Wikipedia warwiki https://war.wikipedia.org/wiki/Syahan_nga_Pakli MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Medya Pinaurog Hiruhimangraw Gumaramit Hiruhimangaw hiton gumaramit Wikipedia Hiruhimangraw hiton Wikipedia Paypay Hiruhimangraw hiton paypay MedyaWiki Hiruhimangraw hiton MedyaWiki Batakan Hiruhimangraw hiton batakan Bulig Hiruhimangaw hiton bulig Kaarangay Hiruhimangraw hiton kaarangay TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk Biliran 0 12 7790168 7787226 2026-10-25T05:33:49Z Unlimitedmusic7 68048 update infobox 7790168 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = Biliran | native_name = ''Lalawigan han Biliran'' | other_name = ''Probinsya han Biliran'' | official_name = [[Iningles]]: Province of Biliran | settlement_type = [[Mga probinsya han Pilipinas|Probinsya]] | image = {{Photomontage | photo1a = Biliran Bridge.jpg | photo2a = An Island of the Philippines.jpg | photo2b = Tomalistis Falls.jpg | size = 250 | spacing = 2 | color = transparent | border = 0 }} | image_alt = | image_caption = Igbaw ngadto ha ubos, wala ngadto ha too: Tulay han Biliran, Isla han Sambawan, Busay han Tomalistis | image_flag = Flag_of_Biliran.svg | flag_size = 120x80px | image_seal = File:Ph_seal_biliran.png | seal_size = 100x80px | image_shield = | shield_alt = | nickname = | motto = | image_map = Ph_locator_map_biliran.png | map_alt = | map_caption = Mapa han Pilipinas nagpapakita han kinahimtangan han Biliran | subdivision_type = [[Lista hin mga nasod|Nasud]] | subdivision_name = {{flag|Philippines}} | subdivision_type1 = [[Mga rehiyon han Pilipinas|Rehiyon]] | subdivision_name1 = [[Sinirangan nga Kabisay-an]] (Region VIII) | established_title = Gintukod | established_date = [[Mayo 11]], [[1992]] | seat_type = Kapital | seat = [[Naval, Biliran|Naval]] | leader_party = | government_type = Probinsya han Pilipinas | leader_title = [[Gobernador]] | leader_name = [[Rogelio Espina|Rogelio J. Espina]] ([[Nacionalista Party|NP]]) | leader_title1 = Vice-Governor | leader_name1 = Roselyn E. Paras ([[Lakas-CMD]]) | area_total_km2 = 555.4 | area_rank = ika-4 nga giguti-ayi | area_note = | population_total = 140,274 | population_as_of = 2000 | population_rank = ika-5 nga giguti-ayi | population_density_km2 = 253 | population_density_rank = ika-26 nga gihataasi | population_note = | elevation_m = | demographics_type1 = Mga Dibisyon | demographics1_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | demographics1_title1 = [[Mga syudad han Pilipinas#Independente nga mga syudad|Independente nga mga syudad]] | demographics1_info1 = 0 | demographics1_title2 = [[Mga syudad han Pilipinas|Component cities]] | demographics1_info2 = 0 | demographics1_title3 = [[Mga munisipalidad han Pilipinas|Munisipalidad]] | demographics1_info3 = 8 | demographics1_title4 = [[Barangay]]s | demographics1_info4 = 132 | demographics1_title5 = [[Kapulungan hin mga Representante han Pilipinas|Mga Distrito]] | demographics1_info5 = 1 | blank_name_sec1 = Yinaknan | blank_info_sec1 = [[Waray (pinulungan)|Waray-Waray]], [[Sinugboanon]] | timezone = [[Philippine Standard Time|PHT]] | utc_offset = +8 | postal_code_type = | postal_code = | website = | footnotes = }} :''Ini nga artikulo mahitungod han probinsya. Para han bungto, kitaa an [[Biliran, Biliran]].'' An '''Biliran''' usa han mga gigutiayi nga mga [[lalawigan Pilipinhon|probinsya]] o lalawigan han [[Pilipinas]]. Nahamutangan ini ha [[Sinirangan nga Kabisay-an]] nga [[Mga Rehiyon han Pilipinas|rehiyon]]. It Biliran usa nga isla-nga-probinsya ngan nahamutangan la hin mga pira ka kilometros ha amihanan han isla han [[Leyte]]. [[Naval, Biliran|Naval]] an kapital han Biliran. Han una, an Biliran kabahin han lalawigan han [[lalawigan han Leyte|Leyte]] hangtod naging lain nga lalawigan an Biliran han tuig [[1992]]. == Kaagi ngan kasaysayan == Han temprano nga bahin han panahon han [[Espanya|Espanyol]], an yana-tinatawag nga Isla han Biliran gintawag nga '''''Isla de Panamao''''' (kun ha Winaray '''Purô han Pan-amaw'''). Ini nga pulong nahahanungod hin klase nga etniko nga pukot. An ngaran yana nga Biliran gintutuohan nga ginpili dida han mga namumutnga nga panahon han urhi nga mga 1600s ngan han temprano nga bahin han mga 1700. Sumala hin pipira nga ginmantala, an ngaran nagtíkang hin usa nga klase nga banwa nga an tawag ''borobiliran'' nga han una masurong dida han kapatagan han isla. Mayda liwat alternatibo nga teorya nga nasiring nga an ngaran tinmikang han pulong nga ''bilir'', nga gintagan hin kahubaran hin daan nga [[Bisaya]] nga pagpurulongan o diksyunaryo nga amo an “''pag-ultan o ligid hin sakayan, vase o bisan ano nga nalabaw, sugad hin ugat, o an agi mga ginhihimo han arado''.” An diksyunaryo naghahatag gihapon han pulong nga ''biliran'' komo alternatibo nga kasurat han ''bilir''. Ini nga teorya mayda suporta ha kaagi nga an Biliran amo an syahan nga dagko-nga-scale nga hirimoan hin sakayan nga ginhimo dida han mga 1600. Mga [[galleon]] ginhimo pagsuporta han [[Galleon nga Negosyo]] han [[Manila]] ngan [[Acapulco]] ha [[Mexico]]. An syahan nga bungto, nga an ngaran Biliran, gintukod han [[1712]]. Hini nga panahon, an isla kabahin han probinsya han [[Sugbo]] o Cebu. An Biliran, upod han mga isla han [[Samar]] ngan [[Leyte]] ginhimo nga lain nga probinsya dida han [[1735]]. Ha pagtika-iha, han pagbulag han Samar ngan Leyte ngadto hin duha nga probinsya han [[1768]], an Biliran nahimo nga bahin han Leyte. Dida han [[Gyera Pankalibotan II]], an Biliran mayda kalugaringon nga mga puwersa gerilya ha ilarom han Leyte nga pamuno ni Coronel Ruperto Kangleon. An mga gerilya nga operasyon nakabulig hin dako han malinamposon nga paglugsong han mga puwersa liberasyon han mga Americano ha [[Palo, Leyte|Palo]], [[Leyte (probinsya)|Leyte]], han [[Oktubre 20]], [[1944]] ugsa han [[Pakig-away ha Leyte Gulf]]. Han [[Abril 8]], [[1959]] ginpirma ngan nahimo nga balaod an Republic Act No. 2141 nga naghimo han Biliran nga sub-probinsya han Leyte. An isla nahimo la nga iya kalugaringon nga probinsya dida han [[Mayo 11]], [[1992]] pinaagi han Republic Act No. 7160 ngan hin plebesito, ug yana an Biliran amo an usa han mga gibag-ohi nga mga probinsya. == Heyograpiya == === Politikal === An Biliran ginbahinbahin hin mga walo (8) nga [[bungto Pilipinhon|munisipalidad]] o bungto. Labot la han [[Maripipi, Biliran|Maripipi]], ngatanan han mga bungto ada ha Isla han Biliran samtang an Maripipi isla-nga-bungto nga nahamutangan ha kanawayan o amihanan-nga-katundan. An gidako-i nga bungto amo an [[Naval, Biliran|Naval]], an kapital. Maripipi an giguti-ayi nga bungto. An '''Gobernador han Biliran''' amo an lokal nga ehekutibo han Probinsya han [[Biliran]]. ==== Lista hin mga gobernador ==== *[[Wayne Jaro]] *[[Rogelio J. Espina]] ==== Mga bungto ==== <table border="0"><tr> <td valign="top"> *[[Almeria, Biliran|Almeria]] *[[Biliran, Biliran|Biliran]] *[[Cabucgayan, Biliran|Cabucgayan]] *[[Caibiran, Biliran|Caibiran]] </td><td valign="top"> *[[Culaba, Biliran|Culaba]] *[[Kawayan, Biliran|Kawayan]] *[[Maripipi, Biliran|Maripipi]] *[[Naval, Biliran|Naval]] </td></tr></table> === Pisikal === An Biliran mayda kabug-osan nga kahaluag hin 555.4 ka kwadrado nga kilometros, nga amo ini nga an Biliran an ika-upat nga giguti-ayi nga probinsya ha Pilipinas. An duha nga dagko nga isla amo an Isla han Biliran ngan an [[Maripipi, Biliran|Isla han Maripipi]]. Nahimutang an Isla han Biliran Island ha amihanan nga kaladwan tikang han [[Leyte|Isla han Leyte]] tabok han [[Estrecho han Biliran]]. Ha timugan (o salatan-sinirangan) amo an [[Baybayon han Carigara]], ha dumagsaan (o amihanan-sinirangan) amo an [[Dagat Samar]], ngan padayon pa, an [[Samar|Isla han Samar]]. Ha katundan amo an [[Dagat Bisaya]] ngan an [[Masbate]] nahimutang hin mga 30 ka km ha kanawayon o amihanan-katundan. An main nga isla han Biliran bukidon ngan mayda hagli-ot nga mga kahaluag ha may baybayon. Iton mga bungto han [[Naval, Biliran|Naval]] ngan [[Caibiran, Biliran|Caibiran]] la an mayda haglu-ag nga patag nga maupay tamnan hin agrikultura. An [[Bukid Suiro]], nga mayda kahataas hin 1,300 ka metros amo an gihataasi nga punto dida han isla. == Mga tawo ngan kultura == === Demograpiko === Sumala han Mayo 2000 nga census, an Biliran mayda populasyon nga 140,274, amo nga an probinsya, ika-lima nga giguti-ayi han katawhan nga probinsya han nasod, ngan gigamayi ha bug-os nga rehiyon. Mayda mga 27,907 nga panimalay han lalawigan nga an ''average'' nga kadako nga 5.02 ka tawo, hiruhitaasay la han nasodnon nga ''average'' nga 4.99. === Mga yinaknan === An mga taga-Biliran nayakan han [[Sinugboanon]] o Cebuano ngan [[Winaray]]. An Cebuano nga yinaknan, ginagamit hin mga 57.79% han populasyon ngan an kasagaran ha ira aadto han kalondan nga bahin han isla nga naatubang han [[Sugbo]], samtang an [[Winaray]] ginagamit hin 40.80% nga aada han sidlangan nga bahin han lalawigan ngan ha isla han Maripipi. == Ekonomiya == An masurung nga pagpakabuhi han lalawigan amo an panagat o pangisda. Kaurugan han mga bungto, labi na an [[Naval, Biliran|Naval]] ngan [[Biliran, Biliran|Biliran]], mag-upay an mga daungan hin mga sakayan. Mayda 95 nga hectares of brackish water fishponds which produce [[prawn]]s, [[pasayan]] ngan [[bangus]]. Mayda liwat 30 ka hektaryas hin seawater mga maupay gamiton para hin ''seaweed farming'' ngan 10 pa ka hektaryas para hin ''fishcage culture''. Tungod kay damo hin bukid an isla, an Biliran nakasuporta hin dirudilain nga mga taramnan ha agrikultura. An mga mapaso-ay nga kapatagan puyde igtanom hin [[humay]] ngan iba pa nga mga taramnan nga tropikal. An mahagkotay nga kabugkiran puyde tamnan hin mga hagtaas-in-balor nga mga taramnan sugad hin ''cutflower'' ngan mga dirudilain nga mga utanon nga gintatanom ha [[Syudad han Baguio]] o ha [[Syudad han Tagaytay]]. An mga nangungukoy dida mayda gihapon industriya hin ''hunting'', pangahoy, ngan ''manufacturing''. An prinsipal nga ''raw material'' nga ginhihimo amo an [[luget]] ngan [[lana hin lubi]]. Lakip han mga proseso nga ''goods'' an ''white clay [[ceramics]]'', bulad, ''raw gulaman'', ngan [[Citronella|citronella oil]]. Lakip han waray pa kagamit nga mga ''natural resource'' han isla amo an [[geothermal power]] ngan an damo nga [[sulfur]] ngan [[gypsum]] nga deposito. == Mga sumpay ha gawas == *[http://www.biliran.gov.ph/ Opisyal nga Websayt han Gobierno han Probinsya han Biliran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090413210855/http://www.biliran.gov.ph/ |date=2009-04-13 }} *[http://www.biliranisland.com/ Biliran Island - Undiscovered Paradise ] <br /> (No. 1 portal entry han Biliran ngan naghahatag hin mga impormasyon mahitungod hit pagbisita ha Biliran) *[http://my.biliranisland.com/ My Biliran Island Picture Gallery ] <br /> (dadamo nga mga litrato han Biliran) *[http://s4.invisionfree.com/Biliran_Forum/index.php Biliran Forum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050406104622/http://s4.invisionfree.com/Biliran_Forum/index.php |date=2005-04-06 }} <br /> (Message Board para han mga Biliranon ngan ira mga kasangkayan ha bug-os nga kalibutan) *[https://web.archive.org/web/20001003011450/http://www.geocities.com/rolborr/official.html Biliran Province] <br />(Websayt han historiador nga hi Dr. Rolando Borrinaga mahitungod han Biliran. Damo nga impormasyon mahitungod han politika ngan kasaysayan han lalawigan) *[http://www.geocities.com/biliranisland Websayt Mahitungod han Isla han Biliran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050525004223/http://www.geocities.com/biliranisland/ |date=2005-05-25 }} == Mga reperensya == *Borrinaga, Rolando O. “Lost meanings in Biliran.” [https://web.archive.org/web/20030515181554/http://www.geocities.com/bilirannews/whatname.html] *Borrinaga, Rolando O. “How Biliran got its name.” [https://web.archive.org/web/20011108125902/http://www.geocities.com/rolborr/bilname.html] *Biliran. “About Biliran.” [http://www.biliranisland.com/aboutbiliran.php] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928105501/http://www.biliranisland.com/aboutbiliran.php |date=2007-09-28 }} {{Biliran}} {{Sinirangan Bisayas}} [[Kaarangay: Probinsya han Pilipinas]] [[Kaarangay:Biliran| ]] [[Kaarangay:Mga Waraynon nga lalawigan|Biliran]] [[Kaarangay: Probinsya hin Sinirangan nga Kabisay-an]] [[Kaarangay: Probinsya hin Kabisay-an]] [[Kaarangay:Kalibutan Waraynon]] g9t5eaktu215zzdtah2647pz220i7n2 Samar (lalawigan) 0 16 7790169 7782922 2026-10-25T05:39:37Z Unlimitedmusic7 68048 7790169 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = Samar | native_name = ''Lalawigan han Samar'' | other_name = ''Lalawigan san Samar'' | official_name = [[Iningles]]: Province of Samar | settlement_type = [[Mga probinsya han Pilipinas|Probinsya]] | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | image_flag = Vlag Fil Samar.gif | flag_size = 120x80px | image_seal = Ph seal samar.png | seal_size = 100x80px | image_shield = | shield_alt = | nickname = | motto = | image_map = Samar in Philippines.svg | map_alt = | map_caption = Mapa han Pilipinas nagpapakita han kinahimtangan han Samar | latd = 11|latm = 50|lats = |latNS = N |longd = 125|longm = 00|longs = |longEW = E |coordinates_type = region:PH_type:adm1st_source:GNS-enwiki |coordinates_display = | coordinates_footnotes = | subdivision_type = [[Lista hin mga nasod|Nasud]] | subdivision_name = {{flag|Philippines}} | subdivision_type1 = [[Mga rehiyon han Pilipinas|Rehiyon]] | subdivision_name1 = [[Sinirangan nga Kabisay-an]] (Region VIII) | established_title = Ginpundar | established_date = 1543, bumulag ha Leyte han 1768;<br />Western Samar: June 19, 1965;<br />Samar: 1969 | seat_type = Kapital | seat = [[Syudad han Catbalogan]] | leader_party = | government_type = Probinsya han Pilipinas | leader_title = [[Gobernador]] | leader_name = Sharee Ann T. Tan ([[National Unity Party (Philippines)|NUP]]) | leader_title1 = Vice-Governor | leader_name1 = Stephen James T. Tan ([[National Unity Party (Philippines)|NUP]]) | area_total_km2 = 6048.0 | area_rank = 12th out of 80 | area_note = | population_total = 733,377 | population_as_of = 2010 | population_rank = 37th out of 80 | population_density_km2 = | population_density_rank = 62nd out of 80 | population_note = | elevation_m = | demographics_type1 = Mga Dibisyon | demographics1_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | demographics1_title1 = [[Mga syudad han Pilipinas#Independente nga mga syudad|Independente nga mga syudad]] | demographics1_info1 = 0 | demographics1_title2 = [[Mga syudad han Pilipinas|Component cities]] | demographics1_info2 = 2 | demographics1_title3 = [[Mga munisipalidad han Pilipinas|Munisipalidad]] | demographics1_info3 = 24 | demographics1_title4 = [[Barangay]]s | demographics1_info4 = 951 | demographics1_title5 = [[Kapulungan hin mga Representante han Pilipinas|Mga Distrito]] | demographics1_info5 = [[Kehislatibo nga distrito han Samar|1st ngan 2nd nga districto han Samar]] | leader_title3 = Representante han una nga distrito | leader_name3 = Mel Senen S. Sarmiento ([[Liberal Party (Philippines)|Liberal]]) | leader_title2 = Representante han ikaduha nga distrito | leader_name2 = Milagrosa T. Tan ([[Lakas Kampi CMD|Lakas-Kampi]]) | blank_name_sec1 = Yinaknan | blank_info_sec1 = [[Waray (pinulungan)|Waray-Waray]], [[Sinugboanon]] | timezone = [[Philippine Standard Time|PHT]] | utc_offset = +8 | postal_code_type = [[List of ZIP codes in the Philippines|ZIP Code]] | postal_code = | website = | footnotes = }} An '''Lalawigan han Samar''' usa han mga lalawigan o probinsya han [[Pilipinas]] ha [[Sinirangan nga Kabisay-an]] nga [[Mga Rehiyon han Pilipinas|rehiyon]] han [[Kabisay-an]]. '''Western Samar''' (''Iningles'' para han '''Kalondan nga Samar''' o '''Katundan nga Samar''') an una nga ngaran han probinsya kay an ngaran nga Samar, ngaran liwat han isla o puro han [[Samar]]. An [[Syudad han Catbalogan]] an kapital han lalawigan. An lalawigan nahahamutang ha katundan nga bahin han isla han Samar nga hin mga pipira nga mga isla-isa ha katundan han Isla . Ha amihanan han probinsya mabibilngan an lalawigan han [[Northern Samar]] samtang ha sidlangan matatad-an an probinsya han [[Eastern Samar]]. An lalawigan ngan an isla nahadugtong han [[Leyte|Isla han Leyte]] pinaagi han Tulay San Juanico, ha Estrecho de San Juanico (o San Juanico Strait) tikang ha [[Santa Rita, Samar|Sta. Rita]] ngadto ha Baranggay Cabalawan han [[Syudad han Tacloban]]. Ha salatan o habagatan han lalawigan amo an [[Golfo han Leyte]] o Leyte Gulf. == Kasaysayan == An isla han Samar ginbulag tikang ha Leyte ngan ginhimo nga laín nga probinsya ha tuig [[1768]]. Ha [[Hunyo 19]], [[1965]] gintunga an isla ngadto hin tulo (3) nga lalawigan o probinsya: Western Samar, Eastern Samar ug Northern Samar. Ha 1969 an lalawigan han Western Samar ginngaran nga Samar. == Heyograpiya ug lokasyon == Ini nga probinsya may-ada damo nga bundok linabi na gud sa ubos nga parte. Kadagatan an wala o katundan sini. Iton nga dagat mao gud an [[Dagat san Samar|Samar Sea]] o [[Dagat san Samar]]. An pinaka dako nga syudad mao an [[Syudad san Calbayog|Calbayog]]. Mayda karuhaan kag lima (25) nga bungto an Samar samtang usa (1) an syudad. === Mga syudad === *[[Syudad san Calbayog]] *[[Syudad han Catbalogan]] === Mga bungto === <table border="0"><tr> <td valign="top"> *[[Almagro, Samar|Almagro]] *[[Basay, Samar|Basay]] *[[Calbiga, Samar|Calbiga]] *[[Daram, Samar|Daram]] *[[Gandara, Samar|Gandara]] *[[Hinabangan, Samar|Hinabangan]] *[[Jiabong, Samar|Jiabong]] *[[Marabut, Samar|Marabut]] *[[Matuguinao, Samar|Matuguinao]] *[[Motiong, Samar|Motiong]] *[[Pagsanghan, Samar|Pagsanghan]] *[[Paranas, Samar|Paranas]] (Wright) </td><td valign="top"> *[[Pinabacdao, Samar|Pinabacdao]] *[[San Jorge, Samar|San Jorge]] *[[San Jose De Buan, Samar|San Jose De Buan]] *[[San Sebastian, Samar|San Sebastian]] *[[Santa Margarita, Samar|Sta. Margarita]] *[[Santa Rita, Samar|Sta. Rita]] *[[Santo Niño, Samar|Sto. Niño]] *[[Tagapul-an, Samar|Tagapul-an]] *[[Talalora, Samar|Talalora]] *[[Tarangnan, Samar|Tarangnan]] *[[Villareal, Samar|Villareal]] *[[Zumarraga, Samar|Zumarraga]] </td></tr></table> == Kataw-han ngan kultura == Binisaya nga [[Winaray]] an lumad nga yinaknan ha lalawigan han Samar. Pero mayda mga isla nga bungto ha sakop han probinsya nga Binisaya nga [[Sinugboanon]] an ira yinaknan. Ini amo an mga isla-ngan-bungto han [[Almagro, Samar|Almagro]] ngan [[Santo Niño, Samar|Santo Niño]]. == Ekonomiya == === Turismo === An Samar maupay giyapon an turismo. May-ada damo nga dagat o baybayon ngan talon o busay linabi na gud sa mga syudad ug mga munisipalidad hirani sa [[Dagat san Samar]]. == Kitaa gihapon == *[[Samar]] *[[Gobernador han Samar]] == Mga sumpay ha gawas == *[http://foo.ncc.gov.ph/ecommunity/westernsamar/ Opisyal nga Websayt han Lalawigan han Samar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051016145446/http://foo.ncc.gov.ph/ecommunity/westernsamar/ |date=2005-10-16 }} *[http://samar.lgu-ph.com Laín nga Websayt mahitungod han Lalawigan han Samar] *[http://www.pia.gov.ph/lgu.asp?ar=visayas&re=Eastern%20Visayas&pr=Western%20Samar PIA nga Pakli han mga bungto han Katundan nga Samar]{{Dead link|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }} *[http://www.samarnews.com/ Samarnews.com nga Websayt- Gibag-ohi nga mga sumat tikang ha Samar] *[http://scgs.edu-ph.com/ Samar College] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060622091519/http://scgs.edu-ph.com/ |date=2006-06-22 }} {{Samar1}} {{Sinirangan Bisayas}} [[Kaarangay:Probinsya han Pilipinas]] [[Category:Samar]] [[Category:Mga Waraynon nga lalawigan|Samar]] [[Category: Probinsya hin Sinirangan nga Kabisay-an]] [[Category: Probinsya hin Kabisay-an]] [[Category: Kalibutan Waraynon]] 0w0v9yjw2ux3s8bj8sqgbzzq9h20o7w Rusya 0 3611 7790153 7787442 2026-10-24T20:49:46Z BFD-69 52431 tigaman 7790153 wikitext text/x-wiki {{Infobox Nasod |native_name =<span style="line-height:1.33em;">Российская Федерация<br />''Rossiyskaya Federatsiya''</span> |conventional_long_name =<span style="line-height:1.33em;">Federasyon Rusa</span> |common_name =Rusya |national_anthem =[[Государственный гимн Российской Федерации]]{{spaces|2}}<small>(Russian)</small><br />''[[Nasodnon nga Awit han Rusya|Gosudarstvenny gimn Rossiyskoy Federatsii]]''{{spaces|2}}<small>([[Romanization of Russian|transliteration]])<br />Estatal nga Awit han Federasyon Rusa</small> |image_flag =Flag of Russia.svg |image_coat =Coat of Arms of the Russian Federation.svg |image_map =Russian Federation (orthographic projection) - Crimea disputed.svg |map_width =220px |capital =[[Moscow]] |latd=55|latm=45|latNS=N|longd=37|longm=37|longEW=E |largest_city =[[Moscow]] |official_languages =An [[Rinuso]] opisyal ha bug-os nga nasod; [[Mga pinulongan ha Rusya|27 nga iba nga mga pinulongan co-opisyal]] ha pipira nga mga rehiyon |ethnic_groups= [[Ruso (etniko nga grupo)|Ruso]] 79.8%, [[Tatar]] 3.8%, [[Ukranyano]] 2%, [[Bashkir]] 1.2%, [[Chuvash nga katawhan|Chuvash]] 1.1%, [[Chechen nga katawhan|Chechen]] 0.9%, [[Armenyano]] 0.8%, iba – 10.4% |demonym =[[Rusos|Ruso]] |government_type =[[Federalismo|Federal]] [[Semi-presidensyal nga sistema|semi-presidensyal]] nga [[republika|demokratiko nga republika]] |leader_title1 =[[Mangulo han Rusya|Mangulo]] |leader_name1 =[[Vladimir Putin]] |leader_title2 =[[Primer Ministro han Rusya|Primer Ministro]] |leader_name2 =[[Mikhail Mishustin]] |leader_title3 =[[Konseho han Federasyon han Rusya|Mangulo han Konseho han Federasyon]] |leader_name3 =[[Valentina Matviyenko]] <small>([[Nahiusa nga Rusya|UR]])</small> |leader_title4 =[[Mangulo han Estatal nga Duma]] |leader_name4 =[[Vyacheslav Volodin]] <small>([[Nahiusa nga Rusya|UR]])</small> |legislature =[[Federal nga Katitirok han Rusya|Federal nga Katitirok]] |upper_house =[[Konseho han Federasyon han Rusya|Konseho han Federasyon]] |lower_house =[[Estatal nga Duma]] |sovereignty_type =[[Sovereign state|Formation]] |established_event1 =[[Rurik Dynasty]] |established_date1 =862 |established_event2 =[[Kievan Rus']] |established_date2 =882 |established_event3 =[[Vladimir-Suzdal|Vladimir-Suzdal Rus']] |established_date3 =1169 |established_event4 =[[Grand Duchy of Moscow]] |established_date4 = 1283 |established_event5 =[[Tsardom of Russia]] |established_date5 =1547 |established_event6 =[[Russian Empire]] |established_date6 =1721 |established_event7 =[[Russian Soviet Federative Socialist Republic]] |established_date7 =7 Nobyembre 1917 |established_event8 =[[Union of Soviet Socialist Republics]] |established_date8 =10 Disyembre 1922 |established_event9 =[[Russian Federation]] |established_date9 =26 Disyembre 1991 |area_km2 =17,075,400 |area_sq_mi =6,592,800 |area_rank =1st |area_magnitude =1 E13 |percent_water =13<ref>{{cite web |title=The Russian federation: general characteristics |url=http://www.gks.ru/scripts/free/1c.exe?XXXX09F.2.1/010000R |work=Federal State Statistics Service |accessdate=5 Abril 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20031021014415/http://www.gks.ru/scripts/free/1c.exe?XXXX09F.2.1%2F010000R |archivedate=21 Oktubre 2003 |url-status=live }}</ref> (including [[swamp]]s) |population_estimate =146 980 061<ref name="pop2010">{{Cite web |title=Federal State Statistics Service of Russia |url=http://www.gks.ru/free_doc/2010/popul10-Pr.xls |access-date=2010-02-19 |archive-date=2022-03-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331213404/https://www.gks.ru/free_doc/2010/popul10-Pr.xls |url-status= }}</ref> |population_estimate_year =2022 |population_estimate_rank =9th |population_census = 147 182 123<ref>{{cite web|title=Russian Census of 2002|url=http://www.perepis2002.ru/ct/html/TOM_01_01.htm|publisher=Federal State Statistics Service|accessdate=2008-04-05|archive-date=2008-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20080413071004/http://www.perepis2002.ru/ct/html/TOM_01_01.htm|url-status=dead}}</ref> |population_census_year =2021 |population_density_km2 =8.3 |population_density_sq_mi =21.5 |population_density_rank =217th |GDP_PPP_year =2009 |GDP_PPP =$2.126 trillion<ref name=imf2>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2009/02/weodata/weorept.aspx?sy=2006&ey=2009&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=922&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr.x=16&pr.y=5|title=Russia|publisher=International Monetary Fund|accessdate=2010-02-02}}</ref> |GDP_PPP_rank =6th |GDP_PPP_per_capita =$15,039<ref name=imf2/> |GDP_PPP_per_capita_rank =51st |GDP_nominal =$1.255 trillion<ref name=imf2/> |GDP_nominal_rank =11th |GDP_nominal_year =2009 |GDP_nominal_per_capita =$8,874<ref name=imf2/> |GDP_nominal_per_capita_rank =54th |HDI_rank = 71st |HDI_category =<span style="color:#090;">high</span> |currency =[[Russian ruble|Ruble]] |currency_code =RUB |time_zone = |utc_offset =+2 to +12 |time_zone_DST = |utc_offset_DST =+3 to +13 |drives_on =right |cctld =[[.ru]] ([[.su]] reserved), ([[.рф]]<sup>2</sup> 2009) |calling_code =[[Telephone numbers in Russia|+7]] |footnote1=The Russian Federation is one of the successors to earlier forms of continuous statehood, starting from the 9<sup>th</sup> Century AD when [[Rurik]], a [[Viking]] warrior, was chosen as the ruler of Novgorod, a point [[Millennium of Russia|traditionally taken as the beginning of Russian statehood]]. |footnote2 =The .рф [[Top-level domain]] is available for use in the Russian Federation since the second quarter of 2009 and only accepts domains which use the [[Cyrillic alphabet]].<ref>{{ru_icon}} {{cite web|url=http://interfax.ru/society/news.asp?id=19381|publisher=Interfax|title=Russia allowed to register Internet domains in Cyrillic|accessdate=2008-07-20}}</ref> }}An '''Rusia''' o '''Rusya''' ({{lang-rus|Россия|Rossiya|rɐˈsʲijə|Ru-Россия.ogg}})) nga kilalado nga '''Federasyon Rusa''' (ha Rinuso: Российская Федерация ; gintransliterar nga ''Rossiyskaya Federatsiya'') usa ka nasod nga nahimutang ha mga [[kontinente]] han [[Asya]] ngan [[Europa]]. An kapital han Nasod amo an syudad han [[Moscow]]. ==Lista han mga Suhito han Federal (Federal Subjects) han Rusya== {|class="wikitable sortable" style="text-align: center; font-size: 90%;" !Kodigo !! Ngaran !! <small>Kapital o Sentro han Tagdumara<br />Gidadako-i nga syudad</small>!!class="unsortable"| Bandera !!class="unsortable"| Tatak Buhatan !! [[Distrito Federal han Rusya|Distrito Federal]] !! [[Rehiyon Pangekonomiya han Rusya|Rehiyon Pangekonomiya]] !! Kahaluag (km²)<ref>{{cite web |url=http://perepis2002.ru/ct/html/TOM_01_03.htm |title={{lang|ru|Территория, число районов, населённых пунктов и сельских администраций по субъектам Российской Федерации}} (''Territory, Number of Districts, Inhabited Localities, and Rural Administration by Federal Subjects of the Russian Federation'') |accessdate=2008-04-18 |author={{lang|ru|Федеральная служба государственной статистики}} (Federal State Statistics Service) |date=2004-05-21 |work={{lang|ru|Всероссийская перепись населения 2002 года}} (All-Russia Population Census of 2002) |publisher=Federal State Statistics Service |language=Russian |archive-date=2011-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110928181511/http://perepis2002.ru/ct/html/TOM_01_03.htm |url-status=dead }}</ref> !! Popyulasyon<ref>{{cite web |url=http://perepis2002.ru/ct/html/TOM_01_04_1.htm |title={{lang|ru|Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов&nbsp;– районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек}} (''Population of Russia, its federal districts, federal subjects, districts, urban localities, rural localities—administrative centers, and rural localities with population of over 3,000'') |accessdate=2008-06-23 |author={{lang|ru|Федеральная служба государственной статистики}} (Federal State Statistics Service) |date=2004-05-21 |work={{lang|ru|Всероссийская перепись населения 2002 года}} (All-Russia Population Census of 2002) |publisher=Federal State Statistics Service |language=Russian |archive-date=2018-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180708174053/http://perepis2002.ru/ct/html/TOM_01_04_1.htm |url-status=dead }}</ref> <!--|-style="background:#f2f2f2; text-align:center;"--> |- style="height:50px;" |align="center"|01 |[[Adygea|Republic of Adygea]] |[[Maykop]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Adygea.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Adygea.svg|45x45px]] |[[Southern Federal District|Southern]] |[[North Caucasus economic region|North Caucasus]] |align="right"|7,600 |align="right"|447,109 |- style="height:50px;" |align="center"|02 |[[Bashkortostan|Republic of Bashkortostan]] |[[Ufa]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Bashkortostan.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Bashkortostan.svg|45x45px]] |[[Volga Federal District|Volga]] |[[Urals economic region|Urals]] |align="right"|143,600 |align="right"|4,104,336 |- style="height:50px;" |align="center"|03 |[[Buryatia|Buryat Republic]] |[[Ulan-Ude]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Buryatia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Buryatia.svg|45x45px]] |[[Siberian Federal District|Siberian]] |[[East Siberia economic region|East Siberian]] |align="right"|351,300 |align="right"|981,238 |- style="height:50px;" |align="center"|04 |[[Altai Republic]] |[[Gorno-Altaysk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Altai Republic.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Altai Republic.svg|45x45px]] |Siberian |[[West Siberian economic region|West Siberian]] |align="right"|92,600 |align="right"|202,947 |- style="height:50px;" |align="center"|05 |[[Dagestan|Republic of Dagestan]] |[[Makhachkala]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Dagestan.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Dagestan.svg|45x45px]] |Southern |North Caucasus |align="right"|50,300 |align="right"|2,576,531 |- style="height:50px;" |align="center"|06 |[[Ingushetia|Republic of Ingushetia]] |Capital:[[Magas]]<br />Largest city:[[Nazran]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Ingushetia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Ingushetia.svg|45x45px]] |Southern |North Caucasus |align="right"|4,000 |align="right"|467,294 |- style="height:50px;" |align="center"|07 |[[Kabardino-Balkaria|Kabardino-Balkar Republic]] |[[Nalchik]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Kabardino-Balkaria.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Kabardino-Balkaria.svg|45x45px]] |Southern |North Caucasus |align="right"|12,500 |align="right"|901,494 |- style="height:50px;" |align="center"|08 |[[Kalmykia|Republika han Kalmykia]] |[[Elista]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Kalmykia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Kalmykia.svg|45x45px]] |Southern |[[Volga economic region|Volga]] |align="right"|76,100 |align="right"|292,410 |- style="height:50px;" |align="center"|09 |[[Karachay-Cherkessia|Karachay-Cherkess Republic]] |[[Cherkessk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Karachay-Cherkessia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Karachay-Cherkessia.svg|45x45px]] |Southern |North Caucasus |align="right"|14,100 |align="right"|439,470 |- style="height:50px;" |align="center"|10 |[[Republika han Karelia]] |[[Petrozavodsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Karelia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of the Republic of Karelia.svg|45x45px]] |[[Northwestern Federal District|Northwestern]] |[[Northern economic region|Northern]] |align="right"|172,400 |align="right"|716,281 |- style="height:50px;" |align="center"|11 |[[Republika han Komi]] |[[Syktyvkar]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Komi.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of the Komi Republic.svg|45x45px]] |Northwestern |Northern |align="right"|415,900 |align="right"|1,018,674 |- style="height:50px;" |align="center"|12 |[[Mari El|Mari El Republic]] |[[Yoshkar-Ola]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Mari El.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Mari El.svg|45x45px]] |Volga |[[Volga-Vyatka economic region|Volga-Vyatka]] |align="right"|23,200 |align="right"|727,979 |- style="height:50px;" |align="center"|13 |[[Mordovia|Republic of Mordovia]] |[[Saransk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Mordovia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Mordovia.svg|45x45px]] |Volga |Volga-Vyatka |align="right"|26,200 |align="right"|888,766 |- style="height:50px;" |align="center"|14 |[[Republika han Sakha|Sakha (Yakutia) Republic]] |[[Yakutsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Sakha.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Sakha (Yakutia).svg|45x45px]] |[[Far Eastern Federal District|Far Eastern]] |[[Far Eastern economic region|Far Eastern]] |align="right"|3,103,200 |align="right"|949,280 |- style="height:50px;" |align="center"|15 |[[North Ossetia-Alania|Republic of North Ossetia-Alania]] |[[Vladikavkaz]] |align="center"|[[Paypay:Flag of North Ossetia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Wapen Ossetien.svg|45x45px]] |Southern |North Caucasus |align="right"|8,000 |align="right"|710,275 |- style="height:50px;" |align="center"|16 |[[Tatarstan|Republic of Tatarstan]] |[[Kazan]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Tatarstan.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Tatarstan.svg|45x45px]] |Volga |Volga |align="right"|68,000 |align="right"|3,779,265 |- style="height:50px;" |align="center"|17 |[[Tuva|Tyva Republic]] |[[Kyzyl]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Tuva.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Tuva.svg|45x45px]] |Siberian |East Siberian |align="right"|170,500 |align="right"|305,510 |- style="height:50px;" |align="center"|18 |[[Udmurtia|Udmurt Republic]] |[[Izhevsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Udmurtia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Udmurtia.svg|45x45px]] |Volga |Urals |align="right"|42,100 |align="right"|1,570,316 |- style="height:50px;" |align="center"|19 |[[Khakassia|Republic of Khakassia]] |[[Abakan]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Khakassia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Khakassia .svg|45x45px]] |Siberian |East Siberian |align="right"|61,900 |align="right"|546,072 |- style="height:50px;" |align="center"|20 |[[Chechnya|Chechen Republic]] |[[Grozny]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Chechen Republic since 2004.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat_of_arms_of_Chechnya.svg|45x45px]] |Southern |North Caucasus |align="right"|15,300 |align="right"|1,103,686 |- style="height:50px;" |align="center"|21 |[[Chuvashia|Chuvash Republic-Chuvashia]] |[[Cheboksary]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Chuvashia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Chuvashia.svg|45x45px]] |Volga |Volga-Vyatka |align="right"|18,300 |align="right"|1,313,754 |- style="height:50px;" |align="center"|22 |[[Altai Krai]] |[[Barnaul]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Altai Krai.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Altai Krai.svg|45x45px]] |Siberian |West Siberian |align="right"|169,100 |align="right"|2,607,426 |- style="height:50px;" |align="center"|92 |[[Zabaykalsky Krai]] |[[Chita, Zabaykalsky Krai|Chita]] |align="center"|[[Paypay:Flag_of_Zabaykalsky_Krai.svg|45x45px]]<!--adopted on 1/21/9; identical to the old flag of Chita Oblast--> |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Zabaykalsky Krai.svg|45x45px]]<!--adopted on 1/21/9; identical to the old coat of arms of Chita Oblast--> |Siberian |East Siberian |align="right"|431,500 |align="right"|1,155,346 |- style="height:50px;" |align="center"|91 |[[Kamchatka Krai]] |[[Petropavlovsk-Kamchatsky]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Kamchatka Krai.svg|border|45x45px]]<!--Please do not add the flag of Kamchatka Oblast as on its own it is not the official flag of Kamchatka Krai--> |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Kamchatka Krai.svg|45x45px]]<!--Please do not add the CoA of Kamchatka Oblast as on its own it is not the official CoA of Kamchatka Krai--> |Far Eastern |Far Eastern |align="right"|472,300 |align="right"|358,801 |- style="height:50px;" |align="center"|23 |[[Krasnodar Krai]] |[[Krasnodar]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Krasnodar Krai.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Krasnodar Krai (official).svg|45x45px]] |Southern |North Caucasus |align="right"|76,000 |align="right"|5,125,221 |- style="height:50px;" |align="center"|24 |[[Krasnoyarsk Krai]] |[[Krasnoyarsk]] |align="center"|[[Paypay:KrasnoyarskKray-Flag.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat_of_arms_of_Krasnoyarsk_Krai.svg|45x45px]] |Siberian |East Siberian |align="right"|2,339,700 |align="right"|2,966,042 |- style="height:50px;" |align="center"|90 |[[Perm Krai]] |[[Perm]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Perm Krai.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Perm.svg|45x45px]] |Volga |Urals |align="right"|160,600 |align="right"|2,819,421 |- style="height:50px;" |align="center"|25 |[[Primorsky Krai]] |[[Vladivostok]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Primorsky Krai.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Primorsky Krai.svg|45x45px]] |Far Eastern |Far Eastern |align="right"|165,900 |align="right"|2,071,210 |- style="height:50px;" |align="center"|26 |[[Stavropol Krai]] |[[Stavropol]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Stavropol Krai.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Stavropol Krai.svg|45x45px]] |Southern |North Caucasus |align="right"|66,500 |align="right"|2,735,139 |- style="height:50px;" |align="center"|27 |[[Khabarovsk Krai]] |[[Khabarovsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Khabarovsk Krai.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Khabarovsk Krai.svg|45x45px]] |Far Eastern |Far Eastern |align="right"|788,600 |align="right"|1,436,570 |- style="height:50px;" |align="center"|28 |[[Amur Oblast]] |[[Blagoveshchensk]] |align="center"|[[Paypay:Flag_of_Amur_Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Amur Oblast.svg|45x45px]] |Far Eastern |Far Eastern |align="right"|363,700 |align="right"|902,844 |- style="height:50px;" |align="center"|29 |[[Arkhangelsk Oblast]] |[[Arkhangelsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Arkhangelsk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Arkhangelsk oblast.svg|45x45px]] |Northwestern |[[Northern economic region|Northern]] |align="right"|587,400 |align="right"|1,336,539 |- style="height:50px;" |align="center"|30 |[[Astrakhan Oblast]] |[[Astrakhan]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Astrakhan Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Astrakhan Oblast.svg|45x45px]] |Southern |Volga |align="right"|44,100 |align="right"|1,005,276 |- style="height:50px;" |align="center"|31 |[[Belgorod Oblast]] |[[Belgorod]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Belgorod Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms Belgorod Oblast.svg|45x45px]] |[[Central Federal District|Central]] |[[Central Black Earth economic region|Central Black Earth]] |align="right"|27,100 |align="right"|1,511,620 |- style="height:50px;" |align="center"|32 |[[Bryansk Oblast]] |[[Bryansk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Bryansk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Bryansk Oblast.svg|45x45px]] |Central |[[Central economic region|Central]] |align="right"|34,900 |align="right"|1,378,941 |- style="height:50px;" |align="center"|33 |[[Vladimir Oblast]] |[[Vladimir]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Vladimirskaya Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Vladimiri Oblast.svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|29,000 |align="right"|1,523,990 |- style="height:50px;" |align="center"|34 |[[Volgograd Oblast]] |[[Volgograd]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Volgograd Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Volgograd oblast.svg|45x45px]] |Southern |Volga |align="right"|113,900 |align="right"|2,699,223 |- style="height:50px;" |align="center"|35 |[[Vologda Oblast]] |Administrative center:[[Vologda]]<br />Largest city:[[Cherepovets]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Vologda oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Vologda oblast.svg|45x45px]] |Northwestern |Northern |align="right"|145,700 |align="right"|1,269,568 |- style="height:50px;" |align="center"|36 |[[Voronezh Oblast]] |[[Voronezh]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Voronezh Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Voronezh Oblast.svg|45x45px]] |Central |Central Black Earth |align="right"|52,400 |align="right"|2,378,803 |- style="height:50px;" |align="center"|37 |[[Ivanovo Oblast]] |[[Ivanovo]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Ivanovo Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Ivanovo Oblast.svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|21,800 |align="right"|1,148,329 |- style="height:50px;" |align="center"|38 |[[Irkutsk Oblast]] |[[Irkutsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Irkutsk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Irkutsk Oblast.svg|45x45px]] |Siberian |East Siberian |align="right"|767,900 |align="right"|2,581,705 |- style="height:50px;" |align="center"|39 |[[Kaliningrad Oblast]] |[[Kaliningrad]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Kaliningrad Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Kaliningrad Oblast Coat of Arms 2006.svg|45x45px]] |Northwestern |[[Kaliningrad economic region|Kaliningrad]] |align="right"|15,100 |align="right"|955,281 |- style="height:50px;" |align="center"|40 |[[Kaluga Oblast]] |[[Kaluga]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Kaluga Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Kaluga Oblast.svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|29,900 |align="right"|1,041,641 |- style="height:50px;" |align="center"|42 |[[Kemerovo Oblast]] |Administrative center:[[Kemerovo]]<br />Largest city:[[Novokuznetsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Kemerovo oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Kemerovo Oblast.svg|45x45px]] |Siberian |West Siberian |align="right"|95,500 |align="right"|2,899,142 |- style="height:50px;" |align="center"|43 |[[Kirov Oblast]] |[[Kirov, Kirov Oblast|Kirov]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Kirov Region.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Kirov Region.svg|45x45px]] |Volga |Volga-Vyatka |align="right"|120,800 |align="right"|1,503,529 |- style="height:50px;" |align="center"|44 |[[Kostroma Oblast]] |[[Kostroma]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Kostroma Oblast (2000-06).svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Kostroma Oblast.svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|60,100 |align="right"|736,641 |- style="height:50px;" |align="center"|45 |[[Kurgan Oblast]] |[[Kurgan, Kurgan Oblast|Kurgan]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Kurgan Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Kurgan Oblast.svg|45x45px]] |Urals |Urals |align="right"|71,000 |align="right"|1,019,532 |- style="height:50px;" |align="center"|46 |[[Kursk Oblast]] |[[Kursk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Kursk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Kursk oblast.svg|45x45px]] |Central |Central Black Earth |align="right"|29,800 |align="right"|1,235,091 |- style="height:50px;" |align="center"|47 |[[Leningrad Oblast]] |<ref name="LeningradOblast">According to Article&nbsp;13 of the Charter of Leningrad Oblast, the government bodies of the oblast are located in the city of [[Saint Petersburg|St.&nbsp;Petersburg]]. However, St.&nbsp;Petersburg is not officially named to be the administrative center of the oblast.</ref>Largest city:[[Gatchina]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Leningrad Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Leningrad Oblast.svg|45x45px]] |Northwestern |Northwestern |align="right"|84,500 |align="right"|1,669,205 |- style="height:50px;" |align="center"|48 |[[Lipetsk Oblast]] |[[Lipetsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Lipetsk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Lipetsk oblast.svg|45x45px]] |Central |Central Black Earth |align="right"|24,100 |align="right"|1,213,499 |- style="height:50px;" |align="center"|49 |[[Magadan Oblast]] |[[Magadan]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Magadan Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Magadan oblast.svg|45x45px]] |Far Eastern |Far Eastern |align="right"|461,400 |align="right"|182,726 |- style="height:50px;" |align="center"|50 |[[Moscow Oblast]] |<ref name="MoscowOblast">According to Article&nbsp;24 of the Charter of Moscow Oblast, the government bodies of the oblast are located in the city of [[Moscow]] and throughout the territory of Moscow Oblast. However, Moscow is not officially named to be the administrative center of the oblast.</ref>Largest city:[[Balashikha]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Moscow oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Moscow oblast.svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|45,900 |align="right"|6,618,538 |- style="height:50px;" |align="center"|51 |[[Murmansk Oblast]] |[[Murmansk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Murmansk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Герб Мурманской области.svg|45x45px]] |Northwestern |Northern |align="right"|144,900 |align="right"|892,534 |- style="height:50px;" |align="center"|52 |[[Nizhny Novgorod Oblast]] |[[Nizhny Novgorod]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Nizhny Novgorod Region.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Nizhny Novgorod Region.svg|45x45px]] |Volga |Volga-Vyatka |align="right"|76,900 |align="right"|3,524,028 |- style="height:50px;" |align="center"|53 |[[Novgorod Oblast]] |[[Veliky Novgorod]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Novgorod Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Novgorod Oblast.svg|45x45px]] |Northwestern |Northwestern |align="right"|55,300 |align="right"|694,355 |- style="height:50px;" |align="center"|54 |[[Novosibirsk Oblast]] |[[Novosibirsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Novosibirsk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat_of_arms_of_Novosibirsk_Oblast.gif|45x45px]] |Siberian |West Siberian |align="right"|178,200 |align="right"|2,692,251 |- style="height:50px;" |align="center"|55 |[[Omsk Oblast]] |[[Omsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Omsk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Omsk Oblast.svg|45x45px]] |Siberian |West Siberian |align="right"|139,700 |align="right"|2,079,220 |- style="height:50px;" |align="center"|56 |[[Orenburg Oblast]] |[[Orenburg]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Orenburg Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Orenburg Oblast.svg|45x45px]] |Volga |Urals |align="right"|124,000 |align="right"|2,179,551 |- style="height:50px;" |align="center"|57 |[[Oryol Oblast]] |[[Oryol]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Oryol Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Oryol Oblast (small).svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|24,700 |align="right"|860,262 |- style="height:50px;" |align="center"|58 |[[Penza Oblast]] |[[Penza]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Penza Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Penza Oblast (large).svg|45x45px]] |Volga |Volga |align="right"|43,200 |align="right"|1,452,941 |- style="height:50px;" |align="center"|60 |[[Pskov Oblast]] |[[Pskov]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Pskov Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Pskov Oblast.svg|45x45px]] |Northwestern |Northwestern |align="right"|55,300 |align="right"|760,810 |- style="height:50px;" |align="center"|61 |[[Rostov Oblast]] |[[Rostov-on-Don]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Rostov Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Rostov Oblast.svg|45x45px]] |Southern |North Caucasus |align="right"|100,800 |align="right"|4,404,013 |- style="height:50px;" |align="center"|62 |[[Ryazan Oblast]] |[[Ryazan]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Ryazan Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Ryazan Oblast.svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|39,600 |align="right"|1,227,910 |- style="height:50px;" |align="center"|63 |[[Samara Oblast]] |[[Samara, Russia|Samara]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Samara Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Samara Oblast.svg|45x45px]] |Volga |Volga |align="right"|53,600 |align="right"|3,239,737 |- style="height:50px;" |align="center"|64 |[[Saratov Oblast]] |[[Saratov]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Saratov Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Saratov oblast.svg|45x45px]] |Volga |Volga |align="right"|100,200 |align="right"|2,668,310 |- style="height:50px;" |align="center"|65 |[[Sakhalin Oblast]] |[[Yuzhno-Sakhalinsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Sakhalin Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Sakhalin Oblast Coat of Arms.svg|45x45px]] |Far Eastern |Far Eastern |align="right"|87,100 |align="right"|546,695 |- style="height:50px;" |align="center"|66 |[[Sverdlovsk Oblast]] |[[Yekaterinburg]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Sverdlovsk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Sverdlovsk oblast.svg|45x45px]] |Urals |Urals |align="right"|194,800 |align="right"|4,486,214 |- style="height:50px;" |align="center"|67 |[[Smolensk Oblast]] |[[Smolensk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Smolensk oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Smolensk oblast.svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|49,800 |align="right"|1,049,574 |- style="height:50px;" |align="center"|68 |[[Tambov Oblast]] |[[Tambov]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Tambov Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Tambov Oblast.svg|45x45px]] |Central |Central Black Earth |align="right"|34,300 |align="right"|1,178,443 |- style="height:50px;" |align="center"|69 |[[Tver Oblast]] |[[Tver]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Tver Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Tver oblast.svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|84,100 |align="right"|1,471,459 |- style="height:50px;" |align="center"|70 |[[Tomsk Oblast]] |[[Tomsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Tomsk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Tomsk Oblast, Russia.svg|45x45px]] |Siberian |West Siberian |align="right"|316,900 |align="right"|1,046,039 |- style="height:50px;" |align="center"|71 |[[Tula Oblast]] |[[Tula, Russia|Tula]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Tula Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"| |Central |Central |align="right"|25,700 |align="right"|1,675,758 |- style="height:50px;" |align="center"|72 |[[Tyumen Oblast]] |[[Tyumen]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Tyumen Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Tyumen Oblast.svg|45x45px]] |Urals |West Siberian |align="right"|1,435,200 |align="right"|3,264,841 |- style="height:50px;" |align="center"|73 |[[Ulyanovsk Oblast]] |[[Ulyanovsk]] |align="center"|[[Paypay:Флаг Ульяновской области (2013).svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Герб Ульяновской области (2013).svg|45x45px]] |Volga |Volga |align="right"|37,300 |align="right"|1,382,811 |- style="height:50px;" |align="center"|74 |[[Chelyabinsk Oblast]] |[[Chelyabinsk]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Chelyabinsk Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Chelyabinsk Oblast.svg|45x45px]] |Urals |Urals |align="right"|87,900 |align="right"|3,603,339 |- style="height:50px;" |align="center"|76 |[[Yaroslavl Oblast]] |[[Yaroslavl]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Yaroslavl Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Yaroslavl Oblast.svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|36,400 |align="right"|1,367,398 |- style="height:50px;" |align="center"|77 |[[Moscow]] |— |align="center"|[[Paypay:Flag of Moscow.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Moscow.svg|45x45px]] |Central |Central |align="right"|1,100 |align="right"|10,382,754 |- style="height:50px;" |align="center"|78 |[[Saint Petersburg]] |— |align="center"|[[Paypay:Flag of Saint Petersburg Russia.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Saint Petersburg (2003).svg|45x45px]] |Northwestern |Northwestern |align="right"|1,439 |align="right"|4,662,547 |- style="height:50px;" |align="center"|79 |[[Jewish Autonomous Oblast]] |[[Birobidzhan]] |align="center"|[[Paypay:Flag of the Jewish Autonomous Oblast.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of the Jewish Autonomous Oblast.svg|45x45px]] |Far Eastern |Far Eastern |align="right"|36,000 |align="right"|190,915 |- style="height:50px;" |align="center"|83 |[[Nenets Autonomous Okrug]] |[[Naryan-Mar]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Nenets Autonomous District.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Nenets Autonomous Okrug.svg|45x45px]] |Northwestern |Northern |align="right"|176,700 |align="right"|41,546 |- style="height:50px;" |align="center"|86 |[[Khanty-Mansi Autonomous Okrug|Khanty-Mansi Autonomous Okrug-Yugra]] |Administrative center:[[Khanty-Mansiysk]]<br />Largest city:[[Surgut]] |align="center"|[[Paypay:Bandera Khanti mansi.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of arms of Yugra (Khanty-Mansia).svg|45x45px]] |Urals |West Siberian |align="right"|523,100 |align="right"|1,432,817 |- style="height:50px;" |align="center"|87 |[[Chukotka Autonomous Okrug]] |[[Anadyr (bungto)|Anadyr]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Chukotka.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Chukotka.svg|45x45px]] |Far Eastern |Far Eastern |align="right"|737,700 |align="right"|53,824 |- style="height:50px;" |align="center"|89 |[[Yamalo-Nenets Autonomous Okrug]] |Administrative center:[[Salekhard]]<br />Largest city:[[Novy Urengoy]] |align="center"|[[Paypay:Flag of Yamal-Nenets Autonomous District.svg|border|45x45px]] |align="center"|[[Paypay:Coat of Arms of Yamal Nenetsia.svg|45x45px]] |Urals |West Siberian |align="right"|750,300 |align="right"|507,006 |- |} ==Mga reperensya== {{reflist}} {{Mga bahin han Rusya}} {{Europa}} {{Asya}} {{Commons category|Russia}} [[Kaarangay:Rusya| ]] [[Kaarangay:Nasod]] img6uidcl4ukoj5cc392ptb4ufvt9fi Binisaya 0 3785 7790211 4737878 2026-10-25T08:03:40Z Unlimitedmusic7 68048 7790211 wikitext text/x-wiki [[Image:Visayan language distribution map.png|thumb|right|350px|Mga rehiyon han Pilipinas nga diin gin-gagamit an mga Binisaya nga mga yinaknan.]] Iton '''Binisaya''' amo iton tawag hiton mga butang han mga '''[[Bisaya]]'''. Iton literal nga pangahulogan hini amo ''an paagi han Bisaya''. Ginagamit gihapon ini pagtawag han mga yinaknan han mga Bisaya. == Binisaya nga mga Yinaknan == An '''Binisaya nga mga yinaknan''' o '''Binisaya nga mga pinulongan''' han [[Mga Yinaknan han Pilipinas|Pilipinas]], upod han [[Tinag-alog|Tinag-alog]] ngan [[Bikol nga yinaknan|Bikol]], kabahin han [[Butnga nga Pilipinhon nga mga yinaknan|Butnga nga Pilipinhon]] nga banay hin mga yinaknan. Kadam-an han mga Binisaya nga mga yinaknan gingagamit ha [[Kabisay-an]] nga mga rehiyon pero gingagamit gihapon ini nga mga yinaknan ha [[Bicol nga Rehiyon]] (labi na ha [[Sorsogon]] ngan [[Masbate]]), mga isla ha salatan han [[Luzon]] sugad han mga kapuropod-an nga nagbubug-os han [[Romblon]], an amihanan nga katundan nga mga dapit han [[Mindanao]], ngan ha probinsya han [[Sulu]] nga nahamutang ha habagatan o salatan-katundan han Mindanao. Mayda mga katloan o sobra katloan nga mga yinaknan nga lakip han grupo han mga Binisaya nga yinaknan. An Binisaya nga yinaknan nga gidamoi an mga nagamit amo an [[Sinugboanon|Sinugboanon nga Binisaya]], nga gingagamit hin mga 20 ka milyon (o ribo) nga mga tawo nga ira kalugaringon yinaknan ha [[Butnga nga Kabisay-an]], amihanan ngan sidlangan nga bahin han Mindanao. Duha pa nga mga kilalado nga mga Binisaya nga yinaknan amo an [[Hiligaynon|Hiligaynon]], nga ginagamit hin mga 7 ka milyon o ribo ha [[Katundan nga Kabisay-an]] ngan an [[Winaray|Winaray]] nga ginagamit hin 3 ka milyon o ribo ha [[Sinirangan nga Kabisay-an]]. == ''Diri la uusa'' nga yinaknan it Binisaya == An mga lumad nga mga nagbibinisaya, labi na an mga nagamit hin Binisaya nga Sinugboanon, Binisaya nga Hiligaynon, ngan Binisaya nga Winaray diri la natawag hit ira yinaknan han lokal nga ngaran, pero tinatawag gihapon nira an ira tagsa yinaknan nga ''Bisaya'' o ''Binisaya'', nga buot sidngon ''Binisaya nga yinaknan''. It mga Bisaya natawag hit ira mga tagsatagsa nga mga yinaknan nga '''[[Binisaya]]'''. Iton pulong nga "Binisaya" nangangahulogan nga "paagi han Bisaya" ngan ginagamit gihapon ini hin Bisaya nga paagi hin pagluto ngan panambal diri la ha yinaknan. Iton kalipong hiton kagamit ngan kahulogan han mga pulong nga "Bisaya" ngan "Binisaya" tungod han kakulangan han [[Iningles]] ngan [[Tinag-alog]] nga mga yinaknan nga amo la an mga yinaknan nga mayda opisyal nga status ha nasod. Ha Iningles iton mga pulong nga "Bisaya" ngan "Binisaya" ginhuhubad hin parehas ha Iningles nga "Visayan" ngan ha Tinag-alog nga "Bisaya". Ini nga lista ha ubos naglilista han mga Pilipinhon nga mga yinaknan nga tinatawag nga Bisayan o Binisaya han [[Summer Institute of Linguistics]]. Bisan man kon ngatanan hini lakip han amo la gihaon nga pamilya hin yinaknan nga Binisaya, diri ngatanan nga mga nagamit hini natawag hit ira kalugaringon nga Bisaya. Iton mga [[Tausug]] pananglitan, nagamit la han ngaran nga "Bisaya" pagtawag hin mga Kristyano nga mga Bisaya. {| class="wikitable sortable plainrowheaders" border="1" cellspacing="2" cellpadding="1" !Yinaknan !Mga Nagamit |- |[[Akeanon]] (Aklanon) |394,545 (1990 census) |- |[[Asi]] |200,000 (2002 SIL) |- |[[Ati]] |1,500 (1980 SIL) |- |[[Butuanon]] |34,547 (1990 census) |- |[[Caluyanon nga yinaknan|Caluyanon]] |30,000 (1994 SIL) |- |[[Capiznon]] |638,653 (2000) |- |[[Cuyonon nga yinaknan|Cuyonon]] |123,384 (1990 nga census) |- |[[Hiligaynon]] |7,000,000 in the Philippines (1995) |- |[[Inonhan]] |85,829 (2000 WCD) |- |[[Kinaray-a]] |377,529 (1994 SIL) |- |[[Malaynon nga yinaknan|Malaynon]] |8,500 (1973 SIL) |- |[[Masbatenyo nga yinaknan|Masbatenyo]] (Minasbatenyo) |350,000 (2002 SIL) |- |[[Porohanon]] |23,000 |- |[[Ratagnon]] |2 to 3 (2000 Wurm) (Hapit na nga mawara) |- |Romblomanon |200,000 (1987 SIL) |- |[[Sinugboanon]] (Cebuano) |20,043,502 in the Philippines (1995 census) |- |[[Sorsogon]], Masbate |85,000 (1975 nga census) |- |[[Sorsogon]], Waray |185,000 (1975 mga census) |- |[[Surigaonon nga yinaknan|Surigaonon]] |344,974 (1990 nga census) |- |[[Tausug nga yinaknan|Tausug]] |900,000 ha Pilipinas (2000 SIL) (Bug-os nga populasyo ha ngatanan nga mga nasod: 1,022,000) |- |[[Winaray]] |2,437,688 (1990 nga census) |- |Tanan |33,463,654 |} An Tausug diri nagkikilala ha ira kalugaringon nga mga Bisaya hira. It ira yinaknan ginklasipika hin mga linggwista nga api han mga Binisaya nga yinaknan, pero it mga Tausug diri natawag hit ira kalugaringon nga mga Bisaya. == Kitaa gihapon == *[[Bisaya]] *[[Kabisay-an]] [[Kaarangay:Kabisay-an]] [[Kaarangay:Austronesyano nga mga yinaknan]] [[Kaarangay:Malayo-Polynesiano nga mga yinaknan]] [[Kaarangay:Mga yinaknan han Pilipinas]] [[Kaarangay:Mga Binisaya nga yinaknan| ]] hu2hl92uk00w1fmnf26gjfdc31hv6jp Bisaya 0 5788 7790210 6187136 2026-10-25T07:59:34Z Unlimitedmusic7 68048 + paypay, Kaarangay:Kabisay-an 7790210 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Visayan_family_early_1900's.jpg|thumb|Bisayan nga pamilya ha temprano han dekada 1900s]] :''Ini nga artikulo mahitungod han mga Bisaya nga katawhan ha Pilipinas. Para han mga Bisaya nga katawhan han Borneo, alayon pagkita hiton [[Bisaya (Borneo)]].'' An mga '''Bisaya''' usa nga grupo hin mga katawhan tikang ha [[Pilipinas]]. An kadam-an ha ira nangungukoy ha [[Kabisay-an]] ngan amihanan-sidlangan o dumagsaon nga [[Mindanao]] pero mayda liwat mga iba nga namalhin ha iba nga mga dapit ha Pilipinas. Damo nga mga katawhan ha Pilipinas mga Bisaya an katulinan ngan yinaknan. An gidagkoi hini nga mga katawhan amo an mga nayakan hin [[Sinugboanon]], [[Hiligaynon]] ngan [[Winaray]]. Ini nga mga yinaknan mga ginklasipika nga mga [[Austronesyano nga yinaknan|Austronesyano]], bisan kon diri magkakaintindihan ini nga mga yinaknan ha tagsa usa. Labaw hin 40% hin mga Pilipino mayda Bisaya nga katulinan. It mga Bisaya nagtatawag hit ira kalugaringon nga Bisaya pinaagi ha yinaknan o katulinan. Pananglitan, in Sugboanon nga mayda Intsek o Espanyol nga katulinan matawag ha iya kalugaringon nga Bisaya tungod kay an iya yinaknan nga [[Sinugboanon|Binisaya nga Sinugboanon]], usa nga Binisaya nga yinaknan. Mayda liwat iba nga Bisaya it ira pagkita hit ira kalugaringon tungod hin katulinan; usa nga taga-Manila pananglitan matawag hit iya kalugaringon nga Bisaya bisan kon diri maaram magbinisaya kay tungod it iya katulinan Bisaya. Iton katulinan usa gihapon nga paagi nga nakasiring nga damo an mga Binisaya nga yinaknan. Tikang hini nga paglantaw, usa diri Bisaya tungod kay nakayakan hiya hin Binisya kundi Binisaya it iya yinaknan kay Bisaya hiya. Amo nga damo nga mga katawhan puyde makatawag hit ira yinaknan nga Binisaya kay hira ngatanan Bisaya. ==Kabisay-an== ↳ [[Kabisay-an]] [[Image:Federal states of the Philippines.png|thumb|right|200px|Mapa han [[Pilipinas]] nga nagpapakita han geopolitikal nga [[Kabisay-an]], [[Luzon]], ngan [[Mindanao]]]] Ha mga Binisaya, iton '''Kabisay-an''' nahahanungod han mga Bisaya nga katawhan ngan han mga katunaan o lugar nga ira gintatag-iyahan o gin-uukyan. Pero an kahubad ha Iningles nga "Visayas" gingagamit la ha pagtawag han mga lugar. Tikang hin geopolitikal nga paglantaw, an rehiyon han Kabisay-an amo an mga nasunod nga mga kapuropod-an: [[Panay]], [[Romblon]], [[Guimaras]], [[Negros]], [[Sugbo|Sugbo (Cebu)]], [[Bohol]], [[Siquijor]], [[Leyte]], [[Biliran]] ngan [[Samar]]. ==Binisaya== ↳ [[Binisaya]] It mga Bisaya natawag hit ira mga tagsatagsa nga mga yinaknan nga '''Binisaya'''. Iton pulong nga "Binisaya" nangangahulogan nga "paagi han Bisaya" ngan ginagamit gihapon ini hin Bisaya nga paagi hin pagluto ngan panambal diri la ha yinaknan. Iton kalipong hiton kagamit ngan kahulogan han mga pulong nga "Bisaya" ngan "Binisaya" tungod han kakulangan han [[Iningles]] ngan [[Tinag-alog]] nga mga yinaknan nga amo la an mga yinaknan nga mayda opisyal nga status ha nasod. Ha Iningles iton mga pulong nga "Bisaya" ngan "Binisaya" ginhuhubad hin parehas ha Iningles nga "Visayan" ngan ha Tinag-alog nga "Bisaya". Ini nga lista ha ubos naglilista han mga Pilipinhon nga mga yinaknan nga tinatawag nga Bisayan o Binisaya han [[Summer Institute of Linguistics]]. Bisan man kon ngatanan hini lakip han amo la gihaon nga pamilya hin yinaknan nga Binisaya, diri ngatanan nga mga nagamit hini natawag hit ira kalugaringon nga Bisaya. Iton mga [[Tausug]] pananglitan, nagamit la han ngaran nga "Bisaya" pagtawag hin mga Kristyano nga mga Bisaya. {| class="wikitable sortable plainrowheaders" border="1" cellspacing="2" cellpadding="1" !Yinaknan !Mga Nagamit |- |[[Akeanon]] (Aklanon) |394,545 (1990 census) |- |[[Asi]] |200,000 (2002 SIL) |- |[[Ati]] |1,500 (1980 SIL) |- |[[Butuanon]] |34,547 (1990 census) |- |[[Caluyanon nga yinaknan|Caluyanon]] |30,000 (1994 SIL) |- |[[Capiznon]] |638,653 (2000) |- |[[Cuyonon nga yinaknan|Cuyonon]] |123,384 (1990 nga census) |- |[[Hiligaynon]] |7,000,000 in the Philippines (1995) |- |[[Inonhan]] |85,829 (2000 WCD) |- |[[Kinaray-a]] |377,529 (1994 SIL) |- |[[Malaynon nga yinaknan|Malaynon]] |8,500 (1973 SIL) |- |[[Masbatenyo nga yinaknan|Masbatenyo]] (Minasbatenyo) |350,000 (2002 SIL) |- |[[Porohanon]] |23,000 |- |[[Ratagnon]] |2 to 3 (2000 Wurm) (Hapit na nga mawara) |- |Romblomanon |200,000 (1987 SIL) |- |[[Sinugboanon]] (Cebuano) |20,043,502 in the Philippines (1995 census) |- |[[Sorsogon]], Masbate |85,000 (1975 nga census) |- |[[Sorsogon]], Waray |185,000 (1975 mga census) |- |[[Surigaonon nga yinaknan|Surigaonon]] |344,974 (1990 nga census) |- |[[Tausug nga yinaknan|Tausug]] |900,000 ha Pilipinas (2000 SIL) (Bug-os nga populasyo ha ngatanan nga mga nasod: 1,022,000) |- |[[Winaray]] |2,437,688 (1990 nga census) |- |Tanan |33,463,654 |} [[Kaarangay:Kabisay-an]] p9ye51w7izt5wfuqd9uuka99zu7m42q Panluto 0 7309 7790202 4794254 2026-10-25T07:36:23Z Unlimitedmusic7 68048 + paypay, mga sumpay 7790202 wikitext text/x-wiki [[File:Grilling.jpg|thumb]] An '''pagluto''' o '''panluto''' ([[Iningles]]: ''Cooking/Dish/Cuisine'', [[Pambansa]]: ''Ulam'') amo an pag-andam hin [[pagkaon]] pina-agi hin pag-aplika hin [[kapaso]]. An [[pulong]] nga '''panluto''' gin-gagamit liwat pagtawag hiton ispisipiko nga set hin mga [[tradisyon]] ngan buruhaton ha pagluto nga nahasumpay hin ispisipiko nga [[kultura]]. It mga kanan [[relihiyon]] nga [[balaod]] hin pagkaon puyde liwat maka-impluwensya hiton panluto. It importante nga impluwensya ha panluto hin usa nga kultura amo an mga ingrediente nga aada. {{turok}} [[Kaarangay:Panluto| ]] [[Kaarangay:Katilingban]] [[nl:Kookkunst]] 3cw4t5hp5vdg3f8ko0u8ycf3d5uhuj4 Kabayo 0 9066 7790199 7783065 2026-10-25T07:14:58Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Hinoptan nga mga hayop 7790199 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Nokota Horses cropped.jpg|right|thumb|300 px|Kabayo]] An '''kabayo'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 149.</ref> ([[Iningles]]: ''Horse'') amo an usa nga [[hayop]] nga kaurupod han pamilya [[Equidae]]. == Pinanbasaran== {{reflist}} ==Mga pagkukuhaan== {{refbegin|60em}} *{{cite book|author= Anthony, David W.|chapter= Bridling Horse Power: The Domestication of the Horse|title= Horses Through Time|url= https://archive.org/details/horsesthroughtim00olse|edition= First|publisher= Roberts Rinehart Publishers|location= Boulder, CO|year= 1996|isbn= 1-57098-060-8|oclc= 36179575}} *{{cite book|author= Apperson, George Latimer and Martin Manser|title= Dictionary of Proverbs|url= https://archive.org/details/wordsworthdictio0000appe|publisher= Wordsworth Editions|year= 2006|isbn= 1-84022-311-1}} *{{cite book|author=Bartlett, Virginia K.|title=Keeping House: Women's Lives in Western Pennsylvania, 1790–1850|url=http://books.google.com/?id=L2KtMgwNL3cC&pg=PA35|year=1994|publisher=[[University of Pittsburgh Press]]|isbn=0-8229-5538-5|oclc=30978921}} *{{cite book|author=Becker, Marty, Audrey Pavia, Gina Spadafori, Teresa Becker|title=Why Do Horses Sleep Standing Up?: 101 of the Most Perplexing Questions Answered About Equine Enigmas, Medical Mysteries, and Befuddling Behaviors|publisher=HCI|year=2007|isbn=0-7573-0608-X|url=http://books.google.com/?id=Qvz62nMkQLYC&pg=PA23}}{{Dead link|date=October 2021 |bot=InternetArchiveBot }} *{{cite book |author=Belknap, Maria |title=Horsewords: The Equine Dictionary |url=https://archive.org/details/horsewordsequine0000mari_z9o4_2nded |edition=Second |publisher=Trafalgar Square Publishing |location=North Pomfret, VT |year=2004 |isbn=1-57076-274-0}} *{{cite book |author= Bennett, Deb|title= Conquerors: The Roots of New World Horsemanship|url= https://archive.org/details/conquerorsrootso0000benn|edition= First|publisher= Amigo Publications, Inc.|location= Solvang, California|year= 1998 |isbn=0-9658533-0-6 |oclc= 39709067}} *{{cite book |author=Bongianni, Maurizio |title=Simon & Schuster's Guide to Horses and Ponies |publisher=Fireside |location=New York |year= 1987|isbn=0-671-66068-3 }} *{{cite book |title= The Manual of Horsemanship of the British Horse Society and the Pony Club |url= https://archive.org/details/manualofhorseman00pony |author= British Horse Society |year= 1966 |edition= 6th edition, reprinted 1970 |publisher= British Horse Society |location= Kenilworth, UK |isbn= 0-9548863-1-3 }} *{{cite book|title=The USDF Guide to Dressage|url=http://books.google.com/?id=9NNobNYAiroC&pg=PA272|author=Bryant, Jennifer Olson and George Williams|publisher=Storey Publishing|year=2006|isbn=1-58017-529-5}} * {{cite book|author= Budiansky, Stephen|title= The Nature of Horses|url= https://archive.org/details/natureofhorsesex00budi|publisher= Free Press|location= New York:NY|year= 1997|isbn= 0-684-82768-9|oclc= 35723713}} *{{cite book|author= Bush, Karen and Julian Marczak|title= The Principles of Teaching Riding: The Official Manual of the Association of British Riding Schools|publisher= David & Charles|year= 2005|isbn= 0-7153-1902-7|url= http://books.google.com/?id=uCQYEduHy8cC&pg=PA58|oclc= 224946044}}{{Dead link|date=October 2021 |bot=InternetArchiveBot }} *{{cite book |author=Campbell, B.N. |url=http://books.google.com/books?id=-p7ZF9KW8-MC&printsec=frontcover#PPA111,M1 |title=National Gambling Impact Study Commission Final Report (1999) |publisher=DIANE Publishing |location=Darby, PA |year=2001 |isbn=0-7567-0701-3 }} *{{cite book|author= Chamberlin, J. Edward|title= Horse: How the Horse Has Shaped Civilizations|url= https://archive.org/details/horsehowhorsehas0000cham_n2o8|publisher= Bluebridge|location= New York, NY|year= 2006|isbn= 0-9742405-9-1|oclc= 61704732}} *{{cite book|author=Collins, Tony, John Martin, Wray Vamplew|title=Encyclopedia of Traditional British Rural Sports|url=http://books.google.com/?id=NWu6sLJn7-kC&pg=PA174|publisher=Routledge|year=2005|location=London, UK|isbn=0-415-35224-X|oclc=57005595}} *{{cite book |author=DeFilippis, Chris |title=The Everything Horse Care Book |url=https://archive.org/details/everythinghorsec0000defi |publisher=Adams Media |location=Avon, MA |year=2006 |isbn=1-59337-530-1 |oclc=223814651 }} *{{cite encyclopedia |author=Dohner, Janet Vorwald |editor= Dohner, Janet Vorwald |title=Equines: Natural History |encyclopedia=Historic and Endangered Livestock and Poultry Breeds |year=2001 |publisher=Yale University Press |location=Topeka, KS |pages=400–401 | isbn = 978-0-300-08880-9 }} *{{cite book |author=Edwards, Elwyn Hartley |title=Horses|url=https://archive.org/details/horses0000hart |edition=Second American |publisher=Dorling Kindersley |location= New York, NY|year=2002 |isbn=0-7894-8982-1 |oclc=50798049}} *{{cite book |author=Edwards, Elwyn Hartley |title=The Encyclopedia of the Horse |publisher=Dorling Kindersley |location= London, UK|year=1994 |isbn=1-56458-614-6 |oclc=29670649}} *{{cite book |author=Edwards, Gladys Brown |title=The Arabian: War Horse to Show Horse |publisher=Rich Publishing|year=1973 |edition=Revised Collectors |isbn=}} *{{cite book |author= Ensminger, M. E.|title= Horses and Horsemanship: Animal Agricultural Series|url= https://archive.org/details/horseshorsemansh0000ensm|edition= Sixth|publisher= Interstate Publishers|location= Danville, IN|year= 1990|isbn=0-8134-2883-1 |oclc= 21977751}} *{{cite book|author= Ensminger, M.E.|title= Horses and Tack|url= https://archive.org/details/horsestack0000ensm|edition= Revised|publisher= Houghton Mifflin Company|location= Boston, MA|year= 1991|isbn= 0-395-54413-0|oclc= 21561287}} *{{cite book|author= Evans, J.|title= The Horse|url= https://archive.org/details/isbn_9780716718116|edition= Second|publisher= Freeman|location= New York, NY|year= 1990|isbn= 0-7167-1811-1|oclc= 20132967}} *{{cite book|author= Evans, James Warren|url= http://books.google.com/?id=QofYEVPeIBUC&pg=PA56|title= Horse Breeding and Management|publisher= Elsevier Health Sciences|location= Amsterdam|year= 1992|isbn= 0-444-88282-0|oclc= 243738023}}{{Dead link|date=October 2021 |bot=InternetArchiveBot }} *{{cite book |author=Fear, Sally|title=New Forest Drift: A Photographic Portrait of Life in the National Park|publisher= Perspective Photo Press|year= 2006|isbn=0-9553253-0-7}} *{{cite book|author= Fort, Matthew|title= Eating Up Italy: Voyages on a Vespa|url= https://archive.org/details/eatingupitalyvoy0000fort|publisher= Centro Books|location= London, UK|year= 2005|isbn= 0-00-721481-2|oclc= 60419304}} *{{cite book|author=Fox-Davies, Arthur Charles|title=A Complete Guide to Heraldry|url=http://books.google.com/?id=xSeEWjQCTIAC&pg=PA202|publisher=Skyhorse Publishing Inc|year=2007|isbn=1-60239-001-0}} *{{cite book|author=Giffin, M.D., James M. and Tom Gore, D.V.M.|title=Horse Owner’s Veterinary Handbook|url=https://archive.org/details/horseownersveter0002giff|edition=Second|publisher=Howell Book House|location=New York|year=1998|isbn=0-87605-606-0|oclc=37245445}} *{{cite book|author=Gifford, Angela|chapter=Working Draught Horses as Singles and Pairs|title=The Working Horse Manual|url=https://archive.org/details/workinghorsemanu0000unse|publisher=Farming Press|location=Tonbridge, UK|isbn=0-85236-401-6|origyear=1998|year=2000|oclc=40464050}} *{{cite book|author=Gifford, Angela|chapter=Working Horses in Forestry|title=The Working Horse Manual|url=https://archive.org/details/workinghorsemanu0000unse|publisher=Farming Press|location=Tonbridge, UK|isbn=0-85236-401-6|origyear=1998|year=2000|oclc=40464050}} *{{cite book|author= Hairston, Rachel and Madelyn Larsen|title= The Essentials of Horsekeeping|publisher= Sterling Publishing Company, Inc.|year= 2004|isbn= 0-8069-8817-7|location= New York, NY|url= http://books.google.com/?id=vSBwbz7FozYC&pg=PA77|oclc= 53186526}} *{{cite book |last=Hammond |first=Gerald |title=The Language of Horse Racing |url=http://books.google.com/?id=CJ4zH2P_6mMC&printsec=frontcover |year=2000 |publisher=Taylor & Francis |location=London |isbn=1-57958-276-1 |oclc=44923115 }} *{{cite book|author= Harris, Susan E.|title= Horse Gaits, Balance and Movement|url= https://archive.org/details/unset0000unse_h0z5|publisher= Howell Book House|location= New York|year= 1993|isbn= 0-87605-955-8|oclc= 25873158}} *{{cite book|author=Harris, Susan E.|title=The United States Pony Club Manual of Horsemanship: Basics for Beginners&nbsp;– D Level|url=https://archive.org/details/unitedstatespony0000harr_k8v6|publisher=Howell Book House|location=New York, NY|year=1994|isbn=0-87605-952-3}} *{{cite book |author= Hedge, Juliet and Don M. Wagoner|title= Horse Conformation: Structure, Soundness and Performance|url= https://archive.org/details/horseconformatio0000unse|publisher= Globe Pequot|location=Guilford, CT|year= 2004|isbn= 1-59228-487-6 |oclc= 56012597}} *{{cite book|author=Howlett, Lorna and Philip Mathews|title=Ponies in Australia|publisher=Philip Mathews Publishers|location=Milson's Point, NSW|isbn=0-908001-13-4|year=1979}} *{{cite book|author=Hurd, Edward Payson (translator)|title=Diseases of the Stomach and Intestines|year=1886|location=New York, NY|publisher=W. Wood & Company|url=http://books.google.com/?id=3LerRZoRT68C&printsec=frontcover}} *{{cite book |last=Kreling |first=Kai |title=Horses' Teeth and Their Problems: Prevention, Recognition, and Treatment |url=http://books.google.com/?id=3q1LINmOkOIC&pg=PA117-IA1 |year=2005 |publisher=Globe Pequot |location=Guilford, CT |isbn=1-59228-696-8 |chapter=The Horse's Teeth |oclc=59163221 }}{{Dead link|date=October 2021 |bot=InternetArchiveBot }} *{{cite book |author= MacGregor, Arthur|title= Bone, Antler, Ivory and Horn: Technology of Skeletal Materials Since the Roman Period|publisher= Barnes & Noble|location= Totowa, NJ|year= 1985 |isbn=0-389-20531-1 |oclc= 11090630}} *{{cite book|author= Matossian, Mary Kilbourne|url= http://books.google.com/?id=LkRATLisN0sC&pg=PA43|title= Shaping World History: Breakthroughs in Ecology, Technology, Science, and Politics|publisher= M.E. Sharpe|location= Armonk, NY|year= 1997|isbn= 0-585-02397-2|oclc= 156944228}} *{{cite book |author= McBane, Susan|title= A Natural Approach to Horse Management|url= https://archive.org/details/isbn_9780413623706|publisher= Methuen|location= London|year= 1992|isbn= 0-413-62370-X |oclc= 26359746}} *{{cite book |title=The Illustrated Encyclopedia of Horse Breeds |url=https://archive.org/details/illustratedencyc00susa |last=McBane |first=Susan |year=1997 |publisher=Wellfleet Press |location=Edison, NJ |isbn=0-7858-0604-0 |oclc=244110821 }} *{{cite book|author= Mettler, John J. Jr.|title= Horse Sense: A Complete Guide to Horse Selection and Care|url= https://archive.org/details/horsesensecomple1989mett|publisher= Storey Communications, Inc.|location= Pownal, VT|year= 1989|isbn= 0-88266-549-9|oclc= 19324181}} *{{cite book|author=Miller, Lynn R.|title=Work Horse Handbook|url=https://archive.org/details/workhorsehandboo0000mill|publisher=Small Farmer's Journal Inc.|location=Sisters, OR|origyear=1981|year=2000|edition=First Edition, Fifteenth Impression|isbn=0-9607268-0-2|oclc=234277549}} *{{cite book|author=Miller, Robert M.|title=Understanding the Ancient Secrets of the Horse's Mind|publisher=Russell Meerdink Company Ltd|location=Neenah, WI|year=1999|isbn=0-929346-65-3|url=http://books.google.com/?id=5Qat2gs43owC&pg=PA28|oclc=42389612}} *{{cite book|author=Miller, Robert M. and Rick Lamb|title=Revolution in Horsemanship and What it Means to Mankind|url=https://archive.org/details/revolutioninhors0000mill|publisher=Lyons Press|location=Guilford, Connecticut|year=2005|isbn=1-59228-387-X|oclc=57005594}} *{{cite book|title=A Basic Guide to Horse Care and Management|url=https://archive.org/details/basicguidetohors0000mill|author=Mills, Bruce and Barbara Carne|year=1988|publisher=Howell Book House|location=New York, NY|isbn=0-87605-871-3|oclc=17507227}} *{{cite book |author=Myers, Jane |url=http://books.google.com/?id=-gAgchKMXdkC&printsec=frontcover |title=Horse Safe: A Complete Guide to Equine Safety |publisher=CSIRO Publishing |location=Collingwood, UK |year=2005 |isbn=0-643-09245-5 |oclc=65466652 }} *{{cite book |last=Ockerman |first=Herbert W. |author2=Hansen, Conly L. |title=Animal By-product Processing & Utilization |accessdate=2008-04-20 |year=2000|publisher=CRC Press |location= Lancaster, PA|isbn=1-56676-777-6 |oclc=43685745}} *{{cite book|author= Olsen, Sandra L.|chapter= Horse Hunters of the Ice Age|title= Horses Through Time|url= https://archive.org/details/horsesthroughtim00olse|edition= First|publisher= Roberts Rinehart Publishers|location= Boulder, CO|year= 1996|isbn= 1-57098-060-8|oclc= 36179575}} *{{cite book|author= Olsen, Sandra L.|chapter= In the Winner's Circle: The History of Equestrian Sports|title= Horses Through Time|url= https://archive.org/details/horsesthroughtim00olse|edition= First|publisher= Roberts Rinehart Publishers|location= Boulder, CO|year= 1996|isbn= 1-57098-060-8|oclc= 36179575}} *{{cite book|title=Tibet: the secret continent|author=Peissel, Michel|year=2002|publisher=Macmillan|isbn=0-312-30953-8|page=36|url=http://books.google.com/?id=6sFWvuBug8IC&pg=PA36}} *{{cite book |author=Price, Steven D. |author2=Shiers, Jessie |title=The Lyons Press Horseman's Dictionary |url=https://archive.org/details/lyonspresshorsem0000pric |publisher=Lyons Press |location=Guilford, CT |year=2007 |edition=Revised |isbn=978-1-59921-036-0}} *{{cite book |author=Price, Steven D.; Spector, David L..; Gail Rentsch; Burn, Barbara B. (editors) |title=The Whole Horse Catalog: Revised and Updated |url=https://archive.org/details/wholehorsecatalo0000unse |edition=Revised |publisher=Fireside |location=New York |year=1998 |isbn=0-684-83995-4 }} *{{cite book|author= Prince, Eleanor F. and Gaydell M. Collier|title= Basic Horsemanship: English and Western|url= https://archive.org/details/basichorsemanshi00prin|publisher= Doubleday|location= New York, NY|year= 1974|isbn= 0-385-06587-6|oclc= 873660}} *{{cite book|author=Self, Margaret Cabell|title=Riding Simplified|url=http://books.google.com/?id=iUTm7aD1Mf8C&pg=PA55|publisher=Kessinger Publishing|year=2005|isbn=1-4191-0087-4}}{{Dead link|date=October 2021 |bot=InternetArchiveBot }} *{{cite book|author=Sellnow, Les|title=Happy Trails: Your Complete Guide to Fun and Safe Trail Riding|url=http://books.google.com/?id=bOUTZgrGD6QC&pg=PA46|year=2004|publisher=Eclipse Press|isbn=1-58150-114-5|oclc=56493380}} *{{cite book |author=Smith, BP |title=Large Animal Internal Medicine|url=https://archive.org/details/largeanimalinter0000unse |publisher=Mosby|location=St. Louis, MO|year=1996 |edition=Second |isbn=0-8151-7724-0 |oclc=33439780}} *{{cite book|author= Sponenberg, D. Phillip|chapter= The Proliferation of Horse Breeds|title= Horses Through Time|url= https://archive.org/details/horsesthroughtim00olse|edition= First|publisher= Roberts Rinehart Publishers|location= Boulder, CO|year= 1996|isbn= 1-57098-060-8|oclc= 36179575}} *{{cite book |author=Thomas, Heather Smith |title=Storey's Guide to Training Horses: Ground Work, Driving, Riding |url=https://archive.org/details/storeysguidetotr0000thom |publisher=Storey Publishing |location=North Adams, MA |year=2003 |isbn=978-1-58017-467-1}} *{{cite encyclopedia|author=Thorson, Juli S. |title=Rugged Lark |editor= Martindale, Cathy and Kathy Swan (editors) |encyclopedia= Legends 7: Outstanding Quarter Horse Stallions and Mares |publisher=Western Horseman |location= Colorado Springs, CO |year=2006 |isbn=0-911647-79-1 }} *{{cite book|author=Tozer, Basil|title=The horse in history|url=http://books.google.com/?id=9-grAAAAYAAJ&pg=PA86&dq=horses+in+mythology#v=onepage&q=horses%20in%20mythology&f=false|publisher=Methuen|year=1908|location=London|oclc=2484673}} *{{cite book|author=Vogel, Colin B.V.M|title=The Complete Horse Care Manual|url=https://archive.org/details/completehorsecar0000voge|publisher=Dorling Kindersley Publishing, Inc.|location=New York, NY|year=1995|isbn=0-7894-0170-3|oclc=32168476}} *{{cite book |last=Wheeler |first=Eileen |title=Horse Stable And Riding Arena Design |url=http://books.google.com/?id=c3dGxSY6E54C&pg=PA215 |year=2006 |publisher=Blackwell Publishing |location=Armes, IA |isbn=0-8138-2859-7 |chapter=Fence Planning |oclc=224324847 }} *{{cite book |author=Whitaker, Julie |author2=Whitelaw, Ian |title=The Horse: A Miscellany of Equine Knowledge |url=https://archive.org/details/horsemiscellanyo0000whit |publisher=St. Martin's Press |location=New York |year=2007 |isbn=0-312-37108-X }} {{refend}} ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Equus ferus caballus}} {{wikispecies|Equus caballus}} {{wikiquote|Horses}} *{{Britannica|272156}} *[http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-23060993 "Ancient horse bone yields oldest DNA sequence"] [[Kaarangay:Hinoptan nga mga hayop]] hoz9gll52nzbu91x3z1w45q2cvut5pc Inglaterra 0 9966 7790138 5588791 2026-10-24T12:37:20Z Unlimitedmusic7 68048 + bandera 7790138 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Flag_of_England.svg|thumb]] An '''England''' o '''Inglaterra''' usa nga nasod nga kabahin han [[Reino Unido]]. {{turók}} {{Commonscat|England}} [[Kaarangay:Reino Unido]] 1ju9th2yp7ikseaukm0i1r7w7vvd0vp Krasnodar Krai 0 10013 7790151 7651615 2026-10-24T20:48:23Z BFD-69 52431 tigaman 7790151 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Flag of Krasnodar Krai.svg|right|thumb|Bandera han Krasnodar Krai]] [[Paypay:Coat of Arms of Krasnodar Krai (official).svg|right|thumb|Tigaman han Krasnodar Krai]] [[Paypay:Map of Russia - Krasnodar Krai (2008-03).svg|right|thumb|Mapa han Rusya kun hain nagpapakita han Krasnodar Krai]] An '''Krasnodar Krai''' amo an usa ka [[suhito federal]] han nasod han [[Rusya]]. An kapital han suhito amo an Syudad han [[Krasnodar]]. {{Krasnodar Krai}} {{Mga bahin han Rusya}} {{turók}} {{Commonscat|Krasnodar Krai}} [[Kaarangay:Krasnodar Krai]] [[Kaarangay:Mga suhito federal han Nasod Rusya]] 8ub6uotzluzof6o070mpe8qbv19wszt Pagpaanad 0 14665 7790200 7788033 2026-10-25T07:16:30Z Unlimitedmusic7 68048 7790200 wikitext text/x-wiki [[File:Backing sheep at sheepdog competition.jpg|right|thumb]] An '''anad''', '''paanad''' o '''pagpapaanad''' ([[Iningles]]: ''Domestication'') amo an pamaagi han pagpili ngan pagtubong, han mga layaw nga [[hayop]] ug [[tanom]], para sumarig, magiging hinoptan, ngan magamitan ha panuyuan han katawhan. ==Pinanbasaran== {{Reflist}} == Bibliograpiya == * [[Charles Darwin]], ''[[The Variation of Animals and Plants under Domestication]]'', 1868. * [[Jared Diamond]], ''[[Guns, Germs, and Steel|Guns, germs and steel. A short history of everybody for the last 13,000 years]]'', 1997. *Laura Hobgood-Oster, A Dog's History of the World: Canines and the Domestication of Humans, 2014 *Hope Ryden, Out of the Wild: The Story of Domesticated Animals Hardcover, 1995 == Padugang nga barasahon == *Halcrow, S. E., Harris, N. J., Tayles, N., Ikehara-Quebral, R. and Pietrusewsky, M. (2013), From the mouths of babes: Dental caries in infants and children and the intensification of agriculture in mainland Southeast Asia. Am. J. Phys. Anthropol., 150: 409–420. doi: 10.1002/ajpa.22215 *Hayden, B. (2003). Were luxury foods the first domesticates? Ethnoarchaeological perspectives from Southeast Asia. World Archaeology, 34(3), 458-469. == Mga sumpay ha gawas == {{Wiktionary|domestication|taming}} * [http://www.cwrdiversity.org/ Crop Wild Relative Inventory and Gap Analysis]: reliable information source on where and what to conserve ex-situ, for crop genepools of global importance * [http://www.uh.edu/engines/epi1499.htm Discussion of animal domestication] * ''[[Guns, Germs and Steel]]'' by Jared Diamond (ISBN 0-393-03891-2) * [http://www.aaas.org/news/releases/2004/0408cats.shtml News story] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071224180609/http://www.aaas.org/news/releases/2004/0408cats.shtml |date=2007-12-24 }} about an early domesticated cat find * [http://www.devbio.com/article.php?ch=23&id=223 Belyaev experiment] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051228002658/http://www.devbio.com/article.php?ch=23&id=223 |date=2005-12-28 }} with the domestic fox * [http://www.csun.edu/~vcpsy00h/domestic.htm Use of Domestic Animals in Zoo Education] * [http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/276/5314/932 The Initial Domestication of Cucurbita pepo in the Americas 10,000 Years Ago] * [http://www.geochembio.com/biology/organisms/cattle/ Cattle domestication diagram] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101219082134/http://www.geochembio.com/biology/organisms/cattle/ |date=2010-12-19 }} * [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=DetailsSearch&Term=domestication%5BTitle%5D+AND+%22loattrfree+full+text%22%5Bsb%5D Major topic "domestication": free full-text articles (more than 100 plus reviews) in National Library of Medicine] * [http://www.lifeonterra.com/episode.php?id=191l ''Why don't we ride zebras?''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110713204528/http://www.lifeonterra.com/episode.php?id=191l |date=2011-07-13 }} an online children's film about animal domestication * [[Isidro A. T. Savillo]] and Villaluz, Elizabeth A. 2013 [http://iamure.com/publication/index.php/ijec/article/view/508 this introduces a proposed Domesticity Scale for Wild Birds] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141128215607/http://iamure.com/publication/index.php/ijec/article/view/508 |date=2014-11-28 }} [[Kaarangay:Hinoptan nga mga hayop| ]] sz8qx12b1ny9zk8ffqdor0nmwyeysi5 Arado 0 14667 7790182 7757950 2026-10-25T06:31:21Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Iningles 7790182 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Farmer plowing.jpg|right|thumb]] [[Paypay:Plough.JPG|right|thumb]] An '''arado'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 15.</ref> ([[Iningles]]: ''Plow'') amo an usa ka [[gamit]] [[pan-uma]] nga naguukab hin [[tuna]] para tamnan. == Pinanbasaran == {{reflist}} == Padugang nga barasahon == * Brunt, Liam. "Mechanical Innovation in the Industrial Revolution: The Case of Plough Design". ''Economic History Review'' (2003) 56#3, pp. 444–477. {{JSTOR|3698571}}. * Hill, P. and Kucharski, K. "Early Medieval Ploughing at Whithorn and the Chronology of Plough Pebbles", ''Transactions of the Dumfriesshire and Galloway Natural History and Antiquarian Society'', Vol. LXV, 1990, pp 73–83. * Nair, V. Sankaran. ''Nanchinadu: Harbinger of Rice and Plough Culture in the Ancient World''. * {{cite journal |last=Wainwright |first=Raymond P. |author2=Wesley F. Buchele |author3=Stephen J. Marley |author4=William I. Baldwin |title=A Variable Approach-Angle Moldboard Plow |journal=Transactions of the ASAE |year=1983 |volume=26 |issue=2 |pages=392–396 |url=http://lib.dr.iastate.edu/abe_eng_pubs/134/ |doi=10.13031/2013.33944}} == Mga sumpay ha gawas == {{Wiktionary}} {{commons category|Ploughs}} * [http://www.rotherhamweb.co.uk/h/plough.htm The Rotherham Plough] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924092217/http://www.rotherhamweb.co.uk/h/plough.htm |date=2015-09-24 }} – ''the first commercially successful iron plough'' * [http://www.deere.com/en_US/compinfo/history/index.html History of the steel plough] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070505064134/http://www.deere.com/en_US/compinfo/history/index.html |date=2007-05-05 }} – ''as developed by John Deere in the US'' * [http://www.antiquefarmtools.info/ Breast Ploughs and other antique hand farm tools] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100324200911/http://www.antiquefarmtools.info/ |date=2010-03-24 }} * [http://books.google.com/books?id=yt8DAAAAMBAJ&pg=PA877#v=onepage&q=&f=true "Tractor Guide Saves Labor for the Farmer"], ''[[Popular Mechanics]]'', December 1934. [[Kaarangay:Agrikultura]] 6zevz7eenuwvi6f4ocascy5kxeydnbk 7790183 7790182 2026-10-25T06:31:48Z Unlimitedmusic7 68048 7790183 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Farmer plowing.jpg|right|thumb]] [[Paypay:Plough.JPG|right|thumb]] An '''arado'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 15.</ref> ([[Iningles]]: ''Plow'') amo an usa ka [[gamit]] [[pag-uma|pan-uma]] nga naguukab hin [[tuna]] para tamnan. == Pinanbasaran == {{reflist}} == Padugang nga barasahon == * Brunt, Liam. "Mechanical Innovation in the Industrial Revolution: The Case of Plough Design". ''Economic History Review'' (2003) 56#3, pp. 444–477. {{JSTOR|3698571}}. * Hill, P. and Kucharski, K. "Early Medieval Ploughing at Whithorn and the Chronology of Plough Pebbles", ''Transactions of the Dumfriesshire and Galloway Natural History and Antiquarian Society'', Vol. LXV, 1990, pp 73–83. * Nair, V. Sankaran. ''Nanchinadu: Harbinger of Rice and Plough Culture in the Ancient World''. * {{cite journal |last=Wainwright |first=Raymond P. |author2=Wesley F. Buchele |author3=Stephen J. Marley |author4=William I. Baldwin |title=A Variable Approach-Angle Moldboard Plow |journal=Transactions of the ASAE |year=1983 |volume=26 |issue=2 |pages=392–396 |url=http://lib.dr.iastate.edu/abe_eng_pubs/134/ |doi=10.13031/2013.33944}} == Mga sumpay ha gawas == {{Wiktionary}} {{commons category|Ploughs}} * [http://www.rotherhamweb.co.uk/h/plough.htm The Rotherham Plough] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924092217/http://www.rotherhamweb.co.uk/h/plough.htm |date=2015-09-24 }} – ''the first commercially successful iron plough'' * [http://www.deere.com/en_US/compinfo/history/index.html History of the steel plough] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070505064134/http://www.deere.com/en_US/compinfo/history/index.html |date=2007-05-05 }} – ''as developed by John Deere in the US'' * [http://www.antiquefarmtools.info/ Breast Ploughs and other antique hand farm tools] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100324200911/http://www.antiquefarmtools.info/ |date=2010-03-24 }} * [http://books.google.com/books?id=yt8DAAAAMBAJ&pg=PA877#v=onepage&q=&f=true "Tractor Guide Saves Labor for the Farmer"], ''[[Popular Mechanics]]'', December 1934. [[Kaarangay:Agrikultura]] ewkuaasarj6sarb9axqrs5swtegvre6 Bulkan 0 15050 7790214 7787875 2026-10-25T08:31:11Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay 7790214 wikitext text/x-wiki [[Paypay:MtCleveland ISS013-E-24184.jpg|thumb]] An '''bulkan''' ([[Iningles]]: ''Volcano'') amo an usa nga garawasan ha [[bawbaw]] han usa ka [[planeta]] nga nagpapagawas han nagka[[kaladkad]], tunaw nga bato ([[lava]]), abo, ngan aso tikang ha [[ubus]] han [[tuna]]. ==Pinanbasaran== {{Reflist}} ==Padugang nga barasahon== {{refbegin|30em}} * Cas, R.A.F. and J.V. Wright, 1987. <cite>Volcanic Successions</cite>. Unwin Hyman Inc. 528p. ISBN 0-04-552022-4 * Macdonald, Gordon and Agatin T. Abbott. (1970). <cite>Volcanoes in the Sea</cite>. University of Hawaii Press, Honolulu. 441 p. * {{cite book | author=Marti, Joan and Ernst, Gerald. | title=Volcanoes and the Environment | url=https://archive.org/details/volcanoesenviron0000unse | publisher=Cambridge University Press | year=2005 | isbn=0-521-59254-2}} * [[Ollier, Cliff]]. (1988). <cite>Volcanoes</cite>. Basil Blackwell, Oxford, UK, ISBN 0-631-15664-X (hardback), ISBN 0-631-15977-0 (paperback). * [[Haraldur Sigurðsson|Sigurðsson, Haraldur]], ed. (1999). ''Encyclopedia of Volcanoes''. Academic Press. ISBN 0-12-643140-X. This is a reference aimed at geologists, but many articles are accessible to non-professionals. {{refend}} ==Mga sumpay ha gawas== {{commons|Volcano}} {{Wikivoyage|Volcanoes}} {{Library resources box}} * {{dmoz|Science/Earth_Sciences/Geology/Volcanoes|Volcanoes}} * [https://web.archive.org/web/20100216080256/http://www.fema.gov/hazard/volcano/index.shtm Volcano], U.S. [[Federal Emergency Management Agency]] FEMA * [http://volcano.oregonstate.edu/ Volcano World] * [http://www.worsleyschool.net/science/files/volcano/page.html Volcanos] (Worsley School) [[Kaarangay:Heyograpiya]] ea0blecrd3zzb7rm0h8qwsjapdpu6ok Pedro nga Harangdon 0 17209 7790136 7775718 2026-10-24T12:26:33Z InternetArchiveBot 41587 Rescuing 4 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 7790136 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty | type = monarch | name = Peter the Great | image = Peter der-Grosse 1838.jpg | caption = | succession = [[List of Russian rulers|Emperor and Autocrat of All the Russias]] | reign = 7 Mayo 1682 – 8 Pebrero 1725 <br/> co-reign, with [[Ivan V of Russia|Ivan V]], 1682–1696 | coronation = 25 Hunyo 1682 | cor-type = [[Coronation of the Russian monarch|Coronation]] | predecessor = [[Feodor III of Russia|Feodor III]] | successor = [[Catherine I of Russia|Catherine I]] | spouse = {{ubl|[[Eudoxia Lopukhina]]|[[Catherine I of Russia|Martha Skavronskaya]]}} | issue = {{ubl|[[Alexei Petrovich, Tsarevich of Russia]]|[[Grand Duke Alexander Petrovich of Russia|Grand Duke Alexander]]|[[Grand Duchess Anna Petrovna of Russia|Anna, Duchess of Holstein-Gottorp]]|[[Elizabeth of Russia]]|[[Grand Duchess Natalia Petrovna of Russia (1718–1725)|Grand Duchess Natalia]]}} | issue-link = #Issue | issue-pipe = among others | house = [[House of Romanov]] | full name = Peter Alekseyevich Romanov | father = [[Alexis of Russia|Alexis]] | mother = [[Natalya Naryshkina]] | birth_date = {{birth date|1672|6|9|df=y}} | birth_place = Moscow | death_date = {{death date and age|1725|2|8|1672|6|9|df=y}} | death_place = [[Saint Petersburg]] | burial_date = | burial_place = [[Peter and Paul Cathedral]] | signature = Peter the Great Signature.svg | religion = [[Russian Orthodox Church|Russian Orthodox Christian]] }} Hi '''Pedro nga Harangdon''' (natawo ha 1672, namatay ha 1725) usa nga naging czar han Rusya. Namuno hiya tikang 1689 tubtob 1725. Hiya an nagtukod han [[St. Petersburg]] nga naging kapital han Rusya han 1711. ==Pinanbasaran== {{Mga kasarigan}} ==Mga reperensya== * Bushkovitch, Paul. ''Peter the Great'' (Rowman and Littlefield, 2001) ISBN 0847696391187{{Please check ISBN|reason=Check digit (7) does not correspond to calculated figure.}}{{Please check ISBN|reason=13 digit ISBN should start with 978 or 979.}} pp.; brief scholarly biography * Bushkovitch, Paul. ''Peter the Great: The Struggle for Power, 1671–1725'' (Cambridge University Press, 2001); 485pp [https://web.archive.org/web/20071219123818/http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=105314267 online edition] *{{Cite journal |last= Bushkovitch |first=Paul A. |date= Enero 1990 |title=The Epiphany Ceremony of the Russian Court in the Sixteenth and Seventeenth Centuries |journal=Russian Review |volume=49 |series= |issue=1 |pages=1–17 |doi= 10.2307/130080 |url=http://www.jstor.org/stable/130080 |jstor= 130080}} * Cracraft, James. ''The Revolution of Peter the Great'' (Harvard University Press, 2003) [https://web.archive.org/web/20100420055859/http://www.questia.com/PM.qst?a=o online edition] * [[Stephen Graham (author)|Graham, Stephen]] ''Peter the Great: A Life of Peter I of Russia called The Great'' 367 pages * Grey, Ian. ''Peter the Great: Emperor of All Russia'' (1960) [https://web.archive.org/web/20091126234137/http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=5411490 online edition] * [[Lindsey Hughes|Hughes, Lindsey]]. ''Russia in the Age of Peter the Great''. (Yale University Press, 1998) ISBN 0-300-08266-5 * [[Lindsey Hughes|Hughes, Lindsey]]. ''Peter the Great and the West: New Perspectives'' (Palgrave Macmillan, 2001) ISBN 0-333-92009-0 * [[Lindsey Hughes|Hughes, Lindsey]]. ''Peter the Great: A Biography'' (Yale University Press, 2002) 0-300-10300-X * {{Cite book|last1=Massie|first1=Robert K.|authorlink1=Robert K. Massie|title=[[Peter the Great: His Life and World]]|publisher=[[Ballantine Books]]|location=New York City|isbn=0-345-29806-3| date = 1981}} * Raeff, Mafrc, ed. ''Peter the Great, Reformer or Revolutionary?'' (1963), essays by scholars; 110 pages; [https://web.archive.org/web/20080317021723/http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=11635244 online edition] *[[Henri Troyat|Troyat, Henri]]. ''Peter the Great''. New York: E.P. Dutton, 1987 ISBN 0-525-24547-2 * Zitser, Ernest A. "Post-Soviet Peter: New Histories of the Late Muscovite and Early Imperial Russian Court," ''Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History,'' Volume 6, Number 2, Spring 2005 (New Series), pp.&nbsp;375–392 Review of recent books. {{doi|10.1353/kri.2005.0032}} [http://muse.jhu.edu/journals/kritika/v006/6.2zitser.html in Project Muse] ===Ha Rinuso=== *{{ru icon}} Brickner Alexander Gustavovich. (1902–1903) [http://new.runivers.ru/lib/book4353/ An Illustrated History of Peter the Great] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210804103734/https://new.runivers.ru/lib/book4353/ |date=2021-08-04 }} (Иллюстрированная история Петра Великого) at [[Runivers.ru]] in [[DjVu]] and [[PDF]] formats ==Padugang nga barasahon== *{{Cite EB1911 |first=Robert Nisbet |last=Bain | authorlink=Robert Nisbet Bain |wstitle=Peter I.|volume=21|pages=288–291}} ==Mga sumpay ha gawas== {{Wikiquote}} {{Commons|Peter the Great}} * {{YouTube|m67curWtS-o|Romanovs. The third film. Peter I, Catherine I}} – Historical reconstruction "The Romanovs". StarMedia. Babich-Design(Russia, 2013) {{DEFAULTSORT:Peter 01 Of Russia}} [[Kaarangay:Biyograpiya]] [[Kaarangay:Rusya]] [[Kaarangay:Pedro nga Harangdon| ]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1672]] [[Kaarangay:Mga namatay han 1725]] ptb3qo1wk28ur9gx8q40kxxb7977xl7 Sebeda 0 17685 7790184 7760064 2026-10-25T06:34:16Z Unlimitedmusic7 68048 7790184 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Hordeum vulgare'' | status = | image = Hordeum-barley.jpg | image_caption = | domain = | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Tracheophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Poales]] | familia = [[Poaceae]] | genus = [[Hordeum]] | species = '''Hordeum vulgare''' | binomial = Hordeum vulgare | binomial_authority = [[Carl von Linné|L.]] | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | synonyms = ''Secale orientale'' <small>[[Johann Christian Daniel von Schreber|Schreb.]] ex [[Albrecht Wilhelm Roth|Roth]]</small><br>''Hordeum walpersii'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' zuleichatae'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' valentinae'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' trofimovskajae'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' subsp.'' tetrastichum'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' subsp.'' spontaneum'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' sikangense'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' saidii'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' revelatum'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' patimatae'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' pallidum'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' multispiculum'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' subsp.'' medioasiaticum'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' lvovii'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' lukyanovae'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' ismailii'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' hexastichon'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' f.'' hexastichon'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' subsp.'' hexastichon'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' glabriviride'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' coeleste'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' chungense'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' brachyurum'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' bachteevii'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' subsp.'' antasiaticum'' <small></small><br>''Hordeum vulgare'' var.'' abdulbasirovii'' <small></small><br>''Hordeum violaceum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum transcaucasicum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum tetrastichum'' <small>[[Jonathan S. Stokes|Stokes]]</small><br>''Hordeum tanaiticum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum taganrocense'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum strobelense'' <small>[[Emilio Chiovenda|Chiov.]]</small><br>''Hordeum stassewitschii'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum septentrionale'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum scabriusculum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum sativum'' subsp.'' vulgare'' <small></small><br>''Hordeum sativum'' var.'' trifurcatum'' <small></small><br>''Hordeum sativum'' subsp.'' hexastichon'' <small></small><br>''Hordeum sativum'' <small>[[Christiaan Hendrik Persoon|Pers.]]</small><br>''Hordeum sativum'' <small>[[Karl Friedrich Wilhelm Jessen|Jess.]]</small><br>''Hordeum revelatum'' <small>([[Friedrich August Körnicke|Körn.]]) A.Schulz</small><br>''Hordeum pyramidatum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum praecox'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum polystichon'' var.'' vulgare'' <small></small><br>''Hordeum polystichon'' var.'' hackelii'' <small></small><br>''Hordeum polystichon'' <small>[[Victor Albrecht von Haller|Haller]]</small><br>''Hordeum pensanum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum parvum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum pamiricum'' <small>[[Nikolaj Vavilov|Vavilov]]</small><br>''Hordeum nigrum'' <small>[[Carl Ludwig von Willdenow|Willd.]]</small><br>''Hordeum nekludowii'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum michalkowii'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum mandshuroides'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum mandshuricum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum macrolepis'' <small>[[Alexander Karl Heinrich Braun|A.Braun]]</small><br>''Hordeum leptostachys'' <small>[[William Griffiths|Griff.]]</small><br>''Hordeum lapponicum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum laevipaleatum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum kiarchanum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum karzinianum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum kalugense'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum juliae'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum jarenskianum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum ircutianum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum horsfordianum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum hirtiusculum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum himalayense'' <small>[[Schult. (awtor)|Schult.]]</small><br>''Hordeum hibernans'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum hibernaculum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum hexastichon'' <small>[[Carl von Linné|L.]]</small><br>''Hordeum heterostychon'' <small>[[Ambroise Marie François Joseph Palisot de Beauvois|P.Beauv.]]</small><br>''Hordeum gymnodistichum'' <small>[[John Firminger Duthie|Duthie]]</small><br>''Hordeum elongatum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum durum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum defectoides'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum daghestanicum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum coeleste'' <small>([[Carl von Linné|L.]]) [[Ambroise Marie François Joseph Palisot de Beauvois|P.Beauv.]]</small><br>''Hordeum caspicum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum bifarium'' <small>[[Albrecht Wilhelm Roth|Roth]]</small><br>''Hordeum americanum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Hordeum aestivum'' <small>[[Robert Regel|R.E.Regel]]</small><br>''Frumentum sativum'' <small>[[Ernst Hans Ludwig Krause|E.H.L.Krause]]</small><br>''Frumentum hordeum'' <small>[[Ernst Hans Ludwig Krause|E.H.L.Krause]]</small> }} [[File:BarleyEars.JPG|thumb]] An '''sebada'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 333.</ref> ([[Iningles]]: ''Barley'') amo an [[pagkaon]] nga tikang ha [[banwa]] nga '''Hordeum vulgare'''. An '''''Hordeum vulgare'''''<ref name = "C132"/> in uska species han [[Liliopsida]] nga ginhulagway ni [[Carl von Linné]]. An ''Hordeum vulgare'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Hordeum]]'', ngan [[familia]] nga [[Poaceae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Pinanbasaran== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2014/details/species/id/9788866|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.|author= Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed)| date = 2014|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 26 Mayo 2014}}</ref> <ref name = "C132">L., 1753 ''In: Sp. Pl. : 84''</ref> <ref name = "source">[http://apps.kew.org/wcsp/home.do WCSP: World Checklist of Selected Plant Families]</ref> </references> {{reflist}} === Bibliograpiya === * {{cite book|ref=harv | last=McGee |first=Harold | title=On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen | publisher=Unwin| date = 1986 | isbn=0-04-440277-5}} ==Mga sumpay ha gawas== {{Sister project links|Barley}} * {{Cite EB1911|wstitle=Barley|volume=3}} * [http://www.aaccnet.org/cerealfoodsworld/samplepdfs/CFW-51-0004.pdf A Brief History of Barley Foods] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071016062213/http://www.aaccnet.org/cerealfoodsworld/samplepdfs/CFW-51-0004.pdf |date=2007-10-16 }} * [http://vegetarian.about.com/od/glossary/g/barley.htm Cooking with barley and barley recipes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140917152208/http://vegetarian.about.com/od/glossary/g/barley.htm |date=2014-09-17 }} * [http://www.gmo-safety.eu/results/1204.fungus-resistant-barley-effects-beneficial-fungi.html Genetically modified barley - No effects on beneficial fungi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130121175930/http://www.gmo-safety.eu/results/1204.fungus-resistant-barley-effects-beneficial-fungi.html |date=2013-01-21 }} Results of the safety research * [http://www.nutritiondata.com/facts-C00001-01c21Tb.html Barley from NutritionData] * [http://whfoods.org/genpage.php?tname=foodspice&dbid=127 Nutritive value of barley] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140713205907/http://whfoods.org/genpage.php?tname=foodspice&dbid=127 |date=2014-07-13 }} * [http://www.barleyfoods.org/about.html The National Barley Foods Council (NBFC) home page.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150205040917/http://www.barleyfoods.org/about.html |date=2015-02-05 }} * [http://www.extension.org/pages/32458/barley-information-for-growers Barley Information for Growers, eXtension] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150918103213/http://www.extension.org/pages/32458/barley-information-for-growers |date=2015-09-18 }} * [http://eol.org/pages/1114455/overview Encyclopedia of Life] * [http://www.greenbarleyphilippines.com/green-barley-benefits/ Benefits of Green Barley] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140913190011/http://www.greenbarleyphilippines.com/green-barley-benefits/ |date=2014-09-13 }} [[Kaarangay:Banwa]] [[Kaarangay:Hordeum]] 8ut6azhjj30a155v33mnv9o49bbp4r7 Baloto 0 17805 7790178 7784343 2026-10-25T06:22:36Z Unlimitedmusic7 68048 + sakayan; mga sumpay 7790178 wikitext text/x-wiki [[File:Boating in fair weather.jpg|thumb]] An '''baloto'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 31.</ref> o '''sakayan''' ([[Iningles]]: ''Boat/Kayak'', [[Pambansa]]: ''Bangka'') amo an usa nga guti nga [[sarakyan]] pan-[[dagat]]. == Mga kasarigan == {{reflist}} {{turók}} {{Commonscat|Boats}} [[Kaarangay:Panakayan]] qkhrxyrngjk2uo552v069qtqtcdajkp 7790180 7790178 2026-10-25T06:24:12Z Unlimitedmusic7 68048 + lantsa 7790180 wikitext text/x-wiki [[File:Boating in fair weather.jpg|thumb]] An '''baloto'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 31.</ref>, '''sakayan''' o '''lantsa''' ([[Iningles]]: ''Boat/Kayak'', [[Pambansa]]: ''Bangka'') amo an usa nga guti nga [[sarakyan]] pan-[[dagat]]. == Mga kasarigan == {{reflist}} {{turók}} {{Commonscat|Boats}} [[Kaarangay:Panakayan]] bda622n9f569hcnd9k92q6bl3xok86t Maís 0 17815 7790186 7784775 2026-10-25T06:36:47Z Unlimitedmusic7 68048 7790186 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Zea mays'' | status = | image = Koeh-283.jpg | image_caption = | domain = | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Tracheophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Poales]] | familia = [[Poaceae]] | genus = [[Zea]] | species = '''Zea mays''' | binomial = Zea mays | binomial_authority = [[Carl von Linné|L.]] | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | synonyms = ''Zea vulgaris'' <small>[[Philip Miller|Mill.]]</small><br>''Zea vittata'' <small>[[Andreas Voss|Voss]]</small><br>''Zea vaginata'' <small>Sturtev.</small><br>''Zea tunicata'' <small>(A.St.Hil.) Sturtev. ex [[Liberty Hyde Bailey|L.H.Bailey]]</small><br>''Zea segetalis'' <small>[[Richard Anthony Salisbury|Salisb.]]</small><br>''Zea saccharata'' <small>Sturtev.</small><br>''Zea rostrata'' <small>Bonaf.</small><br>''Zea praecox'' <small>[[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]</small><br>''Zea oryzoides'' <small>[[Vitaliǐ Petrovich Goloskokov|Golosk.]]</small><br>''Zea odontosperma'' <small>[[Michele Tenore|Ten.]]</small><br>''Zea mucronata'' <small>[[Pierre Antoine Poiteau|Poit.]] ex [[Vilmorin|Vilm.]]</small><br>''Zea minor'' <small>[[Johann Friedrich Gmelin|J.F.Gmel.]] ex [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]</small><br>''Zea minima'' <small>[[Andreas Voss|Voss]]</small><br>''Zea mexicana'' subsp.'' parviglumis'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' virginica'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' variegata'' <small></small><br>''Zea mays'' f.'' variegata'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' tunicata'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' tunicata'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' subnigroviolacea'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' striatiamylacea'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' saccharata'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' saccharata'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' rugosa'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' praecox'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' pensylvanica'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' parviglumis'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' obtusa'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' multicoloramylacea'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' japonica'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' indurata'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' indentata'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' indentata'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' huehuetenangensis'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' huehuetenangensis'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' hirta'' <small></small><br>''Zea mays'' f.'' hanakibi'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' gracillima'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' everta'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' everta'' <small></small><br>''Zea mays'' var.'' ceratina'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' ceratina'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' aorista'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' amyleosaccharata'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' amylacea'' <small></small><br>''Zea mays'' subsp.'' acuminata'' <small></small><br>''Zea macrosperma'' <small>[[Johann Friedrich Klotzsch|Klotzsch]]</small><br>''Zea japonica'' <small>Van Houtte</small><br>''Zea indurata'' <small>Sturtev.</small><br>''Zea indentata'' <small>Sturtev.</small><br>''Zea hirta'' <small>Bonaf.</small><br>''Zea gracillima'' <small>[[Andreas Voss|Voss]]</small><br>''Zea glumacea'' <small>Larranaga</small><br>''Zea gigantea'' <small>[[Andreas Voss|Voss]]</small><br>''Zea everta'' <small>Sturtev.</small><br>''Zea erythrolepis'' <small>Bonaf.</small><br>''Zea curagua'' <small>[[Juan Ignacio Molina|Molina]]</small><br>''Zea cryptosperma'' <small>Bonaf.</small><br>''Zea canina'' <small>[[Sereno Watson|S.Watson]]</small><br>''Zea amyleosaccharata'' <small>Sturtev. ex [[Liberty Hyde Bailey|L.H.Bailey]]</small><br>''Zea amylacea'' <small>Sturtev.</small><br>''Zea americana'' <small>[[Philip Miller|Mill.]]</small><br>''Zea altissima'' <small>[[Johann Friedrich Gmelin|J.F.Gmel.]] ex [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]</small><br>''Zea alba'' <small>[[Philip Miller|Mill.]]</small><br>''Thalysia mays'' <small>([[Carl von Linné|L.]]) [[Carl Ernst Otto Kuntze|Kuntze]]</small><br>''Mayzea vestita'' <small>[[Constantine Samuel Rafinesque|Raf.]]</small><br>''Mayzea cerealis'' var.'' gigantea'' <small></small><br>''Mayzea cerealis'' <small>[[Constantine Samuel Rafinesque|Raf.]]</small><br>''Mays zea'' <small>[[Joseph Gaertner|Gaertn.]]</small><br>''Mays vulgaris'' <small>[[Nicolas Charles Seringe|Ser.]]</small><br>''Mays americana'' <small>[[Johann Christian Gottlob Baumgarten|Baumg.]]</small> }} [[Fayl:Koeh-283.jpg|thumbnail]] [[File:Zea mays fraise MHNT.BOT.2011.18.21.jpg|thumb|''Zea mays "fraise"'']] [[File:Dent Corn 'Oaxacan Green' (Zea mays) MHNT 2.jpg|thumb|''Zea mays "Oaxacan Green"'']] [[File:Zea mays 'Ottofile giallo Tortonese' MHNT.BOT.2015.34.1.jpg|thumb|''Zea mays "Ottofile giallo Tortonese”'']] An '''maís''' ([[Iningles]]: ''Corn'', [[Pambansa]]: ''Mais'') <ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 220.</ref> (Zea mays) amo an miyembro han banay han [[banwa]] nga [[Poaceae]]. An '''''Zea mays'''''<ref name = "C132"/> in uska species han [[Liliopsida]] nga ginhulagway ni [[Carl von Linné]]. An ''Zea mays'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Zea]]'', ngan [[familia]] nga [[Poaceae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Historya== An mais una na gin'uma ha [[Tehuacán]] ha [[Mehiko]]. An mga [[Olmec]] ngan [[Sibilisasyon Maya|Maya]] nagtantanum hin daramo na magkadurudilain nga klase hin mais ha bug'os na [[Mesoamerika]]. Pagtikang sadton 2500 BC, nagwarak an pagtanum han mais ha Amerika ngan ha 15th ngan 16th siglo, inabot an mais ha [[Europa]] ngan ha bug'os nga [[kalibutan]]. ==Produksyun== [[File:MaizeYield.png|thumb|right|Produksyun san mais sa bug'os sa kalibutan]] Gin'uuma an mais ha bug'os sa kalibutan, ngan mas damo an naaani na mais sa kada tuig kaysa san iba na mga ''grain''.<ref name="InternationalGrainsCouncil">{{cite web|title=International Grains Council Market Report 28 November 2013|url=http://www.igc.int/downloads/gmrsummary/gmrsumme.pdf|author=[[International Grains Council (international organization)]]| date = 2013}}</ref> An [[Estados Unidos]] na ani san 40% san naproprodyus sa kalibutan; An iba pa na nasod na dagko an ani amo an [[Tsina]], [[Brazil]], [[Mehiko]], [[Indonesia]], [[India]], [[Fransya]] ngan [[Argentina]]. Inaabot 817 milyon tolenada an gin'ani sadton tuig 2009—labaw san gin'ani na [[humay|paray]] (678 milyon tolenada) ngan [[trigo]] (682 milyon tolenada).<ref name="FAOstats">{{cite web|title=Maize, rice and wheat : area harvested, production quantity, yield|url=http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567|author=[[Food and Agriculture Organization|Food and Agriculture Organization of the United Nations]], Statistics Division|date=2009|access-date=2014-06-22|archive-date=2012-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20120619130038/http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567|url-status=}}</ref> {| class="wikitable" style="margin:auto; clear:left;" ! colspan=3|Top [[10 (ihap)|10]] nga mga parahimo hin mais han 2012<ref>{{cite web|title=FAOSTAT|url=http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567#ancor|publisher=FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS|accessdate=20 Agosto 2013|archive-date=2012-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20120619130038/http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567#ancor|url-status=}}</ref> |- ! Nasod ! Produksyun (tolenada) ! <small>Note</small> |- | [[Estados Unidos]]||align=right|273,832,130|| |- | [[Tsina]]||align=right|208,258,000|| |- | [[Brazil]]||align=right|71,296,478|| |- | [[Argentina]]||align=right|25,700,000|| |- | [[Mehiko]]||align=right|22,069,254|| |- | [[India]]||align=right|21,060,000|| |- | [[Ukranya]]||align=right|20,961,300|| |- | [[Indonesia]]||align=right|19,377,030|| |- | [[Fransya]]||align=right|15,614,100|| |- | [[Salatan nga Apriká]]||align=right|12,500,000|| |- style="background:#ccc;" | '''bug'os na kalibutan'''||align=right| '''690,668,292'''||'''[A]''' |} ==Mga Pahimulos== === Pagkaon ha Tawo === An mais ngan giniling na mais amo in usa nga primero na [[pagkaon]] ha daramo na rehiyon ha kalibutan. Sangkap an mais ha paghimo han mga pagkaon han mga Mehikano sugad han ''[[tortillas]]'', ''[[tamale]]'', ''pozole'', ''atole'',''taco'', ''quesadilla'', ''chilaquiles'', ''[[enchilada]]'' ngan iba pa. An [[Popcorn]] amo in usa nga klase hin mais na naputok kun ginpapaso. Usa liwat an mais na gintitikangan han [[gawgaw]], ngan [[mantika]] na gamit ha panluto. === Mga Kemikal === An gawgaw nga tikang ha mais pwede mahimo na ''plastics'', [[tela]], ''adhesive'', ngan iba pa nga produkto kemikal. Pwede liwat pagkuhaan hin [[arkohol]] an mais na sangkap ha ''biofuel''. ==Pinanbasaran== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2014/details/species/id/9794884|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.|author= Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed)| date = 2014|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 26 Mayo 2014}}</ref> <ref name = "C132">L., 1753 ''In: Sp. Pl. : 971''</ref> <ref name = "source">[http://apps.kew.org/wcsp/home.do WCSP: World Checklist of Selected Plant Families]</ref> </references> {{reflist}} ==Padugang nga barasahon== * {{cite book|author= Aureliano Brandolni, Andrea Brandolini|title= Il mais in Italia: storia naturale e agricola|quote= XII+370 pages and 80 colour pages|publisher= CRF press|location= Bergamo, Italy| date = 2006|url= http://www.asa-press.com/l-mais.html}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090531045824/http://www.asa-press.com/l-mais.html |date=2009-05-31 }} * {{Cite web|author=Ferro, D.N. and Weber, D.C.|url=http://www.eap.mcgill.ca/CPMP_1.htm|title= Managing Sweet Corn Pests in Massachusetts}} * {{Cite book|last= Bonavia|title=Maize: Origin, Domestication, and Its Role in the Development of Culture|publisher= Cambridge University Press| date = 2013|isbn= 978-1107023031|first= Duccio}} ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons}} {{Wikispecies|Zea mays|''Zea mays''}} * [http://www.nytimes.com/2010/05/25/science/25creature.html?scp=2&sq=corn&st=cse "Tracking the Ancestry of Corn Back 9,000 Years," New York Times, May 25, 2010] * [http://www.simplysetup.com/simple-living-2/gardening/growing-corn.html Growing Corn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140721114418/http://www.simplysetup.com/simple-living-2/gardening/growing-corn.html |date=2014-07-21 }} Information on the uses and starting of corn seed * [http://www.pfaf.org/database/plants.php?Zea+mays&CAN=WIKIPEDIA ''Zea mays'' at Plants For A Future] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110418041154/http://www.pfaf.org/database/plants.php?Zea+mays&CAN=WIKIPEDIA |date=2011-04-18 }} * [http://www.maizegdb.org/ Maize Genetics and Genomics Database project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100210181550/http://www.maizegdb.org/ |date=2010-02-10 }} * [http://www.maizesequence.org The Maize Genome Sequence Browser] * {{dmoz|Science/Agriculture/Field_Crops/Cereals/Corn/|Corn}} * [http://www.geochembio.com/biology/organisms/maize/ ''Zea mays'', corn taxonomy, facts, life cycle, and kernel anatomy at GeoChemBio.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150306213605/http://www.geochembio.com/biology/organisms/maize/ |date=2015-03-06 }} * [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=DetailsSearch&Term=%22Zea+mays%22%5BMajr%5D+AND+%22loattrfree+full+text%22%5Bsb%5D Major topic "''Zea mays''": free full text articles in National Library of Medicine] * [http://www.saudiaramcoworld.com/issue/199203/new.world.foods.old.world.diet.htm Paul Lunde, ''New World Foods, Old World Diet'', 1992, Saudi Aramco World] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140928102252/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/199203/new.world.foods.old.world.diet.htm |date=2014-09-28 }} * [http://eol.org/pages/1115259/overview Encyclopedia of Life] * [http://www.sciencedaily.com/releases/2009/11/091119193634.htm Information about B73 and Mo17 maize genomes] [[Kaarangay:Mais| ]] [[Kaarangay:Zea]] [[Kaarangay:Banwa]] slce8ggd4c1myoq7jelcmgocrdpuzfb Trigo 0 18014 7790185 7783114 2026-10-25T06:36:01Z Unlimitedmusic7 68048 7790185 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Triticum'' | status = | image = Wheat close-up.JPG | image_caption = | domain = | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Tracheophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Poales]] | familia = [[Poaceae]] | genus = '''Triticum''' | species = | binomial = Triticum | binomial_authority = | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | synonyms = }} An '''trigo'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''DICTIONARY English Waray-Waray/Tagalog.''' National Book Store. Mandaluyong City. ISBN 971-08-6529-3 Pakli Ihap 474.</ref> ([[Iningles]]: ''Wheat'') (''Triticum spp.'') usa nga [[banwa]] nga gintatanom ha durudilain nga lugar han kalibutan nga nagtikan ha rehiyon han [[Harani nga Sidlangan]]. An '''''Triticum'''''<ref name = "COL"/> in uska [[genus]] han [[Liliopsida]]. An ''Triticum'' in nahilalakip ha [[familia]] nga [[Poaceae]].<ref name = "COL"/> Sadton 2010, maabot 651 milyon tolenada an produksyon san trigo sa bug'os na kalibutan, ika tulo ini sa pinaka dako na gin proprodyus na ''cereal'' kasunod sa [[mais]] (844 milyon tolenada) ngan [[humay|paray]] (672 milyon tolenada)<ref>"World Wheat Crop To Be Third Largest Ever." Farmers Weekly 152.13 (2010): 134. Academic Search Premier. Web. 13 March 2013.</ref>. An [[kladograma]] hini sumala ha [[Catalogue of Life]]<ref name = "COL"/>: {{Clade | label1 = '''''Triticum&nbsp;''''' | 1={{Clade | 1=''[[Triticum aestivum]]'' | 2=''[[Triticum aethiopicum]]'' | 3=''[[Triticum boeoticum]]'' | 4=''[[Triticum borisovii]]'' | 5=''[[Triticum carthlicum]]'' | 6=''[[Triticum compactum]]'' | 7=''[[Triticum dicoccoides]]'' | 8=''[[Triticum dicoccon]]'' | 9=''[[Triticum dimococcum]]'' | 10=''[[Triticum duelongatum]]'' | 11=''[[Triticum duromedium]]'' | 12=''[[Triticum durum]]'' | 13=''[[Triticum edwardii]]'' | 14=''[[Triticum fungicidum]]'' | 15=''[[Triticum kiharae]]'' | 16=''[[Triticum macha]]'' | 17=''[[Triticum monococcum]]'' | 18=''[[Triticum polonicum]]'' | 19=''[[Triticum spelta]]'' | 20=''[[Triticum sphaerococcum]]'' | 21=''[[Triticum teres]]'' | 22=''[[Triticum timococcum]]'' | 23=''[[Triticum timopheevii]]'' | 24=''[[Triticum turanicum]]'' | 25=''[[Triticum turgidovillosum]]'' | 26=''[[Triticum turgidum]]'' | 27=''[[Triticum urartu]]'' }} }} ==Pinanbasaran== {{reflist}} <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2014/browse/tree/id/17082009|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.|author= Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed)|year= 2014|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 26 May 2014}}</ref> </references> ==Padugang nga barasahon== *Bonjean, A.P., and W.J. Angus (editors). The World Wheat Book: a history of wheat breeding. Lavoisier Publ., Paris. 1131 pp. (2001). ISBN 2-7430-0402-9 * {{Literatur |Herausgeber = Christen, Olaf |Titel={{lang|de|Winterweizen. Das Handbuch für Profis}} | Verlag = DLG-Verlags-GmbH | Jahr = 2009 | ISBN = 978-3-7690-0719-0}} *Garnsey Peter, Grain for Rome, in Garnsey P., Hopkins K., Whittaker C. R. (editors), Trade in the Ancient Economy, Chatto & Windus, London 1983 *Head L., Atchison J., and Gates A. ''Ingrained: A Human Bio-geography of Wheat''. Ashgate Publ., Burlington. 246 pp. (2012). ISBN 978-1-4094-3787-1 *Jasny Naum, ''The daily bread of ancient Greeks and Romans'', Ex Officina Templi, Brugis 1950 *Jasny Naum, ''The Wheats of Classical Antiquity, J''. Hopkins Press, Baltimore 1944 *Heiser Charles B., ''Seed to civilisation. The story of food,'' (Harvard University Press, 1990) *Harlan Jack R., ''Crops and man'', American Society of Agronomy, Madison 1975 *{{cite book | editor1-first = S. | editor1-last = Padulosi | editor2-first = K. | editor2-last = Hammer | editor3-first = J. | editor3-last = Heller | year = 1996 | title = Hulled wheats | series = Promoting the conservation and use of underutilized and neglected crops. 4 | publisher = International Plant Genetic Resources Institute, Rome, Italy | url = http://www.bioversityinternational.org/Publications/pubfile.asp?ID_PUB=54 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071204075325/http://www.bioversityinternational.org/Publications/pubfile.asp?ID_PUB=54 |date=2007-12-04 }} *Saltini Antonio, ''I semi della civiltà. Grano, riso e mais nella storia delle società umane'', Prefazione di Luigi Bernabò Brea, Avenue Media, Bologna 1996 *Sauer Jonathan D., ''Geography of Crop Plants. A Select Roster'', CRC Press, Boca Raton == Mga sumpay ha gawas == {{wikispecies|Triticum|''Triticum''}} {{Commons|Wheat}} *[http://www.wheatgenome.info/ Information on wheat genome sequencing] *[http://www.indexmundi.com/commodities/?commodity=wheat&months=300 Price history of wheat, according to the IMF] *[http://www.flickr.com/photos/jaco/sets/72157604419390265/ Photos of wheat fields] *[http://www.abc.net.au/catalyst/stories/s1913579.htm Watch Australian science documentary on developing drought-resistant wheat] *[http://www.wheatfoods.org/ Wheat Foods Council] Est. 1972 *[http://www.wheatworld.org/ NAWG]—Web site of the [[National Association of Wheat Growers]] *[http://www.cimmyt.org/ CIMMYT] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191118230234/https://www.cimmyt.org/ |date=2019-11-18 }}—Web site of the [[International Maize and Wheat Improvement Center]] *[http://www.hort.purdue.edu/newcrop/crops/wheat.html Triticum species] at [[Purdue University]] *[http://www.genetics.org/cgi/content/full/168/2/1087 A Workshop Report on Wheat Genome Sequencing] *[http://www.genome.org/cgi/content/full/10/10/1509 Molecular Genetic Maps in Wild Emmer Wheat] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704084748/http://www.genome.org/cgi/content/full/10/10/1509 |date=2008-07-04 }} *[http://www.skyways.org/orgs/fordco/malin/ Winter Wheat in the Golden Belt of Kansas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150219215340/http://www.skyways.org/orgs/fordco/malin/ |date=2015-02-19 }} by James C. Malin, University of Kansas, 1944 *[http://digital.library.unt.edu/permalink/meta-dc-1510:1 ''Varieties of club wheat''] hosted by the [http://digital.library.unt.edu/browse/department/govdocs/ UNT Government Documents Department] *[http://www.geochembio.com/biology/organisms/wheat/ '''Triticum aestivum''': facts, developmental stages, and inflorescence at GeoChemBio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203170659/http://www.geochembio.com/biology/organisms/wheat/ |date=2013-12-03 }} *[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=DetailsSearch&Term=%22Triticum%22%5BMajr%5D+AND+%22loattrfree+full+text%22%5Bsb%5D Major topic "Triticum": free full-text articles in National Library of Medicine] * [http://books.google.com/books?id=GtkDAAAAMBAJ&pg=PA89&dq=popular+mechanics+July+1932+airplane&hl=en&ei=IoAZTePWB-DRnAe63OjPDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDgQ6AEwBjg8#v=onepage&q&f=true "Gold Harvest Feeds The World"] ''Popular Mechanics'', July 1949, post World War Two modernization of wheat harvesting [[kaarangay:banwa]] [[Kaarangay:Triticum]] 5sjzasjwtclkq24umzhuomnyngjnnwp Bukid Apo 0 18107 7790213 6255247 2026-10-25T08:26:16Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Mga bukid 7790213 wikitext text/x-wiki [[Paypay:MountApo1.jpg|thumb]] An '''Bukid Apo''' usa nga posible aktibo nga strato[[bulkan]] nga nakabutang ha [[puro]] han [[Mindanao]] ha [[Pilipinas]]. Ini an gihahataas-i nga [[bukid]] ha Pilipinas. {{turók}} [[Kaarangay:Mga bukid|Apo]] anux8jvubypyaz3wngycw41u4olam2o Avena sativa 0 18214 7790187 6181793 2026-10-25T06:38:54Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Banwa 7790187 wikitext text/x-wiki [[File:Avena sativa L.jpg|thumb]] An '''avena sativa''' ([[iningles]]: ''Oat'') amo an usa ka [[banwa]] nga an [[liso]] puydi [[kaun]]on. ==Pinanbasaran== {{Reflist}} {{Commonscat|Avena sativa}} [[Kaarangay:Banwa]] 6k7wu0wafdkdsllyabiiu26cr479or5 Secale cereale 0 18215 7790208 7650760 2026-10-25T07:48:55Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Banwa 7790208 wikitext text/x-wiki [[File:Secale cereale illustration.jpg|thumb]] [[File:Secale cereale MHNT.BOT.2015.2.40.jpg|thumb|''Secale cereale'']] An '''Secale cereale''' ([[Iningles]]: ''Rye'') amo an usa ka klase nga [[banwa]] nga an [[liso]] puyde kaonon. ==Pinanbasaran== {{Mga kasarigan}} ==Padugang nga barasahon== * {{Cite book | author = Rolf Schlegel | date = 2006 | title = Genetic Resources, Chromosome Engineering, and Crop Improvement: Vol. II Cereals | chapter = Rye (Secale cereale L.) - a younger crop plant with bright future | publisher = CRC Press, Boca Raton | editor = R. J. Sing and P. Jauhar | pages= 365–394 | isbn = 0-8493-1430-5 }} * {{Cite journal | author = Gordon Hillman | date= Hulyo 2001 | title = New evidence of Lateglacial cereal cultivation at Abu Hureyra on the Euphrates | journal = The Holocene vol. 11 no. 4 | pages = p. 383–393 | url = http://hol.sagepub.com/content/11/4/383.abstract | authorlink = Gordon Hillman | access-date = 2 Pebrero 2015 | archive-date = 21 Pebrero 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/20120221052615/http://hol.sagepub.com/content/11/4/383.abstract | url-status = dead }} ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons|Secale cereale}} * Rolf Schlegel: Rye cytogenetics and breeding (Secale cereale L.)''{{Cite web|url= http://www.plant-breeding.privat.t-online.de/Rye_cytogenetics/rye_cytogenetics.html |title= Rye cytogenetics|publisher=Rolf Schlegel |date= |accessdate= 1 Pebrero 2011}}'' * Rolf Schlegel: Genes, markers, and linkage data of rye (Secale cereale L.)''{{Cite web|url=http://www.rye-gene-map.de |title=Rye gene map |publisher=Rolf Schlegel |date= |accessdate= 17 Septyembre 2010}}'' * Rolf Schlegel: Current List of Wheats with Rye and Alien ''{{Cite web|url=http://www.rye-gene-map.de/rye-introgression |title=Rye introgression|publisher=Rolf Schlegel |date= |accessdate= 17 Septyembre 2010}}'' * Rolf Schlegel: Plant breeding updates ''{{Cite web|url=http://www.plant-breeding-update.de |title=Plant Breeding Updates |publisher=Rolf Schlegel |date= |accessdate= 17 Septyembre 2010}}'' * [http://digital.library.unt.edu/permalink/meta-dc-1498:1 ''Growing Rye''] hosted by the [http://www.library.unt.edu/govinfo/ UNT Government Documents Department] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100827225848/http://www.library.unt.edu/govinfo |date=2010-08-27 }} * {{ITIS |taxon=Secale cereale |id=42089 |accessdate=22 Septyembre 2002}} {{unimelb|Secale.html}} [[Kaarangay:Banwa]] f56mcnnzxtytamx3g091f9juz1ltyoj Kalibongan 0 19033 7790176 7783726 2026-10-25T06:10:01Z Unlimitedmusic7 68048 7790176 wikitext text/x-wiki [[File:Hopetoun falls.jpg|thumb]] An '''kalibongan''' (alternatibo nga kasurat: '''kalibungan'''; [[Iningles]]: ''Nature''), ha haluag nga pagpasabot, amo an kapareho ha natural nga [[kalibutan]], [[Fisika|pisikal]] nga kalibutan, o [[Materyales|materyal]] nga kalibutan. An kalibongan in natudlok ha panhitabo han pisikal nga kalibutan, ngan ha [[kinabuhi]]. Lakip ini an bisan ano kadako nga butang tikang ha subatomica ngadto ha [[sangkalibutan]]. ==Pinanbasaran== {{Reflist}} ==Mga sumpay ha gawas== {{sisterlinks}} * [http://www.iucnredlist.org/ The IUCN Red List of Threatened Species (iucnredlist.org)] * [http://www.wild.org/ The Wild Foundation – The heart of the global wilderness conservation movement (wild.org)]* * [http://www.fauna-flora.org/ Fauna & Flora International is taking decisive action to help save the world’s wild species and spaces (fauna-flora.org)] * [http://www.eurowildlife.org European Wildlife is a Pan-European non-profit organization dedicated to nature preservation and environmental protection (eurowildlife.org)] * [http://www.nature.com/nature/index.html Nature Journal (nature.com)] * [http://www.nationalgeographic.com/ The National Geographic Society (nationalgeographic.com)] * [http://www.arkive.org Record of life on Earth (arkive.org)]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160427162729/http://www.arkive.org/ |date=2016-04-27 }} * [http://www.bbc.co.uk/sn/ BBC – Science and Nature (bbc.co.uk)] * [http://www.pbs.org/topics/science-nature/ PBS – Science and Nature (pbs.org)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150317023819/http://www.pbs.org/topics/science-nature/ |date=2015-03-17 }} * [http://www.sciencedaily.com/news/plants_animals/ Science Daily (sciencedaily.com)] * [http://ec.europa.eu/environment/nature/index_en.htm European Commission – Nature and Biodiversity (ec.europa.eu)] * [http://www.nhm.ac.uk/ Natural History Museum (.nhm.ac.uk)] * [http://eol.org/ Encyclopedia of Life (eol.org)]. * [http://www.science.gov/browse/w_123.htm Science.gov – Environment & Environmental Quality] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020808080158/http://www.science.gov/browse/w_123.htm |date=2002-08-08 }}. 8ttrav1lme0p9y10ctoa6oels7jngks Scotland 0 19752 7790127 6230454 2026-10-24T12:01:34Z Unlimitedmusic7 68048 + bandera 7790127 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Flag_of_Scotland.svg|thumb]] An '''Escocia''' ([[Iningles]]: ''Scotland''; Ineskoses nga Gaelico: ''Alba'') amo an usa ha upat nga nasod han [[Reino Unido]]. An ulohan hini amo an [[Edinburgh]]. {{turók}} {{Commonscat|Scotland}} go7b6kehp6r1nn9erdb82hwjmrrs2nn 7790128 7790127 2026-10-24T12:02:06Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Reino Unido 7790128 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Flag_of_Scotland.svg|thumb]] An '''Escocia''' ([[Iningles]]: ''Scotland''; Ineskoses nga Gaelico: ''Alba'') amo an usa ha upat nga nasod han [[Reino Unido]]. An ulohan hini amo an [[Edinburgh]]. {{turók}} {{Commonscat|Scotland}} [[Kaarangay:Reino Unido]] 1agy8rcrhcwsczsjmq7opbgrt8afgrp Nuwes (bunga) 0 19802 7790206 6178925 2026-10-25T07:44:18Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Iningles, Kaarangay:Mga bunga 7790206 wikitext text/x-wiki [[File:Hazelnuts.jpg|thumb]] [[File:Chestnut.jpg|thumb]] [[File:W Nuss Gr 99.jpg|thumb]] An '''nuwes''' o '''liso'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''DICTIONARY English Waray-Waray/Tagalog.''' National Book Store. Mandaluyong City. ISBN 971-08-6529-3. Tuig 2005. Pakli Ihap 236.</ref> ([[Iningles]]: ''Nut'') amo in [[matig-a]] nga [[panit]] nga [[bunga]] hit pipira nga [[tanom]]. ==Pinanbasaran== {{reflist}} ==Padugang nga barasahon== Albala, Ken 2014. ''Nuts A Global History''. The Edible Series. ISBN 978-178023-282-9 ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Nuts}} {{Cookbook|Nuts and Seeds}} * [http://lpi.oregonstate.edu/infocenter/foods/nuts/index.html Linus Pauling Micronutrient Information Centre] Nuts * [http://www.ajcn.org/cgi/content/full/70/3/504S?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&fulltext=nuts&searchid=1&FIRSTINDEX=0&sortspec=relevance&resourcetype=HWCIT American Journal of Clinical Nutrition] Nuts and their bioactive constituents: effects on serum lipids and other factors that affect disease risk * [http://www.nutstudies.org/search.php Nut research] [[Kaarangay:Mga bunga]] 2u1hn7g9zh6dijhvoydii7oo2ycfoyq Banwá 0 25376 7790189 7789988 2026-10-25T06:40:13Z Unlimitedmusic7 68048 7790189 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Oryza sativa - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-232.jpg|thumbnail|an paray, orayza sativa]] {{iba nga kagamit|Banwa (pansayod)|iba nga mga kagamit han Banwa}} [[File:WIKI-Grass.jpg|thumb]] An '''banwá'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 34.</ref> o '''sagbót''' ([[Iningles]]: ''Grass'', [[Pambansa]]: ''Damo'') usa ka grupo hin mga [[tanom]]. Daramo nga klase may ada an banwa sugad han [[humay|paray]], tikog, [[tubo (banwa)|tubo]], tangbo, [[Kawayan (tanaman)|kawayan]], [[trigo]], [[tanglad]], kogon, ngan tigbaw. An tulo nga pamilya han banwa amo an pamilya ''[[Poaceae]]'' (kilala liwat na ''Gramineae''), pamilya ''[[Cyperaceae]]'' ngan pamilya ''[[Juncaceae]]''. Ha ''Gramineae'' ada an paray, trigo, kawayan, [[mais]], ngan tangbo. ==Mga Gamit== Daramo an pinaggagamitan han mga banwa lain pa ha pagkaon han mga hayop na sugad sa karabaw, baka, kabayo ug kanding. Ha paray nagtitikang an bugas ug pilit. An Mais gamit ha pagkaon ha tawo ngan hayop. Ginkukuhaan liwat ini asyete nga gamit panluto. Ha tubo naman nagtitikang an asukar ngan molasses. An tikog ginagamit panhimo banig. An kawayan ginagamit ha panhimo mga kalawid, o pan'alad. An patong ngan kabugawan gamit panhimo mga lingkuran ug balay. Didi liwat ginkukuha an dabong. Ha trigo naman nagtitikang an harina na pantinapay. An tangbo ginagamit panhimo silhig-tangbo. An tanglad ginagamit na panakot ha panluto. Haros natananan kun diri natanan na myembro san banwa pwede gamiton sa paghimo papel. == Ebolusyon == Tubtob sanhi, an mga ''fossil'' nagtututdo na an banwa nag-evolve sadton 55 milyon katuig an nakalabay. An mga naingun sa banwa na ''[[phytolith]]s'' san ''[[Cretaceous]] [[dinosaur]] [[coprolite]]'' nas'iisdog sa edad ngadto sa 66 milyon katuig an nakalabay.<ref name=DinosDined>{{cite journal | coauthors = Sues, H.D. | year = 2005 | title = Dinosaurs Dined on Grass | journal = Science | volume = 310 | issue = 5751 | pages = 1126hor = Piperno, D.R. | doi = 10.1126/science.1121020 | author = Piperno, D. R. | pmid = 16293745 }}</ref><ref name=Prasad2005>{{cite journal | author = Prasad, V. | coauthors = Stroemberg, C.A.E.; Alimohammadian, H.; Sahni, A. | year = 2005 | title = Dinosaur Coprolites and the Early Evolution of Grasses and Grazers | url = https://archive.org/details/sim_science_2005-11-18_310_5751/page/1177 | journal = Science(Washington) | volume = 310 | issue = 5751 | pages = 1177–1180 | doi=10.1126/science.1118806 | pmid = 16293759 }}</ref> Sa mga bag'o na ''dating'' san tribu san paray na [[Oryzeae]] nagpapaimud na nagtitikang sa naabot sa 107 ngadto 129 milyon katuig an nakalabay.<ref>Prasad V., Strömberg C. A., Leaché A. D., Samant B., Patnaik R., Tang L., Mohabey D.M., Ge S., Sahni A. (2011). Late Cretaceous origin of the rice tribe provides evidence for early diversification in Poaceae. Nat Commun. 2:480. {{doi|10.1038/ncomms1482}} PMID 21934664</ref> An relasyon san mga ''subfamilies [[Bambusoideae]], [[Ehrhartoideae]]'' ngan ''[[Pooideae]]'' sa ''BEP clade'' nagsusumat na an ''Bambusoideae'' ngan ''Pooideae'' mas harani na urupod kaysa ngadto san ''Ehrhartoideae''.<ref>Wu ZQ, Ge S (2011) The phylogeny of the BEP clade in grasses revisited: Evidence from the whole-genome sequences of chloroplasts. Mol Phylogenet Evol</ref> An pagburublag sinin mga ''subfamily'' nahinabo sulod sa 4 milyon katuig. [[Paypay:YosriNov04Pokok Serai.JPG|thumbnail|tanglad]] == Mga kasarigan == {{reflist}} [[Kaarangay:Banwa| ]] d192xgbepdyq3nfjty8gnk13bwfvj1a 7790192 7790189 2026-10-25T06:56:03Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay 7790192 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Oryza sativa - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-232.jpg|thumbnail|an paray, orayza sativa]] {{iba nga kagamit|Banwa (pansayod)|iba nga mga kagamit han Banwa}} [[File:WIKI-Grass.jpg|thumb]] An '''banwá'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 34.</ref> o '''sagbót''' ([[Iningles]]: ''Grass'', [[Pambansa]]: ''Damo'') usa ka grupo hin mga [[tanom]]. Daramo nga klase may ada an banwa sugad han [[paray]], [[tikog]], [[tubo (banwa)|tubo]], tangbo, [[Kawayan (tanaman)|kawayan]], [[trigo]], [[tanglad]], [[kogon]], ngan tigbaw. An tulo nga pamilya han banwa amo an pamilya ''[[Poaceae]]'' (kilala liwat na ''Gramineae''), pamilya ''[[Cyperaceae]]'' ngan pamilya ''[[Juncaceae]]''. Ha ''Gramineae'' ada an paray, trigo, kawayan, [[mais]], ngan tangbo. ==Mga gamit== Daramo an pinaggagamitan han mga banwa [[lain]] pa ha [[pagkaon]] han mga [[hayop]] na sugad sa [[karabaw]], [[baka]], [[kabayo]] ug [[kanding]]. Ha paray nagtitikang an bugas ug [[pilit]]. An mais gamit ha pagkaon ha [[tawo]] ngan hayop. Ginkukuhaan liwat ini [[asyete]] nga gamit [[panluto]]. Ha tubo naman nagtitikang an [[asukar]] ngan molasses. An tikog ginagamit panhimo [[banig]]. An kawayan ginagamit ha panhimo mga kalawid, o pan-alad. An patong ngan kabugawan gamit panhimo mga [[lingkuran]] ug [[balay]]. Didi liwat ginkukuha an dabong. Ha trigo naman nagtitikang an [[harina]] na pan[[tinapay]]. An tangbo ginagamit panhimo [[silhig]]-tangbo. An tanglad ginagamit na [[panakot]] ha panluto. Haros natananan kun diri natanan na myembro san banwa pwede gamiton sa paghimo [[papel]]. == Ebolusyon == Tubtob sanhi, an mga [[posil]] nagtututdo na an banwa nag-evolve sadton 55 milyon katuig an nakalabay. An mga naingun sa banwa na ''[[phytolith]]s'' san ''[[Cretaceous]] [[dinosaur]] [[coprolite]]'' nas'iisdog sa edad ngadto sa 66 milyon katuig an nakalabay.<ref name=DinosDined>{{cite journal | coauthors = Sues, H.D. | year = 2005 | title = Dinosaurs Dined on Grass | journal = Science | volume = 310 | issue = 5751 | pages = 1126hor = Piperno, D.R. | doi = 10.1126/science.1121020 | author = Piperno, D. R. | pmid = 16293745 }}</ref><ref name=Prasad2005>{{cite journal | author = Prasad, V. | coauthors = Stroemberg, C.A.E.; Alimohammadian, H.; Sahni, A. | year = 2005 | title = Dinosaur Coprolites and the Early Evolution of Grasses and Grazers | url = https://archive.org/details/sim_science_2005-11-18_310_5751/page/1177 | journal = Science(Washington) | volume = 310 | issue = 5751 | pages = 1177–1180 | doi=10.1126/science.1118806 | pmid = 16293759 }}</ref> Sa mga bag'o na ''dating'' san tribu san paray na [[Oryzeae]] nagpapaimud na nagtitikang sa naabot sa 107 ngadto 129 milyon katuig an nakalabay.<ref>Prasad V., Strömberg C. A., Leaché A. D., Samant B., Patnaik R., Tang L., Mohabey D.M., Ge S., Sahni A. (2011). Late Cretaceous origin of the rice tribe provides evidence for early diversification in Poaceae. Nat Commun. 2:480. {{doi|10.1038/ncomms1482}} PMID 21934664</ref> An relasyon san mga ''subfamilies [[Bambusoideae]], [[Ehrhartoideae]]'' ngan ''[[Pooideae]]'' sa ''BEP clade'' nagsusumat na an ''Bambusoideae'' ngan ''Pooideae'' mas harani na urupod kaysa ngadto san ''Ehrhartoideae''.<ref>Wu ZQ, Ge S (2011) The phylogeny of the BEP clade in grasses revisited: Evidence from the whole-genome sequences of chloroplasts. Mol Phylogenet Evol</ref> An pagburublag sinin mga ''subfamily'' nahinabo sulod sa 4 milyon katuig. [[Paypay:YosriNov04Pokok Serai.JPG|thumbnail|tanglad]] == Mga kasarigan == {{reflist}} [[Kaarangay:Banwa| ]] sa1kcy2bjudlshhdsmdlv9lriy1ts50 Dagat Celebes 0 27385 7790217 2087795 2026-10-25T08:36:34Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Mga kadagatan 7790217 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Celebes See.jpg|thumb]] An '''Dagat Celebes''' aada ha katundan han [[Kalawdan Pasipiko]] nga napapalibotan han kapuropod-an Sulu ngan [[Dagat Sulu]] ngan puro han Mindanao ha Pilipinas, ha sinirangan han kapuropod-an Sangihe, ha salatan han Sulawesi, ha katundan han [[Kalimantan]] ha Indonesya. {{turok}} {{Commonscat|Celebes Sea}} [[Kaarangay:Mga kadagatan|Celebes]] 2qc0ccwoitjzt9l51wjbtyel3hovwfq Dagat Sulu 0 28462 7790216 2087972 2026-10-25T08:35:28Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Mga kadagatan 7790216 wikitext text/x-wiki [[File:Sulu Sea internal waves.jpg|thumb]] An '''Dagat Sulu''' usa nga dako nga [[dagat]] ha [[salatan]]-[[katundan]] nga dapit han [[Pilipinas]]. Nabubulag ini ha [[Dagat han Salatan nga Tsina]] ha [[amihanan]]-katundan han [[Palawan]], ngan tikang ha [[Dagat Celebes]] ha salatan-[[sinirangan]] han [[Kapuropod-an Sulu]]. An [[Borneo]] mabibibilngan ha salatan-katundan ngan an [[Visayas]] ha amihanan-sinirangan. {{turok}} {{Commonscat|Sulu Sea}} [[Kaarangay:Mga kadagatan|Sulu]] ronwnl3ayig9q8fd25kil9orjm9yosk Pangingisdâ 0 32223 7790170 2795440 2026-10-25T05:46:08Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Kaarangay:Isda 7790170 wikitext text/x-wiki [[File:Stilts fishermen Sri Lanka 02.jpg|thumb]] [[File:Pátzcuaro-Trad-Fishing-3.jpg|thumb]] An '''pangingisdâ'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 143. </ref> amo in mga aktibidades han panakop hin [[isda]]. An mga pamaagi han pag[[dakup]] han isda amo in paggamit han [[kamot]] la ha pagdakop, pagbabankaw, paggamit hin [[pukot]], [[Kawil|pangawil]], ngan [[pagbibitik]]. ==Mga kasarigan== {{reflist}} {{Commonscat|Fishing}} [[Kaarangay:Isda]] ev0rnm0yo3rbylodjbd1qsvj9wnhz1u Muslim 0 32321 7790215 6267341 2026-10-25T08:32:26Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Islam 7790215 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Dongxiang minority student.jpg|thumb|Muslim]] An '''muslím'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 240. </ref> o '''moslém'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 240. </ref> amo in natoo ngan bulig ha [[relihiyon]] [[Islam]]. == Mga kasarigan == {{reflist}} {{turok}} {{Commonscat|Muslims}} [[Kaarangay:Islam]] qbj53c39sdu878rskrpn5e0t33a90um Gamót 0 41134 7790181 6284866 2026-10-25T06:29:18Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Iningles, Kaarangay:Mga tanaman 7790181 wikitext text/x-wiki [[Fayl:Primary and secondary cotton roots.jpg|thumb]] An '''gamót'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 96. </ref> o '''ugát'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 409. </ref> ([[Iningles]]: ''Root'') amo an [[bahin]] han [[tanom]] nga nakalubong ha [[tuna]]. == Mga kasarigan == {{reflist}} {{turók}} {{Commonscat|Roots}} [[Kaarangay:Mga tanaman]] 9t2rhlm3k6vwd5tlwdem8o718opivo5 Ulapíng 0 50947 7790162 6255499 2026-10-25T03:58:04Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Iningles, Kaarangay:Mga karaonon 7790162 wikitext text/x-wiki [[File:Amanita muscaria (fly agaric).JPG|thumb]] An '''ulapíng'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''DICTIONARY English Waray-Waray/Tagalog.''' National Book Store. Mandaluyong City. ISBN 971-08-6529-3 Pakli Ihap 228.</ref><ref>Abuyen, Tomas A. '''Diksyunaryo Waray-Waray [Visaya] English-Tagalog'''. Kalayaan Press Mktg. Ent., Inc. Quezon City. Tuig 2000. ISBN 971-08-6050-X. Pakli Ihap 411. </ref> o '''libgós'''<ref>Abuyen, Tomas A. '''DICTIONARY English Waray-Waray/Tagalog.''' National Book Store. Mandaluyong City. ISBN 971-08-6529-3 Pakli Ihap 228.</ref> ([[Iningles]]: ''Mushroom'') amo in usa ka klase nga maunod it lawas nga [[fungus]] nga naturok ha igbaw han [[tuna]] o han iya ginkukuhaan hin pag[[kaun]]. An [[kuraramag]] amo in usa nga klase nga digto ngan ''luminous'' na ulaping na mahihiagian ha [[Samar]]. == Mga kasarigan == {{reflist}} {{turók}} [[Kaarangay:Mga karaonon]] rj1pr35zbovrxnekrbtt5jkwzaopobr Batakan:Krasnodar Krai 10 112409 7790152 7651616 2026-10-24T20:48:36Z BFD-69 52431 tigaman 7790152 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name=Krasnodar Krai |title=[[Mga bahin han pagdudumara han Krasnodar Krai|Mga bahin han pagdudumara]] han [[Krasnodar Krai]] |above='''Sentro han pagdudumara''': [[Krasnodar]] |imageleft=[[File:Coat of Arms of Krasnodar Krai (official).svg|40px|Tigaman han Krasnodar Krai]] |image=[[File:Flag of Krasnodar Krai.svg|40px|Bandera han Krasnodar Krai]] |group1=Mga syudad ngan mga bungto |list1=[[Abinsk]]{{·}} [[Anapa]]{{·}} [[Apsheronsk]]{{·}} [[Armavir, Rusya|Armavir]]{{·}} [[Belorechensk, Krasnodar Krai|Belorechensk]]{{·}} [[Gelendzhik]]{{·}} [[Goryachy Klyuch]]{{·}} [[Gulkevichi]]{{·}} [[Khadyzhensk]]{{·}} [[Korenovsk]]{{·}} [[Kropotkin, Krasnodar Krai|Kropotkin]]{{·}} [[Krymsk]]{{·}} [[Kurganinsk]]{{·}} [[Labinsk]]{{·}} [[Novokubansk]]{{·}} [[Novorossiysk]]{{·}} [[Primorsko-Akhtarsk]]{{·}} [[Slavyansk-na-Kubani]]{{·}} [[Sochi]]{{·}} [[Temryuk]]{{·}} [[Tikhoretsk]]{{·}} [[Timashevsk]]{{·}} [[Tuapse]]{{·}} [[Ust-Labinsk]]{{·}} [[Yeysk]] |group2=Mga distrito |list2=[[Abinsky District|Abinsky]]{{·}} [[Anapsky District|Anapsky]]{{·}} [[Apsheronsky District|Apsheronsky]]{{·}} [[Beloglinsky District|Beloglinsky]]{{·}} [[Belorechensky District|Belorechensky]]{{·}} [[Bryukhovetsky District|Bryukhovetsky]]{{·}} [[Dinskoy District|Dinskoy]]{{·}} [[Gulkevichsky District|Gulkevichsky]]{{·}} [[Kalininsky District, Krasnodar Krai|Kalininsky]]{{·}} [[Kanevskoy District|Kanevskoy]]{{·}} [[Kavkazsky District|Kavkazsky]]{{·}} [[Korenovsky District|Korenovsky]]{{·}} [[Krasnoarmeysky District, Krasnodar Krai|Krasnoarmeysky]]{{·}} [[Krylovsky District|Krylovsky]]{{·}} [[Krymsky District|Krymsky]]{{·}} [[Kurganinsky District|Kurganinsky]]{{·}} [[Kushchyovsky District|Kushchyovsky]]{{·}} [[Labinsky District|Labinsky]]{{·}} [[Leningradsky District, Krasnodar Krai|Leningradsky]]{{·}} [[Mostovsky District|Mostovsky]]{{·}} [[Novokubansky District|Novokubansky]]{{·}} [[Novopokrovsky District|Novopokrovsky]]{{·}} [[Otradnensky District|Otradnensky]]{{·}} [[Pavlovsky District, Krasnodar Krai|Pavlovsky]]{{·}} [[Primorsko-Akhtarsky District|Primorsko-Akhtarsky]]{{·}} [[Seversky District|Seversky]]{{·}} [[Shcherbinovsky District|Shcherbinovsky]]{{·}} [[Slavyansky District|Slavyansky]]{{·}} [[Starominsky District|Starominsky]]{{·}} [[Tbilissky District|Tbilissky]]{{·}} [[Temryuksky District|Temryuksky]]{{·}} [[Tikhoretsky District|Tikhoretsky]]{{·}} [[Timashyovsky District|Timashyovsky]]{{·}} [[Tuapsinsky District|Tuapsinsky]]{{·}} [[Uspensky District|Uspensky]]{{·}} [[Ust-Labinsky District|Ust-Labinsky]]{{·}} [[Vyselkovsky District|Vyselkovsky]]{{·}} [[Yeysky District|Yeysky]] }}<noinclude></noinclude> k2lufkg457lp0677uhng2koez4zdkn0 Temperatura 0 130628 7790212 7783784 2026-10-25T08:08:01Z Unlimitedmusic7 68048 7790212 wikitext text/x-wiki [[File:Annual Average Temperature Map.jpg|thumb]] An '''temperatura''' u '''timpiratura''' ([[Iningles]]: ''Temperature'') in pagpasabot han [[sukol]] han [[kapaso]] o ka[[hagkut]] han usa ka [[butang]]. An timpiratura amo in sukul han [[atmuspira]] ; [[an]] [[iksaktu]] [[nga]] [[timpiratura]] amo in 27 (kaduha-an kag pitu), pag-[[ubus]] [[han]] 27 (yunit) amo in ma[[hagkut]], pag-[[igbaw]] amo in ma[[pasu]] ==Pinanbasaran== {{Mga kasarigan}} ===Bibliograpiya=== * Adkins, C.J. (1968/1983). ''Equilibrium Thermodynamics'', (1st edition 1968), third edition 1983, Cambridge University Press, Cambridge UK, ISBN 0-521-25445-0. * Buchdahl, H.A. (1966). ''The Concepts of Classical Thermodynamics'', Cambridge University Press, Cambridge UK. * [https://www.neonics.co.th/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%B2/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4 Thermometer technology and sensor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210410141132/https://www.neonics.co.th/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%B2/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4 |date=2021-04-10 }} * Middleton, W.E.K. (1966). ''A History of the Thermometer and its Use in Metrology'', Johns Hopkins Press, Baltimore MD. * Miller, J. (2013). [http://www.physicstoday.org/resource/1/phtoad/v66/i1/p12_s1 Cooling molecules the optoelectric way] {{Webarchive|url=http://arquivo.pt/wayback/20160515074555/http://www.physicstoday.org/resource/1/phtoad/v66/i1/p12_s1 |date= 15 Mayo 2016 }}, ''Physics Today'', '''66'''(1): 12–14. * [[J. R. Partington|Partington, J.R.]] (1949). ''An Advanced Treatise on Physical Chemistry'', volume 1, ''Fundamental Principles. The Properties of Gases'', Longmans, Green & Co., London, pp.&nbsp;175–177. * Quinn, T.J. (1983). ''Temperature'', Academic Press, London, ISBN 0-12-569680-9. * Schooley, J.F. (1986). ''Thermometry'', CRC Press, Boca Raton, ISBN 0-8493-5833-7. * Roberts, J.K., Miller, A.R. (1928/1960). ''Heat and Thermodynamics'', (first edition 1928), fifth edition, Blackie & Son Limited, Glasgow. * [[William Thomson, 1st Baron Kelvin|Thomson, W. (Lord Kelvin)]] (1848). On an absolute thermometric scale founded on Carnot's theory of the motive power of heat, and calculated from Regnault's observations, ''Proc. Cambridge Phil. Soc.'' (1843/1863) '''1''', No. 5: 66–71. * {{Cite journal|last=Thomson|first=W. (Lord Kelvin)|author-link=William Thomson, 1st Baron Kelvin|title=On the Dynamical Theory of Heat, with numerical results deduced from Mr Joule’s equivalent of a Thermal Unit, and M. Regnault’s Observations on Steam|journal=Transactions of the Royal Society of Edinburgh|date= Marso 1851|volume=XX|issue=part II|pages=261–268; 289–298}} * Truesdell, C.A. (1980). ''The Tragicomical History of Thermodynamics, 1822-1854'', Springer, New York, ISBN 0-387-90403-4. * Tschoegl, N.W. (2000). ''Fundamentals of Equilibrium and Steady-State Thermodynamics'', Elsevier, Amsterdam, ISBN 0-444-50426-5. * Zeppenfeld, M., Englert, B.G.U., Glöckner, R., Prehn, A., Mielenz, M., Sommer, C., van Buuren, L.D., Motsch, M., Rempe, G. (2012). [http://www.nature.com/nature/journal/v491/n7425/full/nature11595.html Sysiphus cooling of electrically trapped polyatomic molecules], ''Nature'', '''491''': 570–573. ==Padugang nga barasahon== * Chang, Hasok (2004). ''Inventing Temperature: Measurement and Scientific Progress''. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-517127-3. * Zemansky, Mark Waldo (1964). ''Temperatures Very Low and Very High''. Princeton, N.J.: Van Nostrand. ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category}} {{wiktionary}} * [http://eo.ucar.edu/skymath/SECT1WEB.PDF An elementary introduction to temperature aimed at a middle school audience] * [http://intro.chem.okstate.edu/1314F00/Laboratory/GLP.htm from Oklahoma State University] * [http://lebanese-economy-forum.com/wdi-gdf-advanced-data-display/show/EN-CLC-AVRT-C/ Average yearly temperature by country] A tabular list of countries and Thermal Map displaying the average yearly temperature by country [[kaarangay:Temperatura]] i6eeufl7ssbswb6h8n2fnhlve8ju4mg Kaarangay:Borneo 14 130708 7790219 2242694 2026-10-25T08:39:16Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Mga isla 7790219 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Borneo}} [[Kaarangay:Mga isla]] ssjkmmwstmsshps58fj0a2nopzaula5 Kaarangay:Kalimantan 14 130711 7790218 2581676 2026-10-25T08:38:00Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Borneo 7790218 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Kalimantan}} [[Kaarangay:Borneo]] ius764mxc686fyw3cdss0stazm5yl47 Makina hin pan-gapas 0 155748 7790207 2260492 2026-10-25T07:46:55Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Iningles, Kaarangay:Agrikultura 7790207 wikitext text/x-wiki [[File:Cotton gin EWM 2007.jpg|thumb]] Iton '''makina hin pan-gapas''' ([[Iningles]]: ''Cotton gin'') in uska [[makina]] nga madagmit ngan masayon it pagbubulag han sabot hin [[gapas]] tikang ha ira [[liso]]. {{turok}} [[Kaarangay:Agrikultura]] fd7hsippag0l8ebvr9eue79v9ebo82w Pagbibitik 0 156463 7790172 2655803 2026-10-25T05:50:38Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Iningles 7790172 wikitext text/x-wiki [[File:34-caccia tortore,Taccuino Sanitatis, Casanatense 4182..jpg|thumb]] Iton '''pagbibitik hin hayop''' ([[Iningles]]: ''Animal trapping'') in paggamit hin bitik para maka[[dakup]] hin [[hayop]] bisan harayo. {{turok}} 09w5sqgpth1gyhroda5crghkhpvp39o Kinaiya 0 158496 7790175 4605079 2026-10-25T06:08:36Z Unlimitedmusic7 68048 7790175 wikitext text/x-wiki An '''kinaiyahon''' o '''kinaiya''' ([[Iningles]]: ''Environment'') amo in daan na [[nga]] [[ada]] nga [[pamatasan]] (pamatasan nga waray ma[[hibaru]]an o ma[[balhin]] han [[kalibongan]]), kina-iha, o kahimo [[hin]] [[tawo]]. {{turók}} ihqix6fxrha09klswkuezsfwyuhkxen Kaarangay:Dermatolohiya 14 164534 7790203 2575652 2026-10-25T07:38:41Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Medisina 7790203 wikitext text/x-wiki [[Kaarangay:Medisina]] rsku36h6gul5wl51csiulmke6460y6k Kaarangay:Literatura Inaleman 14 165235 7790165 5429304 2026-10-25T04:30:18Z Unlimitedmusic7 68048 7790165 wikitext text/x-wiki [[Kaarangay:Literatura|Aleman]] t9ipnmh6usyb5cy002aau8lksvd980r Kaarangay:Literatura Eskosyanon 14 165253 7790164 2583875 2026-10-25T04:29:00Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Literatura Britanikanon 7790164 wikitext text/x-wiki [[Kaarangay:Literatura Britanikanon]] rs2zau1xpvsx9o0x93xpk0pm9p2rde2 Kaarangay:Literatura Britanikanon 14 165257 7790133 2583863 2026-10-24T12:17:52Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Literatura 7790133 wikitext text/x-wiki [[Kaarangay:Literatura]] 2s7fy9h81r2w24h7p2jtlcbh69n9x5d 7790134 7790133 2026-10-24T12:18:12Z Unlimitedmusic7 68048 7790134 wikitext text/x-wiki [[Kaarangay:Literatura|Britanikanon]] pl1aiqq1tjo6l2ntyb486iejvsl7k8q Kaarangay:Literatura Ingles 14 165263 7790132 2583931 2026-10-24T12:16:50Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Literatura Britanikanon 7790132 wikitext text/x-wiki [[Kaarangay:Literatura Britanikanon]] rs2zau1xpvsx9o0x93xpk0pm9p2rde2 Tapirus terrestris 0 418247 7790154 7547185 2026-10-24T22:08:35Z ~2026-56917-24 69211 /* */ 7790154 wikitext text/x-wiki {{botmade|Lsjbot|Mammalia|date=2013-03}} {{Taxobox | name = ''Tapirus terrestris'' | status = VU | image = Tapirus terrestris.jpg | image_caption = | domain = | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Mammalia]] | ordo = [[Perissodactyla]] | familia = [[Tapiridae]] | genus = [[Tapirus]] | species = '''Tapirus terrestris''' | binomial = Tapirus terrestris | binomial_authority = ([[Linnaeus (awtor)|Linnaeus]], 1758) | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | subphylum = [[Vertebrata]] | infraclassis = [[Eutheria]] | synonyms = | status_ref = <ref name = "iucn"/> | status_system = iucn3.1 }} An '''''Tapirus terrestris'''''<ref name = "col728"/><ref name = "col734"/><ref name = "col738"/><ref name = "col3253"/> in uska species han [[Mammalia]] nga syahan ginhulagway ni [[Linnaeus (awtor)|Linnaeus]] hadton 1758. An ''Tapirus terrestris'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Tapirus]]'', ngan [[familia]] nga [[Tapiridae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Ginklasipika han [[IUCN]] an species komo [[nadudultan]].<ref name = "iucn"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> [[File:Fiona, Danta (Tapirus terrestris) en Zoológico de Paraguaná, Venezuela.jpg|thumb|200px]] ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/tapirus+terrestris/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (ed.)| date = 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 Septyembre 2012}}</ref> <ref name = "col728">Wilson, Don E., and DeeAnn M. Reeder, eds. (1992) , Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, 2nd ed., 3rd printing</ref> <ref name = "col734"> (1998) , website, Mammal Species of the World</ref> <ref name = "col738">Wilson, Don E., and F. Russell Cole (2000) , Common Names of Mammals of the World</ref> <ref name = "col3253"> (2001) , website, U. S. Fish and Wildlife Service Endangered Species Program-05/01</ref> <ref name = "source">''ITIS: The Integrated Taxonomic Information System''. Orrell T. (custodian), 26 Abril 2011</ref> <ref name = "iucn">{{IUCN2012.2|assessors= | date = 2008|id= 21474|title= Tapirus terrestris|downloaded= 24 Oktubre 2012}}</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Tapirus terrestris}} {{Wikispecies|Tapirus terrestris|''Tapirus terrestris''}} [[Kaarangay:Tapirus]] no1c1f8om3vpzbk15agqv9yc6rgt6mi Papilio erithonioides 0 1567187 7790155 7083120 2026-10-24T23:02:02Z Krok6kola 46751 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf9.jpg]] → [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set) 7790155 wikitext text/x-wiki {{botmade|Lsjbot|Lepidoptera|date=2013-09}} {{Taxobox | name = ''Papilio erithonioides'' | status = | image = Papilio erithonioides.JPG | image_caption = | domain = | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Papilionidae]] | genus = [[Papilio]] | species = '''Papilio erithonioides''' | binomial = Papilio erithonioides | binomial_authority = Grose-Smith, 1891 | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | subphylum = [[Hexapoda]] | superfamilia = [[Papilionoidea]] | synonyms = }} An '''''Papilio erithonioides'''''<ref name = "COL"/> in uska species han [[Lepidoptera]] nga ginhulagway ni Grose-smith hadton 1891. An ''Papilio erithonioides'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Papilio]]'', ngan [[familia]] nga [[Papilionidae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/papilio+erithonioides/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (ed.)| date = 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 Septyembre 2012}}</ref> <ref name = "source">''GloBIS (GART): Global Butterfly Information System''. Häuser C., Holstein J. & Steiner A. (eds), 23 Nobyembre 2008</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Papilio erithonioides}} {{Wikispecies|Papilio erithonioides|''Papilio erithonioides''}} ==Image gallery== <gallery> SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg </gallery> [[Kaarangay:Papilio]] lelt507lwbtf9cym2dbi2qd0twznnqh Papilio euphranor 0 1567189 7790156 7083125 2026-10-24T23:02:02Z Krok6kola 46751 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf9.jpg]] → [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set) 7790156 wikitext text/x-wiki {{botmade|Lsjbot|Lepidoptera|date=2013-09}} {{Taxobox | name = ''Papilio euphranor'' | status = | image = TransactionsRES1868PlateV.jpg | image_caption = | domain = | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Papilionidae]] | genus = [[Papilio]] | species = '''Papilio euphranor''' | binomial = Papilio euphranor | binomial_authority = [[Henry Trimen|Trimen]], 1868 | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | subphylum = [[Hexapoda]] | superfamilia = [[Papilionoidea]] | synonyms = }} An '''''Papilio euphranor'''''<ref name = "col7220"/> in uska species han [[Lepidoptera]] nga ginhulagway ni [[Henry Trimen]] hadton 1868. An ''Papilio euphranor'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Papilio]]'', ngan [[familia]] nga [[Papilionidae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/papilio+euphranor/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (ed.)| date = 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 Septyembre 2012}}</ref> <ref name = "col7220">Trimen, R. (1868) On some undescribed Species of South African butterflies including a new genus of Lycaenidae., Trimen, R. (1868) On some undescribed Species of South African butterflies including a new genus of Lycaenidae. The Transactions of the Entomological Society of London 16 (1): 69-96; pls. 5-6.</ref> <ref name = "source">''GloBIS (GART): Global Butterfly Information System''. Häuser C., Holstein J. & Steiner A. (eds), 23 Nobyembre 2008</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Papilio euphranor}} {{Wikispecies|Papilio euphranor|''Papilio euphranor''}} ==Image gallery== <gallery> Papilio euphranor seitz.JPG SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg Groot River.jpg </gallery> [[Kaarangay:Papilio]] 6vbmx74b5tnv9f7w5bjug8sl3z4kto8 Graphium almansor 0 1567296 7790157 6838006 2026-10-24T23:02:03Z Krok6kola 46751 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf9.jpg]] → [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set) 7790157 wikitext text/x-wiki {{botmade|Lsjbot|Lepidoptera|date=2013-09}} {{Taxobox | name = ''Graphium almansor'' | status = | image = Graphium almansor.JPG | image_caption = | domain = | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Papilionidae]] | genus = [[Graphium]] | species = '''Graphium almansor''' | binomial = Graphium almansor | binomial_authority = ([[Eduard Honrath|Honrath]], 1884) | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | subphylum = [[Hexapoda]] | superfamilia = [[Papilionoidea]] | synonyms = ''Papilio almansor'' <small>Gabriel, 1945</small><ref name = "col6643"/> }} An '''''Graphium almansor'''''<ref name = "col7200"/> in uska species han [[Lepidoptera]] nga syahan ginhulagway ni [[Eduard Honrath]] hadton 1884. An ''Graphium almansor'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Graphium]]'', ngan [[familia]] nga [[Papilionidae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Mabibilngan ini ha Tanzania.<ref name = "COL"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/graphium+almansor/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (ed.)| date = 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 Septyembre 2012}}</ref> <ref name = "col7200">Honrath, E. G. (1884) Neue Rhopalocera., Honrath, E. G. (1884) Neue Rhopalocera. Berliner Entomologische Zeitschrift 28 (1): 203-211; pls. 2-7.</ref> <ref name = "source">''GloBIS (GART): Global Butterfly Information System''. Häuser C., Holstein J. & Steiner A. (eds), 23 Nobyembre 2008</ref> <ref name = "col6643">Gabriel, A. G. (1945) Notes on some Papilionidae (Lep. Rhopalocera), with descriptions of five new subspecies., Gabriel, A. G. (1945) Notes on some Papilionidae (Lep. Rhopalocera), with descriptions of five new subspecies. The Entomologist 78: 151-152.</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Graphium almansor}} {{Wikispecies|Graphium almansor|''Graphium almansor''}} ==Image gallery== <gallery> SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg </gallery> [[Kaarangay:Graphium]] 789ebfi5c24gb6ez2zd4ii0m5odnvev Graphium antheus 0 1567302 7790158 6838009 2026-10-24T23:02:04Z Krok6kola 46751 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf9.jpg]] → [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set) 7790158 wikitext text/x-wiki {{botmade|Lsjbot|Lepidoptera|date=2013-09}} {{Taxobox | name = ''Graphium antheus'' | status = | image = Graphium antheus.JPG | image_caption = | domain = | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Papilionidae]] | genus = [[Graphium]] | species = '''Graphium antheus''' | binomial = Graphium antheus | binomial_authority = ([[Cramer (awtor)|Cramer]], [1779]) | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | subphylum = [[Hexapoda]] | superfamilia = [[Papilionoidea]] | synonyms = ''Papilio antheus'' <small>Eimer, 1889</small><ref name = "col6577"/> }} An '''''Graphium antheus'''''<ref name = "col7077"/> in uska species han [[Lepidoptera]] nga syahan ginhulagway ni [[Cramer (awtor)|Cramer]] hadton 1779. An ''Graphium antheus'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Graphium]]'', ngan [[familia]] nga [[Papilionidae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/graphium+antheus/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (ed.)| date = 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 Septyembre 2012}}</ref> <ref name = "col7077">Cramer, P. De uitlandsche Kapellen voorkomende in de drie Waereld-Deelen Asia, Africa en America. III. Deel. Beschriving van Plaat CXCIII-CCLXXXVIII. Papillons exotiques des trois parties du monde l'Asie, l'Afrique et l'Amérique. Tome troisième., Cramer, P. ([1779]) De uitlandsche Kapellen voorkomende in de drie Waereld-Deelen Asia, Africa en America. III. Deel. Beschriving van Plaat CXCIII-CCLXXXVIII. Papillons exotiques des trois parties du monde l'Asie, l'Afrique et l'Amérique. Tome troisième. </ref> <ref name = "source">''GloBIS (GART): Global Butterfly Information System''. Häuser C., Holstein J. & Steiner A. (eds), 23 Nobyembre 2008</ref> <ref name = "col6577">Eimer, G. H. T. (1889) Die Artbildung und Verwandschaft bei den Schmetterlingen. Eine systematische Darstellung der Abänderungen, Abarten und Arten der Segelfalter-ähnlichen Formen der Gattung Papilio., Eimer, G. H. T. (1889) Die Artbildung und Verwandschaft bei den Schmetterlingen. Eine systematische Darstellung der Abänderungen, Abarten und Arten der Segelfalter-ähnlichen Formen der Gattung Papilio. xii + 243 pp., 4 pls., 23 figs., Gustav Fischer, Jena</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Graphium antheus}} {{Wikispecies|Graphium antheus|''Graphium antheus''}} ==Image gallery== <gallery> File:CramerAndStoll-uitlandsche kapellen vol. 3- pl 234.jpg File:Graphium evombaroides.JPG File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg </gallery> [[Kaarangay:Graphium]] shsscq5sw02lpwe4uenjme28u76hhr7 Graphium hachei 0 1567324 7790159 6838047 2026-10-24T23:02:05Z Krok6kola 46751 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf9.jpg]] → [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set) 7790159 wikitext text/x-wiki {{botmade|Lsjbot|Lepidoptera|date=2013-09}} {{Taxobox | name = ''Graphium hachei'' | status = | image = Graphium hachei moebii.JPG | image_caption = | domain = | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Papilionidae]] | genus = [[Graphium]] | species = '''Graphium hachei''' | binomial = Graphium hachei | binomial_authority = ([[Herman Dewitz|Dewitz]], 1881) | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | subphylum = [[Hexapoda]] | superfamilia = [[Papilionoidea]] | synonyms = ''Papilio moebii'' <small>Suffert, 1904</small><ref name = "col6641"/> }} An '''''Graphium hachei'''''<ref name = "col7275"/> in uska species han [[Lepidoptera]] nga syahan ginhulagway ni [[Herman Dewitz]] hadton 1881. An ''Graphium hachei'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Graphium]]'', ngan [[familia]] nga [[Papilionidae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/graphium+hachei/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (ed.)| date = 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 Septyembre 2012}}</ref> <ref name = "col7275">Dewitz, H. (1881) Zwei neue westafrikanische Papilionen., Dewitz, H. (1881) Zwei neue westafrikanische Papilionen. Berliner Entomologische Zeitschrift 25 (2): 286.</ref> <ref name = "source">''GloBIS (GART): Global Butterfly Information System''. Häuser C., Holstein J. & Steiner A. (eds), 23 Nobyembre 2008</ref> <ref name = "col6641">Suffert, E. (1904) Neue afrikanische Tagfalter aus dem kön. zool. Museum, Berlin, und meiner Sammlung., Suffert, E. (1904) Neue afrikanische Tagfalter aus dem kön. zool. Museum, Berlin, und meiner Sammlung. Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris 17 (1): 12-107; pls. 1-3.</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Graphium hachei}} {{Wikispecies|Graphium hachei|''Graphium hachei''}} ==Image gallery== <gallery> SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg </gallery> [[Kaarangay:Graphium]] ets3hsgmgpa9nlgwd4q42qa9wy76953 Graphium levassori 0 1567339 7790160 6838059 2026-10-24T23:02:06Z Krok6kola 46751 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf9.jpg]] → [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set) 7790160 wikitext text/x-wiki {{botmade|Lsjbot|Lepidoptera|date=2013-09}} {{Taxobox | name = ''Graphium levassori'' | status = EN | image = Graphium levassori.JPG | image_caption = | domain = | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Papilionidae]] | genus = [[Graphium]] | species = '''Graphium levassori''' | binomial = Graphium levassori | binomial_authority = ([[Charles Oberthür|Oberthür]], 1886) | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | subphylum = [[Hexapoda]] | superfamilia = [[Papilionoidea]] | synonyms = | status_ref = <ref name = "iucn"/> | status_system = iucn3.1 }} An '''''Graphium levassori'''''<ref name = "COL"/> in uska species han [[Lepidoptera]] nga syahan ginhulagway ni [[Charles Oberthür]] hadton 1886. An ''Graphium levassori'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Graphium]]'', ngan [[familia]] nga [[Papilionidae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Ginklasipika han [[IUCN]] an species komo [[nangangarat-an]].<ref name = "iucn"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/graphium+levassori/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (ed.)| date = 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 Septyembre 2012}}</ref> <ref name = "source">''GloBIS (GART): Global Butterfly Information System''. Häuser C., Holstein J. & Steiner A. (eds), 23 Nobyembre 2008</ref> <ref name = "iucn">{{IUCN2012.2|assessors= | date = 1996|id= 9473|title= Graphium levassori|downloaded= 24 Oktubre 2012}}</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Graphium levassori}} {{Wikispecies|Graphium levassori|''Graphium levassori''}} ==Image gallery== <gallery> SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg </gallery> [[Kaarangay:Graphium]] 17nsr26q2hekrjztgarh2vgeif8oz16 Pharmacophagus antenor 0 1568439 7790161 7115992 2026-10-24T23:02:07Z Krok6kola 46751 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf9.jpg]] → [[File:SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set) 7790161 wikitext text/x-wiki {{botmade|Lsjbot|Lepidoptera|date=2013-09}} {{Taxobox | name = ''Pharmacophagus antenor'' | status = | image = Pharmacophagus antenor (drury) specimen at the National Zoological Museum of China.jpg | image_caption = | domain = | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Papilionidae]] | genus = [[Pharmacophagus]] | species = '''Pharmacophagus antenor''' | binomial = Pharmacophagus antenor | binomial_authority = ([[Dru Drury|Drury]], 1773) | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | subphylum = [[Hexapoda]] | superfamilia = [[Papilionoidea]] | synonyms = }} An '''''Pharmacophagus antenor'''''<ref name = "COL"/> in uska species han [[Lepidoptera]] nga syahan ginhulagway ni [[Dru Drury]] hadton 1773. An ''Pharmacophagus antenor'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Pharmacophagus]]'', ngan [[familia]] nga [[Papilionidae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/pharmacophagus+antenor/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (ed.)| date = 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 Septyembre 2012}}</ref> <ref name = "source">''GloBIS (GART): Global Butterfly Information System''. Häuser C., Holstein J. & Steiner A. (eds), 23 Nobyembre 2008</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Pharmacophagus antenor}} {{Wikispecies|Pharmacophagus antenor|''Pharmacophagus antenor''}} ==Image gallery== <gallery> Papilio antenor.JPG Pharmacophagus antenor praep.JPG Pharmacophagus antenor seitz.JPG Pharmacophagus antenorMale.JPG PharmacophagusantenorFemale.JPG SeitzFaunaAfricanaXIIITaf09.jpg </gallery> [[Kaarangay:Pharmacophagus]] fi3ctjgf8k8u55n6faejiffw7afg2hj Tubo (banwa) 0 1983341 7790191 6198879 2026-10-25T06:46:20Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Iningles 7790191 wikitext text/x-wiki [[File:Saccharum officinarum - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-125.jpg|thumb|tubo ''Saccharum officinarum'']] Iton '''tubo''' ([[Iningles]]: ''Sugarcane'') in uska klase hin tinuod nga [[banwa]] han genus ''Saccharum'', tribu ''Andropogoneae'', nga tuminongnong ha [[mapaso]] nga [[temperatura]] ngadto ha [[Tropiko|tropikal]] nga [[rehiyon]] han [[Salatan nga Asya]], ngan ginga[[gamit]] ha produksyon hin [[asukar]]. [[File:Cut sugarcane.jpg|thumbnail|tubo]] An tubo usa na banwa ha pamilya ''Poaceae'', usa nga importante ha [[ekonomiya]] nga pamilya hin mga [[tanaman]] na kasakob an [[mais]], [[trigo]], [[paray]], ngan bulgur. An pangunahin na produkto han tubo mao an asukar ngan [[molasses]]. An [[ethanol]] usa liwat na produkto tikang ha tubo sugad man han [[irimnon]] na rum. ==Produksyon== Usa nga dako na produser an [[Pilipinas]] han tubo ngan asukar. Kadam-an san tanuman sa Pilipinas mahihiagian sa [[isla han Negros]] ngan Panay. Daramo liwat an patanuman tubo sa [[Tarlac]] ngan [[Batangas]]. {|class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto" ! colspan="3" style="text-align:left; background:#cfc;" |Top ten prodyuser san tubo — 2011 |- style="text-align:center; background:#cfc;" || Country ||Produksyon <br>(TMT) |- | [[Brazil]]|| align=right |734 000 |- | [[Mauritius]] || align=right |645 600 |- | [[India]] || align=right |342 382 |- | [[Tsina]]|| align=right |115 124 |- | [[Thailand]]|| align=right |95 950 |- | [[Pakistan]] || align=right |55 309 |- | [[Mehiko]] || align=right |49 735 |- | [[Pilipinas]] || align=right |34 000 |- | [[Estados Unidos]]|| align=right |26 656 |- | [[Australia]]|| align=right |25 182 |- style="background:#ccc;" || '''Kalibutan''' | style="text-align:right;"| '''1 794 359''' |- ==Pinanbasaran== {{Reflist}} [[kaarangay:banwa]] gj5zvue3yvatnohxf11ua8kkazugp4a Tanglad 0 1984215 7790193 7545479 2026-10-25T06:59:31Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay 7790193 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Cymbopogon citratus'' | status = | image = YosriNov04Pokok Serai.JPG | image_caption = | domain = | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Tracheophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Poales]] | familia = [[Poaceae]] | genus = [[Cymbopogon]] | species = '''Cymbopogon citratus''' | binomial = Cymbopogon citratus | binomial_authority = (DC.) [[Otto Stapf|Stapf]] | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | synonyms = ''Andropogon roxburghii'' <small>[[Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck|Nees]] ex [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]</small><br>''Andropogon nardus'' var.'' ceriferus'' <small></small><br>''Andropogon nardus'' subsp.'' ceriferus'' <small></small><br>''Andropogon citriodorus'' <small>[[René Louiche Desfontaines|Desf.]]</small><br>''Andropogon citratus'' <small>DC.</small><br>''Andropogon ceriferus'' <small>[[Eduard Hackel|Hack.]]</small> }} '''Tanglad''' (''[[Cymbopogon citratus]]'', [[Iningles]]: ''Lemon grass''), sayo na klase sin [[banwa]] sakob sa ''genus [[Cymbopogon]]''. An tanglad gina[[gamit]] na [[panakot]] ha [[panluto]] ha [[Asya]]. Ha [[Samar]] ginsasakot ini ha pagtola hin [[isda]]. Ginkukuhan liwat ini hin [[asyete]] na gamit naman ha paghimo [[pahumot]] ngan [[bulong]]. An '''''Cymbopogon citratus'''''<ref name = "C132"/> in uska species han [[Liliopsida]] nga syahan ginhulagway ni Dc., ngan ginhatag han pagkayana nga asya nga ngaran ni [[Otto Stapf]]. An ''Cymbopogon citratus'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Cymbopogon]]'', ngan [[familia]] nga [[Poaceae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2014/details/species/id/9785516|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.|author= Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed)| date = 2014|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 26 Mayo 2014}}</ref> <ref name = "C132">Stapf, 1906 ''In: Bull. Misc. Inform. Kew 1906: 322''</ref> <ref name = "source">[http://apps.kew.org/wcsp/home.do WCSP: World Checklist of Selected Plant Families]</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Cymbopogon citratus|''Cymbopogon citratus''}} {{Wikispecies|Cymbopogon citratus|''Cymbopogon citratus''}} [[Kaarangay:Cymbopogon]] [[Paypay:Serai.jpg|thumbnail|tanglad ha merkado]] [[kaarangay:banwa]] tcy1loyfi7eoy4s95n8j2x3j7a56q6q Kaarangay:Banwa 14 1986149 7790188 4793632 2026-10-25T06:39:48Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Mga tanaman 7790188 wikitext text/x-wiki [[Kaarangay:Mga tanaman]] f5j4p33sgkxxq2lzar7mjsumtzruw88 Kogon 0 1986170 7790196 7651646 2026-10-25T07:09:38Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Iningles 7790196 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Imperata cylindrica seeds.jpg|thumbnail|bukad sa kogon]] {{Taxobox | name = ''Imperata cylindrica'' | status = | image = Blady grass habitii.jpg | image_caption = | domain = | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Tracheophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Poales]] | familia = [[Poaceae]] | genus = [[Imperata]] | species = '''Imperata cylindrica''' | binomial = Imperata cylindrica | binomial_authority = ([[Carl von Linné|L.]]) [[Ernst Adolf Raeuschel|Raeusch.]] | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | synonyms = ''Saccharum thunbergii'' <small>[[Anders Jahan Retzius|Retz.]]</small><br>''Saccharum spicatum'' <small>[[Jan Svatopluk Presl|J.Presl]]</small><br>''Saccharum spicatum'' <small>[[Johannes Burman|Burm.]] ex [[Carl Sigismund Kunth|Kunth]]</small><br>''Saccharum sisca'' <small>[[Antonio José Cavanilles|Cav.]]</small><br>''Saccharum laguroides'' <small>[[Pierre André Pourret de Figeac|Pourr.]]</small><br>''Saccharum koenigii'' <small>[[Anders Jahan Retzius|Retz.]]</small><br>''Saccharum indum'' <small>[[Christiaan Hendrik Persoon|Pers.]]</small><br>''Saccharum europaeum'' <small>[[Christiaan Hendrik Persoon|Pers.]]</small><br>''Saccharum diandrum'' <small>[[J.Koenig (awtor)|J.Koenig]] ex [[Anders Jahan Retzius|Retz.]]</small><br>''Saccharum cylindricum'' <small>([[Carl von Linné|L.]]) [[Jean-Baptiste de Lamarck|Lam.]]</small><br>''Lagurus cylindricus'' <small>[[Carl von Linné|L.]]</small><br>''Imperata thunbergii'' <small>([[Anders Jahan Retzius|Retz.]]) [[Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck|Nees]]</small><br>''Imperata sisca'' <small>[[Ambroise Marie François Joseph Palisot de Beauvois|P.Beauv.]] ex [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]</small><br>''Imperata sieberi'' <small>[[Philipp Maximilian Opiz|Opiz]]</small><br>''Imperata robustior'' <small>[[Auguste Jean Baptiste Chevalier|A.Chev.]]</small><br>''Imperata praecoquis'' <small>[[Masaji Masazi Honda|Honda]]</small><br>''Imperata pedicellata'' <small>[[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]</small><br>''Imperata latifolia'' <small>([[Joseph Dalton Hooker|Hook.f.]]) L.Liou</small><br>''Imperata laguroides'' <small>([[Pierre André Pourret de Figeac|Pourr.]]) J.Roux</small><br>''Imperata koenigii'' var.'' major'' <small></small><br>''Imperata koenigii'' <small>([[Anders Jahan Retzius|Retz.]]) [[Ambroise Marie François Joseph Palisot de Beauvois|P.Beauv.]]</small><br>''Imperata filifolia'' <small>[[Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck|Nees]] ex [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]</small><br>''Imperata dinteri'' <small>[[Pilg. (awtor)|Pilg.]]</small><br>''Imperata cylindrica'' var.'' thunbergii'' <small></small><br>''Imperata cylindrica'' var.'' pedicellata'' <small></small><br>''Imperata cylindrica'' var.'' parviflora'' <small></small><br>''Imperata cylindrica'' f.'' pallida'' <small></small><br>''Imperata cylindrica'' var.'' major'' <small></small><br>''Imperata cylindrica'' var.'' latifolia'' <small></small><br>''Imperata cylindrica'' var.'' koenigii'' <small></small><br>''Imperata cylindrica'' subsp.'' koenigii'' <small></small><br>''Imperata cylindrica'' var.'' europaea'' <small></small><br>''Imperata cylindrica'' var.'' africana'' <small></small><br>''Imperata arundinacea'' var.'' thunbergii'' <small></small><br>''Imperata arundinacea'' var.'' pedicellata'' <small></small><br>''Imperata arundinacea'' var.'' latifolia'' <small></small><br>''Imperata arundinacea'' var.'' koenigii'' <small></small><br>''Imperata arundinacea'' var.'' indica'' <small></small><br>''Imperata arundinacea'' var.'' europaea'' <small></small><br>''Imperata arundinacea'' var.'' africana'' <small></small><br>''Imperata arundinacea'' <small>[[Domenico Maria Leone Cirillo|Cirillo]]</small><br>''Imperata angolensis'' <small>[[Karl Fritsch|Fritsch]]</small><br>''Imperata allang'' <small>[[Franz Wilhelm Junghuhn|Jungh.]]</small><br>''Calamagrostis lagurus'' <small>[[Georg Ludwig Koeler|Koeler]]</small><br>''Arundo epigeios'' <small>[[Peter Forsskål|Forssk.]] ex [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]</small> }} '''Kogon''' (''Imperata cylindrica'', [[Iningles]]: ''Cogongrass''), sayo na [[banwa]] sakob sa genus imperata, ''subfamily Panicoideae, supertribe Andropogonodae, tribu Andropogoneae.'' Sayo na ''perennial rhizomatous'' na banwa an kogon na nabubuhi sa [[Pilipinas]] ngan [[Sinirangan nga Asya]], [[India]], [[Micronesia]], [[Melanesia]], [[Australia]], ngan [[Sinirangan nga Apriká|Sirangan]] ngan [[Kasalatan nga Apriká|Timog Aprika]]. Naabot ini 0.6–3 m (2–10 pye) an kahitaas. An dahon maabot 2 cm an kahilapa, talais an katangpusan ngan mataarum an ligid. An '''''Imperata cylindrica'''''<ref name = "C132"/> in uska species han [[Liliopsida]] nga syahan ginhulagway ni [[Carl von Linné]], ngan ginhatag han pagkayana nga asya nga ngaran ni [[Ernst Adolf Raeuschel]]. An ''Imperata cylindrica'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Imperata]]'', ngan [[familia]] nga [[Poaceae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> == Mga gamit == Gamit an kogon panbubong sa mga kalawid. Gintatanum liwat ini sa mga baybay para sa ''soil stabilization'' na gin-aatake san ''erosion.'' Pwede liwat ini gamiton san paghimo [[papel]], ug pwede mahabi himuon [[banig]]. Ginagamit liwat ini sa ''traditional Chinese medicine''.<ref>{{cite web|url=http://www.senhealth.com/vsite/vcontent/page/xmlcontent/0,11740,4822-129372-130680-19390-69117-xmlcontent-item,00.html|title=Imperata|publisher=Sen - traditional Chinese medicine (tcm)|accessdate=13 Hulyo 2011|archive-date=2011-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20111006085028/http://www.senhealth.com/vsite/vcontent/page/xmlcontent/0,11740,4822-129372-130680-19390-69117-xmlcontent-item,00.html|url-status=}}</ref> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2014/details/species/id/9789027|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.|author= Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed)| date = 2014|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 26 Mayo 2014}}</ref> <ref name = "C132">Raeusch., 1797 ''In: Nomencl. Bot. , ed. 3: 10''</ref> <ref name = "source">[http://apps.kew.org/wcsp/home.do WCSP: World Checklist of Selected Plant Families]</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Imperata cylindrica|''Imperata cylindrica''}} {{Wikispecies|Imperata cylindrica|''Imperata cylindrica''}} [[Kaarangay:Imperata]] [[kaarangay:banwa]] bwaci72yon8vkx7tore7igtln9blagx Bulong 0 1988106 7790194 4796337 2026-10-25T07:00:30Z Unlimitedmusic7 68048 7790194 wikitext text/x-wiki '''Bulong''' ([[Iningles]]: ''Medicine'', [[Pambansa]]: ''Gamot/Lunas'') an [[batun]] han [[sakit]]/pagka-[[lugi]] hit [[tawo]] bot1vhle93x8501jz7u9rkzdt8lmci3 Banit 0 2875560 7790205 7789136 2026-10-25T07:40:19Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Isda 7790205 wikitext text/x-wiki '''Banit''' ([[Iningles]]: ''Fishbone'', [[Pambansa]]: ''Buto ng Isda'') uska [[bukog]] u [[tun-uk]] han [[tulan]] san [[isda]] nga [[panit]]. [[Kaarangay:Isda]] 8wtot1c02rstendfyek7cxcirz0bf25 Kalut 0 2875778 7790204 6206094 2026-10-25T07:39:34Z Unlimitedmusic7 68048 7790204 wikitext text/x-wiki '''Kalut''' ([[Iningles]]: ''Scratch'', [[Pambansa]]: ''Ikati'') pag-[[kalkal]] han [[panit]] Kaarangay: Katul 7g81v1mnojafspkt1sg335v7ad1wpur Rihanna 0 2877440 7790131 7783991 2026-10-24T12:14:09Z Unlimitedmusic7 68048 + Diskograpiya 7790131 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name = Rihanna | image = 'Battleship'_cast_and_crew_promotes_film_120428-N-XD424-006_(cropped).jpg | caption = | background = | birth_name = Robyn Rihanna Fenty | birth_date = {{birth date and age|1988|2|20}} | birth_place = Saint Michael, Barbados | instrument = | genre = | occupation = | years_active = | associated_acts = [[JAY-Z]], [[Drake]], [[Calvin Harris]], [[Chris Brown]], [[A$AP Rocky]] | label = [[Def Jam Recordings|Def Jam]] | website = }} Hi '''Robyn Rihanna Fenty''' (alyas Rihanna; natawo [[Pebrero 20]], [[1988]] ha Saint Michael, [[Barbados]]) usa nga kantaan nga kompositor na babai. == Diskograpiya == === Mga album === * ''Music of the Sun'' (2005) * ''A Girl Like Me'' (2006) * ''Good Girl Gone Bad'' (2007) * ''Rated R'' (2009) * ''Loud'' (2010) * ''Talk That Talk'' (2011) * ''Unapologetic'' (2012) * ''Anti'' (2016) [[Kaarangay:Barbados]] [[Kaarangay:Musika]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1988]] nlmkq11el0lyssqmor9mdb3pp7210im Biko 0 2880463 7790201 6223256 2026-10-25T07:29:43Z Unlimitedmusic7 68048 + paypay 7790201 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Sticky_Rice_Cake_Biko.jpg|thumb]] Iton '''biko''' usa nga [[pagkaon]] nga linuto tikang ha [[hatok]], pula nga [[asukar]], ngan [[pilit (bugas)|pilit]] nga [[bugas]]. {{turok}} [[Kaarangay:Pagkaon nga may lubi]] 43p83g88wlfx8s9dwcbnr0b8oqqg0gw Basshunter 0 2883691 7790142 7785812 2026-10-24T13:05:39Z Unlimitedmusic7 68048 7790142 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist |name = Basshunter |image = Basshunter, 20 april 2008 in Halmstad.jpg |caption = Basshunter (2008) |alt = |background = solo_singer |birth_date={{birth date and age|1984|12|22|df=y}} |birth_place = [[Halmstad]] |occupation=[[Kanta]], [[record produser]], [[DJ]] |genre = [[Eurodance]] |years_active = 1998 - |label = [[Extensive Music]], [[Warner Music Sweden]], [[Ultra Records]], [[Broma 16]], [[Warner Music Japan]], [[3 Beat Records]], [[Dance Nation]], Warner Music Germany, Alex Music |associated_acts = Patrik & Lillen, [[Mental Theo|DJ Mental Theo]], [[Stunt]], [[Lauren Dyson]], [[Big Brother]], [[Sandra Gee|Sandra]], [[Dulce María]] |website = [https://basshunter.se An opisyal nga websayt] }} Hi '''Jonas Erik Altberg''' (natawo [[Disyembre 22]], [[1984]] in [[Halmstad]]), kilala nga komo '''Basshunter''', usa ka [[Suwesya|Suweko]] nga parakanta, parahimo hin [[musika]], manunurat hin [[kanta]] ngan DJ. == Diskograpiya == === Mga album ha studio === * ''[[The Bassmachine]]'' (2004) * ''[[LOL (^^,)|LOL <(^^,)>]]'' (2006) * ''[[Now You're Gone – The Album]]'' (2008) * ''[[Bass Generation]]'' (2009) * ''[[Calling Time]]'' (2013) === Mga single === * "The Big Show" (2004) * "[[Welcome to Rainbow]]" (2006) * "[[Boten Anna]]" (2006) * "[[Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA]]" (2006) * "[[Jingle Bells]]" (2006) * "[[Vifta med händerna]]" (2006) * "[[Now You're Gone]]" (2007) * "[[Please Don't Go]]" (2008) * "[[All I Ever Wanted]]" (2008) * "[[Angel in the Night]]" (2008) * "Russia Privjet (Hardlanger Remix)" (2008) * "[[I Miss You]]" (2008) * "[[Walk on Water]]" (2009) * "Al final" (2009) * "[[Every Morning]]" (2009) * "[[I Promised Myself]]" (2009) * "[[Saturday]]" (2010) * "[[Fest i hela huset]]" (2011) * "[[Northern Light]]" (2012) * "[[Dream on the Dancefloor]]" (2012) * "[[Crash & Burn]]" (2013) * "Calling Time" (2013) * "Elinor" (2013) * "Masterpiece" (2018) * "Home" (2019) * "Angels Ain't Listening" (2020) * "Life Speaks to Me" (2021) * "End the Lies" {{Small|(& Alien Cut)}} (2022) * "[[Boten Anna|Ingen kan slå (Boten Anna)]]" {{Small|([[Victor Leksell]])}} (2023) * "Ja eller nej" {{Small|(x [[Käärijä]])}} (2026) == Mga sumpay ha gawas == {{Commonscat}} * [https://basshunter.se An Opisyal nga Websayt] {{en icon}} [[Kaarangay:Mga natawo han 1984]] [[Kaarangay:Mga buhi nga tawo]] [[Kaarangay:Musika elektronika]] [[Kaarangay:Suwesya]] d7o1m0zn0noq3l1i736jzpspbrvvaxj Kawil 0 2885639 7790171 6251024 2026-10-25T05:48:31Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Kaarangay:Isda 7790171 wikitext text/x-wiki [[File:Anatomyofafishhook.jpg|thumb|Anatomiya hin usa nga kawil]] Iton '''kawil''' ([[Iningles]]: ''Fish hook'') usa nga higamit pag[[dakup]] hin [[isda]] pina-agi hin pagtusok hit [[baba]] hit isda o bug-os nga [[lawas]] it nadadara hin tusok. {{turok}} [[Kaarangay:Isda]] 343ekdjs2lertr953d3g85yphcpbzry Khea 0 2886311 7790173 6275372 2026-10-25T05:58:37Z Unlimitedmusic7 68048 7790173 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Khea_-_Openair_Frauenfeld_2019_02.jpg|175px|thumb|Khea]] Hi '''Ivo Alfredo Thomas''' (natawo [[Abril 13]], [[2000]] ha [[Buenos Aires]], [[Argentina]]), nga kilala ha iya propesyonal nga ngaran nga '''Khea''', usa ka rapper ngan parakanta nga ''trap music'' ([[Winaray]]: ''Musika nga bitik'') ha [[Argentina]]. {{turok}} [[Kaarangay:Hip hop]] [[Kaarangay:Mga natawo han 2000]] [[Kaarangay:Argentina]] 1kkles5yh4fig1t0fkycq4oy3bbdojp Pilmograpiya ni Jennifer Hale 0 2886582 7790209 7785882 2026-10-25T07:56:00Z InternetArchiveBot 41587 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 7790209 wikitext text/x-wiki Hi '''[[Jennifer Hale]]''' usa ka aktres nga boses sa Canada-Amerikano han ''[[Baldur's Gate]]'', ''[[Mass Effect]]'', ''[[Metal Gear Solid]]'', ''[[Spider-Man]]'', ''[[BioShock Infinite]]'' ngan ''[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]'' . ==Filmograpiya== === Animasyon ngan tingog ha telebisyon === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="width=100%;" |+ ! style="background:#b0c4de;" |Tuig<!-- List the date that the episode was first released (video or broadcast). Use DTS format --> ! style="background:#b0c4de;" |Serye ! style="background:#b0c4de;" |Papel<!-- NOTE: Do not list Additional Voices, Extras, or uncredited roles unless significant and notable (back it up with reliable sources). Do not list a character's name or assume he voiced it based on your hearing as that is [[WP:OR]]. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Saysay<!-- Aliased roles should be checked against his resume to confirm acknowledgement that connection. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Kasarigan<ref name="resumevo" /><!-- References also required beyond his own website --> |- |{{dts|1994|format=y}}–98 |''[[Where on Earth Is Carmen Sandiego?]]'' |Ivy | |<ref name="new yorker" /><ref name="terrace-1170">{{Harvnb|Terrace|2008|p=1170}}</ref> |- |{{dts|1994|09|12|format=y}}–95 |''[[Skeleton Warriors]]'' |Jennifer Steele / Talyn | |<ref name="Commanding Shepard" /> |- |{{dts|1994|11|05|format=y}} |''[[Swat Kats: The Radical Squadron]]'' |Turmoil’s Lieutenant |Ep. "Cry Turmoil/SWAT Kats Unplugged" |Resume |- |{{dts|1995|02|04|format=y}} |''[[Phantom 2040]]'' |Analytical |Ep. "Life Lessons", "The Sins of the Father" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|1995|02|04|format=y}}–97 |''[[Spider-Man (1994 TV series)|Spider-Man]]'' |[[Black Cat (Marvel Comics)|Felicia Hardy / Black Cat]] |&nbsp; |<ref name="hollywood reporter spider-man" /> |- |{{dts|1995|09|09|format=y}}–96 |''[[The Tick (1994 TV series)|The Tick]]'' |Carmelita |&nbsp; |Resume<!-- chanceb-327 self-pub --> |- |{{dts|1995|09|23|format=y}}–96 |''[[Iron Man (TV series)|Iron Man]]'' |[[Julia Carpenter|Julia Carpenter / Spider-Woman]], Ghost (Season 2 Episodes 14-26) |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref name="terrace-511">{{Harvnb|Terrace|2008|p=511}}</ref> |- |{{dts|1995|12|20|format=y}}–96 |''[[The Savage Dragon (TV series)|The Savage Dragon]]'' |She-Dragon |Grouped under Additional Voices |Resume<!-- chanceb-174 self-pub --> |- |{{dts|1995|format=y}}–96 |''[[Biker Mice from Mars]]'' |Harley |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1996|format=y}} |''[[Bruno the Kid]]'' |Leecy Davidson |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1996|08|26|format=y}}–97 |''[[The Real Adventures of Jonny Quest]]'' |Jessica Bannon |&nbsp; |<ref name="terrace-876">{{Harvnb|Terrace|2008|p=876}}</ref> |- |{{dts|1996|09|02|format=y}}–97 |''[[Adventures from the Book of Virtues]]'' |Fairy, Maiden, Mountain Cloud |Ep. "Honesty", "Perseverance" |Resume |- |{{dts|1996|09|06|format=y}}–97 |''[[Mighty Ducks: The Animated Series]]'' |Mallory McMallard |&nbsp; |<ref name="terrace-688">{{Harvnb|Terrace|2008|p=688}}</ref> |- |{{dts|1997|format=y}} |''[[Tamagotchi#Animated video|Tamagotchi Video Adventures]]'' |Voice actor |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1997|11|14|format=y}} |''[[Pinky and the Brain]]'' |Winny |Ep. "You Said a Mouseful/Operation Sea Lion" |Resume |- |{{dts|1997|format=y}} |''[[Cow and Chicken]]'' |Various characters |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|1997|09|12|format=y}}–99 |''[[Superman: The Animated Series]]'' |Various characters |Ep. "The Prometheon", "Little Big Head Man", "Absolute Power" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|1997|08|11|format=y}}–2000 |''[[Johnny Bravo]]'' |Various characters |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|1998|format=y}} |''[[Dexter’s Laboratory]]'' |Miss Pimmerwickle, Record, Southern Bell |Ep. "Quiet Riot/Accent You Hate/Catch of the Day" |Resume |- |{{dts|1998|11|18|format=y}}–2005 |''[[The Powerpuff Girls]]'' |[[List of The Powerpuff Girls characters#Ms. Keane|Ms. Keane]], [[Princess Morbucks]], [[List of The Powerpuff Girls characters#Sedusa|Sedusa]], Mary, others |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |- |{{dts|1999|format=y}} |''[[The Chimp Channel]]'' |Marina |Animal voice-over |Resume |- |{{dts|1999|11|13|format=y}} |''[[Batman Beyond]]'' |Jessie |Ep. "Hooked Up" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|1999|11|20|format=y}} |''[[Detention (TV series)|Detention]]'' |Leena |Ep. "Little Miss Popular" |Resume |- |{{dts|1999|10|02|format=y}}–2001 |''[[Spider-Man Unlimited]]'' |Lady Vermin, Haley Wing, Katherine O'Malley, [[Mary Jane Watson]], others |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1999|format=y}}–2001 |''[[Rocket Power]]'' |Paula Dullard, others |&nbsp; |Resume<!-- chanceb-124 self-pub --> |- |{{dts|2000|format=y}} |''[[Sonic Underground]]'' |Lydia |Ep. "When in Rome" |Resume |- |- |{{dts|2001|08|11|format=y}} |''[[The Zeta Project]]'' |Gloria |Ep. "Kid Genius" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2001|03|17|format=y}}–02 |''[[Disney's House of Mouse]]'' |[[Cinderella (Disney character)|Cinderella]], [[Aurora (Disney)|Aurora]] |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2001|format=y}}–07 |''[[The Grim Adventures of Billy & Mandy]]'' |[[List of characters in The Grim Adventures of Billy and Mandy#Gladys|Gladys]] (Billy's Mom), others |&nbsp; |<ref name="terrace-418">{{Harvnb|Terrace|2008|p=418}}</ref> |- |{{dts|2001|08|10|format=y}}–03 |''[[Samurai Jack]]'' |Various characters |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2001|11|03|format=y}}–15 |''[[Totally Spies!]]'' |[[List of characters in Totally Spies!#Sam|Sam]], [[List of characters in Totally Spies!#Mandy|Mandy]], others |Grouped under "With the Voice Talents of" |<ref name="btva" /><ref>{{Cite web|url=http://www.wtvy.com/news/headlines/DVD--Blu-Ray-Today-January-14th-2014-240050451.html|date=14 Enero 2014|title=DVD & Blu-Ray Today: January 14th, 2014|first=Sean|last=Sporman|work=[[WTVY (TV)|WTVY]]|access-date=8 Abril 2020|archive-date=3 Marso 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303230735/http://www.wtvy.com/news/headlines/DVD--Blu-Ray-Today-January-14th-2014-240050451.html|url-status=dead}}</ref> |- |- |{{dts|2002|07|16|format=y}} |''[[Gotham Girls]]'' |Det. Selma Reesedale, Dora Smithy, Caroline Greenway |&nbsp; |<ref>{{Harvnb|Terrace|2014|p=107}}</ref> |- |{{dts|2002|04|21|format=y}}–06 |''[[Justice League (TV series)|Justice League]]'' |Black Siren, [[Doctor Fate|Inza]], [[Giganta]], [[Killer Frost]], others |&nbsp; |<ref name="btva" /><!-- BTVA verified Black Siren, Inza, Giganta, Chamber Maid --> |- |{{dts|2002|11|23|format=y}}–06 |''[[What's New, Scooby-Doo]]'' |Various characters | |Resume |- |{{dts|2002|11|29|format=y}}–08 |''[[Codename: Kids Next Door]]'' |[[Codename: Kids Next Door#Numbuh 86 / Fanny Fulbright|Numbuh 86 / Fanny Fulbright]], Mrs. Thompson, others |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2003|04|12|format=y}} |''[[All Grown Up!]]'' |Brett, Diane |Ep. "Coup DeVille" |Resume |- |{{dts|2003|07|11|format=y}} |''[[Spider-Man: The New Animated Series]]'' |Female News Announcer, Female Reporter |Eps. "The Party", "Keeping Secrets" |Resume |- |{{dts|2003|09|20|format=y}} |''[[Fillmore!]]'' |Natasha |Ep. "The Currency of Doubt" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2003|11|15|format=y}}–05 |''[[Xiaolin Showdown]]'' |[[Katnappe (Xiaolin Showdown)|Katnappe]] (Ashley) |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2003|10|04|format=y}}–05 |''[[Duck Dodgers (TV series)|Duck Dodgers]]'' |Various characters |Eps. "Shiver Me Dodgers", "Good Duck Hunting/Consumption Overruled" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2003|03|01|format=y}} |''[[Stuart Little (TV series)|Stuart Little]]'' |Eleanor Little, Martha Little |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|11|27|format=y}} |''[[The Batman]]'' |Becky |Ep. "The Big Dummy" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2004|05|22|format=y}}–05 |''[[Megas XLR]]'' |Various characters |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2004|08|21|format=y}}–06 |''[[Brandy & Mr. Whiskers]]'' |[[Brandy & Mr. Whiskers#Recurring characters|Margo]], [[Brandy & Mr. Whiskers#Minor characters|Gina]], others |&nbsp; |<ref name="disney medianet" /><!-- Margo --> |- |{{dts|2004|format=y}}–06 |''[[Justice League Unlimited]]'' |Giganta, Killer Frost, [[Zatanna]], Inza |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2005|03|25|format=y}} |''[[American Dragon: Jake Long]]'' |Various characters |Ep. "Eye of the Beholder", "The Heist" |Resume |- |{{dts|2005|04|01|format=y}} |''[[Kim Possible]]'' |Action Hero, Pals girl |Ep. "Dimension Twist" |Resume |- |{{dts|2005|12|27|format=y}}–07 |''[[Ben 10 (2005 TV series)|Ben 10]]'' |Various characters |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2005|10|07|format=y}}–08 |''[[Avatar: The Last Airbender]]'' |[[List of Avatar: The Last Airbender characters#Book 1: Water|June]], [[List of Avatar: The Last Airbender secondary recurring characters#Avatar Kyoshi|Avatar Kyoshi]] |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|11|18|format=y}}–08 |''[[Camp Lazlo]]'' |Mrs. McCannon, Misty, Suzie |&nbsp; |Resume |- |- |{{dts|2006|format=y}} |''[[:fr:Gloria, Wilma et moi|Gloria, Wilma et moi]]'' |Gloria |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2006|09|23|format=y}}–07 |''[[Legion of Super Heroes (TV series)|Legion of Super Heroes]]'' |[[Emerald Empress]], [[Ma and Pa Kent|Martha Kent]], others |&nbsp; |<ref name="terrace-594">{{Harvnb|Terrace|2008|p=594}}</ref><!--terrace: emerald empress --> |- |{{dts|2006|11|30|format=y}}–07 |''[[Class of 3000]]'' |[[List of Class of 3000 characters#Madison Spaghettini Papadopoulus|Madison]], others |&nbsp; |<ref name="geek forge" /><ref name="terrace-191">{{Harvnb|Terrace|2008|p=191}}</ref> |- |- |- |{{dts|2007|format=y}} |''[[Random! Cartoons]]'' |Ms. Penelope, Express Mail, Co-Worker #3, Mom |Eps. "Victor", "Sugarfoot" |Resume |- |{{dts|2007|07|26|format=y}} |''[[Biker Mice from Mars (2006 TV series)|Biker Mice from Mars]]'' |Harley |Ep. "Turf Wars" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2008|04|26|format=y}} |''[[Back at the Barnyard]]'' |Mom |Ep. "Meet the Ferrets" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2008|01|23|format=y}}–09 |''[[Wolverine and the X-Men (TV series)|Wolverine and the X-Men]]'' |[[Jean Grey]], others |&nbsp; |<ref name="salary.com">{{Cite web|url=http://www.salary.com/voice-actor-jennifer-hale/|title=Dream Jobs: Jennifer Hale|work=[[Salary.com]]|author-first1=Wendy|author-last1=Ryan|author-first2=Aaron|author-last2=Gouveia|accessdate=30 Disyembre 2014}}</ref> |- |{{dts|2009|01|16|format=y}}–10 |''[[Star Wars: The Clone Wars (2008 TV series)|Star Wars: The Clone Wars]]'' |[[Aayla Secura]], Riyo Chuchi, Lolo Purs |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2009|06|01|format=y}} |''[[Chowder (TV series)|Chowder]]'' |Various characters |Ep. "Won Ton Bombs", "The B.L.T.’s/The Trouble with Truffles" |Resume |- |2009 |''[[The Amazing Spiez!]]'' |Sam |Ep. "Operation: Dude Ranch Disaster" |Resume |- |{{dts|2009|12|11|format=y}}–11 |''[[Batman: The Brave and the Bold]]'' |Ramona, Zatanna, [[Poison Ivy (comics)|Poison Ivy]], [[Ice (comics)|Ice]], Killer Frost |&nbsp; |<ref name="btva" /><!-- zatanna, ice, ramona confirmed by BTVA --> |- |{{dts|2010|12|10|format=y}}–11 |''[[G.I. Joe: Renegades]]'' |Wendy |Ep. "Dreadnoks Rising", "The Enemy of My Enemy" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2010|12|12|format=y}}–12 |''[[The Avengers: Earth's Mightiest Heroes]]'' |[[Carol Danvers]], Corrina |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2010|11|22|format=y}}–13 |''[[Regular Show]]'' |Veronica, Margaret's Mom, Thomas' Mom |Ep. "Mordecai and the Rigbys", Ep. "Family BBQ", "The Thanksgiving Special" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2010|08|16|format=y}}–13 |''[[Scooby-Doo! Mystery Incorporated]]'' |Various characters | |Resume |- |{{dts|2010|11|27|format=y}}<!-- check for later appearances 2013 --> |''[[T.U.F.F. Puppy]]'' |Various characters |Ep. "Chilly Dog/The Doomies" |Resume |- |{{dts|2011|04|01|format=y}} |''[[Marvel Anime: X-Men]]'' |Jean Grey |English dub |Resume |- |{{dts|2011|11|11|format=y}}–13 |''[[Green Lantern: The Animated Series]]'' |[[Carol Ferris]], Princess Gi'ata, others |&nbsp; |<ref name="btva" /><!-- carol ferris only --> |- |{{dts|2011|format=y}}–13 |''[[Generator Rex]]'' |Black Knight, others |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2012|11|16|format=y}}–13 |''[[Motorcity]]'' |Foxy |Ep. "The Duke of Detroit" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2012|format=y}} |''[[Star Wars Detours]]'' |Major Steel |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2012|11|18|format=y}} |''[[Sofia the First]]'' |Cinderella, <!-- Violet (episode "The Amulet of Avalor"), Suzette (episode "Baileywick's Day Off"), Madame Collette (episode "Four's a Crowd"), -->others |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref name="btva" /><ref name="sofia">{{Cite web|url=http://disneyjuniormedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=3150719&type=lead|title=Sofia the First|work=Disney Junior Medianet|publisher=Disney Enterprises|accessdate=30 Disyembre 2014}}</ref><ref>{{Cite video|url=https://youtube.com/watch?v=g_hRVYreEnM|title=Jennifer Hale Interview: "Sofia The First: Once Upon A Princess" Premiere|author=CelebSecrets4U|date=11 Nobyembre 2012|format=YouTube}}</ref> |- |{{dts|2013|08|26|format=y}}–14 |''[[Xiaolin Chronicles]]'' |Kimiko, Willow (Shadow), Princess Kalia, others |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2013|10|18|format=y}} |''[[The Legend of Korra]]'' |[[List of Avatar: The Last Airbender secondary recurring characters#Avatar Kyoshi|Avatar Kyoshi]] |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2013|12|18|format=y}} |''[[Bravoman]]'' |Bravo Woman |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2014|03|31|format=y}}–16 |''[[Wander Over Yonder]]'' |Princess Demurra, Ripov | |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2014|09|12|format=y}} |''[[Turbo FAST]]'' |Bride #1, Bride #2, Bride #3 |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2014|10|28|format=y}} |''[[Ben 10: Omniverse]]'' |Rojo, Suemungousaur, Lewodan Female |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2015|02|15|format=y}}–16 |''[[Avengers Assemble (TV series)|Avengers Assemble]]'' |[[Friday (comics)|Friday]], [[Freya (comics)|Freya]], [[Songbird (comics)|Songbird / Screaming Mimi]], others |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2016|03|13|format=y}} |''[[Guardians of the Galaxy (TV series)|Guardians of the Galaxy]]'' |[[Mantis (comics)|Mantis]] |Ep. "Don't Stop Believin'" |<ref name="btva" /><ref>{{Cite episode|title=Don't Stop Believin'|series=Guardians of the Galaxy|network=Disney XD|season=1|number=14|airdate=13 Marso 2016}}</ref> |- |{{dts|2017|02|21|format=y}}-2018 |''[[Bunsen Is a Beast]]'' |Bunsen's Mom | |<ref>{{Cite press release|url=http://www.businesswire.com/news/home/20170126005950/en/Nickelodeon-Debuts-Original-Animated-Series-Bunsen-Beast|title=Nickelodeon Debuts Original Animated Series, Bunsen is a Beast, from Veteran Creator Butch Hartman on Tuesday, Feb. 21, at 5:30 p.m. (ET/PT)|author=Nickelodeon|date=26 Enero 2017|agency=Business Wire|accessdate=3 Marso 2017}}</ref> |- |{{dts|2017|08|12|format=y}}–present |''[[DuckTales (2017 TV series)|DuckTales]]'' |[[List of DuckTales characters#Exclusive to the 2017 series 2|Gabby McStabberson]], others | |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2017|09|24|format=y}} |''[[Rick and Morty]]'' |Kiara |Ep. "The ABCs of Beth" |<ref>{{Cite episode|title=The ABCs of Beth|series=Rick and Morty|network=Adult Swim|season=3|number=9|airdate=24 Septyembre 2017|time=Closing credits, Guest starring}}</ref><ref>{{Cite tweet|title=lol. thx #RickandMorty|number=912385875526303744|user=jhaletweets|author=Jennifer Hale|date=25 Septyembre 2017|accessdate=25 Septyembre 2017}}</ref> |- |{{dts|2017|10|23|format=y}} |''[[Star Wars Rebels]]'' |Commander DT-F16, Prisoner #2 |Ep. "In the Name of the Rebellion part 2" |<ref>{{Cite episode|title=In the Name of the Rebellion part 2|series=Star Wars Rebels|network=Disney XD|season=4|number=4|airdate=23 Oktubre 2017|at=Closing credits, Starring}}</ref> |- |{{dts|2019|4|13|format=y}} |''[[Hanazuki: Full of Treasures|Hanazuki]]'' |Depriva |Ep. “Underground Escape” |<ref>{{Cite episode|title=Underground Escape|series=Hanazuki|network=Discovery Family|season=2|number=2|airdate=13 Abril 2019|at=Closing credits, Starring}}</ref> |}<!-- NEED SOURCE | {{dts|2016|04|04|format=y}}–present || ''[[The Powerpuff Girls (2016 TV series)|The Powerpuff Girls]]'' || Ms. Keane || || --> === Feature film === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="width=100%;" |+ ! style="background:#b0c4de;" |Tuig<!-- List the date that the film was first released. Use DTS format --> ! style="background:#b0c4de;" |Titulo ! style="background:#b0c4de;" |Papel<!-- NOTE: Do not list Additional Voices, Extras, or uncredited roles unless significant and notable (back it up with reliable sources). Do not list a character's name or assume he voiced it based on your hearing as that is [[WP:OR]]. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Saysay<!-- Aliased roles should be checked against resume to confirm he acknowledges that connection. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Kasarigan<ref name="resumevo" /><!-- References also required beyond his own website --> |- |- |{{dts|2002|07|03|format=y}} |''[[The Powerpuff Girls Movie]]'' |[[List of The Powerpuff Girls characters#Ms. Keane|Ms. Keane]] |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref>{{Harvnb|Beck|2005|p=209}}</ref> |- |{{dts|2010|04|25|format=y}}<!-- review with latest release in English 2010? --> |''[[Totally Spies! The Movie]]'' |[[List of Totally Spies! characters|Sam]], [[List of Totally Spies! characters|Mandy]] |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2018|11|21|format=y}} |''[[Ralph Breaks the Internet]]'' |[[Cinderella (Disney character)|Cinderella]] | |<ref>{{Cite web|url=https://www.eonline.com/news/941152/disney-princesses-meet-vanellope-von-schweetz-in-wreck-it-ralph-2-trailer|title=Disney Princesses Meet Vanellope von Schweetz in Wreck It Ralph 2 Trailer|first=Zach|last=Johnson|work=E! Online|date=4 Hunyo 2018|accessdate=4 Hunyo 2018|quote=To her surprise, Vanellope winds up in the company of Pocahontas (Irene Bedard), Anna (Kristen Bell), Ariel (Jodi Benson), Moana (Auli'i Cravalho), Cinderella (Jennifer Hale), Aurora (Kate Higgins), Jasmine (Linda Larkin), Merida (Kelly MacDonald), Elsa (Idina Menzel), Rapunzel (Mandy Moore ), Tiana (Anika Noni Rose), Belle (Paige O'Hara), Snow White (Katherine Von Till) and Mulan (Ming-Na Wen). "Ladies," she explains, "I'm a princess, too!"}}</ref> |- |{{dts|2019|12|20|format=y}} |''[[Star Wars: The Rise of Skywalker]]'' |Aayla Secura | |<ref>https://comicbook.com/starwars/2020/01/08/star-wars-every-character-featured-in-the-rise-of-skywalkers-pivotal-scene/</ref> |} === Direct-to-video and television films === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="width=100%;" |+ ! style="background:#b0c4de;" |Year<!-- List the date that the film was first released (video or broadcast). Use DTS format --> ! style="background:#b0c4de;" |Title ! style="background:#b0c4de;" |Role<!-- NOTE: Do not list Additional Voices, Extras, or uncredited roles unless significant and notable (back it up with reliable sources). Do not list a character's name or assume he voiced it based on your hearing as that is [[WP:OR]]. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Notes<!-- Aliased roles should be checked against resume to confirm he acknowledges that connection. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Source<ref name="resumevo" /><!-- References also required beyond his own website --> |- |{{dts|1994|09|03|format=y}} |''[[Scooby-Doo! in Arabian Nights]]'' |Aliyah-din |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|1995|08|29|format=y}} |''[[Mortal Kombat: The Journey Begins]]'' |[[Sonya (Mortal Kombat)|Sonya Blade]] |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1996|format=y}} |''[[Bruno the Kid|Bruno the Kid: The Animated Movie]]'' |Leecy Davidson |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1999|10|09|format=y}} |''[[Scooby-Doo! and the Witch's Ghost]]'' |Thorn |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2000|02|18|format=y}} |''[[Sinbad: Beyond the Veil of Mists]]'' |Princess Serena |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2000|10|03|format=y}} |''[[Scooby-Doo and the Alien Invaders]]'' |Dottie |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2001|09|01|format=y}} |''[[Cowboy Bebop: The Movie|Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door]]'' |Elektra Ovirowa |English dub |<ref>{{Cite web|url=http://articles.latimes.com/2003/apr/04/entertainment/et-solomon4|title=A space cowboy who doesn't pull his punches|first=Charles|last=Solomon|date=4 Abril 2003|publisher=|accessdate=8 Septyembre 2016|via=LA Times}}</ref> |- |{{dts|2001|11|06|format=y}} |''[[Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse]]'' |[[Cinderella (Disney character)|Cinderella]] |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2002|02|26|format=y}} |''[[Cinderella II: Dreams Come True]]'' |Cinderella |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref>{{Cite news|first=James|last=Bjorkman|url=http://animatedfilmreviews.filminspector.com/2012/12/disneymoviefairytalecinderella.html|title=Cinderella II: Dreams Come True (2001) – Fairy Tale Cinderella Returns in this Fine Disney Movie!|accessdate=15 Mayo 2014|publisher=Animated Film Reviews}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/movies/movie/257005/Cinderella-II-Dreams-Come-True/overview|title=Cinderella-II-Dreams-Come-True|work=New York Times|author=All Movie Guide|publisher=All Media Guide|accessdate=30 Disyembre 2014|archive-date=31 Disyembre 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141231052238/http://www.nytimes.com/movies/movie/257005/Cinderella-II-Dreams-Come-True/overview|url-status=dead}}</ref> |- |{{dts|2003|03|04|format=y}} |''[[Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire]]'' |Thorn, Queen |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2003|10|07|format=y}} |''The Powerpuff Girls: Twas the Fight Before Christmas'' |Ms. Keane, Princess Morbucks |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2006|08|11|format=y}} |''[[Operation: Z.E.R.O.|Codename: Kids Next Door: Operation: Z.E.R.O.]]'' |Numbuh 86, Sector Z Operative, Computer, others |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2007|02|06|format=y}} |''[[Cinderella III: A Twist in Time]]'' |Cinderella |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref>{{Cite web|url=http://www.cinemablend.com/dvds/Cinderella-III-A-Twist-in-Time-2116.html|title=Cinderella III: A Twist in Time|work=Cinema Blend|accessdate=30 Disyembre 2014|first=Edward|last=Perkis|archive-date=31 Disyembre 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141231051851/http://www.cinemablend.com/dvds/Cinderella-III-A-Twist-in-Time-2116.html|url-status=dead}}</ref> |- |{{dts|2007|03|30|format=y}} |''[[Billy & Mandy's Big Boogey Adventure]]'' |Billy's Mom |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2007|07|06|format=y}} |''[[Billy & Mandy: Wrath of the Spider Queen]]'' |Gladysaur |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2008|07|26|format=y}} |''[[Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel]]'' |Kamira |English dub |Resume |- |{{dts|2008|08|26|format=y}} |''[[The Little Mermaid: Ariel's Beginning]]'' |Alana |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2009|01|19|format=y}} |''{{sortname|The|Powerpuff Girls Rule!}}'' |[[List of The Powerpuff Girls characters#Princess Morbucks|Princess]] |Tenth anniversary special |<ref>{{Cite news|url=http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2009/01/review-powerpuf.html|work=The Los Angeles Times|title=Review: 'Powerpuff Girls Rule!!!'|author=Lloyd, Robert|date=19 Enero 2009|accessdate=30 Mayo 2011}}</ref><ref>{{Cite episode|series=The Powerpuff Girls|serieslink=The Powerpuff Girls|title=The Powerpuff Girls Rule!|episodelink=List of The Powerpuff Girls episodes#10th Anniversary|airdate= 19 Enero 2009|network=Cartoon Network|at=Closing credits}}</ref> |- |{{dts|2009|09|29|format=y}} |''[[Superman/Batman: Public Enemies]]'' |[[Starfire (Koriand'r)|Starfire]] |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2010|05|11|format=y}} |''[[Kung Fu Magoo]]'' |Leslie Destructo, Agent L, Dutch Boy |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2011|11|25|format=y}} |''[[Ben 10/Generator Rex: Heroes United]]'' |Black Knight |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2012|06|12|format=y}} |''[[Superman vs. The Elite]]'' |Kid playing [[Superman]] |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2012|11|18|format=y}} |''Sofia the First: Once Upon a Princess'' |Cinderella |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref>{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2012/09/20/disney-presents-its-first-little-girl-princess-in-sofia-the-first-once-upon-a-princess-an-animated-television-movie-premiering-sunday-november-18-on-disney-channel-187500/20120920disney01/|title=Breaking News - Disney Presents Its First Little Girl Princess in "Sofia the First: Once Upon A Princess," an Animated Television Movie Premiering Sunday, November 18 on Disney Channel|work=The Futon Critic|date=20 Septyembre 2012}}</ref> |- |{{dts|2013|07|09|format=y}} |''[[Metal Gear Solid 2: Bande Dessinée]]'' |Rosemary |Digital graphic novel released as DVD video |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2013|07|30|format=y}} |''[[Justice League: The Flashpoint Paradox]]'' |[[Iris West]] |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2013|10|15|format=y}} |''Monstrous Holiday'' |Science Teacher |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2014|08|12|format=y}} |''[[Batman: Assault on Arkham]]'' |[[Killer Frost]] |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2015|02|17|format=y}} |''[[Scooby-Doo! Moon Monster Madness]]'' |Shannon Lucas, Ridley, Launch Manager |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2017|8|8|format=y}} |''[[Lego DC Super Hero Girls: Brain Drain]]'' |[[Mad Harriet]] |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |}<!-- NEED SOURCE | {{dts|2018|07|24|format=y}} || ''[[The Death of Superman (film)|The Death of Superman]]'' || [[Jonathan and Martha Kent|Martha Kent]] || &nbsp; || | {{dts|2019|01|13|format=y}} || ''[[Reign of the Supermen (film)|Reign of the Superman]]'' || Martha Kent || &nbsp; || --> === Mga video games === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="width=100%;" |+ ! style="background:#b0c4de;" |Tuig<!-- List the date that the game was released. Use DTS format --> ! style="background:#b0c4de;" |Titulo ! style="background:#b0c4de;" |Papel<!-- NOTE: Do not list Additional Voices, Extras, or uncredited roles unless significant and notable (back it up with reliable sources). Do not list a character's name or assumes he voiced it based on your hearing as that is [[WP:OR]]. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Saysay<!-- Aliased roles should be checked against resume to confirm she acknowledges that connection. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Kasarigan<ref name="resumevo" /><!-- References also required beyond own website --> |- |{{dts|1994|format=y}} |''[[Quest for Glory: Shadows of Darkness]]'' |[[List of Quest for Glory characters#Katrina|Katrina]] |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1997|04|30|format=y}} |''[[Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter]]'' |Rebel Commander, Rebel Pilot #3 |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1998|02|28|format=y}} |''[[Die by the Sword]]'' |Maya |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1998|09|30|format=y}} |''[[Metal Gear Solid (1998 video game)|Metal Gear Solid]]'' |[[List of characters in the Metal Gear series#Naomi Hunter|Naomi Hunter]] |Credited as Carren Learning Also ''Integral'', ''VR Missions'' expansion packs |<ref name="btva" /> |- |{{dts|1998|12|21|format=y}} |''[[Baldur's Gate]]'' |Dynaheir, Liia Jannath, Serving Wench |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1999|format=y}} |''[[Math Blaster]]'' |G.C. |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1999|format=y}} |''[[Blaster Learning System|Reading Blaster]]'' |G.C. |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1999|10|05|format=y}} |''[[Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned]]'' |Madeline Buthane |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|1999|10|26|format=y}} |''[[Revenant (video game)|Revenant]]'' |Andria, Harowen |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1999|12|12|format=y}} |''[[Planescape: Torment]]'' |Fall-from-Grace, Deionarra |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2000|02|29|format=y}} |''[[Alundra 2: A New Legend Begins]]'' |Ruby, Naomi, Rusty, Royal Girl B |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2000|03|21|format=y}} |''[[Star Wars: Force Commander]]'' |Building Lifter Pilot, Scanner Jammer Driver, Rullian Prisoner #2 |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2000|06|02|format=y}} |''[[Ground Control (video game)|Ground Control]]'' |Sarah Parker, Squad & Dropship Voices |&nbsp; |<ref>{{Cite video game|title=[[Ground Control (video game)|Ground Control]]|developer=[[Massive Entertainment]]|publisher=Sierra Entertainment|scene=Closing credits}}</ref> |- |{{dts|2000|08|09|format=y}} |''[[Spider-Man (2000 video game)|Spider-Man]]'' |[[Black Cat (Marvel Comics)|Black Cat]], Mary Jane |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2000|09|24|format=y}} |''[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]'' |Mazzy Fentan |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2000|10|26|format=y}} |''[[Orphen: Scion of Sorcery]]'' |Cleo, Quaris |&nbsp; |<ref>{{Cite video game|title=[[Orphen: Scion of Sorcery]]|developer=Shade|publisher=[[Activision]]|date=26 Oktubre 2000|scene=Closing credits, 2 minutes in, Cast}}</ref> |- |{{dts|2000|11|17|format=y}} |''[[Sacrifice (video game)|Sacrifice]]'' |Voice Over Actors |&nbsp; |<ref>{{Cite video game|title=[[Sacrifice (video game)|Sacrifice]]|scene=Closing credits, 13:38 in, Voice Over Actors|developer=[[Shiny Entertainment]]|publisher=[[Interplay Entertainment]]}}</ref> |- |{{dts|2000|12|06|format=y}} |''[[Grandia II]]'' |Elena, Paella |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2000|12|14|format=y}} |''[[Ground Control: Dark Conspiracy]]'' |Sarah Parker |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2001|06|21|format=y}} |''[[Baldur's Gate II: Throne of Bhaal]]'' |Mazzy Fentan |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2001|10|03|format=y}} |''{{sortname|The|Mummy Returns}}'' |Anck-Sunamun, Meela |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2001|10|14|format=y}} |''[[The Powerpuff Girls: Chemical X-traction]]'' |Princess Morbucks, Sedusa |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2001|10|19|format=y}} |''[[Spider-Man 2: Enter Electro]]'' |[[Rogue (Marvel Comics)|Rogue]], Dr. Watts, Computer 2 |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2001|11|14|format=y}} |''[[Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty]]'' |[[List of characters in the Metal Gear series#Emma Emmerich|Emma Emmerich]] |Also ''Substance'' expansion pack |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2001|12|04|format=y}} |''[[Baldur's Gate: Dark Alliance]]'' |Lady Alyth Elendara |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2002|12|13|format=y}} |''[[Powerpuff Girls: Relish Rampage]]'' |Miss Keane, Princess, Sedusa, others |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2002|02|26|format=y}} |''[[EOE: Eve of Extinction]]'' |Eliel Evergrand |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2002|06|23|format=y}} |''[[Eternal Darkness: Sanity's Requiem]]'' |[[Alexandra Roivas]], [[Xel'lotath]] |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2002|07|02|format=y}} |''[[Bruce Lee: Quest of the Dragon]]'' |Xialon |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2002|09|24|format=y}} |''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (video game)|The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' |[[Galadriel]], Lobelia |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2002|10|15|format=y}} |''[[X-Men: Next Dimension]]'' |Rogue |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2002|11|17|format=y}} |''[[Metroid Prime]]'' |[[Samus Aran]] |&nbsp; |<ref name="NP 241" /> |- |{{dts|2002|11|27|format=y}} |''[[Star Trek: Starfleet Command III]]'' |Federation Officer #1 |&nbsp; |Resume |- |- |{{dts|2003|03|03|format=y}} |''[[Tenchu: Wrath of Heaven]]'' |Keiken |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2003|03|04|format=y}} |''[[Freelancer (video game)|Freelancer]]'' |Commander Jun'ko Zane ('Juni') |&nbsp; |Resume<!-- dailymail --> |- |{{dts|2003|04|14|format=y}} |''[[X2: Wolverine's Revenge]]'' |Carol Hines, Rogue |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2003|05|11|format=y}} |''[[Finding Nemo (video game)|Finding Nemo]]'' |Dory |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2003|06|17|format=y}} |''[[RTX Red Rock]]'' |Colony Shrink |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2003|06|25|format=y}} |''[[Arc the Lad: Twilight of the Spirits]]'' |Delma |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2003|07|15|format=y}} |''[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]'' |[[Bastila Shan]] |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref name="original gamer">{{Cite web|url=http://www.original-gamer.com/article/3490-Jennifer-Hale-The-most-difficult-job-Ive-ever-done|title=Jennifer Hale:The Most Difficult Job I've Ever Done|work=Original-Gamer.com|date=5 Marso 2012|first=Oscar|last=Gonzalez|access-date=8 Abril 2020|archive-date=18 Mayo 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180518071420/http://www.original-gamer.com/article/3490-Jennifer-Hale-The-most-difficult-job-Ive-ever-done|url-status=dead}}</ref> |- |{{dts|2003|08|13|format=y}} |''[[Lionheart: Legacy of the Crusader]]'' |&nbsp; |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2003|09|09|format=y}} |''[[P.N.03]]'' |Vanessa Z. Schneider, The Client |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2003|09|17|format=y}} |''[[Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy]]'' |Jaden Korr (Female) |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2003|10|15|format=y}} |''[[Tak and the Power of Juju]]'' |Flora |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2003|11|11|format=y}} |''{{sortname|The|Hobbit|The Hobbit (2003 video game)}}'' |Lianna |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|01|20|format=y}} |''[[Maximo vs. Army of Zin]]'' |Elizabet, White Lady |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|02|10|format=y}} |''[[Wrath Unleashed]]'' |Helamis |&nbsp; |&nbsp; |- |{{dts|2004|03|02|format=y}} |''[[Scooby Doo: Mystery Mayhem]]'' |Poltergeist, Computer, Shermantech Scientist |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|03|09|format=y}} |''[[Metal Gear Solid: The Twin Snakes]]'' |Naomi Hunter |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2004|03|24|format=y}} |''[[Onimusha Blade Warriors]]'' |Kaede |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|03|24|format=y}} |''[[Samurai Jack: The Shadow of Aku]]'' |Kid, Lizard, Villager, Slave |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|04|27|format=y}} |''[[Onimusha 3: Demon Siege]]'' |Michelle Aubert |&nbsp; |<ref>{{Cite video game|title=[[Onimusha 3: Demon Siege]]|scene=Closing credits, 0:45 in, cast|developer=[[Capcom]]|producer=[[Capcom]]|date=27 Abril 2004}}</ref> |- |{{dts|2004|05|04|format=y}} |''[[La Pucelle: Tactics]]'' |Prier |&nbsp; |<ref>{{Cite video game|title=[[La Pucelle: Tactics]]|developer=[[Nippon Ichi Software]]|publisher=Nippon Ichi Software, [[Mastiff (company)|Mastiff]]|scene=Closing credits, 2 minutes in, English Voice Talent|publication-date= Mayo 2004}}</ref> |- |{{dts|2004|05|04|format=y}} |''[[Syphon Filter: The Omega Strain]]'' |Maggie, Mara Aramov |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|06|18|format=y}} |''[[Ground Control II: Operation Exodus]]'' |Major Sarah Parker |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|07|13|format=y}} |''[[Tales of Symphonia]]'' |[[List of characters in Tales of Symphonia#Sheena Fujibayashi|Sheena Fujibayashi]] |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2004|07|20|format=y}} |''[[Catwoman (video game)|Catwoman]]'' |Patience Phillips / Catwoman |Uncredited<ref name="no voice actors group=note">The closing credits do not list the voice actors.</ref> |Tweet<ref>Jennifer Hale confirms she is voicing Catwoman in the video game: * {{Cite tweet|user=MattMcMuscles|number=486890465854115842|title=@jhaletweets I'm very familiar with your work, and swore I heard your voice as Catwoman in the 2004 game based on the Halle Berry film. Yes?|date=9 Hulyo 2014|access-date=2 Nobyembre 2018}} * {{Cite tweet|user=jhaletweets|first=Jennifer|last=Hale|number=486958270251143168|title=@MattMcMuscles yep.|date=9 Hulyo 2014|accessdate=2 Nobyembre 2018}}</ref> |- |{{dts|2004|08|03|format=y}} |''[[Galleon (video game)|Galleon]]'' |Faith |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|09|14|format=y}} |''[[Shellshock: Nam '67]]'' |Nurses #1 |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|10|11|format=y}} |''[[Tak 2: The Staff of Dreams]]'' |Flora |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2004|11|09|format=y}} |''[[EverQuest II]]'' |Generic Racial Callouts |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2004|11|15|format=y}} |''[[Metroid Prime 2: Echoes]]'' |Samus Aran |Uncredited{{efn|Voice actors were not listed for this title.|name="no voice actors"}} |<ref name="NP 241" /> |- |{{dts|2004|12|06|format=y}} |''[[Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords]]'' |[[Bastila Shan]] |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|01|11|format=y}} |''[[Mercenaries: Playground of Destruction]]'' |Jennifer Mui, News Correspondent #1, Pundit #1 |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|02|08|format=y}} |''[[Shadow of Rome]]'' |Chamain |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|02|15|format=y}} |''[[Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse]]'' |Nigredo (child), Operator, U.M.N. Staff |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|04|03|format=y}} |''[[Doom 3: Resurrection of Evil]]'' |Dr. Elizabeth McNeil |&nbsp; |Resume<!-- daily mail --> |- |{{dts|2005|05|22|format=y}} |''[[Ape Escape: On the Loose]]'' |Casi, Mother, Child |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2005|06|07|format=y}} |''[[Samurai Western]]'' |Anne Barret, Child 1, Gunman 3 |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|07|07|format=y}} |''[[Killer7]]'' |Linda Vermillion |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2005|09|20|format=y}} |''[[X-Men Legends II: Rise of Apocalypse]]'' |[[Scarlet Witch]], [[Stepford Cuckoos|Stepford Sisters]] |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2005|09|19|format=y}} |''[[Ultimate Spider-Man (video game)|Ultimate Spider-Man]]'' |[[Silver Sable]] |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|09|19|format=y}} |''[[Tak: The Great Juju Challenge]]'' |Flora |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2005|10|16|format=y}} |''[[Darkwatch|Darkwatch: Curse of the West]]'' |Cassidy Sharp |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|11|07|format=y}} |''[[The Matrix: Path of Neo]]'' |[[Trinity (The Matrix)|Trinity]] |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|11|08|format=y}} |''[[SOCOM: U.S. Navy SEALs Fireteam Bravo]]'' |HQ |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|11|12|format=y}} |''[[SOCOM 3: U.S. Navy SEALs]]'' |HQ |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|11|15|format=y}} |''[[Kingdom of Paradise]]'' |Xiux Yu, Ginritsu |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2005|11|15|format=y}} |''[[Neopets: The Darkest Faerie]]'' |Illusen, Vanity |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |- |{{dts|2006|03|14|format=y}} |''[[Syphon Filter: Dark Mirror]]'' |Maggie, Mara Aramov |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2006|05|19|format=y}} |''[[The Da Vinci Code (video game)|The Da Vinci Code]]'' |Sophie Neveu |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2006|09|01|format=y}} |''[[Bratz: Forever Diamondz (video game)|Bratz: Forever Diamondz]]'' |Phoebe, Siernna, Female Shopkeeper | |<ref>{{Cite video game|title=[[Bratz: Forever Diamondz (video game)|Bratz: Forever Diamondz]]|scene=Closing credits, Voice Over Actors|developer=[[Blitz Games]], [[Barking Lizards Technologies]]|publisher=[[THQ]]}}</ref> |- |{{dts|2006|10|05|format=y}} |''[[Desperate Housewives: The Game (2006 video game)|Desperate Housewives: The Game]]'' |Tutorial |&nbsp; |Resume<!-- daily mail --> |- |- |{{dts|2006|10|17|format=y}} |''[[Justice League Heroes]]'' |[[Black Canary]] |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2006|11|06|format=y}} |''[[SOCOM: U.S. Navy SEALs Fireteam Bravo 2]]'' |HQ |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2006|11|07|format=y}} |''[[SOCOM: U.S. Navy SEALs Combined Assault]]'' |HQ |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2006|11|14|format=y}} |''[[Spider-Man: Battle for New York]]'' |Silver Sable |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2007|08|27|format=y}} |''[[Metroid Prime 3: Corruption]]'' |[[Samus Aran]] |Uncredited{{efn|Hale's role is not listed in the closing credits of this title.|name="not listed"}} |<ref name="NP 241" /> |- |{{dts|2007|10|02|format=y}} |''[[Spider-Man: Friend or Foe]]'' |Silver Sable |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2007|10|02|format=y}} |''[[Syphon Filter: Logan's Shadow]]'' |Maggie Powers |&nbsp; |Resume |- |- |{{dts|2007|10|29|format=y}} |''[[Cars Mater-National Championship]]'' |Emma |Grouped under Featuring the Voice Talents of: |<ref>{{Cite video game|title=[[Cars Mater-National Championship]]|developer=Rainbow Studios|publisher=THQ|scene=Closing credits, 6 minutes in| date = 2007}}</ref> |- |- |{{dts|2007|11|20|format=y}} |<span style="display:none;">Mass Effect 1</span>''[[Mass Effect (video game)|Mass Effect]]'' |[[Commander Shepard]] (female) |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref name="nerdist 20140811">{{Cite web|url=http://www.nerdist.com/2014/08/actress-jennifer-hale-shares-how-science-influenced-her-on-mass-effect-bioshock-and-more/|title=Actress Jennifer Hale Shares How Science Influenced Her on Mass Effect, Bioshock, and More|first=Kyle|last=Hill|date=11 Agosto 2014|work=[[Nerdist Industries|Nerdist]]|access-date=8 Abril 2020|archive-date=30 Disyembre 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141230015805/http://www.nerdist.com/2014/08/actress-jennifer-hale-shares-how-science-influenced-her-on-mass-effect-bioshock-and-more/|url-status=dead}}</ref> |- |- |{{dts|2008|06|12|format=y}} |''[[Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots]]'' |Naomi Hunter |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |- |{{dts|2008|06|24|format=y}} |''[[WALL-E (video game)|WALL-E]]'' |{{N/A}} |Grouped under Featuring the Voice Talents of: |<ref>{{Cite video game|title=''[[WALL-E (video game)|WALL-E]]''|developer=[[Heavy Iron Studios]], [[Asobo Studio]]|publisher=[[THQ|Play THQ]]|scene=Closing credits, 4:10 in|date=24 Hunyo 2008}}</ref> |- |{{dts|2008|08|31|format=y}} |''[[Mercenaries 2: World in Flames]]'' |Jennifer Mui |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2008|10|14|format=y}} |''[[SOCOM: Confrontation]]'' |Commando Announcer |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2008|12|16|format=y}} |''[[Rise of the Argonauts]]'' |Alceme |&nbsp; |Resume<!-- daily mail --> |- |{{dts|2009|01|14|format=y}} |''[[Cartoon Network Universe: FusionFall|FusionFall]]'' |Princess Morbucks |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2009|10|06|format=y}} |''[[Star Wars: The Clone Wars - Republic Heroes]]'' |Aayla Secura |&nbsp; |<ref>{{Cite video game|title=''[[Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes]]''|developer=[[Krome Studios]]|publisher=[[LucasArts]]|scene=Closing credits, 2:30 in, Voice Talent|date=6 Oktubre 2009}}</ref> |- |{{dts|2009|10|12|format=y}} |''[[Cars Race-O-Rama]]'' |&nbsp; |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2009|10|13|format=y}} |''[[Brütal Legend]]'' |Ophelia |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2010|01|26|format=y}} |''[[Mass Effect 2]]'' |[[Commander Shepard]] (female) |Nominated – [[Spike Video Game Awards#2010 Awards|2010 Spike Video Game Award]] for Best Performance By A Human Female |<ref name="btva" /><ref name="Spike Nominees" /> |- |{{dts|2010|01|26|format=y}} |''[[No More Heroes 2: Desperate Struggle]]'' |Kimmy Howell, Alice Twilight |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2010|07|27|format=y}} |''[[Clash of the Titans (video game)|Clash of the Titans]]'' |Andromeda, Stygian Witches – Pemphredo |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2010|09|07|format=y}} |''[[Kingdom Hearts Birth by Sleep]]'' |Cinderella, Aurora, others |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2010|09|07|format=y}} |''[[Spider-Man: Shattered Dimensions]]'' |Silver Sable |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2010|09|14|format=y}} |''[[The Lord of the Rings: Aragorn's Quest]]'' |Arwen Undomiel |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2010|11|02|format=y}} |''[[God of War: Ghost of Sparta]]'' |Daughter of Death, Young Mother, Citizen #3, Citizen #4 |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2011|02|15|format=y}} |''[[Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds]]'' |[[Jean Grey|Phoenix]] |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2011|02|22|format=y}} |''[[Bulletstorm]]'' |Trishka Novak |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref name="whatculture">{{Cite web|url=http://whatculture.com/tv/10-voice-actors-you-probably-didnt-notice-in-live-action-roles.php/5|title=10 Voice Actors You Probably Didn't Notice In Live Action Roles - Page 5 of 11 - 7. Jennifer Hale - Charmed|first=Ian|last=McCabe|date=24 Agosto 2014|work=WhatCulture}}</ref> |- |{{dts|2011|02|22|format=y}} |''[[Knights Contract]]'' | |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2011|03|22|format=y}} |''[[Lego Star Wars III: The Clone Wars]]'' |Aayla Secura |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2011|04|19|format=y}} |''[[SOCOM 4: U.S. Navy SEALs]]'' |HQ |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2011|09|20|format=y}} |''[[Gears of War 3]]'' |Stranded Crew #8, Warehouse Stranded Leader, Faraday, Azura |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2011|11|01|format=y}} |''[[Uncharted 3: Drake's Deception]]'' |Multiplayer Announcer |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2011|11|01|format=y}} |''[[The Lord of the Rings: War in the North]]'' |Idonna Bellflower |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2011|11|15|format=y}} |''[[Kinect Disneyland Adventures]]'' |Cinderella |&nbsp; |Resume |- |{{dts|2011|11|15|format=y}} |''[[Ultimate Marvel vs. Capcom 3]]'' |[[Jean Grey|Phoenix]] |&nbsp; |<ref name="original gamer" /> |- |{{dts|2011|12|20|format=y}} |''[[Star Wars: The Old Republic]]'' |Trooper Female, Master Satele Shan |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref name="original gamer" /><ref>{{Cite video game|date=20 Disyembre 2011|developer=[[BioWare]]|publisher=[[Electronic Arts]], [[LucasArts]]|title=[[Star Wars: The Old Republic]]|scene=closing credits, 9:50 in, English Cast}}</ref> |- |{{dts|2012|03|06|format=y}} |''[[Mass Effect 3]]'' |[[Commander Shepard]] (female) |Nominated – [[Spike Video Game Awards#2012 Awards|2012 Spike Video Game Award]] for Best Performance By A Human Female |<ref name="Spike Nominees 2012" /><ref>{{Cite web|url=http://www.complex.com/pop-culture/2012/03/interview-jennifer-hale-talks-about-voicing-mass-effect-3s-femshep|title=Interview: Jennifer Hale Talks About Voicing FemShep In "Mass Effect 3"|first=Brittany|last=Vincent|date=21 Marso 2012|work=[[Complex (magazine)|Complex]]|access-date=2020-04-08|archive-date=2020-04-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20200407143609/https://www.complex.com/pop-culture/2012/03/interview-jennifer-hale-talks-about-voicing-mass-effect-3s-femshep|url-status=}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.backstage.com/interview/how-act-video-games-jennifer-hale-mass-effect-3/|date=25 Pebrero 2013|title=How to Act in Video Games: Jennifer Hale, ‘Mass Effect 3’|work=[[Backstage (magazine)|Backstage]]|first=Jennifer|last=Hale|interviewer=Daniel Lehman}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.gamesradar.com/interview-jennifer-hale-voice-mass-effects-femshep/|title=Interview with Jennifer Hale, the voice of Mass Effect’s FemShep|first=Cheryll|last=Del Rosario|date=1 Septyembre 2011|work=[[GamesRadar]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140308112547/http://www.gamesradar.com/interview-jennifer-hale-voice-mass-effects-femshep/|archive-date=8 Marso 2014}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2014/08/13/commander-shepard-a-dramatic-reading-by-commander-shepard-herself.aspx|title="Commander Shepard": A Dramatic Reading By Commander Shepard Herself|work=[[Game Informer]]|date=13 Agosto 2014|access-date=2020-04-08|archive-date=2014-12-30|archive-url=https://archive.today/20141230003858/http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2014/08/13/commander-shepard-a-dramatic-reading-by-commander-shepard-herself.aspx|url-status=}}</ref><!-- btva --> |- |{{dts|2012|04|03|format=y}} |''[[Kinect Star Wars]]'' |Mavra Zane |&nbsp; |<ref>{{Cite web|url=http://www.microsoft.com/games/mgsgamecatalog/kinectstarwars.aspx|title=Kinect Star Wars Credits|work=Microsoft Game Studios|accessdate=22 Nobyembre 2014| date = 2012}}</ref> |- |{{dts|2012|05|15|format=y}} |''[[Diablo III]]'' |Leah |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2012|07|12|format=y}} |''Infex'' |Danny |Interactive graphic novel |Resume |- |{{dts|2012|08|28|format=y}} |''[[Guild Wars 2]]'' |Sylvari Female, Queen Jennah |Also in ''[[Guild Wars 2: Heart of Thorns]]'' expansion pack |<ref>{{Cite AV media|url=https://youtube.com/watch?v=ppUcuILUesk|title=Guild Wars 2: Heart of Thorns - Behind the Voice|date=9 Oktubre 2015|author=Guild Wars 2|authorlink=Guild Wars 2|work=YouTube|time=0:45|quote=Listen to the actors behind the voices of Guild Wars 2: Heart of Thorns. We hear from Nolan North (Mordremoth, Human Male Player), Troy Baker (Logan Thackeray), Jennifer Hale (Queen Jennah, Sylvari Female), April Stewart (Human Female Player) and Jocelyn Blue (Eir Stegalkin).}}</ref> |- |{{dts|2012|11|06|format=y}} |''[[Halo 4]]'' |[[Characters of Halo#Sarah Palmer|Sarah Palmer]] |&nbsp; |<ref>{{Cite web|url=http://www.microsoft.com/games/mgsgamecatalog/halo4_credits.aspx|title=Halo 4 Credits|work=Microsoft Game Studios|accessdate=21 Nobyembre 2014}}</ref> |- |{{dts|2012|11|12|format=y}} |''[[Call of Duty: Black Ops II]]'' |Pilot "Anderson", Dispatcher |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |- |{{dts|2012|11|20|format=y}} |''[[PlayStation All-Stars Battle Royale]]'' |Nariko |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2013|03|12|format=y}} |''[[God of War: Ascension]]'' |Alecto, Slave, Lysandra, Civilian |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2013|04|13|format=y}} |''[[League of Legends]]'' |Lissandra, the ice witch |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |- |{{dts|2013|05|26|format=y}} |''[[BioShock Infinite]]'' |Rosalind Lutece |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref name="nerdist 20140811" /><ref>{{Cite web|url=http://irrationalgames.com/insider/full-voice-cast-for-bioshock-infinite-revealed/|title=Full Voice Cast for BioShock Infinite Revealed|work=Irrational Games|date=15 Marso 2013|access-date=7 Abril 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150408123644/http://irrationalgames.com/insider/full-voice-cast-for-bioshock-infinite-revealed/|archive-date=8 Abril 2015|url-status=dead}}</ref> |- |{{dts|2013|05|28|format=y}} |''[[Fuse (video game)|Fuse]]'' |Naya Deveraux |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2013|06|14|format=y}} |''{{sortname|The|Last of Us}}'' |Voice Over Cast |&nbsp; |<ref>{{Cite web|url=http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/The-Last-of-Us/|title=Behind The Voice Actors – The Last of Us|work=Behind The Voice Actors}}</ref><!-- specific roles not named in closing credits --> |- |- |{{dts|2013|11|15|format=y}} |''[[Knack (video game)|Knack]]'' |Katrina, Chairwoman |&nbsp; |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2013|12|19|format=y}}–15 |''[[République (video game)|République]]'' |Mireille Prideaux (The Mentor) |&nbsp; |<ref>{{Cite web|url=http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2012/05/03/david-hayter-jennifer-hale-join-r-233-publique-voice-cast.aspx|first=Jim|last=Reilly|title=David Hayter, Jennifer Hale Join République Voice Cast|date=3 Mayo 2012|work=[[Game Informer]]|access-date=2020-04-08|archive-date=2020-04-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20200407143603/https://www.gameinformer.com/b/news/archive/2012/05/03/david-hayter-jennifer-hale-join-r-233-publique-voice-cast.aspx|url-status=}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.destructoid.com/jennifer-hale-and-david-hayter-to-voice-republique-226938.phtml|title=Jennifer Hale and David Hayter to voice Republique|work=[[Destructoid]]|date=4 Mayo 2012|first=Jim|last=Sterling|access-date=2020-04-08|archive-date=2020-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201111185540/https://www.destructoid.com/jennifer-hale-and-david-hayter-to-voice-republique-226938.phtml|url-status=}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.ibtimes.com/mass-effects-jennifer-hale-and-metal-gear-solids-david-hayter-collaborate-new-project-snake-meets|title=Mass Effect's Jennifer Hale and Metal Gear Solid's David Hayter Collaborate In New Project: Snake Meets Female Commander Shephard|date=4 Mayo 2012|first=Lisa|last=Eadicicco|work=[[International Business Times]]}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://venturebeat.com/2013/12/19/republique-review/|title=Republique: Episode 1 nails a Big Brother vibe but struggles with repetitive stealth-action (review)|date=19 Disyembre 2013|work=[[VentureBeat]]|first=Stephanie|last=Carmichael|access-date=2020-04-08|archive-date=2020-04-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20200407143749/https://venturebeat.com/2013/12/19/republique-review/|url-status=}}</ref> |- |{{dts|2014|01|28|format=y}} |''[[Broken Age]]'' |Mom |&nbsp; |<ref name="btva" /><ref>{{Cite web|url=http://www.eurogamer.net/articles/2013-09-02-broken-age-to-feature-jack-black-and-jennifer-hale|title=Broken Age to feature Jack Black and Jennifer Hale|date=2 Septyembre 2013|work=[[Eurogamer]]|first=Jeffrey|last=Matulef}}</ref> |- |{{dts|2014|04|04|format=y}} |''[[The Elder Scrolls Online]]'' |Lyris Titanborn |&nbsp; |<ref>{{Cite news|url=http://www.gamerzines.com/mmo/elder-scrolls-online-voice-includes.html|title=Elder Scrolls Online Voice Cast Includes John Cleese, Kate Beckinsale, Jennifer Hale and More|work=GamerZines|date=23 Enero 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20141230014742/http://www.gamerzines.com/mmo/elder-scrolls-online-voice-includes.html|archive-date=30 Disyembre 2014}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://massively.joystiq.com/2014/01/23/meet-the-voice-cast-for-the-elder-scrolls-online/|title=Meet the Voice Cast for the Elder Scrolls Online|date=23 Enero 2014|work=[[Joystiq]]|access-date=2 Nobyembre 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181103052304/http://massively.joystiq.com/2014/01/23/meet-the-voice-cast-for-the-elder-scrolls-online/|archive-date=3 Nobyembre 2018|url-status=dead}} references {{Cite press release|url=http://www.elderscrollsonline.com/en-us/news/post/2014/01/23/esos-voice-cast-announced|title=ESO's Voice Cast Announced|date=23 Enero 2014|work=[[The Elder Scrolls Online|Elder Scrolls Online.com]]}}{{registration required|date= Disyembre 2014|reason=age check}}</ref> |- |{{dts|2014|08|26|format=y}} |''[[Lichdom: Battlemage]]'' |Dragon (female protagonist) |Grouped under Voice Actors |<ref>{{Cite video game|title=[[Lichdom: Battlemage]]|scene=Closing credits, 3:15 in, Voice Actors|developer=Xaviant|publisher=Xaviant}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.pcgamer.com/lichdom-battlemage-review/|title=Lichdom: Battlemage|work=[[PC Gamer]]|date=18 Nobyembre 2014|last=Lahti|first=Evan}}</ref><ref>{{Cite web|publication-date=16 Septyembre 2014|url=http://www.abc.net.au/tv/goodgame/stories/s4088748.htm|title=Good Game Stories – 16 September 2014 Lichdom: Battlemage|publisher=[[Australia Broadcasting Company|ABC]]}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/29/lichdom-battlemage-review|title=Lichdom: Battlemage Review – Spell Check|work=[[IGN]]|date=29 Agosto 2014|last=Johnson|first=Leif}}</ref> |- |- |- |{{dts|2014|11|18|format=y}} |''[[Dragon Age: Inquisition]]'' |[[Characters of Dragon Age: Inquisition#Cremsius Aclassi|Cremisius Aclassi]] |&nbsp; |<ref>{{Cite video game||title=[[Dragon Age: Inquisition]]|scene=Closing credits, 2:40 in, Additional Voices|developer=[[BioWare]]|publisher=[[Electronic Arts]]|platform=PC}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2014/12/04/building-a-character-cremisius-krem-aclassi/|title=Building a Character: Cremisius "Krem" Aclassi|first=Patrick|last=Weekes|date=4 Disyembre 2014|work=[[BioWare]]|accessdate=5 Marso 2015}}</ref> |- |{{dts|2015|03|15|format=y}} |''[[Code Name: S.T.E.A.M.]]'' |Katherine |&nbsp; |<ref>{{Cite video game|developer=[[Intelligent Systems]]|scene=Credits, Voice|title=[[Code Name: S.T.E.A.M.]]|publisher=[[Nintendo]]|date=15 Marso 2015}}</ref> |- |{{dts|2015|04|14|format=y}} |''[[Mortal Kombat X]]'' |[[Tanya (Mortal Kombat)|Tanya]] |&nbsp; |<ref name="MKX">{{Cite video game|developer=[[NetherRealm Studios]]|publisher=[[Warner Bros. Interactive Entertainment]]|scene=Credits, 3:30 in, English Voice Talent|title=[[Mortal Kombat X]]| date = 2015}}</ref><ref>{{Cite tweet|number=588004593700732928|title=Huge thanks to the stellar MKX voice actors: Troy @TroyBakerVA (Shinnok/EBlack/Fujin), Ronald M. Banks (Quan Chi); Ashly Burch (Cassie)...|user=bcharred|author=Brian Chard|date=14 Abril 2015|accessdate=21 Abril 2015}}{{Cite tweet|number=588005578397462529|title=... Vic Chao (Kenshi/Sektor/Goro); Tom Choi (Liu Kang); Richard @RichardEpcar (Raiden); Jennifer Hale (Tanya); Tricia Helfer (Sonya)...|user=bcharred|author=Brian Chard|date=14 Abril 2015|accessdate=21 Abril 2015}}</ref> |- |- |- |- |{{dts|2015|10|27|format=y}} |''[[Halo 5: Guardians]]'' |[[Characters of Halo#Sarah Palmer|Sarah Palmer]], Warzone Commander |&nbsp; |<ref>{{Cite web|url=https://youtube.com/watch?v=OeCG8O5jAcA|title=Making of Halo 5 - The Sprint S03E02|work=Microsoft Game Studios|accessdate=5 Oktubre 2015|at=4:04}}</ref><!-- unnamed, visibly shown behind Laura Bailey --><ref>{{Cite web|url=http://www.twinfinite.net/2015/10/27/here-are-the-voice-actors-of-the-halo-5-guardians-cast/3/|title=Meet the Voice Actors of the Halo 5: Guardians Cast|author=Justin Carter|date=|work=Twinfinite|accessdate=9 Nobyembre 2015}}</ref><ref>{{Cite video game|developer=[[343 Industries]]|publisher=[[Microsoft Studios]]|title=[[Halo 5: Guardians]]|scene=Closing credits, 7 minutes in, Main Voice and Performance Cast|access-date=28 Oktubre 2017}}</ref> |- |{{dts|2016|09|30|format=y}} |''Masquerada: Songs and Shadows'' |Lucia Shuria | |<ref>{{Cite web|url=https://www.polygon.com/2016/4/21/11476600/masquerada-gameplay-preview|title=Masquerada intrigues with a promising story and tactical combat|first=Simone de|last=Rochefort|date=21 Abril 2016|publisher=|accessdate=29 Hulyo 2017|via=www.polygon.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://geekandsundry.com/masquerada-turns-an-rpg-campaign-into-one-of-the-best-video-games-around/|title=Masquerada Turns An RPG Campaign Into One of the Best Video Games Around - Geek and Sundry|author=|date=20 Oktubre 2016|website=geekandsundry.com|accessdate=29 Hulyo 2017|archive-date=2017-01-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130124904/http://geekandsundry.com/masquerada-turns-an-rpg-campaign-into-one-of-the-best-video-games-around/|url-status=}}</ref><ref>{{Cite video game|title=Masquerada: Songs and Shadows|developer=Witching Hour Studios|publisher=Ysbyrd Games|scene=Credits, 1:50 in, Voice Talents}}</ref> |- |{{dts|2016|format=y}} |''[[The Long Dark]]'' |Astrid Greenwood |Alpha testing released. Story mode planned for Spring 2016. |<ref name="eurogamer long dark 2013">{{Cite web|url=http://www.eurogamer.net/articles/2013-10-11-mass-effect-voice-actor-jennifer-hale-joins-the-long-dark|title=Mass Effect voice actor Jennifer Hale joins The Long Dark|date=11 Oktubre 2013|first=Wesley|last=Yin-Poole|work=[[Eurogamer]]|accessdate=16 Enero 2015}}</ref><ref name="eurogamer long dark 2014">{{Cite web|url=http://www.eurogamer.net/articles/2014-09-18-jennifer-hale-voices-a-playable-character-in-the-long-dark|title=Jennifer Hale voices a playable character in The Long Dark|date=18 Septyembre 2014|first=Jeffrey|last=Matulef|work=[[Eurogamer]]|accessdate=25 Septyembre 2014}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.pcgamer.com/jennifer-hale-the-long-dark-interview/|title=Jennifer Hale on voice acting and the characters she wants to play|work=[[PC Gamer]]|first=Tyler|last=Wylde|date=9 Oktubre 2014}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://hinterlandgames.com/the-long-dark-story-mode-teaser/|title=Hinterland Reveals Spring 2016 Launch for The Long Dark® Story Mode|work=Hinterland Games|first=|last=|date=16 Disyembre 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20170501223117/https://hinterlandgames.com/the-long-dark-story-mode-teaser/|archive-date=1 Mayo 2017|url-status=dead}}</ref> |- |{{dts|2016|10|25|format=y}} |''[[World of Final Fantasy]]'' |Pellinore, Lusse Farna | |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2017|02|14|format=y}} |''[[For Honor]]'' |The Warden (F) | |<ref name="btva" /><ref>{{Cite web|url=http://sarahelmaleh.com/for-honor-cast-announcement-pax-streamed-panel/|title=For Honor – Cast Announcement & PAX Streamed Panel|author=|date=|work=sarahelmaleh.com|accessdate=6 Marso 2017|archive-date=2017-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20170307123502/http://sarahelmaleh.com/for-honor-cast-announcement-pax-streamed-panel/|url-status=}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.pcgames.de/For-Honor-Spiel-55721/Tests/Review-Wertung-Video-Solo-Kampagne-Multiplayer-Fazit-PC-Technik-1220726/|title=For Honor im Test: Multiplayer- und Kampagnen-Review mit Video|author=|date=|work=pcgames.de|accessdate=6 Marso 2017}}</ref> |- |{{dts|2018|07|26|format=y}} |''Marvel Powers United VR'' |F.R.I.D.A.Y., [[Monica Rappaccini|Scientist Supreme]] | |<ref name="btva" /> |- |2018 |''[[Overwatch (video game)|Overwatch]]'' |[[Ashe (Overwatch)|Elizabeth Caledonia "Calamity" Ashe]] |Revealed at [[BlizzCon 2018]] |<ref>{{Cite web|url=https://www.gamesradar.com/the-new-overwatch-hero-is-ashe-here-are-her-abilities/|title=The new Overwatch hero is Ashe: here are her abilities|author=|date=|website=gamesradar.com|accessdate=2 Nobyembre 2018}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://nerdist.com/overwatch-new-hero-ashe-bob-echo-reunion-blizzcon-reveal/|title=OVERWATCH Reveals 3 New Characters and Cinematic at Blizzcon - Nerdist|author=|date=2 Nobyembre 2018|website=nerdist.com|accessdate=2 Nobyembre 2018}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> |- |{{dts|2018|10|16|format=y}} |''[[Lego DC Super-Villains]]'' |[[Killer Frost]], [[Star Sapphire (comics)|Star Sapphire]], [[Zatanna]] | |<ref>{{Cite web|title=Wot I Think: Lego DC Super-Villains|url=https://www.rockpapershotgun.com/2018/10/18/lego-dc-super-villains-review/|website=[[Rock, Paper, Shotgun]]|last=Walker|first=John|date=18 Oktubre 2018|accessdate=25 Enero 2019}}</ref> |- |{{dts|2019|04|23|format=y}} |''[[Mortal Kombat 11]]'' |[[List of Mortal Kombat characters#Kronika|Kronika]] | |<ref>{{Cite web|url=https://www.houstonpress.com/arts/review-mortal-kombat-11-story-mode-11282804|title=Mortal Kombat 11: The Story Mode Review|first=Jef|last=Rouner|date=26 Abril 2019|work=[[Houston Press]]|accessdate=11 Mayo 2019}}</ref> |}<!-- NEED SOURCE | {{dts|2016|format=y}} || ''[[World of Warcraft: Legion]]'' || Grand Magistrix Elisande || |2018 || ''[[World of Warcraft: Battle for Azeroth]]'' ||Grand Marshal Tremblade --> === Iba pang papel nga boses === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="width=100%;" |+List of voice performances ! style="background:#b0c4de;" |Tuig<!-- List the date that the film was first released (video or broadcast). Use DTS format --> ! style="background:#b0c4de;" |Titulo ! style="background:#b0c4de;" |Papel<!-- NOTE: Do not list Additional Voices, Extras, or uncredited roles unless significant and notable (back it up with reliable sources). Do not list a character's name or assume he voiced it based on your hearing as that is [[WP:OR]]. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Notes<!-- Aliased roles should be checked against resume to confirm he acknowledges that connection. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Source<ref name="resumevo" /><!-- References also required beyond his own website --> |- |{{dts|2007|format=y}} |''[[Finding Nemo Submarine Voyage]]'' |Dory |Disney theme park ride |Resume |- |{{dts|2013|07|09|format=y}} |''[[Metal Gear Solid: Digital Graphic Novel]]'' |Naomi Hunter |Digital graphic novel |<ref name="btva" /> |} ==Live-action filmography== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ ! style="background:#b0c4de;" |Tuig<!-- List the date that the film was released. Use DTS format --> ! style="background:#b0c4de;" |Titulo ! style="background:#b0c4de;" |Papel<!-- NOTE: Do not list Additional Voices, Extras, or uncredited roles unless significant and notable (back it up with reliable sources). Do not list a character's name or assume he voiced it based on your hearing as that is [[WP:OR]]. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Notes<!-- Aliased roles should be checked against resume to confirm acknowledgment that connection. --> ! style="background:#b0c4de;" class="unsortable" |Source<ref name="resumevo" /><!-- References also required beyond own website --> |- |{{dts|1988|06|19|format=y}} |''A Father's Homecoming'' |&nbsp; |First major acting role |<ref name="new yorker" /><ref name="disney medianet" /> |- |- |{{dts|1989|06|25|format=y}} |''[[Traveling Man (film)|Traveling Man]]'' |Joey |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1991|05|12|format=y}} |''In the Line of Duty: Manhunt in the Dakotas'' |Mary Ann Kahl |&nbsp; |<ref name="disney medianet" /> |- |{{dts|1992|11|13|format=y}} |''[[Love Potion No. 9 (film)|Love Potion No. 9]]'' |Catty Woman |&nbsp; |Resume |- |{{dts|1993|02|12|format=y}} |''[[Camp Wilder]]'' |Lisa |Ep. "Love Stinks" |Resume |- |{{dts|1995|11|03|format=y}} |''[[Gold Diggers: The Secret of Bear Mountain]]'' |Voice of Adult Beth |Credited as Carren Learning |Resume |- |{{dts|1997|04|10|format=y}} |''[[ER (TV series)|ER]]'' |Gloria |Ep. "Tribes" |Resume |- |{{dts|1997|09|22|format=y}} |''[[USA High]]'' |Mrs. Gower |Ep. "Baby Boom" |Resume |- |{{dts|1998|10|04|format=y}} |''[[Unhappily Ever After]]'' |Kobe |Ep. "A Movie Show" |Resume |- |{{dts|1998|10|17|format=y}} |''[[Saved by the Bell: The New Class]]'' |Sue |Ep. "Win, Lose or Cheat" |Resume |- |{{dts|1998|10|26|format=y}} |''[[Melrose Place]]'' |Executive #1 |Ep. "The Rumor Whisperer" |Resume |- |{{dts|1999|10|07|format=y}} |''[[Charmed]]'' |Carpool Neighbor |Ep. "Morality Bites" |<ref name="whatculture" /> |- |{{dts|2001|05|01|format=y}} |''Shrinking Violet'' |Raven Wells |TV pilot |<ref>{{Cite web|url=http://www.shrinkingviolet.tv/hale.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20030410071805/http://www.shrinkingviolet.tv/hale.htm|title=Shrinking Violet Cast Member Jennifer Hale|archive-date=10 Abril 2003|url-status=dead|work=Shrinking Violet| date = 2003|publisher=Paul Guay Productions}}</ref> |- |{{dts|2008|11|17|format=y}} |''[[The Big Bang Theory]]'' |News announcer |Ep. "The Lizard-Spock Expansion" |<ref>{{Cite web|url=http://www.radiotimes.com/episode/k8pm/the-big-bang-theory--s2-e8-the-lizard-spock-expansion|title=The Big Bang Theory|author=|date=|work=[[Radio Times ]]|publisher=[[Immediate Media]]|accessdate=25 Marso 2016}}</ref> |- |{{dts|2009|03|16|format=y}} |''[[Two and a Half Men]]'' |TV Announcer (V.O.) |Ep. "My Son's Enormous Head" |<ref name="btva" /> |- |{{dts|2013|11|06|format=y}} |''[[I Know That Voice]]'' |Herself |Documentary film on voice acting |<ref>{{Cite AV media|title=[[I Know That Voice]]| date = 2013|at=Closing credits}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://laughingsquid.com/i-know-that-voice-a-documentary-about-the-world-of-voice-acting/|title=I Know That Voice, A Documentary About the World of Voice Acting|first=Rusty|last=Blazenhoff|date=3 Oktubre 2013|work=[[Laughing Squid]]}}</ref> |- |{{dts|2014|08|28|format=y}} |''[[Wolves (2014 film)|Wolves]]'' |Janice Richards |&nbsp; |<ref>{{Cite web|url=https://worldfilmgeek.com/2016/07/05/review-wolves-2014/|title=REVIEW: Wolves (2014)|author=|date=5 Hulyo 2016|work=worldfilmgeek.com|accessdate=29 Disyembre 2016|archive-date=2016-12-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230091619/https://worldfilmgeek.com/2016/07/05/review-wolves-2014/|url-status=}}</ref><ref>{{Cite tweet|user=jhaletweets|author=Jennifer Hale|number=259160705968766977|title=loved today. working on #Wolves w @DavidBHayter and @LucasTill|date=18 Oktubre 2012|accessdate=29 Disyembre 2016}}</ref> |- |{{dts|2015|02|15|format=y}} |''[[Shameless (American TV series)|Shameless]]'' |Karen's Mom |Ep. "Crazy Love" |Tweet<ref>{{Cite tweet|title=shooting #shameless today.|number=509077770694316032|user=jhaletweets|author=Jennifer Hale|date=8 Septyembre 2014|accessdate=29 Hunyo 2015}}</ref><!-- reference still needed for episode --> |- |} ==Mga saysay== {{notelist}} ==Mga kasarigan== {{Mga kasarigan|refs=<ref name="resumevo">{{Cite web | url=http://celebritytalentbooking.com/celebrity/jennifer-hale/ | title=Jennifer Hale – Resume | work=Jeff Zannini Celebrity Talent | access-date=26 Disyembre 2014 | archive-url=https://web.archive.org/web/20151204192712/http://celebritytalentbooking.com/celebrity/jennifer-hale/ | archive-date=4 Disyembre 2015 | url-status=dead }}</ref> <ref name="new yorker">{{Cite web | url=http://www.newyorker.com/magazine/2011/08/15/voicebox-360 | publication-date=15 Agosto 2011 | work = [[The New Yorker]] | title=Voicebox 360 The queen of video-game acting.| first=Tom | last=Bissell |authorlink= Tom Bissell }}, full essay in: {{Cite book | title = Magic Hours: Essays on Creators and Creation | first=Tom | last = Bissell | authorlink= Tom Bissell |chapter = Invisible Girl – Jennifer Hale, the Queen of Video-game Voice-over | chapterurl=https://books.google.com/books?id=KesA7Jnr95AC&pg=PT183 | publisher = McSweeney's | publication-date=2013 | url = https://books.google.com/books?id=KesA7Jnr95AC | isbn = 9781938073106 }} <!-- Note: online free version of chapter is incomplete --></ref> <ref name="Commanding Shepard">{{Cite web |url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/07/27/commanding-shepard-jennifer-hale-speaks/ |title=Commanding Shepard: Jennifer Hale Speaks |first=John |last=Walker |date=27 Hulyo 2011 |work=[[Rock, Paper, Shotgun]] |accessdate=9 Mayo 2013}}</ref> <ref name="btva">{{Cite web|url=http://www.behindthevoiceactors.com/Jennifer-Hale/|title=Behind The Voice Actors – Jennifer Hale|work=Behind The Voice Actors|accessdate=20 Nobyembre 2017 |at=Check mark indicates BTVA has verified the entries using screenshots of credits and other confirmed sources/ }}</ref> <ref name="hollywood reporter spider-man">{{Cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/spider-man-animated-series-cast-745604|title='Spider-Man: The Animated Series' Cast Reunites and Reveals New Project|author=Aaron Couch|date=1 Nobyembre 2014|work=The Hollywood Reporter|accessdate=1 Pebrero 2016}}</ref> <ref name="disney medianet">{{Cite web | url = http://www.disneychannelmedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=3112592&type=hale | title = Lead - Brandy & Whiskers - Jennifer Hale - "Margo" | access-date = 30 Disyembre 2014 | work = [[Disney Channel|Disney Channel Medianet]] | publisher = Disney Enterprises | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/20141229221657/http://www.disneychannelmedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=3112592&type=hale | archive-date = 29 Disyembre 2014 | df = mdy-all }}</ref> <ref name="geek forge">{{Cite web | url = http://www.thegeekforge.org/geek-life/interviews/jennifer-hale-bringing-southern-charm-to-southern-california/ | work = The Geek Forge | accessdate = 30 Disyembre 2014 | title = Jennifer Hale, Bringing Southern Charm to Southern California | archive-date = 2014-12-30 | archive-url = https://web.archive.org/web/20141230024137/http://www.thegeekforge.org/geek-life/interviews/jennifer-hale-bringing-southern-charm-to-southern-california/ | url-status = }}</ref> <ref name="NP 241">{{Cite journal|author=''Nintendo Power'' staff|date= Mayo 2009|title=Power Profiles 26: Jennifer Hale|work=[[Nintendo Power]]|issue=241|pages=76–78}}</ref> <ref name="Spike Nominees">{{Cite web |url=http://www.destructoid.com/nominees-for-spike-video-game-awards-2010-revealed-187945.phtml |title=Nominees for Spike Video Game Awards 2010 revealed |publisher=[[Destructoid]] |date=17 Nobyembre 2010 |author=Nick Chester |access-date=12 Mayo 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121028165827/http://www.destructoid.com/nominees-for-spike-video-game-awards-2010-revealed-187945.phtml |archive-date=28 Oktubre 2012 |url-status=live}}</ref> <ref name="Spike Nominees 2012">{{Cite web|url=http://gamerant.com/spike-video-game-awards-nominees-2013/|title=2012 Spike Video Game Awards Nominees Announced|date=15 Nobyembre 2012|last=Taormina|first=Anthony|publisher=Game Rant|accessdate=16 Nobyembre 2012}}</ref>}} * {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=rZg4AAAAQBAJ|title=The Animated Movie Guide:|last=Beck|first=Jerry|authorlink=Jerry Beck|publisher=Chicago Review Press| date = 2005|isbn=9781569762226|pages=386pp|nopp=y|ref={{harvid|Beck|2005}}}} * {{Cite book|ref={{harvid|Terrace|2008}}|url=https://books.google.com/books?id=YX_daEhlnbsC|title=Encyclopedia of Television Shows, 1925 through 2010|edition=2d|first=Vincent|last=Terrace|isbn=9780786486410|publisher=McFarland| date = 2008}} * {{Cite book|ref={{harvid|Terrace|2014}}|url=https://books.google.com/books?id=71GuAwAAQBAJ|title=Internet Horror, Science Fiction and Fantasy Television Series, 1998-2013|first=Vincent|last=Terrace|publisher=McFarland|isbn=9781476616452| date = 2014}}<!-- * {{cite book | ref={{harvid|Perlmutter|2014}} | url = https://books.google.com/books?id=aa0zAwAAQBAJ | title = America Toons In: A History of Television Animation | first =David |last=Perlmutter | publisher = McFarland | year = 2014 | isbn = 9781476614885 }} --> euuthxkxv22kqtg2o4fh6t2617uyn0s Diskograpiya ni Alicia Keys 0 2886590 7790137 7789501 2026-10-24T12:35:40Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Mga diskograpiya 7790137 wikitext text/x-wiki {{short description|Artist discography}}{{Infobox artist discography|Artist=[[Alicia Keys]]|Singles=41|Caption=Si Keys habang nagpapasali sa [[Pavilhão Atlântico]] sa [[Lisbon]], Portugal kan Marso 19, 2008.|Alt=|Studio=6|Live=2|Compilation=|EP=1|Image=Alicia Keys, Lisboa 08 c.jpg|1Option=11|B-sides=|1Option name=Promotional singles|2Option=1|2Option name=Remix albums|3Option=4|3Option name=Reissue albums|4Option=7|4Option name=Box sets}}<br /> ==Mga Album== === Mga Studio album === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" |+List of studio albums, with selected chart positions, sales figures and certifications ! rowspan="2" scope="col" style="width:11em;" |Titulo ! rowspan="2" scope="col" style="width:17em;" |Detalye nin ! colspan="10" scope="col" |Peak chart positions ! rowspan="2" scope="col" style="width:14em;" |Benta ! rowspan="2" scope="col" style="width:15em;" |Sertipikasyon |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Billboard 200|US]]<ref name="US200">{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/alicia-keys/chart-history/billboard-200|title=Alicia Keys – Chart History: Billboard 200|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|accessdate=16 Septyembre 2018}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Top R&B/Hip-Hop Albums|US R&B]]<ref name="USR&BAl">{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/alicia-keys/chart-history/r-b-hip-hop-albums|title=Alicia Keys – Chart History: R&B/Hip-Hop Albums|work=Billboard|accessdate=16 Septyembre 2018}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[ARIA Charts|AUS]]<ref name="AUSAl">{{cite web|url=http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Alicia+Keys|title=Discography Alicia Keys|work=australian-charts.com|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Canadian Albums Chart|CAN]]<ref name="CANAl">{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/alicia-keys/chart-history/canadian-albums|title=Alicia Keys – Chart History: Canadian Albums|work=Billboard|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[GfK Entertainment Charts|GER]]<ref name="GERAl">{{cite web|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Alicia+Keys/13018/?type=longplay|title=Chartverfolgung / Alicia Keys / Longplay|work=musicline.de|accessdate=23 Pebrero 2013|language=German|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203042635/http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Alicia+Keys/13018/?type=longplay|archive-date=2013-12-03|url-status=dead}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Irish Albums Chart|IRL]]<ref name="IRL">{{cite web|url=http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Alicia+Keys|title=Discography Alicia Keys|work=irish-charts.com|accessdate=23 Pebrero 2013|archive-date=2017-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20171111205303/http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Alicia+Keys|url-status=}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[MegaCharts|NL]]<ref name="NLD">{{cite web|url=http://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Alicia+Keys|title=Discografie Alicia Keys|work=dutchcharts.nl|accessdate=23 Pebrero 2013|language=Dutch}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Official New Zealand Music Chart|NZ]]<ref name="NZ">{{cite web|url=https://charts.nz/showinterpret.asp?interpret=Alicia+Keys|title=Discography Alicia Keys|work=charts.nz|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Swiss Hitparade|SWI]]<ref name="SWI">{{cite web|url=http://swisscharts.com/artist/Alicia_Keys|title=Alicia Keys (Charts)|work=swisscharts.com|accessdate=23 Pebrero 2013|language=German|format=select "Charts" tab}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[UK Albums Chart|UK]]<ref name="UK">{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/artist/10931/alicia-keys/|title=Alicia Keys|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=16 Septyembre 2018}}</ref> |- ! scope="row" |''[[Songs in A Minor]]'' | * Released: June&nbsp;5,&nbsp;2001 <small>(US)</small><ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/mw0000588149|title=''Songs in A Minor'' – Alicia Keys > Overview|work=[[AllMusic]]|accessdate=23 Pebrero 2013|author=Erlewine, Stephen Thomas|authorlink=Stephen Thomas Erlewine}}</ref> * Label: [[J Records|J]] * Formats: [[Compact disc|CD]], [[LP record|LP]], [[Music download|digital download]] |1 |1 |3 |2 |2 |5 |1 |4 |3 |6 | * [[International Federation of the Phonographic Industry|Worldwide]]: 12,000,000 <small>(as of 2008)</small><ref name="Metro">{{cite web|url=http://www.metro.co.uk/fame/article.html?in_article_id=112579&in_page_id=7|title=Alicia Adds Tour Dates|date=2008-03-07|work=[[Metro (British newspaper)|Metro]]|accessdate=2016-05-01|archive-date=2020-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200404082729/http://www.metro.co.uk/fame/article.html?in_article_id=112579&in_page_id=7|url-status=dead}}</ref> * [[Nielsen SoundScan|US]]: 7,500,000 <small>(as of 2015)</small><ref name="grein">{{cite web|url=https://ca.music.yahoo.com/photos/top-new-acts-since-2000-1403561474-slideshow/485623823jm00008-the-amazin-photo-1403561220420.html|title=Top 20 New Acts Since 2000|publisher=Yahoo! Music|date=8 Hulyo 2014|last=Grein|first=Paul|access-date=8 Abril 2020|archive-date=6 Oktubre 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006075315/https://ca.music.yahoo.com/photos/top-new-acts-since-2000-1403561474-slideshow/485623823jm00008-the-amazin-photo-1403561220420.html|url-status=dead}}</ref> * UK: 1,130,868 <small>(as of 2012)</small><ref name="UKsales2012">{{cite web|url=http://www.musicweek.com/businessanalysis/read/official-albums-chart-analysis-olly-murs-sells-126k-copies-of-right-place-right-time/052770|title=Official Albums Chart Analysis: Olly Murs sells 126k copies of Right Place, Right Time|work=[[Music Week]]|date=3 Disyembre 2012|accessdate=23 Pebrero 2013|author=Jones, Alan}}</ref> | * [[Recording Industry Association of America|RIAA]]: 6× Platinum<ref name="RIAA">{{cite web|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Keys,+Alicia%22|archive-url=https://archive.today/20130411174041/http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Keys,+Alicia%22|url-status=dead|archive-date=11 Abril 2013|title=Gold & Platinum: Keys, Alicia|publisher=[[Recording Industry Association of America]]|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> * [[Australian Recording Industry Association|ARIA]]: 3× Platinum<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-albums-2002.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2019 Albums|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=29 Disyembre 2019|url-status=dead|archiveurl=https://www.webcitation.org/5nDthHLfU?url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-albums-2002.htm|archivedate=1 Pebrero 2010}}</ref> * [[British Phonographic Industry|BPI]]: 3× Platinum<ref name="BPI">{{cite web|url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards/search.aspx|title=Certified Awards|publisher=[[British Phonographic Industry]]|accessdate=23 Pebrero 2013|format=enter "Alicia Keys" into the "Keywords" box and then select "Search"|archive-date=1 Agosto 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170801142929/http://www.bpi.co.uk/certified-awards/Search.aspx|url-status=dead}}</ref> * [[Bundesverband Musikindustrie|BVMI]]: Platinum<ref name="BVMI">{{cite web|url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=&strInterpret=Alicia+Keys|title=Gold-/Platin-Datenbank: Alicia Keys|publisher=[[Bundesverband Musikindustrie]]|accessdate=23 Pebrero 2013|language=German}}</ref> * [[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI]] SWI: 2× Platinum<ref name="SWIcert">{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Alicia+Keys|title=The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Alicia Keys)|work=swisscharts.com|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> * [[Music Canada|MC]]: 5× Platinum<ref name="MC">{{cite web|url=https://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=Alicia+Keys|archive-url=https://archive.today/20130411113951/http://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=Alicia+Keys|url-status=dead|archive-date=11 Abril 2013|title=Gold and Platinum Search (Alicia Keys)|publisher=[[Music Canada]]|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> * [[NVPI]]: 2× Platinum<ref name="NVPI">{{cite web|url=https://nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina/|title=Goud/Platina – NVPI Audio|format=To access, enter the search parameter "Alicia Keys" and select "Search"|accessdate=6 Septyembre 2018|publisher=[[NVPI]]|language=Dutch|archive-date=2018-08-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20180823060828/https://nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina/|url-status=}}</ref> * [[Recording Industry Association of New Zealand|RIANZ]]: Platinum<ref>{{cite web|url=http://rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp?chartNum=1299&chartKind=A|title=Top 50 Albums Chart: Chart #1299 (Sunday 10 March 2002)|publisher=[[Recording Industry Association of New Zealand]]|accessdate=23 Pebrero 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131113185425/http://rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp?chartNum=1299&chartKind=A|archivedate=13 Nobyembre 2013}}</ref> |- ! scope="row" |''[[The Diary of Alicia Keys]]'' | * Released: December&nbsp;2,&nbsp;2003 <small>(US)</small><ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/mw0000320100|title=''The Diary of Alicia Keys'' – Alicia Keys > Overview|work=AllMusic|accessdate=23 Pebrero 2013|author=Erlewine, Stephen Thomas|authorlink=Stephen Thomas Erlewine}}</ref> * Label: J * Formats: CD, LP, digital download |1 |1 |22 |15 |10 |37 |2 |25 |1 |13 | * Worldwide: 8,000,000 <small>(as of 2007)</small><ref name="Times Online">{{cite web|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article2819353.ece|title=The ascent of Alicia Keys|last=Batey|first=Angus|date=2007-11-10|work=[[The Times]]|location=London|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080516200257/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article2819353.ece|archivedate=2008-05-16}}</ref> * US: 4,900,000 <small>(as of 2009)</small><ref name="elements-style">{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=Pnp_Xu47q9cC&lpg=PP1&pg=PT22#v=onepage&q&f=false|title=The Elements of Style|author=Mitchell, Gail|journal=Billboard|date=14 Nobyembre 2009|volume=121|issue=45|page=23|issn=0006-2510|accessdate=22 Mayo 2013}}</ref> | * RIAA: 4× Platinum<ref name="RIAA" /> * ARIA: 2x Platinum<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesAlbumAccreds2019.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2019 Albums|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=29 Disyembre 2019|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080807133822/http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-albums-2004.htm|archivedate=7 Agosto 2008}}</ref> * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * BVMI: Platinum<ref name="BVMI" /> * IFPI SWI: Platinum<ref name="SWIcert" /> * MC: 2× Platinum<ref name="MC" /> * NVPI: Platinum<ref name="NVPI" /> * RIANZ: Gold<ref>{{cite web|url=http://rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp?chartNum=1427&chartKind=A|title=Top 50 Albums Chart: Chart #1427 (Monday 27 September 2004)|publisher=[[Recording Industry Association of New Zealand]]|accessdate=23 Pebrero 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203000103/http://rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp?chartNum=1427&chartKind=A|archivedate=3 Disyembre 2013}}</ref> |- ! scope="row" |''[[As I Am]]'' | * Released: November&nbsp;13,&nbsp;2007 <small>(US)</small><ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/mw0000497334|title=''As I Am'' – Alicia Keys > Overview|work=AllMusic|accessdate=23 Pebrero 2013|author=Brown, Marisa}}</ref> * Label: J * Formats: CD, LP, digital download |1 |1 |3 |2 |6 |15 |2 |5 |1 |11 | * Worldwide: 6,400,000 <small>(as of 2008)</small><ref>{{cite web|url=http://www.nme.com/news/alicia-keys/36357|title=Alicia Keys to find backing singer via Myspace|work=[[NME]]|date=2 Mayo 2008|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> * US: 3,700,000 <small>(as of 2009)</small><ref name="elements-style" /> | * RIAA: 3× Platinum<ref name="RIAA" /> * ARIA: Platinum<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Albums.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * BVMI: Platinum<ref name="BVMI" /> * IFPI SWI: Platinum<ref name="SWIcert" /> * [[Irish Recorded Music Association|IRMA]]: Gold<ref>{{cite web|url=http://www.irishcharts.ie/awards/gold07.htm|title=2007 Certification Awards – Gold|publisher=[[Irish Recorded Music Association]]|accessdate=23 Pebrero 2013|archive-date=2008-02-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20080225141459/http://irishcharts.ie/awards/gold07.htm|url-status=}}</ref> * MC: 2× Platinum<ref name="MC" /> * NVPI: Gold<ref name="NVPI" /> * RIANZ: Gold<ref>{{cite web|url=http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=61|title=Latest Gold / Platinum Albums|publisher=RadioScope|accessdate=29 Septyembre 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110812003109/http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=61|archivedate=12 Agosto 2011}}</ref> |- ! scope="row" |''[[The Element of Freedom|The Element ofFreedom]]'' | * Released: December&nbsp;15,&nbsp;2009 <small>(US)</small><ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/mw0001791556|title=''The Element of Freedom'' – Alicia Keys > Overview|work=AllMusic|accessdate=23 Pebrero 2013|author=Erlewine, Stephen Thomas|authorlink=Stephen Thomas Erlewine}}</ref> * Label: J * Formats: CD, LP, digital download |2 |1 |19 |5 |10 |9 |2 |22 |1 |1 | * Worldwide: 4,000,000 <small>(as of 2012)</small><ref>{{cite web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1692431/alicia-keys-girl-on-fire-cover-art.jhtml|title=Alicia Keys Unleashes Confident ''Girl On Fire'' Cover|work=[[MTV News]]|date=23 Agosto 2012|accessdate=23 Pebrero 2013|author=Gilmore, Bryant|archive-date=2013-10-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20131023031825/http://www.mtv.com/news/articles/1692431/alicia-keys-girl-on-fire-cover-art.jhtml|url-status=}}</ref> * US: 1,650,000 <small>(as of 2014)</small><ref name="Shirley">{{cite web|first=Shirley|last=Halperin|url=http://www.billboard.com/biz/articles/news/legal-and-management/6165606/alicia-keys-signs-with-guy-oseary-and-ron-laffitte|title=Alicia Keys Signs with Guy Oseary and Ron Laffitte|location=New York|work=Billboard|date=18 Hulyo 2014|accessdate=21 Hulyo 2014}}</ref> * UK: 977,378 <small>(as of 2012)</small><ref name="UKsales2012" /> | * RIAA: Platinum<ref name="RIAA" /> * ARIA: Gold<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2010Albums.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2010 Albums|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> * BPI: 3× Platinum<ref name="BPI" /> * BVMI: Gold<ref name="BVMI" /> * IFPI SWI: Platinum<ref name="SWIcert" /> * MC: Platinum<ref name="MC" /> * NVPI: Gold<ref name="NVPI" /> |- ! scope="row" |''[[Girl on Fire (album)|Girl on Fire]]'' | * Released: November&nbsp;26,&nbsp;2012 <small>(US)</small><ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/mw0002419336|title=''Girl on Fire'' – Alicia Keys > Overview|work=AllMusic|accessdate=23 Pebrero 2013|author=Kellman, Andy}}</ref> * Label: [[RCA Records|RCA]] * Formats: CD, LP, digital download |1 |1 |12 |8 |6 |27 |7 |22 |3 |13 | * Worldwide: 1,300,000 <small>(as of 2013)</small><ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/documents/RIN2013.pdf|title=The Global Bestsellers of 2012|page=11|publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry]]|accessdate=2015-01-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130409080309/http://www.aria.com.au/documents/RIN2013.pdf|archivedate=9 Abril 2013}}</ref> * US: 1,100,000 <small>(as of 2016)</small><ref name="HDD">{{cite web|url=http://hitsdailydouble.com/new_album_releases|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161005091256/http://hitsdailydouble.com/new_album_releases|title=Upcoming Releases|archivedate=5 Oktubre 2016|work=Hits Daily Double|accessdate=5 Oktubre 2016}}</ref><ref name="Shirley" /> | * RIAA: Platinum<ref name="RIAA" /> * ARIA: Gold<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-albums-2014.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=16 Pebrero 2014}}</ref> * BPI: Gold<ref name="BPI" /> * BVMI: Gold<ref name="BVMI" /> * IFPI SWI: Gold<ref name="SWIcert" /> * MC: Gold<ref name="MC" /> * NVPI: Platinum<ref name="NVPI" /> |- ! scope="row" |''[[Here (Alicia Keys album)|Here]]'' | * Released: November&nbsp;4,&nbsp;2016<ref>{{cite web|url=http://pitchfork.com/news/68832-listen-to-alicia-keys-and-aap-rockys-new-song-blended-family-what-you-do-for-love/|title=Alicia Keys Announces New Album Here, Shares A$AP Rocky Collab "Blended Family (What You Do For Love)": Listen|work=[[Pitchfork (website)|Pitchfork]]|date=2016-10-07|accessdate=2016-10-07}}</ref> * Label: RCA * Formats: CD, LP, digital download |2 |1 |14 |10 |14 |27 |12 |24 |5 |21 | * US: 42,000<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/7573590/bon-jovi-sixth-no-1-album-billboard-200-charts-this-house-is-not-for-sale|title=Bon Jovi Earns Sixth No. 1 Album on Billboard 200 Chart|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|last=Caulfield|first=Keith|date=13 Nobyembre 2016|accessdate=14 Nobyembre 2016}}</ref> | |- ! scope="row" |''[[Alicia (album)|Alicia]]'' | * Scheduled: 15 Mayo 2020<ref>{{cite web|url=https://www.rap-up.com/2020/03/09/alicia-keys-moves-album-to-may/|title=Alicia Keys Moves 'ALICIA' Album to May|work=Rap-Up|date=9 Marso 2020|accessdate=11 Marso 2020|archive-date=2020-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200320221902/https://www.rap-up.com/2020/03/09/alicia-keys-moves-album-to-may/|url-status=}}</ref> * Label: RCA, Sony |colspan="12" {{tba|To be released}} |} === Mga Live album === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" |+Listahan nin live albums, with selected chart positions, sales figures asin certifications ! rowspan="2" scope="col" style="width:11em;" |Titulo ! rowspan="2" scope="col" style="width:17em;" |Detalye nin Album ! colspan="10" scope="col" |Peak chart positions ! rowspan="2" scope="col" style="width:12em;" |Benta ! rowspan="2" scope="col" style="width:12em;" |Sertipikasyon |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Billboard 200|US]]<ref name="US200" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Top R&B/Hip-Hop Albums|US R&B]]<ref name="USR&BAl" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[ARIA Charts|AUS]]<ref name="AUSAl" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Canadian Albums Chart|CAN]]<ref name="CANAl" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[GfK Entertainment Charts|GER]]<ref name="GERAl" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Irish Albums Chart|IRL]]<ref name="IRL" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[MegaCharts|NL]]<ref name="NLD" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Official New Zealand Music Chart|NZ]]<ref name="NZ" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Swiss Hitparade|SWI]]<ref name="SWI" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[UK Albums Chart|UK]]<ref name="UK" /> |- ! scope="row" |''[[Unplugged (Alicia Keys album)|Unplugged]]'' | * Released: October&nbsp;11,&nbsp;2005 <small>(US)</small><ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/mw0000405898|title=''Unplugged'' – Alicia Keys > Overview|work=AllMusic|accessdate=23 Pebrero 2013|author=Erlewine, Stephen Thomas|authorlink=Stephen Thomas Erlewine}}</ref> * Label: J * Formats: CD, digital download |1 |1 |33 |8 |25 |49 |2 |28 |7 |52 | * WW: 1,500,000<ref>{{cite web|url=https://books.google.com/?id=BxUEAAAAMBAJ&pg=PA5&dq=alicia+keys+unplugged#v=onepage&q=alicia%20keys%20unplugged&f=false|title=Alicia Keys' MTV Unplugged Album Relaunches the Franchise Becoming the Fastest Selling Unplugged Album in Over 10 Years, with Sales Over 1,500,000 Worldwide and Climbing!|work=Billboard|date=2006-01-26|accessdate=2015-10-25}}</ref> * US: 1,000,000<ref name="Keys-Craves">{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/news/59949/keys-craves-strange-as-hell-collaborations|title=Keys Craves 'Strange As Hell' Collaborations|work=Billboard|date=2006-01-24|accessdate=2015-10-25}}</ref> | * RIAA: Platinum<ref name="RIAA" /> * BPI: Silver<ref name="BPI" /> * MC: Gold<ref name="MC" /> * NVPI: Gold<ref name="NVPI" /> |- ! scope="row" |''[[VH1 Storytellers (Alicia Keys album)|VH1 Storytellers]]'' | * Released: 25 Hunyo 2013 <small>(US)</small><ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/mw0002541560|title=''VH1 Storytellers'' – Alicia Keys > Overview|work=AllMusic|accessdate=26 Hulyo 2013|author=Kellman, Andy}}</ref> * Label: RCA * Formats: CD, digital download |108 |— |— |— |42 |— |— |— |35 |— | | |- | colspan="14" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart. |} === Reissue albums === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" |+Listahan nin reissue albums, with selected chart positions, sales figures asin certifications ! rowspan="2" scope="col" style="width:11em;" |Titulo ! rowspan="2" scope="col" style="width:17em;" |Detalye nin Album ! scope="col" |Peak chart positions |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[MegaCharts|NL]]<ref name="NLD" /> |- ! scope="row" |''[[Songs in A Minor|Remixed & Unplugged in A Minor]]'' | * Released: 28 Oktubre 2002<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.co.uk/Songs-Minor-Edition-Remixed-Unplugged/dp/B00006JYVL|title=Songs in a Minor: & Ltd. Edition Remixed/Unplugged Disc|publisher=[[Amazon.com|Amazon]]|accessdate=2016-07-15}}</ref> * Label: J * Format: CD |— |- ! scope="row" |''[[As I Am|As I Am: The Super Edition]]'' | * Released: 10 Nobyembre 2008<ref>{{cite web|url=http://www.rcalabelgroup.co.uk/news/11102/0/|title=Alicia Keys As I Am – Super Edition (CD/DVD) – Available Nov 10th|publisher=[[RCA Records]]|date=23 Oktubre 2008|accessdate=2015-01-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081207155904/http://www.rcalabelgroup.co.uk/news/11102/0/|archivedate=7 Disyembre 2008|url-status=dead}}</ref> * Label: J * Formats: CD, digital download |— |- ! scope="row" |''[[Songs in A Minor|Songs in A Minor – 10th Anniversary Edition]]'' | * Released: 28 Hunyo 2011<ref name="MTV10th">{{cite web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1661882/alicia-keys-songs-in-a-minor-concert.jhtml|title=Alicia Keys Announces 10th Anniversary Edition Of Songs In A Minor|author=Dinh, James|date=13 Abril 2011|work=[[MTV News]]|accessdate=2015-01-18|archive-date=2014-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20140313225925/http://www.mtv.com/news/articles/1661882/alicia-keys-songs-in-a-minor-concert.jhtml|url-status=}}</ref> * Label: J * Formats: CD, digital download |69 |- ! scope="row" |''[[Girl on Fire (album)|Girl on Fire: Australian Tour Edition]]'' | * Released: 29 Nobyembre 2013<ref>{{cite web|title=Keys, Alicia G''irl On Fire (Australian Tour Edition)''|url=https://www.jbhifi.com.au/music/browse/pop/girl-on-fire-australian-tour-edition/492672/|publisher=[[JB Hi-Fi]]|accessdate=2016-07-15|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160826065203/https://www.jbhifi.com.au/music/browse/pop/girl-on-fire-australian-tour-edition/492672/|archivedate=2016-08-26}}</ref> * Label: [[Sony Music]] * Format: CD |— |- | colspan="3" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart. |} === Box sets === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" |+Listahan nin box sets, with selected chart positions asin certifications ! rowspan="2" scope="col" style="width:11em;" |Titulo ! rowspan="2" scope="col" style="width:20em;" |Detalye nin Album ! colspan="3" scope="col" |Peak chart positions ! rowspan="2" scope="col" style="width:12em;" |Sertipikasyon |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Irish Albums Chart|IRL]]<ref name="IRL" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Swiss Music Charts|SWI]]<ref name="SWI" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[UK Albums Chart|UK]]<ref name="UK" /> |- ! scope="row" |''Coffret 2 CD: Unplugged / The Diary Of Alicia Keys'' | * Released: 21 Nobyembre 2005<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.fr/Coffret-CD-Unplugged-Diary-Alicia/dp/B000BR0ZBQ/|title=Coffret 2 CD: Unplugged / The Diary Of Alicia Keys|publisher=Amazon|language=French|accessdate=2016-05-14}}</ref> * Label: J Records |— |— |— | |- ! scope="row" |''Songs in A Minor / The Diary of Alicia Keys'' | * Released: 2 Oktubre 2006<ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/songs-in-a-minor-the-diary-of-alicia-keys-mw0000810728|title=''Songs in A Minor/The Diary of Alicia Keys'' – Alicia Keys > Overview|work=AllMusic|accessdate=2016-05-14}}</ref> * Label: J Records |— |— |— | |- ! scope="row" |''[[The Platinum Collection (Alicia Keys album)|The Platinum Collection]]'' | * Released: 4 Mayo 2010 <small>(US)</small><ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/mw0001986836|title=''The Platinum Collection'' – Alicia Keys > Overview|work=AllMusic|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> * Label: J |45 |75 |20 | * BPI: Silver<ref name="BPI" /> |- ! scope="row" |''Unplugged / As I Am'' | * Released: 10 Septyembre 2010<ref>{{cite web|url=http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Alicia+Keys&titel=Unplugged+%2F+As+I+Am&cat=a|title=Alicia Keys – Unplugged / As I Am (Album)|work=lescharts.com|accessdate=18 Oktubre 2014}}</ref> * Label: Sony |— |— |— | |- ! scope="row" |''The Collection'' | * Released: 13 Disyembre 2011<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.com/gp/product/B006OIT7VK|title=The Collection – Alicia Keys|publisher=Amazon|accessdate=2016-05-14}}</ref> * Label: J Records / Legacy |— |— |— | |- ! scope="row" |''As I Am / The Element of Freedom'' | * Released: 2 Hulyo 2013<ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/as-i-am-element-of-freedom-mw0002667851|title=''As I Am/The Element of Freedom'' – Alicia Keys > Overview|work=AllMusic|accessdate=18 Oktubre 2014}}</ref> * Label: J Records |— |— |— | |- ! scope="row" |''The Element of Freedom / Girl on Fire'' | * Released: 14 Agosto 2015<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.fr/The-Element-Freedom-Girl-Fire/dp/B011JKXSU8|title=The Element of Freedom / Girl on Fire|publisher=Amazon|language=French|accessdate=18 Oktubre 2014}}</ref> * Label: Legacy Recordings |— |— |— | |- | colspan="14" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. |} === Mga Remix album === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" |+Listahan nin remix albums ! scope="col" style="width:11em;" |Titulo ! scope="col" style="width:20em;" |Detalye nin Album |- ! scope="row" |''[[Remixed (Alicia Keys album)|Remixed]]'' | * Released: August&nbsp;12,&nbsp;2008 <small>(JPN)</small><ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/mw0001241579|title=''Remixed'' – Alicia Keys > Overview|work=AllMusic|accessdate=23 Pebrero 2013|author=Martin, Ian}}</ref> * Label: J * Format: CD |} ==Extended plays== {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" |+Listahan nin extended plays ! scope="col" style="width:11em;" |Titulo ! scope="col" style="width:20em;" |Detalye nin EP |- ! scope="row" |''[[The Vault Playlist, Vol. 1|Vault Playlist, Vol. 1]]'' | * Released: 7 Abril 2017<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/vault-playlist-vol-1-ep/id1222745432|title=Vault Playlist, Vol. 1 - EP|work=[[iTunes Store]]|accessdate=2017-04-08|archive-date=2017-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20171021012344/https://itunes.apple.com/us/album/vault-playlist-vol-1-ep/id1222745432|url-status=}}</ref> * Label: RCA * Format: Digital download |} ==Mga kanta== === Bilang lead artist === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+Listahan nin singles as lead artist, with selected chart positions and certifications, showing year released asin album name ! rowspan="2" scope="col" style="width:16em;" |Titulo ! rowspan="2" scope="col" |Taon ! colspan="10" scope="col" |Peak chart positions ! rowspan="2" scope="col" style="width:12em;" |Sertipikasyon ! rowspan="2" scope="col" |Album |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Billboard Hot 100|US]]<ref name="US100">{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/alicia-keys/chart-history/HSI|title=Alicia Keys – Chart History: Hot 100|work=Billboard|accessdate=21 Enero 2020}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Hot R&B/Hip-Hop Songs|USR&B]]<ref name="USR&B">{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/alicia-keys/chart-history/BSI|title=Alicia Keys – Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|work=Billboard|accessdate=21 Enero 2020}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[ARIA Charts|AUS]]<ref name="AUSsin">Peak chart positions for singles in Australia: * All except noted: {{cite web|url=http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Alicia+Keys|title=Discography Alicia Keys|work=australian-charts.com|accessdate=23 Pebrero 2013}} * "Like You'll Never See Me Again": {{cite web|url=http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20080420-0000/issue946.pdf|title=The ARIA Report: Issue 946 (Week Commencing 14 April 2008)|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=23 Pebrero 2013|page=2|archive-date=22 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160122043243/http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20080420-0000/Issue946.pdf|url-status=}} * "Superwoman": {{cite web|url=http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20081020-0000/issue968.pdf|title=The ARIA Report: Issue 968 (Week Commencing 15 September 2008)|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=23 Pebrero 2013|page=2}} * "Doesn't Mean Anything": {{cite web|url=http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100105-0000/Issue1035.pdf|title=The ARIA Report: Issue 1035 (Week Commencing 28 December 2009)|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=23 Pebrero 2013|page=2|archive-date=16 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190416141749/http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100105-0000/Issue1035.pdf|url-status=}} * "Empire State of Mind (Part II) Broken Down": {{cite web|url=http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100305-0000/Issue1044.pdf|title=The ARIA Report: Issue 1044 (Week Commencing 1 March 2010)|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=23 Pebrero 2013|page=2|archive-date=16 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190416142250/http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100305-0000/Issue1044.pdf|url-status=}} * "It's On Again": {{cite web|url=http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20140517-0000/Issue1262.pdf|title=ARIA Report 1262}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Canadian Hot 100|CAN]]<ref name="CANsin">Peak chart positions for singles in Canada: * All except "Fallin'": {{cite web|url=https://www.billboard.com/music/alicia-keys/chart-history/canadian-hot-100|title=Alicia Keys – Chart History: Billboard Canadian Hot 100|work=Billboard|accessdate=16 Septyembre 2018}} * "Fallin'": {{cite web|url=http://www.allmusic.com/artist/alicia-keys-mn0000005307/awards|title=Alicia Keys > Awards|work=AllMusic|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[GfK Entertainment Charts|GER]]<ref name="GERsin">{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/suche?artistId=Alicia+Keys|title=Discographie von Alicia Keys|publisher=GfK Entertainment|accessdate=13 Marso 2020|archive-date=2021-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20210411092048/https://www.offiziellecharts.de/suche?artistId=Alicia+Keys|url-status=}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Irish Singles Chart|IRL]]<ref name="IRL" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[MegaCharts|NL]]<ref name="NLD" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Official New Zealand Music Chart|NZ]]<ref name="NZ" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Swiss Hitparade|SWI]]<ref name="SWI" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[UK Singles Chart|UK]]<ref name="UKsin">Peak chart positions for singles in the United Kingdom": * All except noted": {{cite web|url=http://www.officialcharts.com/artist/10931/alicia-keys/|title=Alicia Keys|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=16 Septyembre 2018|format=select "Singles" tab}} * "Teenage Love Affair" and "Superwoman": {{cite web|url=http://www.zobbel.de/cluk/CLUK_K.HTM|title=Chart Log UK: Alex K – Kyuss|work=Zobbel.de|accessdate=23 Pebrero 2013|author=Zywietz, Tobias}}</ref> |- ! scope="row" |"[[Fallin' (Alicia Keys song)|Fallin']]" | rowspan="1" |2001 |1 |1 |7 |24 |2 |3 |1 |1 |2 |3 | * RIAA: Gold<ref name="RIAA" /> * ARIA: Platinum<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2001.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=23 Pebrero 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130409211439/http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2001.htm|archivedate=9 Abril 2013}}</ref> * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * BVMI: Gold<ref name="BVMI" /> * IFPI SWI: Platinum<ref name="SWIcert" /> * NVPI: Platinum<ref name="NVPI" /> * RIANZ: Gold<ref>{{cite web|url=http://rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp?chartNum=1285&chartKind=S|title=Top 50 Singles Chart: Chart #1285 (Sunday 11 November 2001)|publisher=[[Recording Industry Association of New Zealand]]|accessdate=23 Pebrero 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131202235913/http://rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp?chartNum=1285&chartKind=S|archive-date=2013-12-02|url-status=dead}}</ref> | rowspan="4" |''Songs in A Minor'' |- ! scope="row" |"[[A Woman's Worth]]" | rowspan="3" |2002 |7 |3 |16 |— |45 |25 |22 |5 |32 |18 | * ARIA: Gold<ref name="ARIAsin2002">{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2002.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=23 Pebrero 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110611190357/http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2002.htm|archivedate=11 Hunyo 2011}}</ref> |- ! scope="row" |"[[How Come U Don't Call Me Anymore?#Alicia Keys version|How Come You Don't Call Me]]" |59 |30 |29 |— |80 |32 |73 |— |60 |26 | |- ! scope="row" |"[[Girlfriend (Alicia Keys song)|Girlfriend]]" |— |82 |13 |— |100 |40 |18 |— |— |24 | |- ! scope="row" |"[[You Don't Know My Name]]" |2003 |3 |1 |— |— |68 |33 |20 |— |26 |19 | | rowspan="3" |''The Diary of Alicia Keys'' |- ! scope="row" |"[[If I Ain't Got You]]" | rowspan="4" |2004 |4 |1 |— |— |81 |44 |11 |— |35 |18 | * RIAA: Gold<ref name="RIAA" /> * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> |- ! scope="row" |"[[Diary (Alicia Keys song)|Diary]]" <span style="font-size:85%;">(featuring [[Tony! Toni! Toné!]])</span> |8 |2 |— |— |— |— |— |— |— |— | |- ! scope="row" |"[[My Boo (Usher and Alicia Keys song)|My Boo]]" <span style="font-size:85%;">(with [[Usher (entertainer)|Usher]])</span> |1 |1 |— |— |4 |7 |6 |— |3 |5 | * RIAA: Platinum<ref name="RIAA" /> * BPI: Silver<ref name="BPI" /> * MC: Platinum<ref name="MC" /> |''[[Confessions (Usher album)|Confessions]]'' |- ! scope="row" |"[[Karma (Alicia Keys song)|Karma]]" |20 |17 |— |— |62 |— |40 |— |71 |— | * RIAA: Gold<ref name="RIAA" /> |''The Diary of Alicia Keys'' |- ! scope="row" |"[[Unbreakable (Alicia Keys song)|Unbreakable]]" | rowspan="2" |2005 |34 |4 |— |— |— |— |45 |— |— |— | |''Unplugged'' |- ! scope="row" |"[[Don't Give Up (Peter Gabriel and Kate Bush song)#Alicia Keys and Bono version|Don't Give Up (Africa)]]" <span style="font-size:85%;">(with [[Bono]])</span> |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |{{N/A|Non-album single}} |- ! scope="row" |"[[Every Little Bit Hurts]]" |2006 |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |''Unplugged'' |- ! scope="row" |"[[No One (Alicia Keys song)|No One]]" | rowspan="2" |2007 |1 |1 |3 |2 |3 |8 |4 |2 |1 |6 | * RIAA: 3× Platinum<ref name="RIAA" /> * ARIA: Platinum<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Singles.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=23 Pebrero 2013}}</ref> * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * BVMI: Gold<ref name="BVMI" /> * MC: 2× Platinum<ref name="MC" /> * RIANZ: Platinum<ref name="RIANZ">{{cite web|url=http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=61|title=Latest Gold / Platinum Singles|publisher=RadioScope|accessdate=23 Pebrero 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110831040527/http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=61|archivedate=31 Agosto 2011}}</ref> | rowspan="4" |''As I Am'' |- ! scope="row" |"[[Like You'll Never See Me Again]]" |12 |1 |77 |— |63 |48 |84 |— |— |53 | * RIAA: Platinum<ref name="RIAA" /> |- ! scope="row" |"[[Teenage Love Affair]]" | rowspan="3" |2008 |54 |3 |— |— |— |— |— |21 |— |199 | |- ! scope="row" |"[[Superwoman (Alicia Keys song)|Superwoman]]" |82 |12 |57 |— |43 |— |75 |— |48 |128 | |- ! scope="row" |"[[Another Way to Die]]" <span style="font-size:85%;">(with [[Jack White]])</span> |81 |— |29 |15 |8 |12 |48 |15 |4 |9 | * BPI: Silver<ref name="BPI" /> |[[Quantum of Solace (soundtrack)|''Quantum of Solace'']] |- ! scope="row" |"[[Doesn't Mean Anything]]" | rowspan="2" |2009 |60 |14 |96 |66 |8 |34 |43 |22 |5 |8 | * BPI: Silver<ref name="BPI" /> | rowspan="6" |''The Element of Freedom'' |- ! scope="row" |"[[Try Sleeping with a Broken Heart]]" |27 |2 |— |37 |33 |22 |44 |12 |21 |7 | * BPI: Gold<ref name="BPI" /> * MC: Gold<ref name="MC" /> |- ! scope="row" |"[[Put It in a Love Song]]" <span style="font-size:85%;">(featuring [[Beyoncé Knowles|Beyoncé]])</span> | rowspan="4" |2010 |—{{efn-ua|"Put It in a Love Song" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number two on the [[Bubbling Under Hot 100]] chart, which acts as an extension to the Hot 100.<ref name="Bubbling">{{cite web | url=https://www.billboard.com/music/alicia-keys/chart-history/bubbling-under-hot-100 | title=Alicia Keys – Chart History: Bubbling Under Hot 100 | work=Billboard | accessdate=16 Septyembre 2018}}</ref>}} |60 |18 |71 |— |26 |— |24 |— |— | * ARIA: Gold<ref name="ARIAsin2010">{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.auaccreds2010.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=23 Pebrero 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101205164623/http://aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.auaccreds2010.htm|archivedate=5 Disyembre 2010}}</ref> |- ! scope="row" |"[[Empire State of Mind (Part II) Broken Down]]" |55 |76 |75 |40 |35 |8 |6 |— |19 |4 | * ARIA: Platinum<ref name="ARIAsin2013">{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2013.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=29 Septyembre 2013|url-status=dead|archiveurl=https://www.webcitation.org/6GSMovwHm?url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2013.htm|archivedate=8 Mayo 2013}}</ref> * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * BVMI: Gold<ref name="BVMI" /> |- ! scope="row" |"[[Un-Thinkable (I'm Ready)]]" |21 |1 |— |— |— |— |— |— |— |— | |- ! scope="row" |"[[Wait Til You See My Smile]]" |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |- ! scope="row" |"[[Girl on Fire (song)|Girl on Fire]]" | rowspan="2" |2012 |11 |2 |12 |6 |4 |11 |5 |7 |5 |5 | * ARIA: 3× Platinum<ref name="ARIAsin2013" /> * BPI: Gold<ref name="BPI" /> * BVMI: Platinum<ref name="BVMI" /> * IFPI SWI: Platinum<ref name="SWIcert" /> * MC: 2× Platinum<ref name="MC" /> * NVPI: Gold<ref name="NVPI" /> * RIANZ: Platinum<ref>{{cite web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2108|title=NZ Top 40 Singles Chart: 07 January 2013|publisher=[[Recording Industry Association of New Zealand]]|accessdate=23 Pebrero 2013|archive-date=14 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014222417/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2108|url-status=}}</ref> | rowspan="5" |''Girl on Fire'' |- ! scope="row" |"[[Brand New Me (Alicia Keys song)|Brand New Me]]" |—{{efn-ua|"Brand New Me" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number three on the Bubbling Under Hot 100 chart, which acts as an extension to the Hot 100.<ref name="Bubbling"/>}} |37 |— |— |— |— |64 |— |— |92 | |- ! scope="row" |"[[New Day (Alicia Keys song)|New Day]]" | rowspan="4" |2013 |— |73 |— |— |— |— |— |— |— |— | |- ! scope="row" |"[[Fire We Make]]" <span style="font-size:85%;">(with [[Maxwell (musician)|Maxwell]])</span> |—{{efn-ua|"Fire We Make" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number five on the Bubbling Under Hot 100 chart, which acts as an extension to the Hot 100.<ref name="Bubbling"/>}} |38 |— |— |— |— |— |— |— |— | |- ! scope="row" |"[[Tears Always Win (song)|Tears Always Win]]" |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— |- ! scope="row" |"Better You, Better Me"<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/better-you-better-me-single/id721794542|title=Better You, Better Me – Single by Alicia Keys|work=iTunes Store|accessdate=2015-12-06|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306031909/https://itunes.apple.com/us/album/better-you-better-me-single/id721794542|url-status=}}</ref> |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |''[[The Inevitable Defeat of Mister & Pete]]'' |- ! scope="row" |"[[It's On Again]]" <span style="font-size:85%;">(featuring [[Kendrick Lamar]])</span> | rowspan="2" |2014 |— |49 |81 |— |95 |— |— |— |— |31 | |''[[The Amazing Spider-Man 2 (soundtrack)|The Amazing Spider-Man 2]]'' |- ! scope="row" |"[[We Are Here (Alicia Keys song)|We Are Here]]" |— |— |— |— |— |— |— |— |32 |— | |rowspan="2" {{N/A|Non-album singles}} |- ! scope="row" |"[[28 Thousand Days]]" |2015 |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |- ! scope="row" |"[[In Common]]" | rowspan="4" |2016 |— |40 |— |— |— |— |— |— |— |89 | | rowspan="2" |''Here'' |- ! scope="row" |"Hallelujah"<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/hallelujah-single/id1124473400|title=Hallelujah – Single by Alicia Keys|work=[[iTunes Store]]|accessdate=2016-11-30}}</ref> |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |- ! scope="row" |"[[Back to Life (Alicia Keys song)|Back to Life]]"<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/back-to-life-from-queen-katwe/id1150186928|title=Back to Life (From "Queen of Katwe") – Single|publisher=[[iTunes]]|accessdate=25 Septyembre 2016}}</ref> |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |''[[Queen of Katwe#Soundtrack|Queen of Katwe]]'' |- ! scope="row" |"[[Blended Family (What You Do for Love)]]"<ref>{{cite web|url=http://uk.complex.com/music/2016/10/alicia-keys-new-song-blended-family-featuring-asap-rocky|title=Hear Alicia Keys and ASAP Rocky's Emotional Family Love Song "Blended Family (What You Do For Love)"|work=[[Complex (magazine)|Complex]]|date=6 Oktubre 2016|accessdate=6 Oktubre 2016|author=Mench, Chris|archive-date=2017-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20170808074529/http://uk.complex.com/music/2016/10/alicia-keys-new-song-blended-family-featuring-asap-rocky|url-status=}}</ref><span style="font-size:85%;">(featuring [[A$AP Rocky]])</span> |— |—{{efn|"Blended Family" did not enter the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart, but peaked at number eight on the Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles chart.<ref name="Bubbling R&B"/>|group=upper-alpha}} |— |— |— |— |— |—{{efn|"Blended Family (What You Do for Love)" did not enter the [[Official New Zealand Music Chart|NZ Top 40 Singles Chart]], but peaked at number nine on the NZ Heatseeker Singles Chart.<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4284|title=NZ Heatseeker Singles Chart|publisher=[[Recorded Music NZ]]|date=17 Oktubre 2016|accessdate=14 Oktubre 2016|archive-date=2016-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019002719/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4284|url-status=}}</ref>|group=upper-alpha}} |85 |— | |''Here'' |- ! scope="row" |"[[Us (James Bay song)#Duet with Alicia Keys|Us]]" {{small|(with [[James Bay (singer)|James Bay]])}} |2018 |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |''[[Electric Light (album)|Electric Light]]'' |- ! scope="row" |"[[Raise a Man]]" | rowspan="5" |2019 |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |rowspan="2" {{N/A|Non-album singles}} |- ! scope="row" |"[[Calma (song)|Calma]]" (Alicia Remix) <span style="font-size:85%;">(with [[Pedro Capó]] and [[Farruko]])</span> |71 |— |— |— |— |— |— |— |— |— | * RIAA: 11× Platinum <span style="font-size:85%;">([[RIAA certification#Singles|Latin]])</span><ref>{{cite web|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=Pedro+Capo#search_section|title=Gold & Platinum – RIAA (Pedro Capo)|publisher=Recording Industry Association of America|accessdate=4 Pebrero 2019}}</ref> {{small|(Remix)}} * PROMUSICAE: 3× Platinum<ref name="Spain Cert">{{cite web|url=https://www.elportaldemusica.es/single/pedro-capo-farruko-calma-remix|title=Spanish single certifications – Pedro Capó & Farruko – Calma Remix|language=Spanish|publisher=[[Productores de Música de España]]|accessdate=4 Hunyo 2019}}</ref> * AMPROFON: Diamond<ref name="MAY19">{{cite web|url=https://www.facebook.com/pg/CertificacionesAmprofon/photos/?tab=album&album_id=1346155028842438|title=Certificados Musicales Amprofon (Mayo 2019)|publisher=[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas]]|accessdate=1 Agosto 2019|language=Spanish}}</ref> |- ! scope="row" |"[[Show Me Love (Alicia Keys and Miguel song)|Show Me Love]]" <span style="font-size:85%;">(with [[Miguel (singer)|Miguel]])</span><ref>{{cite web|url=https://music.apple.com/au/album/show-me-love-feat-miguel-single/1479485740|title=Show Me Love (feat. Miguel) – Single by Alicia Keys|website=[[Apple Music]]|accessdate=20 Septyembre 2019|archive-date=8 Disyembre 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191208205458/https://music.apple.com/au/album/show-me-love-feat-miguel-single/1479485740|url-status=}}</ref> |90 |41 |— |— |— |— |— |—{{efn|"Show Me Love" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number 17 on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4754|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=Recorded Music NZ|date=30 Septyembre 2019|accessdate=28 Septyembre 2019|archive-date=2019-09-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20190927224057/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles%3Fchart%3D4754|url-status=}}</ref>|group=upper-alpha}} |— |— | | rowspan="2" |''Alicia'' |- ! scope="row" |"Time Machine"<ref>{{cite web|url=https://music.apple.com/au/album/time-machine-single/1488127513|title=Time Machine – Single by Alicia Keys|website=[[Apple Music]]|accessdate=9 Enero 2020}}</ref> |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |- ! scope="row" |"[[The Christmas Song]]"<ref>{{cite web|url=https://music.apple.com/au/album/the-christmas-song-single/1490649063|title=The Christmas Song - Single by Alicia Keys|website=Apple Music|accessdate=9 Enero 2020}}</ref> |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |{{N/A|Non-album single}} |- ! scope="row" |"[[Underdog (Alicia Keys song)|Underdog]]"<ref>{{cite web|url=https://music.apple.com/au/album/underdog-single/1492502317|title=Underdog – Single by Alicia Keys|website=Apple Music|accessdate=9 Enero 2020|archive-date=7 Abril 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200407140146/https://music.apple.com/au/album/underdog-single/1492502317|url-status=}}</ref> |2020 |69 |30<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/aliciakeysdaiiy/status/1247543979765268480?s=21|title="Underdog" by @aliciakeys on @BillboardCharts this week: Hot 100: #69 R&B/ Hip-Hop Songs: #30 R&B/ Hip-Hop Digital Songs: #2 Adult Contemporary: #14 Hot R&B Songs: #11pic.twitter.com/I8yZLsVI9L|last=Daily|first=Alicia Keys|date=2020-04-07|website=@aliciakeysdaiiy|language=en|access-date=2020-04-07}}</ref> |—{{efn|"Underdog" did not enter the [[ARIA Charts|ARIA Singles Chart]], but peaked at number 36 on the [[ARIA Digital Track Chart]].<ref>{{cite web|url=http://cdn.aria.com.au/pdfs/1FAF5F78CAC02455E60C0DB8970BCE15B325448ADF880DA5DF9FD10A8B3FF9B8/ARIA%20Digital%20Tracks%20Chart.pdf?seq=30|title=ARIA Australian Top 50 40 Digital Tracks|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|date=10 Pebrero 2020|accessdate=8 Pebrero 2020}}</ref>|group=upper-alpha}} |— |29 |— |54 |—{{efn|"Underdog" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number seven on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4815|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=Recorded Music NZ|date=3 Pebrero 2020|accessdate=1 Pebrero 2020|archive-date=2020-02-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20200201002250/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4815|url-status=}}</ref>|group=upper-alpha}} |27 |— | |''Alicia'' |- | colspan="14" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. |} === Bilang featured artist === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" |+Listahan nin singles as featured artist, with selected chart positions and certifications, showing year released and album name ! rowspan="2" scope="col" style="width:16em;" |Titulo ! rowspan="2" scope="col" |Taon ! colspan="10" scope="col" |Peak chart positions ! rowspan="2" scope="col" style="width:12em;" |Sertipikasyon ! rowspan="2" scope="col" |Album |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Billboard Hot 100|US]]<ref name="US100" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Hot R&B/Hip-Hop Songs|USR&B]]<ref name="USR&B" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[ARIA Charts|AUS]]<ref name="AUSsin" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Canadian Hot 100|CAN]]<ref name="CANsin" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[GfK Entertainment Charts|GER]]<ref name="GERsin" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Irish Singles Chart|IRL]]<ref name="IRL" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[MegaCharts|NL]]<ref name="NLD" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Official New Zealand Music Chart|NZ]]<ref name="NZ" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Swiss Hitparade|SWI]]<ref name="SWI" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[UK Singles Chart|UK]]<ref name="UKsin" /> |- ! scope="row" |"[[Brotha (Angie Stone song)|Brotha Part II]]" <span style="font-size:85%;">([[Angie Stone]] featuring Alicia Keys and [[Eve (entertainer)|Eve]])</span> | rowspan="2" |2001 |— |— |— |— |— |45 |49 |— |— |37 | |''[[Mahogany Soul]]'' |- ! scope="row" |"[[What's Going On (remix album)|What's Going On]]" {{small|(among Artists Against AIDS Worldwide)}} |27 |76 |— |— |35 |— |— |— |16 |6 | |''What's Going On: All-Star Tribute'' |- ! scope="row" |"[[Gangsta Lovin']]" <span style="font-size:85%;">(Eve featuring Alicia Keys)</span> |2002 |2 |2 |4 |— |21 |15 |8 |7 |6 |6 | * ARIA: Platinum<ref name="ARIAsin2002" /> |''[[Eve-Olution]]'' |- ! scope="row" |"[[Ghetto Story (song)|Ghetto Story Chapter 2]]" <span style="font-size:85%;">([[Cham (singer)|Cham]] featuring Alicia Keys)</span> |2006 |77 |15 |— |— |— |— |— |— |— |62 | |''[[Ghetto Story]]'' |- ! scope="row" |"[[Empire State of Mind]]" <span style="font-size:85%;">([[Jay-Z]] featuring Alicia Keys)</span> | rowspan="2" |2009 |1 |1 |4 |3 |11 |2 |2 |6 |4 |2 | * RIAA: 3× Platinum<ref>{{cite web|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Jay-Z%22|archive-url=https://archive.today/20130411173016/http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Jay-Z%22|url-status=dead|archive-date=11 Abril 2013|title=Gold & Platinum: Jay-Z|publisher=[[Recording Industry Association of America]]|accessdate=24 Pebrero 2013}}</ref> * ARIA: 3× Platinum<ref name="ARIAsin2010" /> * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * BVMI: Gold<ref>{{cite web|url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=&strInterpret=Jay-Z|title=Gold-/Platin-Datenbank: Jay-Z|publisher=[[Bundesverband Musikindustrie]]|accessdate=24 Pebrero 2013|language=German}}</ref> * RIANZ: Gold<ref name="RIANZ" /> |''[[The Blueprint 3]]'' |- ! scope="row" |"[[Looking for Paradise]]" <span style="font-size:85%;">([[Alejandro Sanz]] featuring Alicia Keys)</span> |—{{efn-ua|"Looking for Paradise" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number five on the Bubbling Under Hot 100 chart, which acts as an extension to the Hot 100.<ref>{{cite web | url=https://www.billboard.com/music/alejandro-sanz/chart-history/bubbling-under-hot-100 | title=Alejandro Sanz – Chart History: Bubbling Under Hot 100 | work=Billboard | accessdate=16 Septyembre 2018}}</ref>}} |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |''[[Paraíso Express]]'' |- ! scope="row" |"Say It's So"<ref name="TheYBF">[http://theybf.com/2011/09/22/fresh-meat-mateos-say-its-so-ft-alicia-keys FRESH MEAT: Mateo's "Say Its So" Ft. Alicia Keys] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180205072121/http://theybf.com/2011/09/22/fresh-meat-mateos-say-its-so-ft-alicia-keys |date=2018-02-05 }}, TheYBF, 22 Septyembre 2011, accessed 22 Septyembre 2011.</ref><span style="font-size:85%;">([[Mateo (singer)|Mateo]] featuring Alicia Keys)</span> | rowspan="2" |2011 |— |86 |— |— |— |— |— |— |— |— | |''Love & Stadiums II'' |- ! scope="row" |"[[International Party]]"<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/international-party-feat./id454752003|title=International Party (feat. Alicia Keys) – Single by Swizz Beatz|work=iTunes Store|accessdate=7 Septyembre 2013}}</ref><span style="font-size:85%;">([[Swizz Beatz]] featuring Alicia Keys)</span> |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |rowspan="3" {{N/A|Non-album singles}} |- ! scope="row" |"[[New Day (50 Cent song)|New Day]]" <span style="font-size:85%;">([[50 Cent]] featuring [[Dr. Dre]] and Alicia Keys)</span> | rowspan="2" |2012 |79 |43 |44 |43 |53 |— |92 |— |— |— |- ! scope="row" |"I'll Always Walk Beside You"<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/ill-always-walk-beside-you/id591979754|title=Richie Sambora – I'll Always Walk Beside You (feat. Alicia Keys, Luke Ebbin, Aaron Sterling and Curt Schneider) – Single|work=iTunes Store|accessdate=2014-10-26}}</ref><span style="font-size:85%;">([[Richie Sambora]] featuring Alicia Keys, [[Luke Ebbin]], [[Aaron Sterling]] and Curt Schneider)</span> |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |- ! scope="row" |"[[I Will Pray (Pregherò)]]" <span style="font-size:85%;">([[Giorgia (singer)|Giorgia]] featuring Alicia Keys)</span> |2013 |— |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |''Senza Paura'' |- | colspan="14" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. |} === Promotional singles === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+Listahan nin promotional singles showing year released asin album name ! scope="col" |Titulo ! scope="col" |Taon ! scope="col" |Album |- ! scope="row" |"[[Not Even the King]]" |2012 |''Girl on Fire'' |- ! scope="row" |"[[We Gotta Pray]]" |2014 |{{N/A|Non-album single}} |- ! scope="row" |"Holy War" | rowspan="2" |2016 |''Here'' |- ! scope="row" |"[[Ave Maria (Beyoncé song)|Ave Maria]] (''[[The Voice (U.S. TV series)|The Voice]]'' Performance)"<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/ave-maria-voice-performance/id1185322177|title=Ave Maria (The Voice Performance) - Single by Wé McDonald & Alicia Keys|publisher=[[iTunes]]|accessdate=2016-12-22|archive-date=2016-12-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20161223132243/https://itunes.apple.com/us/album/ave-maria-voice-performance/id1185322177|url-status=}}</ref> <span style="font-size:85%;">(with Wé McDonald)</span> |rowspan="2" {{N/A|Non-album singles}} |- ! scope="row" |"[[Diamonds and Pearls (song)|Diamonds and Pearls]] (''The Voice'' Performance)"<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/diamonds-and-pearls-the-voice-performance-single/id1239216297|title=Diamonds and Pearls (The Voice Performance) - Single by Chris Blue & Alicia Keys|publisher=iTunes|accessdate=2017-06-09|archive-date=2017-07-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20170711222338/https://itunes.apple.com/us/album/diamonds-and-pearls-the-voice-performance-single/id1239216297|url-status=}}</ref> <span style="font-size:85%;">(with [[Chris Blue]])</span> |2017 |} ==Ibang charted songs== {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+Listahan nin songs, with selected chart positions, showing year released asin album name ! rowspan="2" scope="col" style="width:17em;" |Title ! rowspan="2" scope="col" |Year ! colspan="6" scope="col" |Peak chart positions ! rowspan="2" scope="col" |Album |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Billboard Hot 100|US]]<ref name="US100" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Bubbling Under Hot 100|USBub.]]<ref name="Bubbling" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Pop 100|USPop]]<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/alicia-keys/chart-history/pop-songs|title=Alicia Keys – Chart History: Pop 100|work=Billboard|accessdate=16 Septyembre 2018}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Hot R&B/Hip-Hop Songs|USR&B]]<ref name="USR&B" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |US [[Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles|R&B Bub.]]<ref name="Bubbling R&B">{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/alicia-keys/chart-history/bubbling-under-r-b-hip-hop-songs|title=Alicia Keys – Chart History: Bubbling Under R&B/Hip-Hop Songs|work=Billboard|accessdate=16 Septyembre 2018}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" |[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]<ref name="FRA">{{cite web|url=http://lescharts.com/showinterpret.asp?interpret=Alicia+Keys|title=Discographie Alicia Keys|work=lescharts.com|accessdate=2016-11-30|language=French}}</ref> |- ! scope="row" |"Jane Doe" |2001 |— |— |— |— |14 |— |''Songs in A Minor'' |- ! scope="row" |"Streets of New York" <span style="font-size:85%;">(featuring [[Nas]] and [[Rakim]])</span> |2003 |— |— |— |— |22 |— |''The Diary of Alicia Keys'' |- ! scope="row" |"Lessons Learned" <span style="font-size:85%;">(featuring [[John Mayer]])</span> |2007 |— |4 |72 |— |— |— |''As I Am'' |- ! scope="row" |"How It Feels to Fly" |2009 |— |— |— |— |16 |— |''The Element of Freedom'' |- ! scope="row" |"[[Fireworks (Drake song)|Fireworks]]" <span style="font-size:85%;">([[Drake (entertainer)|Drake]] featuring Alicia Keys)</span> | rowspan="2" |2010 |71 |— |— |— |17 |— |''[[Thank Me Later]]'' |- ! scope="row" |"[[Speechless (Alicia Keys song)|Speechless]]" <span style="font-size:85%;">(featuring [[Eve (entertainer)|Eve]])</span> |— |— |— |71 |— |— |''[[Monster Monday Volume One]]'' |- ! scope="row" |"Know Who You Are" <span style="font-size:85%;">(with [[Pharrell Williams]])</span> |2014 |— |— |— |— |— |76 |''[[Girl (Pharrell Williams album)|G I R L]]'' |- ! scope="row" |"Powerful" <span style="font-size:85%;">(Empire Cast featuring [[Jussie Smollett]] and Alicia Keys)</span> |2015 |— |— |— |— |— |152 |''[[Empire: Original Soundtrack Season 2 Volume 1]]'' |- ! scope="row" |"Holy War" |2016 |— |— |— |— |— |130 |''Here'' |- | colspan="14" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart. |} ==Hilingon man== * [[Alicia Keys videography]] ==Mga nota== {{notelist-ua}} ==Mga toltolan== {{Mga kasarigan}} ==Panluwas na takod== * {{Discogs artist|Alicia Keys|Alicia Keys}} {{Alicia Keys}} [[Kaarangay:Mga diskograpiya|Keys, Diskograpiya ni Alicia]] bl8kids9ghwvqnu1sh6o2tv2tsw50qw Diskograpiya ni Rita Ora 0 2886605 7790139 7788193 2026-10-24T12:39:58Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Mga diskograpiya 7790139 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist discography|Artist=[[Rita Ora]]|Image=Rita Ora 1 (40251927980) (cropped).jpg|Caption=Si Ora kan 2018|Alt=Rita Ora|Studio=2|EP=1|Singles=20|1Option=5|1Option name=Promotional singles|Music videos=}}<br /> ==Mga studio album== {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="2" scope="col" style="width:11em;" |Titulo ! rowspan="2" scope="col" style="width:17em;" |Detalye nin Album ! colspan="10" scope="col" |Posisyon sa Tsart ! rowspan="2" scope="col" style="width:12em;" |Sertipikasyon |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[UK Albums Chart|UK]]<ref name="UK">{{Cite web|url=http://www.officialcharts.com/artist/7418/rita-ora/|title=Rita Ora|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=4 Oktubre 2012}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[ARIA Charts|AUS]]<ref name="AUS">{{Cite web|url=http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discography Rita Ora|work=australian-charts.com|accessdate=4 Oktubre 2012}} * "Doing It": {{Cite web|url=http://www.noise11.com/news/aria-singles-ellie-goulding-50-shades-of-grey-song-spends-second-week-on-top-20150228|title=ARIA Singles: Ellie Goulding 50 Shades Of Grey Song Spends Second Week On Top|publisher=Noise11|last=Ryan|first=Gavin|date=28 Pebrero 2015|accessdate=28 Pebrero 2015}} * "Body on Me": {{Cite web|url=http://www.noise11.com/news/aria-singles-calvin-harris-how-deep-is-your-love-is-no-1-20150829|title=ARIA Singles: Calvin Harris 'How Deep Is Your Love' Is No 1|publisher=Noise11|last=Ryan|first=Gavin|date=29 Agosto 2015|accessdate=29 Agosto 2015}} * "Coming Home": {{Cite web|url=http://www.noise11.com/news/music-news-aria-singles-hello-is-no-1-again-20151128|title=ARIA Singles: 'Hello' Is No 1 Again|publisher=Noise11|last=Ryan|first=Gavin|date=28 Nobyembre 2015|accessdate=28 Nobyembre 2015}} * "Girls": {{Cite web|url=https://www.auspop.com.au/2018/5/aria-chart-watch-473/|title=ARIA Chart Watch #473|publisher=auspOp|date=19 Mayo 2018|accessdate=19 Mayo 2018|archive-date=2019-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327235359/https://www.auspop.com.au/2018/5/aria-chart-watch-473/|url-status=}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]<ref name="AUT">{{Cite web|url=http://austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discographie Rita Ora|work=austriancharts.at|accessdate=4 Oktubre 2012|language=German}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Canadian Albums Chart|CAN]]<ref name="CAN">{{Cite web|url=https://www.billboard.com/music/Rita-Ora/chart-history/canadian-albums|title=Rita Ora Chart History (Canadian Albums)|work=Billboard|accessdate=10 Disyembre 2018}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[GfK Entertainment Charts|GER]]<ref name="GER">{{Cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/suche?artist_search=Rita+Ora&do_search=do|title=Discographie Rita Ora|publisher=GfK Entertainment|accessdate=29 Nobyembre 2018}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Irish Albums Chart|IRE]]<ref name="IRE">{{Cite web|url=http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discography Rita Ora|work=irish-charts.com|accessdate=4 Oktubre 2012|archive-date=2016-03-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160310153039/http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=rita+ora|url-status=}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Official New Zealand Music Chart|NZ]]<ref name="NZ">{{Cite web|url=http://charts.nz/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discography Rita Ora|work=charts.nz|accessdate=7 Pebrero 2019}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Scottish Singles and Albums Charts|SCO]]<ref name="SCO">{{Cite web|url=http://www.officialcharts.com/charts/scottish-albums-chart/20120908/40/|title=2012-09-08 Top 40 Scottish Albums Archive|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=1 Disyembre 2018}} * ''Phoenix'': {{Cite web|url=http://www.officialcharts.com/charts/scottish-albums-chart/20181130/40/|title=Chart Archive > 30 Nobyembre 2018 – 6 Disyembre 2018|publisher=Official Charts Company|accessdate=1 Disyembre 2018}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Swiss Hitparade|SWI]]<ref name="SWI">{{Cite web|url=http://hitparade.ch/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discografie Rita Ora|work=hitparade.ch|accessdate=4 Oktubre 2012|language=German}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Billboard 200|US]]<ref>{{Cite web|url=https://www.billboard.com/music/rita-ora/chart-history/billboard-200|title=Rita Ora Chart History: Billboard 200|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|accessdate=11 Disyembre 2018}}</ref> |- ! scope="row" |''[[Ora (Rita Ora album)|Ora]]'' | * Released: 27&nbsp;August&nbsp;2012 * Labels: [[Roc Nation]], [[Columbia Records|Columbia]] * Formats: [[Compact Disc|CD]], [[Music download|digital download]] |1 |24 |51 |— |63 |2 |24 |1 |15 |— | * [[British Phonographic Industry|BPI]]: Platinum<ref name="BPI">{{Cite web|url=https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|title=Certified Awards|format=''Enter the keywords "Rita Ora", select search by Artist and click search''|publisher=[[British Phonographic Industry]]|accessdate=5 Septyembre 2013|archive-date=2018-10-21|archive-url=https://archive.today/20181021092428/https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|url-status=}}</ref> |- ! scope="row" |''[[Phoenix (Rita Ora album)|Phoenix]]'' | * Released: 23&nbsp;November&nbsp;2018<ref name="HMV">{{Cite web|url=https://store.hmv.com/music/cd/phoenix-(3)|title=Phoenix – Album by Rita Ora on HMV|website=store.hmv.com|accessdate=15 Septyembre 2018}}</ref> * Labels: [[Atlantic Records|Atlantic]] * Formats: CD, LP, digital download |11 |15 |43 |36 |13 |19 |18 |21 |18 |79 | * BPI: Gold<ref name="BPI" /> * [[Music Canada|MC]]: Gold<ref name="MC">{{Cite web|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Rita%20Ora|title=Gold/Platinum – Music Canada|publisher=[[Music Canada]]|accessdate=10 Disyembre 2018}}</ref> |- | colspan="15" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. |} ==Extended plays== {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! scope="col" style="width:10em;" |Titulo ! scope="col" style="width:17em;" |Detalye nin extended play |- ! scope="row" |''Spotify Sessions'' | * Released: 24 Septyembre 2012<ref>{{Cite web|title=''Spotify Sessions'': Rita Ora|url=http://www.mixrad.io/in/en/products/Rita-Ora/Spotify-Sessions/36184243|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006075435/http://www.mixrad.io/in/en/products/Rita-Ora/Spotify-Sessions/36184243|url-status=dead|archive-date=6 Oktubre 2014|website=MixRadio|accessdate=31 Agosto 2014}}</ref> * Labels: Roc Nation, Columbia * Format: [[Streaming media|Streaming]] |} ==Mga kanta== === Bilang lead artist === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="2" scope="col" style="width:19em;" |Titulo ! rowspan="2" scope="col" |Taon ! colspan="10" scope="col" |Posisyon sa tsart ! rowspan="2" scope="col" style="width:13em;" |Mga sertipikasyon ! rowspan="2" scope="col" |Album |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[UK Singles Chart|UK]]<ref name="UK" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[ARIA Charts|AUS]]<ref name="AUS" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]<ref name="AUT" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Ultratop|BEL<small>(FL)</small>]]<ref name="BELFL">{{Cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discografie Rita Ora|work=ultratop.be|accessdate=4 Oktubre 2012|language=Dutch}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Hitlisten|DEN]]<ref name="DEN">{{Cite web|url=http://danishcharts.dk/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discography Rita Ora|website=danishcharts.dk|accessdate=9 Enero 2020}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[GfK Entertainment Charts|GER]]<ref name="GER" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Irish Singles Chart|IRE]]<ref name="IRE" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Official New Zealand Music Chart|NZ]]<ref name="NZ" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Swiss Hitparade|SWI]]<ref name="SWI" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Billboard Hot 100|US]]<ref name="US100">{{Cite web|url=https://www.billboard.com/music/rita-ora/chart-history/hot-100|title=Rita Ora Chart History (The Hot 100)|work=Billboard|accessdate=3 Mayo 2018}}</ref> |- ! scope="row" |"[[How We Do (Party)]]" | rowspan="3" |2012 |1 |9 |35 |18 |40 |40 |1 |5 |41 |62 | * BPI: Gold<ref name="BPI" /> * [[Australian Recording Industry Association|ARIA]]: 2× Platinum<ref name="ARIAsin2012">{{Cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSINGLEaccreds2012.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=4 Oktubre 2012}}</ref> * [[Recorded Music NZ|RMNZ]]: Gold<ref>{{Cite web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1944|title=NZ Top 40 Singles Chart – 18 June 2012|publisher=[[Recording Industry Association of New Zealand]]|accessdate=4 Oktubre 2012|archive-date=27 May 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160527002956/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1944|url-status=}}</ref> | rowspan="4" |''Ora'' |- ! scope="row" |"[[R.I.P. (Rita Ora song)|R.I.P.]]" <span style="font-size:85%;">(featuring [[Tinie Tempah]])</span> |1 |10 |51 |44 |26 |36 |11 |28 |46 |—{{efn|"R.I.P." did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number three on the [[Bubbling Under Hot 100 Singles]] chart.<ref name="bubbling">{{Cite web | url=https://www.billboard.com/music/rita-ora/chart-history/bubbling-under-hot-100| title=Rita Ora Chart History (Bubbling Under Hot 100) | work=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | accessdate=22 Mayo 2018}}</ref>|group=upper-alpha}} | * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * ARIA: Platinum<ref name="ARIAsin2012" /> * [[IFPI Denmark|IFPI DEN]]: Gold<ref>{{Cite web|url=http://ifpi.dk/?q=content/rita-ora-feat-tinie-tempah-rip-sme|title=Rita Ora Feat. Tinie Tempah "R.I.P." (SME)|language=Danish|accessdate=14 Hulyo 2014|publisher=[[IFPI Denmark]]}}</ref> |- ! scope="row" |"[[Shine Ya Light]]" |10 |— |— |— |— |— |25 |— |— |— | |- ! scope="row" |"[[Radioactive (Rita Ora song)|Radioactive]]" |2013 |18 |23 |— |20 |— |— |30 |— |— |— | * ARIA: Gold<ref name="ARIAsin2013">{{Cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2013.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=15 Hulyo 2013}}</ref> |- ! scope="row" |"[[I Will Never Let You Down]]" |2014 |1 |5 |15 |12 |— |23 |9 |9 |12 |77 | * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * ARIA: Platinum<ref name="ARIAsin2014">{{Cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2014.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=8 Mayo 2014}}</ref> * [[Bundesverband Musikindustrie|BVMI]]: Gold<ref name="BVMI">{{Cite web|url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strInterpret=Rita+Ora&strTtArt=alle&strAwards=checked|title="Gold-/Platin-Datenbank (Rita Ora)"|accessdate=31 Agosto 2017|language=German|publisher=Bundesverband Musikindustrie}}</ref> * IFPI DEN: Gold<ref>{{Cite web|url=http://ifpi.dk/?q=content/rita-ora-i-will-never-let-you-down|title=Rita Ora "I Will Never Let You Down" (SME)|language=Danish|accessdate=1 Oktubre 2014|publisher=IFPI Denmark}}</ref> * RMNZ: Gold<ref>{{Cite web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2522|title=NZ Top 40 Singles Chart – 23 June 2014|publisher=[[Recorded Music NZ]]|accessdate=24 Hunyo 2014|archive-date=19 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210119152840/https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2522|url-status=}}</ref> | rowspan="3" {{n/a|Non-album singles}} |- ! scope="row" |"[[Poison (Rita Ora song)|Poison]]" | rowspan="3" |2015 |3 |30 |— |45 |— |— |18 |— |— |— | * BPI: Gold<ref name="BPI" /> * ARIA: Gold<ref name="ARIAsin2015">{{Cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/SingleAccreds2015.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=4 Oktubre 2015}}</ref> |- ! scope="row" |"[[Body on Me (Rita Ora song)|Body on Me]]" <span style="font-size:85%;">(featuring [[Chris Brown]])</span> |22 |66 |— |—{{efn|"Body on Me" did not enter the Ultratop 50, but peaked at number fifty-five on the Flemish [[Ultratip]] chart.<ref name="BELFL"/>|group=upper-alpha}} |— |— |54 |—{{efn|"Body on Me" did not enter the [[Official New Zealand Music Chart|NZ Top 40 Singles Chart]], but peaked at number six on the NZ Heatseekers chart.<ref>{{Cite web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4150|title=NZ Top 40 Singles Chart|publisher=[[Recorded Music NZ]]|date=12 Oktubre 2015|accessdate=16 Oktubre 2015|archive-date=2020-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20201204105326/https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4150|url-status=}}</ref>|group=upper-alpha}} |— |—{{efn|"Body on Me" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number two on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.<ref name="bubbling"/>|group=upper-alpha}} | * BPI: Silver<ref name="BPI" /> |- ! scope="row" |"[[Coming Home (Sigma and Rita Ora song)|Coming Home]]" <span style="font-size:85%;">(with [[Sigma (duo)|Sigma]])</span> |15 |97 |— |13 |— |— |54 |— |— |— | * BPI: Gold<ref name="BPI" /> |''[[Life (Sigma album)|Life]]'' |- ! scope="row" |"[[Your Song (Rita Ora song)|Your Song]]" | rowspan="2" |2017 |7 |12 |10 |6 |19 |13 |8 |16 |13 |—{{efn|"Your Song" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number 23 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.<ref name="bubbling"/>|group=upper-alpha}} | * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * ARIA: 3× Platinum<ref>{{Cite web|url=http://www.ariacharts.com.au/charts/singles-chart|title=ARIA Australian Top 50 Singles|publisher=Australian Recording Industry Association|date=2 Oktubre 2017|accessdate=30 Septyembre 2017}}</ref> * [[Belgian Entertainment Association|BEA]]: Platinum<ref>{{Cite certification|region=Belgium|type=single|certyear=2017|accessdate=27 Oktubre 2017}}</ref> * BVMI: Platinum<ref name="BVMI" /> * IFPI AUT: Gold<ref name="IFPI AUT">{{Cite web|title=Austrian single certifications – Rita Ora – Your Song|url=https://www.ifpi.at/?section=goldplatin|publisher=ifpi.at|accessdate=11 Abril 2018|language=German|archive-date=2017-01-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130203729/http://www.ifpi.at/?section=goldplatin|url-status=}}</ref> * IFPI DEN: Platinum<ref>{{Cite web|url=http://ifpi.dk/?q=content/rita-ora-your-song-0|title=Rita Ora "Your Song"|publisher=[[IFPI Denmark]]|language=Danish|date=8 Mayo 2018|accessdate=15 Mayo 2018}}</ref> * IFPI SWI: Platinum<ref name="IFPI SWI">{{Cite web|title=The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Rita Ora)|url=http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=rita+ora|publisher=swisscharts.com|accessdate=4 Enero 2018}}</ref> * RMNZ: Gold<ref>{{Cite certification|region=New Zealand|type=single|artist=Rita Ora|title=Your Song|recent=website|id=4387|accessdate=11 Agosto 2017}}</ref> * [[Recording Industry Association of America|RIAA]]: Gold<ref name="RIAA">{{Cite web|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=rita+ora#search_section|title=Gold & Platinum: Rita Ora|publisher=[[Recording Industry Association of America]]|accessdate=14 Pebrero 2020}}</ref> | rowspan="6" |''Phoenix'' |- ! scope="row" |"[[Anywhere (Rita Ora song)|Anywhere]]" |2 |14 |18 |17 |25 |18 |4 |23 |7 |— | * BPI: 2× Platinum<ref name="BPI" /> * ARIA: 3× Platinum<ref>{{Cite web|url=https://www.auspop.com.au/2018/4/aria-chart-watch-469/|title=ARIA Chart Watch #469|publisher=auspOp|date=21 Abril 2018|accessdate=21 Abril 2018|archive-date=2020-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921090544/https://www.auspop.com.au/2018/4/aria-chart-watch-469/|url-status=}}</ref> * BEA: Gold<ref>{{Cite certification|region=Belgium|type=single|certyear=2018|accessdate=2 Marso 2018}}</ref> * BVMI: Gold<ref name="BVMI" /> * IFPI AUT: Gold<ref name="IFPI AUT" /> * IFPI DEN: Gold<ref>{{Cite web|url=http://ifpi.dk/?q=content/rita-ora-anywhere|title=Rita Ora "Anywhere"|publisher=IFPI Denmark|language=Danish|date=15 Mayo 2018|accessdate=22 Mayo 2018}}</ref> * IFPI SWI: Platinum<ref name="IFPI SWI" /> * RMNZ: Gold<ref>{{Cite certification|region=New Zealand|type=single|artist=Rita Ora|title=Anywhere|recent=website|id=4446|accessdate=19 Enero 2018}}</ref> |- ! scope="row" |"[[For You (Liam Payne and Rita Ora song)|For You]]"{{efn-ua|"For You" also appears on the soundtrack of ''[[Fifty Shades Freed (film)#Music|Fifty Shades Freed]]'' and Payne's album ''[[LP1 (Liam Payne album)|LP1]]''.}} <span style="font-size:85%;">(with [[Liam Payne]])</span> | rowspan="3" |2018 |8 |15 |4 |8 |17 |1 |17 |34 |3 |76 | * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * ARIA: Platinum<ref>{{Cite web|url=http://www.ariacharts.com.au/charts/singles-chart|title=ARIA Australian Top 50 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|date=9 Abril 2018|accessdate=7 Abril 2018}}</ref> * BEA: Gold<ref>{{Cite certification|region=Belgium|type=single|certyear=2018|accessdate=18 Abril 2018}}</ref> * BVMI: Gold<ref name="BVMI" /> * IFPI AUT: Gold<ref name="IFPI AUT" /> * IFPI DEN: Gold<ref>{{Cite web|url=http://ifpi.dk/?q=content/liam-payne-rita-ora-you-fifty-shades-freed|title=Liam Payne & Rita Ora "For You - Fifty Shades Freed"|publisher=IFPI Denmark|language=Danish|accessdate=15 Agosto 2018}}</ref> |- ! scope="row" |"[[Girls (Rita Ora song)|Girls]]" <span style="font-size:85%;">(featuring [[Cardi B]], [[Bebe Rexha]] and [[Charli XCX]])</span> |22 |52 |62 |—{{efn|"Girls" did not enter the Ultratop 50, but peaked at number thirty-three on the Flemish [[Ultratip]] chart.<ref name="BELFL"/>|group=upper-alpha}} |— |69 |26 |—{{efn|"Girls" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number one on the NZ Heatseeker Singles Chart.<ref>{{Cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4482|title=NZ Heatseeker Singles Chart|publisher=Recorded Music NZ|date=21 Mayo 2018|accessdate=18 Mayo 2018|archive-date=2018-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20180518130350/https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4482|url-status=}}</ref>|group=upper-alpha}} |54 |—{{efn|"Girls" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number three on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.<ref name="bubbling"/>|group=upper-alpha}} | * BPI: Silver<ref name="BPI" /> * ARIA: Gold<ref>{{Cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSinglesAccreds2019.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles.|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=9 Mayo 2019}}</ref> |- ! scope="row" |"[[Let You Love Me]]" |4 |8 |16 |8 |33 |12 |4 |19 |11 |— | * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * ARIA: Platinum<ref>{{Cite web|url=https://www.auspop.com.au/2018/12/aria-chart-watch-504/|title=ARIA Chart Watch #504|publisher=auspOp|date=22 Disyembre 2018|accessdate=22 Disyembre 2018|archive-date=2019-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20190328231056/https://www.auspop.com.au/2018/12/aria-chart-watch-504/|url-status=}}</ref> * BEA: Gold<ref>{{Cite certification|region=Belgium|type=single|certyear=2019|accessdate=16 Abril 2019}}</ref> * BVMI: Gold<ref name="BVMI" /> * IFPI AUT: Gold<ref name="IFPI AUT" /> * IFPI DEN: Gold<ref>{{Cite web|url=http://ifpi.dk/node/8171|title=Rita Ora – Let Me Love You|publisher=IFPI Denmark|language=Danish|accessdate=24 Abril 2019}}</ref> * IFPI SWI: Gold<ref name="IFPI SWI" /> * RMNZ: Gold<ref>{{Cite certification|region=New Zealand|type=single|artist=Rita Ora|title=Let You Love Me|recent=website|id=4579|accessdate=4 Enero 2019}}</ref> * RIAA: Gold<ref name="RIAA" /> |- ! scope="row" |"[[Only Want You (Rita Ora song)|Only Want You]]" <span style="font-size:85%;">(featuring [[6lack]])</span> | rowspan="3" |2019 |60 |— |— |— |— |— |59 |—{{efn|"Only Want You" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number 10 on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{Cite web|url=https://www.nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4563|publisher=Recorded Music NZ|title=NZ Hot Singles Chart|accessdate=28 Pebrero 2019|archive-date=2018-12-11|archive-url=https://archive.today/20181211003247/https://www.nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4563|url-status=}}</ref>|group=upper-alpha}} |— |— | |- ! scope="row" |"[[Carry On (Kygo and Rita Ora song)|Carry On]]"{{efn|"Carry On" was released as a standalone single for the 2019 film, ''[[Pokémon Detective Pikachu]]''.|group=upper-alpha}} <span style="font-size:85%;">(with [[Kygo]])</span> |26 |43 |47 |40 |34 |46 |15 |—{{efn|"Carry On" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number six on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{Cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4625|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=Recorded Music NZ|date=29 Abril 2019|accessdate=26 Abril 2019|archive-date=2019-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506102747/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles/?chart=4625|url-status=}}</ref>|group=upper-alpha}} |28 |— | * BPI: Silver<ref name="BPI" /> * ARIA: Gold<ref>{{Cite web|url=https://www.auspop.com.au/2019/06/aria-chart-watch-529/|title=ARIA Chart Watch #529|publisher=auspOp|date=15 Hunyo 2019|accessdate=15 Hunyo 2019|archive-date=2019-06-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190618051444/https://www.auspop.com.au/2019/06/aria-chart-watch-529/|url-status=}}</ref> | rowspan="3" {{n/a|Non-album singles}} |- ! scope="row" |"[[Ritual (Tiësto, Jonas Blue and Rita Ora song)|Ritual]]" <span style="font-size:85%;">(with [[Tiësto]] and [[Jonas Blue]])</span> |24 |— |— |10 |— |— |13 |—{{efn|"Ritual" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number 10 on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{Cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4649|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=Recorded Music NZ|date=10 Hunyo 2019|accessdate=7 Hunyo 2019|archive-date=2019-06-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20190607050309/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4649|url-status=}}</ref>|group=upper-alpha}} |56 |— | * BPI: Silver<ref name="BPI" /> * BEA: Gold |- ! scope="row" |"[[How to Be Lonely]]"<ref>{{Cite tweet|user=RitaOra|number=1236774043057037314|title=#HOWTOBELONELY MARCH 13TH|date=8 Marso 2020|accessdate=9 Marso 2020}}</ref> |2020 |57 |— |— |— |— |— |— |—{{efn|"How to Be Lonely" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number 19 on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{Cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4836|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=Recorded Music NZ|date=23 Marso 2020|accessdate=21 Marso 2020|archive-date=2020-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200320211707/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4836|url-status=}}</ref>|group=upper-alpha}} |— |— | |- | colspan="15" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. |} === Bilang featured artist === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="2" scope="col" style="width:19em;" |Titulo ! rowspan="2" scope="col" |Taon ! colspan="10" scope="col" |Position sa Tsart ! rowspan="2" scope="col" style="width:13em;" |Mga Sertioikasyon ! rowspan="2" scope="col" |Album |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[UK Singles Chart|UK]]<ref name="UK" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[ARIA Charts|AUS]]<ref name="AUS" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Ultratop|BEL<small>(FL)</small>]]<ref name="BELFL" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Canadian Hot 100|CAN]]<ref name="CANSingles">{{Cite web|url=http://www.billboard.com/music/rita-ora/chart-history/canadian-hot-100|title=Rita Ora – Chart history: Billboard Canadian Hot 100|publisher=Billboard|accessdate=21 Pebrero 2018}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Tracklisten|DEN]]<ref name="DEN" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[GfK Entertainment Charts|GER]]<ref name="GER" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Irish Singles Chart|IRE]]<ref name="IRE" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Official New Zealand Music Chart|NZ]]<ref name="NZ" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Sverigetopplistan|SWE]]<ref name="SWE">{{Cite web|url=http://www.swedishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discography Rita Ora|work=swedishcharts.com|publisher=Hung Medien|accessdate=18 Agosto 2017}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Billboard Hot 100|US]]<ref name="US100" /> |- ! scope="row" |"[[Hot Right Now]]" <span style="font-size:85%;">([[DJ Fresh]] featuring Rita Ora)</span> |2012 |1 |46 |11 |— |— |28 |17 |— |— |— | * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> |''[[Nextlevelism]]'' |- ! scope="row" |"[[Lay Down Your Weapons]]" <span style="font-size:85%;">([[K Koke]] featuring Rita Ora)</span> |2013 |18 |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |''I Ain't Perfect'' |- ! scope="row" |"[[Black Widow (Iggy Azalea song)|Black Widow]]" <span style="font-size:85%;">([[Iggy Azalea]] featuring Rita Ora)</span> |2014<!-- Don't include the charity singles from 2014, 2017, etc. --> |4 |15 |12 |6 |19 |39 |9 |11 |23 |3 | * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * ARIA: Platinum<ref name="ARIAsin2014" /> * BVMI: Gold<ref name="BVMI" /> * [[Swedish Recording Industry Association|GLF]]: 2× Platinum<ref>{{Cite web|url=http://www.sverigetopplistan.se/|title=Guld- och Platinacertifikat|publisher=IFPI Sweden|language=Swedish|date=31 Agosto 2017|format=To access certifications, type Rita Ora in the top right search bar. Click on "Sok" and select Black Widow.}}</ref> * IFPI DEN: Platinum<ref>{{Cite web|url=http://www.ifpi.dk/?q=content/iggy-azalea-feat-rita-ora-black-widow-0|title=Iggy Azalea Feat. Rita Ora "Black Widow"|publisher=IFPI Denmark|accessdate=29 Nobyembre 2014}}</ref> * MC: 2× Platinum<ref>{{Cite web|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/|title=Gold/Platinum Database - Music Canada|publisher=[[Canadian Recording Industry Association]]|date=26 Agosto 2014|format=To access certifications, enter the artist/title or search by date of the item you are looking for into one of the search parameters.}}</ref> * RIAA: 4× Platinum<ref name="RIAA_Azalea">{{Cite web|url=https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Azalea,+Iggy%22|archive-url=https://archive.today/20140620161009/http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Azalea,+Iggy%22|url-status=dead|archive-date=20 Hunyo 2014|title=Gold & Platinum: Azalea, Iggy|publisher=[[Recording Industry Association of America]]|accessdate=17 Septyembre 2014}}</ref> * RMNZ: Gold<ref>{{Cite web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2560|title=NZ Top 40 Singles Chart – 08 September 2014|publisher=[[Recorded Music NZ]]|accessdate=5 Septyembre 2014|archive-date=1 July 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160701170954/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2560|url-status=}}</ref> |''[[The New Classic]]'' |- ! scope="row" |"[[Doing It (Charli XCX song)|Doing It]]" <span style="font-size:85%;">(Charli XCX featuring Rita Ora)</span> | rowspan="2" |2015 |8 |68 |—{{efn|"Doing It" did not enter the Ultratop 50, but peaked at number sixty on the Flemish Ultratip chart.<ref name="BELFL"/>|group=upper-alpha}} |— |— |— |23 |— |— |— | * BPI: Silver<ref name="BPI" /> |''[[Sucker (album)|Sucker]]'' |- ! scope="row" |"[[New York Raining]]" <span style="font-size:85%;">([[Charles Hamilton (rapper)|Charles Hamilton]] featuring Rita Ora)</span> |29 |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |''[[Empire: Original Soundtrack from Season 1|Empire]]'' |- ! scope="row" |"[[Lonely Together (Avicii song)|Lonely Together]]" <span style="font-size:85%;">([[Avicii]] featuring Rita Ora)</span> |2017<!-- Don't include the charity singles from 2014, 2017, etc. --> |4 |32 |36 |55 |38 |24 |5 |34 |3 |118{{efn|"Lonely Together" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number eighteen on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.<ref name="bubbling"/>|group=upper-alpha}} | * BPI: Platinum<ref name="BPI" /> * BEA: Gold<ref name="BEA-2018">{{Cite certification|region=Belgium|type=single|certyear=2018|accessdate=9 Pebrero 2018}}</ref> * BVMI: Gold<ref name="BVMI" /> * IFPI DEN: Platinum<ref>{{Cite web|url=http://ifpi.dk/?q=content/avicii-feat-rita-ora-lonely-together|title=Avicii feat. Rita Ora "Lonely Together"|publisher=IFPI Denmark|date=13 Pebrero 2018|accessdate=20 Pebrero 2018}}</ref> * MC: Platinum<ref>{{Cite certification|region=Canada|artist=Avicii feat. Rita Ora|type=single|accessdate=11 Enero 2018}}</ref> * RIAA: Platinum<ref name="RIAA_Avicii">{{Cite web|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=AVICII&ti=LONELY+TOGETHER+%28FEAT.+RITA+ORA%29|title=Gold & Platinum – RIAA|publisher=[[Recording Industry Association of America]]|accessdate=16 Abril 2019}}</ref> |''[[Avīci (01)]]'' and ''[[Phoenix (Rita Ora album)|Phoenix]]'' |- ! scope="row" |"[[R.I.P. (Sofía Reyes song)|R.I.P.]]" <span style="font-size:85%;">([[Sofía Reyes]] featuring Rita Ora and [[Anitta (singer)|Anitta]])</span> |2019 |— |— |— |— |— |— |69 |—{{efn|"R.I.P." did not enter the [[Official New Zealand Music Chart|NZ Top 40 Singles Chart]], but peaked at number seven on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{Cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4613|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=[[Recorded Music NZ]]|date=25 Marso 2019|accessdate=22 Marso 2019|archive-date=2020-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20201107101942/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4613|url-status=}}</ref>|group=upper-alpha}} |—{{efn|"R.I.P." did not enter the [[Sverigetopplistan|Swedish Singellista Chart]], but peaked at number five on the Swedish Heatseeker Chart.<ref>{{Cite web|url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=215&dfom=20190315|title=Veckolista Heatseeker – Vecka 12, 22 mars 2019|publisher=[[Sverigetopplistan]]|accessdate=23 Marso 2019}}</ref>|group=upper-alpha}} |— | * RIAA: Platinum ([[RIAA certification#Singles|Latin]])<ref name="RIAA" /> | {{n/a|Non-album single}} |- | colspan="15" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. |} === Mga promosyonal na kanta === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! scope="col" style="width:14em;" |Titulo ! scope="col" |Taon ! scope="col" |Album |- ! scope="row" |"Roc the Life"<ref>{{Cite web|url=https://itunes.apple.com/gb/artist/rita-ora/id355898104|title=iTunes music - Rita Ora|publisher=[[Apple Inc.|Apple]]|accessdate=4 Oktubre 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120805083826/http://itunes.apple.com/gb/artist/rita-ora/id355898104|archivedate=5 Agosto 2012}}</ref> |2012 |''Ora'' |- ! scope="row" |"[[Grateful (song)|Grateful]]"<ref>{{Cite web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/the-juice/6289392/rita-ora-grateful-beyond-the-lights-exclusive-song-premiere|title=Rita Ora, 'Grateful': Exclusive Song Premiere from the 'Beyond The Lights' Soundtrack|work=Billboard|date=22 Oktubre 2014|accessdate=3 Hunyo 2014|first=Erika|last=Ramirez}}</ref> |2014 |''[[Beyond the Lights (soundtrack)|Beyond the Lights]]'' |- ! scope="row" |"Velvet Rope"<ref>{{Cite web|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8485232/rita-ora-velvet-rope|title=Rita Ora Leaves Love Behind the 'Velvet Rope' On New Track: Listen|work=Billboard|date=15 Nobyembre 2018|accessdate=22 Nobyembre 2014|first=Stephen|last=Dow}}</ref> | rowspan="3" |2018 | rowspan="3" |''Phoenix'' |- ! scope="row" |"Cashmere"<ref>{{Cite web|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8485655/rita-ora-cashmere-bbc-radio-1-live-lounge|title=Rita Ora Drops New Song 'Cashmere,' Covers Charlie Puth For BBC Radio 1 Live Lounge: Listen|work=Billboard|date=19 Nobyembre 2018|accessdate=22 Nobyembre 2014|first=Sophie|last=Ding}}</ref> |- ! scope="row" |"Falling to Pieces"<ref>{{Cite web|url=https://www.billboard.com/articles/news/8486179/rita-ora-falling-to-pieces|title=Rita Ora Continues 'Phoenix' Album Promotion With Trumpet-Laced 'Falling to Pieces': Listen|work=Billboard|date=21 Nobyembre 2014|accessdate=22 Nobyembre 2018|first=John|last=Glicksman}}</ref> |} ==Ibang charted songs== {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="2" scope="col" style="width:16em;" |Titulo ! rowspan="2" scope="col" |Taon ! colspan="3" scope="col" |Posisyon sa Tsart ! rowspan="2" scope="col" |Album |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[UK Singles Chart|UK]]<ref name="UK" /><ref name="UKotc">Peak chart positions for other charted songs in the United Kingdom: * "Better Than You": {{Cite web|url=http://zobbel.de/cluk/120811cluk.txt|title=Chart Log UK: New Entries Update – 11.08.2012 (Week 31)|website=zobbel.de|accessdate=4 Oktubre 2012|author=Zywietz, Tobias}} * "Young, Single & Sexy": {{Cite web|url=http://www.officialcharts.com/artist/_/rita%20ora/|title=Rita Ora|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=4 Oktubre 2012|format=select "Singles" tab}} * "Love and War": {{Cite web|url=http://www.zobbel.de/cluk/120908cluk.txt|title=Chart Log UK: New Entries Update – 8.09.2012 (Week 35)|work=zobbel.de|accessdate=4 Oktubre 2012|author=Zywietz, Tobias}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Ultratop|BEL<small>(FL)</small>]]<ref name="BELFL" /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Official New Zealand Music Chart|NZHot]]<ref>{{Cite web|title=Hot Singles Chart|url=https://www.nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4563|publisher=[[Recorded Music NZ]]|archiveurl=https://archive.today/20181211003247/https://www.nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4563|archivedate=11 Disyembre 2018}}</ref> |- ! scope="row" |"[[Better than You (Conor Maynard song)|Better than You]]" <span style="font-size:85%;">([[Conor Maynard]] featuring Rita Ora)</span> | rowspan="3" |2012 |105 |— |— |''[[Contrast (Conor Maynard album)|Contrast]]'' |- ! scope="row" |"Young, Single & Sexy" |54 |— |— | rowspan="2" |''Ora'' |- ! scope="row" |"Love and War" <span style="font-size:85%;">(featuring [[J. Cole]])</span> |193 |— |— |- ! scope="row" |"[[Torn Apart (Snoop Lion song)|Torn Apart]]" <span style="font-size:85%;">([[Snoop Dogg|Snoop Lion]] featuring Rita Ora)</span> |2013 |— |—{{efn|"Torn Apart" did not enter the Ultratop 50, but peaked at number forty-four on the Flemish Ultratip chart.<ref name="BELFL"/>|group=upper-alpha}} |— |''[[Reincarnated (album)|Reincarnated]]'' |- ! scope="row" |"Summer Love" {{small|(with [[Rudimental]])}} |2018 |— |— |9 |''Phoenix'' |- | colspan="12" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart. |} ==Mga Nota== {{notelist-ua|40em}} ==Mga toltolan== {{Mga kasarigan}} ==Mga panluwas na takod== * {{Official website|ritaora.com}} * [http://www.allmusic.com/artist/rita-ora-mn0002118074 Rita Ora] at [[AllMusic]] {{Rita Ora}} {{Use dmy dates|date= Oktubre $2}} {{Use British English|date= Agosto 2014}} [[Kaarangay:Mga diskograpiya|Ora, Diskograpiya ni Rita]] qmeicfm5n560r5hc8oo0hhzum224ly9 Banig 0 2887964 7790197 6278257 2026-10-25T07:10:57Z Unlimitedmusic7 68048 7790197 wikitext text/x-wiki '''Banig''' ([[Iningles]]: ''Bed Sheet'') gamit ha [[katre]], ine in poydi guihapun magamit pag [[bulad]] [[humay]] sxoi64vlhc7ys1dbqyylxn2sf027sfd 7790198 7790197 2026-10-25T07:12:43Z Unlimitedmusic7 68048 + paypay, Kaarangay:Mga higdaan 7790198 wikitext text/x-wiki [[File:Banig.JPG|thumb]] '''Banig''' ([[Iningles]]: ''Bed Sheet'') gamit ha [[katre]], ine in poydi guihapun magamit pag [[bulad]] [[humay]]. [[Kaarangay:Mga higdaan]] d60v32oj5ep0w4g0735vpxxmf8smrpz Pahumot 0 2889325 7790195 7129016 2026-10-25T07:02:09Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay 7790195 wikitext text/x-wiki An '''pahumot''' ([[Ininglis]]: ''Perfume''; [[Pranses]]: ''Parfum'') amo an sinagol han [[lana]] kun diin may [[likido]] nga humot [[pag-aram]] dida ha [[arkohol]] ngan preparasyon han mga [[lawas]] hin [[tawo]], [[hayop]] ngan [[pagkaon]] nga mayda sustansya. {{turok}} qc74gzxntlb12tj01cnezf4f4bvd655 JetPunk 0 2905825 7790150 7773518 2026-10-24T19:21:14Z CommonsDelinker 126 Removing [[:c:File:JetPunk_homepage_on_August_22,_2025.png|JetPunk_homepage_on_August_22,_2025.png]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Wdwd|Wdwd]] because: Copyright violation; see [[:c:COM:Licensing|Commons:Licensing]] ([[:c:COM:CSD#F1|F1]]) 7790150 wikitext text/x-wiki An '''JetPunk''' in usa nga [[internet]] nga [[trivia]] ngan quizzing nga [[websayt]]. An serbisyo in nagtatanyag hin iba-iba nga quiz ha iba-iba nga mga topiko, sugad han heograpiya, kasaysayan, syensya, literatura, musika, ngan matematika. An site nagtatanyag hin mga quiz ha iba-iba nga yinaknan, upod pero diri limitado ha: [[Ininglis]], [[Frinanses]], [[Kinatsila]], Olandes, [[Initalyano]], [[Inaleman]], Finnish, Portuges, ngan [[Pinolako]].<ref>https://www.jetpunk.com/</ref> == Mga reperensya == {{Mga kasarigan}}{{Turók}} m71ubs2xh9z9kxryz02nsoccad8lk9n Online Katalwasan Pagbag-o 0 2905970 7790163 7774928 2026-10-25T04:04:21Z Unlimitedmusic7 68048 + Kaarangay:Australya 7790163 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Coat of arms of the Commonwealth of Australia.svg|thumb|Australyano Panapton han Armas]] An '''''Online Katalwasan Pagbag-o''''' ('''''Online Safety Amendment''''' o '''''Social Media Minimum Age''''') '''''Buhat''''' '''''2024''''' in usa nga [[Australya]] Act of Parliament nga nagdidiri han mga menor de edad nga waray pa mag-16 anyos nga magkapot hin account ha pipira nga social media mga plataporma. Usa ini nga pag-amyenda han ''Online'' ''Katalwasan Buhat 2021'' ngan iginpasa han [[Parlamento]] han Australya dida han [[Nobyembre 29|29 Nobyembre]] [[2024]]. An balaudnon in ginpakilala han gobyerno ni Anthony Albanese ha suporta han mga gobyerno han estado ngan teritoryo. Nagpapahamtang ini hin kwarta nga penalidad ha mga kompanya han social media nga diri maghimo hin makatadungan nga mga pitad agud mapugngan an mga menor de edad nga waray pa mag-16 anyos nga magkamay-ada hin accounts ha ira mga serbisyo. An balaudnon in nagtutugot han gobyerno nga magdeterminar kun ano nga mga social media platforms an kinahanglan magdiri han mga gumaramit nga may limitasyon ha edad ngan magproklamar hin petsa para han pagtikang han pagdiri, nga adto nga mga probisyon in mag-eepekto dida han [[Disyembre 10|10 Disyembre]] [[2025]].<ref>https://www.abc.net.au/news/2024-11-08/how-the-age-minimum-for-social-media-will-work/104571790</ref> == Mga reperensya == {{Mga kasarigan}} {{Turók}} [[Kaarangay:Australya]] hj8vg6d4hcq3vao7uzt14s01ga4amj8 Etniko 0 2906239 7790174 7781900 2026-10-25T06:05:46Z Unlimitedmusic7 68048 + mga sumpay, Kaarangay:Antropolohiya 7790174 wikitext text/x-wiki An '''etniko''' ([[Iningles]]: ''Ethnicity'') amo an komon nga mga [[kinaiya]], kinaiya, ngan gintikangan han usa ka [[grupo]] nga naglalain ha ira tikang ha iba nga mga grupo ngan ini naglalakip han pagtampo han rasa, [[kultura]], [[nasod]]non, o [[Relihiyon|relihiyoso]] nga mga grupo nga diin hira nahiupod. [[Kaarangay:Antropolohiya]] o31qhtohnue8pu5kuffzkvpc63fbtzo 7790177 7790174 2026-10-25T06:13:44Z Unlimitedmusic7 68048 + paypay, turok 7790177 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Asiatiska_folk,_Nordisk_familjebok.jpg|thumb|Paghulagway han damu nga dagko nga etniko nga grupo han [[Asya]] ]] An '''etniko''' ([[Iningles]]: ''Ethnicity'') amo an komon nga mga [[kinaiya]], kinaiya, ngan gintikangan han usa ka [[grupo]] nga naglalain ha ira tikang ha iba nga mga grupo ngan ini naglalakip han pagtampo han rasa, [[kultura]], [[nasod]]non, o [[Relihiyon|relihiyoso]] nga mga grupo nga diin hira nahiupod. {{turok}} [[Kaarangay:Antropolohiya]] efs6hmzt2oxe6i18qczfv2skodlqrq8 Calvin Harris 0 2906734 7790129 2026-10-24T12:10:16Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790129 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Calvin_Harris_2011_(7395509804)_(cropped).jpg|thumb|Calvin Harris (2011)]] Hi '''Adam Richard Wiles''' (natawo [[Enero 17]], [[1984]] ha Dumfries, Escocia, [[Reino Unido]]), kilala ha mga propesyonal nga ngaran nga '''Calvin Harris''' ngan '''Love Regenerator''', usa nga [[Escocia|Escociano]] nga DJ, parahimo hin [[musika]], parakanta ngan manunurat hin [[kanta]]. == Diskograpiya == === Mga album === * ''I Created Disco'' (2007) * ''Ready for the Weekend'' (2009) * ''18 Months'' (2012) * ''Motion'' (2014) * ''Funk Wav Bounces Vol. 1'' (2017) * ''Funk Wav Bounces Vol. 2'' (2022) {{turok}} [[Kaarangay:Reino Unido]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1984]] [[Kaarangay:Musika elektronika]] 80p7gb70v6ss0sm5zbhekez2rsyakrr 7790130 7790129 2026-10-24T12:11:33Z Unlimitedmusic7 68048 7790130 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Calvin_Harris_2011_(7395509804)_(cropped).jpg|thumb|Calvin Harris (2011)]] Hi '''Adam Richard Wiles''' (natawo [[Enero 17]], [[1984]] ha Dumfries, Escocia, [[Reino Unido]]), kilala ha mga propesyonal nga ngaran nga '''Calvin Harris''' ngan '''Love Regenerator''', usa nga [[Escocia|Escociano]] nga DJ, parahimo hin [[musika]], parakanta ngan manunurat hin [[kanta]]. == Diskograpiya == === Mga album === * ''I Created Disco'' (2007) * ''Ready for the Weekend'' (2009) * ''18 Months'' (2012) * ''Motion'' (2014) * ''Funk Wav Bounces Vol. 1'' (2017) * ''Funk Wav Bounces Vol. 2'' (2022) {{turok}} [[Kaarangay:Reino Unido|Harris, Calvin]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1984|Harris, Calvin]] [[Kaarangay:Musika elektronika|Harris, Calvin]] b0mnvo6njzmd61qvbmbc767bnybiw11 Dua Lipa 0 2906735 7790135 2026-10-24T12:25:29Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790135 wikitext text/x-wiki [[Paypay:DuaLipaO2020522_(101_of_110)_(52052470251)_(cropped).jpg|200px|thumb|Dua Lipa (2022)]] Hi '''Dua Lipa''' (natawo [[Agosto 22]], [[1995]] ha [[London]], [[Inglaterra]]) usa nga [[Reino Unido|Briton]] nga parakanta ngan manunurat hin [[kanta]]. == Diskograpiya == ↳ [[Diskograpiya ni Dua Lipa]] === Mga album === * ''Dua Lipa'' (2017) * ''Future Nostalgia'' (2020) * ''Radical Optimism'' (2024) {{turok}} [[Kaarangay:Musika elektronika|Lipa, Dua]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1995|Lipa, Dua]] [[Kaarangay:Reino Unido|Lipa, Dua]] 916fzznxvtvygy5sefq2ti8ri8zo5z8 David Guetta 0 2906736 7790140 2026-10-24T12:51:51Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790140 wikitext text/x-wiki [[File:2023-11-16_Gala_de_los_Latin_Grammy,_22_(David_Guetta).jpg|thumb|David Guetta (2023)]] Hi '''Pierre David Guetta''' (natawo [[Nobyembre 7]], [[1967]] ha [[Paris]]), nga kilala gihapon ha ngaran nga '''Jack Back''', usa nga [[Fransya|Franses]] nga DJ ngan parahimo hin [[musika]]. == Diskograpiya == === Mga album === * ''Just a Little More Love'' (2002) * ''Guetta Blaster'' (2004) * ''Pop Life'' (2007) * ''One Love'' (2009) * ''Nothing but the Beat'' (2011) * ''Listen'' (2014) * ''7'' (2018) {{turok}} [[Kaarangay:Musika elektronika|Guetta, David]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1967|Guetta, David]] [[Kaarangay:Fransya|Guetta, David]] 7ikr290bce47g923j0n775qosxw7sz1 Avicii 0 2906737 7790141 2026-10-24T13:00:39Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790141 wikitext text/x-wiki [[File:Avicii.jpg|175px|thumb|Avicii (2011)]] Hi '''Tim Bergling''' ([[Septyembre 8]], [[1989]] – [[Abril 20]], [[2018]]), kilalado ha iya mga propesyonal nga ngaran nga '''Avicii''' ngan '''Tom Hangs''', usa ka [[Suwesya|Suweko]] nga DJ, remixer, ngan parahimo hin [[musika elektronika]]. == Diskograpiya == === Mga album === * ''True'' (2013) * ''Stories'' (2015) * ''Tim'' (2019) {{turok}} [[Kaarangay:Musika elektronika]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1989]] [[Kaarangay:Suwesya]] rz4he8cx4fudfo9r7du6ah893sd25nc Martin Garrix 0 2906738 7790143 2026-10-24T13:15:53Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790143 wikitext text/x-wiki [[File:Martin_Garrix_Come_Up_Show_cropped.jpg|thumb|Martin Garrix (2016)]] Hi '''Martijn Gerard Garritsen''' (natawo [[Mayo 14]], [[1996]] ha [[Amstelveen]]), kilalado ha propesyonal nga ngaran nga '''Martin Garrix''' ngan liwat ha mga ngaran nga '''Ytram''' ngan '''GRX''', usa nga [[Nederlandes|Holandes]] nga DJ, remixer, ngan parahimo hin [[musika elektronika]]. == Diskograpiya == === Mga extended play (EP) === * ''Gold Skies'' (2014) * ''Break Through the Silence'' (2015, kaupod ni Matisse & Sadko) * ''Seven'' (2016) * ''Bylaw'' (2018) * ''IDEM'' (2024) * ''Origo'' (2025) {{turok}} [[Kaarangay:Musika elektronika|Garrix, Martin]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1996|Garrix, Martin]] [[Kaarangay:Nederlandes|Garrix, Martin]] ifsfjizriv5x4e37xym1j90au8a2fk2 DJ Snake 0 2906739 7790144 2026-10-24T13:23:36Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790144 wikitext text/x-wiki [[Paypay:DJ_Snake_Paris_02.2020.jpg|200px|thumb|DJ Snake (2020)]] Hi '''William Sami Étienne Grigahcine''' (natawo [[Hunyo 13]], [[1986]] ha [[Paris]]), kilalado ha iya propesyonal nga ngaran nga '''DJ Snake''', usa ka [[Fransya|Franses]] nga parahimo hin [[musika elektronika]]. == Diskograpiya == === Mga album === * ''Encore'' (2016) * ''Carte Blanche'' (2019) * ''Nomad'' (2025) {{turok}} [[Kaarangay:Musika elektronika]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1986]] [[Kaarangay:Fransya]] bcrucf9ockpw179b3b19sh3wd3pjyxe Lost Frequencies 0 2906740 7790145 2026-10-24T13:35:23Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790145 wikitext text/x-wiki [[File:2016_Open_Beatz_-_Lost_Frequencies_-_by_2eight_-DSC_5232.jpg|thumb|Lost Frequencies (2016)]] Hi '''Felix De Laet''' (natawo [[Nobyembre 30]], [[1993]] ha [[Bruselas]]), nga kilalado ha iya propesyonal nga ngaran nga '''Lost Frequencies''', usa nga [[Belhika|Belhiko]] nga DJ ngan parahimo hin [[musika elektronika]]. == Diskograpiya == === Mga album === * ''Less Is More'' (2016) * ''Alive and Feeling Fine'' (2019) * ''All Stand Together'' (2023) {{turok}} [[Kaarangay:Musika elektronika]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1993]] [[Kaarangay:Belhika]] 482p0hueh54blj2pag6tfa4tl61f03h Kygo 0 2906741 7790146 2026-10-24T13:42:28Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790146 wikitext text/x-wiki [[File:Kygo_(28481718120)_(2)_(cropped).jpg|thumb|Kygo (2016)]] Hi '''Kyrre Gørvell-Dahll''' (natawo [[Septyembre 11]], [[1991]]), kilala ha propesyonal nga ngaran nga '''Kygo''', usa ka [[Noruega|Noruwego]] nga DJ ngan parahimo hin [[musika elektronika]]. == Diskograpiya == === Mga album === * ''Cloud Nine'' (2016) * ''Kids in Love'' (2017) * ''Golden Hour'' (2020) * ''Thrill of the Chase'' (2022) * ''Kygo'' (2024) {{turok}} [[Kaarangay:Musika elektronika]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1991]] [[Kaarangay:Noruega]] dwvzo9dcjn2jvu0xv0w2cztbanbhtq3 Alan Walker 0 2906742 7790147 2026-10-24T13:51:25Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790147 wikitext text/x-wiki [[File:Alan_Walker_visits_Spangdahlem.jpg|thumb|Alan Walker (2024)]] Hi '''Alan Olav Walker''' (natawo [[Agosto 24]], [[1997]]), kilalado gihapon ha ngaran nga '''DJ Walkzz''', usa nga [[Noruega|Noruwego]] nga DJ ngan parahimo hin [[musika elektronika]]. == Diskograpiya == === Mga album === * ''Different World'' (2018) * ''World of Walker'' (2021) * ''Walkerverse Pt. I & II'' (2022) * ''Walkerworld'' (2023) * ''Walkerworld 2.0'' (2025) * ''World of Walker, Season One: Rise of the Drones'' (2026) {{turok}} [[Kaarangay:Musika elektronika|Walker, Alan]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1997|Walker, Alan]] [[Kaarangay:Noruega|Walker, Alan]] ehq8djon2wuk43zb1dauvbea4demnf3 Dynoro 0 2906743 7790148 2026-10-24T14:02:28Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790148 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Dynoro_live_@_Airbeat_One_2019.jpg|thumb|Dynoro (2019)]] Hi '''Edvinas Pechovskis''' (natawo [[Disyembre 25]], [[1999]] ha [[Vilnius]]), nga kilala ha propesyonal nga ngaran nga '''Dynoro''', usa nga [[Lituania]]no nga DJ ngan parahimo hin [[musika elektronika]]. == Diskograpiya == === Mga single === * 2017: ''Love Me'' * 2017: ''Dreaming'' * 2018: ''Hangover'' * 2018: ''In My Mind'' * 2019: ''Obsessed'' (kaupod ni Ina Wroldsen) * 2019: ''Rockstar'' (kaupod ni Ilkay Sencan) * 2019: ''On & On'' (kaupod ni Alok) * 2020: ''Zver'' * 2020: ''Me provocas'' (kaupod ni Fumaratto) * 2020: ''Bad Clown'' * 2020: ''Elektro'' (kaupod ni Outwork feat. Mr. Gee) * 2021: ''Monsters'' (kaupod ni 24kGoldn) * 2021: ''Swimming In Your Eyes'' {{turok}} [[Kaarangay:Musika elektronika]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1999]] [[Kaarangay:Lituania]] bxjb7lp8224meeu5mcw0u91t3fa0kmc Imanbek 0 2906744 7790149 2026-10-24T14:11:51Z Unlimitedmusic7 68048 + bag-o 7790149 wikitext text/x-wiki [[Paypay:Imanbek_(2021).png|thumb|Imanbek (2021)]] Hi '''İmanbek Maratūly Zeikenov''' (ha Kinazakh: ''Иманбек Маратұлы Зейкенов''; natawo [[Oktubre 21]], [[2000]]), nga kilala ha propesyonal nga ngaran nga '''Imanbek''', usa ka [[Kasahistan|Kazakh]] nga DJ ngan parahimo hin [[musika elektronika]]. == Diskograpiya == === Mga single === * 2019: ''Roses'' (kaupod ni Saint Jhn) * 2019: ''Smoke It Up'' (kaupod ni Stephanskiy) * 2019: ''Take Me'' (kaupod ni O’Neill) * 2020: ''Brother Louie'' (kaupod ni Vize & Dieter Bohlen feat. Leony) * 2020: ''Too Much'' (kaupod ni Marshmello feat. Usher) * 2020: ''Goodbye'' (kaupod ni Goodboys) * 2020: ''Dope'' * 2020: ''I’m Just Feelin’ (Du Du Du)'' (kaupod ni Martin Jensen) * 2020: ''Blackout'' (feat. Tory Lanez) * 2020: ''Kill Me Better'' (kaupod ni Don Diablo feat. Trevor Daniel) * 2021: ''Big'' (kaupod ni Rita Ora & [[David Guetta]] feat. Gunna) * 2021: ''Dancing on Dangerous'' (feat. Sean Paul & Sofía Reyes) * 2021: ''Sweet Dreams'' (kaupod ni [[Alan Walker]]) * 2022: ''Belly Dancer'' (kaupod ni BYOR) {{turok}} [[Kaarangay:Musika elektronika]] [[Kaarangay:Mga natawo han 2000]] [[Kaarangay:Kasahistan]] olnspag9issybukjgodjveeay0rohyw Mga syudad han Pilipinas 0 2906745 7790166 2026-10-25T05:18:46Z Unlimitedmusic7 68048 Ginredirecta an pakli ngada ha [[Mga Syudad han Pilipinas]] 7790166 wikitext text/x-wiki #redirect [[Mga Syudad han Pilipinas]] 8jykvw9283qwkb6e6rzvyq8g9srbgqq Mga probinsya han Pilipinas 0 2906746 7790167 2026-10-25T05:23:44Z Unlimitedmusic7 68048 Ginredirecta an pakli ngada ha [[Pilipinhon nga lalawigan]] 7790167 wikitext text/x-wiki #redirect [[Pilipinhon nga lalawigan]] 52o5l3rdi52imnbtuv7y8zpsdxnufg8 Sakayan 0 2906747 7790179 2026-10-25T06:23:08Z Unlimitedmusic7 68048 Ginredirecta an pakli ngada ha [[Baloto]] 7790179 wikitext text/x-wiki #redirect [[Baloto]] g7sphjv4zdlx6onrwa854kka2v7qx9o Paray 0 2906748 7790190 2026-10-25T06:45:22Z Unlimitedmusic7 68048 Ginredirecta an pakli ngada ha [[Humay]] 7790190 wikitext text/x-wiki #redirect [[Humay]] ktkqme69tkux9bvrr20e0ggw8s16hcc