbeeldienge:Leo 021-1-.jpg]]. As I understand it the painter died in 1995 so the painting is still copyrighted. The copyrigt will expire 70 years after the death of the painter so it is copyrighted 1 January 2066. So unless it is possible to get a permission from the hiers the file is not free. Ticket 2013050610011916 does not mention this specific painting. Same with the other paintings. --[[Gebruker:MGA73|MGA73]] ([[Discuusje gebruker:MGA73|overleg]]) 20 ogu 2024 17:57 (UTC) :The heirs of the painter [[Leo Van Paemel]] gave the permission for the photos to be used under the free GFDL licence. You can see this on [[:Ofbeeldienge:Leo Van Paemel-Zelfportret Provence.jpg]] en the other paintings in Category: Leo Van Paemel on Commons. [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 20 ogu 2024 18:31 (UTC) == Gecensureerde artikelen == Hallo Zeisterre. Deze drie artikelen zijn verwijderd/gecensureerd door een Duitser die noch Nederlands noch West-Vlaams verstaat: [[Cryptogeld]], [[Bitcoin]] en [[Monero]]. Ik heb veel moeite gedaan om ze te vertalen, maar ik ben er niet 100% zeker van dat ze in een Standaard West-Vlaams zijn geschreven, wat dat ook mag zijn. Kunt u ze alstublieft vertalen vanuit het Nederlands? Het kost u niet meer dan een paar minuten en het zou een groot voordeel zijn voor de vrijheid van informatie in minderheidstalen, die momenteel wereldwijd wordt bedreigd. Ik vraag me ook af of u een e-mailadres hebt, zodat ik nieuwe ideeën kan aandragen over hoe de West-Vlaamse Wikipedia verder kan worden ontwikkeld. [[Specioal:Bijdragen/194.146.14.29|194.146.14.29]] 1 jan 2025 00:37 (UTC) :Hallo, anoniem. Die drie artikelen waren inderdaad niet in het West-Vlaams geschreven. Ik kom niet zo veel meer op de West-Vlaamse Wiki, want het is frustrerend dat ik de enige ben die hier nog overblijft. Ik bekijk nog wat ik kan doen... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 1 jan 2025 09:53 (UTC) ::Dat kan zo zijn, maar ze waren absoluut niet bedoeld als een soort spam of vandalisme. Ik vind het gewoon spannend dat kleine West-Germaanse talen zoals het West-Vlaams nog steeds hun eigen orthografie hebben, ook al lijkt de spelling soms erg onorthodox. Hoe dan ook, hier zijn vier hele korte artikelen die niet meer dan een paar minuten kosten om te vertalen: ::Cryptovaluta of cryptogeld is een digitale vorm van valuta die gebruikmaakt van blockchaintechnologie om transacties veilig en transparant vast te leggen. Het meest bekende voorbeeld is Bitcoin, maar er zijn duizenden andere cryptomunten. Cryptovaluta opereren onafhankelijk van traditionele banken en worden vaak gezien als een alternatief investeringsmiddel. ::--- ::Bitcoin (BTC) is een digitale valuta, ook wel cryptocurrency genoemd, die in 2009 werd geïntroduceerd door een anonieme persoon of groep onder het pseudoniem Satoshi Nakamoto. In tegenstelling tot traditionele valuta wordt Bitcoin niet gecontroleerd door een centrale bank of overheid. Het werkt op een gedecentraliseerd netwerk, blockchain genaamd, waarbij transacties worden vastgelegd in een openbaar, onveranderlijk grootboek. ::--- ::Monero (XMR) is een gedecentraliseerde cryptocurrency die zich richt op privacy en anonimiteit. In tegenstelling tot Bitcoin, waarbij transacties openbaar zijn, gebruikt Monero geavanceerde technologieën zoals ring-handtekeningen en stealth-adressen om financiële gegevens te verbergen. Hierdoor blijven de afzender, ontvanger en het bedrag volledig privé. ::--- ::Als u deze artikelen vertaalt, zal ik persoonlijk het fundamentele verschil tussen standaard Nederlands en West-Vlaams kunnen zien, en het zal ook andere minderheidstalen over de hele wereld en hulpmiddelen die net zo belangrijk zijn voor minderheidsrechten als de talen zelf, bevorderen. Maar ik wil hier natuurlijk niet te politiek worden. ::[[Specioal:Bijdragen/194.146.14.44|194.146.14.44]] 1 jan 2025 13:18 (UTC) :::Woarom zy je gy geblokkeerd, gebruker ParkinsonProject? --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 1 jan 2025 17:48 (UTC) ::::Omdat ParkinsonProject artikelen in te veel talen schreef. De 'globale stewards' bedachten toen een 'rationale' om dat account te bannen vanwege spam. Het feit is dat Wikipedia wordt vernietigd door deze 'globale beheerders' en dat alle artikelen die door ParkinsonProject en soortgelijke vrijwilligers zijn gemaakt goed bedoeld zijn, maar misschien niet altijd taalkundig perfect. U zou bijvoorbeeld deze pagina moeten bekijken: [[Michiel de Ruyter]]. Het is een belangrijk onderwerp, maar misschien moet het worden gecorrigeerd. Hier is nog een pagina die bijgewerkt moet worden: [[Donald Trump]]. Als dergelijke artikelen worden verwijderd, dan is deze 'vrije encyclopedie' dood. Maar ik hoop dat het zal overleven en ik hoop dat u die drie artikelen die ik noem ([[Cryptogeld]], [[Bitcoin]], [[Monero]]) opnieuw start, om de vrijheid van informatie te verdedigen, maar ik kan u natuurlijk niet dwingen. ::::[[Specioal:Bijdragen/194.146.14.52|194.146.14.52]] 2 jan 2025 05:46 (UTC) == [[David Woodard]] == De spamcampagne van [[Gebruker:Orland|Orland]] heeft inmiddels ook de West-Vlaamse Wikipedia bereikt. Het is van groot belang zijn advies niet te volgen. Het verwijderen van artikelen op zijn verzoek zou hem enkel aanmoedigen zijn censuurcampagne voort te zetten, een campagne die er uiteindelijk op gericht is alle informatie in minderheidstalen uit te wissen. Hoewel David Woodard een dubieus figuur mag lijken, geldt dat zolang de informatie op andere Wikipedia’s beschikbaar blijft, deze ook op de West-Vlaamse Wikipedia thuishoort. Sterker nog, Woodard zou onbedoeld wel eens de “[[:nl:Jean-Marc Bosman|Jean-Marc Bosman]]” van de minderheidstalen op Wikipedia kunnen worden: een precedent dat het belang van hun bestaansrecht onderstreept. Het behoud van deze informatie is daarom geen detail, maar een principiële kwestie van groot belang. [[Gebruker:Ekhouvanafrikaans2|Ekhouvanafrikaans2]] ([[Discuusje gebruker:Ekhouvanafrikaans2|overleg]]) 18 ogu 2025 04:50 (UTC) :Noting that the account above is part of the large sockpuppet group related to [[:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Disinformation report]]. Did you intentionally remove the deletion request [https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Woodard&diff=322676&oldid=322642] without comment? I highly recommend against believing what this sockpuppet tries to tell you, the linked report explains in great detail why the article got deleted across most projects. [[Gebruker:Johannnes89|Johannnes89]] ([[Discuusje gebruker:Johannnes89|overleg]]) 20 ogu 2025 07:13 (UTC) ::That is of course a blatant lie. You can't provide any evidence that Ekhouvanafrikaans2 "is part of the large sockpuppet group related to David Woodard". The link you provided to the Signpost report is just a vain attempt to justify your crime in retrospect since [https://archive.is/Lbc2G it is documented that your censorship rampage, where you deleted 120 articles in languages which you don't understand, began on 28 June], whilst the Signpost report was published on 9 August. ::Your only mission is to destroy Wikipedia in minority languages. Of course you will deny this fact as the psychopath you are. You will claim that you are 'protecting' minority languages like some noble Jane Goodall of the poor colored peoples of the Global South. This is of course also a sociopathic self-delusion if we look at the biography of the most famous person who has ever lived with isiXhosa as a mother tongue: https://xh.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela ::''After years of administration, Jacob Nate Zuma has now been in power under Nguyen Cyril Ramaphosa. Since 2019/2020, our nation has been struggling with the Covid-19 (Corona Virus 2019) virus... which originated in Wuhan, China. We have had to wear masks to avoid infecting each other.'' ::[https://xh.wikipedia.org/w/index.php?title=Nelson_Mandela&oldid=32561 This outdated, unsourced and irrelevant statement was added on 8 February 2021.] That is more than four (4) years ago. The statement is then followed by [https://xh.wikipedia.org/w/index.php?title=Nelson_Mandela&oldid=39380 a section entirely written in English that was added on 14 June this year], 'only' two months ago. You and your colleagues have made no urgent request for the obvious and necessary improvement of that page. Because you don't care. Your only mission is to destroy Wikipedia, and deep down you know that is the truth. David Woodard is just your trial balloon. ::Therefore, my recommendation to Zeisterre, which perhaps does not bare the same level of authority as that of Johannes89, is to NOT believe that censorship campaigns would be of any benefit for either Wikipedia or for the promotion of the West-Flemish language. ::<nowiki>~~~~</nowiki> [[Gebruker:3 February 1945|3 February 1945]] ([[Discuusje gebruker:3 February 1945|overleg]]) 20 ogu 2025 10:39 (UTC) :::I've acted in response to this report in June [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Miscellaneous&diff=prev&oldid=28911622] by the same user, who accurately documented the level of abuse. Evading your global locks will always result in further locks for your sockpuppets. Insulting other users won't help your case as well. [[Gebruker:Johannnes89|Johannnes89]] ([[Discuusje gebruker:Johannnes89|overleg]]) 23 ogu 2025 08:33 (UTC) == ‘t West-vlamsch in Frankryk == Goen Dag Zeisterre,<br> merci pour tes corrections, 'K leeren 't Vlaemsch al opzetten...<br> Je me suis toutefois permis de reprendre des mots dont j'étais certain (ex : vanaf de brunne)<br> La question a surement été débattue mais vise-t'on une harmonisation des pages wiki-vls ou peut-on envisager que, par exemple, le flamand occidental de France soit privilégié pour rédiger les pages concernant la France ?<br> Toet allicht [[Gebruker:Plusdidee|Plusdidee]] ([[Discuusje gebruker:Plusdidee|overleg]]) 2 sep 2025 22:30 (UTC) :Dag Plusdidee. Vo myn moet er geen harmonisoasje zyn van de wiki-vls-bloaden en vo myn meugen de Frans-Vloamingen artikels over Frans-Vloanderen in 't Frans-Vlams schryven. Moa 't moet ton wel juste zyn. Ik weeten dus nie da je gynder ''Belgyksche schreeve'' en ''brunne'' zegt. Zy je gy zeker dat da juste is? Mynder zeggen ''Belgische schreeve'' en ''bronne''...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 3 sep 2025 13:02 (UTC) == Create pages for some cities of Albania on West Vlams Wiki == @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] Hi dear Zeisterre! I am from Albania and I have a request. I have seen that you edit the West Vlams Wiki, where you are the main editor on this Wiki. I want to ask you please can you create pages for these major cities of Albania on West Vlams Wiki with short content: For Durrës:https://en.wikipedia.org/wiki/Durrës For Vlorë: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Vlorë For Fier: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fier For Berat: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Berat For Gjirokastër: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gjirokastër For Kukës: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kukës For Lezhë: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lezhë For Peshkopi: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Peshkopi I would thank you so much if you will create these pages for these major cities of Albania on West Vlams Wiki with short content. Then add each page to its corresponding Wikidata page. Thanks [[Gebruker:GennVekk|GennVekk]] ([[Discuusje gebruker:GennVekk|overleg]]) 5 nov 2025 19:06 (UTC) :I will do my best...;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 5 nov 2025 20:23 (UTC) ::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] Ok. Thanks [[Gebruker:GennVekk|GennVekk]] ([[Discuusje gebruker:GennVekk|overleg]]) 5 nov 2025 20:46 (UTC) :::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] Please continue with the other articles on West Vlams Wiki. (Gjirokastër, Kukës, Lezhë and Peshkopi). Thanks [[Specioal:Bijdragen/&#126;2025-34018-13|&#126;2025-34018-13]] ([[Discuusje gebruker:&#126;2025-34018-13|overleg]]) 16 nov 2025 08:42 (UTC) ::::I'm working on it...;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 16 nov 2025 11:36 (UTC) :::::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] Hi Zeisterre! Please create also the last page I asked you to create, Peshkopi. Thanks [[Specioal:Bijdragen/&#126;2025-35185-10|&#126;2025-35185-10]] ([[Discuusje gebruker:&#126;2025-35185-10|overleg]]) 21 nov 2025 05:03 (UTC) ::::::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] Hi Zeisterre! Please can you create also the page for Peshkopi: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Peshkopi on West Vlams Wiki? Thanks [[Specioal:Bijdragen/&#126;2025-35788-12|&#126;2025-35788-12]] ([[Discuusje gebruker:&#126;2025-35788-12|overleg]]) 23 nov 2025 11:04 (UTC) :::::::Please be patient. I don't have much time right now ;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 23 nov 2025 13:03 (UTC) ::::::::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] Hi dear Zeisterre! Thank you for creating all the articles I asked you to create, on West Vlams Wiki. I have seen that you understand also the Limburgish language, a language of Belgium and Netherlands, and you have also edited this Wiki: https://li.wikipedia.org/wiki/Gebroeker:Zeisterre ::::::::I want to ask you please can you create also these articles for these Albanian cities on Limburgish Wiki: ::::::::For Durrës: ::::::::https://en.wikipedia.org/wiki/Durrës ::::::::For Vlorë: ::::::::https://en.m.wikipedia.org/wiki/Vlorë ::::::::For Fier: ::::::::https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fier ::::::::For Berat: ::::::::https://en.m.wikipedia.org/wiki/Berat ::::::::For Gjirokastër: ::::::::https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gjirokastër ::::::::For Kukës: ::::::::https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kukës ::::::::For Lezhë: ::::::::https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lezhë ::::::::For Peshkopi: ::::::::https://en.m.wikipedia.org/wiki/Peshkopi ::::::::I would thank you so much if you will create also these articles on Limburgish Wiki with short content. Then add the pages to Wikidata. This is the last request I have for you. Please create each of them during your free time, one per day. Thanks ::::::::[[Specioal:Bijdragen/&#126;2025-36257-05|&#126;2025-36257-05]] ([[Discuusje gebruker:&#126;2025-36257-05|overleg]]) 25 nov 2025 06:26 (UTC) :::::::::Sorry, I don't speak Limburgish. Maybe you can ask [[user:Steinbach]] ;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 nov 2025 12:45 (UTC) ::::::::::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] Hi again Zeisterre! I have asked him 3 days ago: https://li.wikipedia.org/wiki/Euverlèk_gebroeker:Steinbach#Create_some_pages_for_some_cities_of_Albania_on_Limburgs_Wiki but he didn't replied to my request. Look at his activity on Limburgish Wiki, he has used it later than after I sent him the message:https://li.wikipedia.org/wiki/Speciaal:Biedrage/Steinbach . If you know him personally and have his contact details, can you let him know that I have sent my request to create these articles for these Albanian cities on Limburgish Wiki? I don't know another way to reach him. Thanks [[Gebruker:MaronVedis|MaronVedis]] ([[Discuusje gebruker:MaronVedis|overleg]]) 25 nov 2025 14:41 (UTC) :::::::::::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] This account that I am writing to you is my account under my name and my nickname is: Genn Vekk that I have wrote you before on my request. [[Gebruker:MaronVedis|MaronVedis]] ([[Discuusje gebruker:MaronVedis|overleg]]) 25 nov 2025 14:43 (UTC) ::::::::::::I'm afraid I can't help you. I can imagine that Steinbach is far too busy to write articles about Albania... [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 nov 2025 15:25 (UTC) :::::::::::::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] At least, he can create these articles for these major cities of Albania. If you can reach him, let him know about my request. I want only these to be on Limburgish Wiki. Thanks [[Gebruker:MaronVedis|MaronVedis]] ([[Discuusje gebruker:MaronVedis|overleg]]) 25 nov 2025 15:48 (UTC) == [[Quinten Delaere]] == Hi, I come from Spanish Wikinews about a situation of this person, because there is some crosswiki promotion, FYI: [[d:Wikidata:Requests_for_checkuser/Case/Kannotlogin]] [[Gebruker:Taichi|Taichi]] ([[Discuusje gebruker:Taichi|overleg]]) 26 jan 2026 16:43 (UTC) :Thx [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 27 feb 2026 19:32 (UTC) ::Da's echt spieteg om nu te zien daja daarip antwoord... Ke zo mn beste gedoan omt goe te moaken. En twa iprecht nie mn bedoelinge omt te verpestn. En kmene et echt da twien ad gezegd dak da moeste doen. En kvond al roar om zo'n twude te doen. En alsk kik kon, wou kik dat et nie gedoan atn... En breekt mie nu echt om te leezn daja nu zo antwoorde op dient... Is er een twada da kik kan doen omt were te en? Kwille kik echt iprecht elpn ma een twade op uit mn foute te leern. Me kmeene kik het echt iprechte. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 27 feb 2026 19:55 (UTC) == [[Quinten Delaere]] == Woarem is et artikele verwyderd? Thed er 3 moanden ep gestoand, te relevante, oud oan de regelemnt e nu veryderde gy da. Woarom? Kuja et were breng? [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 27 feb 2026 19:11 (UTC) :Nink. Da 't artikel der 3 moandn ipgestoan hèt, is omda 'k ik 't loatn stoan hèn. Moa da je der nu ook nog e bofartikel van gemakt hèt, is 't er echt over...^^ [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 27 feb 2026 19:28 (UTC) ::Mn excuses... Kpeisde kik dat gene gedoe wa want ke kik gelezn dat da elke moande wer gedoan. Dus kwou kik helpn en vo deze moande eentje doen. Ke ok skone een ster Patroon gemoak vo de andere artikelen. Mn opreche excuses hopelik is al goe en nu wetn kik dat da nie mag. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 27 feb 2026 19:31 (UTC) :::zouje et willen were zetten aub? En mss kunt ge et protecten of twa zoda niemand et nog ka doen. TWa twien da me da at oangeradn dus kwiste iprecht nie dat da nie moacht. Ke kik nu al merderen zoaken gefixd en kzou da geren were gefixd en... Mn iprecthte excuses. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 27 feb 2026 19:34 (UTC) :::: Ne pagina is nie van éne persoon. Up Wikipedia kan niemand een artikel “claimen” (krijge a je t protect). :::: As ge iets aanpast of toevoegt, moe da volgens de reglementn en in overleg. Een pagina is van de gemeenschap, nie van één gebruiker. [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 27 feb 2026 20:29 (UTC) ::::: @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] eventuele al ziene bewerkinge terugdroaie me die bofartikele? [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 27 feb 2026 20:38 (UTC) ::::::Ksnapt. Ke misse gegoan doort nie te besprekn en geweuene te doen wa dak peisde da goe was. Kweet dak een grote foute e gemoakt. Teneige dak wou doe wast artikele goe moakn. Dus khoop iprecht da junder me kunnn vergevn. Kwoue kik echt nietn misdoen buitn een artikele moakn, en die goe moakn. En kwete da je nie over uw eign meugt skrievn. Ma kpeisde kik dat E was door de acteer en de GWR zakn en zeker dat goe was vo VLS omdak KW (Krant van West-Vlaanderen) ad. Dus kmene kik echt dak int vervolg zal besprekn me junder. ::::::Over de bofartikele zoakn. Kpeise persoonliek dat wel vele skoner is om zo’n sterre rechte bovn een artikele te loatn juste gelik de engelske. ::::::sorry om te vroagn ma ist ter een twase dak kan doen omt artikele were te en? Kbelofe da alsk twade wil aanpasn dak eerst aan junder zal vroagn. ::::::BTW veel plezier in Gent morgn @[[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 27 feb 2026 20:46 (UTC) ::::::: Bedankte ::::::: Die sterrn stoan der nie zomoa. Ze dienn om de etalageartikeln aan te duiden. Dat zien artikels van goe kwaliteit, die inhoudelijk sterk, volledig en correct zien volgens de richtlijnn. ::::::: Da systeem is dus nie bedoelt om gewoane artikels zo’n ster te geven. As ge iets wilt verbeteren of een artikel wilt voordragen, moogt ge da gerust eerst besprekn, mo da verloopt via de vaste procedure ([[Discuusje Wikipedia:Bofartikel]]) [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 27 feb 2026 20:51 (UTC) ::::::::Dus, ik ke de stern oan alle pagina’s toegevoegd da under de Categorie Bogartikel stondn. En ke kik het oak toegevoegd an mn artikele omdat discuusje had gezegd dat er elke moande ne nieuwn ging koamn en twa al 3 joar gene. En van de vorige 13 joar wast der ook nergn een discuusje te vindn. Ma kwiste kik nie da @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]]een administrator was want kpeise ik da ze ook ma gewoane twien was die da toevoegde want kzie kik anders geen mensk online ier. ::::::::nu, no zete ke over mien artikele. Ke wel de E regels gecheckt en het voldeed doar wel aan ip de VLS. Want ke kik ier ook al vele artikelen gelezn da geen bronnn en. Khad kik al 4 bronnn gegeven me ke er nog 8-9 en tzn geldige bronnn want zn internationale. En ke IMDb voor de credits. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 27 feb 2026 21:00 (UTC) :::::::::Dus kwete dak het nu moe overlegb me junder. Kwete kik nir wa junder vant Patroon vinden ma zo kunden mensken rapper zien dat een deftig artikele is. En kpeise da @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] tanders al ging verwyderd en. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 27 feb 2026 21:01 (UTC) ::::::@[[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] Van mij mogen die sterren blijven staan. Het zijn allemaal artikelen die lang geleden verkozen zijn tot bofartikel. Maar met die 'bofartikels' ben ik gestopt, want ik ben de enige die hier nog overblijft en het is moeilijk om met jezelf te discussiëren. ;-) Bedankt om te reageren op de West-Vlaamse Wiki... [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 27 feb 2026 21:07 (UTC) :::::::Ok, bedankt. Ik hoop dat je het beter vind met de sterren. Mijn oprechte excuses voor het ongemak. Maar zou het mogelijk zijn om het originele artikel terug te krijgen? Want ik heb het volgens de regels gemaakt en geldige bronnen gegeven. Ik heb de fout gemaakt door het ook zelf te schrijven maar ik heb het neutraal proberen te maken en geen POV. Ik heb me puur gebaseerd op de bronnen. En het een Bofartikel te maken was een grote fout, oprecht mijn excuses. Ik hoop gewoon dat u inziet dat het artikel voor de rest wel voldeed aan de regels. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 27 feb 2026 21:11 (UTC) ::::::: Ik kijk haaste elke dag nr deze wiki nr de juste veranderd of da t wel goe is [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 27 feb 2026 21:22 (UTC) ::::::::Ah, kwiste nie da je zo actief woart op deze wiki. Ma gy vond dus mn artikel nie goe? Is det een twade dak kan doen zoda da wel goe is? En ik bedoel voor deezn wiki bv. Want de E woarde is toch soepeler ier. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 27 feb 2026 21:27 (UTC) @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] Ik antwoord hier nu even in het Nederlands om verwarring te vermijden en zodat het vlotter leesbaar is. Ik wilde toch nog even terugkomen op het verwijderde artikel. Mijn artikel voldeed namelijk voor de rest wel echt aan de regels. Het onderwerp is E (encyclopedisch). Ik heb in totaal rond de 13 bronnen, waarvan een hele boel geldige en internationale (en ik kan deze altijd nog toevoegen in de tekst waar nodig). In vergelijking met andere artikels hier op de vls-wiki is dit veel en goed onderbouwd. Naast dat is er ook een startende acteercarrière, waardoor de BLP1E-regel (bekend van maar 1 gebeurtenis) hier niet kan tellen. Het gaat om meer dan 1 event. Bovendien was de tekst volledig NPOV (neutraal geschreven zonder eigen mening) en voldeed het aan de eis van verifieerbaarheid door die bronnen. Nu, ja, ik heb een grote fout gemaakt door mijn artikel zelf een [[wikipedia:bofartikel|Bofartikel]] te maken. Maar ik wil nu even eerlijk melden dat de info rond een [[wikipedia:bofartikel|Bofartikel]] heel onduidelijk is omdat het niet meer geüpdatet wordt. Er staat dat élke gebruiker een pagina mag nomineren, maar er staat nergens waar. Het probleem dat ik had, is dat ik van de vorige jaren nergens iets heb gevonden, buiten 1 oude discussie. Voor alle andere Bofartikels hebben ze het gewoon gekregen. Alle Bofartikelen na 2009 zijn direct gekozen door u, Zeisterre. En ik dacht dat u een gewone gebruiker was. Ik heb eerst op uw userpage gekeken of u een admin was. Omdat dit nergens vermeld staat, dacht ik dat u een gewone gebruiker was en dat dit dus mocht. Ook als ik kijk naar bestaande Bofartikels waaronder [[Gustaaf Roels]], [[Vôorgeborchte]], etc... zijn dit heel erg korte artikels. Het artikel [[Gustaaf Roels]] heeft bijvoorbeeld geen bronnen. Er zijn 62 van de 71 artikels die geen externe bronnen hebben. En oké, deze artikels zijn gewoon vertaald van andere wiki's, maar zelfs die originele wiki's hebben vaak bronnen. Mijn punt is dat de verwarring redelijk logisch lijkt als ik naar de bestaande artikels en de pagina [[wikipedia:bofartikel|Bofartikel]] kijk. Het enige wat ik wou doen, was een Bofartikel voor maart 2026 maken. Ik dacht oprecht: als u of iemand anders het niet goed ging vinden, dan doet u gewoon een revert van mijn bewerking en meldt u via een discussie dat dit niet de manier is hoe je een pagina nomineert (wat nergens vermeld staat). Ik snap dat u moeilijk met uzelf in discussie kunt gaan. Maar als ik op uw userpage had gezien dat u een admin was, dan wist ik: ah, deze persoon mag dat doen, en dan had ik dit nooit gedaan. Mijn bedoeling was helemaal niet om het artikel agressief te promoten of dergelijke. Dus ik vraag u om me te vergeven voor mijn fouten, want fouten maken is menselijk. Ook hoop ik dat u mijn artikel terug kunt brengen, want inhoudelijk was het echt in orde. Om deze wiki te helpen, ben ik nu bezig met het vertalen van nieuwe artikels die wel wat meer bij mijn originele artikel horen, maar die ook handig zijn voor een wiki. Ik bedoel dus pagina's zoals: [[Roblox]], [[Speedrun]], [[Guinness World Records]], [[Familie (televisieserie)]], [[Thuis (televisieserie)]], etc. Ik heb de broncode van mijn artikel ''([[Quinten Delaere]])'' even op mijn userpage gezet. Ik hoop oprecht dat dit het kan goedmaken. Ik heb geleerd uit mijn fouten en zal deze niet meer maken. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 28 feb 2026 10:46 (UTC) :Joen grotste foute is eigntlik gewist, da je joen artikel ip verschillige andere Wiki's in verschillige toaln hè willn deureduwn (crosswiki). Ik viendn nog assan da 't oenderwerp nie interessant genoeg is vor ip een encyclopedie, moar ik hèn getwyfeld omda 't over e West-Vloamienk goat, wat eigntlik gin goeie reedn is. Den dag da je gy een bekendn acteur wordt in Vloandern meug je joen artikel werezettn ;-). Intusschn kyk ik uut noa d' andere artikels da je goa schryvn... Groetjes [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 28 feb 2026 11:53 (UTC) ::Kwete, ma ke nie op zovele wiki's gedoan. Da van dien "Taichi" wa doa twuk anders en ze adn twa gezeid over dak te vele edits oad gedoan. Krpobere kik et regelement te volgn. Ent artikele ging nie alene over da actern. Tging oak over da [[Roblox]] zoake samen me da van [[Guinness World Records]]. Kpeise kik personlijke nie dat da gwn een twa is alst door gelik 13 nieuwsartikeln werd gedeeld. En sommige zien heel groot wa nie vele vlammign en. Kpeisde kik dus oak dat da ier mocht bluivn stoan omdat over ne West-Vloamienk goat. En wa valt under ne "bekendn acteur"? Eigenlijk ging kik artikele alleen over GWR doen ma dan kwam die regele WP:BLP1E. Dus ke kik mn acteer zoakn deraan toegevoegd. En ke kik nog allemoale grote projectn ma ke kik die newuste nie toegevoegd omda kik geen zelfpromo wil. En merci, kzien nu bezig me dade van [[Roblox]]. Mag kik nu wel ke vroagn woarom da der amper sjablonn zin? Personlieke vind kik da sjabloan da wiki vele skoner kunn maokn. Net zoals die sterre peisde kik dat skone is om bv zo'n icoon te moakn voor bv films, tv reeksn, awards gelik de nobel pries en den oscar. Snpaje? Dat da zo rechtse bovn stoat. Kwni wa da gie doar va vind. Groeten [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 28 feb 2026 12:19 (UTC) :::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] Kunde gy deze foto ier uploadn? https://en.wikipedia.org/wiki/File:Roblox_Studio_New_UI.png stoat nie om commons voor copyright redenn [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 28 feb 2026 12:43 (UTC) ::::Ik meugn gin foto's uploadn die nie toegestoan zyn ip Commons... [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 28 feb 2026 13:45 (UTC) :::::Ah cv, kpeise kik dat da ok was omda de engelske da deden omdat de copyirght op een twade moest ingesteld stoan wa commons nie deed ofzo ma ok geen probleem. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 28 feb 2026 13:57 (UTC) :::Ik hèn zeker nieks teegn patrôonn, moar ik viendn den tekst in een artikel 't belangrykste. En wat dan 'k ik styf lêlik viendn, zyn al die rôoie lienks... [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 28 feb 2026 13:43 (UTC) ::::Oalle rôoie lienks zien opgelost. Ke oak nu al die patrôonn oangemoakt. Ma kga loatere de categorien goe moakn dervan (de subcategorien stoan nie helegans juiste) en dan goak oale poaginas goe moaken. ke ze nu al oangemoakt vo de patrôonn ma kzulle kik het dus nog skone moakn. Hopelyk vinde gy het goe. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 28 feb 2026 21:52 (UTC) :::::'k Zien da je gy hier nog vele werk goat hèn! Mor o je gy belooft da 't allemolle in orde komt, is 't goed vo myn...;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 1 mrt 2026 08:47 (UTC) ::::::Klein vroagske. Zoudn wy oak de wikipedia baby globe kunn toevoegn oan unze wiki? Alst goe is vo gy zoukt oanvroagn ma tmoe ne admin helpn. Vo me info zie "https://wikimediafoundation.org/wikipedia25/wikipedia-mascot/" [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 6 mrt 2026 12:25 (UTC) :::::::Zeisterre, das aan te zetten in [[Specioal:CommunityConfiguration]]. Ten ni veel werk [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 6 mrt 2026 12:37 (UTC) ::::::::Merci @[[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] om te helpn! ::::::::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] als gy me info wil, kunde gy na https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_25/Easter_egg_experiments goan vo da ke te lezn (der is en filmpke vo de settings) en doa kunde gy zyn op welke artikeln et goat oangoan. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 6 mrt 2026 12:47 (UTC) :::::::::@[[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] Van myn meug je gy da toevoegn, moa je moe nie verwachtn dan 'k ik joun doamee goan kunn helpn. Ik zyn van e generoasje die doar allemolle nie mee ipgegroeid is en das Chinees vo myn...;-) Moa 'k peizn da [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] joun wel goa kunn helpn. Twêe jounge gastn t'hope :) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 6 mrt 2026 14:09 (UTC) ::::::::::Merci ma ik kunne da nie doen. Tis alleen voor admins. Ma t nie moeilyk. Ge moe na [[Specioal:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] goan en da aanzetn. Ma kpeise nie dat da op vele artikelen goat werkn omda da zo data linkn gebrukt en kpeise nie da da VLS wiki vale va die links et. Mss kunnen wy da ke geweune oanzettn en zien wa da geeft en alst nodig is kanne kik ke een lyste gevn om der in te plakn. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 6 mrt 2026 14:19 (UTC) :::::::::::Je moe geweune den eersten oanzetten zodat da spel werkt. En gy kunt den tweedn oanzetten zodat da standoard by iederene da toont (persoonlyk zouk da oanzetn wa tis toch ma vo efkes, tis skone en nie vele mensk wetn da ze da kunn oanzetten op specifieke wikis). En de reste kunde gy oanlatn want da is "Baby Globe" specifieke en kpeise nie dat da noadig is om specifieke uit te zettn. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 6 mrt 2026 14:22 (UTC) ::::::::::::@[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] zouje da dus willn oanzettn of nie? Tis geweune die eerste 2 ding op enable zettn en da ist.[[Specioal:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 9 mrt 2026 17:45 (UTC) == Vertoal bot == Dag @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]]. Dus, om deezn wiki greuter te moakn en betere, dacht kik om een bot te moakn die engelse (omdat da de greutste wiki is) artikeln vertoald na de VLS wiki. Natuurlyk e kik gekekn of dat da allemoale we goe was. Dus ke kik e paar oalgemene templates gemoakt da den bot zou kun gebruikn. Ke nu oal een pa ke test en zo. En kpeise kik da den bot nu al goe is in vertoaln ent noa moakn van e artikele. Den bot moakt skone den infobox, tekst, bronn, etc... Nu der zyn nog e pao ding da nie helegan 100% zyn ma die zie kik nu nog oant testn om ip te lossn. Dus zou gy da goe vindn? Deezn bot zou 24/7 oanstoan ma do limitaties zou het rond de 30 artikeln per dag oanmakn. Na da zouk kiken of de bot links kan fixen, refs, etc... Een veurbeelde stoat [[Gebruker:Kannotbot/Concept_Mckenna_Grace|ier]]. Nu, als ge kiekt noa de Geschiedenisse dan goaje wel zyn da kik geedit me da is omda dien bot na ma 1 dag oud is. En wikipedia et zo'n systeem da em soms blokkeert om ne edit te moakn dus e kik ze nog gedoan (kriege nu nog een txt uit den bot). Nu, kpeisde kik om dien bot artikeln te loatn moakn. En via links zo heelsan artikels te loatn moakn. Ma kpeisde oak om via zn userpage een systeem te steekn da user ne poagina kunn requestn (tmoe wel ip de engelse wii stoan). Zou gy da goe vindn? De artikln zouden kloppen want de Engelse wiki is strenge en ti geweuen vertoald (en omgezet via Patrôon). Dus, Als dien bot goe werkt, magk em online zetnn? [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 9 mrt 2026 17:58 (UTC) :Ter info. Als je nu da artikele checkt, goa je zyn da der ding int t'engels stoan. Da is omda der nog ne api error is. En Deu dien error moe die de originele teksts gebruekn. Da is een safe systeem da kik er nog moe instekn, dus dat die de die ipnieuw doet. Ma nu om te testn ek da der nog nie ipgestokn. Want de API calls zyn gelimiteerd (vandoaar de rond de 30 artikeln per dag). [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 9 mrt 2026 18:07 (UTC) ::ik weetn nie wat da 'k ik doa nu moetn van peizn. Meugt dat azo mor allemolle. Ik kunn nie mè mee met al die nieuwe diengn... ;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 9 mrt 2026 18:20 (UTC) ::: @[[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] misschien de interlinks naar de engelse wel weghalen en de bronnen ook. Zet er dan een sjabloon op dat het een vertaling is van de Engelse zoals bvb [https://nl.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Bronvermelding%20anderstalige%20Wikipedia op nlwiki]. Zo klopt het volgens de voorschriften [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 23 mrt 2026 16:08 (UTC) ::::Dag @[[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] De interlinks zyn nie aloene na EN ma oak naar NL de bot check voor VLS -> Nl -> EN. Tis de bedoelinge da de bot die links goat oanpassn door dat die, die artikels goat moak. Dus da alle interlinsk uiteindelyk na VLS gaan leidn. Nu, de link na de Mckenna Grace versie is nie de nieuwstn. Ke de bot eerst nog getest me een test sandbox da ke gemoakt. Een sandbox die van oalle soortn patroon, bronn, links, etc... et (Int artikel van Mckenna Grace werkte bv den multi image nie door een fout (die nu al opgelost is normaal)). Ke oak [[Patrôon:Bot-vertalienge]] gemoakt. Da stoat bovenoan links (css trick ma op mobiel pakt heel de bovenkant ip omda mobiele geen includor et) en geeft outomatisch den [[Categorie:Wikipedia:Bot-vertalienge]] zoda als mensk die artikels willn checkn et kunn doen en dan het Patrôon kunnn weghoaln. Ma kanne kik wel nog ne Patrôon moakn da onderoan stoat boovn de bron ofzo da zegt dat e vertoalingen is van EN alst da is da gy bedoelt? Want kpeise kik nu dat de bedoelinge is dat dien bot oalles zo goe noamaakt en goe vertoad, etc.. En kloate kik nu de interlinks naar NL goan omdat da dichtste is van VLS en als backup EN en alst der een pagina is oagemaokt vo da, kan de bot da oanpassn want als ik de [[ wegdoe goat de bot da nie onthoudn... Wy zoudn da kunnn doen ma da moet de bot da oploasn en kpeise nie dat da een goe idea is. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 23 mrt 2026 16:35 (UTC) :::::Ow ja en ter info, dit is den test poagina ier [[Gebruker:Kannotbot/Concept User:Kannotlogin/sandbox bot]] en op en: [[w:en:User:Kannotlogin/sandbox bot]]. Zoals je kunt zien ist bykan perfect. Kmoe nog een poar zoakn goe zetn en dan goak nog ke oander pagina's testen gelyk Mckenna Grace, Elon Musk, Isaac Newton, België, etc... Ma de dy leekn oak al gy buitn de refs kweete nie woarum ma soms breekn die refs doa domme zoakn da ze doen ip EN. Ze en te veel ref zoakn en te veel Patrôon... [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 23 mrt 2026 16:38 (UTC) ::::::De patrôon vervangt de bronnen. Heb je al gekeken naar toolforge? Daar kan je de bot gratis hosten. Voor de rest kan je me ook altijd op discord contacteren voor andere zaken. [[:nl:WP:Discord]] [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 23 mrt 2026 17:25 (UTC) == MediaWiki:GeoHack.js == Dag @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] kzienne kik bezig met de coordinoatn systeem. Ma ke kik een probleempke, kzou kik de GeoHack willn updatn zodat da oak int vlams stoat ma, kzoue kik dus zo'n interactieve koarte wiln toevoegn me ke kik daar Javascript voor neudig. Dus ke kik Nu op myne [[Gebruker:Kannotlogin/common.js]] een scriptje gezet dak e getest. Myn vroage is, zou gy da wiln overzetten ip [[MediaWiki:GeoHack.js]]? Kvroage da omda wy als gebrukers meugn da nie doen omda der mensk zyn da willn hackn enzo. Khope da gy my vertrouwd en daje da wilt doen. Tzal de Geohack skoner makn en beter dan op elke wiki da der is. Als gy kyk naar de script, kunde gy zien da de enige linkn zyn "maps.wikimedia.org" en "https://wma.wmcloud.org/iframe.html" is dus da kunde gy vertrouwn omdat da van de wiki zelfe is (kwete da wma.wmcloud.org der nie ip lykt ma da is vo ne nandere koarte das wikiminiatlas gy kunt da ipzoekn als gy da wilt) ma ge kunt da nie direct importern en kweete nie waarum. Oak om te zeggn, de Engelse wiki et da oak moetn oanmaken gy kunt da were vindn ip [[w:en:MediaWiki:GeoHack.js]]. Ma da van us is a beetje anders omdat beter is. Merci! [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 22 mrt 2026 21:32 (UTC) :Hopelijk is er hier iemand die dit kan oplossen. Ik kan je daar jammer genoeg niet bij helpen... :-( [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 24 mrt 2026 14:44 (UTC) ::Ah oei. Maar ik dacht dat jij dat bestand kon uploaden? Je bent toch beheerder? Het is gewoon de [[Gebruker:Kannotlogin/common.js]] volledig kopiëren en plakken in [[MediaWiki:GeoHack.js]]. Ik als gewone gebruiker kan dat niet door problemen met rechten. En u bent de enige met de correcte rechten die actief is. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 24 mrt 2026 15:17 (UTC) :::Toch moa geprobeerd... ;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 24 mrt 2026 19:21 (UTC) ::::? [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 24 mrt 2026 20:58 (UTC) :::::Ah nu zie ik het. Je hebt op [[GeoHack.js]] geplaatst. Het moest op [[MediaWiki:GeoHack.js]] zijn. Met die "MediaWiki" er bij. Dat is belangrijk. Kan je nog eens proberen aub? Dus op "https://vls.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:GeoHack.js" [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 24 mrt 2026 21:01 (UTC) ::::::Dus uw [[GeoHack.js]] is nu een artikel. Dat mag dus verwijderd worden :) Nu, ik heb online gevonden dat je sinds 2018 "Interfacemoderator" moet zijn. En ik heb eens gecheckt en jij hebt dat niet. Dus we hebben 3 oplossingen. :::::::'''1.''' Jij wordt OOK een Interfacemoderator (Als je dit wordt, wordt er technisch gezien verwacht dat je de JS en CSS onderhoud en zaken update die kapot zijn, etc...) :::::::'''2.''' Ik wordt een Interfacemoderator. Dan kan ik makkelijke de JS en CSS testen en moet ik niet telkens u lastig vallen voor updates. :::::::'''3.''' We vragen op Meta-Wiki aan een "Steward" om het voor ons toe te voegen. Maar dan moeten we voor ELKE update iemand van Meta-Wiki lastig vallen, etc... ::::::Dus geen idee of u het goed zou vinden dat ik bv een "Interfacemoderator" wordt? Zo ja, moeten we op de Café zo'n stemming zetten en als iedereen het goedkeurt, kunnen we het aanvragen op Meta-Wiki aan een Steward. Als jij het wil worden, moet het ook via die manier. Dus aan U de keuze? Ik zou het volledig begrijpen als je niet wil dat ik een "Interfacemoderator" wordt. Maar zou gewoon makkelijk zijn voor ons. Op dit moment is niemand het. U kan het terug vinden onder [[Specioal:Gebruikerslijst]] en dan "Interfacemoderator". Aan u (en technisch gezien andere mensen de keuze). :) [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 24 mrt 2026 21:24 (UTC) :::::::Nog even ter info. Hiermee wordt je '''GEEN''' "beheerder" dus als u het zou goed vinden dat ik het wordt, heb ik '''GEEN''' rechten om artikelen te verwijderen, terug brengen, bans uitgeven, pagina's protecten, etc... Dat blijft uw "taak" ik zal dan '''WEL''' rechten krijgen om CSS en JS pagina's aan te passen. Nu, hiermee heb ik ook "vertrouwen" nodig want technisch gezien zou ik een Virus kunnen maken enzo hacken, etc... Dus het is wel een belangrijke taak. Maar het is vaak verstandig om het aan iemand te geven die CSS en JS snapt (Mijn vorige opleiding). Als je nog vragen hebt, stel maar gerust. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 24 mrt 2026 21:38 (UTC) ::::::::En nu de laatste keer hahaha. Misschien is het OOK een goed idee om u "Bureaucraat" te laten worden. Hiermee sta je hoger dan Beheerder en kan jij die rechten uitdelen. Hiermee ben je VOLLEDIG baas over de VLS wiki. En dan moeten we Meta-Wiki (de Stewards (de grote wiki bazen)) niet meer lastig vallen. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 24 mrt 2026 21:43 (UTC) :::::::::Je zou het kunnen vragen aan [[Gebruker:Steinbach]]. Hij is hier bureaucraat. Wa peis je gy doarvan, Steinbach. Zou je gy da kunn iplossn? ;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2026 08:18 (UTC) ::::::::::Is nem nog actief? Kpeise kik van nie toch. Als kyk op zyn Discuusje poagina stoat er onderoan "Your advanced permissions on vlswiki" en stoat der in de tekste "You meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for 2 years) on this wiki." Dus nem is toch nie me actief? En ti vandoar dak voorstelle da gy nu ook bv "Bureaucraat" wordt. En alst goe is van gy da kik dan "Interfacemoderator" wordt omdak wel twa ken van development enzo. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 25 mrt 2026 09:18 (UTC) :::::::::::Nu, ke nog ke verder gecheckt en ke dingen gevondn waar dat nem zegt da gy de rechten meugt en. Dus, zoals ke gezegd stond der een twade ip zyn userpage. Dus ke kik ke gecheckt ip [[Specioal:Bijdragen/Steinbach]] en tlaatste dat nem gedoan at was een twade zeggen ip [[Wikipedia:Café]] wa in begin 2025 was en tlaatste der voorn was 2022. Nu, als je kykt wa dat nem gezeit et ip [[Wikipedia:Café]], kundje zyn dat is voor zyn rechtn van "Bureaucraat". Dus als je na "https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Caf%C3%A9&oldid=321631#IMPORTANT:_Admin_activity_review" goat kunje leezn dat nem zegt da gy de enige actievn zyt en vroagt of da ze zyn rechtn moetn afpakkn. Nu, zyn rechtn zyn nie afgepakt want joa ie is nog online gekomn. Ma kpeisee dus dat goe zou zyn als gy de rechtn overneemt. Want deze wiki zit op dees momente vast noar inovatie. Dee wiki kan nie groen ip deeze maniere. :::::::::::Als extra, als je kykt ip "https://vls.wikipedia.org/wiki/Specioal:Logboeken?type=&user=Steinbach&page=&excludetempacct=1&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=newusers&wpFormIdentifier=logeventslist" kunje zyn dat loatste da nme nog gedoan et was [[Gebruker:Belzie]] beheerder moakn me nem et ook da bericht gehad me nooit geantwoord en nooit online gekoomn dus zyn rechtn zyn weggegoan. Dus, kpeise da we geweune ip de [[Wikipedia:Café]] moetn de vroage stelln da iedereen tgoe vind da gy "Bureaucraat ::::::::::: wordt en noa een weke moetn wy (kwille kik da wel doen) na Meta-Wiki goan en vroagn oan de stewards of da ze rechtn aan gy willn geven. Wuk peisje? (Als gy dan wil kunnde gy dan bv "Interfacemoderator" oan my ofzo geven vo de CSS en JS natuurlyk aan gy doan de keuze e) ;) [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 25 mrt 2026 09:38 (UTC) ::::::::::::Steinbach is nog styf actief ip de Limburgsche Wikipedia en 'k zoun 't an hem vroagn. Etwien lik ik è je nie nodig vo de Wiki hier te loatn groein. Ik kommn van de zomer 79 joar en 't wordt tyd dan 'k hier stoppn. Ik goan hier nie lange mè roundloopn en 'k houdn myn herte al vaste o 'k peizn wat dat er hier ton goat gebeurn. Hopelik goan de vandoaln dat hier nie overpakkn... :-( [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2026 10:02 (UTC) :::::::::::::Wow bikan 79 joar! Khad nie verwacht daje dan nog ip de wiki zou zitn. Nu, ksnappe u helegan, en kwillee kik geruste helpn oakal zyn kik nog ma echt nieuwe en me da gedoe van myn artikel. Nu, we en oak nog [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] die peisk wel zou wiln helpn. Ke kik al een poa artikeln geleezn en persoonlyk vinde kik da cool wa judner ier gemoakt en. Kvinne kik da plezant en grappig om de toale te leezn enzo. Dus, ik stoa oopn een kpeise [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] oak. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 25 mrt 2026 10:10 (UTC) ::::::::::::: Zeisterre, ditzie e project woa daj gie heel joun leevn (alé e dele) an gewid hebt en me goan dad ier nie kapot loatn goan deure vandaln💪 [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 25 mrt 2026 10:22 (UTC) ::::::::::::::De jeugd is ier om te helpn! De West-vloamingn loatn under nooit doen! Wy wiln junder content moakn en da ier skone oudn! [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 25 mrt 2026 10:23 (UTC) ::::::::::::::: @[[Gebruker:ContextCreator|ContextCreator]] ist der uk nog [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 25 mrt 2026 10:25 (UTC) Dag [[gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] en [[gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]]. 'k Een ip 't moment gin tyd voer olles grondig by te lezen. A je gynder wult da'k Zeisterre bureaucroat maken, doen'k da geirn. A'j wult da'k zelf wat technische anpassyngen doen, zu'k myn 'n betje drin verdiepen moeten.<br /> Verder: ik verstoan da je je afvraagt woar da'k mien bureaucraot-rechten nog voe nôode een. 't Stoat myn wat minder an da je myn ipvoert as symbool van "gebrek an innovaasje" ip de West-Vlamse Wikipedia, en dan'k in naam van dy innovaasje myn rechten moet inlevern. 'k En zien nie in wie of wat doarmee g'olpen zyn zou. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Discuusje gebruker:Steinbach|overleg]]) 25 mrt 2026 09:57 (UTC) :Dag, Steinbach. Ik zyn styf blieje dan 'k joun hier nog e ki zien... :-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2026 10:04 (UTC) :Dag @[[Gebruker:Steinbach|Steinbach]]. Kwille een poa dingn zegn. ::1. myn excuses ma, kbedoele helegans nie da gy uw rechtn moe afstoan ofzo ma tis geweune da deze wiki beetje ip een blokade zit omda gy nie me echt actief ziet. Ma tis goe da gy ook u bureaucraot-rechten oud ma tzou geweune goe zien als Zeisterre et oak at. ::2. Vo my is da dus goe da Zeisterre oak de rechtn krygt. :Nog ke myn excuses, twa nie zo bedoeld. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 25 mrt 2026 10:05 (UTC) ::Bedankt olle twêe. Zeisterre, zy je gy akkoord dan'k joe bureaucroat maken? Dan klappen me doarna wel were verder. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Discuusje gebruker:Steinbach|overleg]]) 25 mrt 2026 10:10 (UTC) ::: k Wil ier gerust ook wel mod ad interim zin, of interfacebeheerder. ’k Benne dat ook vo de Nederlandstoalige Wikipedia en ’k kieke ier dikwils up de recente veranderyngen of d’r gèn vandalisme gepleegd wordt. [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 25 mrt 2026 10:15 (UTC) :::Dag, Steinbach. Lik da 'k hier boovn gezeid hèn, hèt da gin zin nie mè vo myn nu nog bureaucroat te moakn. En alle hulpe is hier welkom, ItsNyoty, ;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2026 10:27 (UTC) ::::Dus wa doen we dan? Moakn we [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] bureaucroat? Want kpeise nie da der nog vele mensk actief zyn ier en da echt twest vlams kunn klapn. [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] en ikke stoan dus opn op te helpn ;) [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 25 mrt 2026 10:31 (UTC) :::::OK vo myn...;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2026 10:36 (UTC) :::::Kwete da kik ier nog nie lang zyn enzo, ma kstoa kik dus oak altyd oopn. Kzin kik west-vlams ipgevoud, myn ouders klappen voak da ze het spytig vindn dat de toale open goat. Sedert da kik deze wiki e gevondn en kik da al oan byde getoond en ze voondn da oak cool en we en et al gehad over bv hoe da we woordn uitklappn enzo. Gelik overloats over ne ketelle, seule, n'emmer etc... Dus, wy zyn der! Myn doel is dus om deze wiki goee te moakn, nieuwe te moakn, goeie bevieliging zoda der geen vandalisme kan koomn en da de toale voort leeft en in de geschiedenisse bluft. Zoals gy @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] al et gezien e kik al heel twa Patroon gemoakt en gecorrigeerd (alle infoboxn en nieuwe coord systeem) omt ier goe te moakn. :::::En kzagge juste uw bericht me ok en vo my is da dus Oak goe als da goe is voor gy @[[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]]? En @[[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ;) [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 25 mrt 2026 10:39 (UTC) ::::::'t Is an de jeugd vo 't over te pakkn. Bedankt vo junder toffe reacties...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2026 10:52 (UTC) :::::::Geren gedoan! Bedankt aan junder om da ier zo skone te moakn! :D :::::::Nu, geweune nog ter info, Kvind eigenlijk moeilijk om te zegn wie da dee rechtn moe krygn. Want, persoonlyk zie kik da oak zitn om de rechtn te krygn. En ter info nie om @[[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] noa beneden ofzo te trekn ma kvind da junder wel tvolgnde moeten weetn: :::::::1. @[[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] is gekend ip NL en et em oak al beweezn enzo en ie is bykboar al bureaucroat ip de betawiki ma, sorry ma zo actief ist die nu nie ip de vls want ie et ma 20 bewerkingn gedoan woarvan 12 Discuusje zien en de reste kleine dingn. En ie is oak gene west-vloamingk. :::::::2. Ikke zelf stoan dus ook open voor de rechtn ma kweete, ik zien nieuw. En myn geschiedenisse is nie echt goe (omda kik een artikel over myzelfde probeerde te pushn) ma ke kik wel al 1.272 edits gedoan die peise kik goe zyn. Oak zyn kik al heel myn leevn ne west-vloaming. Kzyn geboorn in [[Yzegem]] en kweune al heel myn leevn in [[Mullebeke]] en myn familie is oak van de streke van west vloandern gelik [[ingelmunster]] woar da kik ip skole en gezeetn. :::::::Dusja geweune ter info want kwille kik open zyn over us. Dus idk oft goe is voor mss beide of twien anders de rechtn te geevn. Aan junder de keuze. Kwille geen goede ofzo maja kwout wel deeln ;D [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 25 mrt 2026 11:12 (UTC) :::::::: En toch kieke 'k ik iedere noavend noa de recente veranderyngen of d'r gene vandalisme is. 'k Benne nie zo'n artikelschryver en dat hoeft ook nie :::::::: 'k Vin ’t jammer dat Zeisterre gene Bureaucraat wilt wordn en ’k verstoa dat ook wel me der bericht ierboovn. Oaj 't wilt, stelln 'k mi opn vo die rolle up te pakn, moa 't is nu ook nie dat 'k d'r ne marathon vo gon loopn. ’k Doe dat vo junder te helpn en 't project vodder te zettn, nie vo ier e discussie te voern of dat 'k ik dat wel meugn doen omdat 'k gene West-Vloamink benne. [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 25 mrt 2026 11:24 (UTC) :::::::::Alle hulp is welkom ;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2026 11:33 (UTC) ::::::::::Van myn mag [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ook rechtn krygn. J' hèt hier al styf vele schôon werk gedoan. [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2026 11:27 (UTC) :::::::::::Merci! Dus @[[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] en ik bureaucroat? Kpeise dat de combinoatie goe zal zyn! Twien me ervaringen ip NL enzo en dan kik, ne westvloaming :) Is dan iedereen ier mee eens? @[[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]], @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] en @[[Gebruker:Steinbach|Steinbach]]? Zoda we da ier mss kunn afrondn ofzo? [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 25 mrt 2026 11:37 (UTC) :::'k Een ik Kannotlogin en ItsNyoty ollebei be'êerder gemaakt, mee extra ynterface-rechten voe Kanntologin (de reden daarvoe ku je 'ierboven vynden). Veur êen van joender bureaucroat te maken, of olle twêe, wu'k beter nog 'n paar dagen wachten. Da stekt nie ip 'n dag, en mesjhien eet 'n ander d'r nog wat van te zeggen. [[Gebruker:Steinbach|Steinbach]] ([[Discuusje gebruker:Steinbach|overleg]]) 25 mrt 2026 11:44 (UTC) :::: Bedankt, ik geve je gelyk da je beter nog 'n paar dagn wacht [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 25 mrt 2026 12:37 (UTC) ::::Merci! Wyder goan onse beste doen! [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 25 mrt 2026 12:39 (UTC) :::::Bedankt, Steinbach. Vo myn meugt 't bluuvn lik da 't nu is. 'k Viendn 't tof dan me nog assan ip joun kunn rekenen...--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 25 mrt 2026 13:08 (UTC) == Onvertoalde patrôon nog ny verwydern aub. == Dag @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] kzagge daja gistern ipt artikel van [[Anneleen_Van_Bossuyt]] de [[Patrôon:Infobox persoon Wikidata]] et weggedoan. Da's ne infobox da kik vrede joare e oangemoakt vo 1 myn artikele hahaha en 2. omdat da ne handige leek omdaje zelf nietn moe invulln en tpakt oalles van wikidata. Nu, kzagge daja at gezegd "Infobox was nie in 't West-Vlams!!!" da was dus omdak dien infobox en HEEL wa andere zoakn omt te doen werkn, at overgezet van de NL wiki. Do die reedn is die infobox nog nie vertoald. Nu, kzou die infobox en oande onvertoalde patrôon oatn stoan. Kzyn nu nog bezig me een poa zoakn ma tvolgende ip myn lyste is ELKE patrôon iplossn. En nieuwe oanmakn. Iplossn: Goe vertoaln, links goe moakn, documentoatie (info) van de patroon goe zetn en consistente, etc... En kzou oak ip ongebruke patrôon gelik de oude coord patrôon ne patrôon zettn om oan te geven da wy da nie me gebrukn do verschillende zoakn. Nu, kzou ze nie verwydern vo 1. Mensn da nie ipnieuw oanmoakn omda ze nie wistn dat der al een bestond. Dus ip de oude zou een link stoan noa een nieuwe. 2. Nostalgie Kzou dan de patroon beveilign als da goe is? Nu, JUISTE als kik da oant typen zyn, stuurd @[[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] my privé om te zegn da die de wikidata infobox et vertoald. Ma kga kik dus oale patrôon nog ke updatn en de wikidata infobox oak nog ke vertoaln want nog nie alle der ip is vertoald ma vo nu peisk dat goe is. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 1 apr 2026 14:00 (UTC) :OK, Kannotlogin. Doe gy moa. 'k Hèn der vertrouwn in da 't allemolle goed komt... ;-) [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 1 apr 2026 17:24 (UTC) == Den'n wiki vertoaln + Gadgets == Dag @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]], Ke kik een poa doagn geleedn Gadgets toegevoegd oan de wiki. Gadgets zijn soortn tools diet makkelyker kunnn moakn om zoakn te bewerkn enzo. Als je noa uw [[Specioal:Voorkeuren|Goestn]] goat dan kunje dan bovan [[Specioal:Voorkeuren#mw-prefsection-gadgets|Gadgets]] zien stoan en doar kunje der oanzettn. Nu in verband me de "wiki vertoaln", ke kik gezyn da deezn wiki nog vele nederlandse zin et. Nu ke kik byvoorbeeld al HELE gans de [[Specioal:Voorkeuren|Goestn]] vertoald zoda elke setting int vlams stoat. Ma kvonde kik da ambetant hoe daja da moe vertoaln. Ge moe lik "?uselang=qqx" aan den url toevoegen zoda je kan zin hoe dat woord noemt en dan moeje da als MediaWiki oanmoakn wa een heel gedoe is. DUS ke kik ne gadget gemoakt die iermee zou moetn helpn. Tis nie perfect ma, zieje een woord da nie vertoald is, ga je recht ip uw scherm ne knpp zien genoamd "vertoaln" als je daar ip klik, kunje dan twoord of zinne aanduidn en komt der ne popup me opties. Ge moe ze allemaal aanduiden tot daja de sjusten et gevondn (wiki opbouw is ambetant) en dan kunje doa een vlams woord typen. Nu, dit is alleen voor Beheerders dus tis echt de wiki zelf vertoal, geen artikele ofzo. Nu, omda die tool vele popups heeft enzo, e kik der onder nog ne knop toegevoegd me de 🔍 als je ip dien klikt, opent het den poagina me "?uselang=qqx" in de url. En dan werkt het omgekeerd. Dus als ga dan ip me uw muis over een woord goat goan (twoord zal raar zijn) zal het het orinele zien. Als je dan klikt kunje het bewerkn. Nu als extra note, Je moet SHIFT + klikken om bv ne menu te openen als je een twade in ne menu wilt vertoaln. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 6 apr 2026 11:44 (UTC) :Oak nog ter info, vele van die zoakn woarn vroeger vertoald ma in 2007 is der ne boat van wiki zelf rondgegoan en die verwijderd me de note "nie meer nodug" ma de klopt nie want thed geweune de nederlandsche gepakt in de plekke van vlamse. [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 6 apr 2026 11:46 (UTC) == Wuk da kik nog goan doen en wuk da kik al gedoan en == Dag @[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]], Dus kwille kik een poa dingn zeggn (en een twade vroagn). Kwille kik eerste zeggn wa da kik nog goan doen en kwille dus oak weetn of da gy da goe vind. Dus tvolgende zou kik toevoegen of nog doen: :- Patrôon vertoaln, beter moakn door byvoorbeeld modernere designs, darkmode support, deftiger vertoaln, skone info geven ip de patrôon poagina zelfe, oude patrôon ne patrôon geven om te zeggn da ze nie meer gebrukt wordn en die beveilign (ik bedoel patrôon gelik [[Patrôon:Coor dms]], [[Patrôon:Coördinaten]], [[Patrôon:Coor dms2]], [[Patrôon:Coor URL]], [[Patrôon:Coordinaten]] en [[Patrôon:Coördinaten-inline]] byvoorbeeld omda we der te vele en en da ze nie me oallemoale werkn en da we nu de [[Patrôon:Coord]] en die oalles doet. Nu, kzou ze loatn stoan voor de nostalgie ma zeggn da ze dus nie meer gebruikt wordn en ze beveilign tegen vandalisme. :- Kzou kik ne start course moakn. Dus kleine cursusn die uitleggen hoe da oalles werkt me oefeningn vo ne artikel of patrôon oan te moakn. Oak zou kik er by uitlegn hoe da zoakn iere werkn. :- Ne badge systeem. Om de wiki oantrekkele te moakn zoa kik ne badge systeem toevoegn. Nu, kzou kik een poa toevoegen gelik de engelse wiki da kunn wordn gegeven via een systeem ma kzou de meeste loatn automatiseren. Kpeise oan badges gelik: Welkomn, Start cursus gedoan, Uwn eersten edit, tienden edit, nondersten, etc..., Patrôon gemoakt, user poagina gemoakt, eerste discuusje, etc... Ma kzou dus vo tnog beter te moakn, zou kik zoakn doen gelik meegedoan oan ne bepoalde evenment gelik de nederloandnse wikimeet en oander zoakn. :- Om deezn wiki skoner te moakn en toffer, zou kik thema's toeveugn als gadgets (da kunje uitzettn). Me thema's bedoele kik dus, alst bv kerst is, ligt der sneeuw ip de wiki. Ma omt toffer te moakn zou kik soort van easter eggs in stoppen gelik voor paosn kunje eiers vindn op de wiki als ge ze oallemoale et, kryg je ne badge. En vo bv kerstn zou kik ne kerstboam toeveugn oan den [[Voorblad|oofdblad]] woar daja kerstballn kunt zien van users da ze kunn moakn. Nu, heel da systeem zou veilig zitn e. :- Kzouwe kiekn om de wiki meer te beveilign en oatamtische vandalisme dector steekn. Dus daja bv nie een heel blad kunt verwydern enzo zulke zoakn. :- kzou ne botn moakn die mensn verwelkoomn en dan links geevn enzo. :- Kzou binnenkort myne voartoalbot in zyn gang loatn goan ma kmoe nog kykn voor den "bot-flag" woarveurn kik nog zoakn moe regeln. Nu, kwille oak al ke zeggn wa da kik gedoan e: :- Ke de volgende oartikeln gemoakt: ::- [[Roblox]] ::- [[Speedrunning]] ::- [[Guinness World Records]] ::- [[Familie]] ::- [[Thuis]] ::- [[Jonah Was Here]] ::- [[Heysel 85]] ::- [[YouTube]] ::- [[Microsoft]] ::- [[Firefox]] ::- Pryzn: :::- [[Emmy Award]] :::- [[Grammy Award]] :::- [[Oscar (prys)]] :::- [[Tony Award]] :::- [[Nobelprys]] :::- [[The Game Awards]] :::- [[Streamy Award]] :::- [[Bloxy Award]] :::- [[Golden Globe]] :::- [[Pulitzerprys]] :::- [[Olympische medaille]] :::- [[YouTube Creator Awards]] :::- [[BAFTA Award]] :::- [[Turing Award]] :::- [[Goudn Palm]] :::- [[Fieldsmedaille]] :::- [[Time Person of the Year]] :::- [[MTV Video Music Awards]] :- Volgende coategorien: ::- [[:Categorie:Weetnschapsprys]] ::- [[:Categorie:Internetprys]] ::- [[:Categorie:Computerspelprys]] ::- [[:Categorie:Tilleviesjeprys]] ::- [[:Categorie:Filmprys]] ::- [[:Categorie:Winnoare van een Emmy]] ::- [[:Categorie:Winnoare van e Grammy]] ::- [[:Categorie:Winnoare van een Oscar]] ::- [[:Categorie:Winnoare van e Tony]] ::- [[:Categorie:Winnoare van e Nobelprys]] ::- [[:Categorie:Winnoare ip The Game Awards]] ::- [[:Categorie:Winnoare van e Streamy]] ::- [[:Categorie:Winnoare van e Bloxy]] ::- [[:Categorie:Guinness World Recordhouders]] ::- [[:Categorie:Winnoare van e Golden Globe]] ::- [[:Categorie:Winnoare van e Pulitzerprys]] ::- etc... :- Hele twade patrôon gelyk: ::- [[Patrôon:Coord]] ::- [[Patrôon:Geboortedatum en leeftyd]] ::- [[Patrôon:Sterfdatum en leeftyd]] ::- [[Patrôon:Infobox]] ::- [[Patrôon:Invert]] ::- [[Patrôon:GeoTemplate]] (hierveurn e kik vele moetn van sub templates vo planeetn, moan, etc... oanmoakn) ::- [[Patrôon:Bot-vertalienge]] ::- [[Patrôon:Navigatieblok]] ::- [[Patrôon:Navbox]] ::- [[Patrôon:Meerdere Ofbeeldienge]] ::- [[Patrôon:Autoriteitsdata]] ::- [[Patrôon:Onderwerp]] ::- [[Patrôon:Infobox persoon Wikidata]] (en ierveurn e kik een hele twade meugn overzetten wa dak nog oallemoale goan updatn gelik dat deezn infobox myne oalgemene infobox gebruikt in de plekken van dien veurgn oudn) ::- vo vele awards e kik ne icoon patrôon gemoakt geyk [[Patrôon:Oscar icoon]] (zie [[:Categorie:Wikipedia:Patrôon prys]]) ::- etc... ::- ke kik oak oalle infobox patroon geupdate noa ne betern versieje :- Ke oak een onderwerp systeem toegevoegd [[Wikipedia:Onderwerpn]] :- ke oak alle coord geupdate ip elke poagina. :- Den wiki zelve een stuk vertoald :- Gadgets toegeveugd oan deezn wiki. En kgoan kik dus nog zoakn toevoegn zoda deezn wiki ne enorm goeie weurd. Nu, kheupe daja content ziet me oalles da kik gedoan en daja oalles da kik goan doen, euk goe vind. Nu, ke kik nog een vroaske en da goat over myn artikele. Dus gy weet da kik in dern tyd ne oartikele an. Kwille vroagn of da kik da were zou meugn oanmoakn moar kgoan kik et beter moakn dan der veurn. Kzal het loange, skone (met foto's enzo) moakn en veur oalles da kik zegge zal kik een bron geevn. En we goan dan oak ne artikele en vo de [[:Categorie:Guinness World Recordhouders]] me de patrôon. Oak zalle kik dan deezn artikele de nieuwe zoakn geven gelyk de [[Patrôon:Geboortedatum en leeftyd]], [[Patrôon:Infobox]] (wikidata nie omda deezn protected stoat en tzou te vele toon dus kgoan ier mss nog mee wachtn), [[Patrôon:Navigatieblok]], [[Patrôon:Onderwerp]], [[Patrôon:Autoriteitsdata]] (das oak wikidata), etc... dan kunje oak ke ne artikele zien me oalles der ip en doar oan. Nu, ge et vreuger gezeit "moar ik hèn getwyfeld omda 't over e West-Vloamienk goat" en da is ne reedn e, da is ier de vls wiki den West-Vloamse. En wieder kiezn wa da iere stoat en vele wiki's en mensen ip under wiki van udner land dus tword voak juste specifieke gemoakt. En over den "crosswiki" da was nie over ne poagina over my ma een twade oander op de wikinews. En da moste kik nie gedoan en. En kgoan da oak nie mee deun. Oak wille kik zeggn da kik al credits en ip IMDb (platform vo films en series eel bekend vo de acteurs) en ieuwe gelyk: Familie (tis nog in review door een foutje zien ze efkes weg en tzien meerdere oafleveringn), Jonah Was Here, etc... oak herkent google myn oal deurn ne panele te geevn share.google/MyL7Y3GVo2zmyhlOg. Dus khope daja da nog een kans wil geevn want da zou myn ne plezier doen :). Tis oan u de keuze. Ma kprobere myn te bewyzn en kwille het oartikele echt goe en neutroale moakn enzo en skone. Dus khope daja oalles goe vind en ge moe ma loatn weten. Groetn, Quinten :) [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 11 apr 2026 20:31 (UTC) : Doe gy moa, Quinten. Je zy gy beter in die zoakn of ik. Ik verstoan doa nie te vele van. ;-) Ik zyn surtout g'interesseerd in de West-Vlamsche toale en den tekst in artikels. En nu da je gy sysop zyt, hèn 'k ik hier nie mêer te zeggn of gy. Van myn meug je gy joun artikel were anmoakn. 'k Goan 't nie mè wegsmytn. 't Was idd êerst myn bedoelienge vo 't te loatn stoan... Groetjes ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 12 apr 2026 11:13 (UTC) ::Merci! Kgoan het artikelle nu were zettn en kgoan dan kykn omt beter te moakn enzo. Kgoan dus oak kyknn vo oalle andere zoakn in orde te moakn. Zodra da kik oalles gemoakt en, zalle kik nog ke stuurn zodaja een beetje weet wa dak gedoan en. ::Nu, ken oak ke Steinbach gevroagd vo den bot en der is een discuusje ip [[Wikipedia:Café#Robotstoatus_veur_Kannotbot_-_joat_of_nint?]]. Geweune daja het weet. Groetjes, Quinten :) [[Gebruker:Kannotlogin|Kannotlogin]] ([[Discuusje gebruker:Kannotlogin|overleg]]) 12 apr 2026 11:54 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28 apr 2026 20:17 (UTC) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472541 --> == Wrong block == Hello, please note that you've [https://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Specioal:Logboeken&logid=52682 blocked] the attack target, not the "sockmaster". You can check on [[:meta:Special:CentralAuth/Quinlan83|CentralAuth]] reputation and advanced permissions. I am confident that you can undo the block. Thank you for your cooperation. --[[Gebruker:M7|M7]] ([[Discuusje gebruker:M7|overleg]]) 27 jul 2026 16:38 (UTC) == We missen je! == Dag Zeisterre, K'vroeg me eigenlijk efkes af of alles goe ga mee je? 'k Heb je nu al een maand nie meer zien bewerken op Wikipedia en 'k wou efkes horen of alles in orde is. 😊 Hopelijk ist gewoon druk met andere dingen en is der niks aan de hand! Groetjes,<br> ItsNyoty [[Gebruker:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Discuusje gebruker:ItsNyoty|overleg]]) 28 ogu 2026 10:06 (UTC) :Bedankt, ItsNyoty voor je bezorgdheid, maar ik leef nog 😉…Ik begin wel serieus te twijfelen of wat ik hier doe wel zin heeft...🤔 :Groetjes [[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 28 ogu 2026 13:56 (UTC) ==West-Vlaams Request== Hoeijendagh Zeisterre, Zou je zo vriendelijk willen zijn om dit bijbelvers te vertalen naar het hedendaagse West-Vlaams? ''Alstublieft''. "Want alzoo heeft God de wereld bemind, dat Hij zign eeniggeboren Zoon, heeft gegeven, op dat al wie in Hem gelooft niet verga, maar het eeuwige leven hebbe." Uw hulp wordt zeer gewaardeerd. --[[Gebruker:DaveZ123|DaveZ123]] ([[Discuusje gebruker:DaveZ123|overleg]]) 27 okt 2026 07:46 (UTC) 2tm35ibxetb8qaxb8c5ca7ekraffo8r 0 8596 328385 325820 2026-10-26T21:17:54Z ~2026-57443-78 32023 328385 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame=<big>Nauw van Kales</big><br/>''Pas-de-Calais'' (62) |vlagge= Flag of Pas-de-Calais Department.svg |woapn= Pas de Calais Arms.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Pas-de-Calais-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge van't Nauw van Kales in Vrankryk |regio= [[Hauts-de-France]] |pref= [[Atrecht]] (''Arras'') |sous-pref=Bethune<br />Bonen<br />Kales<br />Lens<br />Monsterole<br />Sint-Omoars |ipp=6.671 |inw=1.470.725 <small>(2016) |dichtheid=220 |arr=7 |kant=39 |gem=891 }} 't '''Nauw van Kales''' ([[Frans]]: ''Pas-de-Calais'') es e [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Hauts-de-France]] in't nôord'n van [[Vrankryk]] (nummer 62). De noame komt van de [[Nauw van Kales (zêestroate)|gelyknoamige]] [[zêenauwte]] tusschn Vrankryk en [[Iengeland]] die o de nôordwestkantn van't departement ligt. Inweuners van't Nauw van Kales word'n in't Frans ''Pas-de-Calaisiens'' genoemd. D'ôofdplekke es [[Atrecht]] (ofte ''Arras'' in't Frans). == Geschiedenisse == 't Departement Nauw van Kales es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Groundgebied dervan bestoat vo't grôotste gedêelte uut 't vroegere groafschap [[Artesië]] angevuld mè en stik uut d'oude provinsje Picardië, mè ier en doar e klêen stikske da in't Ancien Regime by 't [[Groafschap Vloandern]] ôordigde. [[Lodewyk XIV]] ad Artesië en êeuwe idder verooverd up de [[Spoansche Nederlandn]]. Et [[Nauw van Kales]] eit styf geleen ounder de Duutsche bezettienge binst den [[Êestn Weireldoorloge]]. 't Wos een van de grotste slagveldn. 't Departement vormde vroeger tôope mè 't [[Noorderdepartement]] de [[Regio (Vrankryk)|Fransche bestuurlikke regio]] [[Nôord-Nauw van Kales]], mo ôort sedert d'erindêelienge van de Fransche regio's in 2016 by de nieuve regio [[Hauts-de-France]]. == Geografie == [[Ofbeeldienge:62-Cours_eau_50km.jpg|thumb|left|320px|Koarte van de belangrykste woaterweugn in't Nauw van Kales]] 't Nauw van Kales grenst an't [[Nôorderdepartement]] in't nôordôostn en't ôostn en an't departement [[Somme (departement)|Somme]] in't zuud'n. O de westkantn ligt et [[Iengels Kanoal]] en in't nôord'n en nôordwestkantn ligg'n de zêenauwte Nauw van Kales en de [[Nôordzêe]]. De kuststrooke wierd d'[[Opoalkuste]] genoemd. 't Es iere da ôok [[Koap Blankenesse]] en [[Koap Zwartenesse]] ligg'n. Deur't departement lôopn teffrente gekende rivier'n; O de nôordkantn ligg'n stikk'n van de [[Deule]], de [[Leie]] en de [[Aa (Vrankryk)|Aa]] die olledrie gedêeltelyk de schreeve vorm'n mè 't Nôorderdepartement. In't ôostn ligt de [[Skarpe]] die van 't ôofdplekke Atrecht richtienge [[Dowoai]] in't Nôorderdepartement strôomt en doar uutmoundt in de [[Schelde]]. Mêer o de zuudkantn liggn de [[Canche]] en d'[[Otie]] die van't Plateau van Artesië westwoarts noa't Iengels Kanoal strôom'n. D'Otie vormt de grenze mè 't departement Somme en es istorisch de schreeve mè de regio Picardië. De [[Ternas]] es e zy-riviere van de Canche en gaf oar noame an de streke Ternasland. In't nôordwestn ligt ôok nog de [[Liane]] die by [[Bonen]] in't Kanoal uutmoundt. 't Ôogste punt van't departement Nauw van Kales es 212 mèiters ôoge en ligt ip't groundgebied van de gemêente Alkn in de côtée van Bonen. === Arroundissementn === 't Departement Nauw van Kales bestoat uut zeevn arroundissementn en et 39 kantongs en 891 gemêentn. De zeevn arroundissementn zyn: * [[Arroundissement Atrecht]] (Frans: ''Arras'') * [[Arroundissement Bethune]] * [[Arroundissement Bonen]] (Frans: ''Boulogne-sur-Mer'') * [[Arroundissement Kales]] (Frans: ''Calais'') * [[Arroundissement Lens]] * [[Arroundissement Monsterole]] (Frans: ''Montreuil'') * [[Arroundissement Sint-Omoars]] (Frans: ''Saint-Omer'') === Grotste steedn === Et departement es een van de dichtst bevolkte en mêest verstedelikte regio's van hil Vrankryk. De tien grotste gemêentn noar inweunertal zyn: {| class="wikitable" ! # !! Gemêente !! Inweuners (2016) |- align="right" | 1 || align="left" | [[Kales]] (''Calais'') || 74.978 |- align="right" | 2 || align="left" | [[Bonen]] (''Boulogne-sur-Mer'') || 41.669 |- align="right" | 3 || align="left" | [[Atrecht]] (''Arras'') || 40.883 |- align="right" | 4 || align="left" | [[Liévin]] || 30.936 |- align="right" | 5 || align="left" | [[Lens]] || 30.689 |- align="right" | 6 || align="left" | [[Hénin-Beaumont]] || 25.901 |- align="right" | 7 || align="left" | [[Bethune]] || 25.186 |- align="right" | 8 || align="left" | [[Bruay-la-Buissière]] || 22.230 |- align="right" | 9 || align="left" | [[Avion]] || 17.900 |- align="right" | 10 || align="left" | [[Carvin]] || 17.167 |} == Commerce == Lange tyd woarn de koolpittn e grote bronne voe werk voe de hele streke. An 't ende van de twintigste eeuwe woarn ze nie mei rendoabel en de bedryvn die de pittn uutboattn, giengn failliet. De gevolgn voe de platselikke bevolkienge woarn desastreus. In de kortste keern ountstound d'r grote [[weirklôoseid]]. De streke es momenteel een van de oarmste regio's van heel 't land. Sinsdien focust et departement em mêer up [[Iengeland]], da oundertusschn een van de nauwste handelspartners es gekomm'n. == Externe koppelienge == * [http://www.pas-de-calais.gouv.fr/ Site van de prefecteure van't Nauw van Kales] * [https://web.archive.org/web/20191008184520/https://www.pas-de-calais-tourisme.com/nl/pas-de-calais-toerisme/ Site van d'n touristischn dienst van't Nauw van Kales] {{Commonscat|Pas-de-Calais}} [[Categorie:Nauw van Kales| ]] 6t3kyvqwaz5f3t996nit43yfl9x0xd2 0 12337 328386 320687 2026-10-26T21:19:03Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328386 wikitext text/x-wiki {{Infobox Fransche regio |noame=<big>Nord-Pas-de-Calais</big> |vlagge=Flag of the former Region of Nord-Pas de Calais.svg |woapn=Blason Nord-Pas-De-Calais.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Nord-Pas-de-Calais region locator map.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk |pref=[[Rysel]] |dep=[[Noorderdepartement|Nord]] (59)<br />[[Pas-de-Calais]] (62) |ipp=12.414 |inw=4.091.129 |dichtheid=330 |arr=13 |kant=156 |gem=1.546 }} '''Nord-Pas-de-Calais''' (''Nôord-Nauw van Kales'') was toet 't ende van [[2015]] de mêest nôordelikke [[Regio (Vrankryk)|Fransche regio]]. 't Grenst an [[België]] en 't bestoend uut de departementn [[Noorderdepartement|Nord]] ([[Frans-Vloandern]]) en [[Pas-de-Calais]]. D'ippervlakte bedroeg 12.414 vierkante kilometer en d'r woarn vier miljoen inweuners. De regio makt achter de regionale herindêlienge vanof januoari [[2016]] dêel uut van de regio [[Hauts-de-France]]. [[Rysel]] was administratieve hoofdstad. Andere belangryke steedn in de streke zyn Valenciennes, Lens, Douai, Béthune, [[Duunkerke]], Maubeuge, Calais, Boulogne-sur-Mer, Arras en Cambrai. Der wierd over geklapt van de noame ''Nord-Pas-de-Calais'' were te verandern in ''Pays-Bas français'' ([[Fransche Nederlandn]]), moa zounder succes. De kust van de streke wordt "[[Opoalkust]]" genoemd. De kustplekkn zyn nie zo druk bebouwd of an de [[Vlamsche Kust]]. Der is surtout zandstrange mè [[dune|duunn]], moa der zyn ook kalkrotsn die boven de zêe uutsteekn lik [[Cap Blanc-Nez]] en [[Cap Griz-Nez]]. An den overkant van 't Nauw van Calais, an d' [[Ingeland|Iengelsche]] kust, hè je de kalkrotsn van Dover. == Externe koppelienge == * [http://www.nordpasdecalais.fr Officiele website regio] [[Categorie:Vroegere regio van Vrankryk]] [[Categorie:Hauts-de-France]] [[Categorie:Fransche Nederlandn]] b0v14l8u6mksxv2aac6glelokkhcigq 0 13318 328406 327349 2026-10-26T21:33:05Z ~2026-57443-78 32023 328406 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Hérault (34)''' |vlagge=Flag of the Department of Hérault.svg |woapn=Blason_département_fr_Hérault.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Hérault-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Occitanie]] |pref=[[Montpellier]] |sous-pref=Béziers<br />Lodève |ipp=6.224 |inw=1.132.481 (2016) |dichtheid=182 |arr=3 |kant=25 |gem=342 }} '''Hérault (34)''' is e [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Occitanie]] in't zuud'n van [[Vrankryk]]. 't Es genoemd noa de gelyknoamige riviere. Inweuners van Hérault wordn ''Héraultais'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement Hérault es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Es e gedêelte van de vroegere provinsje Languedoc. == Geografie == [[Ofbeeldienge:Arrondissementsdeherault.JPG|thumb|300px|left|De drie arroundissementn van den Hérault]] Den Hérault ligt an de [[Middellandse Zêe]]. 't Grenst an de Fransche departementn [[Aude]] in't zuudwestn, de [[Tarn]] en [[Aveyron]] in't nôordwestn en de [[Gard]] in't nôordôostn. Hérault bestoat uut drie arroundissementn (Montpellier, Béziers en Lodève) en et 25 kantongs en 342 gemêentn. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[Montpellier]], [[Béziers]], Sète, Agde en Lunel. De langste riviern van't departement zyn den Hérault zelve en ôok den Aude, den Orb, de Libron, de Mosson, de Lez en de Vidourle. Êen van de bekendere bergn in't gebied es de Pic Saint-Loup. Der zyn ôok teffrente kloovn lyk de Gorges de l'Hérault mè ounder and're de Gorges de la Vis en de Gorges de la Dourbie. Bekend es ôok de Grotte des Demoiselles en Chaos de Montpellier-le-Vieux. In den Hérault lig 't Regionoal nateurpark van d'Ôoge Languedoc (''Haut-Languedoc''). == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20190714125745/http://www.herault.gouv.fr/ Site van de prefecture van den Hérault] {{Commonscat|Hérault}} [[Categorie:Hérault| ]] 21xh46j4n57e5pq0tiuw388fmi3hqjx 0 13927 328413 323287 2026-10-26T21:39:37Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328413 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame=<big>Vaucluse (84)</big> |vlagge=Flag of the Department of Vaucluse.svg |woapn=Blason département fr Vaucluse.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Vaucluse-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge van de Vaucluse in Frankryk |regio=[[Provence-Alpes-Côte d'Azur|Provence-Alpes-<br />Côte d'Azur]] |pref=[[Avignon]] |sous-pref=[[Apt]]<br />[[Carpentras]] |ipp=3.520 |inw=559.014 (2016) |dichtheid=159 |arr=3 |kant=17 |gem=151 }} De '''Vaucluse (84)''' is e [[Frankryk|Frans]] [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. 't Departement is vernoemd noa 't dorp Vaucluse, da sedert 1946 ''Fontaine-de-Vaucluse'' genoemd is vo 't verschil te weetn mè 't departement. == Geografie == Round de Vaucluse liggn de departementn [[Gard]] (30) en [[Ardèche]] (07) in 't westn, [[Drôme]] (26) in 't nôordn, [[Bouches-du-Rhône]] (13) en [[Var (departement)|Var]] (83) in 't zuudn en [[Alpes-de-Haute-Provence]] (04) in 't ôostn. De Vaucluse bestoat uut drie arrondissementn (Apt, Avignon en Carpentras) en telt 17 kantongs en 151 gemêentn. == Beziensweirdigheedn == Gekende plekkn zyn: * [[Avignon]] mè zyn Palais des Papes ([[Paus]]enpaleis) en de Pont St-Bénezet, beter bekend lik de brugge van Avignon van 't liedje ''Sur le pont d'Avignon''. * [[Gordes]], e toeristisch dorptje dat ip e rotse van 't Luberongebergte ligt. * [[Roussillon (Vaucluse)|Roussillon]] mè vele oker in de bodem, woadeure da hêel 't dorp gilwe, oranje, rôod van kleur is. * D'abdeye van Sénanque, e [[Cisterciënzers‏‎|cisterciënzerabdye]] in [[Romoansche styl]], e poar kilomèiters van Gordes. * [[Orange (Vaucluse)|Orange]], e stad me twêe [[Romeins Ryk|Romeinsche]] monumentn die ip de [[UNESCO weirelderfgoed|Weirelderfgoedlyste van den UNESCO]] stoan: 't antiek theoater (103 m brêed en 36 m hoge) en de triomfboge. * [[Vaison-la-Romaine]] mè styf vele Romeinsche overbluufsels, lik een antiek Romeins theoater en e Romeinsche brugge over de riviere Ouvèze. * Den berg [[Mont Ventoux]] * De bronne van de riviere Sorgue in [[Fontaine-de-Vaucluse]] <gallery> Ofbeeldienge: Gordes Vaucluse France Luc Viatour.JPG|<center>Gordes Ofbeeldienge:Roussillon01.jpg|<center>Roussillon Ofbeeldienge:Roman Bridge, Vaison-la-Romaine, France. Pic 01.jpg|<center>Romeinsche brugge in Vaison-la-Romaine </gallery> == Externe koppeliengn == * [https://web.archive.org/web/20070630205350/http://www.vaucluse.fr/ Website Vaucluse (Frans)] * [http://www.Vaucluse.pref.gouv.fr/ Préfecture de Vaucluse] {{Commonscat|Vaucluse}} [[Categorie:Vaucluse| ]] oogasyb7896ut7mc8qeyrml0ou7orar 0 14734 328392 324057 2026-10-26T21:23:18Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328392 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Doubs (25)''' |vlagge=Flag of the Department of Doubs.svg |woapn=Blason_département_fr_Doubs.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Doubs-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Bourgogne-Franche-Comté]] |pref=[[Besançon]] |sous-pref=Montbéliard<br />Pontarlier |ipp=5232,6 |inw=538.549 <small>(2016)</small> |dichtheid=103 |arr=3 |kant=19 |gem=573 }} '''Doubs (25)''' es e [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Bourgogne-Franche-Comté‎]] in't ôostn van [[Vrankryk]] teegn de schreeve mè [[Zwitserland]]. 't Departement is vernoemd noa de riviere [[Doubs (riviere)|Doubs]]. Inweuners van Doubs word'n ''Doubistes'' enoemd. == Geschiedenisse == 't Departement is één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de 4e moarte [[1790]]. 't Is e deel van de vroegere provinsje Franche-Comté. == Geografie == Doubs grenst an de Fransche departementn [[Jura (departement)|Jura]] in't zuudwestn, an [[Haute-Saône]] in't nôordwestn en nôordn en an't [[Territoire de Belfort]] in't nôordôostn. O d'ôostkantn liggn de [[Kantongs van Zwitserland|Zwitsersche kantongs]] Vaud, Neuchâtel en Jura. 't Departement Doubs bestoat uut de drie arroundissementn (Besançon, Montbéliard en Pontarlier) en eit 19 kantongs en 573 gemêentn. De grotste gemêentn noar inweunertal zyn [[Besançon]], Montbéliard, Pontarlier, Audincourt, Valentigney, Bethoncourt, Morteau, Seloncourt, Baume-les-Dames en Grand-Charmont. == Externe koppeliengn == * [https://web.archive.org/web/20191002031704/http://www.doubs.gouv.fr/ Site van de prefecteure van Doubs] * [http://www.doubs.travel/ Site van d'n touristischn dienst van de Doubs-streke] {{Commonscat|Doubs}} [[Categorie:Doubs| ]] lr1jrq6n23mdmpv4pb50xkct9bl3lba 0 14789 328373 324198 2026-10-26T21:07:40Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328373 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Dordogne (24)''' |vlagge= Flag of the Department of Dordogne.svg |woapn= Blason département fr Dordogne.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Dordogne-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge van de Dordogne in Vrankryk |regio=[[Nouvelle-Aquitaine]] |pref=[[Périgueux]] |sous-pref=[[Bergerac]]<br />Nontron<br />Sarlat-la-Canéda |ipp=9060 |inw=414.789 <small>(2016) |dichtheid=46 |arr=4 |kant=25 |gem=505 }} De '''Dordogne (24)''' es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Nouvelle-Aquitaine]], o de zuudwestkantn van [[Vrankryk]]. 't Is vernoemd achter de riviere de [[Dordogne (riviere)|Dordogne]]. Vroeger wos't de provinsje [[Périgord]]. Inweuners van de Dordogne wordn ''Périgourdins'' genoemd (achter de vroegere provinsje). == Geschiedenisse == 't Departement is één van de 83 departementn die ountstoan zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. Tout 2016 wos't departement ounderdêel van de regio Aquitaine. In de Dordogne zyn der veel kastêeln en grottn mè [[prehistorie|prehistorische]] rotstêkeniengn, lik de grotte van Lascaux, surtout in de Vallée de Vézère en in de streke van Les Eyzies de Tayac. Van 59 vo Chr. tout 284 achter Chr. kwoamn de Galliërs en de [[Romeinn]] under vestign in de streke, en van 486 tout de 10e êeuwe de [[Meroviengers]] en [[Karoliengers]]. Van d'elfde tout de vuuftiende êeuwe woarn der oorloogn tusschn Vrankryk en [[Iengeland]] en van 1540 tout 1699 verschilligte godsdienstoorloogn. [[Ofbeeldienge:PerigordS.jpg|thumb|left|De vier streekn van de Dordogne]] == Geografie == 't Departement is verdêeld in vier streekn: * Périgord Blanc: 't wit verwyst noa de groundloagn in kalkstêen. * Périgord Noir: 't zwart verwyst noa de dounkere êkebusschn en de zwarte truffels die doa vele te viendn zyn. * Périgord Pourpre: 't purper verwyst noa de druvestreke. * Périgord Vert: 't groen verwyst noa de groene omgevienge omda 't doa relatief vele regent. De Dordogne grenst an de departementn [[Haute-Vienne]] in't nôord'n, [[Corrèze]] en [[Lot (departement)|Lot]] in't ôostn, [[Lot-et-Garonne]] in't zuud'n, [[Gironde]] in't zuudwestn en [[Charente-Maritime]] en [[Charente]] in't westn. 't Departement bestoat uut vier arroundissementn (Bergerac, Nontron, Périgueux, Sarlat-la-Canéda), 25 kantongs en 505 gemêentn. De grotste gemêentn zyn [[Périgueux]], [[Bergerac]], Boulazac Isle Manoire, Sarlat-la-Canéda en Coulounieix-Chamiers. And're gekende plekkn zyn Nontron, Montignac, Beynac-et-Cazenac, La Roque-Gageac, Les Eyzies de Tayac en Domme. De bedevoartplekke Rocamadour ligt nie verre van Sarlat-la-Canéda. == Externe koppeliengn == * [https://web.archive.org/web/20110514053432/http://www.dordogne.pref.gouv.fr/ Site van de prefecteure van de Dordogne] * [http://www.dordogne.nl Ollandschn site mè touristische informoasje oover de Dordogne] {{Commonscat|Dordogne}} [[Categorie:Dordogne| ]] kw4sip0lli43yaghfuoeiz1w9hujbap 0 14800 328376 324004 2026-10-26T21:10:34Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328376 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame=<big>Gironde (33)</big> |vlagge=Flag of the Department of Gironde.svg |woapn= Blason département fr Gironde.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Gironde-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge van de Gironde in Frankryk |regio=[[Nouvelle-Aquitaine]] |pref=[[Bordeaux]] |sous-pref= Arcachon<br />Blaye<br />Langon<br /> Lesparre-Médoc<br />[[Libourne]] |ipp=9975,6 |inw=1.566.679 <small>(2016)</small> |dichtheid=157 |arr=6 |kant=33 |gem=535 }} De '''Gironde (33)''' es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Nouvelle-Aquitaine]] in't zuudwestn van [[Vrankryk]]. 't Is in ippervlak 't grotste Frans departement dat in [[Europa]] ligt. 't Es genoemd noa 't gelyknoamige estuoarium woar da de riviern de [[Garonne]] en de [[Dordogne (riviere)|Dordogne]] in tôopekomm'n. Inweuners van de Gironde wordn ''Girondins'' genoemd. == Geschiedenisse == De Gironde is één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de 4e moarte [[1790]]. 't Is e dêel van de vroegere provinsjes Guyenne en Gascogne. Tusschn 1793 en 1795 noemdigde 't gebied ook ''Bec-d'Ambès''. Tout 2016 wos't departement ounderdêel van de regio Aquitaine. == Geografie == Gironde grenst an de departementn [[Charente-Maritime]] in't nôord'n, an de [[Dordogne (departement)|Dordogne]] en [[Lot-et-Garonne]] in't ôostn en an [[Landes (departement)|Landes]] in't zuud'n. O de westkantn ligt d'[[Atlantische Oceoane]] (mêer bepoald de [[Golf van Biskaje]]). 't Bestoat uut zes [[arroendissement]]n (Arcachon, Blaye, Bordeaux, Langon, Lesparre-Médoc en Libourne), 33 kantongs en 535 gemêentn. De grotste gemêentn noar inweunertal zyn [[Bordeaux]], Mérignac, Pessac, Talence en Villenave-d'Ornon. Gekende toeristische plekkn an de zêe zyn Soulac, Montalivet, Hourtin, [[Carcans]], Lacanau, Le Porge, Andernos, Lège-Cap-Ferret, [[Arcachon]] en Pyla-sur-Mer. De [[Dune du Pilat]], êen van d'ôogste duun'n in de weireld, es de belangrykste toeristische attraksje van de kuststreke. == Externe koppeliengn == * [https://web.archive.org/web/20130705144304/http://www.gironde.gouv.fr/ Site van de prefecteure van de Gironde] * [https://web.archive.org/web/20190818054536/https://www.gironde-tourisme.fr/ Site van d'n touristischn dienst van de Gironde] {{Commonscat|Gironde}} [[Categorie:Gironde| ]] i0zjbbirch36x2pa2ulbnhtnb19brkh 0 17127 328408 302608 2026-10-26T21:35:41Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328408 wikitext text/x-wiki {{Infobox Fransche regio |noame= Pays de la Loire |logo=LOGO R0V15B160.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Pays de la Loire region locator map2.svg|300px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk |pref=[[Nantes]] |dep= [[Loire-Atlantique]], [[Maine-et-Loire]],<br />[[Mayenne (departement)|Mayenne]], [[Sarthe (departement)|Sarthe]], [[Vendée]] |ipp=32.082 |inw= 3.737.632 (2013) |dichtheid=117 |arr=17 |kant=192 |gem=1280 }} De '''Pays de la Loire''' (de Landn van de Loire) zyn e [[regio (Vrankryk)|regio]] in 't westn van [[Frankryk]] geleegn an de moundienge van de [[Loire (riviere)|Loire]]. De regio bestoat uut vuuf [[departementn van Vrankryk|departementn]]: [[Loire-Atlantique]], [[Maine-et-Loire]], [[Mayenne (departement)|Mayenne]], [[Sarthe (departement)|Sarthe]] en de [[Vendée]]. D'n hoofdstad is [[Nantes]]. De regio grenst in 't nôordn an [[Bretagne]] en [[Normandië]], in 't ôostn an de regio [[Centre-Val de Loire]] en in 't zuudn an [[Nouvelle-Aquitaine]]. In 't westn ligt de [[Golf van Biskaje]]. {{commonscat|Pays de la Loire}} {{Regio's van Vrankryk}} [[Categorie:Pays de la Loire| ]] s5u6h4emruas1hlb6d1f01lt41mhix9 0 19281 328368 328259 2026-10-26T20:18:57Z ~2026-57168-51 32022 328368 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hollandsche gemêente |noame = Amsterdam |woapn = Amsterdam wapen.svg |vlagge = Flag of Amsterdam.svg |koarte = Map - NL - Municipality code GM0363 as 2022.png |koarte2 = Gem-Amsterdam-OpenTopo.jpg |provinsje = Nôord-Holland |latitudeGraden = 52 |latitudeMinuten = 22 |latitudeSeconden = 18 |longitudeGraden = 4 |longitudeMinuten = 54 |longitudeSeconden = 0 |ipp = 243,65 |land = 190,13 |woater = 53,52 |inw = 941.927 |joar = 2026 |dichtheid = 4954 |hoofdplekke = Amsterdam |burgemêester = Femke Halsema |party = GL |postcode = 1011-1384 |web = [https://www.amsterdam.nl/ www.amsterdam.nl] }} '''Amsterdam''' is 'n hoofdstad en grotste gemêente van [[Holland]]. De stad ligt in de provinsje [[Nôord-Holland]] an de riviere den Amstel en an 't meer 't Ey. Der weunn oungeveer 942.000 menschn in de gemêente en oungeveer 916.000 menschn in de stad (2026). De stad is administratief ounderverdêeld in zeevn stadsdêeln die were zyn ounderverdêeld in wykn. Amsterdam dankt zyn noame an de liggienge by e dam die angeleid is in de 13ste êeuwe in den Amstel. [[Ofbeeldienge:Zicht op Amsterdam1.jpg|thumb|left|<div class="center">Zicht ip Amsterdam</div>]] {{clear|left}} De binnestad van Amsterdam ligt te zuudn van 't Ey. De grachtngordel uut de 17ste êeuwe met d' hoofdgrachtn (Singel, Herengracht, Keizersgracht en Prinsengracht) en e stik omliggend gebied, stoan sedert 1 ogustus 2010 ip de lyste van [[UNESCO weirelderfgoed]]. [[Ofbeeldienge:Amsterdam airphoto.jpg|thumb|left|<div class="center">Luchtfotto van de grachtngordel van Amsterdam. 't Woater vanboovn is 't Ey.</div>]] {{clear|left}} Bekende musea in Amsterdam zyn 't Ryksmuseum,<ref>[https://www.rijksmuseum.nl/ Ryksmuseum an de Museumstroate] rijksmuseum.nl</ref> 't Stedelik Museum<ref>[http://www.stedelijk.nl/ Stedelyk museum an 't Museumpling] stedelijk.nl</ref> en 't Van Gogh Museum an 't Museumpling.<ref>[http://www.vangoghmuseum.nl/nl/plan-je-bezoek?gclid=CJn-n4H86MECFUeWtAod4AEAiA Van Gogh Museum an de Paulus Potterstroate an 't Museumpling] vangoghmuseum.nl</ref> ==Sport== Foetbolploeg [[AFC Ajax]] komt uut in de eredivisie en speelt thuuswedstrydn in Amsterdam ArenA. ==Bekende inweuners== *[[Johan Cruijff]], foetbollist en trainer *[[Wim Ruska]], nationoal kampioen worsteln en weireld- en olympisch kampioen judo. *[[Joop den Uyl]], polletieker == Referensjes == <references/> == Externe koppeliengn == * [https://web.archive.org/web/20231209091429/https://www.plaatsengids.nl/amsterdam Plaatsengids] * [https://allecijfers.nl/gemeente/amsterdam/ AlleCijfers] {{commonscat|Amsterdam}} {{Hoofdsteedn in Europa}} [[Categorie:Amsterdam| ]] [[Categorie:Hoofdstad in Europa]] [[Categorie:Plekke in Nôord-Holland]] [[Categorie:Stad in Olland]] 0dtawijdiw0t2iw43ofkessn08olzmr 0 20097 328418 328195 2026-10-27T08:18:43Z ~2026-57037-80 32028 328418 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hollandsche gemêente |noame=Rotterdam |woapn=Rotterdam wapen.svg |vlagge=Flag of Rotterdam.svg |koarte=NL - locator map municipality code GM0599 (2016).png |koarte2=Gem-Rotterdam-OpenTopo.jpg |provinsje=Zuud-Holland |latitudeGraden=51 |latitudeMinuten=55 |latitudeSeconden= |longitudeGraden=4 |longitudeMinuten=30 |longitudeSeconden= |ipp= 324,14 |land= 220,32 |woater= 103,82 |inw= 673.804 |joar= 2026 |dichtheid= 3058 |hoofdplekke= Rotterdam |burgemêester= Carola Schouten |party= CU |postcode=3011-3199 |web=[https://www.rotterdam.nl/ www.rotterdam.nl] }} '''Rotterdam''' es de grôotste stee van [[Zuud-Holland]], 't makt dêel uut van de [[Randstad]] en 't is de [[2 (getal)|twêede]] gemêente van [[Holland]]. Rotterdam ligt an de riviere de [[Moas]], [[Nieuwe Moas]], [[Reyn]] en de [[Rotte (riviere)|Rotte]]. D' hoavn van Rotterdam is de vierde grotstn van de weireld en is de grotstn en belangrykstn van [[Europa]].<ref>[https://web.archive.org/web/20140715203048/http://plazilla.com/page/4295051290/de-top-10-van-grootste-havens-ter-wereld De top 10 van grootste havens ter wereld] plazilla.com (gearchivêerd)</ref> Der weunn oungeveer 674.000 menschn in de gemêente en oungeveer 609.000 menschn in de stad (2026). De stad is administratief ounderverdêeld in veertiene dêelgebiedn <ref>[https://www.woneninrotterdam.nl/info/wijken-in-rotterdam/ Wijken in Rotterdam uitgelicht], woneninrotterdam.nl</ref> en drieëndertig wykn.<ref>[https://web.archive.org/web/20150219064600/http://rotterdamwoont.nl/neighbourhoods Wijken in Rotterdam] rotterdamwoont.nl (gearchivêerd)</ref> == De geschiedenisse van Rotterdam == Round de 13e êeuwe van 't joar 1260 wierd in de riviere de Rotte een dam angeleid ip de plekke woar dat d' Hoogstroate de Rotte kruust. De noame Rotterdam komt doavan. Round dien dam is 't er e nederzettienge ountstoan woar dan z' in êeste instantie leefdn van de visscherie. Al gauwe wierd 't ook een handelsplekke en ountstoundn d' êeste hoavens. [[Ofbeeldienge:20060719Laurenskerk.jpg|thumb|left|<center>Zicht ip de Grote of Sint-Laurenskerke</center>]] <br clear="left" /> In de binnestad van Rotterdam stoan gin ryksmonumentoale uzen, allêne moa de Laurenskerke (1525) is nog een overbluufsel van 't middelêeuwse Rotterdam dat deur de bombardementn in de [[Twidde Weireldoorloge]] is verwoest. [[Ofbeeldienge:Rotterdam, kantoorpand aan de Weena foto10 2010-11-28 10.57.JPG|thumb|left|<center>Zicht ip e bureaupand in 't center van Rotterdam</center>]] [[Ofbeeldienge:ENI 02324345 ALBLAS (14).JPG|thumb|left|Zicht ip de Nieuwe Moas in Rotterdam mè reks an den overkant 't Wit Huus uut 1898 (ryksmonument)</center>]] <br clear="left" /> Bekende musea in Rotterdam zyn 't Nederlands Fotomuseum, Het Nieuwe Instituut, Kunsthal Rotterdam, Het Nieuwe Instituut - Huis Sonneveld, Stedelijk Museum Schiedam, Chabot Museum, Museum Boijmans van Beuningen en 't Maritiem Museum Rotterdam.<ref>[https://web.archive.org/web/20140914070601/http://www.rotterdam.info/bezoekers/locaties/musea/ Musea in Rotterdam] rotterdam.info (gearchivêerd)</ref> == Dêelgebiedn == De dêelgebiedn met hunder officiële noame zyn: {| width=50% | * Charlois * Delfshaven * Feijenoord * Hillegersberg-Schiebroek * Hoek van Holland * Hoogvliet * IJsselmonde | * Kralingen-Crooswijk * Noord * Overschie * Pernis * Prins-Alexander * Rotterdam Centrum * Rozenburg | |} == Wykn == De wykn met hunder officiële noame zyn: {| class=vatop | *Oude Noorden *Heijplaat *Kralingen Oost *Vreewijk *Stadsdriehoek *Pendrecht *Groot-IJsselmonde *De Esch (DWL-terrein) *Oude Westen *Noordereiland *Kralingseveer |width=25| | *Spangen *Nieuw Crooswijk *Blijdorp *Bergpolder *Nieuwe Westen *Hoek van Holland (dorp) *Middelland *Hoogvliet Noord *Hoogvliet Zuid *Ommoord *Overschie |width=25| | *Katendrecht *Afrikaanderwijk *Schiemond *Oosterflank *Oud Charlois *Prinsenland *Feijenoord, Kop van Zuid, Wilhelminapier *Terbregge *Nesselande *Beverwaard *Schiebroek |} == Sport == Foetbolploeg [[Feyenoord]] komt uut in de eredivisie en speelt thuuswedstrydn in "''De Kuip''". == Trivia == 't Wit Huus uut 1898 is een tydlang 't hoogste bedryfsgebouw van [[Europa]] gewist.<ref>[http://www.top010.nl/html/het_witte_huis.htm 't Witte Huus was de eerste wolkenkrabber van Europa (1898)] top010.nl</ref> == Bekende Rotterdammers == * Ahmed Aboutaleb, oud-burgemêester * Hans van Baalen, polletieker * Leo Beenhakker, foetbollist en trainer * Anne Wil Blankers, actrice * Herman den Blijker, kok * Kees Brusse, acteur, filmregisseur en scenarioschryver * Gerard Cox, acteur, cabaretier, zanger en scenarioschryver * Desiderius Erasmus, filosoof en theoloog * Pim Fortuyn, schryver en polletieker * Herman Heijermans, toneelschryver * Gerrit Hendrik Kersten, predikant en polletieker * [[Ruud Lubbers]], polletieker * [[Leontien van Moorsel]], coureur * Tjerk Westerterp, polletieker == Referensjes == <references/> == Externe koppeliengn == * [https://web.archive.org/web/20231206183406/https://plaatsengids.nl/rotterdam Plaatsengids] * [https://allecijfers.nl/gemeente/rotterdam/ AlleCijfers] {{Commonscat|Rotterdam}} [[Categorie:Rotterdam| ]] [[Categorie:Plekke in Zuud-Holland]] [[Categorie:Stad in Olland]] 407yyuastf2d8o3954lcz65soixrw9e 0 22758 328398 301818 2026-10-26T21:26:49Z ~2026-57443-78 32023 328398 wikitext text/x-wiki {{Infobox Fransche regio |noame='''Centre-Val de Loire''' |vlagge=Flag of the Region of Centre-Val de Loire.svg |woapn=Blason fr Centre-Val de Loire.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Centre-Val de Loire region locator map.svg|300px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk |pref=Orléans |dep= Cher, Eure-et-Loir,<br />Indre, Indre-et-Loire,<br />Loir-et-Cher, Loiret |ipp=39.151 |inw=2.577.435 (2014) |dichtheid=66 |arr=20 |kant=96 |gem=1.842 }} '''Centre-Val de Loire''' is e [[Regio (Vrankryk)|regio]] van [[Frankryk]] die bestoat uut de [[departementn van Vrankryk|departementn]] Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher en Loiret. Orléans is d' hoofdplekke van de regio. Andere belangryke steedn zyn Blois, Bourges, [[Chartres]], Châteauroux, Dreux, Tours en Vierzon. Vo 17 januoari 2015 noemde de regio ''Centre''. Roend de regio Centre-Val de Loire liggn de regio's [[Île-de-France]], [[Bourgogne-Franche-Comté]], [[Auvergne-Rhône-Alpes]], [[Nouvelle-Aquitaine]], [[Pays de la Loire]] en [[Normandie]]. == Historische provinsjes == [[Ofbeeldienge:Anciennes provinces Centre-Val de Loire.png|250px|border]] {{Commonscat|Centre-Val de Loire}} {{Regio's van Vrankryk}} [[Categorie:Centre-Val de Loire| ]] czvqbkkerureo721fx4r3puzfzqvrbv 0 22762 328399 321554 2026-10-26T21:27:51Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328399 wikitext text/x-wiki {{Infobox Fransche regio |noame='''Grand Est''' |logo=Logo Région Grand Est - 2022.png |koarte=[[Ofbeeldienge:Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine region locator map.svg|300px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk |pref=[[Stroatsburg]] |dep= Ardennes, Aube,<br />[[Bas-Rhin]], Marne,<br />Haute-Marne, [[Haut-Rhin]],<br />Meurthe-et-Moselle,<br />Meuse, Moselle, Vosges |ipp=57.433 |inw=5.552.388 (2013) |dichtheid=97 |arr=40 |kant=200 |gem=5.195 }} '''Grand Est''' is e [[Regio (Vrankryk)|regio]] van [[Frankryk]] die den 1e januoari 2016 oentstoan is deur de regio’s Elzas, Champagne-Ardenne en [[Lorraine]] tegoare te voegn. De regio ligt in 't nôordôostn van Frankryk en bestoat uut de [[departementn van Vrankryk|departementn]] Ardennes, Aube, [[Bas-Rhin]], Marne, Haute-Marne, [[Haut-Rhin]], Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle en Vosges. [[Stroatsburg]] is d'ôofdplekke van de regio. Andere belangryke steedn zyn Reims, Metz, Mulhouse, Nancy, Colmar en Troyes. Grand Est grenst in 't nôordn en 't ôostn an vier landn: [[België]], [[Luxemburg (land)|Luxemburg]], [[Duutsland]] en [[Zwitserland]]. In 't westn en 't zuudn grenst 't an de Fransche regio's [[Hauts-de-France]], [[Île de France]] en [[Bourgogne-Franche-Comté]]. == Historische provinsjes == *Champagne *Hertogdom Lotharingen *Elzas *Hertogdom Bar *Trois-Évêchés *Groafschap Saarwerden *Vorstndom Salm-Salm *Hertogdom Bourgondië *[[Prinsbisdom Luuk]] *[[Hertogdom Luxemburg]] {{Commonscat|Grand Est}} {{Regio's van Vrankryk}} [[Categorie:Grand Est| ]] 9mhyk781sf24wdmr2pk7rdblfgawrlx 0 22764 328400 324075 2026-10-26T21:28:20Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328400 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Bas-Rhin''' (67) |vlagge=Flag of the Department of Bas-Rhin.svg |woapn=Blason département fr Bas-Rhin.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Bas-Rhin-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Grand Est]] |pref=[[Stroatsburg]] |sous-pref=Haguenau<br />Molsheim<br />Saverne<br />Sélestat |ipp=4.755 |inw=1.121.407 <small>(2016)</small> |dichtheid=236 |arr=5 |kant=23 |gem=514 }} '''Bas-Rhin (67)''' ([[Duuts]]: ''Unterelsass'') es e [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Grand Est]], hillegansn o de nôordôostnkantn van [[Vrankryk]]. 't Departement es genoemd noar de riviere de [[Reyn]]. Inweuners van Bas-Rhin wordn ''Bas-Rhinois'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement is de vierde moarte [[1790]] gecreëerd binst de [[Fransche Revoluusje]]. De grenzn van Bas-Rhin zyn wel regelmoatig veranderd. == Geografie == Bas-Rhin grenst an de Fransche departementn [[Haut-Rhin]] in 't zuudn, an [[Vosges]] en [[Meurthe-et-Moselle]] in 't zuudwestn en an [[Moselle (departement)|Moselle]] in 't westn. 't Grenst ôok an [[Duutsland]] in 't nôordn en in 't ôostn (o d'n and'rn kant van de Reyn). 't Departement Bas-Rhin bestoat uut vuuf arroendissementn (Stroatsburg, Haguenau, Molsheim, Saverne en Sélestat) en èit 23 kantongs en 514 gemêentn. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[Stroatsburg]], Haguenau, Schiltigheim, Illkirch-Graffenstaden en Sélestat. == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20191201205336/http://www.bas-rhin.gouv.fr/ Site van de prefecteure van Bas-Rhin] * [http://www.visit.alsace/ Site van d'n touristischn dienst van d'n Elzas] {{Commonscat|Bas-Rhin}} [[Categorie:Bas-Rhin| ]] 2dpeobewte3va12kupcs6tmpvsxbyrq 0 22766 328378 317086 2026-10-26T21:12:29Z ~2026-57443-78 32023 328378 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Maine-et-Loire''' (49) |vlagge=Flag of the Department of Maine-et-Loire (Variant 2).svg |woapn=Blason département fr Maine-et-Loire.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Maine-et-Loire-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Pays de la Loire]] |pref=[[Angers]] |sous-pref=Cholet<br />Saumur<br />Segré |ipp=7106,64 |inw=810.934 <small>(2014)</small> |dichtheid=114 |arr=4 |kant=21 |gem=177 }} '''Maine-et-Loire''' ('''49''') es e [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Pays de la Loire]] in't westn van [[Vrankryk]]. De noame komt van twêe riviern die deur 't gebied strôom'n, de Maine en de [[Loire (riviere)|Loire]]. == Geschiedenisse == 't Departement was êen van de 83 departementn die de 4e moarte [[1790]] gecreëerd gewist zyn binst de [[Fransche Revoluusje]] en 't komt overêen met de provinsje Anjou. 't Departement noemde êest Mayenne-et-Loire toet 12 december 1791. De noame is ton veranderd in Maine-et-Loire. == Geografie == Maine-et-Loire grenst an de departementn [[Ille-et-Vilaine]] in't nôordwesten, [[Mayenne (departement)|Mayenne]] en [[Sarthe (departement)|Sarthe]] in't nôord'n, [[Indre-et-Loire]] in't ôostn, [[Vienne (departement)|Vienne]] in't zuudôostn, [[Deux-Sèvres]] in't zuud'n, an de [[Vendée]] in't zuudwestn en an [[Loire-Atlantique]] in't westn. Maine-et-Loire bestoat uut vier arroendissementn (Angers, Cholet, Saumur en Segré) en et 21 kantongs en 177 gemêentn. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[Angers]], Cholet, Saumur, Doué-la-Fontaine, Segré-en-Anjou Bleu en Longué-Jumelles. Inweuners van Maine-et-Loire wordn ''Angevins'' genoemd (noa d' oude provinsje Anjou die overêenkwam mè 't departement). De riviere de Loire strôomt twèis deur Maine-et-Loire, van ôost noar west. O d'ôostkantn van't departement ligt ôok e gedêelte van't Regionoal nateurpark Loire-Anjou-Touraine, da vo d'n elft in Indre-et-Loire ligt. Hil 't nateurlyk gebied van de Loire-valleye es sedert 2000 deur den [[Unesco]] erkend lyk [[UNESCO weirelderfgoed|weirelderfgoed]]. De Loire-valleye es ier ôok gekend vo zyn produksje van [[wyn]]. ==Externe koppelienge== * [https://web.archive.org/web/20150909072709/http://www.maine-et-loire.fr/ Officieeln site van't departement Maine-et-Loire] * [http://www.anjou-tourisme.com/fr Site van d'n touristischn dienst van d'Anjou-streke] {{Commonscat|Maine-et-Loire}} [[Categorie: Maine-et-Loire| ]] jpfvsw4yzsdqppjfuxocfpvduzofbiv 0 23525 328407 327400 2026-10-26T21:34:17Z ~2026-57443-78 32023 328407 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Noordelik West-Vlams}} {{Infobox Frans departement |noame=Pyrénées-Orientales (66) |vlagge= Flag of the Department of Pyrénées-Orientales.svg |woapn= Arms of the Pyrénées-Orientales.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Pyrénées-Orientales-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Occitanie]] |pref=[[Perpignan]] |sous-pref= Céret <br />Prades |ipp=4116 |inw=474.369 <small>(2016)</small> |dichtheid=115 |arr=3 |kant=17 |gem=226 }} '''Pyrénées-Orientales (66)''' ([[Cataloans]]: ''Pirineus Orientals'', [[Occitoans]]: ''Pirenèus Orientals'', "Ôostelyke Pyreneen" in't Vlams) is e [[Vrankryk|Frans]] [[departement (Vrankryk)|departement]] in 't zuudn van de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Occitanie]]. De noame komt van't feit da 't departement hêel o d'ôostkantn van de Fransche [[Pyreneeën]] ligt. == Geschiedenisse == 't Departement was êen van de 83 departementn die de 4e moarte [[1790]] gesticht zyn binst de [[Fransche Revoluusje]]. 't Komt overêen met d'oude provinsje Roussillon en e streeke mè de noame Fenouillèdes in de Languedoc. Historisch gezien is Roussillon e dêel van [[Catalonië]] wa nu vo 't grotste dêel in [[Spanje]] ligt. Doarom wordt 't departement an weerskantn van de grenze ook "Nôord-Catalonië" genoemd. Inweuners van Pyrénées-Orientales wordn doaroum ôok wel ''Roussillonnais'' of "Cataloan'n" genoemd. == Geografie == Pyrénées-Orientales grenst in 't ôostn an de [[Middellandsche Zêe]], in 't zuudn an [[Spanje]] ([[Spoansche provinsjes|provinsje]] Gerona), in 't nôordn an 't [[Departementn van Vrankryk|departement]] [[Aude]] en in 't westn an [[Andorra]] en 't departement [[Ariège]]. Binn'n 't departement ligt de klêene Spoansche enclave Llívia. Pyrénées-Orientales bestoat uut drie arroundissementn (Céret, Perpignan en Prades) en et 17 kantongs en 226 gemêentn. De grotste gemêentn noar inweunertal zyn [[Perpignan]], Canet-en-Roussillon, Saint-Estève, Saint-Cyprien en Argelès-sur-Mer. == Externe koppelienge == * [http://www.ledepartement66.fr/ Site van't departement Pyrénées-Orientales] * [http://www.tourisme-pyreneesorientales.com/ Site van d'n touristischn dienst van Pyrénées-Orientales] {{Commonscat|Pyrénées-Orientales}} [[Categorie: Pyrénées-Orientales| ]] 9x826w371488gb0p07v60okaac505h6 0 23536 328402 301795 2026-10-26T21:30:00Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328402 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Kustwestvlams}} {{Infobox Fransche regio |noame= Île-de-France |logo= Région Île-de-France (logo).svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Île-de-France region locator map2.svg|300px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk |pref=[[Parys]] |dep= [[Essonne]], [[Hauts-de-Seine]],<br /> [[Parys]], [[Seine-Saint-Denis]],<br /> [[Seine-et-Marne]], [[Val-de-Marne]],<br /> [[Val-d'Oise]], [[Yvelines]] |ipp=12.012 |inw= 12.027.565 (2014) |dichtheid=1.001 |arr=25 |kant=155 |gem=1.276 }} '''Île-de-France''', ook ''région parisienne'' genoemd, is e [[Regio (Vrankryk)|regio]] van [[Frankryk]] met hoofdstad (prefecture) [[Parys]]. De regio grenst an vuuf andere Fransche regio's: [[Hauts-de-France]] in 't nôordn, [[Grand Est]] in 't ôostn, [[Bourgogne-Franche-Comté]] in 't zuudôostn, [[Centre-Val de Loire]] in 't zuudwestn en [[Normandië]] in 't westn. == Geschiedenisse == <gallery widths="225" heights="175"> Ofbeeldienge: Ile-de-France historique1.svg |<center>Historische provinsje Île-de-France Ofbeeldienge: Carte de l'Ile de France.svg |<center>De provinsje met de gemêentn en departementn van nu </gallery> == Departementn == Île-de-France is ingedêeld in acht departmentn. {| class="wikitable" |- align="center" bgcolor="#CCCCCC" ! colspan="2" |Departement !! Prefecture |- | 75 || [[Parys]] || Parys |- | 77 || [[Seine-et-Marne]] || Melun |- | 78 || [[Yvelines]] || [[Versailles]] |- | 91 || [[Essonne]] || [[Évry]] |- | 92 || [[Hauts-de-Seine]] || Nanterre |- | 93 || [[Seine-Saint-Denis]] || Bobigny |- | 94 || [[Val-de-Marne]] || Créteil |- | 95 || [[Val-d'Oise]] || Cergy/Pontoise |} [[Ofbeeldienge:Ile de France.svg|350px]] {{Commonscat|Île-de-France}} {{Regio's van Vrankryk}} {{DEFAULTSORT:Ile-de-France}} [[Categorie: Île-de-France| ]] m8nt5u36i4t4iictiph7mmi8ipl8wde 0 23540 328381 321878 2026-10-26T21:14:33Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328381 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Kustwestvlams}} {{Infobox Fransche regio |noame= Normandië |vlagge=Flag of the Region of Normandy.svg |woapn=Blason region fr Normandie.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Normandie2014 region locator map.svg|300px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk |pref=[[Rouen]] |dep=[[Calvados]], [[Eure (departement)|Eure]], [[Manche]],<br />[[Orne (departement)|Orne]], [[Seine-Maritime]] |ipp=29.906 |inw= 3.328.364 (2013) |dichtheid=111 |arr=17 |kant=131 |gem=2.884 }} '''Normandië''' ([[Frans]]: ''La Normandie'', Normandisch: ''Normaundie'', [[Iengels]]: ''Normandy'') is een [[Regio (Vrankryk)|administratieve regio]] van [[Frankryk]], die den 1e januoari 2016 oentstoan is deur de regio's Basse-Normandie en [[Haute-Normandie]] t'hope te voegn. De regio komt grofweg overêen mè 't historisch [[hertogdom Normandië]]. De [[Kanoaleilandn]] (Iengels: ''Channel Islands'', Frans: ''Îles Anglo-Normandes'') moakn historisch ook dêel uut van Normandië. De noame Normandië komt van de Noorsche en Deensche [[Vikings]] (Noormann'n), die under in de 9e êeuwe vestigdn in 't gebied. == Departementn == {| class="wikitable vatop" !Regio's vo 2016|| Departementn || Zetels |- | rowspan="3" | '''Basse-Normandie'''<br />''Lêeg-Normandië'' | 14 [[Calvados]] | align="right" | 21 |- | 50 [[Manche]] | align="right" | 17 |- | 61 [[Orne (departement)|Orne]] | align="right" | 9 |- | rowspan="2" | '''[[Haute-Normandie]]'''<br />''Hoog-Normandië'' | 27 [[Eure (departement)|Eure]] | align="right" | 16 |- | 76 [[Seine-Maritime]] | align="right" | 39 |- | colspan="2" | Totoal antal zetels in de Conseil Régional (Regionale Road): | align="right" | 102 |} ==Historische provinsjes== {| |[[Ofbeeldienge:Normandie et provinces.svg|links|400px]] |valign=top| {{legende|#7dc5b9|Normandië}} {{legende|#c896a9|Perche}} {{legende|#e08f2f|Historisch Normandische gemêentn in andere regio's}} |} {{Commonscat|Région Normandie}} {{Regio's van Vrankryk}} [[Categorie:Normandië| ]] rtozxj0wxxkv3tir4qa8rscoajec2ro 0 23836 328382 325159 2026-10-26T21:15:35Z ~2026-57443-78 32023 328382 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Seine-Maritime (76)''' |vlagge=Flag of the Department of Seine-Maritime (Variant 2).svg |woapn=Arms of the French Department of Seine-Maritime.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Seine-Maritime-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk<br/> {{Coord|49|40|N|0|50|E|titelweergave=ja}} |regio=[[Normandië]] |pref=[[Rouen]] |sous-pref=Dieppe<br />Le Havre |ipp=6.278 |inw=1.254.609 <small>(2013) |dichtheid=200 |arr=3 |kant=35 |gem=710 }} '''Seine-Maritime (76)''' es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Normandië]] in't nôordwestn van [[Vrankryk]]. De noame komt van de riviere de [[Seine]] die deur 't gebied strôomt en ier uutmoundt in't [[Iengels Kanoal]]. Inweuners van Seine-Maritime wordn ''Seinomarins'' en ''Seinomarines'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement Seine-Inférieure wierd ipgericht binst de [[Fransche Revoluusje]], de 4e moarte [[1790]] krachtns de wet van 22 december [[1789]], uut e dêel van de provinsje Normandië. Achter d'overwinnienge van de g'allieerd'n in de Slag by Woaterloo ([[18 juni]] [[1815]]) wierd 't departement bezet deur Britsche troepn van juni 1815 toet november 1818. Den 18ste januoari 1955 krêeg 't departement de noame "Seine-Maritime". == Geografie == Seine-Maritime grenst an de departementn [[Somme (departement)|Somme]] en [[Oise (departement)|Oise]] in't ôostn, [[Eure (departement)|Eure]] in't zuudn en an [[Calvados]] in't zuudwestn. O de westkantn en nôordkantn ligt et Iengels Kanoal. 't Departement Seine-Maritime bestoat uut drie arroundissementn (Rouen, Dieppe en Le Havre) en et 35 kantongs en 710 gemêentn. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn Le Havre, [[Rouen]], Dieppe, Sotteville-lès-Rouen en Saint-Étienne-du-Rouvray. And're gekende plekkn zyn Fécamp, Elbeuf, Barentin, Yvetot en Lillebonne. [[Ofbeeldienge:76-Cours_eau-50km.png|thumb|left|320px|Koarte mè de blangrykste woaterweugn van Seine-Maritime]] De Seine stroômt o de zuudkantn van't departement en vormt vo 'n dêel de schreeve mè 't departement Eure. Ier ligt ôok e gedêelte van't Regionoal nateurpark ''Boucles de la Seine'' ('t gebied by de wydde krounkeliengn van de riviere nie verre van oar moundienge). De Seine moundt uut in en estuoarium by Le Havre in't Iengels Kanoal. En and're belangryke riviere es de Bresle o de nôordôostkantn van't departement lôopt en die by Le Tréport uutmoundt in't Kanoal. De Bresle vormt de schreeve mè't departement Somme en wos istorisch 't schee'n tusschn de regio's Normandië en [[Picardië]]. Tusschn die riviern eie o de nôordkantn van't departement 't Pays de Caux, e verôogd lêegplateau van kalk, die tout teegn de kustlynne komt. Surtout langsn de kuste zyn de grillige kalkrotsn schôone om ziene, dovo noem'n ze 't ôok de ''Côte d'Albâtre'' ("d'Albastkuste" in't Vlams). E gekende touristische plekke ier es [[Étretat]]. Mêer landinnewoarts o d'ôostkantn van't departement eie nog 't Pays de Bray. 't Ligt ip't schee'n mè 't departement Oise, apeupri tusschn de steed'n Neufchâtel-en-Bray en Beauvais. De streke es euvelachtig en es gekenmerkt deur zyn boccoage-landschap. == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20160110052227/http://seinemaritime.fr/ Site van Seine-Maritime] * [https://web.archive.org/web/20140212112410/http://www.seine-maritime.gouv.fr/ Site van de prefecteure van Seine-Maritime] * [http://www.seine-maritime-tourisme.com/nl/index.php Site van d'n touristischn dienst van Seine-Maritime] {{Commonscat|Seine-Maritime}} [[Categorie:Seine-Maritime| ]] sknhqo7egc1sh3jo2c6ccvj4ciwhy10 0 23937 328394 325163 2026-10-26T21:24:44Z ~2026-57443-78 32023 328394 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Kustwestvlams}} {{Infobox Frans departement |noame='''Ille-et-Vilaine''' (35) |vlagge = Flag of the Department of Ille-et-Vilaine.svg |woapn= Blason département fr Ille-et-Vilaine.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Ille-et-Vilaine-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk<br/> {{Coord|48|10|N|1|40|W|titelweergave=ja}} |regio=[[Bretagne]] |pref=[[Rennes]] |sous-pref=Fougères<br />Redon<br />Saint-Malo |ipp=6.775 |inw=1.042.884 (2015) |dichtheid=154 |arr=4 |kant=27 |gem=345 }} '''Ille-et-Vilaine ''' (35) ([[Bretoens]]: ''Il-ha-Gwilen'') is e [[departement (Vrankryk)|departement]] van [[Vrankryk]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Bretagne]]. == Geschiedenisse == 't Departement is êen van de 83 departementn die ipgericht zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de [[4 moarte|4e moarte]] [[1790]], krachtns de wet van [[22 december]] [[1789]], uut e dêel van de provinsje Bretagne. == Geografie == Ille-et-Vilaine grenst an de departementn [[Manche]] in 't nôordôostn, [[Mayenne (departement)|Mayenne]] in 't ôostn, [[Maine-et-Loire]] in 't zuudôostn, [[Loire-Atlantique]] in 't zuudn, [[Morbihan]] in 't zuudwestn en [[Côtes-d'Armor]] in 't nôordwestn. In 't nôordn ligt 't [[Iengels Kanoal]]. De belangrykste steedn van 't departement zyn: [[Rennes]], Saint-Malo, Fougères, Bruz, Vitré, Cesson-Sévigné, Saint-Jacques-de-la-Lande, Pacé, Betton en Chantepie. Inweuners van Ille-et-Vilaine wordn ''Bretilliens'' genoemd. {{Commonscat|Ille-et-Vilaine}} [[Categorie:Ille-et-Vilaine| ]] nxysoil5qx23pt0v681dhztmvg6ph5m 0 24807 328410 300504 2026-10-26T21:37:40Z ~2026-57443-78 32023 328410 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Alpes-Maritimes (06)''' |vlagge=Flag of the Department of Alpes-Maritimes.svg |woapn=Arms_of_Nice.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Alpes-Maritimes-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] |pref=[[Nice]] |sous-pref=Grasse |ipp=4.299 |inw=1.083.704 (2016) |dichtheid=252 |arr=2 |kant=27 |gem=163 }} '''Alpes-Maritimes (04)''' (somstekêe in't Vlams ôok wel "Zêe-Alpn" genoemd) es en [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] in 't zuudôostn van [[Vrankryk]]. Inweuners van Alpes-Maritimes wordn ''Maralpins'' genoemd. == Geschiedenisse == [[Ofbeeldienge:Provence-Alpes-Cote_d'azur_Provinces.svg|thumb|left|Istorische provinsjes in de Provence]] 't Departement Alpes-Maritimes ountstound in 1793 ton da Vrankryk achter de [[Fransche Revoluusje]] 't [[Groafschap Nizza]] en 't vorst'ndom [[Monaco]] annexeerdigde. In dien tyd bestound et departement ollemo uut groundgebied van't uudige arroundissement Nice mè Monaco en e stik van't uudige [[Ligurië]] round [[San Remo]] derby. Deur d'Êeste Vrede van Parys van 1814 wierd die annexoasje g'annuleerd en stopte 't departement mè te bestoan. In 1860 wierd et departement were ipgericht achter d'annexiasje van't Graafschap Nizza, mè dorby nog de stee'n Menton en Roquebrune, die ulder van Monaco ad'n ofgeschêed'n. An't eripgerichte departement wierd ôok e gedêelte van't [[Var (departement)|departement Var]] bygesmeetn (zynde 't groundgebied van't uudige arroundissement Grasse). Da's ôok woaroum da [[Var (riviere)|de riviere de Var]] (die in dien tyd de schreeve vormdigde tusschn Vrankryk en't Groafschap Nizza) nie mêe deur 't gelynoamige departement lôopt. De riviere es vormt nu de scheudienge tusschn d'arroundissementn Nice en Grasse. In 1947 wierd et departement Alpes-Maritimes deur de Vrede van Parys van't zelfde joar uutgebreyd mè de gemêentn Tende en La Brigue. Die gemêentn woarn ôorsprounkelyk by de verdêelienge van't Groafschap Nizza in 1861 by [[Itoalië]] gestookn, mor achter den [[Twiddn Weireldoorloge]] koozn ze by en volksroadpleegienge vo by Vrankryk te zittn. == Geografie == Alpes-Maritimes ligt an de [[Middellandse Zêe]]. 't Grenst an de Fransche departementn [[Var (departement)|Var]] en [[Alpes-de-Haute-Provence]]. 't Grenst ook an [[Itoalië]] (mêer bepoald an de [[Regio (Itoalië)|regio's]] [[Piëmonte]] en [[Ligurië]]) en an [[Monaco]]. Alpes-Maritimes bestoat uut twêe arroendissementn (Nice en Grasse), 27 kantongs en 163 gemêentes. De grotste gemêentes noar inweunertal zyn [[Nice]], Antibes, Cannes, Grasse en Cagnes-sur-Mer. De langste riviern van't departement zyn de Var, de Cagne, de Loup en de Siagne. In't departement liggn der twêe nateurparkn: 't Nationoal park Mercantour (ôog in d'Alpn olangsen de schreeve mè Itoalië) en 't Regionoal nateurpark Préalpes d'Azur (by 't schêe'n mè 't departement Var, o de nôordkantn van Grasse). == Externe koppelienge == * [https://www.departement06.fr/departement-des-alpes-maritimes-3.html Officiën site van't departement Alpes-Maritimes] {{Commonscat|Alpes-Maritimes}} [[Categorie:Alpes-Maritimes| ]] hpheu38x78oe09uud5v5ekyr58484gg 0 24811 328412 323187 2026-10-26T21:39:05Z ~2026-57443-78 32023 328412 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Var (83)''' |vlagge=Flag of the Department of Var.svg |woapn=Blason_département_fr_Var.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Var-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] |pref=[[Toulon]] |sous-pref=Brignoles<br />Draguignan |ipp=5.973 |inw=1.055.821 (2016) |dichtheid=177 |arr=3 |kant=23 |gem=153 }} De '''Var (83)''' es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] in 't zuudôostn van [[Vrankryk]]. Inweuners van de Var wordn ''Varois'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement is één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de 4e moarte [[1790]]. 't Is e dêel van de vroegere provinsje Provence. 't Departement es vernoemd noar [[Var (riviere)|de riviere de Var]]. Die riviere lôopt sedert da ze de schreeve veranderd èin in 1860 nie mêe deur 't departement, moar deur 't departement [[Alpes-Maritimes]]. Ezo es de Var 't êenigste Fransche departement da vernoemd es noar e twuk van geografie wa nie in't departement zelve ligt. == Geografie == De Var ligt an de [[Middellandse Zêe]]. 't Grenst an de Fransche departementn [[Bouches-du-Rhône]] in't westn, de [[Vaucluse]] en [[Alpes-de-Haute-Provence]] in't nôordn en [[Alpes-Maritimes]] in't ôostn. De Var bestoat uut drie arroendissementn (Toulon, Brignoles en Draguignan), 23 kantongs en 153 gemêent'n. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[Toulon]], La Seyne-sur-Mer, Hyères, Fréjus en Draguignan. In't departement liggn der twêe nateurparkn: 't regionoal nateurpark Verdon (in't nôord'n an de schreeve mè Alpes-de-Haute-Provence) en 't Regionoal nateurpark van Sainte-Baume (in't westn by 't schee'n mè Bouches-du-Rhône). == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20190703231829/https://www.var.fr/home Officiëln site van de Var] {{Commonscat|Var (department)}} [[Categorie:Var| ]] 9fm4q4w89acog0twaieo4txcsekygph 0 24813 328411 327361 2026-10-26T21:38:26Z ~2026-57443-78 32023 328411 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Bouches-du-Rhône (13)''' |vlagge=Flag_of_the_Department_of_Bouches-du-Rhône.svg |woapn=Proposition de blason département fr Bouches-du-Rhône.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Bouches-du-Rhône-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] |pref=[[Marseille]] |sous-pref=[[Aix-en-Provence]]<br />[[Arles]]<br />[[Istres]] |ipp=5087 |inw=2.019.717 (2016) |dichtheid=397 |arr=4 |kant=29 |gem=119 }} '''Bouches-du-Rhône (13)''' es en [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] in 't zuudôostn van [[Vrankryk]]. Inweuners van Bouches-du-Rhône wordn ''Bucco-Rhodaniens'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement Bouches-du-Rhône es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de 4e moarte [[1790]]. 't Es vo't grotste stik e gedêelte van de vroegere provinsje Provence. == Geografie == Bouches-du-Rhône ligt an de [[Middellandse Zêe]]. 't Grenst an de Fransche departementn [[Gard]] in't westn, [[Vaucluse]] in't nôord'n en de [[Var (departement)|Var]] in't ôostn. Bouches-du-Rhône bestoat uut vier arroendissementn (Marseille, Aix-en-Provence, Arles en Istres), 29 kantongs en 119 gemêentes. De grotste gemêentes noar inweunertal zyn [[Marseille]], [[Aix-en-Provence]], [[Arles]], Martigues en Aubagne. De langste riviern van't departement zyn de [[Rhône (riviere)|Rhône]] en de [[Durance]]. In't departement liggn der drie nateurparkn: 't Nationoal park van de Calanques (o de zuudkantn van Marseille teegn de zêe), 't Regionoal nateurpark van de Camargue (by de moundienge van de Rhône) en 't Regionoal park van de lêege Alpn (''Alpilles'' in't [[Frans]]). == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20190702122627/http://www.bouches-du-rhone.gouv.fr/ Site van de prefecture van Bouches-du-Rhône] {{Commonscat|Bouches-du-Rhône}} [[Categorie:Bouches-du-Rhône| ]] huo61mzhkh5okrljx8d05nvsexowock 0 24816 328403 312718 2026-10-26T21:31:05Z ~2026-57443-78 32023 328403 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Gard (30)''' |vlagge=Flag of the Department of Gard.svg |woapn=Blason_département_fr_Gard.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Gard-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Occitanie]] |pref=[[Nîmes]] |sous-pref=Alès<br />Le Vigan |ipp=5853 |inw=742.006 (2016) |dichtheid=127 |arr=3 |kant=23 |gem=351 }} De '''Gard (30)''' es en [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Occitanie]] in 't zuud'n van [[Vrankryk]], genoemd noar de gelyknoamige riviere. Inweuners van de Gard wordn ''Gardois'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement Gard es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Es vo't grotste stik e gedêelte van de vroegere provinsje Languedoc. == Geografie == De Gard ligt vôor e klêen stik an de [[Middellandse Zêe]]. 't Grenst an de Fransche departementn [[Hérault]] en [[Aveyron]] in't westn, [[Lozère]] en d'[[Ardèche]] in't nôord'n en de [[Vaucluse]] en [[Bouches-du-Rhône]] in't ôostn. 't Departement Gard bestoat uut drie arroendissementn (Nîmes, Alès en Le Vigan), 23 kantongs en 351 gemêent'n. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[Nîmes]], Alès, Bagnols-sur-Cèze, Beaucaire en Saint-Gilles. De langste riviern van't departement zyn de [[Gard (riviere)|Gard]] zelve (die lokoal voaker de Gardon wierd genoemd) en de [[Rhône]]. In't departement ligt e gedêelte van't Nationioal park van de Cevenn'n. == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20190413154416/https://www.gard.fr/accueil.html Officiëln site van de Gard] {{Commonscat|Gard}} [[Categorie:Gard| ]] au1niyjy0m0xvy4xxhjzgsw824nzgiy 0 24853 328409 322168 2026-10-26T21:36:28Z ~2026-57443-78 32023 328409 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Zuudôostelik West-Vlams}} {{Infobox Frans departement |noame='''Loire-Atlantique (44)''' |vlagge=Flag_of_the_Department_of_Loire-Atlantique.svg |woapn=Blason_département_fr_Loire-Atlantique.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Loire-Atlantique-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Pays de la Loire]] |pref=[[Nantes]] |sous-pref=Châteaubriant<br />Saint-Nazaire |ipp=6809,1 |inw=1.380.852 (2016) |dichtheid=203 |arr=3 |kant=31 |gem=207 }} '''Loire-Atlantique (44)''' ofte ''Liger-Atlantel'' in't [[Bretoens]] es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Pays de la Loire]] in't westn van [[Vrankryk]]. 't Es genoemd noa [[Loire (riviere)|de riviere de Loire]] die ier uutmoundt in d'[[Atlantische Oceoane]]. == Geschiedenisse == 't Departement Loire-Atlantique es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Es e gedêelte van de vroegere provinsje Bretagne. Tout 9 moarte 1957 noemdigde 't departement ''Loire-Inférieure''. == Geografie == 't Departement Loire-Atlantique ligt an d'[[Atlantische Oceoane]] (mêer bepoald an de [[Golf van Biskaje]]). 't Grenst an de Fransche departementn [[Morbihan]] in't nôordwestn, [[Ille-et-Vilaine]] in't nôord'n, [[Maine-et-Loire]] in't ôostn en de [[Vendée]] in't zuud'n. Loire-Atlantique bestoat uut drie arroundissementn (Nantes, Saint-Nazaire en Châteaubriant-Ancenis) en et 31 kantongs en 207 gemêentn. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[Nantes]], [[Saint-Nazaire]], Saint-Herblain, Rezé en Saint-Sébastien-sur-Loire. De langste riviern van't departement zyn de Loire zelve en ôok de Chère, de Don, d'n Erdre, de Chézine, de Gesvres en de Sèvre Nantaise. In Loire-Atlantique ligt et Regionoal nateurpark van Brière, e moerasgebied in't westn van't departement, o den nôordelykn kant van de Loire nie verre van de zêe by Saint-Nazaire. == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20190620073719/https://www.loire-atlantique.fr/jcms/services-fr-c_5026 Site van Loire-Atlantique] {{Commonscat|Loire-Atlantique}} [[Categorie:Loire-Atlantique| ]] d9wvq6vtjlpjp8b7lizwc5i12i982qc 0 24880 328374 302773 2026-10-26T21:09:05Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328374 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Charente-Maritime (17)''' |vlagge=Flag of the Department of Charente-Maritime |woapn=Blason_département_fr_Charente-Maritime.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Charente-Maritime-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Nouvelle-Aquitaine]] |pref=[[La Rochelle]] |sous-pref=Jonzac<br />Rochefort<br />Saintes<br />Saint-Jean-d'Angély |ipp=6864 |inw=642.191 (2016) |dichtheid=94 |arr=5 |kant=27 |gem=463 }} '''Charente-Maritime (17)''' es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Nouvelle-Aquitaine]] in't westn van [[Vrankryk]]. Inweuners van Charente-Maritime wordn ''Charentais-Maritimes'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement Charente-Maritime es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Es ountstoun deur 't tôopesmyttn van't groundgebied van de vroegere provinsjes Aunis en Saintonge. Tout 4 september 1941 noemdigde 't departement ''Charente-Inférieure''. Tout 2016 wos't departement ounderdêel van de regio Poitou-Charentes. == Geografie == 't Departement Charente-Maritime ligt an d'[[Atlantische Oceoane]] (mêer bepoald de [[Golf van Biskaje]]). 't Grenst an de Fransche departementn [[Vendée]] en [[Deux-Sèvres]] in't nôord'n, [[Charente]] in't ôostn, de [[Dordogne (departement)|Dordogne]] in't zuudôostn en [[Gironde]] in't zuud'n. Charente-Maritime bestoat uut vuuf arroundissementn (La Rochelle, Jonzac, Rochefort, Saintes en Saint-Jean-d'Angély) en et 27 kantongs en 463 gemêentn. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[La Rochelle]], Saintes, Rochefort, Royan en Aytré. Charente-Maritime es 't bekendst vo d'eyland'n die vo de kuste liggn, zynde Île d'Oléron, Île de Ré, Île d'Aix en Île Madame. De langste riviern van't departement zyn de Charente, de Sèvre Niortaise en de Seudre. An de zuudkantn van Charente-Maritime ligt 't estuoarium van de Gironde die der de schreeve vormt mè 't gelyknoamige departement. O de nôordkantn van Charente-Maritime ligt ôok e gedêelte van't Regionoal nateurpark van't ''Marais Poitevin'', e moerasgebied da vo't grotste stik in de Vendée ligt. == Externe koppelienge == * [http://la.charente-maritime.fr/ Site van Charente-Maritime] {{Commonscat|Charente-Maritime}} [[Categorie:Charente-Maritime| ]] h4awbtr1ennux5i6sllhvdc7atl7o02 328375 328374 2026-10-26T21:09:20Z ~2026-57443-78 32023 /* */ Fixed 328375 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Charente-Maritime (17)''' |vlagge=Flag of the Department of Charente-Maritime.svg |woapn=Blason_département_fr_Charente-Maritime.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Charente-Maritime-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Nouvelle-Aquitaine]] |pref=[[La Rochelle]] |sous-pref=Jonzac<br />Rochefort<br />Saintes<br />Saint-Jean-d'Angély |ipp=6864 |inw=642.191 (2016) |dichtheid=94 |arr=5 |kant=27 |gem=463 }} '''Charente-Maritime (17)''' es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Nouvelle-Aquitaine]] in't westn van [[Vrankryk]]. Inweuners van Charente-Maritime wordn ''Charentais-Maritimes'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement Charente-Maritime es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Es ountstoun deur 't tôopesmyttn van't groundgebied van de vroegere provinsjes Aunis en Saintonge. Tout 4 september 1941 noemdigde 't departement ''Charente-Inférieure''. Tout 2016 wos't departement ounderdêel van de regio Poitou-Charentes. == Geografie == 't Departement Charente-Maritime ligt an d'[[Atlantische Oceoane]] (mêer bepoald de [[Golf van Biskaje]]). 't Grenst an de Fransche departementn [[Vendée]] en [[Deux-Sèvres]] in't nôord'n, [[Charente]] in't ôostn, de [[Dordogne (departement)|Dordogne]] in't zuudôostn en [[Gironde]] in't zuud'n. Charente-Maritime bestoat uut vuuf arroundissementn (La Rochelle, Jonzac, Rochefort, Saintes en Saint-Jean-d'Angély) en et 27 kantongs en 463 gemêentn. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[La Rochelle]], Saintes, Rochefort, Royan en Aytré. Charente-Maritime es 't bekendst vo d'eyland'n die vo de kuste liggn, zynde Île d'Oléron, Île de Ré, Île d'Aix en Île Madame. De langste riviern van't departement zyn de Charente, de Sèvre Niortaise en de Seudre. An de zuudkantn van Charente-Maritime ligt 't estuoarium van de Gironde die der de schreeve vormt mè 't gelyknoamige departement. O de nôordkantn van Charente-Maritime ligt ôok e gedêelte van't Regionoal nateurpark van't ''Marais Poitevin'', e moerasgebied da vo't grotste stik in de Vendée ligt. == Externe koppelienge == * [http://la.charente-maritime.fr/ Site van Charente-Maritime] {{Commonscat|Charente-Maritime}} [[Categorie:Charente-Maritime| ]] 5fskn7lblp86w5kop1d4wdxsd195wpw 0 24952 328379 327519 2026-10-26T21:13:18Z ~2026-57443-78 32023 328379 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Sarthe (72)''' |vlagge=Flag_of_the_Department_of_Sarthe.svg |woapn=Blason_département_fr_Sarthe.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Sarthe-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Pays de la Loire]] |pref=[[Le Mans]] |sous-pref=La Flèche<br />Mamers |ipp=6206 |inw=567.561 (2016) |dichtheid=91 |arr=3 |kant=21 |gem=360 }} '''Sarthe (72)''' es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Pays de la Loire]] in't midwestn van [[Vrankryk]]. De noame komt van de [[Sarthe (riviere)|gelyknoamige riviere]] die deur 't gebied strôomt. Inweuners van de Sarthe wordn ''Sarthois'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement Sarthe es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Groundgebied dervan bestoat vo 't grôotste stik uut d'istorische provinsje Maine. E klêender stik in't zuudn van't departement ôordigde by Anjou. == Geografie == Sarthe grenst an de Fransche departementn [[Orne (departement)|Orne]] in't nôord'n, [[Eure-et-Loir]] in't nôordôostn, [[Loir-et-Cher]] in't ôostn, [[Indre-et-Loire]] en [[Maine-et-Loire]] in't zuud'n en an [[Mayenne (departement)|Mayenne]] in't westn. 't Departement Sarthe bestoat uut drie arroundissementn (Le Mans, La Flèche en Mamers) en et 21 kantongs en 360 gemêentn. Sarthe es vrêe landelyk en der zyn, ip d'ôofdplekke [[Le Mans]] noa, gin echt grôote stee'n. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn Le Mans, La Flèche, Sablé-sur-Sarthe, Allonnes en La Ferté-Bernard. De riviere de Sarthe (die en zy-riviere es van de Maine) ligt in't strôomgebied van de [[Loire (riviere)|Loire]] en lôopt twèis deur 't departement, vande nôordwestkant deur Le Mans in't midd'n van de streke en ezo were vodder noa't zuudwestn. O de nôordkantn van't departement ligt ôok e gedêelte van't Regionoal nateurpark Normandie-Maine, woavan der ôok stikkn in Orne en Mayenne liggn. == Sport == De Sarthe es ôok gekend van de Rounde van de Sarthe (''Circuit Cycliste Sarthe-Pays de la Loire''), e mêerdoagse [[velokoerse]] die ier in de streke wierd gereed'n. Mêestol bestoat ze uut nen kortn tydrit en vier ritt'n in lynne. Tout 1975 wos't e koerse voor d'amateurs en sedert 2005 es't en ounderdêel van den UCI Europe Tour en es ze geclassificeerd in de 2.1-categorieje. By d'ôofdplekke Le Mans ligt ôok 't ottocircuit van Le Mans, da surtout gekend es van de 24 eurn van Le Mans. == Externe koppelienge == * [https://www.sarthe.fr/ Site van't departement Sarthe] * [https://web.archive.org/web/20190923095230/https://www.sarthetourisme.com/ Site van d'n touristischn dienst van de Sarthe-streke] {{Commonscat|Sarthe}} [[Categorie:Sarthe| ]] 904f06y81m3i9ea9dgqhdx8u9jjl2k0 0 24958 328380 327356 2026-10-26T21:14:08Z ~2026-57443-78 32023 328380 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Orne (61)''' |vlagge=Flag_of_Orne_Department.svg |woapn=Blason_département_fr_Orne.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Orne-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Normandië]] |pref=[[Alençon]] |sous-pref=Argentan<br />Mortagne-au-Perche |ipp=6103 |inw=285.308 (2016) |dichtheid=47 |arr=3 |kant=21 |gem=412 }} '''Orne (61)''' es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Normandië]] in't nôordwestn van [[Vrankryk]]. De noame komt van de [[Orne (riviere)|gelyknoamige riviere]] die deur 't gebied strôomt. Inweuners van Orne wordn ''Ornais'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement Orne es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Groundgebied dervan bestoat vo 't grôotste stik uut d'istorische provinsje Normandië. E klêender stik in't ôostn en zuudôostn van't departement ôordigde by de Perche-streke. == Geografie == Orne grenst an de Fransche departementn [[Calvados]] in't nôord'n, [[Eure (departement)|Eure]] in't nôordôostn, [[Eure-et-Loir]] in't ôostn, [[Sarthe (departement)|Sarthe]] en [[Mayenne (departement)|Mayenne]] in't zuud'n en an [[Manche]] in't westn. 't Departement Orne bestoat uut drie arroundissementn (Alençon, Argentan en Mortagne-au-Perche) en et 21 kantongs en 412 gemêentn. Orne es vrêe landelyk en der zyn eigntlyk gin echt grôote stee'n. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn Alençon, Flers, Argentan, L'Aigle en La Ferté-Macé. De riviere d'Orne ountspriengt ier in't midd'n van't departement by de plekke Aunou-sur-Orne, en strôomt ezo noa't nôordwestn richtinge de Calvados en 't [[Iengels Kanoal]]. O de zuudkantn van't departement ligt e gedêelte van't Regionoal nateurpark Normandie-Maine, woavan der ôok stikkn in Mayenne en de Sarthe liggn. In't zuudôostn ligt et Regionoal nateurpark van de Perche. == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20190919213452/http://www.orne.gouv.fr/ Site van de prefecteure van Orne] * [https://web.archive.org/web/20061129203932/http://www.ornetourisme.com/ Site van d'n touristischn dienst van Orne] {{Commonscat|Orne}} [[Categorie:Orne| ]] d4fjvyd7kgonvkw684uqkra5me0rf0i 0 24961 328383 327357 2026-10-26T21:16:05Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328383 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Eure (27)''' |vlagge=Flag of the Department of Eure.svg |woapn=Blason_département_fr_Eure.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Eure-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Normandië]] |pref=[[Évreux]] |sous-pref=Les Andelys<br />Bernay |ipp=6040 |inw=602.825 (2016) |dichtheid=100 |arr=3 |kant=23 |gem=596 }} '''Eure (27)''' es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Normandië]] in't nôordwestn van [[Vrankryk]]. De noame komt van de [[Eure (riviere)|gelyknoamige riviere]] die deur 't gebied strôomt. Inweuners van Eure wordn ''Eurois'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement Eure es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Groundgebied dervan bestoat uut e gedêelte van d'istorische provinsje Normandië. == Geografie == Eure grenst an de Fransche departementn [[Seine-Maritime]] in't nôord'n, [[Oise (departement)|Oise]] in't nôordôostn, [[Val-d'Oise]] en [[Yvelines]] in't ôostn, [[Eure-et-Loir]] in't zuud'n, [[Orne (departement)|Orne]] in't zuudwestn en an [[Calvados]] in't westn. 't Departement Eure bestoat uut drie arroundissementn (Évreux, Les Andelys en Bernay) en et 23 kantongs en 596 gemêentn. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[Évreux]], Vernon, Louviers, Val-de-Reuil en Gisors. De [[Eure (riviere)|riviere Eure]] lôopt deur de westkantn van't departement van't zuud'n noa't nôordn en moundt by de plekke Saint-Pierre-lès-Elbeuf uut in de [[Seine]]. De Seine stroômt o de nôordwest- en nôordkantn van't departement Eure en vormt vo 'n dêel de schreeve mè 't departement Seine-Maritime. Ier ligt ôok e gedêelte van't Regionoal nateurpark ''Boucles de la Seine'' ('t gebied by de wydde krounkeliengn van de riviere nie verre van oar moundienge), da vo't grôotste stik in Seine-Maritime ligt. == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20190921115640/http://www.eure.gouv.fr/ Site van de prefecteure van Eure] * [http://www.eure-tourisme.fr/ Site van d'n touristischn dienst van Eure] {{Commonscat|Eure}} [[Categorie:Eure| ]] ry8oms0se758aiq5pwb7lf7vjcm9sh9 0 25021 328384 327359 2026-10-26T21:17:00Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328384 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Zuudôostelik West-Vlams}} {{Infobox Frans departement |noame='''Aisne (02)''' |vlagge=Flag_of_the_Department_of_Aisne.svg |woapn=Blason_département_fr_Aisne.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Aisne-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Hauts-de-France]] |pref=[[Laon]] |sous-pref=Château-Thierry<br />Vervins<br />Saint-Quentin<br />Soissons |ipp=7361,68 |inw=536.136 (2016) |dichtheid=73 |arr=5 |kant=21 |gem=800 }} '''Aisne (02)''' es e [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Hauts-de-France]] in't nôord'n van [[Vrankryk]]. De noame komt van de riviere [[Aisne (riviere)|Aisne]] die deur 't gebied strôomt. Inweuners van de Aisne word'n ''Axonais'' genoemd, wa komt van ''Axona'', d'oude [[Keltn|keltische]] noame van de riviere. == Geschiedenisse == 't Departement Aisne es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Wierd gemakt deur't tôopesmyttn van gebied'n die vôorn 1790 eig'ndoum woarn van de Fransche krôone en die by Île-de-France ôordigd'n (Laonnois, Soissonnais, Noyonnais en Valois), gebied'n die in't Ancien Regime by de provinsje Picardië ôordigd'n ([[Vermandois|Graafschap Vermandois]] en Thiérache) en stikk'n van de provinsje Champagne (Brie en Omois). Den êestn januoari 2016 es de vroegere regio Picardië, woar da 't departement dêel van uutmakte, gefuuzioneerd mè de regio [[Nord-Pas-de-Calais]] en kwam by de nieve administratieve regio [[Hauts-de-France]]. [[Ofbeeldienge:Aisne.png|thumb|left|260px|Koarte van't departement Aisne]] == Geografie == Aisne grenst an't [[Nôorderdepartement]] in't nôord'n, an de departementn [[Ardenn'n (departement)|Ardenn'n]] en [[Marne (departement)|Marne]] in't ôostn, [[Seine-et-Marne]] in't zuudwestn en an [[Oise (departement)|Oise]] en [[Somme (departement)|Somme]] in't westn. Ôok grenst et vor e klêen stikske an de [[Wallonië|Woalsche]] [[Belgische provinsjes|provinsje]] [[Enegouwn]]. 't Departement Aisne bestoat uut vuuf arroundissementn (Laon, Château-Thierry, Vervins, Saint-Quentin en Soissons) en et 21 kantongs en 800 gemêentn. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[Saint-Quentin]], [[Soissons]], [[Laon]], Château-Thierry en Tergnier. Deur't departement lôopn teffrente gekende rivier'n; De [[Aisne (riviere)|riviere Aisne]] es 'n zy-riviere van de [[Oise (riviere)|Oise]] en lôopt van't ôostn van't departement deur 't stee Soissons noa 't westn woa ze in't departement Oise uutmoundt by [[Compiègne]]. Ôok de Oise zelve strôomt deur 't departement van't nôordwestn by Hirson in de Thiérache noar't westn noa't departement Oise. De riviere de [[Somme (riviere)|Somme]] eit oar bronne in't departement by de gemêente Fonsomme en strôomt ezo vodder deur 't stee Saint-Quentin noa 't zuudwestn richtienge 't departement Somme. In't zuud'n strôomt ôok nog de [[Marne (riviere)|Marne]] deur de stad Château-Thierry. And're riviern in't departement zyn de Ourcq, de Vesle en de Serre. == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20170708140237/http://www.aisne.gouv.fr/ Site van de prefecteure van Aisne] * [https://www.jaimelaisne.com/ Site van d'n touristischn dienst van Aisne] {{Commonscat|Aisne}} [[Categorie:Aisne| ]] lmmbv51lstdm417twyezms3wtmkme9p 0 25028 328401 324079 2026-10-26T21:28:48Z ~2026-57443-78 32023 328401 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Haut-Rhin''' (68) |vlagge=Flag of the Department of Haut-Rhin.svg |woapn=Blason_département_fr_Haut-Rhin.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Haut-Rhin-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Grand Est]] |pref=[[Colmar]] |sous-pref=Altkirch<br />Mulhouse<br />Thann |ipp=3525,17 |inw=762.743 <small>(2016)</small> |dichtheid=216 |arr=4 |kant=17 |gem=366 }} '''Haut-Rhin (68)''' ([[Duuts]]: ''Oberelsass'') es e [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Grand Est]] o de nôordôostnkantn van [[Vrankryk]]. 't Departement es genoemd noar de riviere de [[Reyn]]. Inweuners van Haut-Rhin wordn ''Haut-Rhinois'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement is de vierde moarte [[1790]] gecreëerd binst de [[Fransche Revoluusje]]. De grenzn van Haut-Rhin zyn wel regelmoatig veranderd. == Geografie == Haut-Rhin grenst an de Fransche departementn [[Territoire de Belfort]] in 't zuudwestn, an [[Vosges]] in't westn en an [[Bas-Rhin]] in 't nôord'n. 't Grenst ôok an [[Duutsland]] in 't ôostn (o d'n and'rn kant van de Reyn) en an [[Zwitserland]] in't zuud'n en zuudôostn (mêer bepoald an de [[Kantongs van Zwitserland|kantongs]] Jura, Solothurn, Basel-Landschaft en Bazel-Stad). 't Departement Haut-Rhin bestoat uut vier arroendissementn (Colmar, Altkirch, Mulhouse en Thann) en èit 17 kantongs en 366 gemêentn. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn Mulhouse, Colmar, Saint-Louis, Illzach en Wittenheim. == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20191004105635/http://www.haut-rhin.gouv.fr/ Site van de prefecteure van Haut-Rhin] * [http://www.visit.alsace/ Site van d'n touristischn dienst van d'n Elzas] {{Commonscat|Haut-Rhin}} [[Categorie:Haut-Rhin| ]] sk5y8x9zd6l1b8sl63yt255l5gw3evn 0 25135 328377 324059 2026-10-26T21:11:21Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328377 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Zuudôostelik West-Vlams}} {{Infobox Frans departement |noame='''Landes (40)''' |vlagge=Banner of Arms of Landes, Nouvelle Aquitaine.svg |woapn=Blason_département_fr_Landes.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Landes-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Nouvelle-Aquitaine]] |pref=[[Mont-de-Marsan]] |sous-pref=Dax |ipp=9243 |inw=405.010 <small>(2016) |dichtheid=44 |arr=2 |kant=15 |gem=327 }} '''Landes (40)''' (''Las Lanas'' in't lokoal dialekt van Gascogne) es 'n [[departement (Vrankryk)|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Nouvelle-Aquitaine]] in't zuudwestn van [[Vrankryk]]. 't Es in ippervlak et twidde grotste Frans departement da in Europa ligt, achter 't departement [[Gironde]]. De noame komt van't gelyknoamige busgebied da in de streke ligt. Inweuners van Landes wordn ''Landais'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement Landes es één van de 83 departementn die gecreëerd zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de vierde moarte [[1790]]. 't Groundgebied dervan bestoat uut e gedêelte van de vroegere provinsjes Guyenne en Gascogne. Tout 2016 wos't departement ounderdêel van de regio Aquitaine. == Geografie == Landes grenst an de Fransche departementn [[Gironde]] in't nôord'n, [[Lot-et-Garonne]] in't nôordôostn, [[Gers]] in't ôostn en an [[Pyrénées-Atlantiques]] in't zuud'n. O de westkantn ligt d'[[Atlantische Oceoane]] (mêer bepoald de [[Golf van Biskaje]]). De kustlynne wierd de Côte d'Argent enoemd en es redelyk touristisch mè datter surtout vele surfers ip afkomm'n. 't Departement bestoat uut twêe arroundissementn (Mont-de-Marsan en Dax) en et 15 kantongs en 327 gemêentn. Landes es vrêe landelyk en èit e lêege bevolkiengsdichtheid, dus der zyn gin grôote stee'n. De grotste gemêent'n noar inweunertal zyn [[Mont-de-Marsan]], Dax, Biscarrosse, Saint-Paul-lès-Dax en Tarnos. == Externe koppelienge == * [https://web.archive.org/web/20150331015224/http://www.landes.gouv.fr/ Site van de prefecteure van Landes] * [http://www.tourismelandes.com/ Site van d'n touristischn dienst van Landes] {{Commonscat|Landes (department)}} [[Categorie:Landes| ]] a5apycmldv2z3uzeazoad5l53au0de2 0 25792 328389 311255 2026-10-26T21:21:31Z ~2026-57443-78 32023 328389 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Aisne (01)''' |vlagge= Flag of the Department of Ain.svg |woapn= Blason département fr Ain.svg |koarte=[[Ofbeeldienge: Ain-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk |regio=[[Auvergne-Rhône-Alpes]] |pref=Bourg-en-Bresse |sous-pref=Belley<br />Gex<br />Nantua |ipp=5.762 |inw=652.432 (2019) |dichtheid=113 |arr=4 |kant=23 |gem=393 }} '''Ain (01)''' is e [[Departementn van Vrankryk|departemènt]] in 't owst'n van [[Vrankryk]], vernoemd noa de riviere de Ain, in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. == Geschiedenisse == 't Departemènt Ain was ein van de 83 departement'n die binst de [[Fransche Revoluusje]], de 4e moarte 1790, ipgericht zyn in toepassynge van de wèt van 22 decèmber 1789, uut vier provinsjes: Bresse, Bugey, Dombes, 't land van Gex en e deil van de provinsje Franc-Lyonnais. == Geografie == Roend Ain lign de Fransche departemènt'n [[Jura (departement)|Jura]], Saône-et-Loire, [[Rhône (departement)|Rhône]], [[Isère]], Savoie èn Haute-Savoie, èn ook de [[Kantongs van Zwitserland|Zwitsersche kantongs]] Genève en Vaud. 't Gebied wordt van nowrd noa zuud verdeild deur de riviere de Ain. 't Wèst'n bestoat uut vlaktes en leige plateaus. 't Owst'n is meir bèrgachtig mèt uutlopers van de Jura. [[Categorie:Departement in Vrankryk]] [[Categorie:Auvergne-Rhône-Alpes]] g0aq9zae5bm1mkfucooyjq02ceweaco 0 26577 328395 307773 2026-10-26T21:25:24Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328395 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame=Morbihan (56) |vlagge= Banniel departamant ar Mor-Bihan 2022.svg |woapn= Blason département fr Morbihan.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Morbihan-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk |regio=[[Bretagne]] |pref=Vannes |sous-pref=Lorient<br />Pontivy |ipp=6.823 |inw=754.867 (2018) |dichtheid=111 |arr=3 |kant=21 |gem=250 }} '''Morbihan (56)''' ([[Bretoens]]: ''Mor-Bihan'', "kleene zeie") is e [[Vrankryk|Frans]] [[departementn van Vrankryk|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Bretagne]]. == Geschiedenisse == 't Departement is één van de 83 departementn die ipgericht zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de [[4 moarte|4e moarte]] [[1790]], krachtns de wet van [[22 december]] [[1789]], uyt e dêel van d' oede provinsje Bretagne. == Geografie == Morbihan grenst an de departementn [[Finistère]] in 't westn, [[Côtes-d'Armor]] in 't noordn en [[Ille-et-Vilaine]] in 't oostn. In 't zuydn ligt den [[Atlantischn Oceoan]]. De belangrykste gemeentn van 't departement zyn: Lorient, Vannes, Lanester, Ploemeur, Hennebont, Pontivy, Auray, Guidel, Saint-Avé en Ploërmel. Inweuners van Morbihan wordn ''Morbihannais'' genoemd. {{Commonscat|Morbihan}} [[Categorie:Morbihan| ]] ems83n2ouo5j8cg7qxso252ryc7k0fr 0 26639 328397 308045 2026-10-26T21:26:16Z ~2026-57443-78 32023 328397 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame=Finistère (29) |vlagge=Flag of Finistère Department.svg |woapn=Blason département fr Finistère.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Finistère-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggynge in Vrankryk |regio=[[Bretagne]] |pref=Quimper |sous-pref=Brest<br />Châteaulin<br />Morlaix |ipp=6.733 |inw=911.735 (2018) |dichtheid=135 |arr=4 |kant=27 |gem=277 }} '''Finistère (29)''' ([[Bretoens]]: ''Penn-ar-Bed'') is e [[Vrankryk|Frans]] [[departementn van Vrankryk|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Bretagne]]. == Geschiedenisse == 't Departement is één van de 83 departementn die ipgericht zyn binst de Fransche Revoluusje, de 4e moarte 1790, krachtns de wet van 22 december [[1789]], uytgoande van de provinsje [[Bretagne]], in principe de gebiedn Cornouaille, Léon en e deel van Trégor. == Geografie == Finistère is omgeevn deur de departementn [[Côtes-d'Armor]] en [[Morbihan]]. 't Grenst in 't noordn an [['t Kanoal]] en in 't westn en 't zuydn an den [[Atlantischn Oceoan]]. De belangrykste gemeentn van 't departement zyn: * Brest * Quimper * Concarneau * Landerneau * Morlaix * Guipavas * Douarnenez * Plougastel-Daoulas * Plouzané * Quimperlé Inweuners van Finistère wordn ''Finistériens'' genoemd. [[Categorie:Departement in Vrankryk]] [[Categorie:Bretagne]] arxd1dz6nhoknfxyrsn76yu7xw0vja8 0 26640 328396 308048 2026-10-26T21:25:49Z ~2026-57443-78 32023 /* */ 328396 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame=Côtes-d'Armor (22) |vlagge=Flag of the Department of Côtes-d'Armor.svg |woapn=Blason département fr Côtes-d’Armor.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Côtes-d’Armor-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggynge in Vrankryk |regio=[[Bretagne]] |pref=Saint-Brieuc |sous-pref=Dinan<br />Guingamp<br />Lannion |ipp=6.878 |inw=599.584 (2018) |dichtheid=87 |arr=4 |kant=27 |gem=348 }} '''Côtes-d'Armor (22)''' ([[Bretoens]]: ''Aodoú-an-Arvor'' "kustn van 't land an de zeie") is e [[Vrankryk|Frans]] [[departementn van Vrankryk|departement]] in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Bretagne]]. == Geschiedenisse == 't Departement is één van de 83 departementn die ipgericht zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de [[4 moarte|4e moarte]] [[1790]], krachtns de wet van [[22 december]] [[1789]], eigntlyk 't vroegere hertogdom van Saint-Brieuc. Tweihoenderd joar lank noemde 't departement Côtes-du-Nord. Vo 1960 wierd er al 'n andere noame voorngesteld. De [[27 februoari|27e februoari]] [[1990]] is de noame veranderd in Côtes-d'Armor, e verfransynge van de Bretoensche noame. == Geografie == Côtes-d'Armor grenst an de departementn [[Finistère]] in 't westn, [[Morbihan]] in 't zuydn en [[Ille-et-Vilaine]] in 't oostn. De 10 grotste gemeentn van 't departement zyn: * Saint-Brieuc * Lannion * Plérin * Lamballe * Ploufragan * Dinan * Loudéac * Trégueux * Langueux * Perros-Guirec Inweuners van Côtes-d'Armor wordn ''Costarmoricains'' genoemd. [[Categorie:Departement in Vrankryk]] [[Categorie:Bretagne]] s39ar9kces2u8hl75rz813fmz9wscut 0 26967 328390 312780 2026-10-26T21:22:02Z ~2026-57443-78 32023 328390 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Noordelik West-Vlams}} {{Infobox Frans departement |noame='''Jura''' (39) |vlagge=Flag of the Department of Jura.svg |woapn=Blason département fr Jura.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Jura-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge binn'n Vrankryk |regio=[[Bourgogne-Franche-Comté]] |pref=Lons-le-Saunier |sous-pref=Dole<br>Saint-Claude |ipp=4.999 |inw=259.199 <small>(2019)</small> |dichtheid=52 |arr=3 |kant=17 |gem=494 }} '''Jura (39)''' is e [[Vrankryk|Frans]] [[Departement (Vrankryk) |departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Bourgogne-Franche-Comté]]. 't Departement is genoemd noa 't [[Juragebergte]]. Inweuners van Jura wordn ''Jurassiens'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement is êen van de 83 departementn die de 4e moarte [[1790]] ipgericht zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], deur uutvoerienge van de wet van [[22 december]] [[1789]], uut e dêel van de provinsje Franche-Comté. == Geografie == Jura grenst an de departementn [[Doubs (departement)|Doubs]], [[Haute-Saône]], Côte-d'Or, Saône-et-Loire en [[Ain]]. 't Grenst ook an 't [[Zwitserland|Zwitsers]] [[Kantongs van Zwitserland|kantong]] Vaud. De Jura bestaat uut drie arroendissementn: * Arroendissement Dole * Arroendissement Lons-le-Saunier * Arroendissement Saint-Claude {{Commonscat|Jura (department)}} [[Categorie:Departement in Vrankryk]] [[Categorie:Bourgogne-Franche-Comté]] iyakdjzzg430hixslpnjavdad4fl2vm 0 27008 328391 311099 2026-10-26T21:22:41Z ~2026-57443-78 32023 328391 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Noordelik West-Vlams}} {{Infobox Frans departement |noame='''Métropole de Lyon''' (69M) |vlagge=Flag of the Department of Grand Lyon.svg |woapn= Métropole de Lyon-Position.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Métropole du Grand Lyon2.svg|300px]] |koartebyschrift=De gemêentn van de Métropole de Lyon |regio=[[Auvergne-Rhône-Alpes]] |pref=[[Lyon]] |sous-pref= |ipp=533,68 |inw=1.411.571 <small>(2019)</small> |dichtheid=2.645 |arr=1 |kant= |gem=59 }} De '''Métropole de Lyon''' (69M) of '''Grand Lyon''' is e [[Vrankryk|Fransche]] ''collectivité territoriale'' met e byzoendere stoatus, geleegn in de [[regio (Vrankryk)|regio]] [[Auvergne-Rhône-Alpes]], ipgericht in 2015. 't is 'n ofsplitsienge van 't [[Departement (Vrankryk)|departement]] [[Rhône (departement)|Rhône]] (69D). De Métropole de Lyon oefent de bevoegdheedn uut van zowel e métropole of van e departement vo de 59 gemêentn die der dêel van uutmoakn. Hoofdstad is [[Lyon]]. == Geografie == De Métropole de Lyon grenst an de Fransche departementn Rhône, [[Ain]] en [[Isère]]. De riviern de [[Rhône]] en de Saône stroomn deur 't gebied. De 10 grotste gemêentn zyn: *Lyon *Villeurbanne *Vénissieux *Vaulx-en-Velin *Saint-Priest *Caluire-et-Cuire *Bron *Meyzieu *Rillieux-la-Pape *Décines-Charpieu. {{Commonscat|Métropole de Lyon}} [[Categorie: Métropole de Lyon| ]] 8at81x302tkdy0q552sb1o09yxyxazj 0 27031 328387 311246 2026-10-26T21:19:57Z ~2026-57443-78 32023 328387 wikitext text/x-wiki {{Infobox Frans departement |noame='''Isère''' (38) |vlagge=Flag of Isère.svg |woapn=Blason département fr Isère.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Isère-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk |regio=[[Auvergne-Rhône-Alpes]] |pref=Grenoble |sous-pref=La Tour-du-Pin<br />Vienne |ipp=7.431 |inw=1.271.166<small>(2019)</small> |dichtheid=171 |arr=3 |kant=29 |gem=512 }} '''Isère (38)''' is e [[Vrankryk|Frans]] [[Departement (Vrankryk) |departement]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Auvergne-Rhône-Alpes]] en is vernoemd noa de riviere Isère. D' inweuners wordn ''Isérois'' genoemd. == Geschiedenisse == 't Departement is êen van de 83 departementn die de 4e moarte [[1790]] ipgericht zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], deur uutvoerienge van de wet van [[22 december]] [[1789]], uut de provinsje Dauphiné. == Geografie == Isère grenst an de departementn [[Rhône (departement)|Rhône]], [[Ain]], Savoie, [[Hautes-Alpes]], Drôme, Ardèche, Loire en an de [[Métropole de Lyon]]. Isère bestoat uut de drie arroendissementn: Grenoble, La Tour-du-Pin en Vienne, 29 kantongs en 512 gemêentn. De grotste gemêentn zyn: Grenoble, Saint-Martin-d'Hères, Échirolles, Vienne, Bourgoin-Jallieu, Fontaine, Voiron, Villefontaine, Meylan en L'Isle-d'Abeau. {{Commonscat|Isère (department)}} [[Categorie:Departement in Vrankryk]] [[Categorie:Auvergne-Rhône-Alpes]] jrcvkra7jy9zt1m8w6f09laqlla2b4b 0 27047 328388 311264 2026-10-26T21:20:58Z ~2026-57443-78 32023 328388 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Noordelik West-Vlams}} {{Infobox Frans departement |noame='''Allier (03)''' |vlagge=Flag of Allier Department.svg |woapn= Blason département fr Allier.svg |koarte=[[Ofbeeldienge: Allier-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggienge in Vrankryk |regio=[[Auvergne-Rhône-Alpes]] |pref=Moulins |sous-pref= Montluçon<br />Vichy |ipp=7.340 |inw=335.975 (2019) |dichtheid=46 |arr=3 |kant=19 |gem=317 }} '''Allier''' (03) is e [[departement (Vrankryk)|departement]] van [[Vrankryk]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. 't Departement is genoemd noa de riviere Allier. == Geschiedenisse == 't Departement is êen van de 83 departementn die de 4e moarte [[1790]] ipgericht zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], deur uutvoerienge van de wet van 22 december [[1789]]. 't Departement besloat 't grotste dêel van de vroegere provinsje Bourbonnais. == Geografie == Allier grenst an de departementn Cher in 't nôordwestn, Nièvre in 't nôordn, Saône-et- Loire in 't nôordôostn, Loire in 't ôostn, Puy-de-Dôme in 't zuudn en Creuse in 't zuudwestn. Allier bestoat uut drie arroendissementn: Montluçon, Moulins en Vichy en verder uut 19 kantongs en 320 gemêentn. De grotste gemêentn zyn: Montluçon, Vichy, Moulins, Yzeure, Cusset, Bellerive-sur-Allier, Domérat, Commentry, Gannat en Saint-Pourçain-sur-Sioule. {{Commonscat|Allier}} [[Categorie:Departement in Vrankryk]] [[Categorie:Auvergne-Rhône-Alpes]] 6tvewtt45nzddk7skwfgu59zq97kbxd 0 27315 328393 312778 2026-10-26T21:23:59Z ~2026-57443-78 32023 328393 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Noordelik West-Vlams}} {{Infobox Frans departement |noame='''Haute-Saône (70)''' |vlagge= Flag of the Department of Haute-Saône.svg |woapn= Blason département fr Haute-Saône.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Haute-Saône-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Ligginge in Vrankryk |regio=[[Bourgogne-Franche-Comté]] |pref=[[Vesoul]] |sous-pref=Lure |ipp=5.360 |inw=234.601 (2020) |dichtheid=44 |arr=2 |kant=17 |gem=539 }} '''Haute-Saône''' (70) is e [[departement (Vrankryk)|departement]] van [[Vrankryk]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Bourgogne-Franche-Comté]]. 't Departement is genoemd noa de riviere de Saône. == Geschiedenisse == 't Departement is êen van de 83 departementn die de 4e moarte [[1790]] ipgericht zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], deur uytvoeringe van de wet van 22 december [[1789]], uytgoande van e dêel van de provinsje Franche-Comté. == Geografie == Haute-Saône grenst an de departementn Côte-d'Or in 't westn, Haute-Marne in 't nôord-westn, Vosges in 't nôordn, Territoire de Belfort in 't ôostn, [[Doubs (departement)|Doubs]] in 't zuydn en ôostn en [[Jura (departement)|Jura]] in 't zuydn. Haute-Saône bestoat uut twêe arroendissementn: Lure en Vesoul en verder uut 17 kantongs en 539 gemêentn. {{Commonscat|Haute-Saône}} [[Categorie:Departement in Vrankryk]] [[Categorie:Bourgogne-Franche-Comté]] ephgilxyv18eyexyusda4ef1qtg6hm5 0 27723 328404 327350 2026-10-26T21:31:39Z ~2026-57443-78 32023 328404 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Noordelik West-Vlams}} {{Infobox Frans departement |noame='''Haute Garonne (31)''' |vlagge=Flag of the Department of Haute-Garonne.svg |woapn=Blason département fr Haute-Garonne.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Haute-Garonne-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggynge in Vrankryk |regio=[[Occitanie]] |pref=Toulouse |sous-pref=Saint-Gaudens<br/>Muret |ipp=6.309 |inw=1.434.367 (2021) |dichtheid=227 |arr=3 |kant=27 |gem=586 }} '''Haute-Garonne''' (31) is e [[departement (Vrankryk)|departement]] van [[Vrankryk]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Occitanie]], vernoemd noa de riviere de [[Garonne]] die deur 't departement stroomt. == Geschiedenisse == 't Departement is êen van de 83 departement'n die ipgericht zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de 4e moarte [[1790]], deur uutvoerienge van de wet van 22 december [[1789]], uutgoande van e dêel van de provinsje Languedoc. == Geografie == Haute-Garonne grenst an de departement'n Tarn-et-Garonne in 't nôord'n, Tarn in 't nôordôost'n, [[Aude]] in 't ôost'n, [[Ariège]] in 't zuudôost'n, [[Hautes-Pyrénées]] in 't zuudwest'n en Gers in 't west'n. Der is ook e korte grenze mè [[Spanje]] in 't zuud'n (provinsje Lleida, [[Catalonië]] en provinsje Huesca, [[Aragón]]). De prefecteure en belangrykste stad is Toulouse. De 10 grotste gemêent'n in 't departement zyn: *Toulouse *Colomiers *Tournefeuille *Blagnac *Muret *Plaisance-du-Touch *Cugnaux *Balma *Ramonville-Saint-Agne *Castanet-Tolosan {{Commonscat|Haute-Garonne}} [[Categorie:Departement in Vrankryk]] [[Categorie:Occitanie]] 3y41cshplzkin52o17kc8c3bcy1pb0s 0 27730 328405 327351 2026-10-26T21:32:23Z ~2026-57443-78 32023 328405 wikitext text/x-wiki {{Streektoale|Noordelik West-Vlams}} {{Infobox Frans departement |noame='''Hautes-Pyrénées (65)''' |vlagge= Flag of the Department of Hautes-Pyrénées.svg |woapn=Blason département fr Hautes-Pyrénées.svg |koarte=[[Ofbeeldienge:Hautes-Pyrénées-Position.svg|250px]] |koartebyschrift=Liggynge in Vrankryk |regio=[[Occitanie]] |pref=Tarbes |sous-pref=Argelès-Gazost<br />Bagnères-de-Bigorre |ipp=4.464 |inw=230.956 (2021) |dichtheid=52 |arr=3 |kant=17 |gem=469 }} '''Hautes-Pyrénées (65)''' is e [[departement (Vrankryk)|departement]] in 't zuudwest'n van [[Vrankryk]] in de [[Regio (Vrankryk)|regio]] [[Occitanie]], vernoemd noa 't gebergte de [[Pyreneeën]]. == Geschiedenisse == 't Departement is êen van de 83 departement'n die ipgericht zyn binst de [[Fransche Revoluusje]], de 4e moarte [[1790]], deur uutvoerienge van de wet van 22 december [[1789]], uutgoande van e dêel van de provinsje Gascogne. == Geografie == Hautes-Pyrénées grenst an de departement'n [[Pyrénées-Atlantiques]] in 't west'n, Gers in 't nôord'n, [[Haute-Garonne]] in 't ôost'n, en an de Spoansche provinsje Huesca, [[Aragón]] in 't zuud'n. De prefecteure is Tarbes. De 10 grotste gemêent'n in 't departement zyn: *Tarbes *Lourdes *Aureilhan *Bagnères-de-Bigorre *Lannemezan *Bordères-sur-l'Échez *Séméac *Vic-en-Bigorre *Juillan *Barbazan-Debat {{Commonscat|Haute-Pyrénées}} [[Categorie:Departement in Vrankryk]] [[Categorie:Occitanie]] re1zhu1tw6129ubqdc51mssgcl39n41 0 28700 328369 328336 2026-10-26T20:35:50Z ~2026-57168-51 32022 /* Gebeurtenissn */ 328369 wikitext text/x-wiki <div class="center">[[2023]] - [[2024]] - [[2025]] - '''2026''' - [[2027]] - [[2028]] - [[2029]]</div> 't Joar '''2026''' is e geweun joar die begunt ip e [[dunderdag]] in de [[Gregorioansche kalender]]. 't Is 't 26e joar van 't 3e millennium en van d' 21e êeuwe en 't zeevnste joar van 't decennium 2020-2029. == Gebeurtenissn == ;januoari * [[1 januoari|1]] - [[Bulgareye]] voert den [[euro]] in en komt den 21e lidstoat van d' eurozone. * 1 - [[Cyprus]] pakt 't voorzitterschap van de Road van d' Europeesche Unie over. * 1 - In 't [[Zwitserland|Zwitsers]] ski-oord Crans-Montana valln te minste 40 dooie deur e brand in e bar (Le Constellation). * [[3 januoari|3]] - De [[Verênigde Stoatn]] voern luchtanvalln uut ip [[Venezuela]] en arresteern de Venezoloansche president [[Nicolás Maduro]]. * [[7 januoari|7]] - In Minneapolis, [[Minnesota]], [[Verênigde Stoatn]], schiet een ICE-agent (U.S. Immigration and Customs Enforcement) e 37-joarige Amerikoansche vrouwe dôod. In de doaripvolgnde doagn breekn hevige protestn uut over 't incident. * [[10 januoari|10]] - D' [[Iran|Iraneesche]] protestn teegn 't islamitisch regime, die ip 28 december 2025 begost zyn, wordn heviger. 't Internet is al verschillige doagn ofgeslootn. Doarom is 't moeilik vor informoasje deure te krygn vanuut Iran. * [[18 januoari|18]] - Achter dat den Amerikoansche president Trump gedreigd hèt met extra invoerheffiengen vo landn die [[Groenland]] militair willn steunn, verkloarn acht betrokkn Europeesche landn gezoamelik dat de dreigienge van Trump vo Groenland t' annexeern e gevoarlike negatieve spiroal riskeert en de transatlantische betrekkiengn oundermynt. * 18 - In Adamuz, in 't zuudn van [[Spanje]], in de provinsje [[Andalusië]], zyn 2 hogesnelheidstreings ountspoord. Der valln minstns 42 dôoie en mêer of 150 gekwetste. * [[19 januoari|19]]-[[23 januoari|23]] - 't 56e World Economic Forum wordt g'houdn in Davos, [[Zwitserland]]. * [[22 januoari|22]] - In de marge van 't World Economic Forum in Davos hèn de leiders van e 20-tal landn 't handvest van de Vredesroad (''Board of Peace'') van den Amerikoansche president [[Donald Trump]] oundertêkend. De mêeste Europeesche landn doen der nie an mee. D' organisoasje is deur Trump ipgericht vo de vredeshandhoavienge over hêel de weireld te bevordern. * [[27 januoari|27]] - D' [[Europeesche Unie]] en [[Indië]] sluutn e vryhandelsoverêenkomst achter bykan twientig joar ounderhandeln. ;februoari * [[5 februoari|5]] - Der komt een ende an 't 'New START-verdrag', die strategische kernwoapns tusschn de Verênigde Stoatn en Rusland beperkt. * [[6 februoari|6]] t/m [[22 februoari|22]] - De 25ste Olympische Wienterspeeln wordn g'houdn in [[Milaan]] en Cortina d'Ampezzo, [[Itoalië]]. * [[8 februoari|8]] - Portugeesche presidentsverkiezienge: de socialistische kandidoat António José Seguro wordt verkoozn tout president van [[Portugal]]. * [[12 februoari|12]] - Achter 613 doagn ounderhandeln, krygt 't [[Brussels Hoofdstedelik Gewest]] e nieuwe regerienge. Twêe doagn loater wordt 't beëdigd en Boris Dilliès ([[MR]]) wordt de nieuwe minister-president. * [[19 februoari|19]] - Den [[Grôot-Brittannië|Britschn]] ex-prins Andrew Mountbatten-Windsor wordt ip zyn landgoed in Sandringham g'arresteerd deur de poliesje, omdat 'n dervan verdacht wordt dat ie een ambtsmisdryf zou gepleegd hèn. * [[23 februoari|23]] - [[Holland]] krygt e nieuwe regerienge: 't [[kabinet-Jetten]], bestaande uut [[D66]], [[VVD]] en [[CDA]]. * [[26 februoari|26]] - De regerienge van [[Pakistan]] verkloart den oorlog an de Taliban in [[Afghanistan]]. * [[28 februoari|28]] - De Verênigde Stoatn en Israël lanceern anvalln ip [[Iran]], woarby verschillige hoge Iroansche functionoarissn gedôod wordn, woarounder den hoogste leider Ali Khamenei. Iran lanceert vergeldiengsanvalln teegn Amerikoansche militaire boasissn in de Golf. ;moarte * [[2 moarte|2]] - De [[Libanon|Libaneesche]] militante groep Hezbollah lanceert anvalln teegn Israël os vergeldienge vo de môord ip den Iroanschn Ipperste Leider, Ali Khamenei. * [[9 moarte|9]] - D' Iroansche elite hèt Mojtaba Khamenei, de zeune van de vermôorde ayatollah Ali Khamenei, gekoozn ols nieuwe hoogste leider van 't land. * [[13 moarte|13]] - D' Amerikoansche luchtmacht voert e grôotschoalig bombardement uut ip 't eiland Kharg, 't belangrykste olie-exportknooppunt van Iran in de [[Perzische Golve]]. * [[24 moarte|24]] - 't Iroans ministerie van Buutnlandsche Zoakn lat per brief weetn an de [[Verênigde Noaties]] da scheepn die nie geboundn zyn an de Verênigde Stoatn of Israël, deur de [[Stroate van Hormuz]] kunn voarn. * 24 - Parlementsverkieziengn in 't Keunienkryk [[Denemarkn]]: De coaliesje van premier Mette Frederiksen verliest heur mêerderheid in 't parlement. ;april * [[1 april|1]] - NASA lanceert d' Artemis II-missie, d' êerste bemande vlucht noa de [[moane]] sedert Apollo 17 in 1972. * [[7 april|7]] - Achter een ultimoatum van den Amerikoansche president Trump over de Stroate van Hormuz, kommn de Verênigde Stoatn en Iran overêen met e woapnstilstand van twêe weekn via bemiddelienge van [[Pakistan]]. * [[8 april|8]] - Israël voert de bombardementn ip Hezbollah in Libanon ip. Der valln e goeie 300 dôo en mêer of duusd gekwetste. * [[10 april|10]] - De bemannienge van Artemis II kêert mè succes were noa d' [[eirde (planete)|eirde]] en stort veilig nere in de [[Stilln Oceoan]] dichte by San Diego. * [[12 april|12]] - Parlementsverkieziengn in [[Hongareye]]: D' Hongoarsche oppositiepartie Tisza, ounder leidienge van Peter Magyar, wint de verkieziengn, woarmee dat er een ende komt an 16 joar Fidesz-KDNP-regerienge van premier Viktor Orbán. * [[19 april|19]] - Parlementsverkieziengn in [[Bulgareye]]: Progressief Bulgareye, de coaliesje van ex-president Rumen Radev, wint de verkieziengn mè 44% van de stemmn en e mêerderheid van de zetels. ;meie * [[1 meie|1]] - De Verênigde Arabische Emiroatn verloatn den OPEC, achter zes decennia lidmoatschap. * [[12 meie|12]] - [[16 meie|16]] - 't Euroviezje Songfestival 2026 wordt g'houdn in [[Weenn]], Ôostnryk. De Bulgoarsche Dara wint mè 't liedje "Bangaranga". 't Is den êerste ki da [[Bulgareye]] 't festival wint. * [[16 meie|16]] - De Weireldgezoundheidsorganisoasje (WHO) roept een ebola-uutbroak in de [[Democroatische Republiek Congo]] en Oeganda uut tout een internationale nôodsituoasje ip gebied van de volksgezoundheid. * [[20 meie|20]] - De [[Verênigde Stoatn]] kloagn de vroegere [[Cuba|Cuboansche]] president Raúl Castro (94) an vo zyn rolle by 't nereschietn van twi vliegers van e Cuboans-Amerikoansche humanitaire organisoasje in 1996. * [[22 meie|22]] - By een ountploffienge van [[goaze]] in e koolmyne in Shanxi, [[China]], zyn te minste 90 mynwerkers gestorvn. * [[26 meie|26]] - E schoolbus mè lêerliengn van e schole vo buutngeweun ounderwys in [[Buggenhout]], rydt teegn e slagboom en komt in botsienge met e tring. Der valln vier dôo, twi joungers, de chauffeur en de begeleidster. ;juni * [[8 juni|8]] - E zwoare [[eirdbevienge]] met e kracht van 7,8 ip de [[schoale van Richter]] treft de [[Filipynn]], de sterkstn van 't land sedert 1990. * [[11 juni|11]] - 't 23e [[Weireldkampioenschap foetbol]] goat deure van 11 juni t/m 19 juli in [[Canada]], [[Mexico]] en de [[Verênigde Stoatn]]. * [[12 juni|12]] - Elon Musk wordt den êerste biljonair ter weireld achter da zyn ruumtevoartbedryf SpaceX g'introduceerd wordt ip de beurze. * [[15 juni|15]] - De Verênigde Stoatn en Iran moakn e vorlopig akkôord bekend vo den Iranoorlog te beëndign en de [[Stroate van Hormuz]] t' heropenn. * [[17 juni|17]] - Zwoare hittegolve in West- en Zuud-Europa, die in België deurt van 17 juni toet 29 juni. * [[21 juni|21]] - De rechtsche kandidoat Abelardo de la Espriella wint de presidentsverkieziengn in [[Colombia]]. * [[22 juni|22]] - Keir Starmer makt zyn oentslag bekend als êerste minister van 't [[Verênigd Keunienkryk]]. * [[24 juni|24]] - E zwoare eirdbevienge met e kracht van 7,5 ip de [[schoale van Richter]] treft [[Venezuela]]. ;juli * [[4 juli|4]] - [[9 juli|9]] - Stoatsbegroavienge van Ali Khamenei, den hoogste leider van Iran die binst den Iranoorlog vermôord wierd. * [[7 juli|7]] - [[8 juli|8]] - De NAVO-top van 2026 goat deure in Ankara, [[Turkeye]]. * [[10 juli|10]] - 't Zuudn van Europa oendergoat een uutzoenderlike hittegolve. By zwoare nateur-en busbrandn in en roend 't Zuud-Spoans bergdorp Bédar (Almería), stervn 13 menschn, woaroender drie Belgn. * [[12 juli|12]] - Zwoare brand in 't Bus van Fontainebleau, dichte by Parys. D' Autoroute du Soleil, de drukke boane noa 't zuudn van Vrankryk, wordt ofgeslootn. * [[19 juli|19]] - Finalle van 't [[Weireldkampioenschap foetbol|WK foetbal]] 2026: Spanje versloat titelverdediger Argentinië met 1–0 in de verlengienge en verovert doarmee achter 16 joar zyn twêede weireldtitel. * [[20 juli|20]] - Andy Burnham wordt deur keunienk Charles III benoemd toet premier van 't [[Verênigd Keunienkryk]], als ipvolger van Keir Starmer. ;oredens * [[7 ogustus|7]] - [[Saoedi-Arabië]], [[Turkeye]] en [[Pakistan]] sluutn een defensiepact ('t Mekkapad). * [[14 ogustus|14]]-[[31 ogustus]] - Zware brand ip de [[Hoge Veenn]]. * [[26 ogustus|26]] - Grôte overstromienge in [[Nepal]] en [[Tibet]]. ; september * [[22 september|22]] - Akkôord tuss'n de [[Verênigde Stoaten van Amerika|Verênigde Stoaten]], [[Groenland]] en [[Denemarkn]]. ; oktober * [[7 oktober|7]] - E [[eirdbevienge]] met e kracht van 1,9 in [[Ruuslee]]. * [[25 oktober|25]] - In [[Brazilië]] wint de lienkse Lula de verkieziengn van de rechtse Bolsonaro jr. == Gestorvn == ;januoari * [[4 januoari|4]] - Kamiel Dierckx (84), Vlamschn basketter * [[8 januoari|8]] - Astrid Roemer (78), Surinoams-Hollandsche schryfster * 8 - Wim Van Belleghem (62), West-Vlamsche roeier * [[17 januoari|17]] - Rita Smets (96), Vlamsche actrice * [[19 januoari|19]] - Valentino Garavani (93), Italioansche modeountwerper * [[30 januoari|30]] - Catherine O'Hara (71), Canadees-Amerikoansche actrice ;februoari * [[2 februoari|2]] - Chris Van den Abeele (61), Vlamsche journalist * [[4 februoari|4]] - François Beukelaers (88), Vlamschn acteur en zanger * [[11 februoari|11]] - Cees Nooteboom (92), Hollandsche schryver * 11 - James Van Der Beek (48), Amerikoanschn acteur * [[15 februoari|15]] - Robert Duvall (95), Amerikoanschn acteur * [[16 februoari|16]] - Billy Steinberg (74), Amerikoansche liedjesschryver * [[17 februoari|17]] - Jesse Jackson (84), Amerikoansche predikant, polletieker en burgerrechtnactivist * [[21 februoari|21]] - Koos Postema (93), Hollandsche radio- en tv-presentateur * [[27 februoari|27]] - Neil Sedaka (86), Amerikoansche zanger * [[28 februoari|28]] - Ali Khamenei (86), ayatollah en ipperste leider van Iran ;moarte * [[1 moarte|1]] - Gary Walker (Gary Leeds) (83), Amerikoanschn drummer en zanger * [[6 moarte|6]] - Jan Lenferink (80), Hollandsche radio- en tv-moaker * [[10 moarte|10]] - Luc Van der Kelen (77), Vlamsche journalist * [[22 moarte|22]] - Lionel Jospin (88), Fransche premier ;april * [[11 april|11]] - Sonja Barend (86), Hollandsche tv-presentatrice * [[17 april|17]] - Nathalie Baye (77), Fransche actrice * [[19 april|19]] - Desmond Morris (98), Iengelsche zoöloog, publicist, kunstschilder en tv-presentateur ;meie * [[5 meie|5]] - Hans Otten (55), Vlamsche presentateur, tv- en radiomoaker * [[18 meie|18]] - Étienne Davignon (93), Belgische diplomoat, polletieker en oundernemer * [[22 meie|22]] - Paul Weenen (89), West-Vlamschn basketter * [[26 meie|26]] - Martine Prenen (62), Vlamsche presentatrice en journaliste ;juni * [[3 juni|3]] - Margriet Hermans (72), Vlamsche zangeresse, actrice, tv-presentatrice en politica * [[10 juni|10]] - Wim T. Schippers (83), Hollandsche programmoaker, stemacteur, schryver en kunstnoare * [[11 juni|11]] - David Hockney (88), Iengelsche kunstschilder * [[18 juni|18]] - François Englert (93), Belgische fysicus en Nobelpryswinnoare ;juli * [[1 juli|1]] - [[Roger Vangheluwe]] (89), West-Vlamsche gêestelikn * [[8 juli|8]] - Bonnie Tyler (75), [[Wales|Welshe]] zangeresse * [[11 juli|11]] - Lindsey Graham (71), Amerikoansche polletieker * [[13 juli|13]] - Sam Neil (78), Nieuw-Zêelandschn acteur en regisseur * [[20 juli|20]] - Kevin Keegan (75), Iengelsche foetballist en trainer * [[24 juli|24]] - Ida d'Hooghe (94), Vlamsche omroepster * [[31 juli|31]] - Jerney Kaagman (79), Hollandsche zangeresse ;ogustus * [[6 ogustus|6]] - Peter Faber (82), Hollandsche acteur * [[12 ogustus|12]] - Jacques Wallage (79), Hollandsche polletieker * [[25 ogustus|25]] - Dolly Parton (80), Amerikoansche zangeresse * [[27 ogustus|27]] - Ratko Mladić (84), [[Bosnië-Herzegovina|Bosnisch-Servisch]] generoal en ôorlogsmisdoadiger * [[28 ogustus|28]] - Harald V van Nôorweegn (89), keunienk van [[Nôorweegn]] * [[31 ogustus|31]] - Édouard Balladur (97), Fransche premier * [[31 ogustus|31]] - Elco Brinkman (78), Hollandsche polletieker * [[31 ogustus|31]] - Ada Yonath (87), [[Israël]]ische scheikundige, winnoaresse van [[Nobelprys]] vô [[scheikunde]] in 2009 ; september * [[24 september|24]] - Hedwig Speliers (91), West-Vlamsche dichter * [[30 september|30]] - Paulien Cornelisse (50), Hollandsche schryfster en cabaretier ; oktober * [[5 oktober|5]] - Jim Bakker (86), Amerikoansche TV-evangelist * [[17 oktober|17]] - Maarten Spanjer (73), Hollandsche acteur en schryver * [[21 oktober|21]] - [[Jozef Deleu]] (89), West-Vlamsche dichter en schryver {{commonscat|2026}} [[Categorie:2020-2029]] tbbicmcr1ltp8ys7jdmek68gpjibptg 328370 328369 2026-10-26T20:37:19Z ~2026-57168-51 32022 /* Gebeurtenissn */ 328370 wikitext text/x-wiki <div class="center">[[2023]] - [[2024]] - [[2025]] - '''2026''' - [[2027]] - [[2028]] - [[2029]]</div> 't Joar '''2026''' is e geweun joar die begunt ip e [[dunderdag]] in de [[Gregorioansche kalender]]. 't Is 't 26e joar van 't 3e millennium en van d' 21e êeuwe en 't zeevnste joar van 't decennium 2020-2029. == Gebeurtenissn == ;januoari * [[1 januoari|1]] - [[Bulgareye]] voert den [[euro]] in en komt den 21e lidstoat van d' eurozone. * 1 - [[Cyprus]] pakt 't voorzitterschap van de Road van d' Europeesche Unie over. * 1 - In 't [[Zwitserland|Zwitsers]] ski-oord Crans-Montana valln te minste 40 dooie deur e brand in e bar (Le Constellation). * [[3 januoari|3]] - De [[Verênigde Stoatn]] voern luchtanvalln uut ip [[Venezuela]] en arresteern de Venezoloansche president [[Nicolás Maduro]]. * [[7 januoari|7]] - In Minneapolis, [[Minnesota]], [[Verênigde Stoatn]], schiet een ICE-agent (U.S. Immigration and Customs Enforcement) e 37-joarige Amerikoansche vrouwe dôod. In de doaripvolgnde doagn breekn hevige protestn uut over 't incident. * [[10 januoari|10]] - D' [[Iran|Iraneesche]] protestn teegn 't islamitisch regime, die ip 28 december 2025 begost zyn, wordn heviger. 't Internet is al verschillige doagn ofgeslootn. Doarom is 't moeilik vor informoasje deure te krygn vanuut Iran. * [[18 januoari|18]] - Achter dat den Amerikoansche president Trump gedreigd hèt met extra invoerheffiengen vo landn die [[Groenland]] militair willn steunn, verkloarn acht betrokkn Europeesche landn gezoamelik dat de dreigienge van Trump vo Groenland t' annexeern e gevoarlike negatieve spiroal riskeert en de transatlantische betrekkiengn oundermynt. * 18 - In Adamuz, in 't zuudn van [[Spanje]], in de provinsje [[Andalusië]], zyn 2 hogesnelheidstreings ountspoord. Der valln minstns 42 dôoie en mêer of 150 gekwetste. * [[19 januoari|19]]-[[23 januoari|23]] - 't 56e World Economic Forum wordt g'houdn in Davos, [[Zwitserland]]. * [[22 januoari|22]] - In de marge van 't World Economic Forum in Davos hèn de leiders van e 20-tal landn 't handvest van de Vredesroad (''Board of Peace'') van den Amerikoansche president [[Donald Trump]] oundertêkend. De mêeste Europeesche landn doen der nie an mee. D' organisoasje is deur Trump ipgericht vo de vredeshandhoavienge over hêel de weireld te bevordern. * [[27 januoari|27]] - D' [[Europeesche Unie]] en [[Indië]] sluutn e vryhandelsoverêenkomst achter bykan twientig joar ounderhandeln. ;februoari * [[5 februoari|5]] - Der komt een ende an 't 'New START-verdrag', die strategische kernwoapns tusschn de Verênigde Stoatn en Rusland beperkt. * [[6 februoari|6]] t/m [[22 februoari|22]] - De 25ste Olympische Wienterspeeln wordn g'houdn in [[Milaan]] en Cortina d'Ampezzo, [[Itoalië]]. * [[8 februoari|8]] - Portugeesche presidentsverkiezienge: de socialistische kandidoat António José Seguro wordt verkoozn tout president van [[Portugal]]. * [[12 februoari|12]] - Achter 613 doagn ounderhandeln, krygt 't [[Brussels Hoofdstedelik Gewest]] e nieuwe regerienge. Twêe doagn loater wordt 't beëdigd en Boris Dilliès ([[MR]]) wordt de nieuwe minister-president. * [[19 februoari|19]] - Den [[Grôot-Brittannië|Britschn]] ex-prins Andrew Mountbatten-Windsor wordt ip zyn landgoed in Sandringham g'arresteerd deur de poliesje, omdat 'n dervan verdacht wordt dat ie een ambtsmisdryf zou gepleegd hèn. * [[23 februoari|23]] - [[Holland]] krygt e nieuwe regerienge: 't [[kabinet-Jetten]], bestaande uut [[D66]], [[VVD]] en [[CDA]]. * [[26 februoari|26]] - De regerienge van [[Pakistan]] verkloart den oorlog an de Taliban in [[Afghanistan]]. * [[28 februoari|28]] - De Verênigde Stoatn en Israël lanceern anvalln ip [[Iran]], woarby verschillige hoge Iroansche functionoarissn gedôod wordn, woarounder den hoogste leider Ali Khamenei. Iran lanceert vergeldiengsanvalln teegn Amerikoansche militaire boasissn in de Golf. ;moarte * [[2 moarte|2]] - De [[Libanon|Libaneesche]] militante groep Hezbollah lanceert anvalln teegn Israël os vergeldienge vo de môord ip den Iroanschn Ipperste Leider, Ali Khamenei. * [[9 moarte|9]] - D' Iroansche elite hèt Mojtaba Khamenei, de zeune van de vermôorde ayatollah Ali Khamenei, gekoozn ols nieuwe hoogste leider van 't land. * [[13 moarte|13]] - D' Amerikoansche luchtmacht voert e grôotschoalig bombardement uut ip 't eiland Kharg, 't belangrykste olie-exportknooppunt van Iran in de [[Perzische Golve]]. * [[24 moarte|24]] - 't Iroans ministerie van Buutnlandsche Zoakn lat per brief weetn an de [[Verênigde Noaties]] da scheepn die nie geboundn zyn an de Verênigde Stoatn of Israël, deur de [[Stroate van Hormuz]] kunn voarn. * 24 - Parlementsverkieziengn in 't Keunienkryk [[Denemarkn]]: De coaliesje van premier Mette Frederiksen verliest heur mêerderheid in 't parlement. ;april * [[1 april|1]] - NASA lanceert d' Artemis II-missie, d' êerste bemande vlucht noa de [[moane]] sedert Apollo 17 in 1972. * [[7 april|7]] - Achter een ultimoatum van den Amerikoansche president Trump over de Stroate van Hormuz, kommn de Verênigde Stoatn en Iran overêen met e woapnstilstand van twêe weekn via bemiddelienge van [[Pakistan]]. * [[8 april|8]] - Israël voert de bombardementn ip Hezbollah in Libanon ip. Der valln e goeie 300 dôo en mêer of duusd gekwetste. * [[10 april|10]] - De bemannienge van Artemis II kêert mè succes were noa d' [[eirde (planete)|eirde]] en stort veilig nere in de [[Stilln Oceoan]] dichte by San Diego. * [[12 april|12]] - Parlementsverkieziengn in [[Hongareye]]: D' Hongoarsche oppositiepartie Tisza, ounder leidienge van Peter Magyar, wint de verkieziengn, woarmee dat er een ende komt an 16 joar Fidesz-KDNP-regerienge van premier Viktor Orbán. * [[19 april|19]] - Parlementsverkieziengn in [[Bulgareye]]: Progressief Bulgareye, de coaliesje van ex-president Rumen Radev, wint de verkieziengn mè 44% van de stemmn en e mêerderheid van de zetels. ;meie * [[1 meie|1]] - De Verênigde Arabische Emiroatn verloatn den OPEC, achter zes decennia lidmoatschap. * [[12 meie|12]] - [[16 meie|16]] - 't Euroviezje Songfestival 2026 wordt g'houdn in [[Weenn]], Ôostnryk. De Bulgoarsche Dara wint mè 't liedje "Bangaranga". 't Is den êerste ki da [[Bulgareye]] 't festival wint. * [[16 meie|16]] - De Weireldgezoundheidsorganisoasje (WHO) roept een ebola-uutbroak in de [[Democroatische Republiek Congo]] en Oeganda uut tout een internationale nôodsituoasje ip gebied van de volksgezoundheid. * [[20 meie|20]] - De [[Verênigde Stoatn]] kloagn de vroegere [[Cuba|Cuboansche]] president Raúl Castro (94) an vo zyn rolle by 't nereschietn van twi vliegers van e Cuboans-Amerikoansche humanitaire organisoasje in 1996. * [[22 meie|22]] - By een ountploffienge van [[goaze]] in e koolmyne in Shanxi, [[China]], zyn te minste 90 mynwerkers gestorvn. * [[26 meie|26]] - E schoolbus mè lêerliengn van e schole vo buutngeweun ounderwys in [[Buggenhout]], rydt teegn e slagboom en komt in botsienge met e tring. Der valln vier dôo, twi joungers, de chauffeur en de begeleidster. ;juni * [[8 juni|8]] - E zwoare [[eirdbevienge]] met e kracht van 7,8 ip de [[schoale van Richter]] treft de [[Filipynn]], de sterkstn van 't land sedert 1990. * [[11 juni|11]] - 't 23e [[Weireldkampioenschap foetbol]] goat deure van 11 juni t/m 19 juli in [[Canada]], [[Mexico]] en de [[Verênigde Stoatn]]. * [[12 juni|12]] - Elon Musk wordt den êerste biljonair ter weireld achter da zyn ruumtevoartbedryf SpaceX g'introduceerd wordt ip de beurze. * [[15 juni|15]] - De Verênigde Stoatn en Iran moakn e vorlopig akkôord bekend vo den Iranoorlog te beëndign en de [[Stroate van Hormuz]] t' heropenn. * [[17 juni|17]] - Zwoare hittegolve in West- en Zuud-Europa, die in België deurt van 17 juni toet 29 juni. * [[21 juni|21]] - De rechtsche kandidoat Abelardo de la Espriella wint de presidentsverkieziengn in [[Colombia]]. * [[22 juni|22]] - Keir Starmer makt zyn oentslag bekend als êerste minister van 't [[Verênigd Keunienkryk]]. * [[24 juni|24]] - E zwoare eirdbevienge met e kracht van 7,5 ip de [[schoale van Richter]] treft [[Venezuela]]. ;juli * [[4 juli|4]] - [[9 juli|9]] - Stoatsbegroavienge van Ali Khamenei, den hoogste leider van Iran die binst den Iranoorlog vermôord wierd. * [[7 juli|7]] - [[8 juli|8]] - De NAVO-top van 2026 goat deure in Ankara, [[Turkeye]]. * [[10 juli|10]] - 't Zuudn van Europa oendergoat een uutzoenderlike hittegolve. By zwoare nateur-en busbrandn in en roend 't Zuud-Spoans bergdorp Bédar (Almería), stervn 13 menschn, woaroender drie Belgn. * [[12 juli|12]] - Zwoare brand in 't Bus van Fontainebleau, dichte by Parys. D' Autoroute du Soleil, de drukke boane noa 't zuudn van Vrankryk, wordt ofgeslootn. * [[19 juli|19]] - Finalle van 't [[Weireldkampioenschap foetbol|WK foetbal]] 2026: Spanje versloat titelverdediger Argentinië met 1–0 in de verlengienge en verovert doarmee achter 16 joar zyn twêede weireldtitel. * [[20 juli|20]] - Andy Burnham wordt deur keunienk Charles III benoemd toet premier van 't [[Verênigd Keunienkryk]], als ipvolger van Keir Starmer. ;ogustus * [[7 ogustus|7]] - [[Saoedi-Arabië]], [[Turkeye]] en [[Pakistan]] sluutn een defensiepact ('t [[Mekka]]pact). * [[14 ogustus|14]]-[[31 ogustus]] - Zware brand ip de [[Hoge Veenn]]. * [[26 ogustus|26]] - Grôte overstromienge in [[Nepal]] en [[Tibet]]. ; september * [[22 september|22]] - Akkôord tuss'n de [[Verênigde Stoaten van Amerika|Verênigde Stoaten]], [[Groenland]] en [[Denemarkn]]. ; oktober * [[7 oktober|7]] - E [[eirdbevienge]] met e kracht van 1,9 in [[Ruuslee]]. * [[25 oktober|25]] - In [[Brazilië]] wint de lienkse Lula de verkieziengn van de rechtse Bolsonaro jr. == Gestorvn == ;januoari * [[4 januoari|4]] - Kamiel Dierckx (84), Vlamschn basketter * [[8 januoari|8]] - Astrid Roemer (78), Surinoams-Hollandsche schryfster * 8 - Wim Van Belleghem (62), West-Vlamsche roeier * [[17 januoari|17]] - Rita Smets (96), Vlamsche actrice * [[19 januoari|19]] - Valentino Garavani (93), Italioansche modeountwerper * [[30 januoari|30]] - Catherine O'Hara (71), Canadees-Amerikoansche actrice ;februoari * [[2 februoari|2]] - Chris Van den Abeele (61), Vlamsche journalist * [[4 februoari|4]] - François Beukelaers (88), Vlamschn acteur en zanger * [[11 februoari|11]] - Cees Nooteboom (92), Hollandsche schryver * 11 - James Van Der Beek (48), Amerikoanschn acteur * [[15 februoari|15]] - Robert Duvall (95), Amerikoanschn acteur * [[16 februoari|16]] - Billy Steinberg (74), Amerikoansche liedjesschryver * [[17 februoari|17]] - Jesse Jackson (84), Amerikoansche predikant, polletieker en burgerrechtnactivist * [[21 februoari|21]] - Koos Postema (93), Hollandsche radio- en tv-presentateur * [[27 februoari|27]] - Neil Sedaka (86), Amerikoansche zanger * [[28 februoari|28]] - Ali Khamenei (86), ayatollah en ipperste leider van Iran ;moarte * [[1 moarte|1]] - Gary Walker (Gary Leeds) (83), Amerikoanschn drummer en zanger * [[6 moarte|6]] - Jan Lenferink (80), Hollandsche radio- en tv-moaker * [[10 moarte|10]] - Luc Van der Kelen (77), Vlamsche journalist * [[22 moarte|22]] - Lionel Jospin (88), Fransche premier ;april * [[11 april|11]] - Sonja Barend (86), Hollandsche tv-presentatrice * [[17 april|17]] - Nathalie Baye (77), Fransche actrice * [[19 april|19]] - Desmond Morris (98), Iengelsche zoöloog, publicist, kunstschilder en tv-presentateur ;meie * [[5 meie|5]] - Hans Otten (55), Vlamsche presentateur, tv- en radiomoaker * [[18 meie|18]] - Étienne Davignon (93), Belgische diplomoat, polletieker en oundernemer * [[22 meie|22]] - Paul Weenen (89), West-Vlamschn basketter * [[26 meie|26]] - Martine Prenen (62), Vlamsche presentatrice en journaliste ;juni * [[3 juni|3]] - Margriet Hermans (72), Vlamsche zangeresse, actrice, tv-presentatrice en politica * [[10 juni|10]] - Wim T. Schippers (83), Hollandsche programmoaker, stemacteur, schryver en kunstnoare * [[11 juni|11]] - David Hockney (88), Iengelsche kunstschilder * [[18 juni|18]] - François Englert (93), Belgische fysicus en Nobelpryswinnoare ;juli * [[1 juli|1]] - [[Roger Vangheluwe]] (89), West-Vlamsche gêestelikn * [[8 juli|8]] - Bonnie Tyler (75), [[Wales|Welshe]] zangeresse * [[11 juli|11]] - Lindsey Graham (71), Amerikoansche polletieker * [[13 juli|13]] - Sam Neil (78), Nieuw-Zêelandschn acteur en regisseur * [[20 juli|20]] - Kevin Keegan (75), Iengelsche foetballist en trainer * [[24 juli|24]] - Ida d'Hooghe (94), Vlamsche omroepster * [[31 juli|31]] - Jerney Kaagman (79), Hollandsche zangeresse ;ogustus * [[6 ogustus|6]] - Peter Faber (82), Hollandsche acteur * [[12 ogustus|12]] - Jacques Wallage (79), Hollandsche polletieker * [[25 ogustus|25]] - Dolly Parton (80), Amerikoansche zangeresse * [[27 ogustus|27]] - Ratko Mladić (84), [[Bosnië-Herzegovina|Bosnisch-Servisch]] generoal en ôorlogsmisdoadiger * [[28 ogustus|28]] - Harald V van Nôorweegn (89), keunienk van [[Nôorweegn]] * [[31 ogustus|31]] - Édouard Balladur (97), Fransche premier * [[31 ogustus|31]] - Elco Brinkman (78), Hollandsche polletieker * [[31 ogustus|31]] - Ada Yonath (87), [[Israël]]ische scheikundige, winnoaresse van [[Nobelprys]] vô [[scheikunde]] in 2009 ; september * [[24 september|24]] - Hedwig Speliers (91), West-Vlamsche dichter * [[30 september|30]] - Paulien Cornelisse (50), Hollandsche schryfster en cabaretier ; oktober * [[5 oktober|5]] - Jim Bakker (86), Amerikoansche TV-evangelist * [[17 oktober|17]] - Maarten Spanjer (73), Hollandsche acteur en schryver * [[21 oktober|21]] - [[Jozef Deleu]] (89), West-Vlamsche dichter en schryver {{commonscat|2026}} [[Categorie:2020-2029]] 7mfzfrt19ka3diqu4i6ljfj1ntbcmuh 328371 328370 2026-10-26T20:44:51Z ~2026-57168-51 32022 /* Gebeurtenissn */ 328371 wikitext text/x-wiki <div class="center">[[2023]] - [[2024]] - [[2025]] - '''2026''' - [[2027]] - [[2028]] - [[2029]]</div> 't Joar '''2026''' is e geweun joar die begunt ip e [[dunderdag]] in de [[Gregorioansche kalender]]. 't Is 't 26e joar van 't 3e millennium en van d' 21e êeuwe en 't zeevnste joar van 't decennium 2020-2029. == Gebeurtenissn == ;januoari * [[1 januoari|1]] - [[Bulgareye]] voert den [[euro]] in en komt den 21e lidstoat van d' eurozone. * 1 - [[Cyprus]] pakt 't voorzitterschap van de Road van d' Europeesche Unie over. * 1 - In 't [[Zwitserland|Zwitsers]] ski-oord Crans-Montana valln te minste 40 dooie deur e brand in e bar (Le Constellation). * [[3 januoari|3]] - De [[Verênigde Stoatn]] voern luchtanvalln uut ip [[Venezuela]] en arresteern de Venezoloansche president [[Nicolás Maduro]]. * [[7 januoari|7]] - In Minneapolis, [[Minnesota]], [[Verênigde Stoatn]], schiet een ICE-agent (U.S. Immigration and Customs Enforcement) e 37-joarige Amerikoansche vrouwe dôod. In de doaripvolgnde doagn breekn hevige protestn uut over 't incident. * [[10 januoari|10]] - D' [[Iran|Iraneesche]] protestn teegn 't islamitisch regime, die ip 28 december 2025 begost zyn, wordn heviger. 't Internet is al verschillige doagn ofgeslootn. Doarom is 't moeilik vor informoasje deure te krygn vanuut Iran. * [[18 januoari|18]] - Achter dat den Amerikoansche president Trump gedreigd hèt met extra invoerheffiengen vo landn die [[Groenland]] militair willn steunn, verkloarn acht betrokkn Europeesche landn gezoamelik dat de dreigienge van Trump vo Groenland t' annexeern e gevoarlike negatieve spiroal riskeert en de transatlantische betrekkiengn oundermynt. * 18 - In Adamuz, in 't zuudn van [[Spanje]], in de provinsje [[Andalusië]], zyn 2 hogesnelheidstreings ountspoord. Der valln minstns 42 dôoie en mêer of 150 gekwetste. * [[19 januoari|19]]-[[23 januoari|23]] - 't 56e World Economic Forum wordt g'houdn in Davos, [[Zwitserland]]. * [[22 januoari|22]] - In de marge van 't World Economic Forum in Davos hèn de leiders van e 20-tal landn 't handvest van de Vredesroad (''Board of Peace'') van den Amerikoansche president [[Donald Trump]] oundertêkend. De mêeste Europeesche landn doen der nie an mee. D' organisoasje is deur Trump ipgericht vo de vredeshandhoavienge over hêel de weireld te bevordern. * [[27 januoari|27]] - D' [[Europeesche Unie]] en [[Indië]] sluutn e vryhandelsoverêenkomst achter bykan twientig joar ounderhandeln. ;februoari * [[5 februoari|5]] - Der komt een ende an 't 'New START-verdrag', die strategische kernwoapns tusschn de Verênigde Stoatn en Rusland beperkt. * [[6 februoari|6]] t/m [[22 februoari|22]] - De 25ste Olympische Wienterspeeln wordn g'houdn in [[Milaan]] en Cortina d'Ampezzo, [[Itoalië]]. * [[8 februoari|8]] - Portugeesche presidentsverkiezienge: de socialistische kandidoat António José Seguro wordt verkoozn tout president van [[Portugal]]. * [[12 februoari|12]] - Achter 613 doagn ounderhandeln, krygt 't [[Brussels Hoofdstedelik Gewest]] e nieuwe regerienge. Twêe doagn loater wordt 't beëdigd en Boris Dilliès ([[MR]]) wordt de nieuwe minister-president. * [[19 februoari|19]] - Den [[Grôot-Brittannië|Britschn]] ex-prins Andrew Mountbatten-Windsor wordt ip zyn landgoed in Sandringham g'arresteerd deur de poliesje, omdat 'n dervan verdacht wordt dat ie een ambtsmisdryf zou gepleegd hèn. * [[23 februoari|23]] - [[Holland]] krygt e nieuwe regerienge: 't [[kabinet-Jetten]], bestaande uut [[D66]], [[VVD]] en [[CDA]]. * [[26 februoari|26]] - De regerienge van [[Pakistan]] verkloart den oorlog an de Taliban in [[Afghanistan]]. * [[28 februoari|28]] - De Verênigde Stoatn en Israël lanceern anvalln ip [[Iran]], woarby verschillige hoge Iroansche functionoarissn gedôod wordn, woarounder den hoogste leider Ali Khamenei. Iran lanceert vergeldiengsanvalln teegn Amerikoansche militaire boasissn in de Golf. ;moarte * [[2 moarte|2]] - De [[Libanon|Libaneesche]] militante groep Hezbollah lanceert anvalln teegn Israël os vergeldienge vo de môord ip den Iroanschn Ipperste Leider, Ali Khamenei. * [[9 moarte|9]] - D' Iroansche elite hèt Mojtaba Khamenei, de zeune van de vermôorde ayatollah Ali Khamenei, gekoozn ols nieuwe hoogste leider van 't land. * [[13 moarte|13]] - D' Amerikoansche luchtmacht voert e grôotschoalig bombardement uut ip 't eiland Kharg, 't belangrykste olie-exportknooppunt van Iran in de [[Perzische Golve]]. * [[24 moarte|24]] - 't Iroans ministerie van Buutnlandsche Zoakn lat per brief weetn an de [[Verênigde Noaties]] da scheepn die nie geboundn zyn an de Verênigde Stoatn of Israël, deur de [[Stroate van Hormuz]] kunn voarn. * 24 - Parlementsverkieziengn in 't Keunienkryk [[Denemarkn]]: De coaliesje van premier Mette Frederiksen verliest heur mêerderheid in 't parlement. ;april * [[1 april|1]] - NASA lanceert d' Artemis II-missie, d' êerste bemande vlucht noa de [[moane]] sedert Apollo 17 in 1972. * [[7 april|7]] - Achter een ultimoatum van den Amerikoansche president Trump over de Stroate van Hormuz, kommn de Verênigde Stoatn en Iran overêen met e woapnstilstand van twêe weekn via bemiddelienge van [[Pakistan]]. * [[8 april|8]] - Israël voert de bombardementn ip Hezbollah in Libanon ip. Der valln e goeie 300 dôo en mêer of duusd gekwetste. * [[10 april|10]] - De bemannienge van Artemis II kêert mè succes were noa d' [[eirde (planete)|eirde]] en stort veilig nere in de [[Stilln Oceoan]] dichte by San Diego. * [[12 april|12]] - Parlementsverkieziengn in [[Hongareye]]: D' Hongoarsche oppositiepartie Tisza, ounder leidienge van Peter Magyar, wint de verkieziengn, woarmee dat er een ende komt an 16 joar Fidesz-KDNP-regerienge van premier Viktor Orbán. * [[19 april|19]] - Parlementsverkieziengn in [[Bulgareye]]: Progressief Bulgareye, de coaliesje van ex-president Rumen Radev, wint de verkieziengn mè 44% van de stemmn en e mêerderheid van de zetels. ;meie * [[1 meie|1]] - De Verênigde Arabische Emiroatn verloatn den OPEC, achter zes decennia lidmoatschap. * [[12 meie|12]] - [[16 meie|16]] - 't Euroviezje Songfestival 2026 wordt g'houdn in [[Weenn]], Ôostnryk. De Bulgoarsche Dara wint mè 't liedje "Bangaranga". 't Is den êerste ki da [[Bulgareye]] 't festival wint. * [[16 meie|16]] - De Weireldgezoundheidsorganisoasje (WHO) roept een ebola-uutbroak in de [[Democroatische Republiek Congo]] en Oeganda uut tout een internationale nôodsituoasje ip gebied van de volksgezoundheid. * [[20 meie|20]] - De [[Verênigde Stoatn]] kloagn de vroegere [[Cuba|Cuboansche]] president Raúl Castro (94) an vo zyn rolle by 't nereschietn van twi vliegers van e Cuboans-Amerikoansche humanitaire organisoasje in 1996. * [[22 meie|22]] - By een ountploffienge van [[goaze]] in e koolmyne in Shanxi, [[China]], zyn te minste 90 mynwerkers gestorvn. * [[26 meie|26]] - E schoolbus mè lêerliengn van e schole vo buutngeweun ounderwys in [[Buggenhout]], rydt teegn e slagboom en komt in botsienge met e tring. Der valln vier dôo, twi joungers, de chauffeur en de begeleidster. ;juni * [[8 juni|8]] - E zwoare [[eirdbevienge]] met e kracht van 7,8 ip de [[schoale van Richter]] treft de [[Filipynn]], de sterkstn van 't land sedert 1990. * [[11 juni|11]] - 't 23e [[Weireldkampioenschap foetbol]] goat deure van 11 juni t/m 19 juli in [[Canada]], [[Mexico]] en de [[Verênigde Stoatn]]. * [[12 juni|12]] - Elon Musk wordt den êerste biljonair ter weireld achter da zyn ruumtevoartbedryf SpaceX g'introduceerd wordt ip de beurze. * [[15 juni|15]] - De Verênigde Stoatn en Iran moakn e vorlopig akkôord bekend vo den Iranoorlog te beëndign en de [[Stroate van Hormuz]] t' heropenn. * [[17 juni|17]] - Zwoare hittegolve in West- en Zuud-Europa, die in België deurt van 17 juni toet 29 juni. * [[21 juni|21]] - De rechtsche kandidoat Abelardo de la Espriella wint de presidentsverkieziengn in [[Colombia]]. * [[22 juni|22]] - Keir Starmer makt zyn oentslag bekend als êerste minister van 't [[Verênigd Keunienkryk]]. * [[24 juni|24]] - E zwoare eirdbevienge met e kracht van 7,5 ip de [[schoale van Richter]] treft [[Venezuela]]. ;juli * [[4 juli|4]] - [[9 juli|9]] - Stoatsbegroavienge van Ali Khamenei, den hoogste leider van Iran die binst den Iranoorlog vermôord wierd. * [[7 juli|7]] - [[8 juli|8]] - De NAVO-top van 2026 goat deure in Ankara, [[Turkeye]]. * [[10 juli|10]] - 't Zuudn van Europa oendergoat een uutzoenderlike hittegolve. By zwoare nateur-en busbrandn in en roend 't Zuud-Spoans bergdorp Bédar (Almería), stervn 13 menschn, woaroender drie Belgn. * [[12 juli|12]] - Zwoare brand in 't Bus van Fontainebleau, dichte by Parys. D' Autoroute du Soleil, de drukke boane noa 't zuudn van Vrankryk, wordt ofgeslootn. * [[19 juli|19]] - Finalle van 't [[Weireldkampioenschap foetbol|WK foetbal]] 2026: Spanje versloat titelverdediger Argentinië met 1–0 in de verlengienge en verovert doarmee achter 16 joar zyn twêede weireldtitel. * [[20 juli|20]] - Andy Burnham wordt deur keunienk Charles III benoemd toet premier van 't [[Verênigd Keunienkryk]], als ipvolger van Keir Starmer. ;ogustus * [[7 ogustus|7]] - [[Saoedi-Arabië]], [[Turkeye]] en [[Pakistan]] sluutn een defensiepact ('t [[Mekka]]pact). * [[14 ogustus|14]]-[[31 ogustus]] - Zware brand ip de [[Hoge Veenn]]. * [[26 ogustus|26]] - Grôte overstromienge in [[Nepal]] en [[Tibet]]. ; september * [[22 september|22]] - Akkôord tuss'n de [[Verênigde Stoaten van Amerika|Verênigde Stoaten]], [[Groenland]] en [[Denemarkn]]. ; oktober * [[7 oktober|7]] - E [[eirdbevienge]] met e kracht van 1,9 in [[Ruuslee]]. * [[25 oktober|25]] - De lienkse Lula wint de [[Brazilië|Brazilioanse]] presidentsverkieziengn van de rechtse Bolsonaro jr. == Gestorvn == ;januoari * [[4 januoari|4]] - Kamiel Dierckx (84), Vlamschn basketter * [[8 januoari|8]] - Astrid Roemer (78), Surinoams-Hollandsche schryfster * 8 - Wim Van Belleghem (62), West-Vlamsche roeier * [[17 januoari|17]] - Rita Smets (96), Vlamsche actrice * [[19 januoari|19]] - Valentino Garavani (93), Italioansche modeountwerper * [[30 januoari|30]] - Catherine O'Hara (71), Canadees-Amerikoansche actrice ;februoari * [[2 februoari|2]] - Chris Van den Abeele (61), Vlamsche journalist * [[4 februoari|4]] - François Beukelaers (88), Vlamschn acteur en zanger * [[11 februoari|11]] - Cees Nooteboom (92), Hollandsche schryver * 11 - James Van Der Beek (48), Amerikoanschn acteur * [[15 februoari|15]] - Robert Duvall (95), Amerikoanschn acteur * [[16 februoari|16]] - Billy Steinberg (74), Amerikoansche liedjesschryver * [[17 februoari|17]] - Jesse Jackson (84), Amerikoansche predikant, polletieker en burgerrechtnactivist * [[21 februoari|21]] - Koos Postema (93), Hollandsche radio- en tv-presentateur * [[27 februoari|27]] - Neil Sedaka (86), Amerikoansche zanger * [[28 februoari|28]] - Ali Khamenei (86), ayatollah en ipperste leider van Iran ;moarte * [[1 moarte|1]] - Gary Walker (Gary Leeds) (83), Amerikoanschn drummer en zanger * [[6 moarte|6]] - Jan Lenferink (80), Hollandsche radio- en tv-moaker * [[10 moarte|10]] - Luc Van der Kelen (77), Vlamsche journalist * [[22 moarte|22]] - Lionel Jospin (88), Fransche premier ;april * [[11 april|11]] - Sonja Barend (86), Hollandsche tv-presentatrice * [[17 april|17]] - Nathalie Baye (77), Fransche actrice * [[19 april|19]] - Desmond Morris (98), Iengelsche zoöloog, publicist, kunstschilder en tv-presentateur ;meie * [[5 meie|5]] - Hans Otten (55), Vlamsche presentateur, tv- en radiomoaker * [[18 meie|18]] - Étienne Davignon (93), Belgische diplomoat, polletieker en oundernemer * [[22 meie|22]] - Paul Weenen (89), West-Vlamschn basketter * [[26 meie|26]] - Martine Prenen (62), Vlamsche presentatrice en journaliste ;juni * [[3 juni|3]] - Margriet Hermans (72), Vlamsche zangeresse, actrice, tv-presentatrice en politica * [[10 juni|10]] - Wim T. Schippers (83), Hollandsche programmoaker, stemacteur, schryver en kunstnoare * [[11 juni|11]] - David Hockney (88), Iengelsche kunstschilder * [[18 juni|18]] - François Englert (93), Belgische fysicus en Nobelpryswinnoare ;juli * [[1 juli|1]] - [[Roger Vangheluwe]] (89), West-Vlamsche gêestelikn * [[8 juli|8]] - Bonnie Tyler (75), [[Wales|Welshe]] zangeresse * [[11 juli|11]] - Lindsey Graham (71), Amerikoansche polletieker * [[13 juli|13]] - Sam Neil (78), Nieuw-Zêelandschn acteur en regisseur * [[20 juli|20]] - Kevin Keegan (75), Iengelsche foetballist en trainer * [[24 juli|24]] - Ida d'Hooghe (94), Vlamsche omroepster * [[31 juli|31]] - Jerney Kaagman (79), Hollandsche zangeresse ;ogustus * [[6 ogustus|6]] - Peter Faber (82), Hollandsche acteur * [[12 ogustus|12]] - Jacques Wallage (79), Hollandsche polletieker * [[25 ogustus|25]] - Dolly Parton (80), Amerikoansche zangeresse * [[27 ogustus|27]] - Ratko Mladić (84), [[Bosnië-Herzegovina|Bosnisch-Servisch]] generoal en ôorlogsmisdoadiger * [[28 ogustus|28]] - Harald V van Nôorweegn (89), keunienk van [[Nôorweegn]] * [[31 ogustus|31]] - Édouard Balladur (97), Fransche premier * [[31 ogustus|31]] - Elco Brinkman (78), Hollandsche polletieker * [[31 ogustus|31]] - Ada Yonath (87), [[Israël]]ische scheikundige, winnoaresse van [[Nobelprys]] vô [[scheikunde]] in 2009 ; september * [[24 september|24]] - Hedwig Speliers (91), West-Vlamsche dichter * [[30 september|30]] - Paulien Cornelisse (50), Hollandsche schryfster en cabaretier ; oktober * [[5 oktober|5]] - Jim Bakker (86), Amerikoansche TV-evangelist * [[17 oktober|17]] - Maarten Spanjer (73), Hollandsche acteur en schryver * [[21 oktober|21]] - [[Jozef Deleu]] (89), West-Vlamsche dichter en schryver {{commonscat|2026}} [[Categorie:2020-2029]] ttj7kbtx18s64fbkb97yqaokwjs3hj3 328447 328371 2026-10-27T11:43:42Z ~2026-57346-24 32030 /* Gebeurtenissn */ 328447 wikitext text/x-wiki <div class="center">[[2023]] - [[2024]] - [[2025]] - '''2026''' - [[2027]] - [[2028]] - [[2029]]</div> 't Joar '''2026''' is e geweun joar die begunt ip e [[dunderdag]] in de [[Gregorioansche kalender]]. 't Is 't 26e joar van 't 3e millennium en van d' 21e êeuwe en 't zeevnste joar van 't decennium 2020-2029. == Gebeurtenissn == ;januoari * [[1 januoari|1]] - [[Bulgareye]] voert den [[euro]] in en komt den 21e lidstoat van d' eurozone. * 1 - [[Cyprus]] pakt 't voorzitterschap van de Road van d' Europeesche Unie over. * 1 - In 't [[Zwitserland|Zwitsers]] ski-oord Crans-Montana valln te minste 40 dooie deur e brand in e bar (Le Constellation). * [[3 januoari|3]] - De [[Verênigde Stoatn]] voern luchtanvalln uut ip [[Venezuela]] en arresteern de Venezoloansche president [[Nicolás Maduro]]. * [[7 januoari|7]] - In Minneapolis, [[Minnesota]], [[Verênigde Stoatn]], schiet een ICE-agent (U.S. Immigration and Customs Enforcement) e 37-joarige Amerikoansche vrouwe dôod. In de doaripvolgnde doagn breekn hevige protestn uut over 't incident. * [[10 januoari|10]] - D' [[Iran|Iraneesche]] protestn teegn 't islamitisch regime, die ip 28 december 2025 begost zyn, wordn heviger. 't Internet is al verschillige doagn ofgeslootn. Doarom is 't moeilik vor informoasje deure te krygn vanuut Iran. * [[18 januoari|18]] - Achter dat den Amerikoansche president Trump gedreigd hèt met extra invoerheffiengen vo landn die [[Groenland]] militair willn steunn, verkloarn acht betrokkn Europeesche landn gezoamelik dat de dreigienge van Trump vo Groenland t' annexeern e gevoarlike negatieve spiroal riskeert en de transatlantische betrekkiengn oundermynt. * 18 - In Adamuz, in 't zuudn van [[Spanje]], in de provinsje [[Andalusië]], zyn 2 hogesnelheidstreings ountspoord. Der valln minstns 42 dôoie en mêer of 150 gekwetste. * [[19 januoari|19]]-[[23 januoari|23]] - 't 56e World Economic Forum wordt g'houdn in Davos, [[Zwitserland]]. * [[22 januoari|22]] - In de marge van 't World Economic Forum in Davos hèn de leiders van e 20-tal landn 't handvest van de Vredesroad (''Board of Peace'') van den Amerikoansche president [[Donald Trump]] oundertêkend. De mêeste Europeesche landn doen der nie an mee. D' organisoasje is deur Trump ipgericht vo de vredeshandhoavienge over hêel de weireld te bevordern. * [[27 januoari|27]] - D' [[Europeesche Unie]] en [[Indië]] sluutn e vryhandelsoverêenkomst achter bykan twientig joar ounderhandeln. ;februoari * [[5 februoari|5]] - Der komt een ende an 't 'New START-verdrag', die strategische kernwoapns tusschn de Verênigde Stoatn en Rusland beperkt. * [[6 februoari|6]] t/m [[22 februoari|22]] - De 25ste Olympische Wienterspeeln wordn g'houdn in [[Milaan]] en Cortina d'Ampezzo, [[Itoalië]]. * [[8 februoari|8]] - Portugeesche presidentsverkiezienge: de socialistische kandidoat António José Seguro wordt verkoozn tout president van [[Portugal]]. * [[12 februoari|12]] - Achter 613 doagn ounderhandeln, krygt 't [[Brussels Hoofdstedelik Gewest]] e nieuwe regerienge. Twêe doagn loater wordt 't beëdigd en Boris Dilliès ([[MR]]) wordt de nieuwe minister-president. * [[19 februoari|19]] - Den [[Grôot-Brittannië|Britschn]] ex-prins Andrew Mountbatten-Windsor wordt ip zyn landgoed in Sandringham g'arresteerd deur de poliesje, omdat 'n dervan verdacht wordt dat ie een ambtsmisdryf zou gepleegd hèn. * [[23 februoari|23]] - [[Holland]] krygt e nieuwe regerienge: 't [[kabinet-Jetten]], bestaande uut [[D66]], [[VVD]] en [[CDA]]. * [[26 februoari|26]] - De regerienge van [[Pakistan]] verkloart den oorlog an de Taliban in [[Afghanistan]]. * [[28 februoari|28]] - De Verênigde Stoatn en Israël lanceern anvalln ip [[Iran]], woarby verschillige hoge Iroansche functionoarissn gedôod wordn, woarounder den hoogste leider Ali Khamenei. Iran lanceert vergeldiengsanvalln teegn Amerikoansche militaire boasissn in de Golf. ;moarte * [[2 moarte|2]] - De [[Libanon|Libaneesche]] militante groep Hezbollah lanceert anvalln teegn Israël os vergeldienge vo de môord ip den Iroanschn Ipperste Leider, Ali Khamenei. * [[9 moarte|9]] - D' Iroansche elite hèt Mojtaba Khamenei, de zeune van de vermôorde ayatollah Ali Khamenei, gekoozn ols nieuwe hoogste leider van 't land. * [[13 moarte|13]] - D' Amerikoansche luchtmacht voert e grôotschoalig bombardement uut ip 't eiland Kharg, 't belangrykste olie-exportknooppunt van Iran in de [[Perzische Golve]]. * [[24 moarte|24]] - 't Iroans ministerie van Buutnlandsche Zoakn lat per brief weetn an de [[Verênigde Noaties]] da scheepn die nie geboundn zyn an de Verênigde Stoatn of Israël, deur de [[Stroate van Hormuz]] kunn voarn. * 24 - Parlementsverkieziengn in 't Keunienkryk [[Denemarkn]]: De coaliesje van premier Mette Frederiksen verliest heur mêerderheid in 't parlement. ;april * [[1 april|1]] - NASA lanceert d' Artemis II-missie, d' êerste bemande vlucht noa de [[moane]] sedert Apollo 17 in 1972. * [[7 april|7]] - Achter een ultimoatum van den Amerikoansche president Trump over de Stroate van Hormuz, kommn de Verênigde Stoatn en Iran overêen met e woapnstilstand van twêe weekn via bemiddelienge van [[Pakistan]]. * [[8 april|8]] - Israël voert de bombardementn ip Hezbollah in Libanon ip. Der valln e goeie 300 dôo en mêer of duusd gekwetste. * [[10 april|10]] - De bemannienge van Artemis II kêert mè succes were noa d' [[eirde (planete)|eirde]] en stort veilig nere in de [[Stilln Oceoan]] dichte by San Diego. * [[12 april|12]] - Parlementsverkieziengn in [[Hongareye]]: D' Hongoarsche oppositiepartie Tisza, ounder leidienge van Peter Magyar, wint de verkieziengn, woarmee dat er een ende komt an 16 joar Fidesz-KDNP-regerienge van premier Viktor Orbán. * [[19 april|19]] - Parlementsverkieziengn in [[Bulgareye]]: Progressief Bulgareye, de coaliesje van ex-president Rumen Radev, wint de verkieziengn mè 44% van de stemmn en e mêerderheid van de zetels. ;meie * [[1 meie|1]] - De Verênigde Arabische Emiroatn verloatn den OPEC, achter zes decennia lidmoatschap. * [[12 meie|12]] - [[16 meie|16]] - 't Euroviezje Songfestival 2026 wordt g'houdn in [[Weenn]], Ôostnryk. De Bulgoarsche Dara wint mè 't liedje "Bangaranga". 't Is den êerste ki da [[Bulgareye]] 't festival wint. * [[16 meie|16]] - De Weireldgezoundheidsorganisoasje (WHO) roept een ebola-uutbroak in de [[Democroatische Republiek Congo]] en Oeganda uut tout een internationale nôodsituoasje ip gebied van de volksgezoundheid. * [[20 meie|20]] - De [[Verênigde Stoatn]] kloagn de vroegere [[Cuba|Cuboansche]] president Raúl Castro (94) an vo zyn rolle by 't nereschietn van twi vliegers van e Cuboans-Amerikoansche humanitaire organisoasje in 1996. * [[22 meie|22]] - By een ountploffienge van [[goaze]] in e koolmyne in Shanxi, [[China]], zyn te minste 90 mynwerkers gestorvn. * [[26 meie|26]] - E schoolbus mè lêerliengn van e schole vo buutngeweun ounderwys in [[Buggenhout]], rydt teegn e slagboom en komt in botsienge met e tring. Der valln vier dôo, twi joungers, de chauffeur en de begeleidster. ;juni * [[8 juni|8]] - E zwoare [[eirdbevienge]] met e kracht van 7,8 ip de [[schoale van Richter]] treft de [[Filipynn]], de sterkstn van 't land sedert 1990. * [[11 juni|11]] - 't 23e [[Weireldkampioenschap foetbol]] goat deure van 11 juni t/m 19 juli in [[Canada]], [[Mexico]] en de [[Verênigde Stoatn]]. * [[12 juni|12]] - Elon Musk wordt den êerste biljonair ter weireld achter da zyn ruumtevoartbedryf SpaceX g'introduceerd wordt ip de beurze. * [[15 juni|15]] - De Verênigde Stoatn en Iran moakn e vorlopig akkôord bekend vo den Iranoorlog te beëndign en de [[Stroate van Hormuz]] t' heropenn. * [[17 juni|17]] - Zwoare hittegolve in West- en Zuud-Europa, die in België deurt van 17 juni toet 29 juni. * [[21 juni|21]] - De rechtsche kandidoat Abelardo de la Espriella wint de presidentsverkieziengn in [[Colombia]]. * [[22 juni|22]] - Keir Starmer makt zyn oentslag bekend als êerste minister van 't [[Verênigd Keunienkryk]]. * [[24 juni|24]] - E zwoare eirdbevienge met e kracht van 7,5 ip de [[schoale van Richter]] treft [[Venezuela]]. ;juli * [[1 juli|1]] - De Hollandsche partyen [[GroenLienks]] en [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] fusioneren ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). * [[4 juli|4]] - [[9 juli|9]] - Stoatsbegroavienge van Ali Khamenei, den hoogste leider van Iran die binst den Iranoorlog vermôord wierd. * [[7 juli|7]] - [[8 juli|8]] - De NAVO-top van 2026 goat deure in Ankara, [[Turkeye]]. * [[10 juli|10]] - 't Zuudn van Europa oendergoat een uutzoenderlike hittegolve. By zwoare nateur-en busbrandn in en roend 't Zuud-Spoans bergdorp Bédar (Almería), stervn 13 menschn, woaroender drie Belgn. * [[12 juli|12]] - Zwoare brand in 't Bus van Fontainebleau, dichte by Parys. D' Autoroute du Soleil, de drukke boane noa 't zuudn van Vrankryk, wordt ofgeslootn. * [[19 juli|19]] - Finalle van 't [[Weireldkampioenschap foetbol|WK foetbal]] 2026: Spanje versloat titelverdediger Argentinië met 1–0 in de verlengienge en verovert doarmee achter 16 joar zyn twêede weireldtitel. * [[20 juli|20]] - Andy Burnham wordt deur keunienk Charles III benoemd toet premier van 't [[Verênigd Keunienkryk]], als ipvolger van Keir Starmer. ;ogustus * [[7 ogustus|7]] - [[Saoedi-Arabië]], [[Turkeye]] en [[Pakistan]] sluutn een defensiepact ('t [[Mekka]]pact). * [[14 ogustus|14]]-[[31 ogustus]] - Zware brand ip de [[Hoge Veenn]]. * [[26 ogustus|26]] - Grôte overstromienge in [[Nepal]] en [[Tibet]]. ; september * [[22 september|22]] - Akkôord tuss'n de [[Verênigde Stoaten van Amerika|Verênigde Stoaten]], [[Groenland]] en [[Denemarkn]]. ; oktober * [[7 oktober|7]] - E [[eirdbevienge]] met e kracht van 1,9 in [[Ruuslee]]. * [[25 oktober|25]] - De lienkse Lula wint de [[Brazilië|Brazilioanse]] presidentsverkieziengn van de rechtse Bolsonaro jr. == Gestorvn == ;januoari * [[4 januoari|4]] - Kamiel Dierckx (84), Vlamschn basketter * [[8 januoari|8]] - Astrid Roemer (78), Surinoams-Hollandsche schryfster * 8 - Wim Van Belleghem (62), West-Vlamsche roeier * [[17 januoari|17]] - Rita Smets (96), Vlamsche actrice * [[19 januoari|19]] - Valentino Garavani (93), Italioansche modeountwerper * [[30 januoari|30]] - Catherine O'Hara (71), Canadees-Amerikoansche actrice ;februoari * [[2 februoari|2]] - Chris Van den Abeele (61), Vlamsche journalist * [[4 februoari|4]] - François Beukelaers (88), Vlamschn acteur en zanger * [[11 februoari|11]] - Cees Nooteboom (92), Hollandsche schryver * 11 - James Van Der Beek (48), Amerikoanschn acteur * [[15 februoari|15]] - Robert Duvall (95), Amerikoanschn acteur * [[16 februoari|16]] - Billy Steinberg (74), Amerikoansche liedjesschryver * [[17 februoari|17]] - Jesse Jackson (84), Amerikoansche predikant, polletieker en burgerrechtnactivist * [[21 februoari|21]] - Koos Postema (93), Hollandsche radio- en tv-presentateur * [[27 februoari|27]] - Neil Sedaka (86), Amerikoansche zanger * [[28 februoari|28]] - Ali Khamenei (86), ayatollah en ipperste leider van Iran ;moarte * [[1 moarte|1]] - Gary Walker (Gary Leeds) (83), Amerikoanschn drummer en zanger * [[6 moarte|6]] - Jan Lenferink (80), Hollandsche radio- en tv-moaker * [[10 moarte|10]] - Luc Van der Kelen (77), Vlamsche journalist * [[22 moarte|22]] - Lionel Jospin (88), Fransche premier ;april * [[11 april|11]] - Sonja Barend (86), Hollandsche tv-presentatrice * [[17 april|17]] - Nathalie Baye (77), Fransche actrice * [[19 april|19]] - Desmond Morris (98), Iengelsche zoöloog, publicist, kunstschilder en tv-presentateur ;meie * [[5 meie|5]] - Hans Otten (55), Vlamsche presentateur, tv- en radiomoaker * [[18 meie|18]] - Étienne Davignon (93), Belgische diplomoat, polletieker en oundernemer * [[22 meie|22]] - Paul Weenen (89), West-Vlamschn basketter * [[26 meie|26]] - Martine Prenen (62), Vlamsche presentatrice en journaliste ;juni * [[3 juni|3]] - Margriet Hermans (72), Vlamsche zangeresse, actrice, tv-presentatrice en politica * [[10 juni|10]] - Wim T. Schippers (83), Hollandsche programmoaker, stemacteur, schryver en kunstnoare * [[11 juni|11]] - David Hockney (88), Iengelsche kunstschilder * [[18 juni|18]] - François Englert (93), Belgische fysicus en Nobelpryswinnoare ;juli * [[1 juli|1]] - [[Roger Vangheluwe]] (89), West-Vlamsche gêestelikn * [[8 juli|8]] - Bonnie Tyler (75), [[Wales|Welshe]] zangeresse * [[11 juli|11]] - Lindsey Graham (71), Amerikoansche polletieker * [[13 juli|13]] - Sam Neil (78), Nieuw-Zêelandschn acteur en regisseur * [[20 juli|20]] - Kevin Keegan (75), Iengelsche foetballist en trainer * [[24 juli|24]] - Ida d'Hooghe (94), Vlamsche omroepster * [[31 juli|31]] - Jerney Kaagman (79), Hollandsche zangeresse ;ogustus * [[6 ogustus|6]] - Peter Faber (82), Hollandsche acteur * [[12 ogustus|12]] - Jacques Wallage (79), Hollandsche polletieker * [[25 ogustus|25]] - Dolly Parton (80), Amerikoansche zangeresse * [[27 ogustus|27]] - Ratko Mladić (84), [[Bosnië-Herzegovina|Bosnisch-Servisch]] generoal en ôorlogsmisdoadiger * [[28 ogustus|28]] - Harald V van Nôorweegn (89), keunienk van [[Nôorweegn]] * [[31 ogustus|31]] - Édouard Balladur (97), Fransche premier * [[31 ogustus|31]] - Elco Brinkman (78), Hollandsche polletieker * [[31 ogustus|31]] - Ada Yonath (87), [[Israël]]ische scheikundige, winnoaresse van [[Nobelprys]] vô [[scheikunde]] in 2009 ; september * [[24 september|24]] - Hedwig Speliers (91), West-Vlamsche dichter * [[30 september|30]] - Paulien Cornelisse (50), Hollandsche schryfster en cabaretier ; oktober * [[5 oktober|5]] - Jim Bakker (86), Amerikoansche TV-evangelist * [[17 oktober|17]] - Maarten Spanjer (73), Hollandsche acteur en schryver * [[21 oktober|21]] - [[Jozef Deleu]] (89), West-Vlamsche dichter en schryver {{commonscat|2026}} [[Categorie:2020-2029]] ryjnum0oiaohhu1uzi9rz77ypvnupmq 328448 328447 2026-10-27T11:48:05Z ~2026-57346-24 32030 /* Gestorvn */ 328448 wikitext text/x-wiki <div class="center">[[2023]] - [[2024]] - [[2025]] - '''2026''' - [[2027]] - [[2028]] - [[2029]]</div> 't Joar '''2026''' is e geweun joar die begunt ip e [[dunderdag]] in de [[Gregorioansche kalender]]. 't Is 't 26e joar van 't 3e millennium en van d' 21e êeuwe en 't zeevnste joar van 't decennium 2020-2029. == Gebeurtenissn == ;januoari * [[1 januoari|1]] - [[Bulgareye]] voert den [[euro]] in en komt den 21e lidstoat van d' eurozone. * 1 - [[Cyprus]] pakt 't voorzitterschap van de Road van d' Europeesche Unie over. * 1 - In 't [[Zwitserland|Zwitsers]] ski-oord Crans-Montana valln te minste 40 dooie deur e brand in e bar (Le Constellation). * [[3 januoari|3]] - De [[Verênigde Stoatn]] voern luchtanvalln uut ip [[Venezuela]] en arresteern de Venezoloansche president [[Nicolás Maduro]]. * [[7 januoari|7]] - In Minneapolis, [[Minnesota]], [[Verênigde Stoatn]], schiet een ICE-agent (U.S. Immigration and Customs Enforcement) e 37-joarige Amerikoansche vrouwe dôod. In de doaripvolgnde doagn breekn hevige protestn uut over 't incident. * [[10 januoari|10]] - D' [[Iran|Iraneesche]] protestn teegn 't islamitisch regime, die ip 28 december 2025 begost zyn, wordn heviger. 't Internet is al verschillige doagn ofgeslootn. Doarom is 't moeilik vor informoasje deure te krygn vanuut Iran. * [[18 januoari|18]] - Achter dat den Amerikoansche president Trump gedreigd hèt met extra invoerheffiengen vo landn die [[Groenland]] militair willn steunn, verkloarn acht betrokkn Europeesche landn gezoamelik dat de dreigienge van Trump vo Groenland t' annexeern e gevoarlike negatieve spiroal riskeert en de transatlantische betrekkiengn oundermynt. * 18 - In Adamuz, in 't zuudn van [[Spanje]], in de provinsje [[Andalusië]], zyn 2 hogesnelheidstreings ountspoord. Der valln minstns 42 dôoie en mêer of 150 gekwetste. * [[19 januoari|19]]-[[23 januoari|23]] - 't 56e World Economic Forum wordt g'houdn in Davos, [[Zwitserland]]. * [[22 januoari|22]] - In de marge van 't World Economic Forum in Davos hèn de leiders van e 20-tal landn 't handvest van de Vredesroad (''Board of Peace'') van den Amerikoansche president [[Donald Trump]] oundertêkend. De mêeste Europeesche landn doen der nie an mee. D' organisoasje is deur Trump ipgericht vo de vredeshandhoavienge over hêel de weireld te bevordern. * [[27 januoari|27]] - D' [[Europeesche Unie]] en [[Indië]] sluutn e vryhandelsoverêenkomst achter bykan twientig joar ounderhandeln. ;februoari * [[5 februoari|5]] - Der komt een ende an 't 'New START-verdrag', die strategische kernwoapns tusschn de Verênigde Stoatn en Rusland beperkt. * [[6 februoari|6]] t/m [[22 februoari|22]] - De 25ste Olympische Wienterspeeln wordn g'houdn in [[Milaan]] en Cortina d'Ampezzo, [[Itoalië]]. * [[8 februoari|8]] - Portugeesche presidentsverkiezienge: de socialistische kandidoat António José Seguro wordt verkoozn tout president van [[Portugal]]. * [[12 februoari|12]] - Achter 613 doagn ounderhandeln, krygt 't [[Brussels Hoofdstedelik Gewest]] e nieuwe regerienge. Twêe doagn loater wordt 't beëdigd en Boris Dilliès ([[MR]]) wordt de nieuwe minister-president. * [[19 februoari|19]] - Den [[Grôot-Brittannië|Britschn]] ex-prins Andrew Mountbatten-Windsor wordt ip zyn landgoed in Sandringham g'arresteerd deur de poliesje, omdat 'n dervan verdacht wordt dat ie een ambtsmisdryf zou gepleegd hèn. * [[23 februoari|23]] - [[Holland]] krygt e nieuwe regerienge: 't [[kabinet-Jetten]], bestaande uut [[D66]], [[VVD]] en [[CDA]]. * [[26 februoari|26]] - De regerienge van [[Pakistan]] verkloart den oorlog an de Taliban in [[Afghanistan]]. * [[28 februoari|28]] - De Verênigde Stoatn en Israël lanceern anvalln ip [[Iran]], woarby verschillige hoge Iroansche functionoarissn gedôod wordn, woarounder den hoogste leider Ali Khamenei. Iran lanceert vergeldiengsanvalln teegn Amerikoansche militaire boasissn in de Golf. ;moarte * [[2 moarte|2]] - De [[Libanon|Libaneesche]] militante groep Hezbollah lanceert anvalln teegn Israël os vergeldienge vo de môord ip den Iroanschn Ipperste Leider, Ali Khamenei. * [[9 moarte|9]] - D' Iroansche elite hèt Mojtaba Khamenei, de zeune van de vermôorde ayatollah Ali Khamenei, gekoozn ols nieuwe hoogste leider van 't land. * [[13 moarte|13]] - D' Amerikoansche luchtmacht voert e grôotschoalig bombardement uut ip 't eiland Kharg, 't belangrykste olie-exportknooppunt van Iran in de [[Perzische Golve]]. * [[24 moarte|24]] - 't Iroans ministerie van Buutnlandsche Zoakn lat per brief weetn an de [[Verênigde Noaties]] da scheepn die nie geboundn zyn an de Verênigde Stoatn of Israël, deur de [[Stroate van Hormuz]] kunn voarn. * 24 - Parlementsverkieziengn in 't Keunienkryk [[Denemarkn]]: De coaliesje van premier Mette Frederiksen verliest heur mêerderheid in 't parlement. ;april * [[1 april|1]] - NASA lanceert d' Artemis II-missie, d' êerste bemande vlucht noa de [[moane]] sedert Apollo 17 in 1972. * [[7 april|7]] - Achter een ultimoatum van den Amerikoansche president Trump over de Stroate van Hormuz, kommn de Verênigde Stoatn en Iran overêen met e woapnstilstand van twêe weekn via bemiddelienge van [[Pakistan]]. * [[8 april|8]] - Israël voert de bombardementn ip Hezbollah in Libanon ip. Der valln e goeie 300 dôo en mêer of duusd gekwetste. * [[10 april|10]] - De bemannienge van Artemis II kêert mè succes were noa d' [[eirde (planete)|eirde]] en stort veilig nere in de [[Stilln Oceoan]] dichte by San Diego. * [[12 april|12]] - Parlementsverkieziengn in [[Hongareye]]: D' Hongoarsche oppositiepartie Tisza, ounder leidienge van Peter Magyar, wint de verkieziengn, woarmee dat er een ende komt an 16 joar Fidesz-KDNP-regerienge van premier Viktor Orbán. * [[19 april|19]] - Parlementsverkieziengn in [[Bulgareye]]: Progressief Bulgareye, de coaliesje van ex-president Rumen Radev, wint de verkieziengn mè 44% van de stemmn en e mêerderheid van de zetels. ;meie * [[1 meie|1]] - De Verênigde Arabische Emiroatn verloatn den OPEC, achter zes decennia lidmoatschap. * [[12 meie|12]] - [[16 meie|16]] - 't Euroviezje Songfestival 2026 wordt g'houdn in [[Weenn]], Ôostnryk. De Bulgoarsche Dara wint mè 't liedje "Bangaranga". 't Is den êerste ki da [[Bulgareye]] 't festival wint. * [[16 meie|16]] - De Weireldgezoundheidsorganisoasje (WHO) roept een ebola-uutbroak in de [[Democroatische Republiek Congo]] en Oeganda uut tout een internationale nôodsituoasje ip gebied van de volksgezoundheid. * [[20 meie|20]] - De [[Verênigde Stoatn]] kloagn de vroegere [[Cuba|Cuboansche]] president Raúl Castro (94) an vo zyn rolle by 't nereschietn van twi vliegers van e Cuboans-Amerikoansche humanitaire organisoasje in 1996. * [[22 meie|22]] - By een ountploffienge van [[goaze]] in e koolmyne in Shanxi, [[China]], zyn te minste 90 mynwerkers gestorvn. * [[26 meie|26]] - E schoolbus mè lêerliengn van e schole vo buutngeweun ounderwys in [[Buggenhout]], rydt teegn e slagboom en komt in botsienge met e tring. Der valln vier dôo, twi joungers, de chauffeur en de begeleidster. ;juni * [[8 juni|8]] - E zwoare [[eirdbevienge]] met e kracht van 7,8 ip de [[schoale van Richter]] treft de [[Filipynn]], de sterkstn van 't land sedert 1990. * [[11 juni|11]] - 't 23e [[Weireldkampioenschap foetbol]] goat deure van 11 juni t/m 19 juli in [[Canada]], [[Mexico]] en de [[Verênigde Stoatn]]. * [[12 juni|12]] - Elon Musk wordt den êerste biljonair ter weireld achter da zyn ruumtevoartbedryf SpaceX g'introduceerd wordt ip de beurze. * [[15 juni|15]] - De Verênigde Stoatn en Iran moakn e vorlopig akkôord bekend vo den Iranoorlog te beëndign en de [[Stroate van Hormuz]] t' heropenn. * [[17 juni|17]] - Zwoare hittegolve in West- en Zuud-Europa, die in België deurt van 17 juni toet 29 juni. * [[21 juni|21]] - De rechtsche kandidoat Abelardo de la Espriella wint de presidentsverkieziengn in [[Colombia]]. * [[22 juni|22]] - Keir Starmer makt zyn oentslag bekend als êerste minister van 't [[Verênigd Keunienkryk]]. * [[24 juni|24]] - E zwoare eirdbevienge met e kracht van 7,5 ip de [[schoale van Richter]] treft [[Venezuela]]. ;juli * [[1 juli|1]] - De Hollandsche partyen [[GroenLienks]] en [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] fusioneren ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). * [[4 juli|4]] - [[9 juli|9]] - Stoatsbegroavienge van Ali Khamenei, den hoogste leider van Iran die binst den Iranoorlog vermôord wierd. * [[7 juli|7]] - [[8 juli|8]] - De NAVO-top van 2026 goat deure in Ankara, [[Turkeye]]. * [[10 juli|10]] - 't Zuudn van Europa oendergoat een uutzoenderlike hittegolve. By zwoare nateur-en busbrandn in en roend 't Zuud-Spoans bergdorp Bédar (Almería), stervn 13 menschn, woaroender drie Belgn. * [[12 juli|12]] - Zwoare brand in 't Bus van Fontainebleau, dichte by Parys. D' Autoroute du Soleil, de drukke boane noa 't zuudn van Vrankryk, wordt ofgeslootn. * [[19 juli|19]] - Finalle van 't [[Weireldkampioenschap foetbol|WK foetbal]] 2026: Spanje versloat titelverdediger Argentinië met 1–0 in de verlengienge en verovert doarmee achter 16 joar zyn twêede weireldtitel. * [[20 juli|20]] - Andy Burnham wordt deur keunienk Charles III benoemd toet premier van 't [[Verênigd Keunienkryk]], als ipvolger van Keir Starmer. ;ogustus * [[7 ogustus|7]] - [[Saoedi-Arabië]], [[Turkeye]] en [[Pakistan]] sluutn een defensiepact ('t [[Mekka]]pact). * [[14 ogustus|14]]-[[31 ogustus]] - Zware brand ip de [[Hoge Veenn]]. * [[26 ogustus|26]] - Grôte overstromienge in [[Nepal]] en [[Tibet]]. ; september * [[22 september|22]] - Akkôord tuss'n de [[Verênigde Stoaten van Amerika|Verênigde Stoaten]], [[Groenland]] en [[Denemarkn]]. ; oktober * [[7 oktober|7]] - E [[eirdbevienge]] met e kracht van 1,9 in [[Ruuslee]]. * [[25 oktober|25]] - De lienkse Lula wint de [[Brazilië|Brazilioanse]] presidentsverkieziengn van de rechtse Bolsonaro jr. == Gestorvn == ;januoari * [[4 januoari|4]] - Kamiel Dierckx (84), Vlamschn basketter * [[8 januoari|8]] - Astrid Roemer (78), Surinoams-Hollandsche schryfster * 8 - Wim Van Belleghem (62), West-Vlamsche roeier * [[17 januoari|17]] - Rita Smets (96), Vlamsche actrice * [[19 januoari|19]] - Valentino Garavani (93), Italioansche modeountwerper * [[30 januoari|30]] - Catherine O'Hara (71), Canadees-Amerikoansche actrice ;februoari * [[2 februoari|2]] - Chris Van den Abeele (61), Vlamsche journalist * [[4 februoari|4]] - François Beukelaers (88), Vlamschn acteur en zanger * [[11 februoari|11]] - Cees Nooteboom (92), Hollandsche schryver * 11 - James Van Der Beek (48), Amerikoanschn acteur * [[15 februoari|15]] - Robert Duvall (95), Amerikoanschn acteur * [[16 februoari|16]] - Billy Steinberg (74), Amerikoansche liedjesschryver * [[17 februoari|17]] - Jesse Jackson (84), Amerikoansche predikant, polletieker en burgerrechtnactivist * [[21 februoari|21]] - Koos Postema (93), Hollandsche radio- en tv-presentateur * [[27 februoari|27]] - Neil Sedaka (86), Amerikoansche zanger * [[28 februoari|28]] - Ali Khamenei (86), ayatollah en ipperste leider van Iran ;moarte * [[1 moarte|1]] - Gary Walker (Gary Leeds) (83), Amerikoanschn drummer en zanger * [[6 moarte|6]] - Jan Lenferink (80), Hollandsche radio- en tv-moaker * [[10 moarte|10]] - Luc Van der Kelen (77), Vlamsche journalist * [[22 moarte|22]] - Lionel Jospin (88), Fransche premier ;april * [[11 april|11]] - Sonja Barend (86), Hollandsche tv-presentatrice * [[17 april|17]] - Nathalie Baye (77), Fransche actrice * [[19 april|19]] - Desmond Morris (98), Iengelsche zoöloog, publicist, kunstschilder en tv-presentateur ;meie * [[5 meie|5]] - Hans Otten (55), Vlamsche presentateur, tv- en radiomoaker * [[18 meie|18]] - Étienne Davignon (93), Belgische diplomoat, polletieker en oundernemer * [[22 meie|22]] - Paul Weenen (89), West-Vlamschn basketter * [[26 meie|26]] - Martine Prenen (62), Vlamsche presentatrice en journaliste ;juni * [[3 juni|3]] - Margriet Hermans (72), Vlamsche zangeresse, actrice, tv-presentatrice en politica * [[10 juni|10]] - Wim T. Schippers (83), Hollandsche programmoaker, stemacteur, schryver en kunstnoare * [[11 juni|11]] - David Hockney (88), Iengelsche kunstschilder * [[18 juni|18]] - François Englert (93), Belgische fysicus en Nobelpryswinnoare ;juli * [[1 juli|1]] - [[Roger Vangheluwe]] (89), West-Vlamsche gêestelikn * [[8 juli|8]] - Bonnie Tyler (75), [[Wales|Welshe]] zangeresse * [[11 juli|11]] - Lindsey Graham (71), Amerikoansche polletieker * [[13 juli|13]] - Sam Neil (78), Nieuw-Zêelandschn acteur en regisseur * [[20 juli|20]] - Kevin Keegan (75), Iengelsche foetballist en trainer * [[24 juli|24]] - Ida d'Hooghe (94), Vlamsche omroepster * [[31 juli|31]] - Jerney Kaagman (79), Hollandsche zangeresse ;ogustus * [[6 ogustus|6]] - Peter Faber (82), Hollandsche acteur * [[12 ogustus|12]] - Jacques Wallage (79), Hollandsche polletieker * [[25 ogustus|25]] - Dolly Parton (80), Amerikoansche zangeresse * [[27 ogustus|27]] - Ratko Mladić (84), [[Bosnië-Herzegovina|Bosnisch-Servisch]] generoal en ôorlogsmisdoadiger * [[28 ogustus|28]] - Harald V van Nôorweegn (89), keunienk van [[Nôorweegn]] * [[31 ogustus|31]] - Édouard Balladur (97), Fransche premier * [[31 ogustus|31]] - Elco Brinkman (78), Hollandsche polletieker * [[31 ogustus|31]] - Ada Yonath (87), [[Israël]]ische scheikundige, winnoaresse van [[Nobelprys]] vô [[scheikunde]] in 2009 ; september * [[24 september|24]] - Hedwig Speliers (91), West-Vlamsche dichter * [[30 september|30]] - Paulien Cornelisse (50), Hollandsche schryfster en cabaretier ; oktober * [[5 oktober|5]] - Jim Bakker (86), Amerikoansche TV-evangelist * [[17 oktober|17]] - Maarten Spanjer (73), Hollandsche acteur en schryver * [[21 oktober|21]] - [[Jozef Deleu]] (89), West-Vlamsche dichter en schryver * [[25 oktober|25]] - Rudi Fuchs (84), Hollandsche kunsthistoricus {{commonscat|2026}} [[Categorie:2020-2029]] i2y4tzk86298dhtl1sboggjqz5v5kmi 328449 328448 2026-10-27T11:56:26Z ~2026-57346-24 32030 /* Gestorvn */ 328449 wikitext text/x-wiki <div class="center">[[2023]] - [[2024]] - [[2025]] - '''2026''' - [[2027]] - [[2028]] - [[2029]]</div> 't Joar '''2026''' is e geweun joar die begunt ip e [[dunderdag]] in de [[Gregorioansche kalender]]. 't Is 't 26e joar van 't 3e millennium en van d' 21e êeuwe en 't zeevnste joar van 't decennium 2020-2029. == Gebeurtenissn == ;januoari * [[1 januoari|1]] - [[Bulgareye]] voert den [[euro]] in en komt den 21e lidstoat van d' eurozone. * 1 - [[Cyprus]] pakt 't voorzitterschap van de Road van d' Europeesche Unie over. * 1 - In 't [[Zwitserland|Zwitsers]] ski-oord Crans-Montana valln te minste 40 dooie deur e brand in e bar (Le Constellation). * [[3 januoari|3]] - De [[Verênigde Stoatn]] voern luchtanvalln uut ip [[Venezuela]] en arresteern de Venezoloansche president [[Nicolás Maduro]]. * [[7 januoari|7]] - In Minneapolis, [[Minnesota]], [[Verênigde Stoatn]], schiet een ICE-agent (U.S. Immigration and Customs Enforcement) e 37-joarige Amerikoansche vrouwe dôod. In de doaripvolgnde doagn breekn hevige protestn uut over 't incident. * [[10 januoari|10]] - D' [[Iran|Iraneesche]] protestn teegn 't islamitisch regime, die ip 28 december 2025 begost zyn, wordn heviger. 't Internet is al verschillige doagn ofgeslootn. Doarom is 't moeilik vor informoasje deure te krygn vanuut Iran. * [[18 januoari|18]] - Achter dat den Amerikoansche president Trump gedreigd hèt met extra invoerheffiengen vo landn die [[Groenland]] militair willn steunn, verkloarn acht betrokkn Europeesche landn gezoamelik dat de dreigienge van Trump vo Groenland t' annexeern e gevoarlike negatieve spiroal riskeert en de transatlantische betrekkiengn oundermynt. * 18 - In Adamuz, in 't zuudn van [[Spanje]], in de provinsje [[Andalusië]], zyn 2 hogesnelheidstreings ountspoord. Der valln minstns 42 dôoie en mêer of 150 gekwetste. * [[19 januoari|19]]-[[23 januoari|23]] - 't 56e World Economic Forum wordt g'houdn in Davos, [[Zwitserland]]. * [[22 januoari|22]] - In de marge van 't World Economic Forum in Davos hèn de leiders van e 20-tal landn 't handvest van de Vredesroad (''Board of Peace'') van den Amerikoansche president [[Donald Trump]] oundertêkend. De mêeste Europeesche landn doen der nie an mee. D' organisoasje is deur Trump ipgericht vo de vredeshandhoavienge over hêel de weireld te bevordern. * [[27 januoari|27]] - D' [[Europeesche Unie]] en [[Indië]] sluutn e vryhandelsoverêenkomst achter bykan twientig joar ounderhandeln. ;februoari * [[5 februoari|5]] - Der komt een ende an 't 'New START-verdrag', die strategische kernwoapns tusschn de Verênigde Stoatn en Rusland beperkt. * [[6 februoari|6]] t/m [[22 februoari|22]] - De 25ste Olympische Wienterspeeln wordn g'houdn in [[Milaan]] en Cortina d'Ampezzo, [[Itoalië]]. * [[8 februoari|8]] - Portugeesche presidentsverkiezienge: de socialistische kandidoat António José Seguro wordt verkoozn tout president van [[Portugal]]. * [[12 februoari|12]] - Achter 613 doagn ounderhandeln, krygt 't [[Brussels Hoofdstedelik Gewest]] e nieuwe regerienge. Twêe doagn loater wordt 't beëdigd en Boris Dilliès ([[MR]]) wordt de nieuwe minister-president. * [[19 februoari|19]] - Den [[Grôot-Brittannië|Britschn]] ex-prins Andrew Mountbatten-Windsor wordt ip zyn landgoed in Sandringham g'arresteerd deur de poliesje, omdat 'n dervan verdacht wordt dat ie een ambtsmisdryf zou gepleegd hèn. * [[23 februoari|23]] - [[Holland]] krygt e nieuwe regerienge: 't [[kabinet-Jetten]], bestaande uut [[D66]], [[VVD]] en [[CDA]]. * [[26 februoari|26]] - De regerienge van [[Pakistan]] verkloart den oorlog an de Taliban in [[Afghanistan]]. * [[28 februoari|28]] - De Verênigde Stoatn en Israël lanceern anvalln ip [[Iran]], woarby verschillige hoge Iroansche functionoarissn gedôod wordn, woarounder den hoogste leider Ali Khamenei. Iran lanceert vergeldiengsanvalln teegn Amerikoansche militaire boasissn in de Golf. ;moarte * [[2 moarte|2]] - De [[Libanon|Libaneesche]] militante groep Hezbollah lanceert anvalln teegn Israël os vergeldienge vo de môord ip den Iroanschn Ipperste Leider, Ali Khamenei. * [[9 moarte|9]] - D' Iroansche elite hèt Mojtaba Khamenei, de zeune van de vermôorde ayatollah Ali Khamenei, gekoozn ols nieuwe hoogste leider van 't land. * [[13 moarte|13]] - D' Amerikoansche luchtmacht voert e grôotschoalig bombardement uut ip 't eiland Kharg, 't belangrykste olie-exportknooppunt van Iran in de [[Perzische Golve]]. * [[24 moarte|24]] - 't Iroans ministerie van Buutnlandsche Zoakn lat per brief weetn an de [[Verênigde Noaties]] da scheepn die nie geboundn zyn an de Verênigde Stoatn of Israël, deur de [[Stroate van Hormuz]] kunn voarn. * 24 - Parlementsverkieziengn in 't Keunienkryk [[Denemarkn]]: De coaliesje van premier Mette Frederiksen verliest heur mêerderheid in 't parlement. ;april * [[1 april|1]] - NASA lanceert d' Artemis II-missie, d' êerste bemande vlucht noa de [[moane]] sedert Apollo 17 in 1972. * [[7 april|7]] - Achter een ultimoatum van den Amerikoansche president Trump over de Stroate van Hormuz, kommn de Verênigde Stoatn en Iran overêen met e woapnstilstand van twêe weekn via bemiddelienge van [[Pakistan]]. * [[8 april|8]] - Israël voert de bombardementn ip Hezbollah in Libanon ip. Der valln e goeie 300 dôo en mêer of duusd gekwetste. * [[10 april|10]] - De bemannienge van Artemis II kêert mè succes were noa d' [[eirde (planete)|eirde]] en stort veilig nere in de [[Stilln Oceoan]] dichte by San Diego. * [[12 april|12]] - Parlementsverkieziengn in [[Hongareye]]: D' Hongoarsche oppositiepartie Tisza, ounder leidienge van Peter Magyar, wint de verkieziengn, woarmee dat er een ende komt an 16 joar Fidesz-KDNP-regerienge van premier Viktor Orbán. * [[19 april|19]] - Parlementsverkieziengn in [[Bulgareye]]: Progressief Bulgareye, de coaliesje van ex-president Rumen Radev, wint de verkieziengn mè 44% van de stemmn en e mêerderheid van de zetels. ;meie * [[1 meie|1]] - De Verênigde Arabische Emiroatn verloatn den OPEC, achter zes decennia lidmoatschap. * [[12 meie|12]] - [[16 meie|16]] - 't Euroviezje Songfestival 2026 wordt g'houdn in [[Weenn]], Ôostnryk. De Bulgoarsche Dara wint mè 't liedje "Bangaranga". 't Is den êerste ki da [[Bulgareye]] 't festival wint. * [[16 meie|16]] - De Weireldgezoundheidsorganisoasje (WHO) roept een ebola-uutbroak in de [[Democroatische Republiek Congo]] en Oeganda uut tout een internationale nôodsituoasje ip gebied van de volksgezoundheid. * [[20 meie|20]] - De [[Verênigde Stoatn]] kloagn de vroegere [[Cuba|Cuboansche]] president Raúl Castro (94) an vo zyn rolle by 't nereschietn van twi vliegers van e Cuboans-Amerikoansche humanitaire organisoasje in 1996. * [[22 meie|22]] - By een ountploffienge van [[goaze]] in e koolmyne in Shanxi, [[China]], zyn te minste 90 mynwerkers gestorvn. * [[26 meie|26]] - E schoolbus mè lêerliengn van e schole vo buutngeweun ounderwys in [[Buggenhout]], rydt teegn e slagboom en komt in botsienge met e tring. Der valln vier dôo, twi joungers, de chauffeur en de begeleidster. ;juni * [[8 juni|8]] - E zwoare [[eirdbevienge]] met e kracht van 7,8 ip de [[schoale van Richter]] treft de [[Filipynn]], de sterkstn van 't land sedert 1990. * [[11 juni|11]] - 't 23e [[Weireldkampioenschap foetbol]] goat deure van 11 juni t/m 19 juli in [[Canada]], [[Mexico]] en de [[Verênigde Stoatn]]. * [[12 juni|12]] - Elon Musk wordt den êerste biljonair ter weireld achter da zyn ruumtevoartbedryf SpaceX g'introduceerd wordt ip de beurze. * [[15 juni|15]] - De Verênigde Stoatn en Iran moakn e vorlopig akkôord bekend vo den Iranoorlog te beëndign en de [[Stroate van Hormuz]] t' heropenn. * [[17 juni|17]] - Zwoare hittegolve in West- en Zuud-Europa, die in België deurt van 17 juni toet 29 juni. * [[21 juni|21]] - De rechtsche kandidoat Abelardo de la Espriella wint de presidentsverkieziengn in [[Colombia]]. * [[22 juni|22]] - Keir Starmer makt zyn oentslag bekend als êerste minister van 't [[Verênigd Keunienkryk]]. * [[24 juni|24]] - E zwoare eirdbevienge met e kracht van 7,5 ip de [[schoale van Richter]] treft [[Venezuela]]. ;juli * [[1 juli|1]] - De Hollandsche partyen [[GroenLienks]] en [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] fusioneren ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). * [[4 juli|4]] - [[9 juli|9]] - Stoatsbegroavienge van Ali Khamenei, den hoogste leider van Iran die binst den Iranoorlog vermôord wierd. * [[7 juli|7]] - [[8 juli|8]] - De NAVO-top van 2026 goat deure in Ankara, [[Turkeye]]. * [[10 juli|10]] - 't Zuudn van Europa oendergoat een uutzoenderlike hittegolve. By zwoare nateur-en busbrandn in en roend 't Zuud-Spoans bergdorp Bédar (Almería), stervn 13 menschn, woaroender drie Belgn. * [[12 juli|12]] - Zwoare brand in 't Bus van Fontainebleau, dichte by Parys. D' Autoroute du Soleil, de drukke boane noa 't zuudn van Vrankryk, wordt ofgeslootn. * [[19 juli|19]] - Finalle van 't [[Weireldkampioenschap foetbol|WK foetbal]] 2026: Spanje versloat titelverdediger Argentinië met 1–0 in de verlengienge en verovert doarmee achter 16 joar zyn twêede weireldtitel. * [[20 juli|20]] - Andy Burnham wordt deur keunienk Charles III benoemd toet premier van 't [[Verênigd Keunienkryk]], als ipvolger van Keir Starmer. ;ogustus * [[7 ogustus|7]] - [[Saoedi-Arabië]], [[Turkeye]] en [[Pakistan]] sluutn een defensiepact ('t [[Mekka]]pact). * [[14 ogustus|14]]-[[31 ogustus]] - Zware brand ip de [[Hoge Veenn]]. * [[26 ogustus|26]] - Grôte overstromienge in [[Nepal]] en [[Tibet]]. ; september * [[22 september|22]] - Akkôord tuss'n de [[Verênigde Stoaten van Amerika|Verênigde Stoaten]], [[Groenland]] en [[Denemarkn]]. ; oktober * [[7 oktober|7]] - E [[eirdbevienge]] met e kracht van 1,9 in [[Ruuslee]]. * [[25 oktober|25]] - De lienkse Lula wint de [[Brazilië|Brazilioanse]] presidentsverkieziengn van de rechtse Bolsonaro jr. == Gestorvn == ;januoari * [[4 januoari|4]] - Kamiel Dierckx (84), Vlamschn basketter * [[8 januoari|8]] - Astrid Roemer (78), Surinoams-Hollandsche schryfster * 8 - Wim Van Belleghem (62), West-Vlamsche roeier * [[17 januoari|17]] - Rita Smets (96), Vlamsche actrice * [[19 januoari|19]] - Valentino Garavani (93), Italioansche modeountwerper * [[30 januoari|30]] - Catherine O'Hara (71), Canadees-Amerikoansche actrice ;februoari * [[2 februoari|2]] - Chris Van den Abeele (61), Vlamsche journalist * [[4 februoari|4]] - François Beukelaers (88), Vlamschn acteur en zanger * [[11 februoari|11]] - Cees Nooteboom (92), Hollandsche schryver * 11 - James Van Der Beek (48), Amerikoanschn acteur * [[15 februoari|15]] - Robert Duvall (95), Amerikoanschn acteur * [[16 februoari|16]] - Billy Steinberg (74), Amerikoansche liedjesschryver * [[17 februoari|17]] - Jesse Jackson (84), Amerikoansche predikant, polletieker en burgerrechtnactivist * [[21 februoari|21]] - Koos Postema (93), Hollandsche radio- en tv-presentateur * [[27 februoari|27]] - Neil Sedaka (86), Amerikoansche zanger * [[28 februoari|28]] - Ali Khamenei (86), ayatollah en ipperste leider van Iran ;moarte * [[1 moarte|1]] - Gary Walker (Gary Leeds) (83), Amerikoanschn drummer en zanger * [[6 moarte|6]] - Jan Lenferink (80), Hollandsche radio- en tv-moaker * [[10 moarte|10]] - Luc Van der Kelen (77), Vlamsche journalist * [[22 moarte|22]] - Lionel Jospin (88), Fransche premier ;april * [[11 april|11]] - Sonja Barend (86), Hollandsche tv-presentatrice * [[17 april|17]] - Nathalie Baye (77), Fransche actrice * [[19 april|19]] - Desmond Morris (98), Iengelsche zoöloog, publicist, kunstschilder en tv-presentateur ;meie * [[5 meie|5]] - Hans Otten (55), Vlamsche presentateur, tv- en radiomoaker * [[18 meie|18]] - Étienne Davignon (93), Belgische diplomoat, polletieker en oundernemer * [[22 meie|22]] - Paul Weenen (89), West-Vlamschn basketter * [[26 meie|26]] - Martine Prenen (62), Vlamsche presentatrice en journaliste ;juni * [[3 juni|3]] - Margriet Hermans (72), Vlamsche zangeresse, actrice, tv-presentatrice en politica * [[10 juni|10]] - Wim T. Schippers (83), Hollandsche programmoaker, stemacteur, schryver en kunstnoare * [[11 juni|11]] - David Hockney (88), Iengelsche kunstschilder * [[18 juni|18]] - François Englert (93), Belgische fysicus en Nobelpryswinnoare ;juli * [[1 juli|1]] - [[Roger Vangheluwe]] (89), West-Vlamsche gêestelikn * [[8 juli|8]] - Bonnie Tyler (75), [[Wales|Welshe]] zangeresse * [[11 juli|11]] - Lindsey Graham (71), Amerikoansche polletieker * [[13 juli|13]] - Sam Neil (78), Nieuw-Zêelandschn acteur en regisseur * [[20 juli|20]] - Kevin Keegan (75), Iengelsche foetballist en trainer * [[24 juli|24]] - Ida d'Hooghe (94), Vlamsche omroepster * [[31 juli|31]] - Jerney Kaagman (79), Hollandsche zangeresse ;ogustus * [[6 ogustus|6]] - Peter Faber (82), Hollandsche acteur * [[12 ogustus|12]] - Jacques Wallage (79), Hollandsche polletieker * [[25 ogustus|25]] - Dolly Parton (80), Amerikoansche zangeresse * [[27 ogustus|27]] - Ratko Mladić (84), [[Bosnië-Herzegovina|Bosnisch-Servisch]] generoal en ôorlogsmisdoadiger * [[28 ogustus|28]] - Harald V van Nôorweegn (89), keunienk van [[Nôorweegn]] * [[31 ogustus|31]] - Édouard Balladur (97), Fransche premier * [[31 ogustus|31]] - Elco Brinkman (78), Hollandsche polletieker * [[31 ogustus|31]] - Ada Yonath (87), [[Israël]]ische scheikundige, winnoaresse van [[Nobelprys]] vô [[scheikunde]] in 2009 ; september * [[17 september|17]] - Chris Boni (90), Vlamsche actrice * [[24 september|24]] - Hedwig Speliers (91), West-Vlamsche dichter * [[30 september|30]] - Paulien Cornelisse (50), Hollandsche schryfster en cabaretier ; oktober * [[5 oktober|5]] - Jim Bakker (86), Amerikoansche TV-evangelist * [[17 oktober|17]] - Maarten Spanjer (73), Hollandsche acteur en schryver * [[21 oktober|21]] - [[Jozef Deleu]] (89), West-Vlamsche dichter en schryver * [[25 oktober|25]] - Rudi Fuchs (84), Hollandsche kunsthistoricus {{commonscat|2026}} [[Categorie:2020-2029]] sgqx6szm19hd24qsdo1m5ue43g1lzkx 0 28764 328422 328321 2026-10-27T08:33:00Z Vluvlu 31944 328422 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:D66 logo (2019–present).svg|thumb|Logo]] '''Democroatn 66''' ([[Nederlands]]: '''Democraten 66''', ofgekort: '''D66''', tout 1985: '''D'66''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e lienksliberoale signateure. De party wierd ipgericht ip 14 oktober [[1966]] in [[Amsterdam]]. Ze noemn hunder zelve progressief, socioalliberoal en ook wel vryzinnig. D' ambiesje was e progressieve, nie-dogmoatische, moa pragmoatische volksparty te zyn mè mêer zeggnschap van burgers in al d' openboare besteursorgoann, van hoge tout lêge. Nog assan is de party vôorstander van administratieve vernieuwienge, moa der stoan ook andere thema's centroal, lik individuele ountplooiienge en Europeesche soamnwerkienge. Achter de Twêede Koamerverkieziengn van 1967 kwam D'66 de Twêede Koamer binn mè zeevn zetels. Sedertdien zyn de verkieziengsresultoatn wisselvallig verloopn. By de Twêede Koamerverkieziengn van 29 oktober 2025 (best te vergelykn met de Belgische Koamer van volksverteegnwoordigers) hoalde D66 mè 26 zetels heur beste resultoat ôois en kwam ze de grotste party. Doadeure leverde de party vo den êerste kêe de minister-president: [[Rob Jetten]], die ip 23 februoari 2026 beëdigd wierd als minister-president van 't kabinet-Jetten. D66 hè meegedoan an neegn kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Hans van Mierlo (1966-1973) * Jan Terlouw (1973-1982) * Laurens Jan Brinkhorst (1982) * Maarten Engwirda (1982-1986) * Hans van Mierlo (1986-1998) * Els Borst (1998) * Thom de Graaf (1998-2003) | * Boris Dittrich (2003-2006) * Lousewies van der Laan (2006) * Alexander Pechtold (2006-2018) * [[Rob Jetten]] (2018-2020) * Sigrid Kaag (2020-2023) * Rob Jetten (2023-) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {|width=25% | * 1967 - 7 * 1971 - 11 * 1972 - 6 * 1977 - 8 * 1981 - 17 * 1982 - 6 * 1986 - 9 * 1989 - 12 * 1994 - 24 * 1998 - 14 | * 2002 - 7 * 2003 - 6 * 2006 - 3 * 2010 - 10 * 2012 - 12 * 2017 - 19 * 2021 - 24 * 2023 - 9 * 2025 - 26 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.d66.nl/ Officiële website] * [https://www.parlement.com/partij/d66-democraten-66 D66 (Democraten 66)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 5q57lk65aqf96pkguo4j2m9ir8k8819 328427 328422 2026-10-27T08:41:19Z Vluvlu 31944 328427 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:D66 logo (2019–present).svg|thumb|Logo]] '''Democroatn 66''' ([[Nederlands]]: '''Democraten 66''', ofgekort: '''D66''', tout 1985: '''D'66''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e lienksliberoale signateure. De party wierd ipgericht ip 14 oktober [[1966]] in [[Amsterdam]]. Ze noemn hunder zelve progressief, socioalliberoal en ook wel vryzinnig. D' ambiesje was e progressieve, nie-dogmoatische, moa pragmoatische volksparty te zyn mè mêer zeggnschap van burgers in al d' openboare besteursorgoann, van hoge tout lêge. Nog assan is de party vôorstander van administratieve vernieuwienge, moa der stoan ook andere thema's centroal, lik individuele ountplooiienge en Europeesche soamnwerkienge. Achter de Twêede Koamerverkieziengn van 1967 kwam D'66 de Twêede Koamer binn mè zeevn zetels. Sedertdien zyn de verkieziengsresultoatn wisselvallig verloopn. By de Twêede Koamerverkieziengn van 29 oktober 2025 (best te vergelykn met de Belgische Koamer van volksverteegnwoordigers) hoalde D66 mè 26 zetels heur beste resultoat ôois en kwam ze de grotste party. Doadeure leverde de party vo den êerste kêe de minister-president. D66 hè meegedoan an neegn kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premier == Premier van D66 is: * [[Rob Jetten]] (2026-) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Hans van Mierlo (1966-1973) * Jan Terlouw (1973-1982) * Laurens Jan Brinkhorst (1982) * Maarten Engwirda (1982-1986) * Hans van Mierlo (1986-1998) * Els Borst (1998) * Thom de Graaf (1998-2003) | * Boris Dittrich (2003-2006) * Lousewies van der Laan (2006) * Alexander Pechtold (2006-2018) * [[Rob Jetten]] (2018-2020) * Sigrid Kaag (2020-2023) * Rob Jetten (2023-) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {|width=25% | * 1967 - 7 * 1971 - 11 * 1972 - 6 * 1977 - 8 * 1981 - 17 * 1982 - 6 * 1986 - 9 * 1989 - 12 * 1994 - 24 * 1998 - 14 | * 2002 - 7 * 2003 - 6 * 2006 - 3 * 2010 - 10 * 2012 - 12 * 2017 - 19 * 2021 - 24 * 2023 - 9 * 2025 - 26 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.d66.nl/ Officiële website] * [https://www.parlement.com/partij/d66-democraten-66 D66 (Democraten 66)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 3a8kwm4n9yyzkzw2u8w42vxt3ihiveg 328446 328427 2026-10-27T09:57:13Z Vluvlu 31944 328446 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:D66 logo (2019–present).svg|thumb|Logo]] '''Democroatn 66''' ([[Nederlands]]: '''Democraten 66''', ofgekort: '''D66''', tout 1985: '''D'66''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e lienksliberoale signateure. De party wierd ipgericht ip 14 oktober [[1966]] in [[Amsterdam]]. Ze noemn hunder zelve progressief, socioalliberoal en ook wel vryzinnig. D' ambiesje was e progressieve, nie-dogmoatische, moa pragmoatische volksparty te zyn mè mêer zeggnschap van burgers in al d' openboare besteursorgoann, van hoge tout lêge. Nog assan is de party vôorstander van administratieve vernieuwienge, moa der stoan ook andere thema's centroal, lik individuele ountplooiienge en Europeesche soamnwerkienge. Achter de Twêede Koamerverkieziengn van 1967 kwam D'66 de Twêede Koamer binn mè zeevn zetels. Sedertdien zyn de verkieziengsresultoatn wisselvallig verloopn. By de Twêede Koamerverkieziengn van 29 oktober 2025 (best te vergelykn met de Belgische Koamer van volksverteegnwoordigers) hoalde D66 mè 26 zetels heur beste resultoat ôois en kwam ze de grotste party. Doadeure leverde de party vo den êerste kêe de minister-president. D66 hè meegedoan an 9 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premier == Premier van D66 is: * [[Rob Jetten]] (2026-) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Hans van Mierlo (1966-1973) * Jan Terlouw (1973-1982) * Laurens Jan Brinkhorst (1982) * Maarten Engwirda (1982-1986) * Hans van Mierlo (1986-1998) * Els Borst (1998) * Thom de Graaf (1998-2003) | * Boris Dittrich (2003-2006) * Lousewies van der Laan (2006) * Alexander Pechtold (2006-2018) * [[Rob Jetten]] (2018-2020) * Sigrid Kaag (2020-2023) * Rob Jetten (2023-) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {|width=25% | * 1967 - 7 * 1971 - 11 * 1972 - 6 * 1977 - 8 * 1981 - 17 * 1982 - 6 * 1986 - 9 * 1989 - 12 * 1994 - 24 * 1998 - 14 | * 2002 - 7 * 2003 - 6 * 2006 - 3 * 2010 - 10 * 2012 - 12 * 2017 - 19 * 2021 - 24 * 2023 - 9 * 2025 - 26 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.d66.nl/ Officiële website] * [https://www.parlement.com/partij/d66-democraten-66 D66 (Democraten 66)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 21kx2q2tls6jskoqxzjcehhukotz4uy 0 29702 328372 328241 2026-10-26T20:47:11Z ~2026-57168-51 32022 328372 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:Tweede Kamer debat over kabinetscrisis premier Van Agt aan het woord, close, Bestanddeelnr 932-1582.jpg|thumb|Dries van Agt]] '''Dries van Agt''' ([[Geldrop]], 2 februoari [[1931]] - [[Nymeegn]], 5 februoari [[2024]]) was e [[Holland]]sche rechtsgelêerde, diplomoat en polletieker van de partyen [[KVP]] en [[CDA]]. Van [[1977]] tot [[1982]] wast ie premier. Ie wast hôogleroare strafrecht an de Katholieke Universiteit Nymeegn. Van 1971 tot 1977 wast ie minister van Justitie in de kabinettn [[kabinet-Biesheuvel I|Biesheuvel I]] en [[kabinet-Biesheuvel II|Biesheuvel II]] alsôok in 't [[kabinet-Den Uyl]]. In 't loatste kabinet wast ie ôok vicepremier. Van 19 december 1977 tot 4 november 1982 wast ie premier (êeste minister) van Holland (kabinettn Van Agt I, II en III). In 1982 wast ie ôok minister van Buutnlandse Zoakn. Van 1983 tot 1987 wast ie Commissoaris van de Keuniginne van [[Nôord-Broabant]]. Vanof 1987 wast ie ambassadeur van de [[Europese Gemêenschap]] in [[Japan]] (tot 1990) en doarnoa in de [[Verênigde Stoaten van Amerika]] (tot 1995). Loater wast ie actief vô de [[Palestyn'n]]. == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/biografie/mr-aam-dries-van-agt Mr. A.A.M. (Dries) van Agt], Parlement.com {{Hollandsche premiers}} {{DEFAULTSORT:Agt, Dries van}} [[Categorie:Hollandsch premier]] [[Categorie:Hollandsch minister]] [[Categorie:Hollandsch parlementslid]] [[Categorie:Hollandsche weetnschapper]] [[Categorie:Rechtsgelêerde]] [[Categorie:Diplomoat]] 5tlahy4u61ro6esdioblck79iehrrgp 0 29711 328421 328351 2026-10-27T08:27:13Z Vluvlu 31944 328421 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:VVD logo (2020–present).svg|thumb|Logo]] '''Volksparty vô Vryheid en Democroatie''' ([[Nederlands]]: '''Volkspartij voor Vrijheid en Democratie''', ofgekort: '''VVD''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e rechtsliberoale signateure. De party wierd ipgericht ip 24 januoari [[1948]] en is e fusie van PvdV en Comité-Oud. De VVD hè meegedoan an 21 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). Premier van de VVD was: * [[Mark Rutte]] (2010-2024) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Pieter Oud (1948-1963) * Edzo Toxopeus (1963-1969) * Molly Geertsema (1969-1971) * Hans Wiegel (1971-1982) * Ed Nijpels (1982-1986) * Rudolf de Korte (1986) * Joris Voorhoeve (1986-1990) | * Frits Bolkestein (1990-1998) * Hans Dijkstal (1998-2002) * Gerrit Zalm (2002-2004) * Jozias van Aartsen (2004-2006) * Willibrord van Beek (2006) * [[Mark Rutte]] (2006-2023) * Dilan Yeşilgöz (2023-) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 13 * 1959 - 19 * 1963 - 16 * 1967 - 17 * 1971 - 16 * 1972 - 22 * 1977 - 28 * 1981 - 26 * 1982 - 36 * 1986 - 27 * 1989 - 22 | * 1994 - 31 * 1998 - 38 * 2002 - 24 * 2003 - 28 * 2006 - 22 * 2010 - 31 * 2012 - 41 * 2017 - 33 * 2021 - 34 * 2023 - 24 * 2025 - 22 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.vvd.nl/ Officiële website] * [https://www.parlement.com/partij/vvd-volkspartij-voor-vrijheid-en-democratie VVD (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] d12671u60pvdv6859046sdln06vuwfs 328426 328421 2026-10-27T08:38:21Z Vluvlu 31944 328426 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:VVD logo (2020–present).svg|thumb|Logo]] '''Volksparty vô Vryheid en Democroatie''' ([[Nederlands]]: '''Volkspartij voor Vrijheid en Democratie''', ofgekort: '''VVD''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e rechtsliberoale signateure. De party wierd ipgericht ip 24 januoari [[1948]] en is e fusie van PvdV en Comité-Oud. De VVD hè meegedoan an 21 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premier == Premier van de VVD was: * [[Mark Rutte]] (2010-2024) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Pieter Oud (1948-1963) * Edzo Toxopeus (1963-1969) * Molly Geertsema (1969-1971) * Hans Wiegel (1971-1982) * Ed Nijpels (1982-1986) * Rudolf de Korte (1986) * Joris Voorhoeve (1986-1990) | * Frits Bolkestein (1990-1998) * Hans Dijkstal (1998-2002) * Gerrit Zalm (2002-2004) * Jozias van Aartsen (2004-2006) * Willibrord van Beek (2006) * [[Mark Rutte]] (2006-2023) * Dilan Yeşilgöz (2023-) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 13 * 1959 - 19 * 1963 - 16 * 1967 - 17 * 1971 - 16 * 1972 - 22 * 1977 - 28 * 1981 - 26 * 1982 - 36 * 1986 - 27 * 1989 - 22 | * 1994 - 31 * 1998 - 38 * 2002 - 24 * 2003 - 28 * 2006 - 22 * 2010 - 31 * 2012 - 41 * 2017 - 33 * 2021 - 34 * 2023 - 24 * 2025 - 22 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.vvd.nl/ Officiële website] * [https://www.parlement.com/partij/vvd-volkspartij-voor-vrijheid-en-democratie VVD (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] pnwheiz883roydl6quaoo7cjctfpxrz 0 29713 328419 328350 2026-10-27T08:25:53Z Vluvlu 31944 328419 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:CDA logo 2021.svg|thumb|Logo]] '''Christen-Democroatisch Appèl''' ([[Nederlands]]: '''Christen-Democratisch Appèl''', ofgekort: '''CDA''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e christendemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 11 oktober [[1980]] en is e fusie van ARP, CHU en KVP. 't CDA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). Premiers van 't CDA woaren: * [[Dries van Agt]] (1977-1982) * [[Ruud Lubbers]] (1982-1994) * [[Jan Peter Balkenende]] (2002-2010) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * [[Dries van Agt]] (1976-1982) * [[Ruud Lubbers]] (1982-1994) * Elco Brinkman (1994) * Enneüs Heerma (1994-1997) * Jaap de Hoop Scheffer (1997-2001) * [[Jan Peter Balkenende]] (2001-2010) | * Maxime Verhagen (2010-2012) * Sybrand van Haersma Buma (2012-2019) * Pieter Heerma (2019-2020) * Hugo de Jonge (2020) * Wopke Hoekstra (2020-2023) * Henri Bontenbal (2023-) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * 1977 - 49 * 1981 - 48 * 1982 - 45 * 1986 - 54 * 1989 - 54 * 1994 - 34 * 1998 - 29 * 2002 - 43 | * 2003 - 44 * 2006 - 41 * 2010 - 21 * 2012 - 13 * 2017 - 19 * 2021 - 15 * 2023 - 5 * 2025 - 18 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.cda.nl/ Officiële website] * [https://www.parlement.com/partij/cda-christen-democratisch-appel CDA (Christen-Democratisch Appèl)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] ndskglyln6xmjpkro53ywjpy6p60trv 328423 328419 2026-10-27T08:36:19Z Vluvlu 31944 328423 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:CDA logo 2021.svg|thumb|Logo]] '''Christen-Democroatisch Appèl''' ([[Nederlands]]: '''Christen-Democratisch Appèl''', ofgekort: '''CDA''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e christendemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 11 oktober [[1980]] en is e fusie van ARP, CHU en KVP. 't CDA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premiers == * [[Dries van Agt]] (1977-1982) * [[Ruud Lubbers]] (1982-1994) * [[Jan Peter Balkenende]] (2002-2010) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * [[Dries van Agt]] (1976-1982) * [[Ruud Lubbers]] (1982-1994) * Elco Brinkman (1994) * Enneüs Heerma (1994-1997) * Jaap de Hoop Scheffer (1997-2001) * [[Jan Peter Balkenende]] (2001-2010) | * Maxime Verhagen (2010-2012) * Sybrand van Haersma Buma (2012-2019) * Pieter Heerma (2019-2020) * Hugo de Jonge (2020) * Wopke Hoekstra (2020-2023) * Henri Bontenbal (2023-) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * 1977 - 49 * 1981 - 48 * 1982 - 45 * 1986 - 54 * 1989 - 54 * 1994 - 34 * 1998 - 29 * 2002 - 43 | * 2003 - 44 * 2006 - 41 * 2010 - 21 * 2012 - 13 * 2017 - 19 * 2021 - 15 * 2023 - 5 * 2025 - 18 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.cda.nl/ Officiële website] * [https://www.parlement.com/partij/cda-christen-democratisch-appel CDA (Christen-Democratisch Appèl)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 7envjxz0kwt17stl8c0wfgdeqaq4tdb 328424 328423 2026-10-27T08:37:06Z Vluvlu 31944 /* Premiers */ 328424 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:CDA logo 2021.svg|thumb|Logo]] '''Christen-Democroatisch Appèl''' ([[Nederlands]]: '''Christen-Democratisch Appèl''', ofgekort: '''CDA''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e christendemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 11 oktober [[1980]] en is e fusie van ARP, CHU en KVP. 't CDA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premiers == Premiers van 't CDA woaren: * [[Dries van Agt]] (1977-1982) * [[Ruud Lubbers]] (1982-1994) * [[Jan Peter Balkenende]] (2002-2010) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * [[Dries van Agt]] (1976-1982) * [[Ruud Lubbers]] (1982-1994) * Elco Brinkman (1994) * Enneüs Heerma (1994-1997) * Jaap de Hoop Scheffer (1997-2001) * [[Jan Peter Balkenende]] (2001-2010) | * Maxime Verhagen (2010-2012) * Sybrand van Haersma Buma (2012-2019) * Pieter Heerma (2019-2020) * Hugo de Jonge (2020) * Wopke Hoekstra (2020-2023) * Henri Bontenbal (2023-) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * 1977 - 49 * 1981 - 48 * 1982 - 45 * 1986 - 54 * 1989 - 54 * 1994 - 34 * 1998 - 29 * 2002 - 43 | * 2003 - 44 * 2006 - 41 * 2010 - 21 * 2012 - 13 * 2017 - 19 * 2021 - 15 * 2023 - 5 * 2025 - 18 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.cda.nl/ Officiële website] * [https://www.parlement.com/partij/cda-christen-democratisch-appel CDA (Christen-Democratisch Appèl)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] cznsqvwr8dumdj7a1r0am0esgsw681u 0 29715 328354 2026-10-26T17:23:47Z Vluvlu 31944 nieuw blad: [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip [[1946]]. PvdA hè meegedoan an kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppeliengn ==… 328354 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip [[1946]]. PvdA hè meegedoan an kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppeliengn == * [ Officiële website] * [ ], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] imwzsglubwnm8bu34pgor5fjibu4tqv 328355 328354 2026-10-26T17:25:15Z Vluvlu 31944 /* Externe koppeliengn */ 328355 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip [[1946]]. PvdA hè meegedoan an kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] nrxlrr4gl1uoea3t6nctvaflc2d23av 328356 328355 2026-10-26T17:26:59Z Vluvlu 31944 328356 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. PvdA hè meegedoan an kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] pbgkegq483jdo964xdpq0locs4d9zct 328357 328356 2026-10-26T17:27:50Z Vluvlu 31944 328357 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 3yimymig6x9fghs63iatts3gr76cslh 328358 328357 2026-10-26T17:32:05Z Vluvlu 31944 Vluvlu heeft pagina [[PvdA]] hernoemd naar [[Party van de Arbeid (Holland)]] 328357 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 3yimymig6x9fghs63iatts3gr76cslh 328360 328358 2026-10-26T17:39:41Z Vluvlu 31944 /* Partyleiders */ 328360 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] g7949dx4gjy6a3psv1svz6cototitey 328361 328360 2026-10-26T17:44:07Z Vluvlu 31944 328361 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] aack59vamrqtycikno6cic1fckb40z5 328362 328361 2026-10-26T17:49:41Z Vluvlu 31944 /* Zetels */ 328362 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 50 * 1959 - 48 * 1963 - 43 * 1967 - 37 * 1971 - 39 * 1972 - 43 * 1977 - 53 * 1981 - 44 * 1982 - 47 * 1986 - 52 | * 1989 - 49 * 1994 - 37 * 1998 - 45 * 2002 - 23 * 2003 - 42 * 2006 - 33 * 2010 - 30 * 2012 - 38 * 2017 - 9 * 2021 - 9 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] tjhon33g9k1v7jiyqlhj4e0wbg01ty9 328364 328362 2026-10-26T17:54:28Z Vluvlu 31944 328364 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. Ip 1 juli [[2026]] zyn PvdA en [[GroenLienks]] gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 50 * 1959 - 48 * 1963 - 43 * 1967 - 37 * 1971 - 39 * 1972 - 43 * 1977 - 53 * 1981 - 44 * 1982 - 47 * 1986 - 52 | * 1989 - 49 * 1994 - 37 * 1998 - 45 * 2002 - 23 * 2003 - 42 * 2006 - 33 * 2010 - 30 * 2012 - 38 * 2017 - 9 * 2021 - 9 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] shehbmlt1peud1yosgsoos92zprd2uv 328365 328364 2026-10-26T17:56:00Z Vluvlu 31944 328365 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:PvdA logo (2018–present).svg|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. Ip 1 juli [[2026]] zyn PvdA en [[GroenLienks]] gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 50 * 1959 - 48 * 1963 - 43 * 1967 - 37 * 1971 - 39 * 1972 - 43 * 1977 - 53 * 1981 - 44 * 1982 - 47 * 1986 - 52 | * 1989 - 49 * 1994 - 37 * 1998 - 45 * 2002 - 23 * 2003 - 42 * 2006 - 33 * 2010 - 30 * 2012 - 38 * 2017 - 9 * 2021 - 9 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] muyhp0mi3dgt8kspmti7dt10zbf4ksx 328420 328365 2026-10-27T08:26:38Z Vluvlu 31944 328420 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:PvdA logo (2018–present).svg|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. Ip 1 juli [[2026]] zyn PvdA en [[GroenLienks]] gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). De PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 50 * 1959 - 48 * 1963 - 43 * 1967 - 37 * 1971 - 39 * 1972 - 43 * 1977 - 53 * 1981 - 44 * 1982 - 47 * 1986 - 52 | * 1989 - 49 * 1994 - 37 * 1998 - 45 * 2002 - 23 * 2003 - 42 * 2006 - 33 * 2010 - 30 * 2012 - 38 * 2017 - 9 * 2021 - 9 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] j9sx5idduhpesueof0y19v7ylqku6en 328425 328420 2026-10-27T08:37:34Z Vluvlu 31944 328425 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:PvdA logo (2018–present).svg|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. Ip 1 juli [[2026]] zyn PvdA en [[GroenLienks]] gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). De PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premiers == Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 50 * 1959 - 48 * 1963 - 43 * 1967 - 37 * 1971 - 39 * 1972 - 43 * 1977 - 53 * 1981 - 44 * 1982 - 47 * 1986 - 52 | * 1989 - 49 * 1994 - 37 * 1998 - 45 * 2002 - 23 * 2003 - 42 * 2006 - 33 * 2010 - 30 * 2012 - 38 * 2017 - 9 * 2021 - 9 |} == Externe koppeliengn == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] oj6c8xxlj7r5jfv55h8d1s57ac1vc1x 328429 328425 2026-10-27T08:45:12Z Vluvlu 31944 /* Externe koppeliengn */ 328429 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:PvdA logo (2018–present).svg|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. Ip 1 juli [[2026]] zyn PvdA en [[GroenLienks]] gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). De PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premiers == Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 50 * 1959 - 48 * 1963 - 43 * 1967 - 37 * 1971 - 39 * 1972 - 43 * 1977 - 53 * 1981 - 44 * 1982 - 47 * 1986 - 52 | * 1989 - 49 * 1994 - 37 * 1998 - 45 * 2002 - 23 * 2003 - 42 * 2006 - 33 * 2010 - 30 * 2012 - 38 * 2017 - 9 * 2021 - 9 |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 2crst3r3z46zu8xng2xx31o5qce3bsh 328433 328429 2026-10-27T08:56:52Z Vluvlu 31944 328433 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:PvdA logo (2018–present).svg|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. Ip 1 juli [[2026]] zyn de PvdA en [[GroenLienks]] gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). De PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premiers == Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 50 * 1959 - 48 * 1963 - 43 * 1967 - 37 * 1971 - 39 * 1972 - 43 * 1977 - 53 * 1981 - 44 * 1982 - 47 * 1986 - 52 | * 1989 - 49 * 1994 - 37 * 1998 - 45 * 2002 - 23 * 2003 - 42 * 2006 - 33 * 2010 - 30 * 2012 - 38 * 2017 - 9 * 2021 - 9 |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] nw5e1pjlglowgum016youk291yssry5 328435 328433 2026-10-27T09:00:30Z Vluvlu 31944 328435 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:PvdA logo (2018–present).svg|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. Ip 1 juli [[2026]] zyn de Party van de Arbeid en [[GroenLienks]] (GL) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). De PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premiers == Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 50 * 1959 - 48 * 1963 - 43 * 1967 - 37 * 1971 - 39 * 1972 - 43 * 1977 - 53 * 1981 - 44 * 1982 - 47 * 1986 - 52 | * 1989 - 49 * 1994 - 37 * 1998 - 45 * 2002 - 23 * 2003 - 42 * 2006 - 33 * 2010 - 30 * 2012 - 38 * 2017 - 9 * 2021 - 9 |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] td030dah6od7thlk8qzso6fflq1vfkd 328440 328435 2026-10-27T09:42:23Z Vluvlu 31944 /* Partyleiders */ 328440 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:PvdA logo (2018–present).svg|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. Ip 1 juli [[2026]] zyn de Party van de Arbeid en [[GroenLienks]] (GL) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). De PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premiers == Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946–1958) * Jaap Burger (1958–1962) * Anne Vondeling (1962–1966) * [[Joop den Uyl]] (1966–1986) * [[Wim Kok]] (1986–2001) * Ad Melkert (2001–2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002–2010) | * Job Cohen (2010–2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012–2016) * Lodewijk Asscher (2016–2021) * Lilianne Ploumen (2021–2022) * Attje Kuiken (2022–2023) * Frans Timmermans (2023–2025) * Jesse Klaver (2025–2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 50 * 1959 - 48 * 1963 - 43 * 1967 - 37 * 1971 - 39 * 1972 - 43 * 1977 - 53 * 1981 - 44 * 1982 - 47 * 1986 - 52 | * 1989 - 49 * 1994 - 37 * 1998 - 45 * 2002 - 23 * 2003 - 42 * 2006 - 33 * 2010 - 30 * 2012 - 38 * 2017 - 9 * 2021 - 9 |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] opqn9c6mej8todafzg0ewu6s25wz6h3 328441 328440 2026-10-27T09:43:08Z Vluvlu 31944 328441 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:PvdA logo (2018–present).svg|thumb|Logo]] '''Party van de Arbeid''' ([[Nederlands]]: '''Partij van de Arbeid''', ofgekort: '''PvdA''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socioaldemocroatische signateure. De party wierd ipgericht ip 9 februoari [[1946]] en was e fusie van SDAP, VDB en CDU. Ip 1 juli [[2026]] zyn de Party van de Arbeid en [[GroenLienks]] (GL) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). De PvdA hè meegedoan an 14 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Premiers == Premiers van de PvdA woaren: * Wim Schermerhorn (1945-1946) * Willem Drees (1948-1958) * [[Joop den Uyl]] (1973-1977) * [[Wim Kok]] (1994-2002) == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Willem Drees (1946-1958) * Jaap Burger (1958-1962) * Anne Vondeling (1962-1966) * [[Joop den Uyl]] (1966-1986) * [[Wim Kok]] (1986-2001) * Ad Melkert (2001-2002) * Jeltje van Nieuwenhoven (2002) * Wouter Bos (2002-2010) | * Job Cohen (2010-2012) * Jeroen Dijsselbloem (2012) * Diederik Samsom (2012-2016) * Lodewijk Asscher (2016-2021) * Lilianne Ploumen (2021-2022) * Attje Kuiken (2022-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]] vanof 1956: {| width=25% | * 1956 - 50 * 1959 - 48 * 1963 - 43 * 1967 - 37 * 1971 - 39 * 1972 - 43 * 1977 - 53 * 1981 - 44 * 1982 - 47 * 1986 - 52 | * 1989 - 49 * 1994 - 37 * 1998 - 45 * 2002 - 23 * 2003 - 42 * 2006 - 33 * 2010 - 30 * 2012 - 38 * 2017 - 9 * 2021 - 9 |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/pvda-partij-van-de-arbeid PvdA (Partij van de Arbeid)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] td030dah6od7thlk8qzso6fflq1vfkd 0 29716 328359 2026-10-26T17:32:05Z Vluvlu 31944 Vluvlu heeft pagina [[PvdA]] hernoemd naar [[Party van de Arbeid (Holland)]] 328359 wikitext text/x-wiki #DOORVERWIJZING [[Party van de Arbeid (Holland)]] ckh5cd4ug8avcs6iykmnn6akywjvgcl 0 29717 328428 2026-10-27T08:44:55Z Vluvlu 31944 nieuw blad: [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''...''' ([[Nederlands]]: '''...''', ofgekort: '''...''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e signateure. De party wierd ipgericht ip [[]]. ... hè meegedoan an kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [ ], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 328428 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''...''' ([[Nederlands]]: '''...''', ofgekort: '''...''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e signateure. De party wierd ipgericht ip [[]]. ... hè meegedoan an kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [ ], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 01zv6xr7v5wzl9t2bxaruudpivye2hf 328430 328428 2026-10-27T08:46:47Z Vluvlu 31944 /* Externe koppelienge */ 328430 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''...''' ([[Nederlands]]: '''...''', ofgekort: '''...''') is een [[Holland]]sche polletieke party met e signateure. De party wierd ipgericht ip [[]]. ... hè meegedoan an kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] tnf448jjx5g6f1e9o5ngnw3pzookwmy 328431 328430 2026-10-27T08:48:27Z Vluvlu 31944 328431 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''GroenLienks''' ([[Nederlands]]: '''GroenLinks''', ofgekort: '''GL''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e signateure. De party wierd ipgericht ip [[]]. GL hè meegedoan an kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 0awwh4w07ae7i7jhbufti70e2lgysc6 328432 328431 2026-10-27T08:56:19Z Vluvlu 31944 328432 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''GroenLienks''' ([[Nederlands]]: '''GroenLinks''', ofgekort: '''GL''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e signateure. De party wierd ipgericht ip 24 november [[1990]] en was e fusie van CPN, EVP, PPR en PSP. Ip 1 juli [[2026]] zyn GL en de [[PvdA]] gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). GL hè meegedoan an 0 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 1kfvyffdmxvo9q06l1078qv77erj4xg 328434 328432 2026-10-27T08:59:12Z Vluvlu 31944 328434 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''GroenLienks''' ([[Nederlands]]: '''GroenLinks''', ofgekort: '''GL''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e signateure. De party wierd ipgericht ip 24 november [[1990]] en was e fusie van CPN, EVP, PPR en PSP. Ip 1 juli [[2026]] zyn GroenLienks en de [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] (PvdA) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). GL hè meegedoan an 0 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 6osylhji01ilra1fmnle2ta5v6hp9e0 328436 328434 2026-10-27T09:09:44Z Vluvlu 31944 328436 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''GroenLienks''' ([[Nederlands]]: '''GroenLinks''', ofgekort: '''GL''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socialistische signateure en gericht ip 't milieu. De party wierd ipgericht ip 24 november [[1990]] en was e fusie van CPN, EVP, PPR en PSP. Ip 1 juli [[2026]] zyn GroenLienks en de [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] (PvdA) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). GL hè meegedoan an 0 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 5qm3mak075chi769zbw361y3pm88ych 328437 328436 2026-10-27T09:21:08Z Vluvlu 31944 328437 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''GroenLienks''' ([[Nederlands]]: '''GroenLinks''', ofgekort: '''GL''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e socialistische signateure met vee oandacht vô 't milieu. De party wierd ipgericht ip 24 november [[1990]] en was e fusie van CPN, EVP, PPR en PSP. Ip 1 juli [[2026]] zyn GroenLienks en de [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] (PvdA) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). GL hè meegedoan an 0 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] ny3qbnns5nj2e4eh8hqwgs64z4fk08h 328438 328437 2026-10-27T09:23:24Z Vluvlu 31944 328438 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''GroenLienks''' ([[Nederlands]]: '''GroenLinks''', ofgekort: '''GL''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e lienkse signateure met vee oandacht vô 't milieu. De party wierd ipgericht ip 24 november [[1990]] en was e fusie van CPN, EVP, PPR en PSP. Ip 1 juli [[2026]] zyn GroenLienks en de [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] (PvdA) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). GL hè meegedoan an 0 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] fyd5zuggs2ku6g4afiwkee9wwo9wxhu 328439 328438 2026-10-27T09:30:27Z Vluvlu 31944 /* Partyleiders */ 328439 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''GroenLienks''' ([[Nederlands]]: '''GroenLinks''', ofgekort: '''GL''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e lienkse signateure met vee oandacht vô 't milieu. De party wierd ipgericht ip 24 november [[1990]] en was e fusie van CPN, EVP, PPR en PSP. Ip 1 juli [[2026]] zyn GroenLienks en de [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] (PvdA) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). GL hè meegedoan an 0 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Ria Beckers (1989–1993) * Peter Lankhorst (1993–1994) * Ina Brouwer (1994) * Paul Rosenmöller (1994–2002) * Femke Halsema (2002–2010) | * Jolande Sap (2010–2012) * Bram van Ojik (2012–2015) * Jesse Klaver (2015–2023) * Frans Timmermans (2023–2025) * Jesse Klaver (2025–2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] ont2z1bovgl96buin20qj8bxrrxd9mt 328442 328439 2026-10-27T09:45:21Z Vluvlu 31944 /* Partyleiders */ 328442 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''GroenLienks''' ([[Nederlands]]: '''GroenLinks''', ofgekort: '''GL''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e lienkse signateure met vee oandacht vô 't milieu. De party wierd ipgericht ip 24 november [[1990]] en was e fusie van CPN, EVP, PPR en PSP. Ip 1 juli [[2026]] zyn GroenLienks en de [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] (PvdA) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). GL hè meegedoan an 0 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Ria Beckers (1989-1993) * Peter Lankhorst (1993-1994) * Ina Brouwer (1994) * Paul Rosenmöller (1994-2002) * Femke Halsema (2002-2010) | * Jolande Sap (2010-2012) * Bram van Ojik (2012-2015) * Jesse Klaver (2015-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] g0t9s7vtn0rmdge0do4wal4804rp2sp 328443 328442 2026-10-27T09:49:49Z Vluvlu 31944 /* Zetels */ 328443 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:|thumb|Logo]] '''GroenLienks''' ([[Nederlands]]: '''GroenLinks''', ofgekort: '''GL''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e lienkse signateure met vee oandacht vô 't milieu. De party wierd ipgericht ip 24 november [[1990]] en was e fusie van CPN, EVP, PPR en PSP. Ip 1 juli [[2026]] zyn GroenLienks en de [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] (PvdA) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). GL hè meegedoan an 0 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Ria Beckers (1989-1993) * Peter Lankhorst (1993-1994) * Ina Brouwer (1994) * Paul Rosenmöller (1994-2002) * Femke Halsema (2002-2010) | * Jolande Sap (2010-2012) * Bram van Ojik (2012-2015) * Jesse Klaver (2015-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * 1989 - 6 * 1994 - 5 * 1998 - 11 * 2002 - 10 * 2003 - 8 | * 2006 - 7 * 2010 - 10 * 2012 - 4 * 2017 - 14 * 2021 - 8 |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] 7fy9bfso8oj8m5bontlgqe1izi5ga8x 328444 328443 2026-10-27T09:51:45Z Vluvlu 31944 328444 wikitext text/x-wiki [[Ofbeeldienge:GroenLinks logo (variant).svg|thumb|Logo]] '''GroenLienks''' ([[Nederlands]]: '''GroenLinks''', ofgekort: '''GL''') was een [[Holland]]sche polletieke party met e lienkse signateure met vee oandacht vô 't milieu. De party wierd ipgericht ip 24 november [[1990]] en was e fusie van CPN, EVP, PPR en PSP. Ip 1 juli [[2026]] zyn GroenLienks en de [[Party van de Arbeid (Holland)|Party van de Arbeid]] (PvdA) gefusioneerd ounder de noame [[Progressief Holland]] (PRO). GL hè meegedoan an 0 kabinettn (zie [[Holland#Kabinettn]]). == Partyleiders == De volgnde menschn zyn partyleider gewist: {|width=60% | * Ria Beckers (1989-1993) * Peter Lankhorst (1993-1994) * Ina Brouwer (1994) * Paul Rosenmöller (1994-2002) * Femke Halsema (2002-2010) | * Jolande Sap (2010-2012) * Bram van Ojik (2012-2015) * Jesse Klaver (2015-2023) * Frans Timmermans (2023-2025) * Jesse Klaver (2025-2026) |} == Zetels == Zetels [[Twêede Koamer]]: {| width=25% | * 1989 - 6 * 1994 - 5 * 1998 - 11 * 2002 - 10 * 2003 - 8 | * 2006 - 7 * 2010 - 10 * 2012 - 4 * 2017 - 14 * 2021 - 8 |} == Externe koppelienge == * [https://www.parlement.com/partij/groenlinks-gl GroenLinks (GL)], Parlement.com [[Categorie:Hollandsche polletieke party]] kh7xak5g074r5a0fczlj07vbsodw4fw 0 29718 328445 2026-10-27T09:52:44Z Vluvlu 31944 deurverwiezienge noa [[GroenLienks]] 328445 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[GroenLienks]] 4mte50dytcqbtdx1agl6ai3s9vz9j67