Vükiped
vowiki
https://vo.wikipedia.org/wiki/Cifapad
MediaWiki 1.39.0-wmf.23
first-letter
Nünamakanäd
Patikos
Bespik
Geban
Gebanibespik
Vükiped
Bespik dö Vükiped
Ragiv
Ragivibespik
Sitanuns
Bespik dö sitanuns
Samafomot
Samafomotibespik
Yuf
Yufibespik
Klad
Kladibespik
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Gadget
Gadget talk
Gadget definition
Gadget definition talk
Bautzen
0
3167
3276275
3041488
2022-08-03T18:50:44Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Bautzen
|sköt = Wappen Bautzen.png
|videt_g = 51 |videt_m = 10
|lunet_g = 14 |lunet_m = 25}}
'''Bautzen''' (löpa⸗särbyovänapüko: ''Budyšin'') binon zif in fedalän: [[Sachsen]], in [[Deutän]]. Bautzen topon videtü 51°10’ N e lunetü 14°25’ L.
Sürfat ela Bautzen binon mö 66,63 [[km²]].
Bautzen labon belödanis 41 779 (2006 dekul 31id).
{{Koord|51|10|N|14|25|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Sachsen]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
23w3vueqy6m71inp9ybqrnxx77bousf
Volapükaklub di Zittau
0
4337
3276273
31923
2022-08-03T18:44:20Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Vpaklubataib
|klubanem = Volapükaklub di Zittau
|fünadät = 1888 mäzul
|fünatop = [[Zittau]] ([[Saxän]]) ([[Deutän]])
|presidan = [[E. Alw. Seeliger]]
|kobikamatop =
|limananum =
}} <br><br> {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Klad:Volapükaklubs in Deutän]]
r4wxcsvuoq7denevvfinaj81c316poi
Lised Volapükaklubas ma fünadät
0
4451
3276266
3209380
2022-08-03T17:40:08Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
Fonät: Kniele, Rupert. 1889. ''[[wikisource:de:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]].'' Überlingen: A. Schoy.<br><br><br>
<center><big>L</big>ISED <big>V</big>OLAPÜKAKLUBAS LABÜ FÜNADÄT</center>
<br><br>
{| cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="left" width="95%" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #FFEDF5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size:90%"
! width="4%" style="background: #E0E9F5" align="left" | ''N.''
! width="17%" style="background: #E0E9F5" align="left" | ''F<small>ÜNADÄT</small>''
! width="25%" style="background: #E0E9F5" align="left" | ''N<small>EM KLUBA</small>''
! width="20%" style="background: #E0E9F5" align="left" | ''Z<small>IF</small>''
! width="9%" style="background: #E0E9F5" align="left" | ''L<small>ÄN</small>''
! width="20%" style="background: #E0E9F5" align="left" | ''P<small>RESIDAN(S)</small>''
! width="5%" style="background: #E0E9F5" | ''L<small>IM</small>.''
|-
| align="right" | 1.
| [[1882]] [[mayul 11]]
| [[Volapükaklub di Alberweiler]]
| [[Schemmerhofen|Alberweiler]] bei [[Schemmerhofen|Biberach]], [[Badän-Vürtän|Vürtän]]
| [[Deutän]]
| [[Rupert Kniele|Rupert Kniele]]
| 15
|-
| align="right" | 2.
| [[1882]] [[tobul 1]]
| [[Volapükaklub di Breslau|„Schlesische Weltspracheverein“]]
| [[Wrocław|Breslau]], [[Jlesän]]
| [[Deutän]]
| [[Julius Fieweger|J. Fieweger]]
| ?
|-
| align="right" | 3.
| [[1883]] [[mäzul 5]]
| [[Volapükaklub di Meidling|„Erster österreichischer Weltspracheverein“]]
| [[Meidling]] nilü [[Wien]]
| [[Lösterän]]
| Dr. [[Moritz Obhlidal]]
| 39
|-
| align="right" | 4.
| [[1883]] [[gustul 25]]
| [[Volapükaklub di Böblingen-Sindelfingen]]
| [[Böblingen-Sindelfingen]], [[Badän-Vürtän|Vürtän]]
| [[Deutän]]
| [[Eugen Heintzeler|Heintzeler]]
| 31
|-
| align="right" | 5.
| [[1884]] [[yunul 5]]
| [[Volapükaklub di Ravensburg]]
| [[Ravensburg]], [[Badän-Vürtän|Vürtän]]
| [[Deutän]]
| Dr. [[Mattes]]
| 18
|-
| align="right" | 6.
| [[1884]] [[tobul 10]]
| [[Volapükaklub di Stuttgart]]
| [[Stuttgart]], [[Badän-Vürtän|Vürtän]]
| [[Deutän]]
| [[Eugen Heintzeler|E. Heintzeler]]
| 45
|-
| align="right" | 7.
| [[1884]] [[tobul 21]]
| [[Volapükaklub di Saulgau]]
| [[Saulgau]], [[Badän-Vürtän|Vürtän]]
| [[Deutän]]
| [[John Hummler|Joh. Hummler]]
| 12
|-
| align="right" | 8.
| [[1884]] [[tobul]]
| [[Volapükaklub di Überlingen]]
| [[Überlingen]], [[Badän-Vürtän|Badän]]
| [[Deutän]]
| [[Georg Liedel|Liedel]]
| ?
|-
| align="right" | 9.
| [[1885]] [[novul]]
| [[Volapükaklub di Madrid|Volapükazilak volapükik]]
| [[Madrid]]
| [[Spanyän]]
| [[Joaquim de Arce Bodega]]
| 157
|-
| align="right" | 10.
| [[1885]] [[dekul 18]]
| [[Volapükaklub di Calw]]
| [[Calw]], [[Badän-Vürtän|Badän]]
| [[Deutän]]
| Dr. [[Ernst Hermann Müller|H. Müller]]
| 13
|-
| align="right" | 11.
| [[1885]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Regensburg]]
| [[Regensburg]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| ?
| ?
|-
| align="right" | 12.
| [[1885]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Paris|„Association française pour la propagation du Volapük“]]
| [[Paris]]
| [[Fransän]]
| [[Lourdelet]]
| 310
|-
| align="right"| 13.
| [[1886]] [[mayul 13]]
| [[Volapükaklub di Konstanz]]
| [[Konstanz]], [[Badän-Vürtän|Badän]]
| [[Deutän]]
| [[Emil Delisle]]
| 260
|-
| align="right"| 14.
| [[1886]] [[setul 28]]
| [[Volapükaklub di München|„Volapükaklub zenodik Bayäna“]]
| [[München]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| Dr. [[Johann E. Weiß|J. E. Weiß]],<br>[[Ludwig Knab]]
| 21
|-
| align="right"| 15.
| [[1886]] [[setul]]
| [[Volapükaklub di Augsburg]]
| [[Augsburg]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Karl Henkel]]
| 21
|-
| align="right"| 16.
| [[1886]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Dächingen|„Klub von der Alb“]]
| [[Ehingen|Dächingen]], [[Badän-Vürtän|Vürtän]]
| [[Deutän]]
| [[K. F. Müller]]
| 11
|-
| align="right"| 17.
| [[1886]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Bilbao]]
| [[Bilbao]]
| [[Spanyän]]
| ?
| 62
|-
| align="right"| 18.
| [[1886]]
| [[Volapükaklub di Mannheim]]
| [[Mannheim]], [[Badän-Vürtän|Badän]]
| [[Deutän]]
| [[Ferdinand Nadenheim]]
| ?
|-
| align="right"| 19.
| [[1886]]
| [[Volapükaklub di Bordeaux]]
| [[Bordeaux]]
| [[Fransän]]
| [[J. Juclier|Juclier]], [[Schrader]]
| 131
|-
| align="right"| 20.
| [[1887]] [[febul 12]]
| [[Volapükaklub di Belleville]]
| [[Belleville (Illinois)|Belleville]], [[Illinois]]
| [[Lamerikän]]
| [[Franz Reime]]
| ?
|-
| align="right"| 21.
| [[1887]] [[mäzul 3]]
| [[Volapükaklub di Halle]]
| [[Halle]] a. S.
| [[Deutän]]
| Prof. [[Alfred Kirchhoff]]
| ?
|-
| align="right"| 22.
| [[1887]] [[mäzul 6]]
| [[Volapükaklub di Herisau]]
| [[Herisau]]
| [[Jveizän]]
| [[Emil Sonderegger]]
| 120
|-
| align="right"| 23.
| [[1887]] [[mäzul 31]]
| [[Volapükaklub di Ludwigshafen]]
| [[Ludwigshafen]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 24.
| [[1887]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Torino]]
| [[Torino]]
| [[Litaliyän]]
| [[Francesco Chicco]]
| 50
|-
| align="right"| 25.
| [[1887]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Moskva]]
| [[Moskva]]
| [[Rusän]]
| [[Evgeniy Bik|Eugen Biek]]
| ?
|-
| align="right"| 26.
| [[1887]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di San José]]
| [[San José]]
| [[Kostarikän]]
| [[Juan F. Ferraz]]
| ?
|-
| align="right"| 27.
| [[1887]] [[prilul 29]]
| [[Volapükaklub di Pausa]]
| [[Pausa]]
| [[Deutän]]
| [[Robert Hiller]]
| 12
|-
| align="right"| 28.
| [[1887]] [[prilul 31]]
| [[Volapükaklub di Wien|„Wissenschaftlicher Weltsprachverein“]]
| [[Wien]]
| [[Lösterän]]
| Dr. [[Moritz Obhlidal]]
| ?
|-
| align="right"| 29.
| [[1887]] [[prilul]]
| [[Volapükaklub di Fiume]]
| [[Rijeka|Fiume]] (atimo [[Rijeka]])
| [[Lösterän]]
| [[Giampaolo Carminati|Campaola Carminati]]
| 52
|-
| align="right"| 30.
| [[1887]] [[prilul]]
| [[Volapükaklub di Stein]]
| [[Stein am Rhein|Stein a. Rh.]]
| [[Jveizän]]
| [[R. Etzweiler]]
| ?
|-
| align="right"| 31.
| [[1887]] [[mayul 8]]
| „[[Zenodaklub volapükik Späna]]“
| [[Guadalajara]]
| [[Spanyän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 32.
| [[1887]] [[mayul 13]]
| [[Volapükaklub di Simbach]]
| [[Simbach]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Cölestin Kuissel]]
| 31
|-
| align="right"| 33.
| [[1887]] [[mayul]]
| [[Volapükaklub di Erfurt]]
| [[Erfurt]]
| [[Deutän]]
| [[Planer]]
| ?
|-
| align="right"| 34.
| [[1887]] [[mayul]]
| [[Volapükaklub di Weimar]]
| [[Weimar]]
| [[Deutän]]
| [[Alwin Lehmann]]
| ?
|-
| align="right"| 35.
| [[1887]] [[yunul 16]]
| [[Volapükaklub di Zürich]]
| [[Zürich]]
| [[Jveizän]]
| [[J. Walser]]
| 60
|-
| align="right"| 36.
| [[1887]] [[yunul]]
| [[Volapükaklub di Gohlis]]
| [[Gohlis]] nilü [[Leipzig]]
| [[Deutän]]
| [[Georg Engler]]
| ?
|-
| align="right"| 37.
| [[1887]] [[yunul]]
| [[Volapükaklub di Löbau]]
| [[Löbau]]
| [[Deutän]]
| [[Emil Bödrich]]
| 10
|-
| align="right"| 38.
| [[1887]] [[yunul]]
| [[Volapükaklub di Bremgarten]]
| [[Bremgarten]]
| [[Jveizän]]
| [[J. A. Waltisbühl]]
| 27
|-
| align="right"| 39.
| [[1887]] [[yulul]]
| [[Volapükaklub di Vercelli|„Pakamaklub volapüka Jleyera“]]
| [[Vercelli]]
| [[Litaliyän]]
| [[Pietro Masoero]]
| 32
|-
| align="right"| 40.
| [[1887]] [[yulul]]
| [[Volapükaklub di Gossau]]
| [[Gossau]]
| [[Jveizän]]
| [[Ottmar Forster]]
| ?
|-
| align="right"| 41.
| [[1887]] [[yulul]]
| [[Volapükaklub di Sankt Gallen]]
| [[Sankt Gallen]]
| [[Jveizän]]
| [[M. Brandt]]
| 100+
|-
| align="right"| 42.
| [[1887]] [[yulul]]
| [[Volapükaklub di Jönköping]]
| [[Jönköping]]
| [[Svedän]]
| [[E. E. Mobeck]]
| ?
|-
| align="right"| 43.
| [[1887]] [[gustul 22]]
| [[Volapükaklub di Mährisch-Weißkirchen|„Erster mährischer Weltsprache-Klub ''Balvöy''.“]]
| [[Mährisch-Weißkirchen]]
| [[Lösterän]]
| [[Max Zwillinger]]
| ?
|-
| align="right"| 44.
| [[1887]] [[gustul]]
| [[Volapükaklub di Petronell]]
| [[Petronell]]
| [[Lösterän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 45.
| [[1887]] [[gustul]]
| [[Volapükaklub di Santander]]
| [[Santander]]
| [[Spanyän]]
|
| 59
|-
| align="right"| 46.
| [[1887]] [[gustul]]
| [[Volapükaklub di Blankenberghe|„Volapükaklub telid beljänik“]]
| [[Blankenberghe]]
| [[Belgän]]
| [[Arthur Renier]]
| 20
|-
| align="right"| 47.
| [[1887]] [[gustul]]
| [[Volapükaklub di Finspong]]
| [[Finspong]], anu [[Finspång]]
| [[Svedän]]
| [[Max Zwillinger]]
| ?
|-
| align="right"| 48.
| [[1887]] [[setul 23]]
| [[Volapükaklub di Krefeld]]
| [[Krefeld]]
| [[Deutän]]
| [[Leonhard Keller]]
| 53
|-
| align="right"| 49.
| [[1887]] [[setul 24]]
| [[Volapükaklub di Weiden]]
| [[Weiden]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Georg Krauß]]
| 21
|-
| align="right"| 50.
| [[1887]] [[setul]]
| [[Volapükaklub di Windsheim]]
| [[Windsheim]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Götz]]
| ?
|-
| align="right"| 51.
| [[1887]] [[setul]]
| [[Volapükaklub di Priedor]]
| [[Priedor]], [[Bosnän]]
| [[Lösterän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 52.
| [[1887]] [[tobul 3]]
| [[Volapükaklub di La Rochelle]]
| [[La Rochelle]]
| [[Fransän]]
| [[Henri Rubino de Barazia]]
| 25
|-
| align="right"| 53.
| [[1887]] [[tobul 20]]
| [[Volapükaklub di Berlin]]
| [[Berlin]]
| [[Deutän]]
| [[J. H. Thiessen]]
| ?
|-
| align="right"| 54.
| [[1887]] [[tobul 20]]
| [[Volapükaklub di Flensburg|„Volapükaklub flensburgik“]]
| [[Flensburg]], [[Jlesän]]
| [[Deutän]]
| [[Paul Madsen]]
| 26
|-
| align="right"| 55.
| [[1887]] [[tobul 25]]
| [[Volapükaklub di Landshut]]
| [[Landshut]]
| [[Deutän]]
| Dr. [[Willemer]]
| 76
|-
| align="right"| 56.
| [[1887]] [[tobul 29]]
| [[Volapükaklub di Vicenza]]
| [[Vicenza]]
| [[Litaliyän]]
| [[Giovanni Battista Crovato|Giovanni Crovato]]
| 40
|-
| align="right"| 57.
| [[1887]] [[tobul]]
| [[Volapükaklub di Schweinfurt]]
| [[Schweinfurt]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Karl Brand]]
| 40
|-
| align="right"| 58.
| [[1887]] [[tobul]]
| [[Volapükaklub di Guadalajara]]
| [[Guadalajara]]
| [[Spanyän]]
| [[Francisco Fernandez Iparraguirre|F. Iparraguire]]
| 128
|-
| align="right"| 59.
| [[1887]] [[tobul]]
| [[Volapükaklub di Brüssel|„Association Bruxelloise“]]
| [[Brüssel]]
| [[Belgän]]
| [[E. Rombaut]]
| 30
|-
| align="right"| 60.
| [[1887]] [[tobul]]
| [[Volapükaklub di Milwaukee]]
| [[Milwaukee]], [[Wisconsin]]
| [[Lamerikän]]
| [[Charles Mayer]]
| ?
|-
| align="right"| 61.
| [[1887]] [[novul 8]]
| [[Volapükaklub di Amberg]]
| [[Amberg]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Schlichtinger]]
| 100
|-
| align="right"| 62.
| [[1887]] [[novul 13]]
| [[Volapükaklub di Zwickau]]
| [[Zwickau]], [[Saxän]]
| [[Deutän]]
| [[Friedrich Pilz]]
| 44
|-
| align="right"| 63.
| [[1887]] [[novul 28]]
| [[Volapükaklub di Aschersleben]]
| [[Aschersleben]], [[Saxän]]
| [[Deutän]]
| ?
| 70
|-
| align="right"| 64.
| [[1887]] [[novul 29]]
| [[Volapükaklub di Donauwörth]]
| [[Donauwörth]]
| [[Deutän]]
| [[W. Gebhardt|Wilh. Gebhardt]]
| 15
|-
| align="right"| 65.
| [[1887]] [[novul]]
| [[Volapükaklub di Bamberg]]
| [[Bamberg]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 66.
| [[1887]] [[novul]]
| [[Volapükaklub di Kronach]]
| [[Kronach]]
| [[Deutän]]
| [[Theodor Wachter]]
| 18
|-
| align="right"| 67.
| [[1887]] [[novul]]
| [[Volapükaklub di Brandenburg]]
| [[Brandenburg]]
| [[Deutän]]
| [[Joh. R. Schmidt]]
| ?
|-
| align="right"| 68.
| [[1887]] [[novul]]
| [[Volapükaklub di Chemnitz]]
| [[Chemnitz]], [[Saxän]]
| [[Deutän]]
| [[Emil Wendt]]
| ?
|-
| align="right"| 69.
| [[1887]] [[novul]]
| [[Volapükaklub di Lemberg|„Volapükelasklub kaenelas in Lemberg“]]
| [[Lemberg]], anu [[L'viv]]
| [[Lösterän]]
| [[Samuel Körnmann]]
| 30
|-
| align="right"| 70.
| [[1887]] [[novul]]
| [[Volapükaklub di Buenos Aires]]
| [[Buenos Aires]]
| [[Largäntän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 71.
| [[1887]] [[dekul 2]]
| [[Volapükaklub di Dresden (I)]]
| [[Dresden]]
| [[Deutän]]
| [[L. C. Dietrich]]
| 20
|-
| align="right"| 72.
| [[1887]] [[dekul 5]]
| [[Volapükaklub di Dresden (II)]]
| [[Dresden]]
| [[Deutän]]
| [[Brügner]], [[Flössel]]
| ?
|-
| align="right"| 73.
| [[1887]] [[dekul 19]]
| [[Volapükaklub di Lauingen]]
| [[Lauingen]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[A. Arbeiter]]
| 46
|-
| align="right"| 74.
| [[1887]] [[dekul 19]]
| [[Volapükaklub di Lindenberg bei Röthenbach|Volapükaklub di Lindenberg]]
| [[Lindenberg]] bei [[Röthenbach]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[G. Arbeiter]]
| 43
|-
| align="right"| 75.
| [[1887]] [[dekul 25]]
| [[Volapükaklub di Afschaffenburg]]
| [[Afschaffenburg]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Eduard Jäger]]
| 30
|-
| align="right"| 76.
| [[1887]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Würzburg-Sanderau]]
| [[Würzburg-Sanderau]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Adolf Braun]]
| ?
|-
| align="right"| 77.
| [[1887]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Bielefeld]]
| [[Bielefeld]], [[Vesfalän]]
| [[Deutän]]
| [[N. Heine]]
| ?
|-
| align="right"| 78.
| [[1887]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Darmstadt]]
| [[Darmstadt]]
| [[Deutän]]
| [[Ferdinand Scheyrer]], [[August Klingelhöffer|Klingelhöffer]]
| 190
|-
| align="right"| 79.
| [[1887]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Lollar]]
| [[Lollar]], [[Hesän]]
| [[Deutän]]
| [[Reinhold Richter]]
| 16
|-
| align="right"| 80.
| [[1887]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Lübeck]]
| [[Lübeck]]
| [[Deutän]]
| [[L. Muus]]
| ?
|-
| align="right"| 81.
| [[1887]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Rheinberg]]
| [[Rheinberg]]
| [[Deutän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 82.
| [[1887]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Kreuzlingen]]
| [[Kreuzlingen]] nilü [[Konstanz]], [[Badän-Vürtän|Badän]]
| [[Jveizän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 83.
| [[1887]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Raumo]]
| [[Raumo]]
| [[Suomiyän]]
| [[Augustinus Laurén|Augustinus Lauren]]
| ?
|-
| align="right"| 84.
| [[1887]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Bay City]]
| [[Bay City]], [[Michigan]]
| [[Lamerikän]]
| [[J. G. Trost]]
| 28
|-
| align="right"| 85.
| [[1887]] [[dekul]]
| [[Volapükaklub di Joinville]]
| [[Joinville]], [[Santa Catarina]]
| [[Brasilän]]
| [[Ludovico von Lasperg|Ludovico Freiherr v. Lasperg]]
| ?
|-
| align="right"| 86.
| [[1887]] [[fluküp]]
| [[Volapükaklub di Crossen]]
| [[Crossen]] a. O.
| [[Deutän]]
| [[Ernst Strauch]]
| ?
|-
| align="right"| 87.
| [[1887]]
| [[Volapükaklub di Ansbach]]
| [[Ansbach]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Erwin Walther]]
| ?
|-
| align="right"| 88.
| [[1887]]
| [[Volapükaklub di Dessau]]
| [[Dessau]]
| [[Deutän]]
| [[Friedr. Korte]]
| ?
|-
| align="right"| 89.
| [[1887]]
| [[Volapükaklub di Liefering]]
| [[Liefering]] nilü [[Salzburg]]
| [[Lösterän]]
| [[Martin Hell]]
| ?
|-
| align="right"| 90.
| [[1887]]
| [[Volapükaklub di Eschenbach]]
| [[Eschenbach]] nilü [[Luzern]]
| [[Jveizän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 91.
| [[1888]] [[yanul 1]]
| [[Volapükaklub di München-Haidhausen]]
| [[München-Haidhausen]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Maier]]
| 32
|-
| align="right"| 92.
| [[1888]] [[yanul 1]]
| [[Volapükaklub di Viterbo]]
| [[Viterbo]]
| [[Litaliyän]]
| prof. [[Enrico Molina]]
| ?
|-
| align="right"| 93.
| [[1888]] [[yanul 8]]
| [[Volapükaklub di Göttingen]]
| [[Göttingen]]
| [[Deutän]]
| [[Ewald Horn]]
| 20
|-
| align="right"| 94.
| [[1888]] [[yanul 10]]
| [[Volapükaklub di Bern]]
| [[Bern]]
| [[Jveizän]]
| dr. [[Eugen Buri]]
| 140
|-
| align="right"| 95.
| [[1888]] [[yanul 17]]
| [[Volapükaklub di Schwabing]]
| [[Schwabing]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Fürst]]
| 20
|-
| align="right"| 96.
| [[1888]] [[yanul 18]]
| [[Volapükaklub di Köln]]
| [[Köln]]
| [[Deutän]]
| [[Wilhelm Piroth]]
| ?
|-
| align="right"| 97.
| [[1888]] [[yanul 18]]
| [[Volapükaklub di Schirgiswalde]]
| [[Schirgiswalde]], [[Saxän]]
| [[Deutän]]
| [[Wehrle]]
| ?
|-
| align="right"| 98.
| [[1888]] [[yanul]]
| [[Volapükaklub di Langenzenn]]
| [[Langenzenn]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Glanz]]
| ?
|-
| align="right"| 99.
| [[1888]] [[yanul]]
| [[Volapükaklub di Malaga|Volapükapakel]]
| [[Malaga]]
| [[Spanyän]]
| prof. [[José Rodriguez Huertas]]
| ?
|-
| align="right"| 100.
| [[1888]] [[yanul]]
| [[Volapükaklub di Nambroca]]
| [[Nambroca]]
| [[Spanyän]]
| ?
| 35
|-
| align="right"| 101.
| [[1888]] [[yanul]]
| [[Volapükaklub di Rødby]]
| [[Rødby]], nisul [[Falster]]
| [[Danän]]
| [[Karl Fr Möller]]
| ?
|-
| align="right"| 102.
| [[1888]] [[febul 8]]
| [[Volapükaklub di Charlottenburg]]
| [[Charlottenburg]]
| [[Deutän]]
| [[Ernst Mallon]]
| ?
|-
| align="right"| 103.
| [[1888]] [[febul 21]]
| [[Volapükaklub di Rothenburg]]
| [[Rothenburg]] o. T.
| [[Deutän]]
| [[Chr. Häßlein]], [[Übelhör]]
| 57
|-
| align="right"| 104.
| [[1888]] [[febul]]
| [[Volapükaklub di Eichstätt]]
| [[Eichstätt]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Konrad Albert]]
| ?
|-
| align="right"| 105.
| [[1888]] [[febul]]
| [[Volapükaklub di Fürth]]
| [[Fürth]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Aug. Roth]]
| ?
|-
| align="right"| 106.
| [[1888]] [[febul]]
| [[Volapükaklub nolavik di Nürnberg|„Wissenschaftlicher Weltspracheverein Nürnberg“]]
| [[Nürnberg]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Anton Colling|A. Colling]], [[Andreas Faulner]]
| 100+
|-
| align="right"| 107.
| [[1888]] [[febul]]
| [[Volapükaklub di Friedeberg]]
| [[Friedeberg]]
| [[Deutän]]
| [[Sonnenberg (Volapükan)|Sonnenberg]]
| ?
|-
| align="right"| 108.
| [[1888]] [[febul]]
| [[Volapükaklub di Kolomea|„Zweiter galizischer Weltsprachverein“]]
| [[Kolomea]]
| [[Lösterän]], atimo [[Lukrayän]]
| [[A. Czubaty]]
| ?
|-
| align="right"| 109.
| [[1888]] [[febul]]
| [[Volapükaklub di Banburg|„The Banburg Volapük Club“]]
| [[Banburg]]
| [[Linglän]]
| [[Heinrich M. Hain]]
| 35
|-
| align="right"| 110.
| [[1888]] [[febul]]
| [[Volapükaklub di Brixton]]
| [[Brixton]]
| [[Linglän]]
| Dr. [[Bollinger]]
| 20
|-
| align="right"| 111.
| [[1888]] [[mäzul 2]]
| [[Volapükaklub di Firenze|„Pakamaklub volapüka in Toscana“]]
| [[Firenze]]
| [[Litaliyän]]
| [[Ugo Piancastelli]]
| ?
|-
| align="right"| 112.
| [[1888]] [[mäzul 23]]
| [[Volapükaklub di Udine]]
| [[Udine]]
| [[Litaliyän]]
| [[Luigi Cuoghi]]
| 110
|-
| align="right"| 113.
| [[1888]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Hof]]
| [[Hof]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Johann Kroder]]
| 32
|-
| align="right"| 114.
| [[1888]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Tittmonning]]
| [[Tittmonning]] a.d. Salzach, [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Philipp Frühwein]]
| 30
|-
| align="right"| 115.
| [[1888]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Altenburg]]
| [[Altenburg]]
| [[Deutän]]
| [[Oskar Naumann]]
| ?
|-
| align="right"| 116.
| [[1888]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Zittau]]
| [[Zittau]], [[Saxän]]
| [[Deutän]]
| [[E. Alw. Seeliger]]
| ?
|-
| align="right"| 117.
| [[1888]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Sagrado]]
| [[Sagrado]] nilü [[Gorizia]]
| [[Lösterän]], atimo [[Kroasän]]
| [[Gigi Seppenhofer]]
| 74
|-
| align="right"| 118.
| [[1888]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Basel]]
| [[Basel]]
| [[Jveizän]]
| [[W. Stauffacher]]
| 22
|-
| align="right"| 119.
| [[1888]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Sursen]]
| [[Sursen]]
| [[Jveizän]]
| prof. [[Lötscher]]
| 52
|-
| align="right"| 120.
| [[1888]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Skara]]
| [[Skara]]
| [[Svedän]]
| [[Karl Otto Svanbom]]
| ?
|-
| align="right"| 121.
| [[1888]] [[prilul 20]]
| [[Volapükaklub di Wien|„Oesterreichischer Centralverein für Volapük in Wien“]]
| [[Wien]]
| [[Lösterän]]
| Dr. [[Moritz Obhlidal]]
| ?
|-
| align="right"| 122.
| [[1888]] [[prilul 31]]
| [[Württembergischer Landesverband für Volapük]]
| [[Badän-Vürtän|Vürtän]]
| [[Deutän]]
| [[Rupert Kniele|R. Kniele]], [[Eugen Heintzeler|E. Heintzeler]]
| ?
|-
| align="right"| 123.
| [[1888]] [[mayul 5]]-[[mayul 6|6]]
| [[Klub zenodik Volapüka in Zürich]]
| [[Zürich]]
| [[Jveizän]]
| [[J. Walser]]
| ?
|-
| align="right"| 124.
| [[1888]] [[mayul 15]]
| [[Volapükaklub di Ingolstadt]]
| [[Ingolstadt]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Jos. Hartmann]],<br>Dr. [[M. Stöttner]]
| 14
|-
| align="right"| 125.
| [[1888]] [[mayul 18]]
| [[Volapükaklub di Würzburg]]
| [[Würzburg]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Blum]]
| ?
|-
| align="right"| 126.
| [[1888]] [[mayul 18]]
| [[Volapükaklub di Kassel]]
| [[Kassel]]
| [[Deutän]]
| Dr. [[Carl Völker|K. Völker]]
| ?
|-
| align="right"| 127.
| [[1888]] [[mayul 20]]
| [[Volapükaklub di Göteborg|„Klub volapüka de Göteborg“]]
| [[Göteborg]]
| [[Svedän]]
| [[Oskar Burg]], [[J. Svenson]]
| ?
|-
| align="right"| 128.
| [[1888]] [[mayul 23]]
| [[Volapükaklub di Graz|„Erster steiermärkischer Weltspracheverein“]]
| [[Graz]]
| [[Lösterän]]
| [[August Devidé]]
| 53
|-
| align="right"| 129.
| [[1888]] [[yunul 6]]
| [[Volapükaklub di Linz]]
| [[Linz]]
| [[Lösterän]]
| [[Karl Bissuti|Karl Bissutti]]
| 114
|-
| align="right"| 130.
| [[1888]] [[yunul 22]]
| [[Volapükaklub di Dingolfing]]
| [[Dingolfing]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Heinrich Sesslmeier]],<br>[[H. Aigner]]
| 22
|-
| align="right"| 131.
| [[1888]] [[yunul]]
| [[Volapükaklub di Trostberg]]
| [[Trostberg]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| Dr. [[Ludwig Lottner]]
| 15
|-
| align="right"| 132.
| [[1888]] [[yunul]]
| [[Volapükaklub di Gnigl]]
| [[Gnigl]] nilü [[Salzburg]]
| [[Lösterän]]
| [[Hinterseer]]
| 12
|-
| align="right"| 133.
| [[1888]] [[yunul]]
| [[Volapükaklub di Piadena]]
| [[Piadena]]
| [[Litaliyän]]
| [[Mario Zanco]]
| ?
|-
| align="right"| 134.
| [[1888]] [[yunul]]
| [[Volapükaklub di Fort Walla Walla]]
| [[Fort Walla Walla]], [[Washington]]
| [[Lamerikän]]
| Dr. [[M. W. Wood]]
| 37
|-
| align="right"| 135.
| [[1888]] [[yulul 1]]
| [[Volapükaklub di Melbourne]]
| [[Melbourne]]
| [[Laustralän]]
| [[W. Archer]]
| 71
|-
| align="right"| 136.
| [[1888]] [[yulul 22]]
| [[Volapükaklub di Salzburg]]
| [[Salzburg]]
| [[Lösterän]]
| [[Max Schäringer]],<br>[[Joseph Blum]]
| 25
|-
| align="right"| 137.
| [[1888]] [[yulul]]
| [[Volapükaklub di Fulda]]
| [[Fulda]]
| [[Deutän]]
| [[Ernst Kley]]
| ?
|-
| align="right"| 138.
| [[1888]] [[yulul]]
| [[Volapükaklub di Napoli|„Pakamaklub Volapüka ''Napoli''“]]
| [[Napoli]]
| [[Litaliyän]]
| prof. [[Cesare Tedeschi]],<br>prof. [[Al. Ed. Foulques]]
| ?
|-
| align="right"| 139.
| [[1888]] [[yulul]]
| [[Volapükaklub di Meggen]]
| [[Meggen]] nilü [[Luzern]]
| [[Jveizän]]
| [[Wilhelm Wick]]
| ?
|-
| align="right"| 140.
| [[1888]] [[gustul 26]]
| [[Volapükaklub di Milano|„Pakamaklub zenodik“]]
| [[Milano]]
| [[Litaliyän]]
| [[Raffaele Jona|Rafaele Iona]]
| 100+
|-
| align="right"| 141.
| [[1888]] [[gustul]]
| [[Volapükaklub di Randers]]
| [[Randers]]
| [[Danän]]
| Dr. [[Julius Neergaard]]
| ?
|-
| align="right"| 142.
| [[1888]] [[gustul]]
| [[Volapükaklub di Conegliano]]
| [[Conegliano]]
| [[Litaliyän]]
| Dr. [[Giacomo Grazzi-Soncini]]
| ?
|-
| align="right"| 143.
| [[1888]] [[gustul]]
| [[Volapükaklub di Aguascalientes]]
| [[Aguascalientes]]
| [[Mäxikän]]
| Dr. [[Jesús Días de León|Jesus Dias de Leon]]
| ?
|-
| align="right"| 144.
| [[1888]] [[hitüp]]
| [[Volapükaklub di Venezia|„Volapükaklub Schleyer J. M. Venezia“]]
| [[Venezia]]
| [[Litaliyän]]
| [[Carlo Müller]]
| ?
|-
| align="right"| 145.
| [[1888]] [[setul 1]]
| [[Volapükaklub di Pontevedra]]
| [[Pontevedra]]
| [[Spanyän]]
| Dr. [[Helliodoro Fernandez Gastanady]]
| ?
|-
| align="right"| 146.
| [[1888]] [[setul 13]]
| [[Volapükaklub di Antwerpen|„Volapükaklub zenodik beljänik“]]
| [[Antwerpen]]
| [[Belgän]]
| [[Arthur Heyligers]]
| ?
|-
| align="right"| 147.
| [[1888]] [[setul 15]]
| [[Volapükaklub di Burgio]]
| [[Burgio]]
| [[Litaliyän]]
| [[Giuseppe de Michele]]
| ?
|-
| align="right"| 148.
| [[1888]] [[tobul 1]]
| [[Volapükaklub di Hull|„Hull Volapük Society“]]
| [[Hull]]
| [[Linglän]]
| [[R. H. B. Nicholson]],<br>[[J. C. Thompson]]
| ?
|-
| align="right"| 149.
| [[1888]] [[tobul 9]]
| [[Volapükaklub di Bayreuth]]
| [[Bayreuth]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Steinhäußer]], [[J. G. Hopf]]
| 30
|-
| align="right"| 150.
| [[1888]] [[tobul 15]]
| [[Volapükaklub di Hannover]]
| [[Hannover]]
| [[Deutän]]
| ?
| 70
|-
| align="right"| 151.
| [[1888]] [[tobul 22]]
| [[Volapükaklub di Deggendorf]]
| [[Deggendorf]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Dürr]]
| ?
|-
| align="right"| 152.
| [[1888]] [[tobul]]
| [[Volapükaklub di Köln-Deutz]]
| [[Köln-Deutz]]
| [[Deutän]]
| [[E. Schmitz]]
| ?
|-
| align="right"| 153.
| [[1888]] [[tobul]]
| [[Volapükaklub di Königsberg]]
| [[Königsberg]], atimo [[Kaliningrad]]
| [[Deutän]], atimo [[Rusän]]
| Dr. [[Preiß]]
| ?
|-
| align="right"| 154.
| [[1888]] [[novul 23]]
| [[Volapükaklub di Stolp]]
| [[Stolp]], [[Pomerän]]
| [[Deutän]]
| [[A. Jenrich]]
| 49
|-
| align="right"| 155.
| [[1888]] [[novul]]
| [[Volapükaklub di Schleißheim]]
| [[Schleißheim]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Aug. Fischer]]
| ?
|-
| align="right"| 156.
| [[1888]] [[novul]]
| [[Volapükaklub di Terndrup]]
| [[Terndrup]]
| [[Danän]]
| [[J. Svanholm Nielsen]]
| ?
|-
| align="right"| 157.
| [[1888]] [[dekul 4]]
| [[Volapükaklub di Cannstatt]]
| [[Cannstatt]], [[Badän-Vürtän|Vürtän]]
| [[Deutän]]
| [[J. Stettner]], [[C. Mäulen]]
| 25
|-
| align="right"| 158.
| [[1888]]
| [[Volapükaklub di Ibbenbüren]]
| [[Ibbenbüren]], [[Vesfalän]]
| [[Deutän]]
| [[A. Pötter]]
| ?
|-
| align="right"| 159.
| [[1888]]
| [[Volapükaklub di Frauenfeld]]
| [[Frauenfeld]]
| [[Jveizän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 160.
| [[1888]]
| [[Volapükaklub di Mount Vernon]]
| [[Mount Vernon]], [[New York]]
| [[Lamerikän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 161.
| [[1888]]
| [[Volapükaklub di New Orleans|„The New-Orleans Volapükaklub“]]
| [[New Orleans]], [[Louisiana]]
| [[Lamerikän]]
| ?
| 140
|-
| align="right"| 162.
| [[1888]]
| [[Volapükaklub di Plainfield]]
| [[Plainfield]] nilü [[Jersey City]]
| [[Lamerikän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 163.
| [[1888]]
| [[Volapükaklub di San Francisco]]
| [[San Francisco]], [[California]]
| [[Lamerikän]]
| [[A. L. Bancroft]]
| 50
|-
| align="right"| 164.
| [[1889]] [[yanul 13]]
| [[Volapükaklub di Trapani|„Società Volapükistica-Stenografica di Trapani“]]
| [[Trapani]]
| [[Litaliyän]]
| [[Valeriano Mazzanti]]
| 50+
|-
| align="right"| 165.
| [[1889]] [[yanul 18]]
| [[Volapükaklub di Urach]]
| [[Urach]], [[Badän-Vürtän|Vürtän]]
| [[Deutän]]
| [[Eugen Schmid]]
| 17
|-
| align="right"| 166.
| [[1889]] [[yanul]]
| [[Volapükaklub di Dülmen]]
| [[Dülmen]]
| [[Deutän]]
| ?
| ?
|-
| align="right"| 167.
| [[1889]] [[yanul]]
| [[Volapükaklub di Brarup]]
| [[Brarup]]
| [[Danän]]
| [[O. P. Fr. Gr. Madsen]]
| 20
|-
| align="right"| 168.
| [[1889]] [[yanul]]
| [[Volapükaklub di Klippinge]]
| [[Klippinge]], nisul [[Falster]]
| [[Danän]]
| [[Madsen]]
| ?
|-
| align="right"| 169.
| [[1889]] [[yanul]]
| [[Volapükaklub di Thoreby]]
| [[Thoreby]], nisul [[Laaland]]
| [[Danän]]
| [[Anna Petersen]]
| ?
|-
| align="right"| 170.
| [[1889]] [[yanul]]
| [[Volapükaklub di Vaalse]]
| [[Vaalse]], nisul [[Falster]]
| [[Danän]]
| [[Rasmus Hansen]]
| 44
|-
| align="right"| 171.
| [[1889]] [[mäzul]]
| [[Volapükaklub di Kulmbach]]
| [[Kulmbach]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[F. Haubenstricker]]
| 18
|-
| align="right"| 172.
| [[1889]]
| [[Volapükaklub di Rohr]]
| [[Rohr]], [[Bayän]]
| [[Deutän]]
| [[Georg Sigl]]
| ?
|-
|}
<div style="clear: both"></div>
----
<br>
::<big>L</big>ISED <big>V</big>OLAPÜKAKLUBAS NEN FÜNADÄT</big>
<br>
# [[Volapükaklub di Aalborg]], [[Danän]].
# [[Volapükaklub di Alessandria]], [[Litaliyän]] (presidan: Cav. [[Tommaso Guerra]]).
# [[Volapükaklub di Alma]], [[Michigan]], [[Lamerikän]] (presidan: [[O. J. Stilwell]]; limans: 45; jiniko Volapükaklub balid in Lamerikän päfünöl).
# [[Volapükaklub di Bremen]], [[Deutän]].
# [[Volapükaklub di Buffalo]], [[Lamerikän]].
# [[Volapükaklub di Büren]], [[Vesfalän]], [[Deutän]] (presidan: [[J. H. Peitz]]).
# [[Volapükaklub di Chicago]], [[Illinois]], [[Lamerikän]] (presidan: [[Moutonnier]]).
# [[Volapükaklub di Chivasso]], [[Litaliyän]] (presidan: prof. [[Gallo Baldassare|Baldassare]]).
# [[Volapükaklub di Christiania]] (atimo [[Oslo]], [[Norgän]]).
# [[Volapükaklub di Cleveland]], [[Ohio]], [[Lamerikän]].
# [[Volapükaklub di Curityba]] (atimo [[Curitiba]]), [[Brasilän]].
# [[Volapükaklub di Debrecen]], [[Macarän]] ([[Lösterän]]).
# [[Volapükaklub di Düsseldorf]], [[Deutän]] (?).
# [[Volapükaklub di Eisenach]], [[Deutän]] (presidan: [[Rudolf Krug]]; limanans: 15).
# [[Volapükaklub di Gefle]], [[Svedän]] (presidan: [[Frederik Ahlgren]]).
# [[Volapükaklub di Genf]], [[Jveizän]].
# [[Volapükaklub di Griesbach]], [[Bayän]], [[Deutän]] (presidan: [[Robert Hoppichler]]).
# [[Volapükaklub di Györ]], [[Macarän]] ([[Lösterän]]) (presidan: [[B. Depoli]]).
# [[Volapükaklub di Hamburg]], [[Deutän]] (presidan: Dr. [[Rudolf Böger]]).
# [[Volapükaklub di Innsbruck]], [[Lösterän]].
# [[Volapükaklub di Kirchheimbollanden]], [[Bayän]], [[Deutän]] (presidan: [[Franziskus Nab]]?).
# [[Volapükaklub di København]], [[Danän]] (presidan: [[J. Bayer]]; limans: 160).
# [[Volapükaklub di Kuopio]], [[Rusän]] (atimo [[Suomiyän]]).
# [[Volapükaklub di Longarone]] nilü [[Belluno]] (presidan: [[Ottorino Nobis]]).
# [[Volapükaklub di Magdeburg]], [[Deutän]] (?).
# [[Volapükaklub di Marienburg]], [[Deutän]] (?).
# [[Volapükaklub di Miesbach]], [[Bayän]], [[Deutän]] (presidan: [[H. Dunstmeier]]; limanans: 43).
# [[Volapükaklub di Montelupo]], [[Litaliyän]] (presidan: [[A. Santi]]).
# [[Volapükaklub di Morbegno]], [[Litaliyän]] (presidan: [[A. Corvi]]).
# [[Volapükaklub di Neuteich]], [[Deutän]] (presidan: [[Paul Krüger]]).
# [[Volapükaklub di New York]], [[Lamerikän]] (presidan: [[Charles E. Sprague]]).
# [[Volapükaklub di Nordmaling]], [[Svedän]].
# [[Volapükaklub di Örebro]], [[Svedän]].
# [[Volapükaklub di Östra]], [[Svedän]].
# [[Volapükaklub di Parma]], [[Litaliyän]] (presidan: [[A. Ugolotti]]).
# [[Volapükaklub di Pécs]], [[Macarän]] ([[Lösterän]]); presidan: [[Izor Gebaur]]).
# [[Volapükaklub di Pinerolo]], [[Litaliyän]] (presidan: prof. [[G. Appiani]]).
# [[Volapükaklub di Pirmasens]], [[Bayän]], [[Deutän]] (presidan: [[Jakob Blum]]?).
# [[Volapükaklub di Pfarrkirchen]] („Freie Vereinigung“), [[Bayän]], [[Deutän]] (presidan: [[Karl Wolf]]).
# [[Volapükaklub di Pforzheim]], [[Badän-Vürtän|Badän]], [[Deutän]] (presidan: [[Andreas Gäbelein]]).
# [[Volapükaklub di Pontoise]], [[Fransän]] (presidan: [[Coquet]]).
# [[Volapükaklub di Praha]], [[Lösterän]] (atimo [[Tsyegän]]).
# [[Volapükaklub di Redwitz]], [[Bayän]], [[Deutän]].
# [[Volapükaklub di Remüs]], [[Jveizän]].
# [[Volapükaklub di Reutern]], [[Bayän]], [[Deutän]] (presidan: [[Jos. Becker]]).
# [[Volapükaklub di Rodalben]], [[Bayän]], [[Deutän]]..
# [[Volapükaklub di Roma]], [[Litaliyän]].
# [[Volapükaklub di Rorschach]], [[Jveizän]] (presidan: [[Jakob Gerster]]).
# [[Volapükaklub di Rouen]], [[Fransän]] (?).
# [[Volapükaklub di Rovigo]], [[Litaliyän]] (presidan: [[Giovanni Battista Crovato|Giovanni Crovato]]).
# [[Volapükaklub di Sallerupp]], [[Svedän]].
# [[Volapükaklub di Sarzana]], [[Litaliyän]] (presidan: prof. [[G. Angeloni]]).
# [[Volapükaklub di Serajewo]], [[Lösterän]] (atimo Sarajewo, [[Bosnän]]; presidan: Dr. [[Ignaz Hermann|I. Hermann]]).
# [[Volapükaklub di Schaffhausen]], [[Jveizän]] (presidan: [[Möllendorf]]).
# [[Volapükaklub di Schwarzenfeld]], [[Bayän]], [[Deutän]] (presidan: [[August Ochsenreither|Aug. Ochsenreither]]).
# [[Volapükaklub di Shanghai]], [[Tsyinän]].
# [[Volapükaklub di Solleftea]], [[Svedän]].
# [[Volapükaklub di Sonneberg]], [[Deutän]] (?).
# [[Volapükaklub di South Rawdon]], [[Nula-Skotän]], [[Kanadän]] (presidan: [[G. Creed]]).
# [[Volapükaklub di St. Aubin]], nisul: [[Jersey]], [[Linglän]] (presidan: prof. [[L. Espiradour]]; limans: 17).
# [[Volapükaklub di Stockholm]], [[Svedän]].
# [[Volapükaklub di Thurnau]], [[Bayän]], [[Deutän]] (presidans: [[Konrad Sannwald]]; limans: 11).
# [[Volapükaklub di Triest|„Associazione triestina per la propagazione del Volapük“]], [[Trieste|Triest]], [[Lösterän]] (atimo [[Litaliyän]]; presidans: prof. [[Ferdinand Rossi]], [[Vittorio Neymon de Neyfeldt|Vittorio Neymon]]; limans: 190).
# [[Volapükaklub di Tölz]], [[Bayän]], [[Deutän]] (presidan: [[Franz S. Rausch|F. S. Rausch]]; limans: 15).
# [[Volapükaklub di Ulm]], [[Badän-Vürtän|Vürtän]], [[Deutän]].
#: (Fün kluba at jiniko äjenon brefüpo pos püb buka hiela Kniele.)
# [[Volapükaklub di Viña del Mar]], [[Cilän]].
[[Klad:Volapükaklubs]]
[[Klad:Volapükajenav]]
[[Klad:Liseds]]
o9a6omt0766g0hlif432i5u7syiuqws
Volapükaklub di Stein
0
4455
3276265
31884
2022-08-03T17:38:52Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Vpaklubataib
|klubanem = Volapükaklub di Stein
|fünadät = 1887 prilul
|fünatop = [[Stein am Rhein|Stein a Rh.]] ([[Jveizän]])
|presidan = [[R. Etzweiler]]
|kobikamatop =
|limananum =
}}
{{sid|yegäd=Volapükaklubs}}
[[Klad:Volapükaklubs in Jveizän]]
dpfyhlrlnoo7vvztt2kfeg4dlcj003y
Ghent
0
6467
3276245
3214983
2022-08-03T15:02:46Z
Gerd Eichmann
7287
image added
wikitext
text/x-wiki
{{Gebs votik}}
[[File:Gent-24-Blick vom Gravensteen-2002-gje.jpg|thumb|upright=1.2|]]
[[Ragiv:BelgiumEastFlanders.png|200px|thumb|right|Provin: Oost-Vlaanderen in Belgän.]] [[Ragiv:GemGentLocation.png|right|200px|thumb|Komot: Ghent in provin: Oost-Vlaanderen.]]
'''Ghent''' (ü '''Gent''' in Nedän; ''Fransänapüko:'' '''Gand''') binon zif in provin: [[Oost-Vlaanderen]], in [[Belgän]].
Sürfat ela Ghent binon mö 156,18 [[km²]].
Ghent labon belödanis 262 219 (2019).
{{ZifsOostVlaanderenBelgän}}
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Belgän]]
a3rnx005mnfrtbu9pbygt8am0mg3q1i
Simbach
0
6806
3276261
3185103
2022-08-03T17:32:00Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Simbach
|sköt = Wappen von Simbach.png
|videt_g = 48 |videt_m = 34
|lunet_g = 12 |lunet_m = 45}}
'''Simbach''' binon zif in fedalän: [[Bayern]], in [[Deutän]]. Simbach topon videtü 48°34’ N e lunetü 12°45’ L.
Sürfat ela Simbach binon mö 51,23 [[km²]].
Simbach labon belödanis 3 658 (2006 dekul 31id).
== Logolöd i ==
* [[Volapükaklub di Simbach]]
{{Koord|48|34|N|12|45|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Bayän]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
8imzwc695xsz78wylyl55piuaq2dakr
Bad Bocklet
0
53693
3276269
3234144
2022-08-03T18:07:41Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Bad Bocklet
|sköt = Wappen von Bad Bocklet.svg
|videt_g = 50 |videt_m = 16
|lunet_g = 10 |lunet_m = 5}}
'''Bad Bocklet''' binon zif in fedalän: [[Bayern]], in [[Deutän]]. Bad Bocklet topon videtü 50°16’ N e lunetü 10°5’ L.
Sürfat ela Bad Bocklet binon mö 36,2 [[km²]].
Bad Bocklet labon belödanis 4 569 (2006 dekul 31id).
{{Koord|50|16|N|10|5|L|plad=tiäd}}
== Literat ==
Herbert Schultheis: Bad Bocklet – Geschichte der Ortsteile Aschach und Großenbrach (= Bad Neustädter Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde Frankens, Band 6). Bad Neustadt a. d. Saale 1996. ISBN 3-9800482-9-2.
[[Klad:Zifs in Bayän]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
ki382i9ya26m3asntryhamsnzxg1fin
Kronach
0
54458
3276253
3197300
2022-08-03T15:43:58Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Kronach
|sköt = DEU Kronach COA.svg
|videt_g = 50 |videt_m = 14
|lunet_g = 11 |lunet_m = 19}}
'''Kronach''' binon zif in fedalän: [[Bayern]], in [[Deutän]]. Kronach topon videtü 50°14’ N e lunetü 11°19’ L.
Sürfat ela Kronach binon mö 66,99 [[km²]].
Kronach labon belödanis 17 884 (2006 dekul 31id).
== Lodolöd i ==
* [[Volapükaklub di Kronach]]
* [[Reinhard Haupenthal]]
* [[Theodor Wachter]]
{{Koord|50|14|N|11|19|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Bayän]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
mjgpcqsiedm6jsj6cch4ztedrx7pz5q
Langenzenn
0
54506
3276254
3232852
2022-08-03T15:52:46Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Langenzenn
|sköt = Wappen Langenzenn.svg
|videt_g = 49 |videt_m = 29
|lunet_g = 10 |lunet_m = 47}}
'''Langenzenn''' binon zif in fedalän: [[Bayern]], in [[Deutän]]. Langenzenn topon videtü 49°29’ N e lunetü 10°47’ L.
Sürfat ela Langenzenn binon mö 46,31 [[km²]].
Langenzenn labon belödanis 10 601 (2006 dekul 31id).
== Logolöd i ==
* [[Volapükaklub di Langenzenn]]
{{Koord|49|29|N|10|47|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Bayän]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
ggxovtkxkgwmn7677gh8zsf1axz8y5k
Lauingen
0
54518
3276255
3225312
2022-08-03T15:53:42Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Lauingen
|sköt = DEU Lauingen COA.svg
|videt_g = 48 |videt_m = 34
|lunet_g = 10 |lunet_m = 26}}
'''Lauingen''' binon zif in fedalän: [[Bayern]], in [[Deutän]]. Lauingen topon videtü 48°34’ N e lunetü 10°26’ L.
Sürfat ela Lauingen binon mö 44,39 [[km²]].
Lauingen labon belödanis 10 974 (2006 dekul 31id).
== Logolöd i ==
* [[Volapükaklub di Lauingen]]
{{Koord|48|34|N|10|26|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Bayän]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
p1b6812bak9ax2w1a00yowtwu83nrnw
Miesbach
0
54639
3276256
3232855
2022-08-03T16:03:25Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Miesbach
|sköt = DEU Miesbach COA.svg
|videt_g = 47 |videt_m = 47
|lunet_g = 11 |lunet_m = 50}}
'''Miesbach''' binon zif in fedalän: [[Bayern]], in [[Deutän]]. Miesbach topon videtü 47°47’ N e lunetü 11°50’ L.
Sürfat ela Miesbach binon mö 32,35 [[km²]].
Miesbach labon belödanis 11 149 (2006 dekul 31id).
== Logolöd i ==
* [[Volapükaklub di Miesbach]]
{{Koord|47|47|N|11|50|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Bayän]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
cjsb2kirrro6zt7e5alx1aaxmzwdx4f
Pfarrkirchen
0
54882
3276257
3184820
2022-08-03T17:10:05Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Pfarrkirchen
|sköt = Wappen Pfarrkirchen.jpg
|videt_g = 48 |videt_m = 25
|lunet_g = 12 |lunet_m = 55}}
'''Pfarrkirchen''' binon zif in fedalän: [[Bayern]], in [[Deutän]]. Pfarrkirchen topon videtü 48°25’ N e lunetü 12°55’ L.
Sürfat ela Pfarrkirchen binon mö 52,33 [[km²]].
Pfarrkirchen labon belödanis 11 739 (2006 dekul 31id).
== Logolöd i ==
* [[Volapükaklub di Pfarrkirchen]]
{{Koord|48|25|N|12|55|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Bayän]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
jvkvfuywnckvkcghmqnk9t1g0k9yb9b
Schwarzenfeld
0
55143
3276260
3185080
2022-08-03T17:30:09Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Schwarzenfeld
|sköt = Schwarzenfeld-wappen 1-140x150.png
|videt_g = 49 |videt_m = 23
|lunet_g = 12 |lunet_m = 8}}
'''Schwarzenfeld''' binon zif in fedalän: [[Bayern]], in [[Deutän]]. Schwarzenfeld topon videtü 49°23’ N e lunetü 12°8’ L.
Sürfat ela Schwarzenfeld binon mö 38,27 [[km²]].
Schwarzenfeld labon belödanis 6 234 (2006 dekul 31id).
== Logolöd i ==
* [[Volapükaklub di Schwarzenfeld]]
{{Koord|49|23|N|12|8|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Bayän]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
ciey4szqxjsa2vtxqy2221t5d3cpn8x
Trostberg
0
55318
3276268
3188780
2022-08-03T17:47:26Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Trostberg
|sköt = DEU Trostberg COA.svg
|videt_g = 48 |videt_m = 1
|lunet_g = 12 |lunet_m = 33}}
'''Trostberg''' binon zif in fedalän: [[Bayern]], in [[Deutän]]. Trostberg topon videtü 48°1’ N e lunetü 12°33’ L.
Sürfat ela Trostberg binon mö 51,36 [[km²]].
Trostberg labon belödanis 11 701 (2006 dekul 31id).
== Logodöd i ==
* [[Volapükaklub di Trostberg]]
{{Koord|48|1|N|12|33|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Bayän]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
dhotav9was5jis4im52ep1anu6s2kyu
Königshain-Wiederau
0
61430
3276270
3099776
2022-08-03T18:28:44Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Königshain-Wiederau
|sköt = Wappen koenigshain-wiederau.png
|videt_g = 50 |videt_m = 58
|lunet_g = 12 |lunet_m = 51}}
'''Königshain-Wiederau''' binon zif in fedalän: [[Sachsen]], in [[Deutän]], topöl videtü 50°58’ N e lunetü 12°51’ L. Sürfat ela Königshain-Wiederau binon mö 30,89 [[km²]].
Königshain-Wiederau labon belödanis 2 976 (2006 dekul 31id). Motedöp jiela ,[[Klara Zetkin]]’.
{{Koord|50|58|N|12|51|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Sachsen|Konigshain-Wiederau]]
[[Klad:Zifs|Konigshain-Wiederau]]
[[Klad:Zifs in Deutän|Konigshain-Wiederau]]
kxxqlanj92osthyf6f18a81qe3loikm
3276271
3276270
2022-08-03T18:28:58Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Königshain-Wiederau
|sköt = Wappen koenigshain-wiederau.png
|videt_g = 50 |videt_m = 58
|lunet_g = 12 |lunet_m = 51}}
'''Königshain-Wiederau''' binon zif in fedalän: [[Sachsen]], in [[Deutän]], topöl videtü 50°58’ N e lunetü 12°51’ L. Sürfat ela Königshain-Wiederau binon mö 30,89 [[km²]].
Königshain-Wiederau labon belödanis 2 976 (2006 dekul 31id). Motedöp jiela ,[[Clara Zetkin]]’.
{{Koord|50|58|N|12|51|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Sachsen|Konigshain-Wiederau]]
[[Klad:Zifs|Konigshain-Wiederau]]
[[Klad:Zifs in Deutän|Konigshain-Wiederau]]
rgpy5yr4zpe8tpamwdyuzywa8wygaol
Schirgiswalde
0
61603
3276272
3099917
2022-08-03T18:40:08Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Schirgiswalde
|sköt = Schirgiswalde Wappen.png
|videt_g = 51 |videt_m = 4
|lunet_g = 14 |lunet_m = 26}}
'''Schirgiswalde''' binon zif in fedalän: [[Sachsen]], in [[Deutän]]. Schirgiswalde topon videtü 51°4’ N e lunetü 14°26’ L.
Sürfat ela Schirgiswalde binon mö 8,48 [[km²]].
Schirgiswalde labon belödanis 3 036 (2006 dekul 31id).
== Logolöd i ==
* [[Volapükaklub di Schirgiswalde]]
{{Koord|51|4|N|14|26|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Sachsen]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
fqqahjygxnlvqw6kml4mqv2qb9qdeil
Zittau
0
61702
3276274
3100039
2022-08-03T18:44:46Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Zittau
|sköt = Wappen_von_Zittau.PNG
|videt_g = 50 |videt_m = 53
|lunet_g = 14 |lunet_m = 48}}
'''Zittau''' binon zif in fedalän: [[Sachsen]], in [[Deutän]]. Zittau topon videtü 50°53’ N e lunetü 14°48’ L.
Sürfat ela Zittau binon mö 66,74 [[km²]].
Zittau labon belödanis 24 984 (2006 dekul 31id).
== Logolöd i ==
* [[Volapükaklub di Zittau]]
{{Koord|50|53|N|14|48|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Sachsen]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
3lmhhbyw3sx1cspucs2skrslmhabbal
Hagen (Nolüdarinän⸗Vesfalän)
0
63833
3276248
3233128
2022-08-03T15:13:53Z
Łukasz Winek
10785
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Hagen
|sköt = DEU Hagen COA.svg
|videt_g = 51 |videt_m = 21.5
|lunet_g = 7 |lunet_m = 28.5}}
'''Hagen''' binon zif in fedalän: [[Nolüdarinän⸗Vesfalän]], in [[Deutän]]. Hagen topon videtü 51°22’ N e lunetü 7°29’ L.
Sürfat ela Hagen binon mö 160,36 [[km²]].
Hagen labon belödanis 197 111 (2006 dekul 31id).
{{Koord|51|22|N|7|29|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Nordrhein-Westfalen]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
hobq0xe6ui0gnzh3z5zsa2lkw4e4l0y
3276249
3276248
2022-08-03T15:14:05Z
Łukasz Winek
10785
Łukasz Winek moved page [[Hagen (Nordrhein-Westfalen)]] to [[Hagen (Nolüdarinän⸗Vesfalän)]]: lang-vo
wikitext
text/x-wiki
{{Topam in Deutän
|nem = Hagen
|sköt = DEU Hagen COA.svg
|videt_g = 51 |videt_m = 21.5
|lunet_g = 7 |lunet_m = 28.5}}
'''Hagen''' binon zif in fedalän: [[Nolüdarinän⸗Vesfalän]], in [[Deutän]]. Hagen topon videtü 51°22’ N e lunetü 7°29’ L.
Sürfat ela Hagen binon mö 160,36 [[km²]].
Hagen labon belödanis 197 111 (2006 dekul 31id).
{{Koord|51|22|N|7|29|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Nordrhein-Westfalen]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Deutän]]
hobq0xe6ui0gnzh3z5zsa2lkw4e4l0y
Stein am Rhein
0
67255
3276264
3105458
2022-08-03T17:38:17Z
IJzeren Jan
44
wikitext
text/x-wiki
[[Ragiv: Karte Lage Kanton Schaffhausen 2008.png|250px|thumb|right|Kanton: Schaffhausen in Jveizän.]] [[Ragiv:Karte Gemeinde Stein am Rhein.png|250px|thumb|right|Topam in kanton: Schaffhausen.]]
'''Stein am Rhein''' binon zif in kanton: [[Schaffhausen]], in [[Jveizän]]. Stein am Rhein topon videtü 47°39’ N e lunetü 8°51’ L.
Sürfat ela Stein am Rhein binon mö 6,06 [[km²]].
Stein am Rhein labon belödanis 3 118 (2001).
== Logolöd i ==
* [[Volapükaklub di Stein]]
{{Koord|47|39|N|8|51|L|plad=tiäd}}
[[Klad:Zifs in Schaffhausen]]
[[Klad:Zifs]]
[[Klad:Zifs in Jveizän]]
pwx67cjofwh7crlgvbznroxqc2cqoxh
Geban:Łukasz Winek/Dramatans Deutänik
2
260171
3276279
3276142
2022-08-03T20:09:16Z
Łukasz Winek
10785
/* E */
wikitext
text/x-wiki
Lised dramatans Deutänik.
== A ==
{{Div col|cols = 3}}
# [[Alfred Abel]]
# [[Ilse Abel]]
# [[Inga Abel]]
# [[Michael Abendroth]]
# [[Elke Aberle]]
# [[Doris Abeßer]]
# [[Werner Abrolat]]
# [[Katharina Abt]]
# [[Fritz Achterberg]]
# [[Herbert Achternbusch]]
# [[Curt Ackermann]]
# [[Kathrin Ackermann]]
# [[Wolf Ackva]]
# [[Max Adalbert]]
# [[Dietrich Adam]]
# [[Mola Adebisi]]
# [[Louis Adlon]]
# [[Barbara Adolph]]
# [[Mario Adorf]]
# [[Anny Ahlers]]
# [[Mathieu Ahlersmeyer]]
# [[Gerlind Ahnert]]
# [[Mariella Ahrens]]
# [[Thea Aichbichler]]
# [[Daniel Aichinger]]
# [[Navíd Akhavan]]
# [[Sinan Akkuş]]
# [[Franziska Alber]]
# [[Hans Albers]]
# [[Gina Albert]]
# [[Fritz Alberti]]
# [[Karl-Otto Alberty]]
# [[Emil Albes]]
# [[Hans Albin]]
# [[Thomas Alder]]
# [[Bernd Aldor]]
# [[Georg Alexander]]
# [[Tatjana Alexander]]
# [[Manfred-Anton Algrang]]
# [[Boris Aljinovic]]
# [[Erden Alkan]]
# [[Alexander Allerson]]
# [[Aaron Altaras]]
# [[Adriana Altaras]]
# [[Dora Altmann]]
# [[Käte Alving]]
# [[Betty Amann]]
# [[Daniela Amavia]]
# [[Diana Amft]]
# [[Walter Amtrup]]
# [[Suzan Anbeh]]
# [[Michael Ande]]
# [[Mathew Anden]]
# [[Charlotte Ander]]
# [[Maria Andergast]]
# [[Rudolph Anders]]
# [[Elga Andersen]]
# [[Karin Andersen (dramatan)]]
# [[Ingrid Andree]]
# [[Kathrin Angerer]]
# [[Karin Anselm]]
# [[Gerd Anthoff]]
# [[Carmen-Maja Antoni]]
# [[Jennipher Antoni]]
# [[Thomas Anzenhofer]]
# [[Bruno F. Apitz]]
# [[Tonio Arango]]
# [[Doris Arden]]
# [[Peter Arens]]
# [[Eddi Arent]]
# [[Jale Arıkan]]
# [[Lissy Arna]]
# [[Adelheid Arndt]]
# [[Bianca Arndt]]
# [[Ernst Arndt]]
# [[Valy Arnheim]]
# [[Sig Arno]]
# [[Christof Arnold]]
# [[Hansi Arnstaedt]]
# [[Johannes Arpe]]
# [[Nicolás Artajo]]
# [[Franz Arzdorf]]
# [[Werner Asam]]
# [[Charlotte Asendorf]]
# [[Joachim Paul Assböck]]
# [[Xenia Georgia Assenza]]
# [[Arno Assmann]]
# [[Ini Assmann]]
# [[Thomas Astan]]
# [[Betty Astor]]
# [[Erdoğan Atalay]]
# [[Emily Atef]]
# [[Jens Atzorn]]
# [[Robert Atzorn]]
# [[Carl Auen]]
# [[Barbara Auer]]
# [[Nadja Auermann]]
# [[Amadeus August]]
# [[Dieter Augustin]]
# [[Peer Augustinski]]
# [[Elise Aulinger]]
# [[Natalia Avelon]]
# [[Daniel Axt]]
{{Div col end}}
== B ==
{{Div col|cols = 3}}
# [[Karin Baal]]
# [[Balduin Baas]]
# [[Wilfried Baasner]]
# [[Annekathrin Bach]]
# [[Christoph Bach (dramatan)]]
# [[Dieter Bach]]
# [[Dirk Bach]]
# [[Marisa Leonie Bach]]
# [[Olaf Bach]]
# [[Patrick Bach]]
# [[Helmuth M. Backhaus]]
# [[Tayfun Bademsoy]]
# [[Ernst Bader]]
# [[Emma Bading]]
# [[Harry Baer]]
# [[Liz Baffoe]]
# [[Roma Bahn]]
# [[Luise Bähr]]
# [[Rüdiger Bahr]]
# [[Fabian Baier]]
# [[Ruth Baldor]]
# [[Carl Ballhaus]]
# [[Günther Ballier]]
# [[Christin Balogh]]
# [[Ewald Balser]]
# [[Alfred Balthoff]]
# [[Gerd Baltus]]
# [[Ellen Bang]]
# [[Christoph Bantzer]]
# [[Dietmar Bär]]
# [[Maria Bard]]
# [[Margit Barnay]]
# [[Timur Bartels]]
# [[Isolde Barth]]
# [[Carla Bartheel]]
# [[Florian Bartholomäi]]
# [[Mira Bartuschek]]
# [[Rainer Basedow]]
# [[Georg Baselt]]
# [[Claudia Basrawi]]
# [[Albert Bassermann]]
# [[Elsa Bassermann]]
# [[Evamaria Bath]]
# [[Wolfgang Bathke]]
# [[Eva Maria Bauer]]
# [[Hans-Uwe Bauer]]
# [[Ina Bauer]]
# [[Ralf Bauer]]
# [[Wolfgang Maria Bauer]]
# [[Henning Baum]]
# [[Sonja Baum]]
# [[Heinz Baumann]]
# [[Peri Baumeister]]
# [[Marie Bäumer]]
# [[Monika Baumgartner]]
# [[Friedrich W. Bauschulte]]
# [[Veronika Bayer]]
# [[Aslı Bayram]]
# [[Gustl Bayrhammer]]
# [[Max Bayrhammer]]
# [[René Bazinet]]
# [[Friederike Becht]]
# [[Sven-Eric Bechtolf]]
# [[Rufus Beck]]
# [[Susanne Beck]]
# [[Tom Beck (dramatan)]]
# [[Albrecht Becker]]
# [[Barbara Becker]]
# [[Ben Becker]]
# [[Hartmut Becker]]
# [[Meret Becker]]
# [[Nadja Becker]]
# [[Peter Becker (dramatan)]]
# [[Rolf Becker]]
# [[Theodor Becker (dramatan)]]
# [[Paul Beckers]]
# [[Karl Beckersachs]]
# [[Anna Bederke]]
# [[Erica Beer]]
# [[Paula Beer]]
# [[Zazie Beetz]]
# [[Maximilian Befort]]
# [[Sabina Beganović]]
# [[Bibiana Beglau]]
# [[Ernst Behmer]]
# [[Klaus J. Behrendt]]
# [[Manja Behrens]]
# [[Peter Behrens (musigan)]]
# [[Alfred Beierle]]
# [[Ulrich Beiger]]
# [[Maria Beling]]
# [[Natalia Belitski]]
# [[Ekkehardt Belle]]
# [[Henry Bender]]
# [[Oliver Bender]]
# [[Wilhelm Bendow]]
# [[Leonie Benesch]]
# [[Friedrich Benfer]]
# [[Hubertus Bengsch]]
# [[Fita Benkhoff]]
# [[Katja Bennefeld]]
# [[Heinz Bennent]]
# [[Martin Benrath]]
# [[Iris Berben]]
# [[Anita Berber]]
# [[Susanne Berckhemer]]
# [[Charly Berger]]
# [[Grete Berger]]
# [[Knut Berger]]
# [[Ludwig Berger (dilekan)]]
# [[Toni Berger]]
# [[Vera Bergman]]
# [[Tim Bergmann]]
# [[Elisabeth Bergner]]
# [[Siegfried Berisch]]
# [[Christian Berkel]]
# [[Jonathan Berlin]]
# [[Laura Berlin]]
# [[Trude Berliner]]
# [[Peter Berling]]
# [[Christa Berndl]]
# [[Suzanne Bernert]]
# [[Werner Bernhardy]]
# [[Werner Bernreuther]]
# [[Reinhold Bernt]]
# [[Fred Bertelmann]]
# [[Sonja Bertram]]
# [[Ehmi Bessel]]
# [[Albert Bessler]]
# [[Ingrid Bethke]]
# [[Andreas Bethmann]]
# [[Sabine Bethmann]]
# [[Ulrich Bettac]]
# [[Bernhard Bettermann]]
# [[Alexander Beyer]]
# [[Sebastian Bezzel]]
# [[Leopold Biberti]]
# [[Elisabeth Biebl]]
# [[Rudolf Biebrach]]
# [[Jeanette Biedermann]]
# [[Julia Biedermann]]
# [[Claus Biederstaedt]]
# [[Erwin Biegel]]
# [[Raban Bieling]]
# [[Gerhard Bienert]]
# [[Katja Bienert]]
# [[Paul Biensfeldt]]
# [[Annamirl Bierbichler]]
# [[Josef Bierbichler]]
# [[Paul Bildt]]
# [[Herman Bing]]
# [[Max Bing]]
# [[Hanna Binke]]
# [[Willy Birgel]]
# [[Jean-Marc Birkholz]]
# [[Arved Birnbaum]]
# [[Horst Birr]]
# [[Emil Birron]]
# [[Joachim Bißmeier]]
# [[Erwin Biswanger]]
# [[Tatjana Blacher]]
# [[Kurt Blachy]]
# [[Roy Black (kanitan)]]
# [[Hans Christian Blech]]
# [[Monica Bleibtreu]]
# [[Moritz Bleibtreu]]
# [[Annika Blendl]]
# [[Ludwig Blochberger]]
# [[Sebastian Blomberg]]
# [[Walter Bluhm]]
# [[Renate Blume]]
# [[Tabea Blumenschein]]
# [[Rainer Bock]]
# [[Gerd Böckmann]]
# [[Walter Bockmayer]]
# [[Christel Bodenstein]]
# [[Jessica Boehrs]]
# [[Grit Boettcher]]
# [[Jim Boeven]]
# [[Alexandra Bogojevic]]
# [[Stefan Bockelmann]]
# [[Simon Böer]]
# [[Heidy Bohlen]]
# [[Bert Böhlitz]]
# [[Hark Bohm]]
# [[Karlheinz Böhm]]
# [[Marquard Bohm]]
# [[Uwe Bohm]]
# [[Herbert A. E. Böhme]]
# [[Marita Böhme]]
# [[Michael Bohnen]]
# [[Folker Bohnet]]
# [[Jytte-Merle Böhrnsen]]
# [[Curt Bois]]
# [[Radost Bokel]]
# [[Uwe Boll]]
# [[Hannelore Bollmann]]
# [[Hans-Heinz Bollmann]]
# [[Horst Bollmann]]
# [[Amber Bongard]]
# [[Isabel Bongard]]
# [[Peter Bongartz]]
# [[Wigald Boning]]
# [[Ferdinand Bonn]]
# [[Valerie Boothby]]
# [[Cornell Borchers]]
# [[Wilhelm Borchert]]
# [[Peter Borgelt]]
# [[Hendrik Borgmann]]
# [[Sandra Borgmann]]
# [[Susanne Bormann]]
# [[Eduard Bornträger]]
# [[Rasmus Borowski]]
# [[Dieter Borsche]]
# [[Ery Bos]]
# [[Björn Ingmar Böske]]
# [[Peter Bosse]]
# [[Detlef Bothe]]
# [[Hermann Boettcher]]
# [[Markus Böttcher]]
# [[Fritz Böttger]]
# [[Gustav Botz]]
# [[Adam Bousdoukos]]
# [[Eric Bouwer]]
# [[Markus Boysen]]
# [[Bernhard Bozian]]
# [[Jule Böwe]]
# [[Kurt Böwe]]
# [[Eric Braeden]]
# [[Paula Braend]]
# [[Martin Brambach]]
# [[Philipp Brammer]]
# [[Viktoria Brams]]
# [[Ulrich Brandhoff]]
# [[Markus Brandl]]
# [[Michael Brandner (dramatan)]]
# [[Johannes Brandrup]]
# [[Matthias Brandt]]
# [[Rainer Brandt]]
# [[Helmut Brasch]]
# [[Edgar Brasil]]
# [[Charles Brauer]]
# [[Alfred Braun]]
# [[Hermann Braun (dramatan)]]
# [[Käthe Braun]]
# [[Carola Braunbock]]
# [[Katharina Brauren]]
# [[Hans Brausewetter]]
# [[Renate Brausewetter]]
# [[Arthur Brauss]]
# [[Frigga Braut]]
# [[Barbara Brecht-Schall]]
# [[David Bredin]]
# [[Horst Breitenfeld]]
# [[Beppo Brem]]
# [[Julia Bremermann]]
# [[Kurt Brenkendorf]]
# [[Joachim Brennecke]]
# [[Michael Brennicke]]
# [[Nadeshda Brennicke]]
# [[Felix Bressart]]
# [[Marita Breuer]]
# [[Nicolas Brieger]]
# [[Gaston Briese]]
# [[Gerd Briese]]
# [[Elga Brink]]
# [[Hanne Brinkmann]]
# [[Aglaja Brix]]
# [[Maria Brockerhoff]]
# [[Louis Brody]]
# [[Margarita Broich]]
# [[Yvonne Brosch]]
# [[Egon Brosig]]
# [[Oliver Broumis]]
# [[Volker Bruch]]
# [[Änne Bruck]]
# [[Birke Bruck]]
# [[Franz-Xaver Brückner]]
# [[Maximilian Brückner]]
# [[Anna Brüggemann]]
# [[Matthias Brüggenolte]]
# [[Daniel Brühl]]
# [[Heidi Brühl]]
# [[Annika Bruhns]]
# [[Werner Bruhns]]
# [[Eva Brumby]]
# [[Natja Brunckhorst]]
# [[Nils Brunkhorst]]
# [[Angela Brunner]]
# [[Bruno S.]]
# [[Thelma Buabeng]]
# [[Ursula Buchfellner]]
# [[Christopher Buchholz]]
# [[Horst Buchholz]]
# [[Detlev Buck]]
# [[Daniel Buder]]
# [[Bully Buhlan]]
# [[Traugott Buhre]]
# [[Pit Bukowski]]
# [[Jan Bülow]]
# [[Mathilde Bundschuh]]
# [[Emmy Burg]]
# [[Eugen Burg]]
# [[Hansi Burg]]
# [[Annekathrin Bürger]]
# [[Paul Burian]]
# [[Gert Burkard]]
# [[Gedeon Burkhard]]
# [[Vladimir Burlakov]]
# [[Fabian Busch]]
# [[Gustl Busch]]
# [[Inga Busch]]
# [[Walter Buschhoff]]
# [[Ursula Buschhorn]]
# [[Jochen Busse]]
# [[Claudia Butenuth]]
# [[Werner Buttler]]
# [[Hans-Joachim Büttner]]
# [[Wolfgang Büttner]]
# [[Johannes Buzalski]]
{{Div col end}}
== C ==
{{Div col|cols = 3}}
# [[Carol Campbell (dramatan)]]
# [[Hans Caninenberg]]
# [[Peter Capell]]
# [[Jessika Cardinahl]]
# [[Annette Carell]]
# [[Esther Carena]]
# [[Traute Carlsen]]
# [[Leonard Carow]]
# [[Mareike Carrière]]
# [[Mathieu Carrière]]
# [[Peter Carsten]]
# [[Lina Carstens]]
# [[Margit Carstensen]]
# [[Jordan Carver]]
# [[Tristano Casanova]]
# [[Horst Caspar]]
# [[Michaela Caspar]]
# [[Ingrid Caven]]
# [[Olga Cehova]]
# [[Erik Charell]]
# [[Carl Heinz Charrell]]
# [[Peter Chatel]]
# [[Nisma Cherrat]]
# [[Ute Christensen]]
# [[Eva Christian]]
# [[Norbert Christian]]
# [[Christiane F.]]
# [[Ingeborg Christiansen]]
# [[Claudia Ciesla]]
# [[Hans Clarin]]
# [[Irene Clarin]]
# [[Tatjana Clasing]]
# [[Marieluise Claudius]]
# [[Andrea Clausen (dramatan)]]
# [[Claus Clausen]]
# [[Rita Clermont]]
# [[Edith Clever]]
# [[Willy Clever]]
# [[Victor Colani]]
# [[Corny Collins]]
# [[Wolfgang Condrus]]
# [[Henriette Confurius]]
# [[Colette Corder]]
# [[Manuel Cortez]]
# [[Michael Cramer (dramatan)]]
# [[Susanne Cramer]]
# [[Mircea Crișan]]
# [[Gesine Cukrowski]]
# [[Caro Cult]]
# [[Susan Cummings]]
# [[Otto Czarski]]
# [[Eva Czemerys]]
# [[Arnold Czempin]]
{{Div col end}}
== D ==
{{Div col|cols = 3}}
# [[Werner Daehn]]
# [[Lil Dagover]]
# [[Monika Dahlberg]]
# [[Paul Dahlke (dramatan)]]
# [[Josef Dahmen (dramatan)]]
# [[Karl Dall]]
# [[Anna Dammann]]
# [[Gerhard Dammann]]
# [[Mathilde Danegger]]
# [[Floriane Daniel]]
# [[Thomas Danneberg]]
# [[Karl Dannemann]]
# [[Erika Dannhoff]]
# [[Charlott Daudert]]
# [[Max Davidson]]
# [[Baki Davrak]]
# [[Bella Dayne]]
# [[Yvonne de Bark]]
# [[Guy De Saint Cyr]]
# [[Bruno Decarli]]
# [[Michael Degen]]
# [[Jürgen Degenhardt]]
# [[Ursula Deinert]]
# [[Fritz Delius]]
# [[Fred Delmare]]
# [[Maly Delschaft]]
# [[Susan Denberg]]
# [[Hans Deppe]]
# [[Ernst Dernburg]]
# [[Olga Desmond]]
# [[Tamara Desni]]
# [[Luli Deste]]
# [[Ernst Deutsch]]
# [[Eduard Devrient]]
# [[Emil Devrient]]
# [[Karl August Devrient]]
# [[Max Devrient]]
# [[Otto Devrient]]
# [[Paul Devrient]]
# [[Wilhelm Diegelmann]]
# [[August Diehl]]
# [[Karl Ludwig Diehl]]
# [[Michael Dierks]]
# [[William Dieterle]]
# [[Marlene Dietrich]]
# [[Julia Dietze]]
# [[Fritz Diez]]
# [[Anton Diffring]]
# [[Ursula Dirichs]]
# [[Werner Dissel]]
# [[Barbara Dittus]]
# [[Gitty Djamal]]
# [[Hugo Döblin]]
# [[Fred Doederlein]]
# [[Nils Doergelo]]
# [[Christian Doermer]]
# [[Gaby Dohm]]
# [[Will Dohm]]
# [[Igor Dolgatschew]]
# [[Friedrich Domin]]
# [[Karin Dor]]
# [[Anita Dorris]]
# [[Robert Dorsay]]
# [[Käthe Dorsch]]
# [[Heinz Drache]]
# [[Jürgen Draeger]]
# [[Maria-Victoria Dragus]]
# [[Thomas Drechsel]]
# [[Christina Drechsler]]
# [[Conrad Dreher]]
# [[Berta Drews]]
# [[Alexander Dreymon]]
# [[Burkhard Driest]]
# [[Horst Drinda]]
# [[Sebastian Droste]]
# [[Sky du Mont]]
# [[Ken Duken]]
# [[Ernst Dumcke]]
# [[Marc Dumitru]]
# [[Erika Dunkelmann]]
# [[Erich Dunskus]]
# [[Fred Düren]]
# [[Ercan Durmaz]]
# [[Eckart Dux]]
# [[Hülya Duyar]]
# [[Alice Dwyer]]
# [[Isolda Dychauk]]
{{Div col end}}
== E ==
{{Div col|cols = 3}}
# [[Berthold Ebbecke]]
# [[Elisabeth Ebeling]]
# [[Karola Ebeling]]
# [[Carl Ebert (dramatan)]]
# [[Blandine Ebinger]]
# [[Liselotte Ebnet]]
# [[Nazan Eckes]]
# [[Doris Egbring-Kahn]]
# [[Franz Egenieff]]
# [[Maren Eggert]]
# [[Sabine Eggerth]]
# [[Ida Ehre]]
# [[Maria Ehrich]]
# [[Kurt Ehrle]]
# [[Max Ehrlich]]
# [[Else Ehser]]
# [[Lia Eibenschütz]]
# [[Marina Anna Eich]]
# [[Bruno Eichgrün]]
# [[Josef Eichheim]]
# [[Christoph Eichhorn]]
# [[Karoline Eichhorn]]
# [[Nina Eichinger]]
# [[Vivigenz Eickstedt]]
# [[Lars Eidinger]]
# [[André Eisermann]]
# [[Claudia Eisinger]]
# [[Janina Elkin]]
# [[Arne Elsholtz]]
# [[Peter Elsholtz]]
# [[Hannelore Elsner]]
# [[Else Elster]]
# [[Jenny Elvers]]
# [[Karl Elzer]]
# [[Mala Emde]]
# [[Heinz Emigholz]]
# [[Erhan Emre]]
# [[Gernot Endemann]]
# [[Alexander Engel]]
# [[Tina Engel]]
# [[Constanze Engelbrecht]]
# [[Julie Engelbrecht]]
# [[Anke Engelke]]
# [[Andrews Engelmann]]
# [[Heinz Engelmann]]
# [[Wera Engels]]
# [[Werner Enke]]
# [[Elisabeth Epp]]
# [[Dieter Eppler]]
# [[Stipe Erceg]]
# [[Selma Ergeç]]
# [[Heinz Erhardt]]
# [[Hermann Erhardt]]
# [[John Ericson]]
# [[Peter Erkelenz]]
# [[Annika Ernst]]
# [[Eberhard Esche]]
# [[Elfi Eschke]]
# [[Paul Esser]]
# [[Karl Etlinger]]
# [[Evi Eva]]
# [[Karin Evans]]
# [[Fahriye Evcen]]
# [[Ruth Eweler]]
# [[Renate Ewert]]
# [[Gertrud Eysoldt]]
{{Div col end}}
== F ==
{{Div col|cols = 3}}
# [[Rainer Werner Fassbinder]]
# [[Jan Fedder]]
# [[Hansjörg Felmy]]
# [[Heino Ferch]]
# [[Veronica Ferres]]
# [[Heli Finkenzeller]]
# [[Peter Fitz]]
# [[Herbert Fleischmann]]
# [[Elisabeth Flickenschildt]]
# [[Katja Flint]]
# [[Albert Florath]]
# [[Astrid Frank]]
# [[Horst Frank]]
# [[Holger Franke]]
# [[Nina Franoszek]]
# [[Matthias Freihof]]
# [[Gerd Frickhöffer]]
# [[Thomas Fritsch]]
# [[Gert Fröbe]]
# [[Cornelia Froboess]]
# [[Joachim Fuchsberger]]
# [[Ernst Fritz Fürbringer]]
# [[Benno Fürmann]]
# [[Maria Furtwängler]]
{{Div col end}}
== G ==
# [[Dennis Gansel]]
# [[Peter Garden]]
# [[Claus Theo Gärtner]]
# [[Martina Gedeck]]
# [[Konrad Georg]]
# [[Götz George]]
# [[Heinrich George]]
# [[Erwin Geschonneck]]
# [[Walter Giller]]
# [[Uschi Glas]]
# [[Winfried Glatzeder]]
# [[Reinhard Glemnitz]]
# [[Vadim Glowna]]
# [[Sepp Gneißl]]
# [[Boy Gobert]]
# [[Alexander Golling]]
# [[Mascha Gonska]]
# [[Robert Graf]]
# [[Wolfram Grandezka]]
# [[Konstantin Graudus]]
# [[Maximilian Grill]]
# [[Monika Grimm]]
# [[Walter Gross]]
# [[Sylvester Groth]]
# [[Brigitte Grothum]]
# [[Herbert Grönemeyer]]
# [[Marie Gruber]]
# [[Jörg Gudzuhn]]
# [[Thomas Gumpert]]
# [[Michael Gwisdek]]
# [[Matthias Habich]]
# [[Eva-Maria Hagen]]
# [[Jeanette Hain]]
# [[Hans Peter Hallwachs]]
# [[Günther Maria Halmer]]
# [[Elke Haltaufderheide]]
# [[Evelyn Hamann]]
# [[Edith Hancke]]
# [[Monika Hansen]]
# [[Corinna Harfouch]]
# [[O. E. Hasse]]
# [[Gert Haucke]]
# [[Ruth Hausmeister]]
# [[Richard Häussler]]
# [[Edith Heerdegen]]
# [[Nicole Heesters]]
# [[Thomas Heinze]]
# [[Paul Henckels]]
# [[Jan Hendriks]]
# [[André Hennicke]]
# [[Michael Herbig]]
# [[Jo Herbst]]
# [[Ralph Herforth]]
# [[Karoline Herfurth]]
# [[Ursula Herking]]
# [[Irm Hermann]]
# [[Mathias Herrmann]]
# [[Hannah Herzsprung]]
# [[Loni Heuser]]
# [[Dinah Hinz]]
# [[Michael Hinz (dramatan)]]
# [[Werner Hinz]]
# [[Hanne Hiob]]
# [[Heinz Hoenig]]
# [[Gert Günther Hoffmann]]
# [[Paul Hoffmann]]
# [[Claus Holm]]
# [[Thomas Holtzmann]]
# [[Rolf Hoppe]]
# [[Julia Hummer]]
# [[Josephine Jacob]]
# [[Katerina Jacob]]
# [[Ernst Jacobi]]
# [[Hannes Jaenicke]]
# [[Wolfgang Jansen]]
# [[Walter Janssen]]
# [[Adam Jaskolka]]
# [[Gottfried John]]
# [[Karl John]]
# [[Harald Juhnke]]
# [[Roland Kaiser]]
# [[Fritz Kampers]]
# [[Anneliese Kaplan]]
# [[Yaak Karsunke]]
# [[Christine Kaufmann]]
# [[Günther Kaufmann]]
# [[Michael Kessler]]
# [[Wolfgang Kieling]]
# [[Udo Kier]]
# [[Klaus Kindler]]
# [[Klaus Kinski]]
# [[Nastassja Kinski]]
# [[Burghart Klaußner]]
# [[Heinz Klevenow]]
# [[Paul Klinger]]
# [[Herbert Knaup]]
# [[Hildegard Knef]]
# [[Gustav Knuth]]
# [[Klaus Knuth]]
# [[Marianne Koch (dramatan)]]
# [[Maria Körber]]
# [[Hans Peter Korff]]
# [[Ingeborg Körner]]
# [[Hansi Kraus]]
# [[Horst Krause]]
# [[Werner Krauss (dramatan)]]
# [[Karina Krawczyk]]
# [[Thomas Kretschmann]]
# [[Lisa Kreuzer]]
# [[Maren Kroymann]]
# [[Joachim Król]]
# [[Manfred Krug]]
# [[Ulrike Krumbiegel]]
# [[Dirk Kummer]]
# [[Günter Lamprecht]]
# [[Carl Lange]]
# [[Hellmut Lange]]
# [[Leonard Lansink]]
# [[Dieter Laser]]
# [[Rainer Laupichler]]
# [[Hermann Lause]]
# [[Heiner Lauterbach]]
# [[Hans Leibelt]]
# [[Harald Leipnitz]]
# [[Karin Lesch]]
# [[Harry Liedtke]]
# [[Jan Josef Liefers]]
# [[Karl Lieffen]]
# [[Albert Lieven]]
# [[Theo Lingen]]
# [[Carsta Löck]]
# [[Loriot]]
# [[Hanns Lothar]]
# [[Susanne Lothar]]
# [[Curt Lowens]]
# [[Klaus Löwitsch]]
# [[Siegfried Lowitz]]
# [[Stephan Luca]]
# [[Günther Lüders]]
# [[Florian Lukas]]
# [[Margot Mahler]]
# [[Julia Malik]]
# [[Dagmar Manzel]]
# [[Lya Mara]]
# [[Alf Marholm]]
# [[Arnold Marquis]]
# [[Sven Martinek]]
# [[Dietrich Mattausch]]
# [[Martin May]]
# [[Günter Meisner]]
# [[Michael Mendl]]
# [[Hannes Messemer]]
# [[Hans Werner Meyer]]
# [[Inge Meysel]]
# [[Axel Milberg]]
# [[Brigitte Mira]]
# [[Wotan Wilke Möhring]]
# [[Hella Moja]]
# [[Gunnar Möller]]
# [[Josef Moosholzer]]
# [[Friedrich Mücke]]
# [[Armin Mueller-Stahl]]
# [[Anna Maria Mühe]]
# [[Ulrich Mühe]]
# [[Richy Müller]]
# [[Katharina Müller-Elmau]]
# [[Richard Münch]]
# [[Lola Müthel]]
# [[Horst Naumann]]
# [[Jochen Nickel]]
# [[Ulrich Noethen]]
# [[Uwe Ochsenknecht]]
# [[Joseph Offenbach]]
# [[Angelica Ott]]
# [[Götz Otto]]
# [[Hans Paetsch]]
# [[Ilse Pagé]]
# [[Christiane Paul]]
# [[Arno Paulsen]]
# [[Karl-Heinz Peters]]
# [[Werner Peters]]
# [[Nina Petri]]
# [[Günter Pfitzmann]]
# [[Ludger Pistor]]
# [[Erich Ponto]]
# [[Franka Potente]]
# [[Jürgen Prochnow]]
# [[Christian Quadflieg]]
# [[Kurt Raab]]
# [[Dominic Raacke]]
# [[Carl Raddatz]]
# [[Andrea Rau]]
# [[Jack Recknitz]]
# [[Charles Régnier]]
# [[Wolfgang Reichmann]]
# [[Ursula Reit]]
# [[Ilja Richter]]
# [[Judith Richter]]
# [[Ralf Richter]]
# [[Katja Riemann]]
# [[Max Riemelt]]
# [[Walter Rilla]]
# [[Gudrun Ritter]]
# [[Chris Roberts]]
# [[Armin Rohde]]
# [[Willi Rose]]
# [[Paul Edwin Roth]]
# [[Claude-Oliver Rudolph]]
# [[Helmuth Rudolph]]
# [[Lars Rudolph]]
# [[Heinz Rühmann]]
# [[Udo Samel]]
# [[Otto Sander]]
# [[Pierre Sanoussi-Bliss]]
# [[Katrin Sass]]
# [[Andrea Sawatzki]]
# [[Doris Schade]]
# [[Franz Schafheitlin]]
# [[Ekkehard Schall]]
# [[Johanna Schall]]
# [[Sepp Schauer]]
# [[Elisabeth Scherer]]
# [[Tom Schilling]]
# [[Sebastian Schipper]]
# [[Bruno Schleinstein]]
# [[Helmut Schmid]]
# [[Ludwig Schmid-Wildy]]
# [[Walfriede Schmitt]]
# [[Helge Schneider]]
# [[Magda Schneider]]
# [[Friedrich Schoenfelder]]
# [[Eva Ingeborg Scholz]]
# [[Jürgen Schornagel]]
# [[Maria Schrader]]
# [[Ernst Schröder]]
# [[Erik Schumann]]
# [[Rudolf Schündler]]
# [[Reinhold Schünzel]]
# [[Friedrich Schütter]]
# [[Jaecki Schwarz]]
# [[Klaus Schwarzkopf]]
# [[Til Schweiger]]
# [[Esther Schweins]]
# [[Ellen Schwiers]]
# [[Hanna Schygulla]]
# [[Maria Sebaldt]]
# [[Edgar Selge]]
# [[Martin Semmelrogge]]
# [[Peter Sodann]]
# [[Kristina Söderbaum]]
# [[Hans Söhnker]]
# [[Elke Sommer]]
# [[Hilmi Sözer]]
# [[Jutta Speidel]]
# [[Volker Spengler]]
# [[Steffie Spira]]
# [[Leonard Steckel]]
# [[Bernd Stegemann]]
# [[Ruth Stephan]]
# [[Florian Stetter]]
# [[Hans Stiebner]]
# [[Fred Stillkrauth]]
# [[Werner Stock]]
# [[Lena Stolze]]
# [[Devid Striesow]]
# [[Oliver Stritzel]]
# [[Heidi Stroh]]
# [[Barbara Sukowa]]
# [[Bernd Tauber]]
# [[Anna Thalbach]]
# [[Katharina Thalbach]]
# [[Julia Thurnau]]
# [[Max Tidof]]
# [[Herbert Tiede]]
# [[Jakob Tiedtke]]
# [[Christian Tramitz]]
# [[Vera Tschechowa]]
# [[Nora Tschirner]]
# [[Ulrich Tukur]]
# [[Nadja Uhl]]
# [[Jennifer Ulrich]]
# [[Lea van Acken]]
# [[Ingrid van Bergen]]
# [[Peter van Eyck]]
# [[Toni van Eyck]]
# [[Henry van Lyck]]
# [[Lis Verhoeven]]
# [[Egon Vogel]]
# [[Jürgen Vogel]]
# [[Rudolf Vogel]]
# [[Rüdiger Vogler]]
# [[Elisabeth Volkmann]]
# [[Wolfgang Völz]]
# [[Cleo von Adelsheim]]
# [[Ferdinand von Alten]]
# [[Jürgen von Alten]]
# [[Axel von Ambesser]]
# [[Barbara von Annenkoff]]
# [[Raphael von Bargen]]
# [[Tilo von Berlepsch]]
# [[Hans von Borsody]]
# [[Suzanne von Borsody]]
# [[Marie von Buelow]]
# [[Hendrik von Bültzingslöwen]]
# [[Heinz von Cleve]]
# [[Gisela von Collande]]
# [[Volker von Collande]]
# [[Irma von Cube]]
# [[Marina von Ditmar]]
# [[Justus von Dohnányi]]
# [[Karl-Heinz von Hassel]]
# [[Ernst von Klipstein]]
# [[Johanna von Koczian]]
# [[Leopold von Ledebur]]
# [[Erik von Loewis]]
# [[Helmfried von Lüttichau]]
# [[Hubert von Meyerinck]]
# [[Margarethe von Trotta]]
# [[Hertha von Walther]]
# [[Gila von Weitershausen]]
# [[Karl-Heinz Vosgerau]]
# [[Otto Waalkes]]
# [[Michael Wagner (dramatan pornabioskopik)]]
# [[Wolfgang Wahl]]
# [[Ernst Waldow]]
# [[Franziska Walser]]
# [[Hedwig Wangel]]
# [[Helene Weigel]]
# [[Vladimir Weigl]]
# [[Grethe Weiser]]
# [[Antje Weisgerber]]
# [[Heinz Weiss]]
# [[Herbert Weißbach]]
# [[Milton Welsh]]
# [[Klaus Wennemann]]
# [[Edgar Wenzel]]
# [[Tanja Wenzel]]
# [[Fritz Wepper]]
# [[Dorothea Wieck]]
# [[Elisabeth Wiedemann]]
# [[Hanne Wieder]]
# [[Mathias Wieman]]
# [[Kai Wiesinger]]
# [[Claus Wilcke]]
# [[Angela Winkler]]
# [[David Winter]]
# [[Judy Winter]]
# [[Marianne Wischmann]]
# [[Christian Wolff]]
# [[Felicitas Woll]]
# [[Ralf Wolter]]
# [[Harry Wüstenhagen]]
# [[Martin Wuttke]]
# [[Manfred Zapatka]]
# [[Frederic Zelnik]]
# [[Sonja Ziemann]]
# [[Christine Zierl]]
# [[Hanns Zischler]]
# [[Klaus Zmorek]]
93dnj6hpf25zfovcwuepnb3kmzokaf2
George Bartenieff
0
261691
3276281
3210815
2022-08-03T20:44:09Z
Łukasz Winek
10785
R.I.P.
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Hiel '''George Bartenieff''' (pemotöl tü [[1933]] [[yanul 24]] in [[Berlin]], [[Deutän]] – edeadöl tü [[2022]] [[yulul 30]] in [[New York (zif)|zif: New York]]) äbinom dramatan bioskopik, televidik e teatöpik [[Lamerikän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0058496/ {{PAGENAME}} su IMDb]
* [https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/george-bartenieff-31151 {{PAGENAME}} su Internet Broadway Database]
{{DEFAULTSORT:Bartenieff, George}}
[[Klad:Moteds ün 1933]]
[[Klad:Deadams ün 2022]]
[[Klad:Dramatans Lamerikänik]]
dud1o9u35n2mze6tjtc4nxu7wixamfc
Ernst Dumcke
0
269510
3276244
2022-08-03T14:57:31Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Hiel '''Ernst Ferdinand Heinrich Dumcke''' (pemotöl tü [[1887]] [[novul 13]] in [[Mannheim]] – edeadöl tü [[1940]] [[yunul 21]] in [[Berlin]]) äbinom filma⸗ e teatadramatan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0241526/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/ernst-dumcke_36d3c1082a0c47278061fb0150d70275 {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Dumcke, Ernst}}
[[Klad:Moteds ün 1887]]
[[Klad:Deadams ün 1940]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
lmunj8tmsxct7wxw60vnks1iauy639u
Marc Dumitru
0
269511
3276246
2022-08-03T15:03:57Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Hiel '''Marc Dumitru''' (pemotöl tü [[1986]] [[prilul 5]] in [[Überlingen]]) binom filma⸗ e televidadramatan; e kanitan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm3999963/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/marc-dumitru_f02ce239a57648e7a544154151eca237 {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Dumitru, Marc}}
[[Klad:Moteds ün 1986]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
[[Klad:Kanitans Deutänik]]
piitmib7pxft8sta6idey8hgs6e9l3q
Erika Dunkelmann
0
269512
3276247
2022-08-03T15:08:41Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Jiel '''Erika Dunkelmann''' (pemotöl tü [[1913]] [[novul 17]] in [[Rostock]] as: '''Erika Allwart''' – edeadöl tü [[2000]] [[febul 14]] in [[Tessin]]) äbinof filma⸗, televida⸗ e teatadramatan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0242328/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/erika-dunkelmann_9e6c48f73dd64a718430aed6f1cf27f8 {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Dunkelmann, Erika}}
[[Klad:Moteds ün 1913]]
[[Klad:Deadams ün 2000]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
q3po8w5u3j5ua7sdxc9vdvc3h5853vc
Hagen (Nordrhein-Westfalen)
0
269513
3276250
2022-08-03T15:14:06Z
Łukasz Winek
10785
Łukasz Winek moved page [[Hagen (Nordrhein-Westfalen)]] to [[Hagen (Nolüdarinän⸗Vesfalän)]]: lang-vo
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Hagen (Nolüdarinän⸗Vesfalän)]]
9mmk2tww8sk10sv0mynouwe6adrl0mj
Erich Dunskus
0
269514
3276251
2022-08-03T15:16:03Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Hiel '''Erich Adolf Dunskus''' (pemotöl tü [[1890]] [[yulul 27]] in [[Dobrovolsk]], [[Rusän]] – edeadöl tü [[1967]] [[novul 25]] in [[Hagen (Nolüdarinän⸗Vesfalän)|Hagen]], [[Nolüdarinän⸗Vesfalän]]) äbinom filma⸗, televida⸗, vöga⸗ e teatadramatan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0243017/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/erich-dunskus_9c47400325a64b409f2b27f7cd8bbd50 {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Dunskus, Erich}}
[[Klad:Moteds ün 1890]]
[[Klad:Deadams ün 1967]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
izomtvnas236pe7etkfu6ip9t5impdn
Fred Düren
0
269515
3276252
2022-08-03T15:27:12Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Hiel '''Fred Düren''' (pemotöl tü [[1928]] [[dekul 2]] in [[Berlin]] – edeadöl tü [[2015]] [[mäzul 2]] in [[Hierusalem]], [[Yisraelän]]) äbinom filma⸗, televida⸗, vöga⸗ e teatadramatan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0246942/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/fred-dueren_52244e8caa89409a8dd1cd36bee23dec {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{Kobädikos|Category:Fred Düren|Fred Düren}}
{{DEFAULTSORT:Duren, Fred}}
[[Klad:Moteds ün 1928]]
[[Klad:Deadams ün 2015]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
i8misr3a0ji1xvdy8n20y3tcvb4voe1
Ercan Durmaz
0
269516
3276258
2022-08-03T17:16:42Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Hiel '''Ercan Durmaz''' (pemotöl tü [[1965]] [[gustul 16]] in [[İstanbul]], [[Türkän]]) binom filma⸗ e televidadramatan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0244225/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/ercan-durmaz_6161a88f08a848ca96cf1060532d4a4c {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{Kobädikos|Category:Ercan Durmaz|Ercan Durmaz}}
{{DEFAULTSORT:Durmaz, Ercan}}
[[Klad:Moteds ün 1965]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
athy98bcahfbp4cx45pmk6wecstq69h
Eckart Dux
0
269517
3276259
2022-08-03T17:21:46Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Hiel '''Eckart „Ecki“ Dux''' (pemotöl tü [[1926]] [[dekul 19]] in [[Berlin]]) binom filma⸗, teata⸗, vöga⸗ e televidadramatan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0245231/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/eckart-dux_a204954107ae495e93b506fcc5688cd9 {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Dux, Eckart}}
[[Klad:Moteds ün 1926]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
7tsp3gp41t9cfzdepf2a3gogtszqh0z
Hülya Duyar
0
269518
3276262
2022-08-03T17:32:03Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Jiel '''Hülya Duyar''' (pemotöl tü [[1970]] [[yunul 26]] in [[Sivas]], [[Türkän]]) binof filma⸗ e televidadramatan [[Deutän]]ik e Türkänik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0245249/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/huelya-duyar_8f03740254f14960a7e9f51b471fa76f {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Duyar, Hulya}}
[[Klad:Moteds ün 1970]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
[[Klad:Dramatans Türkänik]]
r0tb2pyhmjdqqignob270evfmgl1r8e
Alice Dwyer
0
269519
3276263
2022-08-03T17:38:10Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Jiel '''Alice Dwyer''' (pemotöl tü [[1988]] [[yunul 8]] in [[Berlin]] as: '''Alice Deekeling''') binof filma⸗, teata⸗ e televidadramatan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0214280/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/alice-dwyer_a9cbc55cbace4385bff8de12d77d98af {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{Kobädikos|Category:Alice Dwyer|Alice Dwyer}}
{{DEFAULTSORT:Dwyer, Alice}}
[[Klad:Moteds ün 1988]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
s9eu83b908glkzx0v72yfiuyfff4kej
Isolda Dychauk
0
269520
3276267
2022-08-03T17:46:59Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Jiel '''Isolda Dychauk''' (pemotöl tü [[1993]] [[febul 4]] in [[Surgut]], [[Rusän]]) binof filma⸗ e televidadramatan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm2347132/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/isolda-dychauk_5b458ffc6ec44cc4b7a16bb76be4e23e {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Dychauk, Isolda}}
[[Klad:Moteds ün 1993]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
pwas06klsba25lgcayos2h4jp0kl8wa
Berthold Ebbecke
0
269521
3276276
2022-08-03T19:53:40Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Hiel '''Berthold Ebbecke''' (pemotöl tü [[1906]] [[prilul 2]] in [[Durlach]] – edeadöl tü [[1969]] [[mayul 25]]) äbinom filmadramatan e biomagodemilautan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0247945/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/berthold-ebbecke_4470238acec64d8da657ebd67d39d172 {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Ebbecke, Berthold}}
[[Klad:Moteds ün 1906]]
[[Klad:Deadams ün 1969]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
[[Klad:Biomagodemilautans Deutänik]]
950iovpedzv6rk0hjqhp2bfwqz9zr16
Elisabeth Ebeling
0
269522
3276277
2022-08-03T20:00:11Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Jiel '''Elisabeth Ebeling''' (pemotöl tü [[1946]] [[tobul 15]] in [[Isernhagen]] – edeadöl tü [[2020]] [[yulul 16]] in [[Aachen]]) äbinof filma⸗, televida⸗ e teatadramatan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0247996/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/elisabeth-ebeling_b585836d96b54332a895f7744c958602 {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Ebeling, Elisabeth}}
[[Klad:Moteds ün 1946]]
[[Klad:Deadams ün 2020]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
5ze0x5s9pg0jamb3w3r2vsk7ccodzaq
Karola Ebeling
0
269523
3276278
2022-08-03T20:06:36Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Jiel '''Karola Ebeling''' (pemotöl tü [[1935]] [[mayul 23]] in [[Berlin]]) binof filma⸗, teata⸗ e televidadramatan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0248001/ {{PAGENAME}} su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/karola-ebeling_cef942d87ac8497e91485b8b50e1a53c {{PAGENAME}} su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Ebeling, Karola}}
[[Klad:Moteds ün 1935]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
5fdpsoz952v4f2k5hcw2oanooxr71my
Carl Ebert (dramatan)
0
269524
3276280
2022-08-03T20:14:17Z
Łukasz Winek
10785
pad nulik
wikitext
text/x-wiki
{{Menataib}}
Hiel '''Carl Anton Ebert''' (pemotöl tü [[1887]] [[febul 20]] in [[Berlin]] – edeadöl tü [[1980]] [[mayul 14]] in [[Santa Monica (Kalifornän)|Santa Monica]], [[Kalifornän]], [[Lamerikän]]) äbinom filma⸗ e teatadramatan; e teatidilekan [[Deutän]]ik.
== Yüms plödik ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0248125/ Carl Ebert su IMDb] (in Linglänapük)
* [https://www.filmportal.de/person/carl-ebert_e0df80ca205b4a088cdc07e259bd5312 Carl Ebert su Filmportal.de] (in Deutänapük)
{{DEFAULTSORT:Ebert, Carl}}
[[Klad:Moteds ün 1887]]
[[Klad:Deadams ün 1980]]
[[Klad:Dramatans Deutänik]]
[[Klad:Teatidilekans Deutänik]]
ild15kjnsxawyy7xw4tyqgycay0fesr