Wikipedia:Cåbaret

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="wa">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>wawiki</dbname>
    <base>https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.25</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Sipeciås</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Copene</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Uzeu</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Uzeu copene</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia copene</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Imådje</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Imådje copene</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki copene</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Modele</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Modele copene</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Aidance</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Aidance copene</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoreye</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoreye copene</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussion module</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Gadget</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Discussion gadget</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Définition de gadget</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Discussion définition de gadget</namespace>
      <namespace key="2600" case="first-letter">Sujet</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipedia:Cåbaret</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1387</id>
    <revision>
      <id>389497</id>
      <parentid>389212</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T18:24:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>9462</id>
      </contributor>
      <comment>/* Invitation à rejoindre le Forum de la Stratégie du Mouvement */ novele seccion</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153738" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float:right;overflow:auto;&quot;&gt;
[[Imådje:intrez_don1_wi.jpg|thumb|250px|center|[[Intrez don (gazete)|&quot;Intrez don&quot; lº 1]]]]
&lt;div style=&quot;margin:1em;padding:1em;background:#f9f9f9;border:1px #aaaaaa solid;overflow:auto;text-align:center;&quot;&gt;[[Image:File-manager.png|64px]]
'''Egurniyaedjes :'''
&lt;ol style=&quot;list-style:none;margin:1em 0;padding:0;&quot;&gt;
&lt;li&gt;[[Wikipedia:Cåbaret/Egurniyaedjes 2005-2010|2005-2010]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Wikipedia:Cåbaret/Egurniyaedjes 2011-2015|2011-2015]]&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
prefix={{FULLPAGENAME}}
width=20
searchbuttonlabel=Cweri dins les egurniyaedjes
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;margin:2em;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;Ni dmanez nén sol soû, intrez don, et s'&amp;nbsp;vinoz boere ene djate di cafè&lt;/div&gt;
C'&amp;nbsp;est chal, vos ploz leyî vosse messaedje, vos kesses, vos idêyes, vos dotances...&lt;br&gt;
Nos vos frans ene response å pus abeye.
&lt;/div&gt;

__TOC__

== Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]]

''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''

[[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning
process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l]. 

''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', 27 di djanvî 2021 a 15:16 (UTC) 
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikimania21&amp;oldid=21014617 --&gt;

== Project Grant Open Call ==

This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.&lt;br&gt; This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.&lt;br&gt;

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building.  We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:&lt;br&gt;

* Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
* [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application&lt;br&gt;
* General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants &lt;br&gt;
* [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]&lt;br&gt;

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.&lt;br&gt;

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!&lt;br&gt;

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[Uzeu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Uzeu copene:MediaWiki message delivery|copene]]) 28 di djanvî 2021 a 08:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RSharma (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20808431 --&gt;

== New Wikipedia Library Collections Available Now (February 2021) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ research access program]. You can sign up to access research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]: 
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/103/ Taxmann]''' – Taxation and law database
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/104/ PNAS]''' – Official journal of the National Academy of Sciences
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/57/ EBSCO]''' – New Arabic and Spanish language databases added

We have a wide array of [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ other collections available], and a significant number now no longer require individual applications to access! Read more in our [https://diff.wikimedia.org/2020/06/24/simplifying-your-research-needs-the-wikipedia-library-launches-new-technical-improvements-and-partnerships/ blog post].

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!

:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
--1î d' fevrî 2021 a 12:57 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=21022367 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2021 is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2021|Wiki Loves Folklore 2021]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2021 submitting] them in this commons contest.

Please support us in translating the [[:c:Commons: Wiki Loves Folklore 2021|project page]] and a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate?group=Centralnotice-tgroup-wikiloveslove2020&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate|one-line banner message] to help us spread the word in your native language.

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

[[Uzeu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Uzeu copene:MediaWiki message delivery|copene]]) 6 di fevrî 2021 a 13:25 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&amp;oldid=21073884 --&gt;

== Feminism &amp; Folklore 1 February - 31 March ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

Greetings! 

You are invited to participate in '''[[m:Feminism and Folklore 2021|Feminism and Folklore]] writing contest'''. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of [[:m:Feminism and Folklore 2021/List of Articles|suggested articles here]]. 

You can also support us in translating the [[m:Feminism and Folklore 2021|project page]] and help us spread the word in your native language. 

Learn more about the contest and prizes from our [[m:Feminism and Folklore 2021|project page]]. Thank you. 

Feminism and Folklore team,

[[m:User:Joy Agyepong|Joy Agyepong]] ([[m:User talk:Joy Agyepong|talk]]) 16 di fevrî 2021 a 02:40 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=20421065 --&gt;

== Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like &lt;tt&gt;WP:NPOV&lt;/tt&gt;, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, {{SITENAME}} currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

Please feel free to [[:m:User talk:Martin Urbanec|ask me]] if you have any questions about this proposal.

Best regards,&lt;br /&gt;
--[[:m:User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|talk]]) 18 di fevrî 2021 a 14:13 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Martin Urbanec@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/MassMessage&amp;oldid=21125035 --&gt;

== Wikifunctions logo contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:Hello}}. Please help to choose a design concept for the logo of the new Wikifunctions wiki. Voting starts today and will be open for 2 weeks. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|please learn more and vote now]]''' at Meta-Wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; 2 d' måss 2021 a 01:47 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21087740 --&gt;

== Universal Code of Conduct – 2021 consultations ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Universal Code of Conduct Phase 2 ===

{{int:please-translate}}

The [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''Universal Code of Conduct (UCoC)''']] provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''project page''']].

==== Drafting Committee: Call for applications ====

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|Universal Code of Conduct/Drafting committee]].

==== 2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators ====

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|key questions]]. If you are interested in volunteering for either of these roles, please [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|contact us]] in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|Universal Code of Conduct/2021 consultations]].

-- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|talk]]) 5 d' avri 2021 a 22:09 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Without_Russian,_Polish_and_translated/6&amp;oldid=21302337 --&gt;

== Global bot policy changes ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:hello}}!

I apologize for sending a message in English. {{int:please-translate}}. According to [[:m:Bot_policy/Implementation#Where_it_is_policy|the list]], your wiki project is currently opted in to the [[:m:Bot_policy#Global_bots|global bot policy]]. As such, I want to let you know about some changes that were made after the [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|global RfC]] was closed.

*Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at [[:m:Bot policy/New global bot discussion|Bot policy/New global bot discussion]] on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
*For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
*The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).

Thank you for your time.

Best regards,&lt;br /&gt;
—'''''&lt;span style=&quot;font-family:Candara&quot;&gt;[[User:Tks4Fish|&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;Thanks for the fish!&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Tks4Fish|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]•[[Special:Contribs/Tks4Fish|contribs]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;''''' 6 d' avri 2021 a 18:48 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tks4Fish@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tks4Fish/temp&amp;oldid=21306363 --&gt;

== Line numbering coming soon to all wikis ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  

[[File:Technical_Wishes_–_Line_numbering_-_2010_wikitext_editor.png|thumb|Example]]
From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror extension]]), which is supported in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010]] and [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017]] wikitext editors. 

More information can be found on [[m:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|this project page]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:talk:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|on this talk page]].
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 12 d' avri 2021 a 15:09 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=21329014 --&gt;

== Suggested Values ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  

From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] and will then be shown as a drop-down list in [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|VisualEditor]]. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.

More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [[mw:Help:TemplateData#suggestedvalues|[1]]] [[m:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters|[2]]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Suggested values for template parameters|on this talk page]].

&lt;/div&gt; [[m:User:Timur Vorkul (WMDE)|Timur Vorkul (WMDE)]] 22 d' avri 2021 a 14:09 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Timur Vorkul (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=21361904 --&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==

&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Universal Code of Conduct News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 1, June 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1|Read the full newsletter]]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the first issue of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct News]]! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|subscribe here]].

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|add your name here]] if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;
* '''Affiliate consultations''' – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continue reading]])
* '''2021 key consultations''' – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continue reading]])
* '''Roundtable discussions''' – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continue reading]])
* '''Phase 2 drafting committee''' – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continue reading]])
* '''Diff blogs''' – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continue reading]])&lt;/div&gt;
--[[Uzeu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Uzeu copene:MediaWiki message delivery|copene]]) 11 di djun 2021 a 23:06 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SOyeyele (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Other_languages&amp;oldid=21578291 --&gt;

== Wikimania 2021: Individual Program Submissions ==

[[File:Wikimania logo with text 2.svg|right|200px]]
Dear all,

Wikimania 2021 will be [[:wikimania:2021:Save the date and the Core Organizing Team|hosted virtually]] for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the [[:wikimania:2021:Organizers|Core Organizing Team]] (COT) for Wikimania 2021.

'''Event Program''' - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines#Language Accessibility|here]].

Below are some links to guide you through;
* [[:wikimania:2021:Submissions|Program Submissions]]
* [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines|Session Submission Guidelines]]
* [[:wikimania:2021:FAQ|FAQ]]

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021. 

'''Announcements'''- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section [[:wikimania:2021:Announcements|here]]. 

'''Office Hour''' - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have.  Details can be found [[:wikimania:2021:Organizers#Office hours schedule|here.]]

Best regards,

[[Uzeu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Uzeu copene:MediaWiki message delivery|copene]]) 16 di djun 2021 a 04:18 (UTC)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team
&lt;!-- Message envoyé par User:Bodhisattwa@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=21597568 --&gt;

== Editing news 2021 #2 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2021/June|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/em&gt;

[[File:Reply Tool A-B test comment completion.png|alt=Junior contributors comment completion rate across all participating Wikipedias|thumb|296x296px|When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. ([https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ Source])]]

Earlier this year, the Editing team ran a large study of [[mw:Talk pages project/Replying|the Reply Tool]].  The main goal was to find out whether the Reply Tool helped [[mw:Talk pages project/Glossary|newer editors]] communicate on wiki.  The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.

The key results were:

* Newer editors who had automatic (&quot;default on&quot;) access to the Reply tool were [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ more likely] to post a comment on a talk page.
* The comments that newer editors made with the Reply Tool were also [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ less likely] to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.

These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.

&lt;strong&gt;Looking ahead&lt;/strong&gt;

The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months.  This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.

The next step is to [[phab:T280599|resolve a technical challenge]]. Then, they will deploy the Reply tool first to the [[phab:T267379|Wikipedias that participated in the study]].  After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.

You can turn on &quot;{{int:discussiontools-preference-label}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|in Beta Features]] now.  After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt; 24 di djun 2021 a 14:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=21624491 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. &lt;!--

 They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. --&gt;

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST,  23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of June 28.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 27 di djun 2021 a 01:19 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21463754 --&gt;

== New Wikipedia Library collections and design update (August 2021) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says log in today!]]
[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/users/my_library/ The Wikipedia Library] is pleased to announce the addition of new collections, alongside a new interface design. New collections include:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/107/ Cabells]''' – Scholarly and predatory journal database
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/108/ Taaghche]''' -  Persian language e-books
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/112/ Merkur]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/111/ Musik &amp; Ästhetik]''', and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/110/ Psychologie, Psychotherapie, Psychoanalyse]''' - German language magazines and journals published by Klett-Cotta
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/117/ Art Archiv]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/113/ Capital]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/115/ Geo]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/116/ Geo Epoche]''', and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/114/ Stern]''' - German language newspapers and magazines published by Gruner + Jahr

Additionally, '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/105/ De Gruyter]''' and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/106/ Nomos]''' have been centralised from their previous on-wiki signup location on the German Wikipedia. Many other collections are freely available by simply logging in to [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ The Wikipedia Library] with your Wikimedia login!

We are also excited to announce that the first version of a new design for My Library was deployed this week. We will be iterating on this design with more features over the coming weeks. Read more on the [[:m:Library Card platform/Design improvements|project page on Meta]].

Lastly, an Echo notification will begin rolling out soon to notify eligible editors about the library ([[Phab:T132084|T132084]]). If you can translate the notification please do so [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&amp;group=ext-thewikipedialibrary at TranslateWiki]!

--The Wikipedia Library Team 11 d' awousse 2021 a 13:23 (UTC)

:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=21851699 --&gt;

== Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;content&quot;/&gt;Le [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Comité de rédaction du Code de Conduite Universel Phase 2]] souhaite recevoir des observations sur le '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|projet de directives d'application]]''' du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Code de Conduite Universel]](UCoC). (UCoC). Cette revue est prévue du 17 août 2021 au 17 octobre 2021.

Ces directives ne sont pas définitives mais vous pouvez contribuer à faire avancer les choses. Le comité révisera les lignes directrices en fonction des commentaires de la communauté.

Les commentaires peuvent être partagés dans toutes les langues sur la [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|page de discussion]] et à [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|bien d'autres endroits]]. Les membres de la communauté sont encouragés à organiser des conversations dans leurs communautés.

Des discussions en direct sont prévues sur le projet de directives d'application du CCU : 

:[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|Session Wikimania 2021]] - 16 Août @ 11:00 UTC - 11:45 UTC
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|Temps d'échange]] - 24 Août, 31 Août, 7 Septembre @ 03:00 UTC &amp; 14:00 UTC
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|Tables rondes]] - 18 Septembre @ 03:00 UTC &amp; 15:00 UTC

Des résumés des discussions seront publiés toutes les deux semaines [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|ici]].

N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.&lt;section end=&quot;content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 17 d' awousse 2021 a 23:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=21895766 --&gt;

== Wikimedia Foundation Board of Trustees election has come to an end ==

Thank you for participating in the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]! Voting closed August 31 at 23:59. The official data, including the four most voted candidates, will be announced as soon as the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] completes their review of the ballots. The official announcement of the new trustees appointed will happen later, once the selected candidates have been confirmed by the Board.

6,946 community members from 216 wiki projects have voted. This makes 10.2% global participation, 1.1% higher than in the last Board elections. In 2017, 5167 people from 202 wiki projects cast their vote. A full analysis is planned to be published in a few days when the confirmed results are announced. In the meantime, you can check the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Stats|data produced during the election]].

Diversity was an important goal with these elections. Messages about the Board election were translated into 61 languages. This outreach worked well. There were 70 communities with eligible voters voting in this election for the first time. With your help, next year’s Board of Trustees election will be even better.

2 d' setimbe 2021 a 10:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=21895840 --&gt;

== The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

&lt;div style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;
We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]].
&lt;/div&gt;

=== Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year ===

In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]].

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

=== Encouraging wider participation from historically excluded communities ===

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

=== A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet ===

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon!

=== Brainstorm and draft proposals before the proposal phase ===

If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

=== Feedback ===
* What should we do to improve the Wishlist pages?
* How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]]
* What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
* What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
&lt;/div&gt;

[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 7 di setimbe 2021 a 00:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021 ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;L'équipe de la Stratégie du Mouvement annonce [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|l'appel à candidatures pour le Comité de rédaction de la Charte du Mouvement]]. L'appel s'ouvre le 2 août 2021 et se termine le 14 septembre 2021.

Le Comité est censé représenter [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversité dans le Mouvement]]. La diversité comprend le genre, la langue, la géographie et l'expérience. Cela comprend la participation aux projets, aux affiliés et la Fondation Wikimedia.

Il n'est pas nécessaire de maîtriser l'anglais pour devenir membre. Si besoin, une aide à la traduction et à l'interprétation est fournie. Les membres recevront une allocation pour compenser les coûts de participation. Elle est de 100 dollars américains tous les deux mois.

Nous recherchons des personnes qui possèdent certaines des [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|compétences]] suivantes:

* Savoir rédiger en collaboration. (une expérience confirmée est un plus) 
* Être prêts à trouver des compromis. 
* Se concentrer sur l'inclusion et la diversité. 
* Avoir une connaissance des consultations communautaires. 
* Avoir une expérience de la communication interculturelle. 
* Avoir une expérience de la gouvernance ou de l'organisation dans des organismes à but non lucratif ou des communautés. 
* Avoir une expérience de la négociation avec différentes parties. 

Le comité devrait commencer avec 15 personnes. S'il y a 20 candidats ou plus, un processus mixte d'élection et de sélection aura lieu. S'il y a 19 candidats ou moins, alors le processus de sélection sans élection a lieu.

Voulez-vous aider à faire avancer Wikimedia dans ce rôle important ? Soumettez votre candidature [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_State|ici]]. Veuillez contacter strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org pour toute question.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 10 di setimbe 2021 a 17:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=22002240 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 11 di setimbe 2021 a 00:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Talk to the Community Tech ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]]

[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Hello!

As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join'''].

'''Agenda'''

* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]]
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022
* Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes
* Questions and answers

'''Format'''

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting.

'''Invitation link'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: 898 2861 5390
* One tap mobile
** +16465588656,,89828615390# US (New York)
** +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location]

See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 11 di setimbe 2021 a 03:04 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Select You the question statements for candidates of Drafting Committee Movement Charter ==

Into 2021-10-04 11:59:59 UTC you can select [[:m:Movement Charter/Drafting Committee/Election Compass Statements|question statements]] for the [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates|candidates]] of [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Drafting Committee]] [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter|Movement Charter]]. ✍️ [[Uzeu:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Uzeu copene:Dušan Kreheľ|copene]]) 29 di setimbe 2021 a 23:48 (UTC)

== Le vote pour l'élection des membres du comité de rédaction de la Charte du Mouvement est désormais ouvert ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|{{int:otherlanguages}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Le vote pour l'élection des membres du comité de rédaction de la Charte du Mouvement est désormais ouvert. Au total, 70 Wikimédien.ne.s du monde entier briguent 7 sièges lors de ces élections.

'''Le vote est ouvert du 12 au 24 octobre 2021 (partout dans le monde).'''

Le comité sera composé de 15 membres au total : les communautés en ligne votent pour 7 membres, 6 membres seront sélectionnés par les affiliés Wikimedia via un processus parallèle et 2 membres seront nommés par la Fondation Wikimedia. L'objectif est de réunir le comité d'ici le 1er novembre 2021.

Renseignez-vous sur chaque candidat.e pour éclairer votre vote dans la langue de votre choix : &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates&gt;

En savoir plus sur le comité de rédaction : &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee&gt;

Nous testons une application d'opinion de vote pour cette élection. Allez voir dans l'outil et vous verrez quel.le candidat.e se rapproche le plus de vous! Vérifiez sur &lt;https://mcdc-election-compass.toolforge.org/&gt;

Lire l'annonce complète : &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

'''Allez voter via SecurePoll sur :''' &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

Bien à vous,

l'équipe Stratégie et Gouvernance du mouvement, Wikimedia Foundation
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 14 d' octôbe 2021 a 02:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/fr&amp;oldid=22176746 --&gt;

== Discutez avec l’équipe Technologies communautaires ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
Bonjour !

Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CSC), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211027T1430 '''{{#time:j xg|2021-10-27}} ({{#time:l|2021-10-27}}) à {{#time:H:i e|14:30|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 '''Participer'''].

'''Ordre du jour'''

* Devenez un ambassadeur de la consultation des souhaits de la communauté (CSC). Aidez-nous à faire parler de la CSC dans votre communauté.
* Nouvelles informations pour les souhaits [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|Homonymie]] et [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|Aperçu en temps réel]]
* Questions et réponses

'''Format'''

La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.

Nous pouvons répondre aux questions posées en '''français''', anglais, polonais, espagnol, allemand et italien. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).

'''Lien d'invitation'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 S'inscrire en ligne]
* ID de la réunion : &lt;span dir=ltr&gt;83847343544&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kwDbq4box Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 22 d' octôbe 2021 a 23:13 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Voici les nouveaux membres du Comité de rédaction de la Charte du Mouvement ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Les processus d'élection et de sélection du Comité de rédaction de la Charte du Mouvement sont terminés.
* Les [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|résultats des élections ont été publiés]]. 1018 personnes ont voté pour élire sept membres du comité: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''.
* Le  [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|processus des affiliés]] a sélectionné six membres : '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* La Wikimedia Foundation a [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|nommé]] deux membres : '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''.

Le comité se réunira bientôt pour commencer ses travaux. Le comité peut nommer jusqu'à trois membres supplémentaires pour combler les lacunes en matière de diversité et d'expertise.

Si vous souhaitez participer au processus de rédaction de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte  du mouvement]], suivez les nouvelles [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|sur Meta]] et rejoignez le [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf groupe Telegram].

Avec les remerciements de l'équipe Stratégie et gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 1î d' nôvimbe 2021 a 23:43 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/fr&amp;oldid=22285587 --&gt;

== Le futur de la Consultation des souhaits de la communauté ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/Talk to Us|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

{{int:Hello}}

Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CSC), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211130T1700 '''{{#time:j xg|2021-11-30}} ({{#time:l|2021-11-30}}) à {{#time:H:i e|17:00|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 '''Participer'''].

'''Ordre du jour'''

* Changements dans la Consultation des souhaits de la communauté pour 2022. Participez aux décisions.
* Devenez un ambassadeur de la consultation des souhaits de la communauté. Aidez-nous à faire parler de la CSC dans votre communauté.
* Questions et réponses

'''Format'''

La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.

Nous pouvons répondre aux questions posées en français, anglais, polonais, espagnol, allemand et italien. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).

'''Lien d'invitation'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 S'inscrire en ligne]
* ID de la réunion : &lt;span dir=ltr&gt;82035401393&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discuter]]) 26 di nôvimbe 2021 a 20:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Appel à commentaires à venir sur les élections du conseil d'administration ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content /&gt;
:''Ce message est traduit dans plusieurs autres langues sur Meta-wiki''.
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Le conseil d'administration prépare un appel à commentaires pour les prochaines élections du conseil d'administration, du 7 janvier au 10 février 2022.

Les détails seront finalisés la semaine précédant l'appel, mais nous avons confirmé au moins deux questions qui seront posées lors de cet appel à commentaires:

* Quelle est la meilleure façon d'assurer une représentation équitable des communautés émergentes au sein du conseil?

* Quelle doit être la participation des candidat.e.s pendant l'élection?

Bien que d'autres questions puissent être ajoutées, l'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement souhaite donner le temps aux membres de la communauté et aux affiliés de réfléchir et de préparer des idées sur les questions confirmées avant l'ouverture de l'appel. Nous nous excusons de ne pas avoir une liste complète de questions pour le moment. La liste des questions ne devrait s'allonger que d'une ou deux questions. L'intention n'est pas de submerger la communauté de demandes, mais de l'informer et de recueillir ses réactions sur ces questions importantes.

'''Vous souhaitez participer à l'organisation d'une conversation locale pendant cet appel ?'''

Contactez l'équipe [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Stratégie et Gouvernance du Mouvement]] sur Meta, sur [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], ou par courriel à msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations. L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement aura un effectif réduit jusqu'au 3 janvier. Veuillez excuser tout retard de réponse pendant cette période. Nous sommes également conscients que certains membres de la communauté et affiliés sont déconnectés pendant les vacances de décembre. Nous nous excusons si notre message vous parvient pendant que vous êtes en vacances.

Bien à vous,

Stratégie et Gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

{{int:thank-you}} [[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 28 di decimbe 2021 a 15:59 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22506356 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

--[[Uzeu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Uzeu copene:MediaWiki message delivery|copene]]) 9 di djanvî 2022 a 13:15 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22560402 --&gt;

== Consultation des souhaits de la communauté pour 2022 ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]]
La '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|consultation des souhaits de la communauté pour 2022]]''' a débuté !

Cette consultation est le processus par lequel les communautés décident sur quoi l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]] doit travailler durant l’année qui suit. Nous encourageons tout le monde à soumettre des propositions avant le '''23 janvier''', ou à commenter les propositions des autres pour les améliorer.

Les communautés voteront pour les propositions entre le 28 janvier et le 11 février.

L’équipe Technologies communautaires se concentre sur les outils pour les contributeurs expérimentés de Wikimédia. Vous pouvez écrire vos propositions dans n’importe quelle langue, nous les traduirons pour vous. Merci, nous avons hâte de les recevoir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 10 di djanvî 2022 a 18:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Feminism and Folklore 2022 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

Greetings! You are invited to participate in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]].

You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language. 

Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance... 

Thank you.

'''Feminism and Folklore Team''',

[[User:Tiven2240|Tiven2240]]
--11 di djanvî 2022 a 05:49 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22574381 --&gt;

== L'appel à commentaires sur les élections du Conseil d'administration est maintenant ouvert ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Élections du conseil d'administration : l'appel à commentaires est maintenant ouvert et se terminera le 7 février 2022. 

Avec cet appel à commentaires, l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement adopte une approche différente. Cette approche intègre le retour d'informations de 2021 de la communauté. Au lieu de présenter des propositions, l'appel s'articule autour des questions-clés du Conseil d'administration. Les questions-clés sont issues des retours sur l'élection 2021 du conseil d'administration. L'intention est d'inspirer une conversation collective et le développement de propositions collaboratives sur ces questions-clés.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Participez à la conversation.]]

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 13 di djanvî 2022 a 03:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22506356 --&gt;

== Discutez avec l’équipe Technologies communautaires ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]]
{{int:Hello}}

Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CWS), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220119T1800 '''{{#time:j xg|2022-01-19}} ({{#time:l|2022-01-19}}) à {{#time:H:i e|18:00|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. Cet outil externe n’est pas soumis à [[foundation:Privacy_policy/fr|la politique de confidentialité de Wikimedia]]. [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 '''Cliquez ici pour Participer'''].

'''Ordre du jour'''

* Amenez le premier jet de votre proposition et discutez de vos questions sur la façon de l’améliorer avec un membre de l’équipe Technologies communautaires.

'''Format'''

La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.

Nous pouvons répondre aux questions posées en français, anglais, polonais, espagnol et allemand. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).

'''Lien d'invitation'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 S’inscrire en ligne]
* ID de la réunion : &lt;span dir=ltr&gt;85804347114&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 18 di djanvî 2022 a 01:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129 --&gt;

== Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement – Numéro 5 ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Numéro 5 - janvier 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Lire le bulletin complet''']]&lt;/span&gt;
----
Bienvenue au cinquième numéro des Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement (anciennement connues sous le nom de Nouvelles du Code de Conduite Universel) ! Ce bulletin d'information révisé diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la Charte du Mouvement, le Code de Conduite Universel, les subventions pour la mise en œuvre de la Stratégie du Mouvement, les élections du Conseil d'administration et d'autres sujets relatifs à la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement.

Cette lettre d'information sera distribuée tous les 3 mois, tandis que des mises à jour plus fréquentes seront également envoyées aux abonné.es toutes les semaines ou toutes les 2 semaines. N'oubliez pas de vous abonner [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir ces mises à jour.
&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Appel à commentaires sur les élections du conseil d'administration ''' - Nous vous invitons à donner votre avis sur la prochaine élection du conseil d'administration de la WMF. Cet appel à commentaires a été mis en ligne le 10 janvier 2022 et se terminera le 16 février 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continuer la lecture]])
*'''Ratification du Code de Conduite Universel''' - En 2021, la WMF a demandé aux communautés comment faire appliquer le Code de Conduite Universel. Le projet révisé des directives d'application devrait être prêt pour le vote des communautés en mars. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continuer la lecture]])
*'''Subventions pour la mise en œuvre de la stratégie du mouvement''' - Alors que nous continuons à étudier plusieurs propositions intéressantes, nous encourageons et accueillons plus de propositions et d'idées qui ciblent une initiative spécifique des recommandations de la stratégie du mouvement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continuer la lecture]])
*'''La nouvelle orientation du bulletin d'information''' - Alors que le bulletin d'information de l'UCoC devient le bulletin d'information du MSG, rejoignez l'équipe de facilitation pour envisager et décider des nouvelles orientations de ce bulletin d'information. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue la lecture]])
*''' Blogs Diff''' - Consultez les publications les plus récentes sur la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement sur le blog Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continuer la lecture]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 29 di djanvî 2022 a 01:46 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22703208 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Groupe de travail sur le développement du leadership : vos commentaires sont les bienvenus&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

L'équipe &quot;Développement Communautaire&quot; de la Wikimedia Foundation soutient la création d'un groupe de travail globale, porté par la communauté, pour le développement du Leadership.

L'équipe est à la recherche de commentaires sur les responsabilités du groupe de travail sur le développement du leadership.  Cette page Meta contient la proposition d'un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Groupe de travail sur le développement du leadership]] et la manière dont [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|vous pouvez aider.]] Les commentaires sur la proposition sont recueillis du 7 au 25 février 2022.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 9 di fevrî 2022 a 02:46 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is extended till 15th March ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

'''International Team'''&lt;br /&gt;
'''Wiki Loves Folklore'''

[[Uzeu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Uzeu copene:MediaWiki message delivery|copene]]) 22 d' fevrî 2022 a 04:50 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Remember to Participate in the UCoC Conversations and Ratification Vote!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|'''vote in SecurePoll from 7 to 21 March 2022''']] is scheduled as part of the ratification process for the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement guidelines. Eligible voters are invited to answer a poll question and share comments. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|Read voter information and eligibility details.]] During the poll, voters will be asked if they support the enforcement of the Universal Code of Conduct based on the proposed guidelines.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|revised enforcement guidelines]] were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. A [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|Wikimedia Foundation Board statement]] calls for a [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|ratification process]] where eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the UCoC Enforcement guidelines in a vote. Wikimedians are invited to [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|translate and share important information]]. For more information about the UCoC, please see the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|project page]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|frequently asked questions]] on Meta-wiki.

There are events scheduled to learn more and discuss:
* A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&amp;A|community panel]] on 18 February 2022 at 15:00 UTC shares perspectives from small- and medium-sized community participants.
* The [[m:Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team is hosting Conversation Hours on 25 February 2022 at 12:00 UTC and 4 March 2022 at 15:00 UTC. Please [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''sign-up for these conversation hours''']] to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|Conversation Hour summaries]] for notes from 4 February 2022.

You can comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact either team by email: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org or ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Sincerely,

Movement Strategy and Governance &lt;br /&gt;
Wikimedia Foundation &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 22 d' fevrî 2022 a 20:47 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== Coming soon ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
=== Several improvements around templates ===
Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:
* Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]),
* Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]),
* and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).

All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. &lt;/div&gt; - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 28 di fevrî 2022 a 12:39 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=22907463 --&gt;

== Rapports de l'appel à commentaires sur les élections 2022 du conseil d'administration de de la WMF ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

L'[[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|appel à commentaires sur les élections 2022 au conseil d'administration de la Wikimedia foundation]] est désormais clos. Cet appel a débuté le 10 janvier et s'est terminé le 16 février 2022. L'appel s'est concentré sur [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions#Questions|trois questions-clés]] et a fait l'objet d'un large débat [[m:Talk:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions|sur Meta-wiki]], lors des réunions avec les affiliés et dans diverses conversations communautaires. La communauté et les affiliés ont formulé de nombreuses propositions et points de discussion. Les [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Reports|rapports]] sont disponibles sur Meta-wiki.

Ces informations seront partagées avec le conseil d'administration et le comité des élections afin qu'ils puissent prendre des décisions éclairées concernant la prochaine élection du conseil d'administration. Le Conseil d'administration fera ensuite une annonce après avoir discuté de ces informations.

Merci à tous ceux et à toutes celles qui ont participé à l'appel à commentaires pour aider à améliorer les processus d'élection du conseil d'administration. 

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 3 d' måss 2022 a 04:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Ouverture du vote de ratification des directives d'application du Code de conduite universel du 7 au 21 mars 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Le vote pour la ratification des [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|directives d'application révisées]] du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Code de conduite universel]]. (UCoC) est maintenant ouvert ! Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Vote a commencé sur SecurePoll]]'' le 7 mars 2022 et se terminera le 21 mars 2022. [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|Pour en savoir plus et lire les conditions d'éligibilité]].

Le Code de Conduite Universel (UCoC) établit une base de conduites acceptables au sein de l'ensemble du mouvement. Les directives d'application révisées ont été publiées le 24 janvier 2022 comme une proposition de manière d'appliquer le texte au sein du mouvement. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|Pour en savoir plus sur le projet UCoC]].

Vous pouvez également faire vos commentaires dans la langue de votre choix sur les pages de discussion Meta-wiki de l'UCoC ou contacter l'équipe par courriel : ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 8 di måss 2022 a 00:44 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow ==

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. 

([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram])

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]]

A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on  [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]].

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[Uzeu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Uzeu copene:MediaWiki message delivery|copene]]) 14 di måss 2022 a 14:40 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Groupe de travail sur le développement du leadership : Candidatez pour rejoindre (du 14 mars au 10 avril 2022)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Merci à tous ceux et toutes celles qui ont participé à l'appel à commentaires sur l'initiative [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|groupe de travail sur le développement du leadership]].  Un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|résumé des commentaires]] est disponible sur Meta-wiki. Ces commentaires seront partagés avec le groupe de travail pour éclairer son travail. La période de candidature pour rejoindre le groupe de travail est maintenant ouverte et se terminera le 10 avril 2022. Veuillez [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|relire les informations sur le groupe de travail]], partager avec les membres de la communauté qui pourraient être intéressés, et '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|candidatez si vous êtes intéressé.e]]'''.

Merci,

De l'équipe développement communautaire&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 16 di måss 2022 a 16:56 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Feminism and Folklore 2022 ends soon ==

[[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|right|frameless|250px]]
[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on &lt;b&gt;31 March 2022 11:59 UTC&lt;/b&gt;. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as &lt;i&gt;folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more&lt;/i&gt;

Keep an eye on the project page for declaration of Winners. 

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[Uzeu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Uzeu copene:MediaWiki message delivery|copene]]) 26 di måss 2022 a 14:29 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf&amp;oldid=23060054 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Résultats du vote de ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

L'équipe &quot;Trust and Safety Policy&quot; a publié les résultats du vote de ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results| ''Voir les résultats et en lire plus sur Meta-wiki.'']]. Les [[m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/UCoC_Phase_2_Ratification_Results_Announcement|prochaines étapes]] sont également annoncées sur Meta-wiki.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 6 d' avri 2022 a 16:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement  – Numéro 6&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Numéro 6, avril 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Lire le bulletin complet''']]&lt;/span&gt;
----

Bienvenue au sixième numéro des Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement (anciennement connues sous le nom de Nouvelles du Code de Conduite Universel) ! Ce bulletin d'information révisé diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la Charte du Mouvement, le Code de Conduite Universel, les subventions d'implémentation de la Stratégie du Mouvement, les élections du Conseil d'administration et d'autres sujets relatifs à la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement.

Cette lettre d'information sera distribuée tous les 3 mois, tandis que des mises à jour plus fréquentes seront également envoyées aux abonné.es toutes les semaines. N'oubliez pas de vous abonner [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir ces mises à jour.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Développement du leadership -''' Un groupe de travail est en train de se former ! - Les candidatures pour rejoindre le groupe de travail sur le développement du leadership ont été clôturées le 10 avril 2022. Jusqu'à 12 membres de la communauté seront sélectionnés pour participer au groupe de travail. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continuer la lecture]])
*'''Les résultats de la ratification du Code de conduite universel sont connus ! -''' Le processus global de décision de l'application du code de conduite universel via SecurePoll s'est déroulé du 7 au 21 mars. Plus de 2 300 électeurs éligibles, issus d'au moins 128 projets différents, ont fait part de leur avis et de leurs commentaires. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continuer la lecture]])
*'''Discussions sur les Hubs-''' L'événement &quot;Global Conversation&quot; sur les Hubs régionaux et thématiques a eu lieu le samedi 12 mars. 84 Wikimédiens et wikimédiennes venant de tout le mouvement y ont participé. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continuer la lecture]])
*'''Les subventions pour la stratégie du mouvement restent ouvertes ! -''' Depuis le début de l'année, six propositions d'une valeur totale d'environ 80 000 USD ont été approuvées. Vous avez une idée de projet sur la stratégie du mouvement ? N'hésitez pas à nous contacter ! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continuer la lecture]])
*'''Le Comité de rédaction de la Charte du Mouvement est prêt ! -''' Le Comité de quinze membres qui a été élu en octobre 2021, s'est mis d'accord sur les valeurs et les méthodes essentielles de son travail, et a commencé à créer les grandes lignes du projet de Charte du Mouvement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continuer la lecture]])
*'''Présentation du &quot;Bulletin hebdomadaire sur la Stratégie du Mouvement&quot; -''' Contribuez et abonnez-vous ! - L'équipe MSG vient de lancer le portail des mises à jour, qui est connecté aux différentes pages de la Stratégie du Mouvement sur Meta-wiki. Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles sur les différents projets en cours. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continuer la lecture]])
*'''Blogs Diff -'''. Consultez les publications les plus récentes sur la Stratégie du Mouvement sur Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continuer la lecture]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 13 d' avri 2022 a 17:04 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Participez aux conversations publiques sur le Plan annuel de la Wikimedia Foundation avec Maryana Iskander&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|''Vous trouverez ce message traduit dans d’autres langues sur Meta-Wiki.'']]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Les équipes [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Communication interne]] et [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Stratégie et gouvernance du mouvement]] vous invite à discuter du '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|Projet annuel 2022–23 de Wikimedia Foundation]]''', un document définissant le travail à faire pour la Wikimedia Foundation.

Ces conversations publiques s’inscrivent dans [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|la « tournée d’écoute » de la directrice générale de la Wikimedia Foundation]], [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander]]. 

Les conversations publiques portent sur les points suivants :
* La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|Stratégie 2030 du mouvement Wikimedia]] définit nos orientations vers la « connaissance comme service » et « l’équité des connaissances ». La Wikimedia Foundation veut définir son projet selon ces deux objectifs. Comment, selon-vous, la Wikimedia Foundation doit-elle les appliquer à notre travail ?
* La Wikimedia Foundation continue d’étudier la meilleure manière de travailler au niveau régional. Notre régionalisation s’est accentuée dans des domaines tels que les subventions, les nouvelles fonctionnalités et les consultations communautaires. Qu’est-ce qui fonctionne bien ? Qu’est-ce que nous pouvons améliorer ?
* Tout le monde peut contribuer au processus de la Stratégie du mouvement. Mettons en commun nos activités, idées, demandes et les leçons que nous avons appris. Comment la Wikimedia Foundation peut-elle soutenir davantage les bénévoles et organisations affiliées qui travaillent sur la Stratégie du mouvement ?

Vous pouvez consulter [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''le calendrier des visioconférences sur Meta-Wiki''']].

Les informations seront disponibles dans plusieurs langues. Chaque visioconférence sera ouverte à toutes celles-et-ceux qui le souhaitent. Une interprétation en direct sera disponible pour certaines visioconférences.

Bien cordialement,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 20 d' avri 2022 a 07:26 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Les prochaines étapes du processus du Code de Conduite Universel (UCoC) et de ses directives d'application.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Le comité des Affaires Communautaires du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation souhaite remercier tous ceux et celles qui ont participé au vote de la communauté sur les directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC). 

Le groupe de scrutateurs bénévoles a terminé la vérification de l'exactitude du vote et a indiqué que le nombre total de votes reçus était de 2 283. Sur les 2 283 votes reçus, un total de 1 338 (58,6 %) membres de la communauté ont voté pour les directives d'application et un total de 945 (41,4 %) membres de la communauté ont voté contre. En outre, 658 participants ont laissé des commentaires, dont 77 % étaient rédigés en anglais.

Nous reconnaissons et apprécions la passion et l'engagement dont les membres de la communauté ont fait preuve pour créer une culture sûre et accueillante qui met fin aux comportements hostiles et toxiques, soutient les personnes visées par ces comportements et encourage les personnes de bonne foi à être productives sur les projets Wikimedia. 

Même à ce stade où le processus n'est pas encore achevé, cela est évident dans les commentaires reçus. Bien que les directives d'application aient atteint le seuil de soutien nécessaire pour que le conseil d'administration les examine, nous avons encouragé les électeurs, quel que soit leur vote, à faire part de leurs commentaires sur les éléments des directives d'application qui, selon eux, devaient être modifiés ou corrigés, ainsi que sur les raisons de ces modifications, au cas où il semblerait judicieux de lancer une nouvelle série de modifications qui répondraient aux préoccupations de la communauté. 

Le personnel de la Fondation qui a passé en revue les commentaires, nous a informés de certains des thèmes émergents, et en conséquence, nous avons décidé, en tant que Comité des Affaires Communautaires, de demander à la Fondation de reconvoquer le comité de rédaction et d'entreprendre un autre engagement communautaire pour affiner les directives d'application sur la base des commentaires de la communauté reçus lors du vote qui vient de se terminer. 

Pour plus de clarté, ces commentaires ont été regroupés en 4 sections comme suit :

# Identifier le type, le but et l'applicabilité de la formation ;
# Simplifier la langue pour faciliter la traduction et la compréhension par les non-experts ;
# Explorer le concept d'affirmation, y compris ses avantages et ses inconvénients ;
# Revoir les rôles contradictoires de la vie privée/protection des victimes et du droit d'être entendu.

D'autres questions peuvent émerger au cours des conversations, et en particulier au fur et à mesure de l'évolution du projet de directives d'application, mais nous considérons que ce sont les principaux domaines de préoccupation des électeurs, électrices et nous demandons au personnel de faciliter l'examen de ces questions. Après un engagement plus poussé, la Fondation devrait organiser à nouveau le vote de la communauté pour évaluer le projet de directives d'application remanié afin de voir si le nouveau document est alors prêt pour sa ratification officielle.

De plus, nous sommes conscients des préoccupations relatives à la note 3.1 du Code de Conduite Universel. Nous demandons à la Fondation de faciliter la révision de cette note afin de s'assurer que le texte répond à ses objectifs de soutien à une communauté sûre et inclusive, sans attendre la révision prévue de l'ensemble du texte à la fin de l'année.

Encore une fois, nous remercions toutes celles et tous ceux qui ont participé, qui ont réfléchi à ces enjeux cruciaux et difficiles et qui ont contribué à de meilleures approches dans l'ensemble du mouvement pour bien travailler ensemble.

Bien à vous,

Rosie

Rosie Stephenson-Goodknight (she/her)&lt;br /&gt;
Présidente par intérim du Comité des Affaires Communautaires &lt;br /&gt;
Conseil d’administration de la Fondation Wikimédia&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 25 d' avri 2022 a 10:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/128/ Wiley]''' – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/125/ OECD]''' – OECD iLibrary, Data, and Multimedia​​ published by the Organisation for Economic Cooperation and Development
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/129/ SPIE Digital Library]''' – journals and eBooks on optics and photonics applied research

Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today!
&lt;br&gt;--The Wikipedia Library Team 26 d' avri 2022 a 13:17 (UTC)

:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=23036656 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Appel à candidatures pour les élections 2022 du conseil d'administration&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Les candidatures pour l'élection de nouveaux administrateurs et de nouvelles administratrices au conseil d'administration de la Wikimedia foundation sont ouvertes.

Cette année, 2 administrateurs.trices seront élu.es. C'est l'occasion d'améliorer la représentativité, la diversité et l'expertise au sein du Conseil.

Les sièges à pourvoir cette année ont été précédemment [[m:Affiliate-selected Board seats/2019|sélectionnés par les affiliés]]. Cette année, une méthode différente sera utilisée :
# Les candidats et candidates soumettent leur candidature avant le 9 mai ; ce délai peut être légèrement prolongé.
# Tout membre de la communauté peut se présenter s'il remplit les conditions décrites [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|ici.]]
# Les affiliés votent pour retenir six (6) noms à partir de la liste.
# Chaque affilié dispose d'une voix. Le vote des affiliés devrait avoir lieu au début du mois de juillet. 
# La communauté vote pour élire deux des six candidat.es présélectionné.es.
# Le vote de la communauté doit commencer le 15 août et se terminer le 29 août.
# Le conseil d'administration nommera les deux candidat.es nouvellement élu.es.
# Cette dernière étape, qui conclura le processus électoral, devrait avoir lieu au début du mois d'octobre 2022.

Vous connaissez une candidate potentielle ou un candidat potentiel ? Encouragez-les à se présenter !

Vous êtes une candidate potentielle ou un candidat potentiel ? N'hésitez pas à candidater !

Plus de détails sur cette [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Apply_to_be_a_Candidate|page Meta-wiki]]

Merci pour votre soutien ! 

L'équipe Stratégie et Gouvernance du mouvement au nom du comité des élections et du conseil d'administration.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 26 d' avri 2022 a 16:42 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Parlons des améliorations de l'interface ordinateur ==

[[File:New table of contents shown on English wikipedia.png|thumb]]
Bonjour !

Avez-vous remarqué que certains wikis ont une interface pour ordinateur différente ? Vous êtes curieux de connaître les prochaines étapes ? Vous avez peut-être des questions ou des idées concernant le design ou les aspects techniques ?

Participez à une réunion en ligne avec l'équipe qui travaille aux [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|améliorations de l'interface pour ordinateur de bureau]] ! La rencontre aura lieu le '''29 avril 2022 à [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220429T1300 13:00] et [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220429T1800 18:00 UTC]''' sur Zoom et aura une durée d'une heure. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/88045453898 Cliquez ici pour vous inscrire]'''. ID de la réunion : 88045453898. [https://wikimedia.zoom.us/u/kcOMICmyyA Numéros de téléphone locaux].

'''Ordre du jour'''

* Point d’information sur les développements récents
* Questions et réponses, discussion

'''Format'''

La réunion ne sera ni enregistrée ni diffusée. Les notes seront prises dans un [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# fichier Google Docs]. Cette réunion sera animée par [[mw:User:OVasileva_(WMF)|Olga Vasileva]] (la chef d'équipe). La partie de présentation sera en langue anglaise.

Nous pouvons répondre aux questions posées en français, italien (seulement à 18:00 UTC), anglais et polonais (aux deux réunions). Si vous préférez poser vos questions en avance, ajoutez-les dans la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|page de discussion]] ou envoyez-les à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Lors de cette réunion, la [[foundation:Friendly_space_policy|Politique des Espaces Conviviaux]] et le [[mw:Special:MyLanguage/Code_of_Conduct|Code de Conduite]] pour les Espaces Techniques Wikimédia s'appliquent. Zoom n'est pas soumis à la [[foundation:Privacy_policy|Politique de confidentialité de WMF]].

Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discuter]]) 27 d' avri 2022 a 13:12 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Coming soon: Improvements for templates ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;!--T:11--&gt;
[[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog.]]
Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:

The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''': 
This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters. 
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|talk page]]

In '''syntax highlighting''' ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] extension), you can activate a '''colorblind-friendly''' color scheme with a user setting. 
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|talk page]]

Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”. 

We would love to hear your feedback on our talk pages!
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 29 d' avri 2022 a 11:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=23222263 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Édition de l’actualité 2022 n°1&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|Lire dans une autre langue]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Liste d’abonnement à cette lettre d’information multilingue]]&lt;/i&gt;
[[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|Les nouveaux éditeurs ont eu plus de succès avec ce nouvel outil.]]

L'[[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|outil de Nouveau thème]] aide des éditeurs à créer de nouvelles ==sections== dans des pages de discussion.  Les nouveaux éditeurs ont eu plus de succès avec ce nouvel outil.  Vous pouvez [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|lire le rapport]].  Bientôt, l'équipe d'édition l'offrira à tous les éditeurs des 20 Wikipedias qui ont participé au test.  Vous pourrez le désactiver sur [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 2 d' may 2022 a 18:55 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=22019984 --&gt;

== Appel à bénévoles des élections ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;languages/&gt;
Bonjour,

L'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement recherche des membres de la communauté pour servir de bénévoles des élections lors de la prochaine élection du conseil d'administration.

Le programme de bénévoles des élections a commencé en 2021 lors de l'élection du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation. Ce programme s'est avéré être un succès. Avec l'aide des bénévoles des élections, nous avons pu augmenter la sensibilisation et la participation à l'élection de 1 753 électeurs par rapport à 2017.  Le taux de participation global était de 10,13 %, soit 1,1 point de pourcentage de plus, et 214 wikis étaient représentés lors de l'élection. 

Mais un total de 74 wikis qui n'ont pas participé en 2017 ont voté à l'élection de 2021. Pouvez-vous aider à améliorer la participation lors des élections de cette année ?

Les bénévoles des élections apporteront leur aide dans les domaines suivants :
* Traduire des messages courts et annoncer le processus électoral en cours dans les canaux communautaires.
* Facultatif : Suivre les canaux de communication communautaires pour recueillir les commentaires et les questions de la communauté

Les bénévoles doivent :

* Maintenir la politique de l'espace convivial pendant les conversations et les événements.
* Présenter les directives et les informations de vote à la communauté de manière neutre.

Voulez-vous être un bénévole électoral et faire en sorte que votre communauté soit représentée lors du vote ? Inscrivez-vous sur [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|cette page Meta-wiki]] pour recevoir des mises à jour. Vous pouvez utiliser [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|la page de discussions]] pour toute question concernant les traductions.

Bien à vous,
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 3 d' may 2022 a 06:33 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Rapport sur les commentaires des électeurs et électrices concernant la ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

L'équipe du projet UCoC a terminé l'analyse des commentaires accompagnant le vote de ratification des directives d'application du code de conduite universel. 

Après l'achèvement de la rédaction des directives d'application de l'UCoC en 2022, celles-ci ont été soumises au vote de la communauté wikimédienne. Les votes provenaient de 137 communautés, les 9 premières communautés étant : Wikipédia en anglais, allemand, français, russe, polonais, espagnol, chinois, japonais, italien et Meta-wiki. 

Les votant.es ont eu la possibilité de faire des commentaires sur le contenu du projet de document. 658 participant.es ont laissé des commentaires. 77% des commentaires sont rédigés en anglais. Les votant.es ont exprimé leurs opinions dans 24 langues, les plus nombreuses étant l'anglais (508), l'allemand (34), le japonais (28), le français (25) et le russe (12). 

Un rapport sera envoyé au comité de rédaction chargé de la révision qui affinera les directives d'application sur la base des commentaires de la communauté reçus lors du vote qui vient de se terminer. Une version publique du rapport est [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report|'''publiée en plusieurs langues sur Meta-wiki ici''']]. {{int:please-translate}} 

Encore une fois, nous remercions toutes celles et tous ceux qui ont participé au vote et aux discussions. Nous invitons tout le monde à contribuer lors des prochaines discussions communautaires. Plus d'informations sur le Code de Conduite Universel et les directives d'application peuvent être trouvées [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|sur Meta-wiki]].

Au nom de l'équipe projet UCoC&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 23 d' may 2022 a 15:41 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Révisions des directives d'application du Code de conduite universel (UCoC)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

Après le vote de la communauté sur les directives d'application de l'UCoC en mars, le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité des affaires communautaires (CAC)]] du Conseil [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ a demandé que plusieurs points des directives soient revus pour être améliorés] avant que le Conseil ne procède à son examen final. Ces points ont été identifiés sur la base des discussions communautaires et des commentaires fournis lors du vote. Le CAC a également demandé la révision de la note controversée de la section 3.1 de l'UCoC.

Une fois de plus, un grand merci à toutes les personnes qui ont voté, en particulier à celles qui ont fait des commentaires constructifs et des remarques !  L'équipe travaille avec le conseil d'administration pour établir un calendrier pour ce travail, et le communiquera le mois prochain. 

Les membres des deux précédents [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|comités de rédaction de l'UCoC]] ont généreusement offert leur temps pour contribuer à l'amélioration des directives. Vous pouvez en savoir plus sur eux et leur travail [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|ici]], et lire les [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|résumés de leurs réunions hebdomadaires de cette année]]. 

Les membres de la communauté ont fait de nombreux commentaires précieux lors du vote et dans d'autres conversations. Étant donné la taille et la diversité de la communauté Wikimedia, il y a encore plus de voix qui peuvent donner des idées sur la façon d'améliorer les directives d'application et ajouter des idées encore plus précieuses au processus. Afin d'aider le comité de révision à identifier les améliorations à apporter, nous vous demandons de répondre à plusieurs questions qui seront soumises à l'examen du comité. Visitez les pages Meta-wiki ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Discussions sur la révision des directives d'application]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Discussions sur la révision du texte de l'UcoC]]) pour faire part de vos idées au comité. Il est très important que les points de vue des différentes communautés soient entendus avant que le comité ne commence à rédiger des propositions de révision.

Au nom de l'équipe du projet UCoC &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 6 di djun 2022 a 17:24 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Hi, Greetings

The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]'''

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

'''Thank you,'''

'''Wiki Loves Folklore International Team'''

--[[Uzeu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Uzeu copene:MediaWiki message delivery|copene]]) 4 di djulete 2022 a 16:13 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=23454230 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Proposez des déclarations pour la boussole électorale 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Dans le cadre des [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|élections 2022 du conseil d'administration,]] des volontaires sont [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|invités à proposer des déclarations à utiliser dans la boussole électorale]].

Une boussole électorale est un outil destiné à aider les électrices et les électeurs à choisir les candidates et les candidats qui correspondent le mieux à leurs convictions et à leurs opinions. Les membres de la communauté proposeront des déclarations auxquelles les candidates et les candidats devront répondre en utilisant une échelle de Lickert (d'accord/neutre/désaccord). Les réponses des candidats aux déclarations seront chargées dans l'outil Boussole électorale. Les électrices et électeurs utiliseront l'outil en entrant leur réponse aux déclarations (d'accord/désaccord/neutre). Les résultats montreront les candidates et les candidats qui correspondent le mieux aux croyances et aux opinions de l'électeur ou de l'électrice.

Pour proposer une déclaration, il suffit d'accéder à [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|cette page Meta-wiki]].

Les 15 meilleures déclarations seront sélectionnées par le comité des élections au début du mois d'août.

Voici le calendrier :

* Du 8 au 20 juillet : les volontaires proposent des déclarations pour la boussole électorale.

* Du 21 au 22 juillet : le comité des élections vérifie que les déclarations sont claires et supprime les déclarations hors sujet.

* Du 23 juillet au 1er août : les volontaires votent les déclarations.

* Du 2 au 4 août : le comité des élections sélectionne les 15 meilleures déclarations.

* Du 5 au 12 août : les candidates et candidats se positionnent par rapport aux déclarations.

* 15 août : ouverture de la boussole électorale afin que les électrices et électeurs puissent l'utiliser pour orienter leur décision de vote.

Le comité des élections supervisera le processus, avec le soutien de l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement. Elle vérifiera que les déclarations sont claires, qu'il n'y a pas de doublons, pas de fautes de frappe, etc.

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 11 di djulete 2022 a 16:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Découvrez les 6 candidat.es présectionné.es pour l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

'''Le processus de vote des affiliés est terminé.''' Les représentant.es de chaque organisation affiliée se sont renseigné.es sur les candidat.es en lisant leurs déclarations, en examinant leurs réponses aux questions et en tenant compte de l'évaluation des candidat.es fournie par le comité d'analyse. Les candidat.es sélectionné.es pour le Conseil d'administration 2022 sont :

* Tobechukwu Precious Friday ([[User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[User:Mike Peel|Mike Peel]])

Plus d'informations sur les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Résultats]] et les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|statistiques]] de cette élection du Conseil d'administration.

Nous remercions les représentant.es des affiliés et les membres du comité d'analyse pour leur participation à ce processus et pour avoir contribué à accroître la capacité et la diversité du conseil d'administration. Ces heures de travail bénévole nous permettent de mieux comprendre et de mieux appréhender les choses. Nous vous remercions de votre participation.

Merci aux membres de la communauté qui se sont portés candidats au conseil d'administration. Envisager de rejoindre le conseil d'administration n'est pas une décision anodine. Le temps et le dévouement dont les candidats et candidates ont fait preuve jusqu'à présent témoignent de leur engagement envers ce mouvement. Félicitations aux candidat.es qui ont été sélectionné.es. Beaucoup de reconnaissance et de gratitude pour les candidat.es non sélectionné.es. Veuillez continuer à partager votre leadership avec le mouvement Wikimedia.

Merci à celles et ceux qui ont suivi le processus des affiliés lors de cette élection du Conseil. Vous pouvez consulter les résultats du processus de sélection des affiliés.

'''La prochaine étape du processus de l'élection du conseil d'administration est la période de vote de la communauté.''' [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|Vous pouvez consulter le calendrier des élections du conseil d'administration ici]]. Pour vous préparer à la période de vote de la communauté, il y a plusieurs choses que les membres de la communauté sont invités à faire :

* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Lire les déclarations des candidat.es]] et lire les réponses des candidat.es aux questions posées par les représentant.es des affiliés.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Proposer et sélectionner les 6 questions auxquelles les candidats et candidates devront répondre dans leurs vidéos Questions &amp; Réponses]].
* Voir l'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|évaluation des candidats par le comité d'analyse sur la base de la déclaration de leurs déclarations]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Proposer des déclarations pour la boussole électorale]] que les électeur.trices peuvent utiliser pour identifier les candidat.e.s qui correspondent le mieux à leurs principes.
* Encourager d'autres personnes de votre communauté à participer à l'élection.

Bien à vous,

Stratégie et Gouvernance du Mouvement

''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 21 di djulete 2022 a 13:53 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement  – Numéro 7&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Numéro 7 - juillet-septembre 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Lire le bulletin complet''']]&lt;/span&gt; 
----
Bienvenue au 7ème numéro des Nouvelles de la stratégie et de la gouvernance du mouvement ! Cette lettre d'information diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la mise en œuvre des [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Recommandations de la stratégie du mouvement]] Wikimedia, d'autres sujets pertinents concernant la gouvernance du mouvement, ainsi que différents projets et activités soutenus par l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement (MSG) de la Wikimedia Foundation.  

La lettre d'information MSG est diffusée tous les trimestres, tandis que la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|&quot;Movement Strategy Weekly&quot;]], plus régulière, sera diffusée chaque semaine. N'oubliez pas de vous abonner [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir les prochains numéros de cette lettre d'information.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt; 

* '''Accroître la pérennité de notre mouvement''' : Le rapport annuel sur la durabilité de la Wikimedia Foundation a été publié. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuer la lecture]])
* '''Améliorer l'expérience utilisateur''' : améliorations récentes de l'interface bureau pour les projets Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuer la lecture]])
* '''Garantir sécurité et inclusion''' : mise à jour du processus de révision des directives d'application du code de conduite universel. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuer la lecture]])
* '''Assurer l'équité dans la prise de décision''' : rapports des conversations des Hubs pilotes, progrès récents du Comité de rédaction de la Charte du mouvement, et un nouveau livre blanc pour le futur de la participation au sein mouvement Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuer la lecture]])
* '''Se coordonner entre parties prenantes''' : lancement d'un service d'aide pour les affiliés et les communautés de volontaires travaillant sur le partenariat de contenu. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuer la lecture]])
* '''Développement du leadership''' : mises à jour sur les projets de leadership des organisateurs et organisatrices du mouvement Wikimedia au Brésil et au Cap-Vert. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuer la lecture]])
* '''Gérer notre savoir interne''' : lancement d'un nouveau portail de documentation technique et de ressources communautaires. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuer la lecture]])
* '''Innover dans la connaissance libre''' : des ressources audiovisuelles de haute qualité pour les expériences scientifiques et une nouvelle boîte à outils pour enregistrer les transcriptions orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuer la lecture]])
* '''Evaluer, itérer et adapter''' : résultats du projet pilote Equity Landscape ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuer la lecture]])
* '''Autres nouvelles et mises à jour''' : un nouveau forum pour discuter de la mise en œuvre de la stratégie de mouvement, la prochaine élection du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation, un nouveau podcast pour discuter de la stratégie du mouvement, et un changement de personnel pour l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement de la fondation. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuer la lecture]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 25 di djulete 2022 a 09:33 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report du vote de l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,
 
Je vous informe aujourd'hui d'un changement dans le calendrier du vote pour l'élection du conseil d'administration. 
 
Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, nous proposons cette année une [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]] pour aider les électeurs et électrices à identifier le positionnement des personnes qui se sont portées candidates sur certains sujets clés. Plusieurs d'entre elles ont demandé une extension de la limite du nombre de caractères pour leurs réponses développant leurs positions, et le comité des élections a estimé que leur raisonnement était conforme aux objectifs d'un processus électoral juste et équitable.  
 
Pour garantir que les déclarations/affirmations les plus longues puissent être traduites à temps pour l'élection, le comité des élections et le groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration ont décidé de reporter d'une semaine l'ouverture du vote de l'élection du conseil d'administration - une période proposée comme idéale par l'équipe qui soutient l'élection. 
 
Bien que l'on ne s'attende pas à ce que tout le monde veuille utiliser la boussole électorale pour éclairer sa décision de vote, le comité des élections a estimé qu'il était plus approprié d'ouvrir la période de vote avec des traductions essentielles que les membres de la communauté, quelle que soit leur langue, pourront utiliser s'ils souhaitent prendre cette décision importante.
 
Le vote sera ouvert le 23 août à 00:00 UTC et se terminera le 6 septembre à 23:59 UTC.

Bien à vous,

Matanya, de la part du comité des élections,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 16 d' awousse 2022 a 12:54 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report du vote de l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,
 
Je vous informe aujourd'hui d'un changement dans le calendrier du vote pour l'élection du conseil d'administration. 
 
Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, nous proposons cette année une [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]] pour aider les électeurs et électrices à identifier le positionnement des personnes qui se sont portées candidates sur certains sujets clés. Plusieurs d'entre elles ont demandé une extension de la limite du nombre de caractères pour leurs réponses développant leurs positions, et le comité des élections a estimé que leur raisonnement était conforme aux objectifs d'un processus électoral juste et équitable.  
 
Pour garantir que les déclarations/affirmations les plus longues puissent être traduites à temps pour l'élection, le comité des élections et le groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration ont décidé de reporter d'une semaine l'ouverture du vote de l'élection du conseil d'administration - une période proposée comme idéale par l'équipe qui soutient l'élection. 
 
Bien que l'on ne s'attende pas à ce que tout le monde veuille utiliser la boussole électorale pour éclairer sa décision de vote, le comité des élections a estimé qu'il était plus approprié d'ouvrir la période de vote avec des traductions essentielles que les membres de la communauté, quelle que soit leur langue, pourront utiliser s'ils souhaitent prendre cette décision importante.
 
Le vote sera ouvert le 23 août à 00:00 UTC et se terminera le 6 septembre à 23:59 UTC.

Bien à vous,

Matanya, de la part du comité des élections,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 16 d' awousse 2022 a 21:57 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Invitation à rejoindre le Forum de la Stratégie du Mouvement ==

Bonjour,

Le [https://forum.movement-strategy.org/ Forum de la Stratégie du Mouvement (MS Forum)] est un espace collaboratif multilingue pour toutes les conversations sur la mise en œuvre de la Stratégie du Mouvement. Nous invitons toutes les personnes du Mouvement à collaborer sur le forum. Le but du forum est de construire une collaboration communautaire en utilisant une plateforme multilingue et inclusive. 

La [[m:Movement_Strategy|Stratégie du Mouvement]] est un effort de collaboration pour imaginer et construire l'avenir du Mouvement Wikimedia. Tout le monde peut contribuer à la Stratégie du mouvement, du simple commentaire au projet à part entière. 

[https://forum.movement-strategy.org/ Rejoignez] ce forum avec votre compte Wikimedia, participez aux conversations et posez des questions dans votre langue. 

L'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement (MSG) a lancé la proposition pour ce Forum MS en mai. Après une période d'examen de deux mois, nous venons de publier le [https://forum.movement-strategy.org/t/ms-forum-community-review-report/1436 rapport] de la période de revue de la communauté. Il contient un résumé des discussions, des mesures et des informations sur les prochaines étapes.

Hâte de vous voir sur le Forum !

Meilleures salutations,

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 19 d' awousse 2022 a 18:24 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;</text>
      <sha1>qw0woomlk4xfgp9b0m9wp8c88nu97ck</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mont</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2048</id>
    <revision>
      <id>389496</id>
      <parentid>386586</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T17:53:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5471" xml:space="preserve">{{po=}}
Li '''Grand Mont''' (fr: ''Mons'', nl: ''Bergen''), c' est ene veye del [[Walonreye]], e payis [[picård]], k' est ossu l' [[mwaisse veye]] del [[province do Hinnot]].

{| id=&quot;toc&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 0 1em 1.5em; float:right; width:280px;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot;
|+&lt;span style=&quot;font-size:large;&quot;&gt;'''Mont'''&lt;br /&gt;'''Mons'''&lt;/span&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| class=&quot;mw-collapsible&quot; style=&quot;text-align:center; width:100%;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot;
|+
|[[Imådje:Flag of Mons.svg|alt=|124x124px|Drapea di Tchålerwè]]
|[[Imådje:Blason ville be Mons (Hainaut).svg|alt=|136x136px|Armwereyes di Tchålerwè]]
|-
|([[Drapea di Mont|Detays]])
|([[Armwereyes di Mont|Detays]])
|}
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;border-bottom:3px solid gray;&quot; colspan=&quot;2&quot; |'''Eplaeçmint del comene dins l' province'''[[Imådje:Mons Hainaut Belgium Map.png|alt=|123x123px]]
|-
|[[Lingaedje oficir]]
|[[Francès (lingaedje)|Francès]]
|-
|[[Lingaedje coinrece]]
|[[Borén]] 
[[Rouchi]]

(variantès do [[Picård]])
|-
|[[No des dmorants|No dès dimorants]]
|?
|-
|[[Borguimwaisse]]
|[[Nicolas Martin]]
|-
|[[Eplaeçmint]]
|  - [[Arondixhmint di Mont]]
- [[Province do Hinnot]]

- [[Walonreye]]

- [[Beldjike]]
|-
|[[Sitindêye]]
|147,73 km²
|-
|[[Peuplåcion]] (asteure)
|  +/- 95.299 dimorants
|-
|[[Dinsité]] (asteure)
|&lt;math&gt;95299\div147.73 = 645.09&lt;/math&gt; dimorants/km²
|-
|[[Coisse d' eure|Coisse d'&amp;nbsp;eure]]
|ECG ([[Eure del Coistrece di Grinwitch|ECG]]+1) / CEST (UTC+2)
|-
|[[Ime]]
|''Pont d' ime pol veye di Mont''
|-
|[[Djivêye des preficses telefonikes eternåcionås|Preficse telefonike]]
| (+32) 065
|}


I gn a eto [[Mont (ôtès plaeces)|ds ôtès plaeces]] lomêyes ''Mont''.

* 
* Hôteu: di 27 a 105 metes

== Li ban d' Mont ==
* [[Mont (veye)|Mont]]
* [[Avrè]]
* [[Armégnî]]
* [[Cweme]]
* [[Cipli]]
* [[Djumape]]
* [[Flinnu]]
* [[Glin-dlé-Mont]]
* [[Harvent]]
* [[Hyon]]
* [[Maîsiéres]]
* [[Mevin]]
* [[Novele (viyaedje)|Novele]]
* [[Nîmi]]
* [[Obour]]
* [[Sint-Sinforyin]]
* [[Sint-Dnis]]
* [[Spiene]]
* [[Vilé-Sint-Guilin]]

== Djeyografeye ==
[[Imådje:0 Mons - Panorama vu du Mont Héribus (1).JPG|thumb|300px|Panorama.|alt=|centré]]
Li veye si trouve nén lon erî del frontire avou l' [[France]], bagneye pa l' [[Aiwe d' Inne]], elle est l' cinte del redjon do [[Borinaedje]], ancyinne redjon di hoyires.

Li comene intité di Mont a come vijhenes les comenes intités di [[Binche]], [[L' Estene]], [[Framriye]], [[Djurbize]], [[El Lovire]], [[El Rû]], [[Cwargnon]], [[Kévi]], [[Sint-Guilin]] eyet [[Sougniye]].


== Istwere ==
Li veye fourit fondêye e [[7inme sieke]], åtoû d' èn [[oratwere]] basti pa Wådrou (''Waldetrude''), feye d' èn intindant da [[Clotaire II]], eyet canonijheye a s' moirt e [[688]] dizo l' no d' Sinte Wådrou.

Mins l' plaece aveut stî ocupêye co pus timpe, å [[neyolitike]] a [[Spiene]], poy a l' [[Impire Romin|epoke rominne]] ene gårnizon, ''Castri Locus'', s' aveut establi avåla.

Mont vikéve dins l' tins do tcherbon. Mins, asteure, c' est ene grosse veye [[univiersité|univiersitaire]], avou l' [[Univiersité di Mont-Hinnot]], les [[Facultés Univiersitaires Catolikes di Mont]] eyet li [[Faculté Politecnike di Mont]].

== Populåcion sorlon les anêyes ==
Dispôy èl rebanaedjes dès comenes è 1977 : 

* 1977 : 97.445 djins
* 1994 : 92.495 djins
*1995 : 92.666 djins&lt;ref&gt;https://www.citypopulation.de/php/belgium-hainaut.php?cityid=53053&lt;/ref&gt;
*2000 : 90.935 djins&lt;ref&gt;https://www.citypopulation.de/php/belgium-hainaut.php?cityid=53053&lt;/ref&gt;
* 2002 : 90.955 djins
*2005 : 91.083 djins&lt;ref&gt;https://www.citypopulation.de/php/belgium-hainaut.php?cityid=53053&lt;/ref&gt;
*2010 : 91.759 djins&lt;ref&gt;https://www.citypopulation.de/php/belgium-hainaut.php?cityid=53053&lt;/ref&gt;
*2015 : 95.231 djins&lt;ref&gt;https://www.citypopulation.de/php/belgium-hainaut.php?cityid=53053&lt;/ref&gt;
*2018 : 95.299 djins&lt;ref&gt;https://www.citypopulation.de/php/belgium-hainaut.php?cityid=53053&lt;/ref&gt;

== Acseignmint ==
{{Djermon}}

=== Univiersités ===
Li principåle univiersité d' [[Mont]] est l' [[UMons]]. Mins i gn' a eto on campus po l' [[Univiersité Catolike do Noû Lovén]] ([[FUCaM]] - Politikes syinces)

=== Hôte sicoles ===

== Spôrt ==
Soce di [[Baskete (spôrt)|baskete]] :

* Li [[Belfius Mont-Hinnot]], ki sont spotés &quot;Lès [[Rinåd|rinåds]]&quot; (''[FR] Les renards'').

Soce di [[fotbale]] :

* Li [[Royå Bert-Lizabete Kévi-Mont]], avou èl veye di [[Kévi]]. 
** Davance =&gt; Li [[RBLC Mont]] (''[FR] RAEC Mons'' ) a disaprexhou è [[2015]].

== Tuzance ==
[[Imådje:Mons Beffroi 01.jpg|alt=|vignette|Imådje do befrwè]]

=== Foclore ===
Li [[Doudou]], li dicåce di Mont ki s' fwait tos ls ans al [[Trinité]]

=== Urope ===
Mont aveut stî èl mwaisse veye dal tuzance uropeyinne è [[2015]]. Mont aveu prôpozé pindant èç anêye rola dès afwaires come dès spectåkes, dès espôzicions eyet todi-evoye.&lt;ref&gt;http://www.mons.be/culture/manifestations&lt;/ref&gt; 

== Adjermalaedjes ==
Mont est adjermelé avou les veyes [[France|francesses]] di [[Briare-le-Canal]], [[Thoissey]] eyet [[Vannes]];
ey eto avou [[Sefton]] ([[Grande Burtaegne]]), [[Changsha]] ([[Chine]]) et [[Little Rock]] ([[Estats-Unis]]).

== Difoûtrinne waibe ==
[http://www.mons.be Waibe oficire del comene]{{commons|Category:Mons (Hainaut)}}

== Referinces eyet sourdants ==
&lt;references /&gt;
{{ProvinceHinnot}}{{RC/Mont}}
[[Categoreye:Veye di Walonreye]]</text>
      <sha1>ilruv5o9fkj9acxmwuxg42fulw5dfl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uzeu copene:Lucyin</title>
    <ns>3</ns>
    <id>2703</id>
    <revision>
      <id>389490</id>
      <parentid>388418</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T17:02:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>Djozewal</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24940" xml:space="preserve">== Vîs copinaedjes ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! [[Image:File-manager.png]] || '''''Egurniyaedjes''''': 
* [[Uzeu copene:Lucyin/Egurniyaedjes]]
|}


== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Bonjour !

Vous recevez ce message parce que vous êtes un administrateur ou une administratrice sur un wiki Wikimedia.

Aujourd'hui, lorsqu'une personne modifie un wiki Wikimedia sans être connectée, nous affichons son adresse IP. Comme vous le savez peut-être déjà, nous ne serons plus en mesure de le faire à l'avenir. Il s'agit d'une décision du service juridique de la Fondation Wikimedia, car les normes et réglementations en matière de confidentialité en ligne ont changé.

Au lieu de l'IP, nous allons montrer une identité masquée. Du fait de votre statut d'admin, '''vous pourrez toujours accéder à l'adresse IP'''. Il y aura également un nouveau droit d'utilisateur pour celles et ceux qui ne sont pas admin mais qui ont besoin de voir les IP complètes, afin de lutter contre le vandalisme, le harcèlement et le spam. Les patrouilleurs et patrouilleuses verront également une partie de l'IP même sans ce droit d'utilisateur. Nous travaillons également sur [[m:IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/Improving_tools/fr|de meilleurs outils]] pour faciliter la maintenance des wikis.

Si vous ne l'avez pas encore fait, [[m:IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/fr|vous pouvez en savoir plus sur Meta]]. Si vous voulez être sûr de ne pas manquer les changements techniques sur les wikis Wikimedia, vous pouvez [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|vous inscrire]] à [[m:Tech/News|aux actualités techniques hebdomadaires]] (''Tech News'').

Nous avons [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/fr#options|deux propositions]] concernant le possible fonctionnement de cette identité. '''Nous apprécierions vos commentaires''' sur la façon dont vous pensez que cela fonctionnerait le mieux pour vous et votre wiki, maintenant et à l'avenir. Vous pouvez nous laisser un message [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigatio|sur la page de discussion]]. Vous pouvez écrire dans votre langue. Les suggestions ont été publiées en octobre et nous déciderons après le 17 janvier.

Merci. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

4 di djanvî 2022 a 18:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Foto prindowe pa deus djins ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Dj' a ene rujhe [[:Imådje:Raezete3.jpg|vo ci]]. Vs av sicrît k' cisse foto la a stî prindowe pa deus djins. Dj' ô bén vozôtes ey èn ôte ome. L' aroke, c' est ki dji n' el pou nén eplaidî s' i gn a deus oteurs eyet si l' onk d' inte zels n' a (motoit bén) nén dné ès-n acoird. &lt;br /&gt; Si måy vos l' eplaidîz so les Commons, n' rovyîz nén d' candjî el licince eyet d' mete çoula el plaece : {{Cc-by-sa-4.0}} &lt;br /&gt;
Amiståvmint, &lt;br /&gt;
--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 9 di djanvî 2022 a 15:30 (UTC)

:Merci bén di continouwer a raspepyî les viyès fotos. Dji n' a pont d' sovnance di kî çki c' est li Delogne k' esteut rcoirdé. Mins c' est l' djinre di foto ki dj' prindeu dins les anêyes 1980, po-z aprester [[Ene båke]]. Dandjreus onk k' esteut avou mi, et dji lyi a dné mi aparey, por mi tni l' ahesse comifåt.
:Dji frè come vos avoz dit.
:Kçvvb
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 9 di djanvî 2022 a 19:53 (UTC)

== [[Motî Denis]] C99 et [[Franwal di Nameur]] FC99 ==

Çou n' est nén l' minme live ? U bén c' est come (F)R13 ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 20 d' djanvî 2022 a 13:58 (UTC)
: A ! Dji pinse awè trové l' response tot seu : [https://bibliotheca.sambreville.be/thematiques/culture/litterature/dictionnaires/dictionnaire-wallon-francais-d2019apres-nameur-et-avaur-la Dictionnaire wallon-français « d’après Nameur èt avaur-là »] (2007). [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 20 d' djanvî 2022 a 14:04 (UTC)
:: Djusse Ogusse !
:: Li walfran, c' est djusse li [[C100]] (minmes sicrijheus, Somme et Denis) avou des fråzes d' egzimpe et ene miete d' etimolodjeye (djusse des mots e [[vî lingaedje d' oyi]]).
:: Li franwal, c' est vormint on rcweraedje foirt sipepieus po dire li mot francès avou [[candjmint di stîle]]. Damadje ki Chantal a-st ene miete leyî ouve si bouye pol walon (djusse co on ptit cours a Djiblou). Elle a yeu l' feu e s' gurnî (la 5 a 10 ans) et bråmint d' ses motîs papî ont stî fotous. Dji n' sai nén si elle nos vôreut bén diner / vinde les fitchîs sourdants. Dji sereu presse a rmete on pris pol franwal. Si l' idêye vos shonne boune, emilez mu.
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djanvî 2022 a 19:08 (UTC)

== [[Vivele]] ==
Dji sai k' on n' fwait nén dins l' etimolodjeye e Rfondou, mins c' est èn aplacaedje di ''vî'' et ''veye'' : vî viyaedje / viye veye . Çou n' est mi k' el dit : [https://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires_et_publications/KmhIDuY0jaMC vaici]. Rifonde ''Viveye'' u l' wårder come il est ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 09:43 (UTC)
:oyi; veye divreut dmorer &quot;veye&quot; dins l' Walonreye walon-cåzante. Gn a cwand minme des foû-rîles, cwand l' coinrece est foirt diferinne (po les Nouvveye / Noveye). 
:Dji louke a ça.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:10 (UTC)
::Gn a [[Li Viveye]] (dilé [[Ferire]]). L' ôte, c' est co l' arondixhmint d' Tchålerwè, mins ddja foirt après les picårds (a Tchålerwè, ci sereut ''Vîvile''. C' est on pont ALW. Li rfondaedje, c' est TR1 disfafloté.
::Po &quot;viye&quot;, femrin, on a wårdé li plin scrijhaedje pol [[Viye Såm]].
::Motoit rimete li plin walon après. '''Vivele''' (''Vîvèle''), riscrijhåve '''''Viye Veye (dilé Tchålerwè)''''' / '''Li Viveye''' (''al Vîvèye'') , riscrijhåve '''''Li Viye Veye (dilé Ferire)'''''.
::Vey avou [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Samuwel]].
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:10 (UTC)
:::L' ortografeye ki dj' a dné n' est k' on rfondaedje do scrijhaedje e &quot;dvant-rfondou&quot; vnant [https://lucyin.walon.org/diccionairaedje/brouyon_viyaedjes.html droci].
:::Dji sereu puvite po wårder li rfondaedje da Thierry Dumont (k' on trove sol waibe padzeu) ; adon [[Vivele]]. Ki, disk' asteure, dimore el seule traece. Come @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] vént d' nos acsegnî tacitmint, fåt såyî d' prinde on rfondou des nos d' veyes ki rshonnnut (ene mitan ubén foirt, a vir sorlon les cas) å no coinrece. Çki m' shonne pår lodjike. Li mî, co on côp, åreut stî d' awè l' betchfessî : *Vivelhe. Paski pocwè : ci betchfessî ci åreut, d' on costé, mia respecté l' etimolodjeye. Ki, d' èn ôte costé yet come l' a scrît @[[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]], n' est nén l' pus impôrtant. Totfeye, on-z åreut ahouwé ene rujhe, avou li &quot;LH&quot;.
:::Amiståvmint,
:::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 8 di fevrî 2022 a 18:38 (UTC)
:: Merci. Oyi… &quot;lh&quot;… Ci serè seur li prumire kesse cwand l' walon årè stî prins come lingaedje oficir, et k' gn årè l' prumire rifôme ortografike (diviè 2050-2060).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:42 (UTC)

== [[Djåzans walon (gazete)]] ==

Elle a skepyî e 1992 u e [https://www.webopac.cfwb.be/perioclic/details/serials/400001070 1982] ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 16:40 (UTC)
:A ! Dj' a les limeros dispu 1992. Motoit k' c' est po ça ki dj' a metou çoula. C' est possibe ossu ki, divant, c' esteut djusse des agraptêyès foyes. Dimandez on pî [http://www.criwe-walonescole.be/ å CRIWE].
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 17:52 (UTC)

== Juste une ligne dans ma page ==

Bien cher Lucyin, comment va tu?

Moi ça va... depuis demain on peut tirer les masques à l'aire ouverte!!! Quelle bonheure!!!

Je te demande la gentilesse de traduire seulment la deuxième photo que j'ai changée dans ma page de discussion. Grazie mille pour ton aide precieux et à bient{t

[[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 23:06 (UTC)

:l'ho fatto
:sei cresciuto !!!
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 di fevrî 2022 a 18:20 (UTC)
:: Ouiiiiiii, le tempe passe.... eh eh eh. Grazie mille!!! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 11 di fevrî 2022 a 06:51 (UTC)

== [[Michel de Ghelderode]] ==

Ene kesse por vos [[Copene:Michel de Ghelderode|sol pådje di copene]]. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 23 d' fevrî 2022 a 07:07 (UTC)

== [[Grote di Spî]] ==

Eployî [[Special:PermanentLink/270076|chal]], u come on l' lome låvå, li ''[[:wikt:Betch-å-Rotche|Betch-å-Rotche]]''. On rfond avou u sins loyeures ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 d' avri 2022 a 09:32 (UTC)

[[Imådje:Spî betchowe rotche.jpg|thumb]]
:I shonne ki l' mot Betchôrotche (dj' el metreu eshonne) sereut on rcomprindaedje di '''[[Betchowe rotche]]''', ene rotche avou come on betch ki vént briker foû del falijhe (c' est dins on documint SLLW u dins èn årtike da [[Mile Giliard]]). Ou adon, ci sereut «Betch å'''s''' rotche'''s'''».   
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 d' avri 2022 a 17:35 (UTC)

== Imådjes nén-uzêyes ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Porîz mete ces imaedjes la dins èn årtike, come çoula ele sont uzêyes. Ç' ki sreut pus åjhey po les wårder so les fis (djans, roci). &lt;br /&gt;
Vocial ene pitite lisse avou : &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Paupaud-lolo.jpg Djonne d' ene biesse] &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Paupaulolo2.jpg Djonne d' ene plante] &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Sinnaedje.jpg Sinnaedje] &lt;br /&gt;
Amiståvmint, &lt;br /&gt;
--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 13 d' avri 2022 a 15:00 (UTC)

== [[Aschates walon picård]] ==

Si on lome ''[[Walipicård del Bote do Hinnot]]'' li stindowe nonnrece (la ki gn a « tchapiô »), comint çk' on lome el cene bijhrece (la ki gn a « capia ») : ''[[Walipicård di l' arondixhmint del Lovire]]'', ''[[Walipicård do payis del Lovire]]'', ''[[Walipicård d' El Lovire]]'',... ?

Dj' a metou flotchreçmint les scrîts da [[Joseph Faucon]] avou les cis del Bote do Hinnot, adon k' il esteut d' [[El Rû|Rû]] ki n' est nén e l' ''[[Arondixhmint d' El Lovire]]'' mins d' [[Sougniye]] ([[:fr:Arrondissement administratif de Soignies]]). Dji n' sereu nén disconte ''[[Walipicård bijhrece]]'' mins adon on s' ratindreut a trover ''[[Walipicård nonnrece]]'', endon ? 

Ôte kesse, ôte sudjet, et po çoula dji houke {{Mention|Èl-Gueuye-Noere}} et {{Mention|Lionel June}}. Sam' a-st ahivé l' pådje ''[[Arondixhmint d' El Lovire]]''. Por mi ça n' va nén di mete tot seu ''Arondixhmint'', sins dire el ké, paski gn a eto [[:fr:Arrondissement judiciaire (Belgique)]]. Ça va s' aroker avou [[:fr:Arrondissement administratif de Namur]] et [[:fr:Arrondissement judiciaire de Namur]]. Dji sai bén k' ''administratif'' (Arondixhmint administratif) et ''djudicire'' (on-z a « djudicirmint » dins O4 dizo cogne ''judicièr’mint'') (Arondixhmint djudicire) ça soune francès, mins pout on fé mî ? Dji trouve « Arondixhmint d' l' administråcion d' Nameur » et « Arondixhmint del djustice di Nameur » ene miete long, mins pocwè nén. Des idêyes ?
----
[[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 14 d' avri 2022 a 06:39 (UTC)

:iva po walipicård nonnrece et bijhrece. Ploz candjî ttafwait ?
:iva po arondixhmint djudicire (rashiou so O4 la ki -ièr- est tofer rifondou -ir-. Dj' intere les mots dins l' DTW. Ploz candjî roci ?
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 d' avri 2022 a 16:41 (UTC)
::Bonswer binamêyès djins,
::C' est l' veur k' i gn a deus sôres d' arondixhmint el Beldjike. « Djudicire » ni m' shonne nén mo francès, contråvmint a « administratif ». El rujhe avou lu, c' est k' i shonne egzister e rfondou, mins nén e Feller. Adon, dji m' dimande si c' est podbon on mot walon, virpus on noûmot walon, ubén on simpe erfrancixhaedje. Dji rastind co ene miete padvant d' candjî les tites, veyånmint k' on-z a on problinme avou on des mots uzés. 
::Si dji pou dire foû ç' ki dji pinse avou les aschates. Dji croe k' ça sreut ene boune idêye d' shuve el modele da Djulén : « Walipicård bijhrece » eyet « Walipicård nonnrece ». Dji so ddja pår binåjhe k' i gn a des sakîs ki n' comelnut nén li walipicård avou l' walon do Coûtchant. 
::Amiståvmint,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 d' avri 2022 a 20:26 (UTC)

::: Les arondixhmints ni siervèt pus vormint, mi shonne-t i. Mins ciste atuze la est bén rprezintêye roci cåze des [[limeros diyalectolodjikes]]. Adon on pôreut mete [[Arondixhmint d' Sougniye (diyalectolodjeye)]]
::: Po l' Lovire, come ci n' est nén èn arondixhmint &quot;diyalectolodjike&quot; ([https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=1&amp;alw_page=20&amp;alw_title=&amp;alw_mode=explore#alw-page-section ki l' mape est vaici], et les pondants et djondants so les pådjes d' après), dj' åreu ptchî «Payis deL Lovire» (avou on de'''L''' eployî dins l' Moxhon d' Ônea), come on a ddja bén on [[Payis d' Tchålerwè]].
:::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 d' avri 2022 a 21:20 (UTC)

== Noms mythologiques ==
Salut Lucyin,

Je me demandais si vous pouviez confirmer les noms wallons des figures mythologiques Chiron, Pallas (Athéna), Hygiea/Hygeia, Orcus et centaure. Je laisse les gloses sur Wikt.wa en italique pour le moment.

Cordialement (pingez s'il vous plaît), [[Uzeu:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[Uzeu copene:Kwamikagami|copene]]) 20 d' avri 2022 a 23:38 (UTC)

== [[:File:Van Cutsem.jpg]] ==

El foto vént d' on limero do Bourdon ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 24 d' avri 2022 a 17:42 (UTC)

:ça divreut esse, mins dji n' vos såreu dire li limero (dj' a cweri ene eure après, mins berwete !).

Ci n' est nén dins les antolodjeyes ([[270 sicrijheus e walon do Payis-Noer (antolodjeye)]], Du cotoû du Nowé, di 1992), la k' i rprindèt des desséns da Ben Genaux.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 26 d' avri 2022 a 16:08 (UTC)

== [[Mauradje]] ==

A rfonde : [[Moradje]], [[Môradje]] u bén [[Moraedje]], [[Môraedje]] (come divins les vîs scrijhas on trove ''Mauraige'') ??? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 28 d' avri 2022 a 11:54 (UTC)

:Co ene målåjheye kesse !!!
:Ci n' est motoit nén l' cawete -aedje, mins on forcoridjaedje avou -tch- d' ene cawete -aexhe ([[Wikt:maraexhe|maraexhe]]) =&gt; wårder l' coron -tch come [[TG1]] &amp; [[TG4]].
:Ci sereut bén d' wårder on A etimolodjike (maraexhe) dins l' prumî pî. =&gt; Mauratche, mins n' a nou scrijha &quot;au&quot; e rfondou; Måratche u Måraetche serént des scrijhas rfondous, mins foirt erî di çou k' egzistêye dedja.
:Li G des vîs scrijhas vénreut i d' on mot come li francès &quot;maréc'''age'''&quot; ? C' est k' on est pus vormint e payis walon walon.
:Dji vos lai decider.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 28 d' avri 2022 a 16:26 (UTC)

== [[Léopold Godenne]] (Léopold-Charles-Émile Godenne, 1850-1922) ==

Léopold Godenne ([[:d:Q112426734|wikidata]]) n' est nén l' minme djin ki [[Jacques Godenne]] (Jacques-François-Léopold Godenne, 1851-1909) ([[:d:Q13213061|wikidata]]). Il estént imprimeus et scrijheus, mins c' est l' prumî k' a-st askepyî l' gazete ''[[Li Mårmite]]''. I fåt disfé l' redjiblaedje d' [[User:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]], dji nel pou nén fé mi-minme. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 12 di djun 2022 a 18:17 (UTC)
::Dj' a disfacé l' erdjiblaedje ki vs av metou dins l' tite d' vo messaedje. C' esteut bén ça ?
::Amiståvmint,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 12 di djun 2022 a 22:00 (UTC)
::: El pådje c' est l' cene da Léopold, nén Jacques. Les pådjes a disfacer sont [[Jacques Godenne]] et [[Jacques-François-Léopold Godenne]]. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 13 di djun 2022 a 11:30 (UTC)
:::: {{fwait}} --[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 13 di djun 2022 a 14:07 (UTC)

== [[Floyon (discramiaedje)]] ==

Bonswer Lucyin,

Mi vla d' ertoû so Wikipedia. Vs av askepyî cist årtike ci gn a nouv ans, mins i gn a rén ddins. Î ploz rloukî ?

Amiståvmint,

--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 21 di djun 2022 a 20:51 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 21 di djun 2022 a 20:51 (UTC)

:Dj' esteu co trop djonne (et trop biesse), adon ! Asteure dji sai bén ki: dorêye = floyon = tåte. Metans dins [[E165]]: ''flèyon s.m. : tarte; blanc flèyon : tarte au riz et à la semoule; flèyon ans biloques : tarte aux prunes ; ans frambêshes : aux myrtilles ; etc.''

:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djun 2022 a 18:06 (UTC)

::Mins gn a on deujhinme sinse, li ci ki dji lome [[pudingue]] (fr. flan).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djun 2022 a 18:21 (UTC)

== [[Papî Ltchanteu disconte do rfondaedje do walon et des noûmots]] ==

Po çou k' est del pî-note 7 : 
&lt;blockquote lang=&quot;fr&quot;&gt;En tout cas, le surgissement de deux (prétendus) « camps » me semble relever d’un antagonisme malvenu. Respect de la langue « classique » ET engagement dans le service d’une langue d’aujourd’hui sont deux postures indissociables, au risque d’une sclérose stérile.&lt;/blockquote&gt;

Kî çk' a dit ça et did wice ki ça vént ? Dji sondjive a [[Romain Berger]] e s' memwere sol walon, mins neni. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 08:50 (UTC)

:Nodidjo ! dji n' l' a nén metou dins l' pî-note, et dji nd a pupont d' sovnance. Si dj' el ritrouve, dji vos l' dirè.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 11:57 (UTC)
::Djô ! djô ! djô ! Dj' a trové; c' est èn emile da [[Bernard Thiry]] (èn ancyin rcwereu d' univ k' a bouté so les noûmots do francès avou les Kebecwès).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 17:03 (UTC)

== [[Bernissåt]] ==

Ci cogne la, avou ''-åt'', sereut eto do picård ? Divins TR1 l' cogne picåde est : [[Bèrnissâ]]. Dji voe so Wikipedia : 5 côps [https://pcd.wikipedia.org/w/index.php?search=Bernissart Bernissart] (come e francès), 1 côp [https://pcd.wikipedia.org/w/index.php?search=Bernissat Bernissat]. On l' sicrireut avou ''-at'' ?

J'appelle @[[Uzeu:Tournai2019|Tournai2019]] et @[[Uzeu:Geoleplubo|Geoleplubo]] : comment dit-on en picard [[:fr:Bernissart]] ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 4 di djulete 2022 a 12:35 (UTC)

:Come po des ôtes cas, fåt motoit erîler tos les &quot;-såt&quot; é &quot;sårt&quot;, minme dins l' vijhnaedje do walon walon. On aveut decidé (la ddja ene tchoke):
:* '''Sårt''' e-n aplacaedje «normå» ([[Sårt-a-Statche]], [[Sårt-Biernåd]], [[Sårt-Sint-Lorint]])
:*'''-såt''' dins les aplacaedjes tîxhons ([[Ricsinsåt]]). 
:Dji vôtreu don po:
:*[[Bernissåt]]
:*[[Djiponsåt]] / [[Djponsåt]] (fr. Gespunsart, tchampnwès J'ponsâ = Ch'ponsâ, dj' a èn eredjistrumint).
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 4 di djulete 2022 a 18:17 (UTC)
:: Oyi, e walon el sicrire avou -å(r)t, mins l' kesse c' est po l' picård. Dji trovreu drole del sicrire dinsi. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 4 di djulete 2022 a 18:50 (UTC)
:::Bonjour, je ne sais pas comment on prononce Bernissart en picard du Hénau. La page [[:pcd:Hénau|Hénau]] avait été créée en 2009 avec Bernissåt et c'est moi qui ait modifié en Novembre 2018 par Bernissat car å ne semble pas être utilisé pour écrire le picard du Hainaut (?). Pour comparaison, la commune de Hérissart en français se prononce aussi Hérissart en picard de la Somme, mais ceci ne permet pas forcément d'en conclure quelque chose ... cordialement, [[Uzeu:Geoleplubo|Geoleplubo]] ([[Uzeu copene:Geoleplubo|copene]]) 5 di djulete 2022 a 10:42 (UTC)

== [[Growe (oujhea)]] ==

... del famile des ''[[growidîs]]'' (Gruidae) ? Del minme manire ki [[Felidae]] a dné ''[[tchetidîs]]'' ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 5 di djulete 2022 a 15:50 (UTC)
: A, dji voe ki vos l' avîz ddja atåvlé sol Wiccionaire e 2011, foirt bén ! [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 5 di djulete 2022 a 15:53 (UTC)

== [[Dolhin]] ==

Divins ''[https://books.google.fr/books?id=yh8Cpw6ufWQC Le patrimoine monumental de la Belgique]'', p. 612, on pout lére :
&lt;blockquote lang=&quot;fr&quot;&gt;Dolhain. Ville basse et, depuis toujours, faubourg industriel de la capitale du duché aux destinées de laquelle il était lié, &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;Dolhain comprenait autrefois deux parties&lt;/span&gt; : &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;Dolhain-Limbourg&lt;/span&gt;, dans la Bourgeoisie, constitué des rues enserrées dans la bouble de la Vesdre, &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;et Dolhain-Baelen&lt;/span&gt; au ban de Baelen, pour les bâtiments situés au-delà du pont d’Hercule, le long du ruisseau de Baelen et du chemin de Hontem.&lt;/blockquote&gt;

si ça pout vs aidî, mi dji n' comprind nén foirt bén çou k' ça vout dire. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 6 di djulete 2022 a 07:16 (UTC)

== F. variole du singe ==

Avoz ddja trové on no pol novele piyintche : plokes/ploketes do mårticot/séndje ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 6 di djulete 2022 a 08:02 (UTC)

:Oyi, come vos djhoz, c' est simpe, sincieuzmint: c' est on [[pocvirûsse]] especialijhî ezès [[mårticotreye]]s. Adon, po wårder di l' unité so l' eciclopedeye, våreut mî d' el lomer come les ôtes sifwaits pocvirûsses ([[ploketes volantes ås oujheas]], [[ploketes volantes ås lepes des bedots]], [[noerès ploketes volantes ås djins]], [[noerès ploketes volantes ås motons]]) =&gt; [[ploketes volantes ås séndjes]]; dji vos l' aprestêye dedja so [[Ploketes volantes]].
:Dji n' a nén studyî l' maladeye (ki dji n' kinoxheu nén); on pout mete &quot;noerès&quot; si c' est vormint griyeus (po les séndjes).
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 6 di djulete 2022 a 08:45 (UTC)

== [[Benedicta Boccoli]] ==

Bien cher Lucyin, comment va tu?

Ici il y a une chaleur unsuportable, ça fait 70 ans qu'om m'y a pas cet chaleur. La Covid ressemblre retourner, les infectés augmentent.

Pourrais-tu, a'il te plait, traduire cette seule ligne dans la page du titre? Grazie mille pour ton aitre trés important, à bientos. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 7 di djulete 2022 a 09:29 (UTC)

== [[:Imådje:Rabulets III p82.jpg]] and [[:Imådje:Rabulets noersipene3.jpg]] ==
Hi! I moved [[:Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg]] to Commons because drawings from Djozewal are fine (please correct if thats not by him). Did Djozewal also create [[:Imådje:Rabulets III p82.jpg]] and [[:Imådje:Rabulets noersipene3.jpg]]? If yes perhaps you could add his name on the file pages? --[[Uzeu:MGA73|MGA73]] ([[Uzeu copene:MGA73|copene]]) 19 d' awousse 2022 a 17:02 (UTC)</text>
      <sha1>dt6frvec2x8qc10i3fjyusa1qh2mcr1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389494</id>
      <parentid>389490</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T17:09:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>/* Imådje:Rabulets III p82.jpg and Imådje:Rabulets noersipene3.jpg */ Imådje:Imaudje di binde d imaudjes Schoovaerts.jpg</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25001" xml:space="preserve">== Vîs copinaedjes ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! [[Image:File-manager.png]] || '''''Egurniyaedjes''''': 
* [[Uzeu copene:Lucyin/Egurniyaedjes]]
|}


== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Bonjour !

Vous recevez ce message parce que vous êtes un administrateur ou une administratrice sur un wiki Wikimedia.

Aujourd'hui, lorsqu'une personne modifie un wiki Wikimedia sans être connectée, nous affichons son adresse IP. Comme vous le savez peut-être déjà, nous ne serons plus en mesure de le faire à l'avenir. Il s'agit d'une décision du service juridique de la Fondation Wikimedia, car les normes et réglementations en matière de confidentialité en ligne ont changé.

Au lieu de l'IP, nous allons montrer une identité masquée. Du fait de votre statut d'admin, '''vous pourrez toujours accéder à l'adresse IP'''. Il y aura également un nouveau droit d'utilisateur pour celles et ceux qui ne sont pas admin mais qui ont besoin de voir les IP complètes, afin de lutter contre le vandalisme, le harcèlement et le spam. Les patrouilleurs et patrouilleuses verront également une partie de l'IP même sans ce droit d'utilisateur. Nous travaillons également sur [[m:IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/Improving_tools/fr|de meilleurs outils]] pour faciliter la maintenance des wikis.

Si vous ne l'avez pas encore fait, [[m:IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/fr|vous pouvez en savoir plus sur Meta]]. Si vous voulez être sûr de ne pas manquer les changements techniques sur les wikis Wikimedia, vous pouvez [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|vous inscrire]] à [[m:Tech/News|aux actualités techniques hebdomadaires]] (''Tech News'').

Nous avons [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/fr#options|deux propositions]] concernant le possible fonctionnement de cette identité. '''Nous apprécierions vos commentaires''' sur la façon dont vous pensez que cela fonctionnerait le mieux pour vous et votre wiki, maintenant et à l'avenir. Vous pouvez nous laisser un message [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigatio|sur la page de discussion]]. Vous pouvez écrire dans votre langue. Les suggestions ont été publiées en octobre et nous déciderons après le 17 janvier.

Merci. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

4 di djanvî 2022 a 18:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Foto prindowe pa deus djins ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Dj' a ene rujhe [[:Imådje:Raezete3.jpg|vo ci]]. Vs av sicrît k' cisse foto la a stî prindowe pa deus djins. Dj' ô bén vozôtes ey èn ôte ome. L' aroke, c' est ki dji n' el pou nén eplaidî s' i gn a deus oteurs eyet si l' onk d' inte zels n' a (motoit bén) nén dné ès-n acoird. &lt;br /&gt; Si måy vos l' eplaidîz so les Commons, n' rovyîz nén d' candjî el licince eyet d' mete çoula el plaece : {{Cc-by-sa-4.0}} &lt;br /&gt;
Amiståvmint, &lt;br /&gt;
--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 9 di djanvî 2022 a 15:30 (UTC)

:Merci bén di continouwer a raspepyî les viyès fotos. Dji n' a pont d' sovnance di kî çki c' est li Delogne k' esteut rcoirdé. Mins c' est l' djinre di foto ki dj' prindeu dins les anêyes 1980, po-z aprester [[Ene båke]]. Dandjreus onk k' esteut avou mi, et dji lyi a dné mi aparey, por mi tni l' ahesse comifåt.
:Dji frè come vos avoz dit.
:Kçvvb
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 9 di djanvî 2022 a 19:53 (UTC)

== [[Motî Denis]] C99 et [[Franwal di Nameur]] FC99 ==

Çou n' est nén l' minme live ? U bén c' est come (F)R13 ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 20 d' djanvî 2022 a 13:58 (UTC)
: A ! Dji pinse awè trové l' response tot seu : [https://bibliotheca.sambreville.be/thematiques/culture/litterature/dictionnaires/dictionnaire-wallon-francais-d2019apres-nameur-et-avaur-la Dictionnaire wallon-français « d’après Nameur èt avaur-là »] (2007). [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 20 d' djanvî 2022 a 14:04 (UTC)
:: Djusse Ogusse !
:: Li walfran, c' est djusse li [[C100]] (minmes sicrijheus, Somme et Denis) avou des fråzes d' egzimpe et ene miete d' etimolodjeye (djusse des mots e [[vî lingaedje d' oyi]]).
:: Li franwal, c' est vormint on rcweraedje foirt sipepieus po dire li mot francès avou [[candjmint di stîle]]. Damadje ki Chantal a-st ene miete leyî ouve si bouye pol walon (djusse co on ptit cours a Djiblou). Elle a yeu l' feu e s' gurnî (la 5 a 10 ans) et bråmint d' ses motîs papî ont stî fotous. Dji n' sai nén si elle nos vôreut bén diner / vinde les fitchîs sourdants. Dji sereu presse a rmete on pris pol franwal. Si l' idêye vos shonne boune, emilez mu.
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djanvî 2022 a 19:08 (UTC)

== [[Vivele]] ==
Dji sai k' on n' fwait nén dins l' etimolodjeye e Rfondou, mins c' est èn aplacaedje di ''vî'' et ''veye'' : vî viyaedje / viye veye . Çou n' est mi k' el dit : [https://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires_et_publications/KmhIDuY0jaMC vaici]. Rifonde ''Viveye'' u l' wårder come il est ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 09:43 (UTC)
:oyi; veye divreut dmorer &quot;veye&quot; dins l' Walonreye walon-cåzante. Gn a cwand minme des foû-rîles, cwand l' coinrece est foirt diferinne (po les Nouvveye / Noveye). 
:Dji louke a ça.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:10 (UTC)
::Gn a [[Li Viveye]] (dilé [[Ferire]]). L' ôte, c' est co l' arondixhmint d' Tchålerwè, mins ddja foirt après les picårds (a Tchålerwè, ci sereut ''Vîvile''. C' est on pont ALW. Li rfondaedje, c' est TR1 disfafloté.
::Po &quot;viye&quot;, femrin, on a wårdé li plin scrijhaedje pol [[Viye Såm]].
::Motoit rimete li plin walon après. '''Vivele''' (''Vîvèle''), riscrijhåve '''''Viye Veye (dilé Tchålerwè)''''' / '''Li Viveye''' (''al Vîvèye'') , riscrijhåve '''''Li Viye Veye (dilé Ferire)'''''.
::Vey avou [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Samuwel]].
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:10 (UTC)
:::L' ortografeye ki dj' a dné n' est k' on rfondaedje do scrijhaedje e &quot;dvant-rfondou&quot; vnant [https://lucyin.walon.org/diccionairaedje/brouyon_viyaedjes.html droci].
:::Dji sereu puvite po wårder li rfondaedje da Thierry Dumont (k' on trove sol waibe padzeu) ; adon [[Vivele]]. Ki, disk' asteure, dimore el seule traece. Come @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] vént d' nos acsegnî tacitmint, fåt såyî d' prinde on rfondou des nos d' veyes ki rshonnnut (ene mitan ubén foirt, a vir sorlon les cas) å no coinrece. Çki m' shonne pår lodjike. Li mî, co on côp, åreut stî d' awè l' betchfessî : *Vivelhe. Paski pocwè : ci betchfessî ci åreut, d' on costé, mia respecté l' etimolodjeye. Ki, d' èn ôte costé yet come l' a scrît @[[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]], n' est nén l' pus impôrtant. Totfeye, on-z åreut ahouwé ene rujhe, avou li &quot;LH&quot;.
:::Amiståvmint,
:::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 8 di fevrî 2022 a 18:38 (UTC)
:: Merci. Oyi… &quot;lh&quot;… Ci serè seur li prumire kesse cwand l' walon årè stî prins come lingaedje oficir, et k' gn årè l' prumire rifôme ortografike (diviè 2050-2060).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:42 (UTC)

== [[Djåzans walon (gazete)]] ==

Elle a skepyî e 1992 u e [https://www.webopac.cfwb.be/perioclic/details/serials/400001070 1982] ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 16:40 (UTC)
:A ! Dj' a les limeros dispu 1992. Motoit k' c' est po ça ki dj' a metou çoula. C' est possibe ossu ki, divant, c' esteut djusse des agraptêyès foyes. Dimandez on pî [http://www.criwe-walonescole.be/ å CRIWE].
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 17:52 (UTC)

== Juste une ligne dans ma page ==

Bien cher Lucyin, comment va tu?

Moi ça va... depuis demain on peut tirer les masques à l'aire ouverte!!! Quelle bonheure!!!

Je te demande la gentilesse de traduire seulment la deuxième photo que j'ai changée dans ma page de discussion. Grazie mille pour ton aide precieux et à bient{t

[[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 23:06 (UTC)

:l'ho fatto
:sei cresciuto !!!
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 di fevrî 2022 a 18:20 (UTC)
:: Ouiiiiiii, le tempe passe.... eh eh eh. Grazie mille!!! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 11 di fevrî 2022 a 06:51 (UTC)

== [[Michel de Ghelderode]] ==

Ene kesse por vos [[Copene:Michel de Ghelderode|sol pådje di copene]]. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 23 d' fevrî 2022 a 07:07 (UTC)

== [[Grote di Spî]] ==

Eployî [[Special:PermanentLink/270076|chal]], u come on l' lome låvå, li ''[[:wikt:Betch-å-Rotche|Betch-å-Rotche]]''. On rfond avou u sins loyeures ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 d' avri 2022 a 09:32 (UTC)

[[Imådje:Spî betchowe rotche.jpg|thumb]]
:I shonne ki l' mot Betchôrotche (dj' el metreu eshonne) sereut on rcomprindaedje di '''[[Betchowe rotche]]''', ene rotche avou come on betch ki vént briker foû del falijhe (c' est dins on documint SLLW u dins èn årtike da [[Mile Giliard]]). Ou adon, ci sereut «Betch å'''s''' rotche'''s'''».   
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 d' avri 2022 a 17:35 (UTC)

== Imådjes nén-uzêyes ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Porîz mete ces imaedjes la dins èn årtike, come çoula ele sont uzêyes. Ç' ki sreut pus åjhey po les wårder so les fis (djans, roci). &lt;br /&gt;
Vocial ene pitite lisse avou : &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Paupaud-lolo.jpg Djonne d' ene biesse] &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Paupaulolo2.jpg Djonne d' ene plante] &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Sinnaedje.jpg Sinnaedje] &lt;br /&gt;
Amiståvmint, &lt;br /&gt;
--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 13 d' avri 2022 a 15:00 (UTC)

== [[Aschates walon picård]] ==

Si on lome ''[[Walipicård del Bote do Hinnot]]'' li stindowe nonnrece (la ki gn a « tchapiô »), comint çk' on lome el cene bijhrece (la ki gn a « capia ») : ''[[Walipicård di l' arondixhmint del Lovire]]'', ''[[Walipicård do payis del Lovire]]'', ''[[Walipicård d' El Lovire]]'',... ?

Dj' a metou flotchreçmint les scrîts da [[Joseph Faucon]] avou les cis del Bote do Hinnot, adon k' il esteut d' [[El Rû|Rû]] ki n' est nén e l' ''[[Arondixhmint d' El Lovire]]'' mins d' [[Sougniye]] ([[:fr:Arrondissement administratif de Soignies]]). Dji n' sereu nén disconte ''[[Walipicård bijhrece]]'' mins adon on s' ratindreut a trover ''[[Walipicård nonnrece]]'', endon ? 

Ôte kesse, ôte sudjet, et po çoula dji houke {{Mention|Èl-Gueuye-Noere}} et {{Mention|Lionel June}}. Sam' a-st ahivé l' pådje ''[[Arondixhmint d' El Lovire]]''. Por mi ça n' va nén di mete tot seu ''Arondixhmint'', sins dire el ké, paski gn a eto [[:fr:Arrondissement judiciaire (Belgique)]]. Ça va s' aroker avou [[:fr:Arrondissement administratif de Namur]] et [[:fr:Arrondissement judiciaire de Namur]]. Dji sai bén k' ''administratif'' (Arondixhmint administratif) et ''djudicire'' (on-z a « djudicirmint » dins O4 dizo cogne ''judicièr’mint'') (Arondixhmint djudicire) ça soune francès, mins pout on fé mî ? Dji trouve « Arondixhmint d' l' administråcion d' Nameur » et « Arondixhmint del djustice di Nameur » ene miete long, mins pocwè nén. Des idêyes ?
----
[[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 14 d' avri 2022 a 06:39 (UTC)

:iva po walipicård nonnrece et bijhrece. Ploz candjî ttafwait ?
:iva po arondixhmint djudicire (rashiou so O4 la ki -ièr- est tofer rifondou -ir-. Dj' intere les mots dins l' DTW. Ploz candjî roci ?
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 d' avri 2022 a 16:41 (UTC)
::Bonswer binamêyès djins,
::C' est l' veur k' i gn a deus sôres d' arondixhmint el Beldjike. « Djudicire » ni m' shonne nén mo francès, contråvmint a « administratif ». El rujhe avou lu, c' est k' i shonne egzister e rfondou, mins nén e Feller. Adon, dji m' dimande si c' est podbon on mot walon, virpus on noûmot walon, ubén on simpe erfrancixhaedje. Dji rastind co ene miete padvant d' candjî les tites, veyånmint k' on-z a on problinme avou on des mots uzés. 
::Si dji pou dire foû ç' ki dji pinse avou les aschates. Dji croe k' ça sreut ene boune idêye d' shuve el modele da Djulén : « Walipicård bijhrece » eyet « Walipicård nonnrece ». Dji so ddja pår binåjhe k' i gn a des sakîs ki n' comelnut nén li walipicård avou l' walon do Coûtchant. 
::Amiståvmint,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 d' avri 2022 a 20:26 (UTC)

::: Les arondixhmints ni siervèt pus vormint, mi shonne-t i. Mins ciste atuze la est bén rprezintêye roci cåze des [[limeros diyalectolodjikes]]. Adon on pôreut mete [[Arondixhmint d' Sougniye (diyalectolodjeye)]]
::: Po l' Lovire, come ci n' est nén èn arondixhmint &quot;diyalectolodjike&quot; ([https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=1&amp;alw_page=20&amp;alw_title=&amp;alw_mode=explore#alw-page-section ki l' mape est vaici], et les pondants et djondants so les pådjes d' après), dj' åreu ptchî «Payis deL Lovire» (avou on de'''L''' eployî dins l' Moxhon d' Ônea), come on a ddja bén on [[Payis d' Tchålerwè]].
:::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 d' avri 2022 a 21:20 (UTC)

== Noms mythologiques ==
Salut Lucyin,

Je me demandais si vous pouviez confirmer les noms wallons des figures mythologiques Chiron, Pallas (Athéna), Hygiea/Hygeia, Orcus et centaure. Je laisse les gloses sur Wikt.wa en italique pour le moment.

Cordialement (pingez s'il vous plaît), [[Uzeu:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[Uzeu copene:Kwamikagami|copene]]) 20 d' avri 2022 a 23:38 (UTC)

== [[:File:Van Cutsem.jpg]] ==

El foto vént d' on limero do Bourdon ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 24 d' avri 2022 a 17:42 (UTC)

:ça divreut esse, mins dji n' vos såreu dire li limero (dj' a cweri ene eure après, mins berwete !).

Ci n' est nén dins les antolodjeyes ([[270 sicrijheus e walon do Payis-Noer (antolodjeye)]], Du cotoû du Nowé, di 1992), la k' i rprindèt des desséns da Ben Genaux.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 26 d' avri 2022 a 16:08 (UTC)

== [[Mauradje]] ==

A rfonde : [[Moradje]], [[Môradje]] u bén [[Moraedje]], [[Môraedje]] (come divins les vîs scrijhas on trove ''Mauraige'') ??? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 28 d' avri 2022 a 11:54 (UTC)

:Co ene målåjheye kesse !!!
:Ci n' est motoit nén l' cawete -aedje, mins on forcoridjaedje avou -tch- d' ene cawete -aexhe ([[Wikt:maraexhe|maraexhe]]) =&gt; wårder l' coron -tch come [[TG1]] &amp; [[TG4]].
:Ci sereut bén d' wårder on A etimolodjike (maraexhe) dins l' prumî pî. =&gt; Mauratche, mins n' a nou scrijha &quot;au&quot; e rfondou; Måratche u Måraetche serént des scrijhas rfondous, mins foirt erî di çou k' egzistêye dedja.
:Li G des vîs scrijhas vénreut i d' on mot come li francès &quot;maréc'''age'''&quot; ? C' est k' on est pus vormint e payis walon walon.
:Dji vos lai decider.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 28 d' avri 2022 a 16:26 (UTC)

== [[Léopold Godenne]] (Léopold-Charles-Émile Godenne, 1850-1922) ==

Léopold Godenne ([[:d:Q112426734|wikidata]]) n' est nén l' minme djin ki [[Jacques Godenne]] (Jacques-François-Léopold Godenne, 1851-1909) ([[:d:Q13213061|wikidata]]). Il estént imprimeus et scrijheus, mins c' est l' prumî k' a-st askepyî l' gazete ''[[Li Mårmite]]''. I fåt disfé l' redjiblaedje d' [[User:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]], dji nel pou nén fé mi-minme. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 12 di djun 2022 a 18:17 (UTC)
::Dj' a disfacé l' erdjiblaedje ki vs av metou dins l' tite d' vo messaedje. C' esteut bén ça ?
::Amiståvmint,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 12 di djun 2022 a 22:00 (UTC)
::: El pådje c' est l' cene da Léopold, nén Jacques. Les pådjes a disfacer sont [[Jacques Godenne]] et [[Jacques-François-Léopold Godenne]]. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 13 di djun 2022 a 11:30 (UTC)
:::: {{fwait}} --[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 13 di djun 2022 a 14:07 (UTC)

== [[Floyon (discramiaedje)]] ==

Bonswer Lucyin,

Mi vla d' ertoû so Wikipedia. Vs av askepyî cist årtike ci gn a nouv ans, mins i gn a rén ddins. Î ploz rloukî ?

Amiståvmint,

--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 21 di djun 2022 a 20:51 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 21 di djun 2022 a 20:51 (UTC)

:Dj' esteu co trop djonne (et trop biesse), adon ! Asteure dji sai bén ki: dorêye = floyon = tåte. Metans dins [[E165]]: ''flèyon s.m. : tarte; blanc flèyon : tarte au riz et à la semoule; flèyon ans biloques : tarte aux prunes ; ans frambêshes : aux myrtilles ; etc.''

:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djun 2022 a 18:06 (UTC)

::Mins gn a on deujhinme sinse, li ci ki dji lome [[pudingue]] (fr. flan).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djun 2022 a 18:21 (UTC)

== [[Papî Ltchanteu disconte do rfondaedje do walon et des noûmots]] ==

Po çou k' est del pî-note 7 : 
&lt;blockquote lang=&quot;fr&quot;&gt;En tout cas, le surgissement de deux (prétendus) « camps » me semble relever d’un antagonisme malvenu. Respect de la langue « classique » ET engagement dans le service d’une langue d’aujourd’hui sont deux postures indissociables, au risque d’une sclérose stérile.&lt;/blockquote&gt;

Kî çk' a dit ça et did wice ki ça vént ? Dji sondjive a [[Romain Berger]] e s' memwere sol walon, mins neni. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 08:50 (UTC)

:Nodidjo ! dji n' l' a nén metou dins l' pî-note, et dji nd a pupont d' sovnance. Si dj' el ritrouve, dji vos l' dirè.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 11:57 (UTC)
::Djô ! djô ! djô ! Dj' a trové; c' est èn emile da [[Bernard Thiry]] (èn ancyin rcwereu d' univ k' a bouté so les noûmots do francès avou les Kebecwès).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 17:03 (UTC)

== [[Bernissåt]] ==

Ci cogne la, avou ''-åt'', sereut eto do picård ? Divins TR1 l' cogne picåde est : [[Bèrnissâ]]. Dji voe so Wikipedia : 5 côps [https://pcd.wikipedia.org/w/index.php?search=Bernissart Bernissart] (come e francès), 1 côp [https://pcd.wikipedia.org/w/index.php?search=Bernissat Bernissat]. On l' sicrireut avou ''-at'' ?

J'appelle @[[Uzeu:Tournai2019|Tournai2019]] et @[[Uzeu:Geoleplubo|Geoleplubo]] : comment dit-on en picard [[:fr:Bernissart]] ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 4 di djulete 2022 a 12:35 (UTC)

:Come po des ôtes cas, fåt motoit erîler tos les &quot;-såt&quot; é &quot;sårt&quot;, minme dins l' vijhnaedje do walon walon. On aveut decidé (la ddja ene tchoke):
:* '''Sårt''' e-n aplacaedje «normå» ([[Sårt-a-Statche]], [[Sårt-Biernåd]], [[Sårt-Sint-Lorint]])
:*'''-såt''' dins les aplacaedjes tîxhons ([[Ricsinsåt]]). 
:Dji vôtreu don po:
:*[[Bernissåt]]
:*[[Djiponsåt]] / [[Djponsåt]] (fr. Gespunsart, tchampnwès J'ponsâ = Ch'ponsâ, dj' a èn eredjistrumint).
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 4 di djulete 2022 a 18:17 (UTC)
:: Oyi, e walon el sicrire avou -å(r)t, mins l' kesse c' est po l' picård. Dji trovreu drole del sicrire dinsi. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 4 di djulete 2022 a 18:50 (UTC)
:::Bonjour, je ne sais pas comment on prononce Bernissart en picard du Hénau. La page [[:pcd:Hénau|Hénau]] avait été créée en 2009 avec Bernissåt et c'est moi qui ait modifié en Novembre 2018 par Bernissat car å ne semble pas être utilisé pour écrire le picard du Hainaut (?). Pour comparaison, la commune de Hérissart en français se prononce aussi Hérissart en picard de la Somme, mais ceci ne permet pas forcément d'en conclure quelque chose ... cordialement, [[Uzeu:Geoleplubo|Geoleplubo]] ([[Uzeu copene:Geoleplubo|copene]]) 5 di djulete 2022 a 10:42 (UTC)

== [[Growe (oujhea)]] ==

... del famile des ''[[growidîs]]'' (Gruidae) ? Del minme manire ki [[Felidae]] a dné ''[[tchetidîs]]'' ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 5 di djulete 2022 a 15:50 (UTC)
: A, dji voe ki vos l' avîz ddja atåvlé sol Wiccionaire e 2011, foirt bén ! [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 5 di djulete 2022 a 15:53 (UTC)

== [[Dolhin]] ==

Divins ''[https://books.google.fr/books?id=yh8Cpw6ufWQC Le patrimoine monumental de la Belgique]'', p. 612, on pout lére :
&lt;blockquote lang=&quot;fr&quot;&gt;Dolhain. Ville basse et, depuis toujours, faubourg industriel de la capitale du duché aux destinées de laquelle il était lié, &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;Dolhain comprenait autrefois deux parties&lt;/span&gt; : &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;Dolhain-Limbourg&lt;/span&gt;, dans la Bourgeoisie, constitué des rues enserrées dans la bouble de la Vesdre, &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;et Dolhain-Baelen&lt;/span&gt; au ban de Baelen, pour les bâtiments situés au-delà du pont d’Hercule, le long du ruisseau de Baelen et du chemin de Hontem.&lt;/blockquote&gt;

si ça pout vs aidî, mi dji n' comprind nén foirt bén çou k' ça vout dire. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 6 di djulete 2022 a 07:16 (UTC)

== F. variole du singe ==

Avoz ddja trové on no pol novele piyintche : plokes/ploketes do mårticot/séndje ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 6 di djulete 2022 a 08:02 (UTC)

:Oyi, come vos djhoz, c' est simpe, sincieuzmint: c' est on [[pocvirûsse]] especialijhî ezès [[mårticotreye]]s. Adon, po wårder di l' unité so l' eciclopedeye, våreut mî d' el lomer come les ôtes sifwaits pocvirûsses ([[ploketes volantes ås oujheas]], [[ploketes volantes ås lepes des bedots]], [[noerès ploketes volantes ås djins]], [[noerès ploketes volantes ås motons]]) =&gt; [[ploketes volantes ås séndjes]]; dji vos l' aprestêye dedja so [[Ploketes volantes]].
:Dji n' a nén studyî l' maladeye (ki dji n' kinoxheu nén); on pout mete &quot;noerès&quot; si c' est vormint griyeus (po les séndjes).
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 6 di djulete 2022 a 08:45 (UTC)

== [[Benedicta Boccoli]] ==

Bien cher Lucyin, comment va tu?

Ici il y a une chaleur unsuportable, ça fait 70 ans qu'om m'y a pas cet chaleur. La Covid ressemblre retourner, les infectés augmentent.

Pourrais-tu, a'il te plait, traduire cette seule ligne dans la page du titre? Grazie mille pour ton aitre trés important, à bientos. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 7 di djulete 2022 a 09:29 (UTC)

== [[:Imådje:Rabulets III p82.jpg]] and [[:Imådje:Rabulets noersipene3.jpg]] ==
Hi! I moved [[:Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg]] and [[:Imådje:Imaudje di binde d imaudjes Schoovaerts.jpg]] to Commons because drawings from Djozewal are fine (please correct if thats not by him). Did Djozewal also create [[:Imådje:Rabulets III p82.jpg]] and [[:Imådje:Rabulets noersipene3.jpg]]? If yes perhaps you could add his name on the file pages? --[[Uzeu:MGA73|MGA73]] ([[Uzeu copene:MGA73|copene]]) 19 d' awousse 2022 a 17:02 (UTC)</text>
      <sha1>1p9y5pq2pukythtmk1o0ot10wpn55so</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389501</id>
      <parentid>389494</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T09:46:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Imådje:Rabulets III p82.jpg and Imådje:Rabulets noersipene3.jpg */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25362" xml:space="preserve">== Vîs copinaedjes ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! [[Image:File-manager.png]] || '''''Egurniyaedjes''''': 
* [[Uzeu copene:Lucyin/Egurniyaedjes]]
|}


== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Bonjour !

Vous recevez ce message parce que vous êtes un administrateur ou une administratrice sur un wiki Wikimedia.

Aujourd'hui, lorsqu'une personne modifie un wiki Wikimedia sans être connectée, nous affichons son adresse IP. Comme vous le savez peut-être déjà, nous ne serons plus en mesure de le faire à l'avenir. Il s'agit d'une décision du service juridique de la Fondation Wikimedia, car les normes et réglementations en matière de confidentialité en ligne ont changé.

Au lieu de l'IP, nous allons montrer une identité masquée. Du fait de votre statut d'admin, '''vous pourrez toujours accéder à l'adresse IP'''. Il y aura également un nouveau droit d'utilisateur pour celles et ceux qui ne sont pas admin mais qui ont besoin de voir les IP complètes, afin de lutter contre le vandalisme, le harcèlement et le spam. Les patrouilleurs et patrouilleuses verront également une partie de l'IP même sans ce droit d'utilisateur. Nous travaillons également sur [[m:IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/Improving_tools/fr|de meilleurs outils]] pour faciliter la maintenance des wikis.

Si vous ne l'avez pas encore fait, [[m:IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/fr|vous pouvez en savoir plus sur Meta]]. Si vous voulez être sûr de ne pas manquer les changements techniques sur les wikis Wikimedia, vous pouvez [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|vous inscrire]] à [[m:Tech/News|aux actualités techniques hebdomadaires]] (''Tech News'').

Nous avons [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/fr#options|deux propositions]] concernant le possible fonctionnement de cette identité. '''Nous apprécierions vos commentaires''' sur la façon dont vous pensez que cela fonctionnerait le mieux pour vous et votre wiki, maintenant et à l'avenir. Vous pouvez nous laisser un message [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigatio|sur la page de discussion]]. Vous pouvez écrire dans votre langue. Les suggestions ont été publiées en octobre et nous déciderons après le 17 janvier.

Merci. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

4 di djanvî 2022 a 18:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Foto prindowe pa deus djins ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Dj' a ene rujhe [[:Imådje:Raezete3.jpg|vo ci]]. Vs av sicrît k' cisse foto la a stî prindowe pa deus djins. Dj' ô bén vozôtes ey èn ôte ome. L' aroke, c' est ki dji n' el pou nén eplaidî s' i gn a deus oteurs eyet si l' onk d' inte zels n' a (motoit bén) nén dné ès-n acoird. &lt;br /&gt; Si måy vos l' eplaidîz so les Commons, n' rovyîz nén d' candjî el licince eyet d' mete çoula el plaece : {{Cc-by-sa-4.0}} &lt;br /&gt;
Amiståvmint, &lt;br /&gt;
--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 9 di djanvî 2022 a 15:30 (UTC)

:Merci bén di continouwer a raspepyî les viyès fotos. Dji n' a pont d' sovnance di kî çki c' est li Delogne k' esteut rcoirdé. Mins c' est l' djinre di foto ki dj' prindeu dins les anêyes 1980, po-z aprester [[Ene båke]]. Dandjreus onk k' esteut avou mi, et dji lyi a dné mi aparey, por mi tni l' ahesse comifåt.
:Dji frè come vos avoz dit.
:Kçvvb
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 9 di djanvî 2022 a 19:53 (UTC)

== [[Motî Denis]] C99 et [[Franwal di Nameur]] FC99 ==

Çou n' est nén l' minme live ? U bén c' est come (F)R13 ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 20 d' djanvî 2022 a 13:58 (UTC)
: A ! Dji pinse awè trové l' response tot seu : [https://bibliotheca.sambreville.be/thematiques/culture/litterature/dictionnaires/dictionnaire-wallon-francais-d2019apres-nameur-et-avaur-la Dictionnaire wallon-français « d’après Nameur èt avaur-là »] (2007). [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 20 d' djanvî 2022 a 14:04 (UTC)
:: Djusse Ogusse !
:: Li walfran, c' est djusse li [[C100]] (minmes sicrijheus, Somme et Denis) avou des fråzes d' egzimpe et ene miete d' etimolodjeye (djusse des mots e [[vî lingaedje d' oyi]]).
:: Li franwal, c' est vormint on rcweraedje foirt sipepieus po dire li mot francès avou [[candjmint di stîle]]. Damadje ki Chantal a-st ene miete leyî ouve si bouye pol walon (djusse co on ptit cours a Djiblou). Elle a yeu l' feu e s' gurnî (la 5 a 10 ans) et bråmint d' ses motîs papî ont stî fotous. Dji n' sai nén si elle nos vôreut bén diner / vinde les fitchîs sourdants. Dji sereu presse a rmete on pris pol franwal. Si l' idêye vos shonne boune, emilez mu.
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djanvî 2022 a 19:08 (UTC)

== [[Vivele]] ==
Dji sai k' on n' fwait nén dins l' etimolodjeye e Rfondou, mins c' est èn aplacaedje di ''vî'' et ''veye'' : vî viyaedje / viye veye . Çou n' est mi k' el dit : [https://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires_et_publications/KmhIDuY0jaMC vaici]. Rifonde ''Viveye'' u l' wårder come il est ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 09:43 (UTC)
:oyi; veye divreut dmorer &quot;veye&quot; dins l' Walonreye walon-cåzante. Gn a cwand minme des foû-rîles, cwand l' coinrece est foirt diferinne (po les Nouvveye / Noveye). 
:Dji louke a ça.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:10 (UTC)
::Gn a [[Li Viveye]] (dilé [[Ferire]]). L' ôte, c' est co l' arondixhmint d' Tchålerwè, mins ddja foirt après les picårds (a Tchålerwè, ci sereut ''Vîvile''. C' est on pont ALW. Li rfondaedje, c' est TR1 disfafloté.
::Po &quot;viye&quot;, femrin, on a wårdé li plin scrijhaedje pol [[Viye Såm]].
::Motoit rimete li plin walon après. '''Vivele''' (''Vîvèle''), riscrijhåve '''''Viye Veye (dilé Tchålerwè)''''' / '''Li Viveye''' (''al Vîvèye'') , riscrijhåve '''''Li Viye Veye (dilé Ferire)'''''.
::Vey avou [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Samuwel]].
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:10 (UTC)
:::L' ortografeye ki dj' a dné n' est k' on rfondaedje do scrijhaedje e &quot;dvant-rfondou&quot; vnant [https://lucyin.walon.org/diccionairaedje/brouyon_viyaedjes.html droci].
:::Dji sereu puvite po wårder li rfondaedje da Thierry Dumont (k' on trove sol waibe padzeu) ; adon [[Vivele]]. Ki, disk' asteure, dimore el seule traece. Come @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] vént d' nos acsegnî tacitmint, fåt såyî d' prinde on rfondou des nos d' veyes ki rshonnnut (ene mitan ubén foirt, a vir sorlon les cas) å no coinrece. Çki m' shonne pår lodjike. Li mî, co on côp, åreut stî d' awè l' betchfessî : *Vivelhe. Paski pocwè : ci betchfessî ci åreut, d' on costé, mia respecté l' etimolodjeye. Ki, d' èn ôte costé yet come l' a scrît @[[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]], n' est nén l' pus impôrtant. Totfeye, on-z åreut ahouwé ene rujhe, avou li &quot;LH&quot;.
:::Amiståvmint,
:::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 8 di fevrî 2022 a 18:38 (UTC)
:: Merci. Oyi… &quot;lh&quot;… Ci serè seur li prumire kesse cwand l' walon årè stî prins come lingaedje oficir, et k' gn årè l' prumire rifôme ortografike (diviè 2050-2060).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:42 (UTC)

== [[Djåzans walon (gazete)]] ==

Elle a skepyî e 1992 u e [https://www.webopac.cfwb.be/perioclic/details/serials/400001070 1982] ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 16:40 (UTC)
:A ! Dj' a les limeros dispu 1992. Motoit k' c' est po ça ki dj' a metou çoula. C' est possibe ossu ki, divant, c' esteut djusse des agraptêyès foyes. Dimandez on pî [http://www.criwe-walonescole.be/ å CRIWE].
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 17:52 (UTC)

== Juste une ligne dans ma page ==

Bien cher Lucyin, comment va tu?

Moi ça va... depuis demain on peut tirer les masques à l'aire ouverte!!! Quelle bonheure!!!

Je te demande la gentilesse de traduire seulment la deuxième photo que j'ai changée dans ma page de discussion. Grazie mille pour ton aide precieux et à bient{t

[[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 23:06 (UTC)

:l'ho fatto
:sei cresciuto !!!
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 di fevrî 2022 a 18:20 (UTC)
:: Ouiiiiiii, le tempe passe.... eh eh eh. Grazie mille!!! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 11 di fevrî 2022 a 06:51 (UTC)

== [[Michel de Ghelderode]] ==

Ene kesse por vos [[Copene:Michel de Ghelderode|sol pådje di copene]]. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 23 d' fevrî 2022 a 07:07 (UTC)

== [[Grote di Spî]] ==

Eployî [[Special:PermanentLink/270076|chal]], u come on l' lome låvå, li ''[[:wikt:Betch-å-Rotche|Betch-å-Rotche]]''. On rfond avou u sins loyeures ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 d' avri 2022 a 09:32 (UTC)

[[Imådje:Spî betchowe rotche.jpg|thumb]]
:I shonne ki l' mot Betchôrotche (dj' el metreu eshonne) sereut on rcomprindaedje di '''[[Betchowe rotche]]''', ene rotche avou come on betch ki vént briker foû del falijhe (c' est dins on documint SLLW u dins èn årtike da [[Mile Giliard]]). Ou adon, ci sereut «Betch å'''s''' rotche'''s'''».   
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 d' avri 2022 a 17:35 (UTC)

== Imådjes nén-uzêyes ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Porîz mete ces imaedjes la dins èn årtike, come çoula ele sont uzêyes. Ç' ki sreut pus åjhey po les wårder so les fis (djans, roci). &lt;br /&gt;
Vocial ene pitite lisse avou : &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Paupaud-lolo.jpg Djonne d' ene biesse] &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Paupaulolo2.jpg Djonne d' ene plante] &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Sinnaedje.jpg Sinnaedje] &lt;br /&gt;
Amiståvmint, &lt;br /&gt;
--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 13 d' avri 2022 a 15:00 (UTC)

== [[Aschates walon picård]] ==

Si on lome ''[[Walipicård del Bote do Hinnot]]'' li stindowe nonnrece (la ki gn a « tchapiô »), comint çk' on lome el cene bijhrece (la ki gn a « capia ») : ''[[Walipicård di l' arondixhmint del Lovire]]'', ''[[Walipicård do payis del Lovire]]'', ''[[Walipicård d' El Lovire]]'',... ?

Dj' a metou flotchreçmint les scrîts da [[Joseph Faucon]] avou les cis del Bote do Hinnot, adon k' il esteut d' [[El Rû|Rû]] ki n' est nén e l' ''[[Arondixhmint d' El Lovire]]'' mins d' [[Sougniye]] ([[:fr:Arrondissement administratif de Soignies]]). Dji n' sereu nén disconte ''[[Walipicård bijhrece]]'' mins adon on s' ratindreut a trover ''[[Walipicård nonnrece]]'', endon ? 

Ôte kesse, ôte sudjet, et po çoula dji houke {{Mention|Èl-Gueuye-Noere}} et {{Mention|Lionel June}}. Sam' a-st ahivé l' pådje ''[[Arondixhmint d' El Lovire]]''. Por mi ça n' va nén di mete tot seu ''Arondixhmint'', sins dire el ké, paski gn a eto [[:fr:Arrondissement judiciaire (Belgique)]]. Ça va s' aroker avou [[:fr:Arrondissement administratif de Namur]] et [[:fr:Arrondissement judiciaire de Namur]]. Dji sai bén k' ''administratif'' (Arondixhmint administratif) et ''djudicire'' (on-z a « djudicirmint » dins O4 dizo cogne ''judicièr’mint'') (Arondixhmint djudicire) ça soune francès, mins pout on fé mî ? Dji trouve « Arondixhmint d' l' administråcion d' Nameur » et « Arondixhmint del djustice di Nameur » ene miete long, mins pocwè nén. Des idêyes ?
----
[[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 14 d' avri 2022 a 06:39 (UTC)

:iva po walipicård nonnrece et bijhrece. Ploz candjî ttafwait ?
:iva po arondixhmint djudicire (rashiou so O4 la ki -ièr- est tofer rifondou -ir-. Dj' intere les mots dins l' DTW. Ploz candjî roci ?
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 d' avri 2022 a 16:41 (UTC)
::Bonswer binamêyès djins,
::C' est l' veur k' i gn a deus sôres d' arondixhmint el Beldjike. « Djudicire » ni m' shonne nén mo francès, contråvmint a « administratif ». El rujhe avou lu, c' est k' i shonne egzister e rfondou, mins nén e Feller. Adon, dji m' dimande si c' est podbon on mot walon, virpus on noûmot walon, ubén on simpe erfrancixhaedje. Dji rastind co ene miete padvant d' candjî les tites, veyånmint k' on-z a on problinme avou on des mots uzés. 
::Si dji pou dire foû ç' ki dji pinse avou les aschates. Dji croe k' ça sreut ene boune idêye d' shuve el modele da Djulén : « Walipicård bijhrece » eyet « Walipicård nonnrece ». Dji so ddja pår binåjhe k' i gn a des sakîs ki n' comelnut nén li walipicård avou l' walon do Coûtchant. 
::Amiståvmint,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 d' avri 2022 a 20:26 (UTC)

::: Les arondixhmints ni siervèt pus vormint, mi shonne-t i. Mins ciste atuze la est bén rprezintêye roci cåze des [[limeros diyalectolodjikes]]. Adon on pôreut mete [[Arondixhmint d' Sougniye (diyalectolodjeye)]]
::: Po l' Lovire, come ci n' est nén èn arondixhmint &quot;diyalectolodjike&quot; ([https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=1&amp;alw_page=20&amp;alw_title=&amp;alw_mode=explore#alw-page-section ki l' mape est vaici], et les pondants et djondants so les pådjes d' après), dj' åreu ptchî «Payis deL Lovire» (avou on de'''L''' eployî dins l' Moxhon d' Ônea), come on a ddja bén on [[Payis d' Tchålerwè]].
:::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 d' avri 2022 a 21:20 (UTC)

== Noms mythologiques ==
Salut Lucyin,

Je me demandais si vous pouviez confirmer les noms wallons des figures mythologiques Chiron, Pallas (Athéna), Hygiea/Hygeia, Orcus et centaure. Je laisse les gloses sur Wikt.wa en italique pour le moment.

Cordialement (pingez s'il vous plaît), [[Uzeu:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[Uzeu copene:Kwamikagami|copene]]) 20 d' avri 2022 a 23:38 (UTC)

== [[:File:Van Cutsem.jpg]] ==

El foto vént d' on limero do Bourdon ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 24 d' avri 2022 a 17:42 (UTC)

:ça divreut esse, mins dji n' vos såreu dire li limero (dj' a cweri ene eure après, mins berwete !).

Ci n' est nén dins les antolodjeyes ([[270 sicrijheus e walon do Payis-Noer (antolodjeye)]], Du cotoû du Nowé, di 1992), la k' i rprindèt des desséns da Ben Genaux.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 26 d' avri 2022 a 16:08 (UTC)

== [[Mauradje]] ==

A rfonde : [[Moradje]], [[Môradje]] u bén [[Moraedje]], [[Môraedje]] (come divins les vîs scrijhas on trove ''Mauraige'') ??? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 28 d' avri 2022 a 11:54 (UTC)

:Co ene målåjheye kesse !!!
:Ci n' est motoit nén l' cawete -aedje, mins on forcoridjaedje avou -tch- d' ene cawete -aexhe ([[Wikt:maraexhe|maraexhe]]) =&gt; wårder l' coron -tch come [[TG1]] &amp; [[TG4]].
:Ci sereut bén d' wårder on A etimolodjike (maraexhe) dins l' prumî pî. =&gt; Mauratche, mins n' a nou scrijha &quot;au&quot; e rfondou; Måratche u Måraetche serént des scrijhas rfondous, mins foirt erî di çou k' egzistêye dedja.
:Li G des vîs scrijhas vénreut i d' on mot come li francès &quot;maréc'''age'''&quot; ? C' est k' on est pus vormint e payis walon walon.
:Dji vos lai decider.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 28 d' avri 2022 a 16:26 (UTC)

== [[Léopold Godenne]] (Léopold-Charles-Émile Godenne, 1850-1922) ==

Léopold Godenne ([[:d:Q112426734|wikidata]]) n' est nén l' minme djin ki [[Jacques Godenne]] (Jacques-François-Léopold Godenne, 1851-1909) ([[:d:Q13213061|wikidata]]). Il estént imprimeus et scrijheus, mins c' est l' prumî k' a-st askepyî l' gazete ''[[Li Mårmite]]''. I fåt disfé l' redjiblaedje d' [[User:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]], dji nel pou nén fé mi-minme. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 12 di djun 2022 a 18:17 (UTC)
::Dj' a disfacé l' erdjiblaedje ki vs av metou dins l' tite d' vo messaedje. C' esteut bén ça ?
::Amiståvmint,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 12 di djun 2022 a 22:00 (UTC)
::: El pådje c' est l' cene da Léopold, nén Jacques. Les pådjes a disfacer sont [[Jacques Godenne]] et [[Jacques-François-Léopold Godenne]]. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 13 di djun 2022 a 11:30 (UTC)
:::: {{fwait}} --[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 13 di djun 2022 a 14:07 (UTC)

== [[Floyon (discramiaedje)]] ==

Bonswer Lucyin,

Mi vla d' ertoû so Wikipedia. Vs av askepyî cist årtike ci gn a nouv ans, mins i gn a rén ddins. Î ploz rloukî ?

Amiståvmint,

--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 21 di djun 2022 a 20:51 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 21 di djun 2022 a 20:51 (UTC)

:Dj' esteu co trop djonne (et trop biesse), adon ! Asteure dji sai bén ki: dorêye = floyon = tåte. Metans dins [[E165]]: ''flèyon s.m. : tarte; blanc flèyon : tarte au riz et à la semoule; flèyon ans biloques : tarte aux prunes ; ans frambêshes : aux myrtilles ; etc.''

:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djun 2022 a 18:06 (UTC)

::Mins gn a on deujhinme sinse, li ci ki dji lome [[pudingue]] (fr. flan).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djun 2022 a 18:21 (UTC)

== [[Papî Ltchanteu disconte do rfondaedje do walon et des noûmots]] ==

Po çou k' est del pî-note 7 : 
&lt;blockquote lang=&quot;fr&quot;&gt;En tout cas, le surgissement de deux (prétendus) « camps » me semble relever d’un antagonisme malvenu. Respect de la langue « classique » ET engagement dans le service d’une langue d’aujourd’hui sont deux postures indissociables, au risque d’une sclérose stérile.&lt;/blockquote&gt;

Kî çk' a dit ça et did wice ki ça vént ? Dji sondjive a [[Romain Berger]] e s' memwere sol walon, mins neni. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 08:50 (UTC)

:Nodidjo ! dji n' l' a nén metou dins l' pî-note, et dji nd a pupont d' sovnance. Si dj' el ritrouve, dji vos l' dirè.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 11:57 (UTC)
::Djô ! djô ! djô ! Dj' a trové; c' est èn emile da [[Bernard Thiry]] (èn ancyin rcwereu d' univ k' a bouté so les noûmots do francès avou les Kebecwès).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 17:03 (UTC)

== [[Bernissåt]] ==

Ci cogne la, avou ''-åt'', sereut eto do picård ? Divins TR1 l' cogne picåde est : [[Bèrnissâ]]. Dji voe so Wikipedia : 5 côps [https://pcd.wikipedia.org/w/index.php?search=Bernissart Bernissart] (come e francès), 1 côp [https://pcd.wikipedia.org/w/index.php?search=Bernissat Bernissat]. On l' sicrireut avou ''-at'' ?

J'appelle @[[Uzeu:Tournai2019|Tournai2019]] et @[[Uzeu:Geoleplubo|Geoleplubo]] : comment dit-on en picard [[:fr:Bernissart]] ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 4 di djulete 2022 a 12:35 (UTC)

:Come po des ôtes cas, fåt motoit erîler tos les &quot;-såt&quot; é &quot;sårt&quot;, minme dins l' vijhnaedje do walon walon. On aveut decidé (la ddja ene tchoke):
:* '''Sårt''' e-n aplacaedje «normå» ([[Sårt-a-Statche]], [[Sårt-Biernåd]], [[Sårt-Sint-Lorint]])
:*'''-såt''' dins les aplacaedjes tîxhons ([[Ricsinsåt]]). 
:Dji vôtreu don po:
:*[[Bernissåt]]
:*[[Djiponsåt]] / [[Djponsåt]] (fr. Gespunsart, tchampnwès J'ponsâ = Ch'ponsâ, dj' a èn eredjistrumint).
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 4 di djulete 2022 a 18:17 (UTC)
:: Oyi, e walon el sicrire avou -å(r)t, mins l' kesse c' est po l' picård. Dji trovreu drole del sicrire dinsi. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 4 di djulete 2022 a 18:50 (UTC)
:::Bonjour, je ne sais pas comment on prononce Bernissart en picard du Hénau. La page [[:pcd:Hénau|Hénau]] avait été créée en 2009 avec Bernissåt et c'est moi qui ait modifié en Novembre 2018 par Bernissat car å ne semble pas être utilisé pour écrire le picard du Hainaut (?). Pour comparaison, la commune de Hérissart en français se prononce aussi Hérissart en picard de la Somme, mais ceci ne permet pas forcément d'en conclure quelque chose ... cordialement, [[Uzeu:Geoleplubo|Geoleplubo]] ([[Uzeu copene:Geoleplubo|copene]]) 5 di djulete 2022 a 10:42 (UTC)

== [[Growe (oujhea)]] ==

... del famile des ''[[growidîs]]'' (Gruidae) ? Del minme manire ki [[Felidae]] a dné ''[[tchetidîs]]'' ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 5 di djulete 2022 a 15:50 (UTC)
: A, dji voe ki vos l' avîz ddja atåvlé sol Wiccionaire e 2011, foirt bén ! [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 5 di djulete 2022 a 15:53 (UTC)

== [[Dolhin]] ==

Divins ''[https://books.google.fr/books?id=yh8Cpw6ufWQC Le patrimoine monumental de la Belgique]'', p. 612, on pout lére :
&lt;blockquote lang=&quot;fr&quot;&gt;Dolhain. Ville basse et, depuis toujours, faubourg industriel de la capitale du duché aux destinées de laquelle il était lié, &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;Dolhain comprenait autrefois deux parties&lt;/span&gt; : &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;Dolhain-Limbourg&lt;/span&gt;, dans la Bourgeoisie, constitué des rues enserrées dans la bouble de la Vesdre, &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;et Dolhain-Baelen&lt;/span&gt; au ban de Baelen, pour les bâtiments situés au-delà du pont d’Hercule, le long du ruisseau de Baelen et du chemin de Hontem.&lt;/blockquote&gt;

si ça pout vs aidî, mi dji n' comprind nén foirt bén çou k' ça vout dire. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 6 di djulete 2022 a 07:16 (UTC)

== F. variole du singe ==

Avoz ddja trové on no pol novele piyintche : plokes/ploketes do mårticot/séndje ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 6 di djulete 2022 a 08:02 (UTC)

:Oyi, come vos djhoz, c' est simpe, sincieuzmint: c' est on [[pocvirûsse]] especialijhî ezès [[mårticotreye]]s. Adon, po wårder di l' unité so l' eciclopedeye, våreut mî d' el lomer come les ôtes sifwaits pocvirûsses ([[ploketes volantes ås oujheas]], [[ploketes volantes ås lepes des bedots]], [[noerès ploketes volantes ås djins]], [[noerès ploketes volantes ås motons]]) =&gt; [[ploketes volantes ås séndjes]]; dji vos l' aprestêye dedja so [[Ploketes volantes]].
:Dji n' a nén studyî l' maladeye (ki dji n' kinoxheu nén); on pout mete &quot;noerès&quot; si c' est vormint griyeus (po les séndjes).
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 6 di djulete 2022 a 08:45 (UTC)

== [[Benedicta Boccoli]] ==

Bien cher Lucyin, comment va tu?

Ici il y a une chaleur unsuportable, ça fait 70 ans qu'om m'y a pas cet chaleur. La Covid ressemblre retourner, les infectés augmentent.

Pourrais-tu, a'il te plait, traduire cette seule ligne dans la page du titre? Grazie mille pour ton aitre trés important, à bientos. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 7 di djulete 2022 a 09:29 (UTC)

== [[:Imådje:Rabulets III p82.jpg]] and [[:Imådje:Rabulets noersipene3.jpg]] ==
Hi! I moved [[:Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg]] and [[:Imådje:Imaudje di binde d imaudjes Schoovaerts.jpg]] to Commons because drawings from Djozewal are fine (please correct if thats not by him). Did Djozewal also create [[:Imådje:Rabulets III p82.jpg]] and [[:Imådje:Rabulets noersipene3.jpg]]? If yes perhaps you could add his name on the file pages? --[[Uzeu:MGA73|MGA73]] ([[Uzeu copene:MGA73|copene]]) 19 d' awousse 2022 a 17:02 (UTC)

:Thank you.
:That is right. All pictures of [[Raboulets (gazete éndjolike)|Rabulèts cybermagazine]] were drawn by [[Uzeu:Djozewal]] and were uploaded on free licence on Walloon Wikipedia. All can be moved to Commons. 
:I shall check them up there for categorizations.
--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 20 d' awousse 2022 a 09:46 (UTC)</text>
      <sha1>cx1gpq1cimsccayqpzkqgra960swk4p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389502</id>
      <parentid>389501</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T09:46:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Imådje:Rabulets III p82.jpg and Imådje:Rabulets noersipene3.jpg */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25363" xml:space="preserve">== Vîs copinaedjes ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! [[Image:File-manager.png]] || '''''Egurniyaedjes''''': 
* [[Uzeu copene:Lucyin/Egurniyaedjes]]
|}


== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Bonjour !

Vous recevez ce message parce que vous êtes un administrateur ou une administratrice sur un wiki Wikimedia.

Aujourd'hui, lorsqu'une personne modifie un wiki Wikimedia sans être connectée, nous affichons son adresse IP. Comme vous le savez peut-être déjà, nous ne serons plus en mesure de le faire à l'avenir. Il s'agit d'une décision du service juridique de la Fondation Wikimedia, car les normes et réglementations en matière de confidentialité en ligne ont changé.

Au lieu de l'IP, nous allons montrer une identité masquée. Du fait de votre statut d'admin, '''vous pourrez toujours accéder à l'adresse IP'''. Il y aura également un nouveau droit d'utilisateur pour celles et ceux qui ne sont pas admin mais qui ont besoin de voir les IP complètes, afin de lutter contre le vandalisme, le harcèlement et le spam. Les patrouilleurs et patrouilleuses verront également une partie de l'IP même sans ce droit d'utilisateur. Nous travaillons également sur [[m:IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/Improving_tools/fr|de meilleurs outils]] pour faciliter la maintenance des wikis.

Si vous ne l'avez pas encore fait, [[m:IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/fr|vous pouvez en savoir plus sur Meta]]. Si vous voulez être sûr de ne pas manquer les changements techniques sur les wikis Wikimedia, vous pouvez [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|vous inscrire]] à [[m:Tech/News|aux actualités techniques hebdomadaires]] (''Tech News'').

Nous avons [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/fr#options|deux propositions]] concernant le possible fonctionnement de cette identité. '''Nous apprécierions vos commentaires''' sur la façon dont vous pensez que cela fonctionnerait le mieux pour vous et votre wiki, maintenant et à l'avenir. Vous pouvez nous laisser un message [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigatio|sur la page de discussion]]. Vous pouvez écrire dans votre langue. Les suggestions ont été publiées en octobre et nous déciderons après le 17 janvier.

Merci. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

4 di djanvî 2022 a 18:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Foto prindowe pa deus djins ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Dj' a ene rujhe [[:Imådje:Raezete3.jpg|vo ci]]. Vs av sicrît k' cisse foto la a stî prindowe pa deus djins. Dj' ô bén vozôtes ey èn ôte ome. L' aroke, c' est ki dji n' el pou nén eplaidî s' i gn a deus oteurs eyet si l' onk d' inte zels n' a (motoit bén) nén dné ès-n acoird. &lt;br /&gt; Si måy vos l' eplaidîz so les Commons, n' rovyîz nén d' candjî el licince eyet d' mete çoula el plaece : {{Cc-by-sa-4.0}} &lt;br /&gt;
Amiståvmint, &lt;br /&gt;
--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 9 di djanvî 2022 a 15:30 (UTC)

:Merci bén di continouwer a raspepyî les viyès fotos. Dji n' a pont d' sovnance di kî çki c' est li Delogne k' esteut rcoirdé. Mins c' est l' djinre di foto ki dj' prindeu dins les anêyes 1980, po-z aprester [[Ene båke]]. Dandjreus onk k' esteut avou mi, et dji lyi a dné mi aparey, por mi tni l' ahesse comifåt.
:Dji frè come vos avoz dit.
:Kçvvb
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 9 di djanvî 2022 a 19:53 (UTC)

== [[Motî Denis]] C99 et [[Franwal di Nameur]] FC99 ==

Çou n' est nén l' minme live ? U bén c' est come (F)R13 ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 20 d' djanvî 2022 a 13:58 (UTC)
: A ! Dji pinse awè trové l' response tot seu : [https://bibliotheca.sambreville.be/thematiques/culture/litterature/dictionnaires/dictionnaire-wallon-francais-d2019apres-nameur-et-avaur-la Dictionnaire wallon-français « d’après Nameur èt avaur-là »] (2007). [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 20 d' djanvî 2022 a 14:04 (UTC)
:: Djusse Ogusse !
:: Li walfran, c' est djusse li [[C100]] (minmes sicrijheus, Somme et Denis) avou des fråzes d' egzimpe et ene miete d' etimolodjeye (djusse des mots e [[vî lingaedje d' oyi]]).
:: Li franwal, c' est vormint on rcweraedje foirt sipepieus po dire li mot francès avou [[candjmint di stîle]]. Damadje ki Chantal a-st ene miete leyî ouve si bouye pol walon (djusse co on ptit cours a Djiblou). Elle a yeu l' feu e s' gurnî (la 5 a 10 ans) et bråmint d' ses motîs papî ont stî fotous. Dji n' sai nén si elle nos vôreut bén diner / vinde les fitchîs sourdants. Dji sereu presse a rmete on pris pol franwal. Si l' idêye vos shonne boune, emilez mu.
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djanvî 2022 a 19:08 (UTC)

== [[Vivele]] ==
Dji sai k' on n' fwait nén dins l' etimolodjeye e Rfondou, mins c' est èn aplacaedje di ''vî'' et ''veye'' : vî viyaedje / viye veye . Çou n' est mi k' el dit : [https://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires_et_publications/KmhIDuY0jaMC vaici]. Rifonde ''Viveye'' u l' wårder come il est ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 09:43 (UTC)
:oyi; veye divreut dmorer &quot;veye&quot; dins l' Walonreye walon-cåzante. Gn a cwand minme des foû-rîles, cwand l' coinrece est foirt diferinne (po les Nouvveye / Noveye). 
:Dji louke a ça.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:10 (UTC)
::Gn a [[Li Viveye]] (dilé [[Ferire]]). L' ôte, c' est co l' arondixhmint d' Tchålerwè, mins ddja foirt après les picårds (a Tchålerwè, ci sereut ''Vîvile''. C' est on pont ALW. Li rfondaedje, c' est TR1 disfafloté.
::Po &quot;viye&quot;, femrin, on a wårdé li plin scrijhaedje pol [[Viye Såm]].
::Motoit rimete li plin walon après. '''Vivele''' (''Vîvèle''), riscrijhåve '''''Viye Veye (dilé Tchålerwè)''''' / '''Li Viveye''' (''al Vîvèye'') , riscrijhåve '''''Li Viye Veye (dilé Ferire)'''''.
::Vey avou [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Samuwel]].
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:10 (UTC)
:::L' ortografeye ki dj' a dné n' est k' on rfondaedje do scrijhaedje e &quot;dvant-rfondou&quot; vnant [https://lucyin.walon.org/diccionairaedje/brouyon_viyaedjes.html droci].
:::Dji sereu puvite po wårder li rfondaedje da Thierry Dumont (k' on trove sol waibe padzeu) ; adon [[Vivele]]. Ki, disk' asteure, dimore el seule traece. Come @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] vént d' nos acsegnî tacitmint, fåt såyî d' prinde on rfondou des nos d' veyes ki rshonnnut (ene mitan ubén foirt, a vir sorlon les cas) å no coinrece. Çki m' shonne pår lodjike. Li mî, co on côp, åreut stî d' awè l' betchfessî : *Vivelhe. Paski pocwè : ci betchfessî ci åreut, d' on costé, mia respecté l' etimolodjeye. Ki, d' èn ôte costé yet come l' a scrît @[[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]], n' est nén l' pus impôrtant. Totfeye, on-z åreut ahouwé ene rujhe, avou li &quot;LH&quot;.
:::Amiståvmint,
:::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 8 di fevrî 2022 a 18:38 (UTC)
:: Merci. Oyi… &quot;lh&quot;… Ci serè seur li prumire kesse cwand l' walon årè stî prins come lingaedje oficir, et k' gn årè l' prumire rifôme ortografike (diviè 2050-2060).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 18:42 (UTC)

== [[Djåzans walon (gazete)]] ==

Elle a skepyî e 1992 u e [https://www.webopac.cfwb.be/perioclic/details/serials/400001070 1982] ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 16:40 (UTC)
:A ! Dj' a les limeros dispu 1992. Motoit k' c' est po ça ki dj' a metou çoula. C' est possibe ossu ki, divant, c' esteut djusse des agraptêyès foyes. Dimandez on pî [http://www.criwe-walonescole.be/ å CRIWE].
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 17:52 (UTC)

== Juste une ligne dans ma page ==

Bien cher Lucyin, comment va tu?

Moi ça va... depuis demain on peut tirer les masques à l'aire ouverte!!! Quelle bonheure!!!

Je te demande la gentilesse de traduire seulment la deuxième photo que j'ai changée dans ma page de discussion. Grazie mille pour ton aide precieux et à bient{t

[[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 8 di fevrî 2022 a 23:06 (UTC)

:l'ho fatto
:sei cresciuto !!!
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 di fevrî 2022 a 18:20 (UTC)
:: Ouiiiiiii, le tempe passe.... eh eh eh. Grazie mille!!! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 11 di fevrî 2022 a 06:51 (UTC)

== [[Michel de Ghelderode]] ==

Ene kesse por vos [[Copene:Michel de Ghelderode|sol pådje di copene]]. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 23 d' fevrî 2022 a 07:07 (UTC)

== [[Grote di Spî]] ==

Eployî [[Special:PermanentLink/270076|chal]], u come on l' lome låvå, li ''[[:wikt:Betch-å-Rotche|Betch-å-Rotche]]''. On rfond avou u sins loyeures ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 8 d' avri 2022 a 09:32 (UTC)

[[Imådje:Spî betchowe rotche.jpg|thumb]]
:I shonne ki l' mot Betchôrotche (dj' el metreu eshonne) sereut on rcomprindaedje di '''[[Betchowe rotche]]''', ene rotche avou come on betch ki vént briker foû del falijhe (c' est dins on documint SLLW u dins èn årtike da [[Mile Giliard]]). Ou adon, ci sereut «Betch å'''s''' rotche'''s'''».   
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 d' avri 2022 a 17:35 (UTC)

== Imådjes nén-uzêyes ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Porîz mete ces imaedjes la dins èn årtike, come çoula ele sont uzêyes. Ç' ki sreut pus åjhey po les wårder so les fis (djans, roci). &lt;br /&gt;
Vocial ene pitite lisse avou : &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Paupaud-lolo.jpg Djonne d' ene biesse] &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Paupaulolo2.jpg Djonne d' ene plante] &lt;br /&gt;
- [https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Sinnaedje.jpg Sinnaedje] &lt;br /&gt;
Amiståvmint, &lt;br /&gt;
--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 13 d' avri 2022 a 15:00 (UTC)

== [[Aschates walon picård]] ==

Si on lome ''[[Walipicård del Bote do Hinnot]]'' li stindowe nonnrece (la ki gn a « tchapiô »), comint çk' on lome el cene bijhrece (la ki gn a « capia ») : ''[[Walipicård di l' arondixhmint del Lovire]]'', ''[[Walipicård do payis del Lovire]]'', ''[[Walipicård d' El Lovire]]'',... ?

Dj' a metou flotchreçmint les scrîts da [[Joseph Faucon]] avou les cis del Bote do Hinnot, adon k' il esteut d' [[El Rû|Rû]] ki n' est nén e l' ''[[Arondixhmint d' El Lovire]]'' mins d' [[Sougniye]] ([[:fr:Arrondissement administratif de Soignies]]). Dji n' sereu nén disconte ''[[Walipicård bijhrece]]'' mins adon on s' ratindreut a trover ''[[Walipicård nonnrece]]'', endon ? 

Ôte kesse, ôte sudjet, et po çoula dji houke {{Mention|Èl-Gueuye-Noere}} et {{Mention|Lionel June}}. Sam' a-st ahivé l' pådje ''[[Arondixhmint d' El Lovire]]''. Por mi ça n' va nén di mete tot seu ''Arondixhmint'', sins dire el ké, paski gn a eto [[:fr:Arrondissement judiciaire (Belgique)]]. Ça va s' aroker avou [[:fr:Arrondissement administratif de Namur]] et [[:fr:Arrondissement judiciaire de Namur]]. Dji sai bén k' ''administratif'' (Arondixhmint administratif) et ''djudicire'' (on-z a « djudicirmint » dins O4 dizo cogne ''judicièr’mint'') (Arondixhmint djudicire) ça soune francès, mins pout on fé mî ? Dji trouve « Arondixhmint d' l' administråcion d' Nameur » et « Arondixhmint del djustice di Nameur » ene miete long, mins pocwè nén. Des idêyes ?
----
[[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 14 d' avri 2022 a 06:39 (UTC)

:iva po walipicård nonnrece et bijhrece. Ploz candjî ttafwait ?
:iva po arondixhmint djudicire (rashiou so O4 la ki -ièr- est tofer rifondou -ir-. Dj' intere les mots dins l' DTW. Ploz candjî roci ?
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 d' avri 2022 a 16:41 (UTC)
::Bonswer binamêyès djins,
::C' est l' veur k' i gn a deus sôres d' arondixhmint el Beldjike. « Djudicire » ni m' shonne nén mo francès, contråvmint a « administratif ». El rujhe avou lu, c' est k' i shonne egzister e rfondou, mins nén e Feller. Adon, dji m' dimande si c' est podbon on mot walon, virpus on noûmot walon, ubén on simpe erfrancixhaedje. Dji rastind co ene miete padvant d' candjî les tites, veyånmint k' on-z a on problinme avou on des mots uzés. 
::Si dji pou dire foû ç' ki dji pinse avou les aschates. Dji croe k' ça sreut ene boune idêye d' shuve el modele da Djulén : « Walipicård bijhrece » eyet « Walipicård nonnrece ». Dji so ddja pår binåjhe k' i gn a des sakîs ki n' comelnut nén li walipicård avou l' walon do Coûtchant. 
::Amiståvmint,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 d' avri 2022 a 20:26 (UTC)

::: Les arondixhmints ni siervèt pus vormint, mi shonne-t i. Mins ciste atuze la est bén rprezintêye roci cåze des [[limeros diyalectolodjikes]]. Adon on pôreut mete [[Arondixhmint d' Sougniye (diyalectolodjeye)]]
::: Po l' Lovire, come ci n' est nén èn arondixhmint &quot;diyalectolodjike&quot; ([https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=1&amp;alw_page=20&amp;alw_title=&amp;alw_mode=explore#alw-page-section ki l' mape est vaici], et les pondants et djondants so les pådjes d' après), dj' åreu ptchî «Payis deL Lovire» (avou on de'''L''' eployî dins l' Moxhon d' Ônea), come on a ddja bén on [[Payis d' Tchålerwè]].
:::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 d' avri 2022 a 21:20 (UTC)

== Noms mythologiques ==
Salut Lucyin,

Je me demandais si vous pouviez confirmer les noms wallons des figures mythologiques Chiron, Pallas (Athéna), Hygiea/Hygeia, Orcus et centaure. Je laisse les gloses sur Wikt.wa en italique pour le moment.

Cordialement (pingez s'il vous plaît), [[Uzeu:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[Uzeu copene:Kwamikagami|copene]]) 20 d' avri 2022 a 23:38 (UTC)

== [[:File:Van Cutsem.jpg]] ==

El foto vént d' on limero do Bourdon ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 24 d' avri 2022 a 17:42 (UTC)

:ça divreut esse, mins dji n' vos såreu dire li limero (dj' a cweri ene eure après, mins berwete !).

Ci n' est nén dins les antolodjeyes ([[270 sicrijheus e walon do Payis-Noer (antolodjeye)]], Du cotoû du Nowé, di 1992), la k' i rprindèt des desséns da Ben Genaux.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 26 d' avri 2022 a 16:08 (UTC)

== [[Mauradje]] ==

A rfonde : [[Moradje]], [[Môradje]] u bén [[Moraedje]], [[Môraedje]] (come divins les vîs scrijhas on trove ''Mauraige'') ??? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 28 d' avri 2022 a 11:54 (UTC)

:Co ene målåjheye kesse !!!
:Ci n' est motoit nén l' cawete -aedje, mins on forcoridjaedje avou -tch- d' ene cawete -aexhe ([[Wikt:maraexhe|maraexhe]]) =&gt; wårder l' coron -tch come [[TG1]] &amp; [[TG4]].
:Ci sereut bén d' wårder on A etimolodjike (maraexhe) dins l' prumî pî. =&gt; Mauratche, mins n' a nou scrijha &quot;au&quot; e rfondou; Måratche u Måraetche serént des scrijhas rfondous, mins foirt erî di çou k' egzistêye dedja.
:Li G des vîs scrijhas vénreut i d' on mot come li francès &quot;maréc'''age'''&quot; ? C' est k' on est pus vormint e payis walon walon.
:Dji vos lai decider.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 28 d' avri 2022 a 16:26 (UTC)

== [[Léopold Godenne]] (Léopold-Charles-Émile Godenne, 1850-1922) ==

Léopold Godenne ([[:d:Q112426734|wikidata]]) n' est nén l' minme djin ki [[Jacques Godenne]] (Jacques-François-Léopold Godenne, 1851-1909) ([[:d:Q13213061|wikidata]]). Il estént imprimeus et scrijheus, mins c' est l' prumî k' a-st askepyî l' gazete ''[[Li Mårmite]]''. I fåt disfé l' redjiblaedje d' [[User:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]], dji nel pou nén fé mi-minme. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 12 di djun 2022 a 18:17 (UTC)
::Dj' a disfacé l' erdjiblaedje ki vs av metou dins l' tite d' vo messaedje. C' esteut bén ça ?
::Amiståvmint,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 12 di djun 2022 a 22:00 (UTC)
::: El pådje c' est l' cene da Léopold, nén Jacques. Les pådjes a disfacer sont [[Jacques Godenne]] et [[Jacques-François-Léopold Godenne]]. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 13 di djun 2022 a 11:30 (UTC)
:::: {{fwait}} --[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 13 di djun 2022 a 14:07 (UTC)

== [[Floyon (discramiaedje)]] ==

Bonswer Lucyin,

Mi vla d' ertoû so Wikipedia. Vs av askepyî cist årtike ci gn a nouv ans, mins i gn a rén ddins. Î ploz rloukî ?

Amiståvmint,

--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 21 di djun 2022 a 20:51 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 21 di djun 2022 a 20:51 (UTC)

:Dj' esteu co trop djonne (et trop biesse), adon ! Asteure dji sai bén ki: dorêye = floyon = tåte. Metans dins [[E165]]: ''flèyon s.m. : tarte; blanc flèyon : tarte au riz et à la semoule; flèyon ans biloques : tarte aux prunes ; ans frambêshes : aux myrtilles ; etc.''

:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djun 2022 a 18:06 (UTC)

::Mins gn a on deujhinme sinse, li ci ki dji lome [[pudingue]] (fr. flan).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' djun 2022 a 18:21 (UTC)

== [[Papî Ltchanteu disconte do rfondaedje do walon et des noûmots]] ==

Po çou k' est del pî-note 7 : 
&lt;blockquote lang=&quot;fr&quot;&gt;En tout cas, le surgissement de deux (prétendus) « camps » me semble relever d’un antagonisme malvenu. Respect de la langue « classique » ET engagement dans le service d’une langue d’aujourd’hui sont deux postures indissociables, au risque d’une sclérose stérile.&lt;/blockquote&gt;

Kî çk' a dit ça et did wice ki ça vént ? Dji sondjive a [[Romain Berger]] e s' memwere sol walon, mins neni. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 08:50 (UTC)

:Nodidjo ! dji n' l' a nén metou dins l' pî-note, et dji nd a pupont d' sovnance. Si dj' el ritrouve, dji vos l' dirè.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 11:57 (UTC)
::Djô ! djô ! djô ! Dj' a trové; c' est èn emile da [[Bernard Thiry]] (èn ancyin rcwereu d' univ k' a bouté so les noûmots do francès avou les Kebecwès).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 3 d' djulete 2022 a 17:03 (UTC)

== [[Bernissåt]] ==

Ci cogne la, avou ''-åt'', sereut eto do picård ? Divins TR1 l' cogne picåde est : [[Bèrnissâ]]. Dji voe so Wikipedia : 5 côps [https://pcd.wikipedia.org/w/index.php?search=Bernissart Bernissart] (come e francès), 1 côp [https://pcd.wikipedia.org/w/index.php?search=Bernissat Bernissat]. On l' sicrireut avou ''-at'' ?

J'appelle @[[Uzeu:Tournai2019|Tournai2019]] et @[[Uzeu:Geoleplubo|Geoleplubo]] : comment dit-on en picard [[:fr:Bernissart]] ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 4 di djulete 2022 a 12:35 (UTC)

:Come po des ôtes cas, fåt motoit erîler tos les &quot;-såt&quot; é &quot;sårt&quot;, minme dins l' vijhnaedje do walon walon. On aveut decidé (la ddja ene tchoke):
:* '''Sårt''' e-n aplacaedje «normå» ([[Sårt-a-Statche]], [[Sårt-Biernåd]], [[Sårt-Sint-Lorint]])
:*'''-såt''' dins les aplacaedjes tîxhons ([[Ricsinsåt]]). 
:Dji vôtreu don po:
:*[[Bernissåt]]
:*[[Djiponsåt]] / [[Djponsåt]] (fr. Gespunsart, tchampnwès J'ponsâ = Ch'ponsâ, dj' a èn eredjistrumint).
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 4 di djulete 2022 a 18:17 (UTC)
:: Oyi, e walon el sicrire avou -å(r)t, mins l' kesse c' est po l' picård. Dji trovreu drole del sicrire dinsi. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 4 di djulete 2022 a 18:50 (UTC)
:::Bonjour, je ne sais pas comment on prononce Bernissart en picard du Hénau. La page [[:pcd:Hénau|Hénau]] avait été créée en 2009 avec Bernissåt et c'est moi qui ait modifié en Novembre 2018 par Bernissat car å ne semble pas être utilisé pour écrire le picard du Hainaut (?). Pour comparaison, la commune de Hérissart en français se prononce aussi Hérissart en picard de la Somme, mais ceci ne permet pas forcément d'en conclure quelque chose ... cordialement, [[Uzeu:Geoleplubo|Geoleplubo]] ([[Uzeu copene:Geoleplubo|copene]]) 5 di djulete 2022 a 10:42 (UTC)

== [[Growe (oujhea)]] ==

... del famile des ''[[growidîs]]'' (Gruidae) ? Del minme manire ki [[Felidae]] a dné ''[[tchetidîs]]'' ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 5 di djulete 2022 a 15:50 (UTC)
: A, dji voe ki vos l' avîz ddja atåvlé sol Wiccionaire e 2011, foirt bén ! [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 5 di djulete 2022 a 15:53 (UTC)

== [[Dolhin]] ==

Divins ''[https://books.google.fr/books?id=yh8Cpw6ufWQC Le patrimoine monumental de la Belgique]'', p. 612, on pout lére :
&lt;blockquote lang=&quot;fr&quot;&gt;Dolhain. Ville basse et, depuis toujours, faubourg industriel de la capitale du duché aux destinées de laquelle il était lié, &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;Dolhain comprenait autrefois deux parties&lt;/span&gt; : &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;Dolhain-Limbourg&lt;/span&gt;, dans la Bourgeoisie, constitué des rues enserrées dans la bouble de la Vesdre, &lt;span style=&quot;background:#f8f8bd;&quot;&gt;et Dolhain-Baelen&lt;/span&gt; au ban de Baelen, pour les bâtiments situés au-delà du pont d’Hercule, le long du ruisseau de Baelen et du chemin de Hontem.&lt;/blockquote&gt;

si ça pout vs aidî, mi dji n' comprind nén foirt bén çou k' ça vout dire. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 6 di djulete 2022 a 07:16 (UTC)

== F. variole du singe ==

Avoz ddja trové on no pol novele piyintche : plokes/ploketes do mårticot/séndje ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 6 di djulete 2022 a 08:02 (UTC)

:Oyi, come vos djhoz, c' est simpe, sincieuzmint: c' est on [[pocvirûsse]] especialijhî ezès [[mårticotreye]]s. Adon, po wårder di l' unité so l' eciclopedeye, våreut mî d' el lomer come les ôtes sifwaits pocvirûsses ([[ploketes volantes ås oujheas]], [[ploketes volantes ås lepes des bedots]], [[noerès ploketes volantes ås djins]], [[noerès ploketes volantes ås motons]]) =&gt; [[ploketes volantes ås séndjes]]; dji vos l' aprestêye dedja so [[Ploketes volantes]].
:Dji n' a nén studyî l' maladeye (ki dji n' kinoxheu nén); on pout mete &quot;noerès&quot; si c' est vormint griyeus (po les séndjes).
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 6 di djulete 2022 a 08:45 (UTC)

== [[Benedicta Boccoli]] ==

Bien cher Lucyin, comment va tu?

Ici il y a une chaleur unsuportable, ça fait 70 ans qu'om m'y a pas cet chaleur. La Covid ressemblre retourner, les infectés augmentent.

Pourrais-tu, a'il te plait, traduire cette seule ligne dans la page du titre? Grazie mille pour ton aitre trés important, à bientos. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 7 di djulete 2022 a 09:29 (UTC)

== [[:Imådje:Rabulets III p82.jpg]] and [[:Imådje:Rabulets noersipene3.jpg]] ==
Hi! I moved [[:Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg]] and [[:Imådje:Imaudje di binde d imaudjes Schoovaerts.jpg]] to Commons because drawings from Djozewal are fine (please correct if thats not by him). Did Djozewal also create [[:Imådje:Rabulets III p82.jpg]] and [[:Imådje:Rabulets noersipene3.jpg]]? If yes perhaps you could add his name on the file pages? --[[Uzeu:MGA73|MGA73]] ([[Uzeu copene:MGA73|copene]]) 19 d' awousse 2022 a 17:02 (UTC)

:Thank you.
:That is right. All pictures of [[Raboulets (gazete éndjolike)|Rabulèts cybermagazine]] were drawn by [[Uzeu:Djozewal]] and were uploaded on free licence on Walloon Wikipedia. All can be moved to Commons. 
:I shall check them up there for categorizations.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 20 d' awousse 2022 a 09:46 (UTC)</text>
      <sha1>q4pomb4h3nwdlum15d4ovcevjgkkrwz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Imådje:Province do Limbork (eplaeçmint).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>3483</id>
    <revision>
      <id>389485</id>
      <parentid>361937</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T16:49:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>Added license etc</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="402" xml:space="preserve">== {{int:filedesc}} ==
{{Information
| description = Eplaeçmint del province do Limbork
| source      = Based on map from English Wikipedia created by [[:en:User:Morwen]]
| date        = 
| author      = [[:en:User:Morwen]]
| Permission  = 
| other_versions = [[File:BelgiumWestFlanders.png|thumb|left]]
}}

== {{int:license-header}} ==
{{GFDL|migration=relicense}}

[[Category:Maps of West Flanders]]</text>
      <sha1>27x22vxkpzrprov73rp7v1yv3096uma</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389486</id>
      <parentid>389485</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T16:51:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>[[Category:Maps of Limburg (province of Belgium)]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="413" xml:space="preserve">== {{int:filedesc}} ==
{{Information
| description = Eplaeçmint del province do Limbork
| source      = Based on map from English Wikipedia created by [[:en:User:Morwen]]
| date        = 
| author      = [[:en:User:Morwen]]
| Permission  = 
| other_versions = [[File:BelgiumLimburg.png|thumb|left]]
}}

== {{int:license-header}} ==
{{GFDL|migration=relicense}}

[[Category:Maps of Limburg (province of Belgium)]]</text>
      <sha1>61gfz5n0873xiyybo3unvupnfon9zev</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389487</id>
      <parentid>389486</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T16:52:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>Ce fichier est maintenant sur Wikimedia Commons sous le nom https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Province_do_Limbork_(eplaeçmint).png (déplacé avec FileImporter).</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="466" xml:space="preserve">== {{int:filedesc}} ==
{{Information
| description = Eplaeçmint del province do Limbork
| source      = Based on map from English Wikipedia created by [[:en:User:Morwen]]
| date        = 
| author      = [[:en:User:Morwen]]
| Permission  = 
| other_versions = [[File:BelgiumLimburg.png|thumb|left]]
}}

== {{int:license-header}} ==
{{GFDL|migration=relicense}}

[[Category:Maps of Limburg (province of Belgium)]]
{{NowCommons|Province do Limbork (eplaeçmint).png}}</text>
      <sha1>en861cn62ntrdswe46fueu94q9q43x8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Imådje:Province do Braibant Flamind (eplaeçmint).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>3490</id>
    <revision>
      <id>389483</id>
      <parentid>361936</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T16:48:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>Added license etc</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="411" xml:space="preserve">== {{int:filedesc}} ==
{{Information
| description = Eplaeçmint del province do Braibant flamind
| source      = Based on map from English Wikipedia created by [[:en:User:Morwen]]
| date        = 
| author      = [[:en:User:Morwen]]
| Permission  = 
| other_versions = [[File:BelgiumWestFlanders.png|thumb|left]]
}}

== {{int:license-header}} ==
{{GFDL|migration=relicense}}

[[Category:Maps of West Flanders]]</text>
      <sha1>mxby0eco8qn6ektab1xps652m6t56p1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389484</id>
      <parentid>389483</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T16:48:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>Ce fichier est maintenant sur Wikimedia Commons sous le nom https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Province_do_Braibant_Flamind_(eplaeçmint).png (déplacé avec FileImporter).</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="473" xml:space="preserve">== {{int:filedesc}} ==
{{Information
| description = Eplaeçmint del province do Braibant flamind
| source      = Based on map from English Wikipedia created by [[:en:User:Morwen]]
| date        = 
| author      = [[:en:User:Morwen]]
| Permission  = 
| other_versions = [[File:BelgiumWestFlanders.png|thumb|left]]
}}

== {{int:license-header}} ==
{{GFDL|migration=relicense}}

[[Category:Maps of West Flanders]]
{{NowCommons|Province do Braibant Flamind (eplaeçmint).png}}</text>
      <sha1>72xwovyf1drtuu7ebwectxm5na9yi00</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Imådje:Province di Flande Coûtchantrece (eplaeçmint).png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>3492</id>
    <revision>
      <id>389480</id>
      <parentid>361935</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T16:46:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>Added license etc</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="415" xml:space="preserve">== {{int:filedesc}} ==
{{Information
| description = Eplaeçmint del province di Flande Coûtchantrece
| source      = Based on map from English Wikipedia created by [[:en:User:Morwen]]
| date        = 
| author      = [[:en:User:Morwen]]
| Permission  = 
| other_version = [[File:BelgiumWestFlanders.png|thumb|left]]
}}

== {{int:license-header}} ==
{{GFDL|migration=relicense}}

[[Category:Maps of West Flanders]]</text>
      <sha1>g3ntsq2jv3rpwjbzivalo7vvgxh960g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389481</id>
      <parentid>389480</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T16:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>typo</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="416" xml:space="preserve">== {{int:filedesc}} ==
{{Information
| description = Eplaeçmint del province di Flande Coûtchantrece
| source      = Based on map from English Wikipedia created by [[:en:User:Morwen]]
| date        = 
| author      = [[:en:User:Morwen]]
| Permission  = 
| other_versions = [[File:BelgiumWestFlanders.png|thumb|left]]
}}

== {{int:license-header}} ==
{{GFDL|migration=relicense}}

[[Category:Maps of West Flanders]]</text>
      <sha1>mhs29ub21ry87guiix3hrm1nhbii5ev</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389482</id>
      <parentid>389481</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T16:47:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>Ce fichier est maintenant sur Wikimedia Commons sous le nom https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Province_di_Flande_Coûtchantrece_(eplaeçmint).png (déplacé avec FileImporter).</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="483" xml:space="preserve">== {{int:filedesc}} ==
{{Information
| description = Eplaeçmint del province di Flande Coûtchantrece
| source      = Based on map from English Wikipedia created by [[:en:User:Morwen]]
| date        = 
| author      = [[:en:User:Morwen]]
| Permission  = 
| other_versions = [[File:BelgiumWestFlanders.png|thumb|left]]
}}

== {{int:license-header}} ==
{{GFDL|migration=relicense}}

[[Category:Maps of West Flanders]]
{{NowCommons|Province di Flande Coûtchantrece (eplaeçmint).png}}</text>
      <sha1>1ks2typspyif63lre6ofulkndnmcdyj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Imådje:Sins canse.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>3909</id>
    <revision>
      <id>389495</id>
      <parentid>382468</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T17:11:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>Changed to [[Categoreye:Files uploaded by Lucyin]] because file have a license (if source and author is added it can be moved to Commons)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="269" xml:space="preserve">== Discrijhaedje ==
{{Information
| description = lete po rire da Mr &quot;Sint-Çanse&quot; parexhowe dins li rvuwe &quot;Nosse lingaedje&quot;
| source      = 
| date        = 
| author      = 
| Permission  = 
}}

== Licince ==
{{PD-ineligible}}

[[Categoreye:Files uploaded by Lucyin]]</text>
      <sha1>18yq3sxuql2e7zpd1ep3wpyz0ktbxmw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rûsseye</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13171</id>
    <revision>
      <id>389476</id>
      <parentid>389465</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T14:09:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Èl-Gueuye-Noere</username>
        <id>17076</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Veyes */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7021" xml:space="preserve">{{Infoboesse payis}}
Li '''Federåcion d' Rûsseye''' (e [[rûsse]]: Российская Федерация, ''Rossiyskaya Federatsiya'' {{Prononçaedje|Ru-Rossiyskaya_Federatsiya_Rossiya.ogg}}), ou '''Rûsseye''' (Россия, ''Rossiya''), c' est on payis d' [[Urope]] et d' [[Azeye]].

== Mwaissès dnêyes ==
Il a des frontires avou l' [[Finlande]], l' [[Estoneye]], li [[Letoneye]], li [[Litwaneye]], li [[Pologne]], li [[Belarûsseye]], l' [[Oucrinne]], li [[Djeyordjeye]], l' [[Azerbayidjan]], li [[Cazaxhistan]], li [[Mongoleye]] eyet l' [[Chine]].

Lingaedjes:
* [[lingaedje oficir]]: [[rûsse]].
* pitits lingaedjes: [[Tatår (lingaedje)]], [[oucrinnwès]], [[tchetchene]], [[carelyin]], [[finwès]], [[touvinwès]], [[bouriate]], [[vote]], [[komi]].

== Istwere ==
Li no « Rûsse » vént d' on peupe [[vikigne]] k' ala del [[Baltike]] al [[Noere Mer]], tot rmontant pu ridschinde les [[mouze (fleuve)|mouzes]] di l' [[Oucrinne]], et s' astapler a [[Kiyev]].&lt;ref&gt;E l' [[guere d' Oucrinne di 2022]], les Rûsses volît aprume prinde Kiyev, håynant on «djustifiaedje istorike».&lt;/ref&gt; C' est dandjreus li minme mot ki l' [[finwès]] « ''Ruotsi'' » (Suwede).&lt;ref&gt;{{en}} [[:en:Wikt:Russia|sorlon l' Wiccionaire inglès]]&lt;/ref&gt;

Li Rûsseye d' asteure s' a fôrmé a pårti del Moscoveye, ene dutcheye åtoû d' [[Moscou]] (e rûsse: Великое Княжество Московское). El Duk [[Ivan III]] ava wangnî conte l' ocupåcion mongole, e [[1480]], al [[aiwe]] Ougra. Li prumî tsår (li mot rûsse, li [[rwè]] di Rûsseye, e rûsse: царь) d' Moscou esteut [[Ivan IV di Rûsseye]]. Il ava prindou [[Kazan]], Astrakhan ey el [[Sibereye]].

Li prumî impreur d' Rûsseye, c' esteut [[Pire li Grand]] (k' a voyaedjî a [[Spå]]) k' a stindou l' payis e l' Azeye, et l' modiernijhî. Il a ossu prindou l' [[Suwede]] do trevén del Grand Guere do Nôr ey ava bastixh [[Sint Petersbork]], e [[1703]].

[[Catrene II d' Rûsseye]] fourit ene [[imperresse]] ki shuva li [[filozofeye da Descarte]]. Ele ava prindou l' [[Tourkeye]] ey ocupé li [[Crimêye]].

[[Guere]] avou l' [[Djapon]] po les iyes Saxhalene (1903) {{?}}

Li dierin tsår [[Colas II d' Rûsseye]], c' est on grand camaeråde da [[Yopôl II]]. Ci-ci va-st  evoyî des sôdårds bedje po mwaistri ene revintreye e l' Bijhe di l' [[Iran]], ocupé pa les Rûsses (1908) {{?}}.

E [[1918]], al [[revintreye boltchevike]], [[Nicolas II]] est disdjoké. Les boltcheviks edåmnut  [[Guere civile rûsse]].

[[File:CP White Movement Anniversary of Ice March.jpg|thumb| Guere civile d' Rûsseye]]
Li [[Blanke Årmêye]] ava mamborné les boltcheviks, mins ces dierins avént wangnî.

Li payis prind l' tiesse di l' [[URSS]].&lt;ref&gt;Loukîz a l' istwere di l' [[URSS]].&lt;/ref&gt;

Å dishonnaedje di l' [[URSS]] e [[1992]], el '''Rûsseye''' aveut fwait ene « union di dislaxhîs payis » avou les ancyinnès republikes sovietikes.

[[Vladimir Poutine]], tot candjant l' mwaisse lwè, dimane al tiesse do payis di [[1999]] disk' ouy.

E 2022, li Rûsseye [[guere d' Oucrinne (2022)|abroke e l' Oucrinne]] ki s' a pår raprepyî di l' Urope coûtchantrece.

== Djeyografeye ==

=== Redjons ===
* [[Moscou]]
* [[Moskovskaya oblast]]
* [[Tverskaya oblast]]
* [[Pskovskaya oblast]]
* [[Leningradskaya oblast]]
* [[Republike Tatarstan]]
* [[Tchetchen Republike]]
* [[Republike Altay]]
* [[Republike Bashcortostan]]

=== Veyes ===

==== Veyes erconoxhowes daegnreçmint po-z esse al Rûsseye ====
* [[Moscou]]
* [[Sint Petersbork]]
* [[Tver]]
* [[Pskov]]
* [[Ryazan]]
* [[Kazan]]
* [[Kaluga]]
* [[Torjok]]
* [[Kolomna]]
* [[Penza]]
* [[Novgorod]]
* [[Kaliningrad]]
* [[Petrozavodsk]]
* [[Arxhangelsk]]
* [[Arzamas]]
* [[Kostroma]]
* [[Astraxhan]]
* [[Stavropol]]
* [[Sotchi]]
* [[Baxhtchissaray]]
* [[Keritch]]
* [[Alouchta]]
* [[Novosibirsk]]
* [[Irkoutsk]]
* [[Omsk]]
* [[Novosibirsk]]
* [[Krasnoyarsk]]
* [[Vladivostok]]
* [[Xhabarovsk]]
* [[Novokouznetsk]]
* [[Kemerovo]]
* [[Tomsk]]
* [[Tchita]]
* [[Oulan-Oude]]
* [[Petropavlovsk-Kamtchatski]]
* [[Angarsk]]
* [[Bratsk]]
* [[Sourgout]]
* [[Blagovechensk]]
* [[Yakoutsk]]
* [[Abakan]]
* [[Tobolsk]]

==== Veyes erconoxhowes daegnreçmint po-z esse a l' Oucrinne ====
Les veyes del [[Crimêye]] sont rwaitêyes på Rûsses po-z esse al '''Rûsseye'''. Come di djusse, ci payis ci aveut prindou cisse redjon la d' ès vijhén payis.&lt;ref&gt;https://theconversation.com/a-qui-la-crimee-appartient-elle-le-regard-dun-juriste-142927&lt;/ref&gt; Tolminme, daegnreçmint, copuvite dins l' monde coûtchantrece, el [[Crimêye]] eyet ses veyes sont rwaitîs po-z apartni a l' [[Oucrinne]] : 

*[[Sebastopol]]
* [[Simferopol]]
* [[Yalta]]

=== Ricoirds ===
Rûsseye-st li pus grande payis dins li tot monde.

Li pus parfond lak (Baikal) est al Rûsseye, al [[Sibereye]] nonnrece.
[[File:Map of Lake Baikal.png|thumb| Lake do Baikal]]

Aiwe rûsse Volga est li pus long aiwe al Urope.
[[File:Volgarivermap.png|thumb| Mape di Volga]]

== Economeye ==
Onk des prumîs produjheus 

== Culteure ==

[[File:Saint Basil's Cathedral in Moscow.jpg|thumb| Catedråle d' Sint Vassili]]

Scrijheus et powetes rûsses [[Alexandre Poushkine]], [[Nicolas Gogol]], [[Mixhail Boulgakov]], [[Léon Tolstoy]], [[Fyodor Mixhaylovitch Dostoyevskiy]] sont fameus å tot mond.

{| border=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|+&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;'''fiesses'''&lt;/font&gt;
|-
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | Date
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | No e walon
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | No so plaece
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | Rimåkes
|
| Date || Xxxxx ||  || 
|}

== Djins ==

=== Rilomés Rûsses ===
* [[Fyodor Mixhaylovitch Dostoyevskiy]]
* [[Rurik]]
* [[Alexander Nevskiy]]
* [[Ivan III]]
* [[Ivan IV di Rûsseye]]
* [[Yermak Timofeyevitch]]
* [[Kouzma Minine ey Dmitry Pojarskiy]]
* [[Alexandre Poushkine]]
* [[Pire li Grand]]
* [[Colas II d' Rûsseye]]
* [[Catrene II d' Rûsseye]]
* [[Dmitriy Ivanovitch Mendeleyev]]
* [[Lenine]]
* [[Staline]]
* [[Trotsky]]
* [[Alexandre Koltchak]]
* [[Boris Eltsine]]
* [[Valentina Terechcova]]
* [[Youri Gagarine]]
* [[Michael Gorbatchev]]
* [[Nikita Kroutchev]]
* [[Vladimir Poutine]]
* [[Anton Pavlovitch Tchekov]]
* [[Zande Soljenitsine]]
* [[Leonid Brejnev]]
* [[Youri Kasparov]]
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Imådje:Ivan the Terrible (cropped).JPG|Ivan IV, purade cnoxhou d' ès spotaedje : Ivan el Teribe.
Imådje:Peter I by Kneller.jpg|Portrait da Pire I, tsar russe, k' esteut ki viziter el famile rweyåle inglesse. Pire I esteut spoté : Pire li Grand.
Imådje:Catherine II by F.Rokotov after Roslin (1780s, Hermitage).jpg|Catrene II, les femes polént esse des tsarenes eto.
Imådje:Mikola II (cropped)-2.jpg|Colas II, dierin tsar do payis.
Imådje:AleksandrKolchakAutorDesconocido.png|Alexandre Koltchak, li tchîf del Blanke Årmêye.
Imådje:Vladimir Putin (2022-06-09) 02 (cropped).jpg|[[Vladimir Poutene]], li prezidint del '''Rûsseye''' disk' asteure.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

== Sourdants ==


{{Commonscat|Russia|l'&amp;nbsp;Rûsseye}}

[[Categoreye:Rûsseye|*]]
[[Categoreye:Payis]]</text>
      <sha1>e0ryhekfu5he3rflwuuwtfmrox6h66z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389477</id>
      <parentid>389476</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T14:15:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Èl-Gueuye-Noere</username>
        <id>17076</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Culteure */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7228" xml:space="preserve">{{Infoboesse payis}}
Li '''Federåcion d' Rûsseye''' ([RU] Российская Федерация, ''Rossiyskaya Federatsiya'' {{Prononçaedje|Ru-Rossiyskaya_Federatsiya_Rossiya.ogg}}), ou '''Rûsseye''' ([RU] ''Россия'', ''Rossiya''), c' est on payis d' [[Urope]] et d' [[Azeye]].

== Mwaissès dnêyes ==
Il a des frontires avou l' [[Finlande]], l' [[Estoneye]], li [[Letoneye]], li [[Litwaneye]], li [[Pologne]], li [[Belarûsseye]], l' [[Oucrinne]], li [[Djeyordjeye]], l' [[Azerbayidjan]], li [[Cazaxhistan]], li [[Mongoleye]] eyet l' [[Chine]].

Lingaedjes:
* [[lingaedje oficir]]: [[rûsse]].
* pitits lingaedjes: [[Tatår (lingaedje)]], [[oucrinnwès]], [[tchetchene]], [[carelyin]], [[finwès]], [[touvinwès]], [[bouriate]], [[vote]], [[komi]].

== Istwere ==
Li no « Rûsse » vént d' on peupe [[vikigne]] k' ala del [[Baltike]] al [[Noere Mer]], tot rmontant pu ridschinde les [[mouze (fleuve)|mouzes]] di l' [[Oucrinne]], et s' astapler a [[Kiyev]].&lt;ref&gt;E l' [[guere d' Oucrinne di 2022]], les Rûsses volît aprume prinde Kiyev, håynant on «djustifiaedje istorike».&lt;/ref&gt; C' est dandjreus li minme mot ki l' [[finwès]] « ''Ruotsi'' » (Suwede).&lt;ref&gt;{{en}} [[:en:Wikt:Russia|sorlon l' Wiccionaire inglès]]&lt;/ref&gt;

Li Rûsseye d' asteure s' a fôrmé a pårti del Moscoveye, ene dutcheye åtoû d' [[Moscou]] (e rûsse: Великое Княжество Московское). El Duk [[Ivan III]] ava wangnî conte l' ocupåcion mongole, e [[1480]], al [[aiwe]] Ougra. Li prumî tsår (li mot rûsse, li [[rwè]] di Rûsseye, e rûsse: царь) d' Moscou esteut [[Ivan IV di Rûsseye]]. Il ava prindou [[Kazan]], Astrakhan ey el [[Sibereye]].

Li prumî impreur d' Rûsseye, c' esteut [[Pire li Grand]] (k' a voyaedjî a [[Spå]]) k' a stindou l' payis e l' Azeye, et l' modiernijhî. Il a ossu prindou l' [[Suwede]] do trevén del Grand Guere do Nôr ey ava bastixh [[Sint Petersbork]], e [[1703]].

[[Catrene II d' Rûsseye]] fourit ene [[imperresse]] ki shuva li [[filozofeye da Descarte]]. Ele ava prindou l' [[Tourkeye]] ey ocupé li [[Crimêye]].

[[Guere]] avou l' [[Djapon]] po les iyes Saxhalene (1903) {{?}}

Li dierin tsår [[Colas II d' Rûsseye]], c' est on grand camaeråde da [[Yopôl II]]. Ci-ci va-st  evoyî des sôdårds bedje po mwaistri ene revintreye e l' Bijhe di l' [[Iran]], ocupé pa les Rûsses (1908) {{?}}.

E [[1918]], al [[revintreye boltchevike]], [[Nicolas II]] est disdjoké. Les boltcheviks edåmnut  [[Guere civile rûsse]].

Li [[Blanke Årmêye]] ava mamborné les boltcheviks, mins ces dierins avént wangnî.

Li payis prind l' tiesse di l' [[URSS]].&lt;ref&gt;Loukîz a l' istwere di l' [[URSS]].&lt;/ref&gt;

Å dishonnaedje di l' [[URSS]] e [[1992]], el '''Rûsseye''' aveut fwait ene « union di dislaxhîs payis » avou les ancyinnès republikes sovietikes.

[[Vladimir Poutine]], tot candjant l' mwaisse lwè, dimane al tiesse do payis di [[1999]] disk' ouy.

E 2022, li Rûsseye [[guere d' Oucrinne (2022)|abroke e l' Oucrinne]] ki s' a pår raprepyî di l' Urope coûtchantrece.

== Djeyografeye ==

=== Redjons ===
* [[Moscou]]
* [[Moskovskaya oblast]]
* [[Tverskaya oblast]]
* [[Pskovskaya oblast]]
* [[Leningradskaya oblast]]
* [[Republike Tatarstan]]
* [[Tchetchen Republike]]
* [[Republike Altay]]
* [[Republike Bashcortostan]]

=== Veyes ===

==== Veyes erconoxhowes daegnreçmint po-z esse al Rûsseye ====
* [[Moscou]]
* [[Sint Petersbork]]
* [[Tver]]
* [[Pskov]]
* [[Ryazan]]
* [[Kazan]]
* [[Kaluga]]
* [[Torjok]]
* [[Kolomna]]
* [[Penza]]
* [[Novgorod]]
* [[Kaliningrad]]
* [[Petrozavodsk]]
* [[Arxhangelsk]]
* [[Arzamas]]
* [[Kostroma]]
* [[Astraxhan]]
* [[Stavropol]]
* [[Sotchi]]
* [[Baxhtchissaray]]
* [[Keritch]]
* [[Alouchta]]
* [[Novosibirsk]]
* [[Irkoutsk]]
* [[Omsk]]
* [[Novosibirsk]]
* [[Krasnoyarsk]]
* [[Vladivostok]]
* [[Xhabarovsk]]
* [[Novokouznetsk]]
* [[Kemerovo]]
* [[Tomsk]]
* [[Tchita]]
* [[Oulan-Oude]]
* [[Petropavlovsk-Kamtchatski]]
* [[Angarsk]]
* [[Bratsk]]
* [[Sourgout]]
* [[Blagovechensk]]
* [[Yakoutsk]]
* [[Abakan]]
* [[Tobolsk]]
[[File:Map of Lake Baikal.png|thumb| Lake do Baikal, ki si trove al Nonne del [[Sibereye]].|centré]]

==== Veyes erconoxhowes daegnreçmint po-z esse a l' Oucrinne ====
Les veyes del [[Crimêye]] sont rwaitêyes på Rûsses po-z esse al '''Rûsseye'''. Come di djusse, ci payis ci aveut prindou cisse redjon la d' ès vijhén payis.&lt;ref&gt;https://theconversation.com/a-qui-la-crimee-appartient-elle-le-regard-dun-juriste-142927&lt;/ref&gt; Tolminme, daegnreçmint, copuvite dins l' monde coûtchantrece, el [[Crimêye]] eyet ses veyes sont rwaitîs po-z apartni a l' [[Oucrinne]] : 

*[[Sebastopol]]
* [[Simferopol]]
* [[Yalta]]

=== Ricoirds ===
Rûsseye-st li pus grande payis dins li tot monde.

Li pus parfond lak (Baikal) est al Rûsseye, al [[Sibereye]] nonnrece.

Aiwe rûsse Volga est li pus long aiwe al Urope.
[[File:Volgarivermap.png|thumb| Mape di mouze Volga.|centré]]

== Economeye ==
{{Dal}}[[File:CP White Movement Anniversary of Ice March.jpg|thumb| Guere civile d' Rûsseye]]
Onk des prumîs produjheus 

== Tuzance ==
{{Dal}}

Scrijheus et powetes rûsses [[Alexandre Poushkine]], [[Nicolas Gogol]], [[Mixhail Boulgakov]], [[Léon Tolstoy]], [[Fyodor Mixhaylovitch Dostoyevskiy]] sont fameus å tot mond.

{| border=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|+&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;'''fiesses'''&lt;/font&gt;
|-
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | Date
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | No e walon
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | No so plaece
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | Rimåkes
|
| Date || Xxxxx ||  || 
|}

[[File:Saint Basil's Cathedral in Moscow.jpg|thumb| Catedråle d' sint Vassili. El erlidjon principåle del Rûsseye, c' est l' [[ortodosse]]. Les ortodosses sont-st ene sôre di [[Crustin|crustins]].|centré]]

== Djins ==

=== Rilomés Rûsses ===
* [[Fyodor Mixhaylovitch Dostoyevskiy]]
* [[Rurik]]
* [[Alexander Nevskiy]]
* [[Ivan III]]
* [[Ivan IV di Rûsseye]]
* [[Yermak Timofeyevitch]]
* [[Kouzma Minine ey Dmitry Pojarskiy]]
* [[Alexandre Poushkine]]
* [[Pire li Grand]]
* [[Colas II d' Rûsseye]]
* [[Catrene II d' Rûsseye]]
* [[Dmitriy Ivanovitch Mendeleyev]]
* [[Lenine]]
* [[Staline]]
* [[Trotsky]]
* [[Alexandre Koltchak]]
* [[Boris Eltsine]]
* [[Valentina Terechcova]]
* [[Youri Gagarine]]
* [[Michael Gorbatchev]]
* [[Nikita Kroutchev]]
* [[Vladimir Poutine]]
* [[Anton Pavlovitch Tchekov]]
* [[Zande Soljenitsine]]
* [[Leonid Brejnev]]
* [[Youri Kasparov]]
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Imådje:Ivan the Terrible (cropped).JPG|Ivan IV, purade cnoxhou d' ès spotaedje : Ivan el Teribe.
Imådje:Peter I by Kneller.jpg|Portrait da Pire I, tsar russe, k' esteut ki viziter el famile rweyåle inglesse. Pire I esteut spoté : Pire li Grand.
Imådje:Catherine II by F.Rokotov after Roslin (1780s, Hermitage).jpg|Catrene II, les femes polént esse des tsarenes eto.
Imådje:Mikola II (cropped)-2.jpg|Colas II, dierin tsar do payis.
Imådje:AleksandrKolchakAutorDesconocido.png|Alexandre Koltchak, li tchîf del Blanke Årmêye.
Imådje:Vladimir Putin (2022-06-09) 02 (cropped).jpg|[[Vladimir Poutene]], li prezidint del '''Rûsseye''' disk' asteure.
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

== Sourdants ==


{{Commonscat|Russia|l'&amp;nbsp;Rûsseye}}

[[Categoreye:Rûsseye|*]]
[[Categoreye:Payis]]</text>
      <sha1>4dv0lzz40fwmfk8jnnc0rscq32pmqd6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pitit no walon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20834</id>
    <revision>
      <id>389498</id>
      <parentid>388765</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T20:00:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Èl-Gueuye-Noere</username>
        <id>17076</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* W */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14965" xml:space="preserve">Li '''ptit no walon''', c' est l' prononçaedje, e walon, d' on [[ptit no]] k' a stî rashî e francès dins l' [[estat civil]].

== Uzaedje des ptits nos e walon ==
Dins les ptits nos e walon, come dins les [[nos d' famile]], gn aveut bråmint des [[raptitixhant no d' djin|raptitixhaedjes]] a môde di [[Wikt:sibetchta|sbetchtas]] u di [[Wikt:sicawa|scawas]], ki siervént dins li  houcaedje di tos les djoûs (Toenne, Lodiye, Meliye, [[Wikt:Djo|Djo]]). Il ont siervou coramint ås walon-cåzants disk' aviè 1950.

Mins, a pårti do 20inme sieke, cwand on s' adressive a ene djin, on eployive si no e francès.
:(tot cåzant d' lu) : Djôzef a vnou bate avou nozôtes.
:(tot l' atôtchant) : - Ça vos va, ô, ''Joseph'' ?

C' est po çoula ki les [[cawete (linwince)|cawetes]] pår walone &quot;[[cawete -eye|-eye]]&quot; ([[Wikt:Mareye|Mareye]]) et &quot;[[cawete -ene|-ene]]&quot; ([[Wikt:Catrene|Catrene]]) n' ont waire passé po les ôtes pitits nos, do moens e 20inme sieke.

Les longuès cognes (Antoenne, Elodeye), c' est les cenes k' on djheut e 19inme sieke, cwand on-z atôtchive respectiveuzmint cisse sakî la. C' est kécfeye les cenes k' i fåreut prinde si on rashireut oficirmint les ptits nos e walon.

Cwand on n' kinoxheut nén li ptit d' ene sakî, et k' on l' vlot atôtchî d' å lon (les martchoteas, metans), on l' houkive '''Batisse'''. Po ene feme, on djheut '''Mareye'''. 
:Vinoz, Batisse, waitîz, Mareye !

Les ptits nos walons sont-st eployîs po fé deus sôres di foirt simpes arimeas : 
* li [[rima ås ptits nos]]
* li [[rime a disti]]

== Pitits nos walons k' on s' loméve e cåzant e 20inme sieke ==
=== Rifondaedje di sacwants ptits nos walons ===
Les ptits nos avou l' cawete &quot;-îye&quot; sont rfondou avou -iye, apus ki &quot;Mareye&quot;.

Les ptits nos avou l' cawete -ine sont rfondous avou &quot;-ene&quot;.

=== A ===
* Åbwin; F. ''Aubain''
* Adan; F. ''Adam''
* Adislasse; F. ''Ladislas'' 
* Aernou; F. ''Arnould'' 
* Alcide; F. ''Alcide''
* Alene / Aline; F. ''Aline'' 
* Alfrede; F. ''Alfred''&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;Mahin, L. ''et al.'' (2022)''.'' Li Rantoele. l°102. ''Li Rantoele''&lt;/ref&gt; 
* Amboeze; F. ''Ambroise'' 
* Andjlene / Andjline; F. ''Angeline''
* [[Wikt:Ane-Djôzefe|Ane-Djôzefe]]; F. ''Anne-Josèphe''
* [[Wikt:Ane-Djo|Ane-Djo]]; F. ''Anne-Josèphe''
* Anislasse; F. ''Stanislas'' 
* Arile; F. ''Arille''. 
* Årsinne; F. ''Arsène''

=== B ===
* Babete; F. ''Elisabeth''
*Badjomé; F. ''Bajomé''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;https://wa.wiktionary.org/wiki/Categoreye:Pitits_nos_omrins_do_walon&lt;/ref&gt;
* Båre (''Bârbe, Bâbe); F. ''Barbe'' 
* [[Wikt:Bastén|Bastén]] / Bastyin; F. ''Sébastien''
* [[Wikt:Batisse|Batisse]]; F. ''Jean-Baptiste''; li ptit no d' ome li pus corant e l' Årdene el kimince do 20inme sieke.
* Bebert; F. ''Albert, Héribert, Hubert, Lambert, Norbert, Philibert, Robert''
* Bedje; F. ''Begge'' 
* Benoet / Bnoet; F. ''Benoît'' 
* Bert; F. ''Albert, Héribert, Hubert, Lambert, Norbert, Philibert, Robert'' (c' est l' mwaisse persounaedje do [[Li ptit Bert (roman)|Ptit Bert]], li rlomé roman da [[Auguste Laloux]]).
* [[Wikt:Bernadete|Bernadete]] (&quot;crou&quot; arimea : Bernadete, si vos n' catchîz nén vos tetes, Dji trawe li gazete Avou m' kekete).
* Bertene / Bertine; F. ''Albertine'', ''Héribertine.'' 
* Bietmé, Bietrumé / Bietlete ; F. ''Barthélemy, Bartholomé&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;''
* Biernåd; F. ''Bernard''
* Brijhe (''Briye''); F. ''Ébregise'', ''Brigide''.

=== C ===
* Cadiye (''Cadîye''); F. ''Léocadie''. 
* Cålisse; F. ''Calixte''.
* Camile; F. ''Camille''.
* Catrene / Catrine; F. ''Catherine''
* Celene / Celine; F. ''Céline''.
* Celinå; F. ''Célina''.
* Céliniye (''Célinîye''); F. ''Céline''. 
* Ciye; F. ''Félicie''.
* Cezarene / Cezarine; F. ''Césarine'' 
* Chèchès; F. ''François''.
* [[chwintaedje namurwès|Chwès]]; F. ''François''. 
* Cicile; F. ''Cécile'' 
* Citêye; F. ''Félicité''.
* Clåra; F. ''Clara''.
* Clårisse; F. ''Clarisse''.
* Clotile; F. ''Clotilde''. 
* Colas; F. ''Nicolas'' (c' est eto on [[ritchåd (oujhea)|no d' oujhea]]; no ki rvént dins sacwants [[toitche-linwe]]).
* Côme; F. ''Cosme''.
* Coraliye (''Coralîye''); F. ''Coralie''.
* Corene / Corine; F. ''Corine''.
* Corneliye (''Côrnélîye''); F. ''Cornélie''. 
* Crespin; F. ''Crépin''. 
* Cristofe; F. ''Christophe''.

=== D ===
* Dedene / Didine; F. ''Amandine''
* Delfene / Delfine; F. ''Delphine''.
* Delina; F. ''Délina''. 
* Derik; F. ''Frédéric''. 
* Deyon; F. ''Gédéon'' 
* Djåcob; F. ''Jacob&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;'' 
* Djåke; F. ''Jacques''.
* Djåspård; F. ''Gaspard''. 
* Djelike; F. ''Angélique''
* Djeniye (''Jènîye''); F. ''Eugénie''. 
* [[Wikt:Djenvire|Djenvire]]; F. ''Geneviève''. 
* Djeråd; F. ''Gérard'' (a divnou on no d' oujhea, li [[Wikt:djeråd|djeråd]] = li [[ritchåd (oujhea)]]).
* Djermwin; F. ''Germain''. 
*Djermwinne; F. ''Germaine'' {{?}} 
* [[Wikt:Djetrou|Djetrou]]; F. ''Gertrude''.
* [[Wikt:Djihan|Djihan / Djhan]] u [[Wikt:Djan|Djan]]; F. ''Jean'' 
* [[Wikt:Djihene|Djihene]] / [[Wikt:Djene|Djene]]; F. ''Jeanne''. 
* Djîle; F. ''Gilles''. 
* Djinne / Jène; F. ''Eugène''. 
* [[Wikt:Djo|Djo]]; F. ''Joseph''.
*Djone; EN. ''John'' (come Djone Cocril ; ''[EN] John Cockerill'')&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[[Nosse cok tchante co (tecses)]]&lt;/ref&gt;
* [[Wikt:Djôr|Djôr]]; F. ''Georges''.
* Djoselene; F. ''Joselyne&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;''
* Djowassin; F. ''Joassin''; no d' ene rouwale di [[Dorene]]
* [[Wikt:Djôzef|Djôzef]]; F. ''Joseph''.
* Djri; F. ''Géry'' (come dins [[Soure-Sint-Djri]]).
*Djule; F. ''Jules'' (come Djule Destrêye : ''[FR] Jules Destrée'')&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* Djulin; F. ''Julien'' 
* Djulinne; F. ''Julienne''
* Djustin; c' est l' mwaisse persounaedje do roman [[So l' anuti (roman)|So l' anuti]], da [[Lorint Hendschel]]; eto di l' [[otobiyografeye]] [[Li fi do schayteu]] da [[Maurice Georges]].
* Docsiye; F. ''Eudoxie''. 
* Dofe; F. ''Adolphe''
* Dolfene / Dolfine; F. ''Adolphine ''
* Doné; F. ''Dieudonné''
* Donea; F. &quot;pitit&quot; ''Denis''
* Douni; F. ''Denis'' 
* Douwård; F. ''Edouard'' 
* Dré; F. ''André'' 
* Dreya; F. ''Andréa'' 
* Driyin; F. ''Adrien'' 
* Driyinne; F. ''Adrienne''

=== E ===
* Eden; F. ''Eden&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Goffart, J. (2021) ''Les tchafiaedjes do Ptit Louwis (59)''. In ''Li Rantoele'', l° 99.&lt;/ref&gt;''
*Elinne; F. ''Hélene''
* Elwè; F. ''Éloi'' 
* Érasse; F. ''Erasme''
* Ermance; F. ''Hermance''
* Erminiye; F. ''Herminie'' 
* Ernele; F. ''Renilde''
* Ernesse; F. ''Ernest''
* Ernestene / Ernestine; F. ''Ernestine''
* Ernou; F. ''Arnauld''
* Estele; F. ''Estelle''
* Eudaliye; F. ''Eudalie''
* Eve; F. ''Ève''

=== F ===
* Faniye; F. ''Stéphanie''
* Fefene / Fifine; F. ''Joséphine''
* Féliciye; F. ''Félicie''
* Félisse; F. ''Félix''
* Fene; F. ''Joséphine''
* Fidele; F. ''Fidele''
* Filominne; F. ''Philomene''
* Flipene / Flipine; F. ''Philippine'' 
* Flupe / Flipe; F. ''Philippe'' 
* Fonfonse; F. ''Alphonse''
* [[Wikt:Fonse|Fonse]]; F. ''Alphonse''
* Fonsene / Fonsine; F. ''Alphonsine'' 
* Foyene; F. ''Feuillenne''
* Foyin; F. ''Feuillen''
* Françwès; F. ''François''
* Fraziye; F. ''Euphrasie''

=== G ===
* Gabriyel; F. ''Gabriel''
* Glaude; F. ''Claude''
* Godfrwèd; F. ''Godefroid''
* Godlive; F. ''Godelieve''
* Grigôre, Grigwere; F. ''Grégoire''
* Gudule; F. ''Gudule'' 
* Guibiet; F. ''Guibert''
* Guiymene; F. ''Guillemine''
* Gusse; F. ''Auguste'' 
* Gusta; F. ''Augusta'' 
* Gustene / Gustine; F. ''Augustine''
* Gaguite / Guiguite; F. ''Marguerite''


=== H ===
* Hinri; F. ''Henry''
* Houbiet; F. ''Hubert''

=== L ===
* Laliye; F. ''Eulalie''. 
*Lambiet; F. ''Lambert'' (come dins : Woluwé-Sint-Lambiet) 
* Lantin; F. ''Valentin''. 
* Layide; F. ''Adélaïde 
* Lecsi; F. ''Alexis'' 
* Lene / Line; F. ''Céline''. 
* Lestene / Lestine ; F. ''Célestine''.
* Lestin; F. ''Célestin''.
* Leya; F. ''Léa'' 
* Leyande; F. ''Léandre''. 
* Leyon; F. ''Léon''. 
* Leyona; F. ''Léona''.
* Leyoniye, Yoniye; F. ''Léonie''
* Linå (''Linâ''); F. ''Célina''
* Linåd; F. ''Léonard''
* Livî; F. ''Olivier''
* Liza; F. ''Élisa''
* Lizé; F. ''Élisée''
* Lodiye; F. ''Elodie'' 
* Lolote; F. ''Charlotte''
* Lorint; F. ''Laurent''
* Lotaire; F. ''Lothaire''
* Lote; F. ''Charlotte''
* Louwis / Lowis; F. ''Louis''
* Louwisse; F. ''Louise''
* Loyisse; F. ''Héloïse'' 
* Loyisse; F. ''Aloïs'' 
* Lucasse; F. ''Lucas''
* Lucyin; F. ''Lucien''
* Ludvina; F. ''Ludvina'' 

=== M ===
* Må; F. ''Marc''
* Mabile; F. ''Mabille''
* Macsi; F. ''Maximilien'' (waitîz a [[Wikt:Miyin|Miyin]])
* [[Wikt:Madjene|Madjene]]; F. ''Marie-Jeanne''
* Madlinne; F. ''Madeleine''
* Magrite; F. ''Marguerite''
* Malvina; F. ''Malvina''
* Mandene / Mandine; F. ''Amandine''
* Mantene / Mantine; F. ''Clémentine''
* Manu; F. ''Emmanuel''
* [[Wikt:Mår|Mår]]; F. ''Marc''
* Mardjo; F. ''Marie-Josephe''
* Mardjôzefe; F. ''Marie-Josephe''
* Mareye / Maroye; F. ''Marie''; li ptit no d' feme li pus corant e l' Årdene el kimince do 20inme sieke.
* Maria; F. ''Maria''
* Mårta; F. ''Martha''
* Mårtén; F. ''Martin''
* Mårtene / Mårtine; F. ''Martine''
* Måte; F. ''Marthe''
* [[Wikt:Matî|Matî]]; F. ''Mathieu'' (loukîz eto a &quot;[[Matîssalé]]&quot;)
* Matile; F. ''Mathilde''
* Mawoumet; F. ''Mohamed''
* [[Wikt:Mayane|Mayane]]; F. ''Marie-Anne''
* Medåd; F. ''Médard''
* Melaniye; F. ''Mélanie''
* Melda; F. ''Imelda''
* Meliye; F. ''Amélie'' (mwaisse persounaedje d' ene [[binde d' imådjes]] da [[José Schoovaerts]], et do roman da [[Jean Goffart]] &quot;[[Dji m' lome Meliye (roman)|Dji m' lome Meliye]]&quot;)
* Melina; F. ''Mélina''
* Mene; F. ''Angeline'' 
* Merance; F. ''Émerence''
* Meyon; F. ''Siméon''
*Milo; F. ''Émile''&lt;ref&gt;[[Émile Scoendens]]&lt;/ref&gt;
* Mimile; F. ''Émile'' 
* Minike; F. ''Dominique''
* Minne; F. ''Philomene''
* Mitchî; F. ''Michel''
* Mitile; F. ''Domitille''
* Miyin; F. ''Maximilien'' 
* Miyinne; F. ''Maximilienne'' 
* Modesse; F. ''Modeste''
* Mohamet; F. ''Mohamed''

=== N ===
* Nand; F. ''Fernand''
* Nande; F. ''Ferdinande''
* Naneche / Nanesse; F. ''Françoise''
*Napoleyon; F. ''Napoléon''&lt;ref&gt;https://wa.wiktionary.org/wiki/Napoleyon&lt;/ref&gt;
* Nårdene / Nårdine; F. ''Bernardine''
* Natole; F. ''Anatole'' 
* Nayisse; F. ''Anaïs'' 
* Né; F. ''Dieudonné''
* [[Wikt:Neké|Neké]]; lussimbordjwès ''Nekel'' (F. Nicolas)
* Nele; F. ''Pétronille''
* Nenesse; F. ''Ernest''
* Nenete; F. ''Antoinette''
* Niniye; F. ''Virginie''
* Nesse; F. ''Ernest''
* Nestene / Nestine; F. ''Ernestine''
* Niye; F. ''Virginie''
* Nicolai; F. ''Nicolas''
* Noré; F. ''Honoré''
* Norene / Norine; F. ''Honorine''
* Norêye; F. ''Honorée''
* Noyé; F. ''Noël''

=== O ===
* Ortense; F. ''Hortense''
* Osval; F. ''Oswald''

=== P ===
* På (''Pâ'', ''Pål''); F. ''Paul, Pol''
* Palmire; F. ''Palmyre''
* Pepene / Pipine; F. ''Philippine'' 
* Pire; F. ''Pierre''
* Poldene / Poldine; F. ''Léopoldine'' 
* Polite; F. ''Hippolyte''
* Popôl; F. ''Léopold''
* Priyin; F. ''Cyprien''

=== R ===
* Rimåke / Rmåke; F. ''Remacle''
* Rimey / Rmey; F. ''Remy''
* Ritchåd; F. ''Richard'' (c' est eto on [[ritchåd (oujhea)|no d' oujhea]]).
* Riyete; F. ''Henriette''
* Rodole; F. ''Rodolphe''
* Ronike; F. ''Véronique''
* Rôza; F. ''Rosa''
* Rôzaliye; F. ''Rosalie''
* Rôze; F. ''Rose''
* Rôzene; F. ''Rosine''

=== S ===
* Samea, Samwel, Samouwel; F. ''Samuël'' (kécfeye scrît eto: ''Samuel'').&lt;ref&gt;https://wa.wiktionary.org/wiki/Samouwel&lt;/ref&gt;
* Sédoniye; F. ''Sidonie''
* Silvesse; F. ''Sylvestre'' 
* Silviye; F. ''Sylvie''
* Sofiye; F. ''Sophie''
* Souzane; F. ''Suzanne''&lt;ref&gt;https://wa.wikisource.org/wiki/Oteur:Souzane_Mahin&lt;/ref&gt;
* Statche; F. ''Eustache''
* Stefaniye; F. ''Stéphanie''
* Stiene; F. ''Étienne''
* Sule; F. ''Ursule''
* Sussule; F. ''Ursule''

=== T ===
* Taliye; F. ''Nathalie''
* Tanasse; F. ''Athanase''
* Tåve; F. ''Gustave, Octave''
* Tavene / Tavine; F. ''Gustavine''
* Taziye; F. ''Anastasie''
* Tchåle (''Châle''); F. ''Charles'' 
* [[Tchantchès]]; F. ''François''
* Tchårlote (''Chârlote''); F. ''Charlotte''
*Tchofile; F. ''Théophile&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;''
* Tereze; F. ''Thérese''
* Tetene / Titine; F. ''Augustine'' 
* Têye; F. ''Félicité''
* Teyo; F. ''Théodore, Théodule Théophile''
* Tibå (''Tîbau''); F. ''Thibaut''
* Tiofile (''Tchofile''); F. ''Théophile''
* Toenne (''Antône, Antwin.ne, Antwène); F. ''Antoine''
* Toennete; (''Tônete, Tonete, Twènete, Twanete''); F. ''Antoinette''
* Toni; F. ''Antony''
* Tonton; F. ''Jeanneton''
* Tôr; F. ''Victor, Hector, Nestor''
* Torene / Torine; F. ''Victorine''
*Torgen; F. ''Thorgan''&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
* Torin; F. ''Victorin''
*Tossint; F. ''Toussaint&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;''
* Tôtôr; F. ''Victor, Hector, Nestor''
* Toumas; F. ''Thomas''
* Trene / Trine; F. ''Catherine''
* Trinete; F. ''Catherine''
* Tur; F. ''Arthur''
* Tutur; F. ''Arthur'' 

=== U ===
* Udjinne; F. ''Eugène''

=== V ===
* Valeriye; F. ''Valérie''
* Varisse; F. ''Évariste''
* Victwere; F. ''Victoire''

=== W ===

* Wådrou; F. ''Waudru''
* Wiyåme; F. ''Guillaume''

=== Y ===
* Yande; F. ''Léandre''
* Yeyete; F. ''Henriette''
* Yoniye; F. ''Léonie''
* Yopôl; F. ''Léopold''

=== Z === 
* [[Wikt:Zabele|Zabele]]; F. ''Isabelle''
* [[Wikt:Zabete|Zabete]]; F. ''Elisabeth'' 
* [[Wikt:Zande|Zande]]; F. ''Alexandre'' 
* Zandrene / Zandrine; F. ''Alexandrine''
* [[Wikt:Zavî|Zavî]] (''[[Wikt:Zavîr|Zavîr]]'', ''[[Wikt:Zâvier|Zâvier]]'', ''[[Wikt:Zavié|Zavié]]''); F. ''Xavier''
* Zavirene / Zavirine
* Zavireye / Zaviriye
* Zéfir; F. ''Zéphirin''
* Zelda; F. ''Zelda'' 
* Zeliye; F. ''Zélie''
* Zidôre; F. ''Isidore''
* Ziré; F. ''Désiré''
* Zirêye; F. ''Désirée'' 
* Zowé; F. ''Zoé''

== Pitits nos walons d' sints  ==
Sacwants ptits nos walon sont portés pa des [[sints fiestis el Walonreye]]
* [[sinte Båre|Båre]]
* [[sinte Djenvire|Djenvire]]
* [[Djerlaxhe]]
* [[sinte Djetrou|Djetrou]]
* [[sint Gubiet|Gubiet]] (Gubert, Wubert)
* [[sint Marcou|Marcou]]
* [[Wikt:Mårket|Market]]
* [[sint Monon|Monon]]
* [[sint Rmåke|Rimåke]]
* [[sint Vå]]
…

== Pitits nos walons k' ont divnou des nos d' famile ==

=== Ki sont co des ptits nos ouy ===
* André, David, Hinri

=== Ki n' sont pus des ptits nos ouy ===
* Colignon
* Donea; F. ''Petit Denis''

=== Dobes pitits nos ===
* Djihan + Djo =&gt; Djandjo; F. ''Jeanjot''
* ''Bai'' ([[Wikt:bea|bea]] ?) + Djo =&gt; ''Baidjot''

=== Nos di rlomêyès djins ===
* Magrite : [[René Magritte]]

=== Nos di bouteus pol walon ===
* Baidjot : [[Louis Baijot]]
* Yande : [[Albert Yande]]

== Pitits nos walons k' ont dné des nos d' plaeces ==
* [[Wikt:Hodi|Hodi]]
* [[Wikt:Åbri|Åbri]]
* [[Wikt:Gobiet|Gobiet]]

== Hårdêyes difoûtrinnes ==
* [http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/C1_pitits_nos.html Pitits nos e walon d' après Nameur, saetchîs foû do motî da Lucien Léonard]
* [http://2000-prenoms-en-wallon.skynetblogs.be Waibe-blok so les ptits nos walons]

== Referinces eyet sourdants ==
&lt;references /&gt;
[[Categoreye:Antroponimeye]]
[[Categoreye:Lingaedje walon]]
[[Categoreye:Pitits nos walons|*]]</text>
      <sha1>65f3yk2sqoow4leyaia0qh2yausw7ar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Binde d' imådjes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24359</id>
    <revision>
      <id>389505</id>
      <parentid>357088</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T10:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3689" xml:space="preserve">{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Goffart cokea solea.jpg|thumb|Binde d' imådje atuzlêye e walon, &quot;[[on cokea å solea (binde d' imådjes)|on cokea å solea]] &quot; da [[J. Goffart]] et Jean Raes]]
[[Imådje:Imaudje di binde d imaudjes Schoovaerts.jpg|thumb|Binde d' imådjes di [[Rabulèts]]]]
Ene '''binde d' imådjes''' (des côps dizo [[racourtixha]] '''B.I.''') k' on dit eto : ene '''binde dessinêye''' et, pus coûtmint, ene '''bédé''' u '''BD'''&lt;ref&gt;[[Calcaedjes do francès]]&lt;/ref&gt;), c' est on [[live (po lére)|live]] avou totes des imådjes metowes ene padrî l' ôte, et on tecse dissu, po raconter ene istwere.

== Mwaissès piceures ==
Gn a des tecses ki c' est come li cåzaedje d' on raconteu. Adon, i sont metous en on rectingue å dzeu.

Les ôtes tecses, k' end a bråmint dpus, c' est les cåzaedjes des persounaedjes. Ces tecses la sont metous dins des [[bouyote (di BD)|bouyotes]].

Gn a eto les [[mots-bruts]] ki sont dessinés dins l' imådje.

Les desséns des bindes d' imådjes sont fwaites pa on [[dessineu]]. Les tecses pa on [[scrijheu d' bédé]].

Å pus sovint, tos les tecses (såf les mots-bruts) sont scrîts al mwin, d' on [[letreu]].

L' eplaideu d' bindes d' imådjes si lome on binddimådjî. Tos les cis k' ovrèt u ki vindèt des bindes d' imådjes sont cobén spotés les '''Spiroutîs'''.

Les bindes d' imådjes si passèt sovint dins des [[forveyous payis]]. Les persounaedjes sont kécfeye lomés avou des [[raptitixhants nos d' djins]].

Les bindes d' imådjes sont diferinnes des [[lives d' imådjes]] la k' i gn a k' ene grande imådje so tchaeke pådje, et on tecse ki s' shût.

Les bindes d' imådjes polèt divni des [[fimes d' imådjes]].

Les bindes d' imådjes fwaites u ratournêyes e walon sont metowes so [[binde d' imådjes e walon|ene pådje tote seule]].

== Sacwants rlomêyès bindes d' imådjes ==
[[Imådje:Schoovaerts Machiavel.jpg|thumb|300px|Egzimpe d' imådje di BD (&quot;[[Machiavel]]isse&quot; da [[José Schoovaerts]], divins [[Li Rantoele (gazete)|Li Rantoele]] ivier 2007-2008)]]
=== askepieyes el Walonreye ===
* [[Natacha (binde d' imådjes)|Natacha]]
* [[Spirou (binde d' imådje)|Spirou]]
* [[Tif et Tondu (binde d' imådjes)|Tif et Tondu]]
* [[Les tuniques bleues (binde d' imådjes)|les bleus sårots]]
* [[La Tchalette (binde d' imådjes)|La Tchalette]]
* [[Li vî Bleu (binde d' imådjes)|Li vî Bleu]]

=== askepieyes ôte pårt el Beldjike ===
* [[Tintin (binde d' imådjes)|Tintin]] 
* [[Bob et Bobete (binde d' imådjes)|Bob et Bobete]]
* [[Bessy (binde d' imådjes)|Bessy]]
* [[Aria (binde d' imådjes)|Aria]]

=== askepieyes ôte pårt sol Daegne ===
* [[Popeye (binde d' imådjes)|Popeye]]
* [[Mickey (binde d' imådjes)|Mickey]]

== Sacwants rlomé spiroutîs ==
* [[André Franquin]]
* [[Albert Goscinny]]
* [[Jigé]]
* [[Hergé]]
* [[Willy Lambillotte]]
* [[Jean-Claude Servais]]
* [[Maurice Tillieux]]
* [[René Uderzo]]
* [[François Walthéry]]

== Sacwants rlomé binddimådjîs ==
* li måjhon [[Dupuis (binddimådjî)|Dupuis]] a [[Mårcinele]]

== Do walon muchyî dins les bindes d' imådje e francès ==
C' est sovint dins l' boke des djins ki cåzèt on lingaedje etrindjir.
* Dins &quot;[[François Walthéry]]&quot; &quot;''Natacha, hôtesse de l'air''&quot;.
&lt;!-- :''mete cial li tecse ''--&gt;
* La patrouille des Castors
* &lt;!-- :''mete cial les ôtes egzimpes léjhous a Radio Quartz li 25 di nôvimbe 2007 ''--&gt;
* Dins [[Tintin]] (''Le sceptre d' Ottokar''), el [[forveyou payis|Sildayeye]], li manoye, c' est des &quot;''kôr''&quot; ([[:Wikt:cwår|cwår]]).

== Hårdêye difoûtrinne ==
* [http://rifondou.walon.org/culteure.html#bd Les cint-z ans del binde dessinêye] ([[Pire Otdjåke]])

[[Categoreye:Bindes d' imådjes|*]]</text>
      <sha1>ppe08lzwlyqj4ol5lv7kaibdc14pn0a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389506</id>
      <parentid>389505</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T10:10:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* askepieyes ôte pårt sol Daegne */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3746" xml:space="preserve">{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Goffart cokea solea.jpg|thumb|Binde d' imådje atuzlêye e walon, &quot;[[on cokea å solea (binde d' imådjes)|on cokea å solea]] &quot; da [[J. Goffart]] et Jean Raes]]
[[Imådje:Imaudje di binde d imaudjes Schoovaerts.jpg|thumb|Binde d' imådjes di [[Rabulèts]]]]
Ene '''binde d' imådjes''' (des côps dizo [[racourtixha]] '''B.I.''') k' on dit eto : ene '''binde dessinêye''' et, pus coûtmint, ene '''bédé''' u '''BD'''&lt;ref&gt;[[Calcaedjes do francès]]&lt;/ref&gt;), c' est on [[live (po lére)|live]] avou totes des imådjes metowes ene padrî l' ôte, et on tecse dissu, po raconter ene istwere.

== Mwaissès piceures ==
Gn a des tecses ki c' est come li cåzaedje d' on raconteu. Adon, i sont metous en on rectingue å dzeu.

Les ôtes tecses, k' end a bråmint dpus, c' est les cåzaedjes des persounaedjes. Ces tecses la sont metous dins des [[bouyote (di BD)|bouyotes]].

Gn a eto les [[mots-bruts]] ki sont dessinés dins l' imådje.

Les desséns des bindes d' imådjes sont fwaites pa on [[dessineu]]. Les tecses pa on [[scrijheu d' bédé]].

Å pus sovint, tos les tecses (såf les mots-bruts) sont scrîts al mwin, d' on [[letreu]].

L' eplaideu d' bindes d' imådjes si lome on binddimådjî. Tos les cis k' ovrèt u ki vindèt des bindes d' imådjes sont cobén spotés les '''Spiroutîs'''.

Les bindes d' imådjes si passèt sovint dins des [[forveyous payis]]. Les persounaedjes sont kécfeye lomés avou des [[raptitixhants nos d' djins]].

Les bindes d' imådjes sont diferinnes des [[lives d' imådjes]] la k' i gn a k' ene grande imådje so tchaeke pådje, et on tecse ki s' shût.

Les bindes d' imådjes polèt divni des [[fimes d' imådjes]].

Les bindes d' imådjes fwaites u ratournêyes e walon sont metowes so [[binde d' imådjes e walon|ene pådje tote seule]].

== Sacwants rlomêyès bindes d' imådjes ==
[[Imådje:Schoovaerts Machiavel.jpg|thumb|300px|Egzimpe d' imådje di BD (&quot;[[Machiavel]]isse&quot; da [[José Schoovaerts]], divins [[Li Rantoele (gazete)|Li Rantoele]] ivier 2007-2008)]]
=== askepieyes el Walonreye ===
* [[Natacha (binde d' imådjes)|Natacha]]
* [[Spirou (binde d' imådje)|Spirou]]
* [[Tif et Tondu (binde d' imådjes)|Tif et Tondu]]
* [[Les tuniques bleues (binde d' imådjes)|les bleus sårots]]
* [[La Tchalette (binde d' imådjes)|La Tchalette]]
* [[Li vî Bleu (binde d' imådjes)|Li vî Bleu]]

=== askepieyes ôte pårt el Beldjike ===
* [[Tintin (binde d' imådjes)|Tintin]] 
* [[Bob et Bobete (binde d' imådjes)|Bob et Bobete]]
* [[Bessy (binde d' imådjes)|Bessy]]
* [[Aria (binde d' imådjes)|Aria]]

=== askepieyes ôte pårt sol Daegne ===
* [[Popeye (binde d' imådjes)|Popeye]]
* [[Mickey (binde d' imådjes)|Mickey]] et [[Dôna l' canî (binde d' imådjes)|Dôna l' canî]]

== Sacwants rlomé spiroutîs ==
* [[André Franquin]]
* [[Albert Goscinny]]
* [[Jigé]]
* [[Hergé]]
* [[Willy Lambillotte]]
* [[Jean-Claude Servais]]
* [[Maurice Tillieux]]
* [[René Uderzo]]
* [[François Walthéry]]

== Sacwants rlomé binddimådjîs ==
* li måjhon [[Dupuis (binddimådjî)|Dupuis]] a [[Mårcinele]]

== Do walon muchyî dins les bindes d' imådje e francès ==
C' est sovint dins l' boke des djins ki cåzèt on lingaedje etrindjir.
* Dins &quot;[[François Walthéry]]&quot; &quot;''Natacha, hôtesse de l'air''&quot;.
&lt;!-- :''mete cial li tecse ''--&gt;
* La patrouille des Castors
* &lt;!-- :''mete cial les ôtes egzimpes léjhous a Radio Quartz li 25 di nôvimbe 2007 ''--&gt;
* Dins [[Tintin]] (''Le sceptre d' Ottokar''), el [[forveyou payis|Sildayeye]], li manoye, c' est des &quot;''kôr''&quot; ([[:Wikt:cwår|cwår]]).

== Hårdêye difoûtrinne ==
* [http://rifondou.walon.org/culteure.html#bd Les cint-z ans del binde dessinêye] ([[Pire Otdjåke]])

[[Categoreye:Bindes d' imådjes|*]]</text>
      <sha1>kknskuke8otgugmfi3sobxffwixw2ql</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Raboulets (gazete éndjolike)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24375</id>
    <revision>
      <id>389500</id>
      <parentid>385974</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T09:43:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4463" xml:space="preserve">{{Dizo-tite|''RABULèTS''}}
[[Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg|thumb|rexhowe do 11 di djun 2000, avou on dessén erotike]]
[[Imådje:Rabulets III p82.jpg|thumb|Pådje l° 82 (djun 2000) avou des caricateures da [[Joëlle Milquet]], [[Johan Vande Lanotte]] eyet [[Elio di Rupo]]]]

'''Raboulets''' ki si scrît &quot;'''RABULèT'''S&quot;, c' est ene [[gazete éndjolike]] e [[gazete éndjolike e walon|walon]] ki ride dissu l' [[Daegntoele|Arincrin]], adjinçnêye di [[José Schoovaerts]].

C' est l' seule gazete éndjolike k' a måy vudî e walon.

Elle a stî lomêye ene miete tot prindant l' contråve del divize des [[Relîs namurwès]], &quot;waire mins bon&quot;, et l' imådje do [[:Wikt:raidje|raidje]] ki n' leye passer kel bon grin. &quot;Rabulets&quot;, c' est les [[:Wikt:raboulets|raboulets]] : çou ki n' våt rén et ki dmeure sol raidje, et k' i gn en a toplin.

Ele s' a edåmé e [[2000]] avou des tecses dissu bråmint des sudjets. Inte di zels, les dierinnès noveles so les politikîs bedjes.

Gn a del [[prôze nén racontrece]], des [[belès letes]] et des [[bindes d' imådjes]] a shuve. C' est eto li seule gazete e walon k' eplaide bråmint des [[erotisse|istweres erotikes]], avou des desséns k' alént avou.

Di 2000 a a 2003, elle esteut [[emile|emilêye]] a ene lisse di lijheus, tos les deus troes djoûs. 

Ele s' a s' rapåjhi ene miete e 2004-2005. 

A cmincî do moes d' djulete 2006, elle a rispité avou des [[bindes d' imådjes]] eplaideyes so des waibes u sol [[forom éndjolike]] &quot;[[Berdelaedje (forom)|Berdelaedje]]'.

Li rvuwe &quot;Rabulets&quot; a eto eplaidî cwate calindrîs éndjolikes, po 2001, 2002, 2003 eyet 2007.

Totes ses årtchives sont wårdêyes so des [[waibe (Daegntoele)|waibes]].

== Sacwants bindes d' imådjes eplaideyes so Rabulets ==
* &quot;Les sovnances da matante Meliye&quot; (2000)
* &quot;Les enikes di l' istwere&quot; (BD po ls efants sol [[guere di Trwè]], 2000)
* Gn a-t i co des capucetes ? (BD po ls efants, 2000)
* Ça tchåfe å mitan des nives et des glaeçons (BD po ls efants, 2000)
* &quot;Noersipene&quot; ([[live d' imådjes]] po ls efants, 2001)
* &quot;L' Avesprêye&quot; (shûte di [[So l' Anuti]] da [[Lorint Hendschel]]) (2003)
* &quot;Après l' avesprêye, li nute s' a stindou&quot; (2005)
* &quot;L' avesprêey tcheyowe, i fwait tot noer&quot; (2006)
* &quot;El Novele idole&quot; (tecse da [[Nietsche]]) (2006)
* &quot;Li moirt k' est volontaire&quot; (tecse da Nietsche, 2006)
* &quot;Machiavel&quot; shûvu pa &quot;Stirner&quot; (2007-2008)
* &quot;Lao-Tseu&quot;,&quot;Shakbar&quot; èt &quot;Descartes&quot; (2009)
[[Imådje:Rabulets2000.jpg|thumb|Prumî ramèchanedje Rabulèts (2000)]]
[[Imådje:Rabulets2001.jpg|thumb|Prumî ramèchanedje Rabulèts (2001)]]

== Li walon des Rabulets ==
So beacôp des pådjes des Rabulets, i gn a di scrît, padzo :
: 2001 : &quot;''On saye di continuwer à tot comachî…''&quot; (on saye di continouwer a tot comaxhî)
: 2001 : &quot;''On a sayî d’ continuwer à tot comachî… èt on s’ ritrouve dins do rfondaedje ?''&quot; (on saye di continouwer a tot comaxhî, et on s' ritrouve dins do rfondaedje ?)
: 2002 : &quot;''A môde di rén, on comache dispû d’pus d’ 432 pâdjes ! Faléve-t-i l’ fé ? Aloz sawè !''&quot;  (A môde di rén, on comaxhe dispu dpus d’ 432 pådjes ! El faleut i fé ? Alez sawè !)
: 2004 : &quot;''I n’ vos faut nén vos èwarer, on comèle èt maxhe todi lès moudêyes di sicrîjhaedje''&quot; (I n’ vos fåt nén ewaerer, on comele et maxhî todi les modêyes di scrijhaedje)
: 2007 : ''Ostant l' sawè : « M’ linwaedje èst linwaedje do peûpe ; dji djôze tro grossîrmint èt tro tchådmint po lès fèrlukèts, mins m’ parole shène co pus drole, ètranje auzès sicrîjheûs èt aus nwaerixheûs d’ papî. M’ mwin è-st-ène mwin d’ sot : maleûr à totès lès tauves èt à tos lès meurs, èt à tot c’ki pout lèyî ène plaece à dès ornèmints èt à dès grabouyaedjes di sot ! »  (A l' après d' Nietzsche, &quot;L’ èsprit d’ pèzanteû&quot;)''

== Hårdêyes difoûtrinnes ==
* [http://chanae.walon.org/rabulets/ Årtchives del gazete éndjolike &quot;Rabulets&quot;] (2000-2005)
* [http://rabulets2noveles.blogspot.com/ El novele idole] (Rabulets 2006)
* [http://rabulets.blogspot.com/ Li moirt k' est volontaire] (Rabulets 2006)
* [http://djozewal.googlepages.com/ Rabulets 2007]
* [http://rabuletsnoveles.blogspot.com/ &quot;Machiavel&quot; èt &quot;Stirner&quot;] (2007-2008)

&lt;gallery&gt;
Sagan.gif|Li scrijheuse francesse veyowe pa Rabulèts
Rabulets noersipene3.jpg|Li [[live d' imådjes]] &quot;Noersipene&quot;
&lt;/gallery&gt;

[[Categoreye:waibes e walon]]
[[Categoreye:gazetes e walon]]</text>
      <sha1>doszko973dn6cx812d00yaa2ycya0vv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389503</id>
      <parentid>389500</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T09:49:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4488" xml:space="preserve">{{Dizo-tite|''RABULèTS''}}
[[Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg|thumb|rexhowe do 11 di djun 2000, avou on dessén erotike]]
[[Imådje:Rabulets III p82.jpg|thumb|Pådje l° 82 (djun 2000) avou des caricateures da [[Joëlle Milquet]], [[Johan Vande Lanotte]] eyet [[Elio di Rupo]]]]

'''Raboulets''' ki si scrît &quot;'''RABULèT'''S&quot;, c' est ene [[gazete éndjolike]] e [[gazete éndjolike e walon|walon]] ki ride dissu l' [[Daegntoele|Arincrin]], adjinçnêye di [[José Schoovaerts]].

C' est l' seule gazete éndjolike k' a måy vudî e walon.

== Mwaissès dnêyes ==

Elle a stî lomêye ene miete tot prindant l' contråve del divize des [[Relîs namurwès]], &quot;waire mins bon&quot;, et l' imådje do [[:Wikt:raidje|raidje]] ki n' leye passer kel bon grin. &quot;Rabulets&quot;, c' est les [[:Wikt:raboulets|raboulets]] : çou ki n' våt rén et ki dmeure sol raidje, et k' i gn en a toplin.

Ele s' a edåmé e [[2000]] avou des tecses dissu bråmint des sudjets. Inte di zels, les dierinnès noveles so les politikîs bedjes.

Gn a del [[prôze nén racontrece]], des [[belès letes]] et des [[bindes d' imådjes]] a shuve. C' est eto li seule gazete e walon k' eplaide bråmint des [[erotisse|istweres erotikes]], avou des desséns k' alént avou.

Di 2000 a a 2003, elle esteut [[emile|emilêye]] a ene lisse di lijheus, tos les deus troes djoûs. 

Ele s' a s' rapåjhi ene miete e 2004-2005. 

A cmincî do moes d' djulete 2006, elle a rispité avou des [[bindes d' imådjes]] eplaideyes so des waibes u sol [[forom éndjolike]] &quot;[[Berdelaedje (forom)|Berdelaedje]]'.

Li rvuwe &quot;Rabulets&quot; a eto eplaidî cwate calindrîs éndjolikes, po 2001, 2002, 2003 eyet 2007.

Totes ses årtchives sont wårdêyes so des [[waibe (Daegntoele)|waibes]].

== Sacwants bindes d' imådjes eplaideyes so Rabulets ==
* &quot;Les sovnances da matante Meliye&quot; (2000)
* &quot;Les enikes di l' istwere&quot; (BD po ls efants sol [[guere di Trwè]], 2000)
* Gn a-t i co des capucetes ? (BD po ls efants, 2000)
* Ça tchåfe å mitan des nives et des glaeçons (BD po ls efants, 2000)
* &quot;Noersipene&quot; ([[live d' imådjes]] po ls efants, 2001)
* &quot;L' Avesprêye&quot; (shûte di [[So l' Anuti]] da [[Lorint Hendschel]]) (2003)
* &quot;Après l' avesprêye, li nute s' a stindou&quot; (2005)
* &quot;L' avesprêey tcheyowe, i fwait tot noer&quot; (2006)
* &quot;El Novele idole&quot; (tecse da [[Nietsche]]) (2006)
* &quot;Li moirt k' est volontaire&quot; (tecse da Nietsche, 2006)
* &quot;Machiavel&quot; shûvu pa &quot;Stirner&quot; (2007-2008)
* &quot;Lao-Tseu&quot;,&quot;Shakbar&quot; èt &quot;Descartes&quot; (2009)
[[Imådje:Rabulets2000.jpg|thumb|Prumî ramèchanedje Rabulèts (2000)]]
[[Imådje:Rabulets2001.jpg|thumb|Prumî ramèchanedje Rabulèts (2001)]]

== Li walon des Rabulets ==
So beacôp des pådjes des Rabulets, i gn a di scrît, padzo :
: 2001 : &quot;''On saye di continuwer à tot comachî…''&quot; (on saye di continouwer a tot comaxhî)
: 2001 : &quot;''On a sayî d’ continuwer à tot comachî… èt on s’ ritrouve dins do rfondaedje ?''&quot; (on saye di continouwer a tot comaxhî, et on s' ritrouve dins do rfondaedje ?)
: 2002 : &quot;''A môde di rén, on comache dispû d’pus d’ 432 pâdjes ! Faléve-t-i l’ fé ? Aloz sawè !''&quot;  (A môde di rén, on comaxhe dispu dpus d’ 432 pådjes ! El faleut i fé ? Alez sawè !)
: 2004 : &quot;''I n’ vos faut nén vos èwarer, on comèle èt maxhe todi lès moudêyes di sicrîjhaedje''&quot; (I n’ vos fåt nén ewaerer, on comele et maxhî todi les modêyes di scrijhaedje)
: 2007 : ''Ostant l' sawè : « M’ linwaedje èst linwaedje do peûpe ; dji djôze tro grossîrmint èt tro tchådmint po lès fèrlukèts, mins m’ parole shène co pus drole, ètranje auzès sicrîjheûs èt aus nwaerixheûs d’ papî. M’ mwin è-st-ène mwin d’ sot : maleûr à totès lès tauves èt à tos lès meurs, èt à tot c’ki pout lèyî ène plaece à dès ornèmints èt à dès grabouyaedjes di sot ! »  (A l' après d' Nietzsche, &quot;L’ èsprit d’ pèzanteû&quot;)''

== Hårdêyes difoûtrinnes ==
* [http://chanae.walon.org/rabulets/ Årtchives del gazete éndjolike &quot;Rabulets&quot;] (2000-2005)
* [http://rabulets2noveles.blogspot.com/ El novele idole] (Rabulets 2006)
* [http://rabulets.blogspot.com/ Li moirt k' est volontaire] (Rabulets 2006)
* [http://djozewal.googlepages.com/ Rabulets 2007]
* [http://rabuletsnoveles.blogspot.com/ &quot;Machiavel&quot; èt &quot;Stirner&quot;] (2007-2008)

&lt;gallery&gt;
Sagan.gif|Li scrijheuse francesse veyowe pa Rabulèts
Rabulets noersipene3.jpg|Li [[live d' imådjes]] &quot;Noersipene&quot;
&lt;/gallery&gt;

[[Categoreye:waibes e walon]]
[[Categoreye:gazetes e walon]]</text>
      <sha1>o5tio80rjc5pjo7nkl0r00src428vop</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389504</id>
      <parentid>389503</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T10:06:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4561" xml:space="preserve">{{Dizo-tite|''RABULèTS''}}
[[Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg|thumb|rexhowe do 11 di djun 2000, avou on dessén erotike]]
[[Imådje:Rabulets III p82.jpg|thumb|Pådje l° 82 (djun 2000) avou des caricateures da [[Joëlle Milquet]], [[Johan Vande Lanotte]] eyet [[Elio di Rupo]]]]

'''Raboulets''' ki si scrît &quot;'''RABULèT'''S&quot;, c' est ene [[gazete éndjolike]] e [[gazete éndjolike e walon|walon]] ki ride dissu l' [[Daegntoele|Arincrin]], adjinçnêye di [[José Schoovaerts]].

C' est l' seule gazete éndjolike k' a måy vudî e walon.

== Mwaissès dnêyes ==

Elle a stî lomêye ene miete tot prindant l' contråve del divize des [[Relîs namurwès]], &quot;waire mins bon&quot;, et l' imådje do [[:Wikt:raidje|raidje]] ki n' leye passer kel bon grin. &quot;Rabulets&quot;, c' est les [[:Wikt:raboulets|raboulets]] : çou ki n' våt rén et ki dmeure sol raidje, et k' i gn en a toplin.

Ele s' a edåmé e [[2000]] avou des tecses dissu bråmint des sudjets. Inte di zels, les dierinnès noveles so les politikîs bedjes.

Gn a del [[prôze nén racontrece]], des [[belès letes]] et des [[bindes d' imådjes]] a shuve. C' est eto li seule gazete e walon k' eplaide bråmint des [[erotisse|istweres erotikes]], avou des desséns k' alént avou.

Di 2000 a a 2003, elle esteut [[emile|emilêye]] a ene lisse di lijheus, tos les deus troes djoûs. 

Ele s' a s' rapåjhi ene miete e 2004-2005. 

A cmincî do moes d' djulete 2006, elle a rispité avou des [[bindes d' imådjes]] eplaideyes so des waibes u sol [[forom éndjolike]] &quot;[[Berdelaedje (forom)|Berdelaedje]]'.

Li rvuwe &quot;Rabulets&quot; a eto eplaidî cwate calindrîs éndjolikes, po 2001, 2002, 2003 eyet 2007.

Totes ses årtchives sont wårdêyes so des [[waibe (Daegntoele)|waibes]].

== Sacwants bindes d' imådjes eplaideyes so Rabulets ==
* &quot;Les sovnances da matante Meliye&quot; (2000)
* &quot;Les enikes di l' istwere&quot; (BD po ls efants sol [[guere di Trwè]], 2000)
* Gn a-t i co des capucetes ? (BD po ls efants, 2000)
* Ça tchåfe å mitan des nives et des glaeçons (BD po ls efants, 2000)
* &quot;Noersipene&quot; ([[live d' imådjes]] po ls efants, 2001)
* &quot;L' Avesprêye&quot; (shûte di [[So l' Anuti]] da [[Lorint Hendschel]]) (2003)
* &quot;Après l' avesprêye, li nute s' a stindou&quot; (2005)
* &quot;L' avesprêey tcheyowe, i fwait tot noer&quot; (2006)
* &quot;El Novele idole&quot; (tecse da [[Nietsche]]) (2006)
* &quot;Li moirt k' est volontaire&quot; (tecse da Nietsche, 2006)
* &quot;Machiavel&quot; shûvu pa &quot;Stirner&quot; (2007-2008)
* &quot;Lao-Tseu&quot;,&quot;Shakbar&quot; èt &quot;Descartes&quot; (2009)
[[Imådje:Rabulets2000.jpg|thumb|Prumî ramèchanedje Rabulèts (2000)]]
[[Imådje:Rabulets2001.jpg|thumb|Prumî ramèchanedje Rabulèts (2001)]]

== Li walon des Rabulets ==
So beacôp des pådjes des Rabulets, i gn a di scrît, padzo :
: 2001 : &quot;''On saye di continuwer à tot comachî…''&quot; (on saye di continouwer a tot comaxhî)
: 2001 : &quot;''On a sayî d’ continuwer à tot comachî… èt on s’ ritrouve dins do rfondaedje ?''&quot; (on saye di continouwer a tot comaxhî, et on s' ritrouve dins do rfondaedje ?)
: 2002 : &quot;''A môde di rén, on comache dispû d’pus d’ 432 pâdjes ! Faléve-t-i l’ fé ? Aloz sawè !''&quot;  (A môde di rén, on comaxhe dispu dpus d’ 432 pådjes ! El faleut i fé ? Alez sawè !)
: 2004 : &quot;''I n’ vos faut nén vos èwarer, on comèle èt maxhe todi lès moudêyes di sicrîjhaedje''&quot; (I n’ vos fåt nén ewaerer, on comele et maxhî todi les modêyes di scrijhaedje)
: 2007 : ''Ostant l' sawè : « M’ linwaedje èst linwaedje do peûpe ; dji djôze tro grossîrmint èt tro tchådmint po lès fèrlukèts, mins m’ parole shène co pus drole, ètranje auzès sicrîjheûs èt aus nwaerixheûs d’ papî. M’ mwin è-st-ène mwin d’ sot : maleûr à totès lès tauves èt à tos lès meurs, èt à tot c’ki pout lèyî ène plaece à dès ornèmints èt à dès grabouyaedjes di sot ! »  (A l' après d' Nietzsche, &quot;L’ èsprit d’ pèzanteû&quot;)''

== Hårdêyes difoûtrinnes ==
* [http://chanae.walon.org/rabulets/ Årtchives del gazete éndjolike &quot;Rabulets&quot;] (2000-2005)
* [http://rabulets2noveles.blogspot.com/ El novele idole] (Rabulets 2006)
* [http://rabulets.blogspot.com/ Li moirt k' est volontaire] (Rabulets 2006)
* [http://djozewal.googlepages.com/ Rabulets 2007]
* [http://rabuletsnoveles.blogspot.com/ &quot;Machiavel&quot; èt &quot;Stirner&quot;] (2007-2008)

&lt;gallery&gt;
Sagan.gif|Li scrijheuse francesse veyowe pa Rabulèts
Rabulets noersipene3.jpg|Li [[live d' imådjes]] &quot;Noersipene&quot;
Imaudje di binde d imaudjes Schoovaerts.jpg|imådje di binde d' imådjes
&lt;/gallery&gt;

[[Categoreye:waibes e walon]]
[[Categoreye:gazetes e walon]]</text>
      <sha1>fmi76nn276m6gr0d2dghnxrsjn6ocs5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Corti</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26867</id>
    <revision>
      <id>389511</id>
      <parentid>335788</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T10:46:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="977" xml:space="preserve">{{po|corti &amp; Corti|corti (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|corti}}
{{po|djårdén|djårdén (discramiaedje)}}
On '''corti''' u on '''djårdén''', c' est ene plaece k' est bén recloyowe, la k' on-z ahive des [[plante]]s. 

Les mots &quot;corti&quot; et &quot;djårdén&quot; ont dné bråmint des [[djårdén (toponimeye)|nos d' plaeces del Walonreye]].

== Motlî ==
On fwait sovint l' diferince inte les [[corti ås verdeures|cortis ås verdeures]] u &quot;wangne-cortis&quot;, la k' on prodût des [[verdeure]]s (ou des [[djotes]]) po magnî, et les [[djårdén ås fleurs|djårdéns ås fleurs]], i c' est djusse po s' î pormoenner.

Li '''corti ås ouves''', c' esteut ene [[tchenvire]].

On ptit corti, c' est on '''cotjhea''' (''cot'hê'', ''courtijê'') u '''djårdinia'''.

Li '''djårdinî''' s' ocupe di tos les djårdéns, aprume les cis ås fleurs. Li '''cotî''' u '''cotlî''' coutive des djotes po vinde et wangnî s' veye.

{{Commons|Category:Garden}}

[[Categoreye:Djårdéns et cortis|*]]</text>
      <sha1>0apqfndgx4b8tcw4a8qddvnzeandxd2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389512</id>
      <parentid>389511</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T10:47:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="977" xml:space="preserve">{{po|corti &amp; Corti|corti (discramiaedje)}}
{{po|djårdén|djårdén (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|corti}}
On '''corti''' u on '''djårdén''', c' est ene plaece k' est bén recloyowe, la k' on-z ahive des [[plante]]s. 

Les mots &quot;corti&quot; et &quot;djårdén&quot; ont dné bråmint des [[djårdén (toponimeye)|nos d' plaeces del Walonreye]].

== Motlî ==
On fwait sovint l' diferince inte les [[corti ås verdeures|cortis ås verdeures]] u &quot;wangne-cortis&quot;, la k' on prodût des [[verdeure]]s (ou des [[djotes]]) po magnî, et les [[djårdén ås fleurs|djårdéns ås fleurs]], i c' est djusse po s' î pormoenner.

Li '''corti ås ouves''', c' esteut ene [[tchenvire]].

On ptit corti, c' est on '''cotjhea''' (''cot'hê'', ''courtijê'') u '''djårdinia'''.

Li '''djårdinî''' s' ocupe di tos les djårdéns, aprume les cis ås fleurs. Li '''cotî''' u '''cotlî''' coutive des djotes po vinde et wangnî s' veye.

{{Commons|Category:Garden}}

[[Categoreye:Djårdéns et cortis|*]]</text>
      <sha1>kmf4d59jg5yza4b92mwqr5uopydve31</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Imådje:Sipaumer.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>27289</id>
    <revision>
      <id>389479</id>
      <parentid>361977</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T16:34:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MGA73</username>
        <id>7452</id>
      </contributor>
      <comment>{{Delete|Unused and there is no license or info about author or age}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="241" xml:space="preserve">== Discrijhaedje ==
{{Information
| description = esplicant motî
| source      = 
| date        = 
| author      = 
| Permission  = 
}}

== Licince ==
{{dji n' sai nén}}
{{Delete|Unused and there is no license or info about author or age}}</text>
      <sha1>n4ajo1t1cwclx81tgruhyn6u8c4dpag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Corti ås verdeures</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30706</id>
    <revision>
      <id>389513</id>
      <parentid>364648</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T10:47:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Motlîs walons des cortis */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1621" xml:space="preserve">[[Image:Jardin potager 2.jpg|thumb|Ene coine d' on wangne-corti]]
On '''corti ås verdeures''' (on dit eto : on '''djårdén ås djotes''', on '''djårdén ås legumes''', on '''wangne-corti''', on '''wangnant corti''', on '''cotjhea''', ene '''plaisnire'''), c' est on [[corti]] la k' on ahive des [[verdeure]]s.

== Mwaissès dnêyes ==
Li ci ki s' end ocupe, di s' mestî, si lome '''[[cotî]]''', '''[[cotlî]]''' u '''[[djårdinî]]'''.

On-z a eto des sôres di cortis ås verdeures å mitan des tchamps : c' est les [[cotiaedje]]s.

Ene tire sipeciåle di plaisnire, c' est li [[sorlevé corti]].

On sait adjinçner les djotes sorlon diferinnès tecnikes : corti e royes, corti e  cwåré.

On corti avou des [[åbes ås fruts]] si lome on [[bongår|paxhi u on bongår]].

A costé des cortis ås verdeures, gn a eto des [[djårdéns ås fleurs]].

== Motlîs walons des cortis ==
* [[Michel Anselme]], ''Etude lexicologique sur le patois de Bertrix: le jardinage'', Memwere di romane, [[U.C.L.]], 1979-1980 (rahouca [S21] dins l' [[djivêye des motîs]]).
* [[Victor Georges]], ''Vocabulaire du jardinage à Bois-Borsu (H71)''. ''[[Dialectes de Wallonie]]'', 10, 1982, 17-34. (rahouca [E204])
* [[Jean-Jacques Gaziaux]], ''Cultures diverses, prairies, vergers et jardins à Jauchelette'', Imprimreye Georges Michiels, Lidje, 2003, (rahouca [C56])
* [[Angèle Lovinfosse]], ''Au temps des jardins d'antan'', Li Gléjhe, 2004 (133 fleurs, bouxhons et verdeures des cortis, avou tos les nos e walon po tchaeke plante)

{{Commons|Category:Kitchen gardens|les wangnants cortis}}

[[Categoreye:Cortis ås verdeures|*]]</text>
      <sha1>pfhfmh2230ncw527b9qcjra6fhrr5i6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Erotisse</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31831</id>
    <revision>
      <id>389507</id>
      <parentid>376061</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T10:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1832" xml:space="preserve">{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg|thumb]]
L' '''erotisse''', c' est poleur fé aveur bon a ene sakî tot lyi fjhant rmimbrer des sinsåcions come les cenes k' elle a avou les rlåcions secsuweles.

C' est, aprume, pal voye di des [[imådje]]s. Mins eto dins des [[live (po lére)|lives]], des [[sint-bon]], des [[son]]s, evnd.

L' erotisse est diferin del [[pornografeye]], la k' on mostere platmint des sinnes di rapoirt secsuwels.

== L' erotisse dins les ouves e walon ==
[[Imådje:Wa Schoovaerts Sayes Erotikes.jpg|thumb|left|200px|Tecses erotikes (Djozé Schoovaerts, 2004)]]
Tot on tins, les [[Belès letes e walon|scrijhaedjes e walon]] ni plént nén discrire des sinnes erotikes. Ça n' a avnou ki dins les [[anêyes 2000]].

Dins les [[scrijheus e walon]] k' ont metou des passaedjes erotikes dins leus ouves, gn a [[Jean-Pierre Dumont]], [[José Schoovaerts]], [[Lucyin Mahin]] et [[Raymond Dambly]].

Emey les [[dessineu po les lives e walon|dessineus k' ont-st enimådjî des lives e walon]], gn a cåzumint ki [[José Schoovaerts]] k' a fwait bråmint des [[dessinaedje]]s erotikes.

== Hårdêyes difoûtrinnes == 
* [[pitit roman|Noveles]] erotikes e walon
** [http://rifondou.walon.org/dumont_nanete.html Nanete, ene novele da Jean-Pierre Dumont]
** [http://rifondou.walon.org/schoovaerts_rif_paskeyes_erotikes.html Pådje des paskêyes erotikes da José Schoovaerts]
** [http://rifondou.walon.org/lv/paskeyes-rif.html#waeraxhe Waeraxhe tins, ene novele da Lucyin Mahin]
* Rivowes &quot;Li Rantoele&quot; avou des croyaedjes erotikes al prumire pådje
** [http://lirantoele.walon.org//aurtchives/Rantoele44_etire.pdf Rantoele 44]
** [http://lirantoele.walon.org//aurtchives/Rantoele47_etire.pdf Rantoele 47]

{{Commons|Category:Erotica}}

[[Categoreye:Amuzmints]]
[[Categoreye:Filozofeye]]
[[Categoreye:Seke]]</text>
      <sha1>ck0pwszlxevmvnna4111crw0vsdfprd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389508</id>
      <parentid>389507</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T10:32:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2048" xml:space="preserve">{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg|thumb]]
L' '''erotisse''', c' est poleur fé aveur bon a ene sakî tot lyi fjhant rmimbrer des sinsåcions come les cenes k' elle a avou les rlåcions secsuweles.

C' est, aprume, pal voye di des [[imådje]]s. Mins eto dins des [[live (po lére)|lives]], des [[sint-bon]], des [[son]]s, evnd.

L' erotisse est diferin del [[pornografeye]], la k' on mostere platmint des sinnes di rapoirt secsuwels.

== L' erotisse dins les ouves e walon ==
[[Imådje:Wa Schoovaerts Sayes Erotikes.jpg|thumb|left|200px|Tecses erotikes (Djozé Schoovaerts, 2004)]]
Tot on tins, les [[Belès letes e walon|scrijhaedjes e walon]] ni plént nén discrire des sinnes erotikes. Ça n' a avnou ki dins les [[anêyes 2000]].

Dins les [[scrijheus e walon]] k' ont metou des passaedjes erotikes dins leus ouves, gn a [[Jean-Pierre Dumont]], [[José Schoovaerts]], [[Lucyin Mahin]] et [[Raymond Dambly]].

Emey les [[dessineu po les lives e walon|dessineus k' ont-st enimådjî des lives e walon]], gn a cåzumint ki [[José Schoovaerts]] k' a fwait bråmint des [[dessinaedje]]s erotikes. Il fourît-st eplaidîs dins s' [[gazete éndjolike]] «[[Rabulèts]]» eyet dins l' [[Rantoele-gazete]] (l° 27 a ).

&lt;gallery&gt;
Rant27.jpg|Coviete Rantoele l° 27
Rant45.jpg|l° 45
Coviète 70.jpg|l° 70
&lt;/gallery&gt;

== Hårdêyes difoûtrinnes == 
* [[pitit roman|Noveles]] erotikes e walon
** [http://rifondou.walon.org/dumont_nanete.html Nanete, ene novele da Jean-Pierre Dumont]
** [http://rifondou.walon.org/schoovaerts_rif_paskeyes_erotikes.html Pådje des paskêyes erotikes da José Schoovaerts]
** [http://rifondou.walon.org/lv/paskeyes-rif.html#waeraxhe Waeraxhe tins, ene novele da Lucyin Mahin]
* Rivowes &quot;Li Rantoele&quot; avou des croyaedjes erotikes al prumire pådje
** [http://lirantoele.walon.org//aurtchives/Rantoele44_etire.pdf Rantoele 44]
** [http://lirantoele.walon.org//aurtchives/Rantoele47_etire.pdf Rantoele 47]

{{Commons|Category:Erotica}}

[[Categoreye:Amuzmints]]
[[Categoreye:Filozofeye]]
[[Categoreye:Seke]]</text>
      <sha1>4kjxeco87g95iamn15sl1qhsltdg6dg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389509</id>
      <parentid>389508</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T10:33:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hårdêyes difoûtrinnes */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2050" xml:space="preserve">{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg|thumb]]
L' '''erotisse''', c' est poleur fé aveur bon a ene sakî tot lyi fjhant rmimbrer des sinsåcions come les cenes k' elle a avou les rlåcions secsuweles.

C' est, aprume, pal voye di des [[imådje]]s. Mins eto dins des [[live (po lére)|lives]], des [[sint-bon]], des [[son]]s, evnd.

L' erotisse est diferin del [[pornografeye]], la k' on mostere platmint des sinnes di rapoirt secsuwels.

== L' erotisse dins les ouves e walon ==
[[Imådje:Wa Schoovaerts Sayes Erotikes.jpg|thumb|left|200px|Tecses erotikes (Djozé Schoovaerts, 2004)]]
Tot on tins, les [[Belès letes e walon|scrijhaedjes e walon]] ni plént nén discrire des sinnes erotikes. Ça n' a avnou ki dins les [[anêyes 2000]].

Dins les [[scrijheus e walon]] k' ont metou des passaedjes erotikes dins leus ouves, gn a [[Jean-Pierre Dumont]], [[José Schoovaerts]], [[Lucyin Mahin]] et [[Raymond Dambly]].

Emey les [[dessineu po les lives e walon|dessineus k' ont-st enimådjî des lives e walon]], gn a cåzumint ki [[José Schoovaerts]] k' a fwait bråmint des [[dessinaedje]]s erotikes. Il fourît-st eplaidîs dins s' [[gazete éndjolike]] «[[Rabulèts]]» eyet dins l' [[Rantoele-gazete]] (l° 27 a ).

&lt;gallery&gt;
Rant27.jpg|Coviete Rantoele l° 27
Rant45.jpg|l° 45
Coviète 70.jpg|l° 70
&lt;/gallery&gt;

== Hårdêyes difoûtrinnes == 
* [[pitit roman|Noveles]] erotikes e walon
** [http://rifondou.walon.org/dumont_nanete.html Nanete, ene novele da Jean-Pierre Dumont]
** [http://rifondou.walon.org/schoovaerts_rif_paskeyes_erotikes.html Pådje des paskêyes erotikes da José Schoovaerts]
** [http://rifondou.walon.org/lv/paskeyes-rif.html#waeraxhe Waeraxhe tins, ene novele da Lucyin Mahin]
* Rivowes &quot;Li Rantoele&quot; avou des dessinaedjes erotikes al prumire pådje
** [http://lirantoele.walon.org//aurtchives/Rantoele44_etire.pdf Rantoele 44]
** [http://lirantoele.walon.org//aurtchives/Rantoele47_etire.pdf Rantoele 47]

{{Commons|Category:Erotica}}

[[Categoreye:Amuzmints]]
[[Categoreye:Filozofeye]]
[[Categoreye:Seke]]</text>
      <sha1>b9yy3g0otd06gkt9ku06ngw6kmw855s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>389510</id>
      <parentid>389509</parentid>
      <timestamp>2022-08-20T10:34:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2061" xml:space="preserve">{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Rabulets 11 06 2000.jpg|thumb]]
L' '''erotisse''', c' est poleur fé aveur bon a ene sakî tot lyi fjhant rmimbrer des sinsåcions come les cenes k' elle a avou les rlåcions secsuweles.

C' est, aprume, pal voye di des [[imådje]]s. Mins eto dins des [[live (po lére)|lives]], des [[sint-bon]], des [[son]]s, evnd.

L' erotisse est diferin del [[pornografeye]], la k' on mostere platmint des sinnes di rapoirt secsuwels.

== L' erotisse dins les ouves e walon ==
[[Imådje:Wa Schoovaerts Sayes Erotikes.jpg|thumb|left|200px|Tecses erotikes (Djozé Schoovaerts, 2004)]]
Tot on tins, les [[Belès letes e walon|scrijhaedjes e walon]] ni plént nén discrire des sinnes erotikes. Ça n' a avnou ki dins les [[anêyes 2000]].

Dins les [[scrijheus e walon]] k' ont metou des passaedjes erotikes dins leus ouves, gn a [[Jean-Pierre Dumont]], [[José Schoovaerts]], [[Lucyin Mahin]] et [[Raymond Dambly]].

Emey les [[dessineu po les lives e walon|dessineus k' ont-st enimådjî des lives e walon]], gn a cåzumint ki [[José Schoovaerts]] k' a fwait bråmint des [[dessinaedje]]s erotikes. Il fourît-st eplaidîs dins s' [[gazete éndjolike]] «[[Rabulèts]]» eyet dins l' [[Rantoele-gazete]] (l° 27 a ).

&lt;gallery&gt;
Rant27.jpg|Coviete Rantoele l° 27
Rant45.jpg|l° 45
Coviète 70.jpg|l° 70
&lt;/gallery&gt;

== Hårdêyes difoûtrinnes == 
* [[pitit roman|Noveles]] erotikes e walon
** [http://rifondou.walon.org/dumont_nanete.html Nanete, ene novele da Jean-Pierre Dumont]
** [http://rifondou.walon.org/schoovaerts_rif_paskeyes_erotikes.html Pådje des paskêyes erotikes da José Schoovaerts]
** [http://rifondou.walon.org/lv/paskeyes-rif.html#waeraxhe Waeraxhe tins, ene novele da Lucyin Mahin]
* Rivowes &quot;Li Rantoele&quot; avou des dessinaedjes erotikes al prumire pådje
** [http://lirantoele.walon.org//aurtchives/Rantoele44_etire.pdf Rantoele 44]
** [http://lirantoele.walon.org//aurtchives/Rantoele47_etire.pdf Rantoele 47]

{{Commonscat|Erotica|l'&amp;nbsp;erotisse}}

[[Categoreye:Amuzmints]]
[[Categoreye:Filozofeye]]
[[Categoreye:Seke]]</text>
      <sha1>p6kkzv4ulgmmoe8r4f5ggmgzfj0s5k4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Suwede</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33246</id>
    <revision>
      <id>389478</id>
      <parentid>389472</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T14:18:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Èl-Gueuye-Noere</username>
        <id>17076</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="705" xml:space="preserve">{{djermon Urope}}
{{Infoboesse payis}}

Li '''Suwede''', c' est on [[dislaxhî payis|payis]] d' [[Urope bijhrece]]. C' est onk des troes payis del [[Scandinaveye]] avou l' [[Daenmåtche]] ey el [[Norvedje]]. C' est-st eto onk des deus payis del Bijhe Urope avou l' [[Finlande]] a esse dins l' [[Union Uropeyinne]]. Les dmorants rola sont spotés, dinsi : les '''Suwedwès''' (omrin) eyet les '''Suwedwesses''' (femrin).

== Istwere ==
Li Suwede a bråmint stî industiyalijheye pa des [[Walonreye|Walons]] amoennés torla på [[Louwis d' Djer]].

[[Categoreye:Payis]]
[[Categoreye:Urope bijhrece]]

== Djeyografeye ==

Veyes di Suwede:
* [[Stocom]]
* [[Göteborg]]
* [[Malmö]]
* [[Örebro]]
* [[Uppsala]]</text>
      <sha1>ahummf29d9ob6u659a453dgtiew6v5k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vladimir Poutene</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50679</id>
    <revision>
      <id>389499</id>
      <parentid>388889</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T23:25:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>10244</id>
      </contributor>
      <comment>Imådje:Владимир Путин (18-06-2022).jpg</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="925" xml:space="preserve">[[Imådje:Владимир Путин (18-06-2022).jpg|thumb|Vladimir Poutene (2022)]]
'''Vladimir Poutene''' a stî [[prezidint]] et [[prumî minisse]] del [[Rûsseye]] bråmint des ans å long e l' kimince do [[21inme sieke]].

C' est lu k' a decidé di [[guere d' Oucrinne|fé l' guere a l' Oucrinne]].

== Biyografeye ==
Do tins d' l' [[Union sovietike]], il esteut divins l' [[police sicrete]] ([[KGB]]).

Il a monté dins l' politike avou l' aidance da [[Boris Eltsine]].

== Djudjmints sor lu ==
Dins les payis do Coûtchant, il est loukî come li [[diåle]], aprume dispu l' [[abrocaedje des Rûsses e l' Oucrinne]] e 2022.

E l' Rûsseye minme, gn a bråmint des cis ki l' inmèt bén, paski il a rmonté l' plaece do payis sol [[Daegne]], et l' fé ridivni on lûtant des [[Estats Unis]].

[[Categoreye:Rilomés Rûsses|Poutine]]
[[Categoreye:Rilomés Sovietikes|Poutine]]
[[Categoreye:Prezidints d' payis|Poutine]]</text>
      <sha1>lu1c5pi59qvgo1x5d6i9lhvzabimgip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Haernaxhmint</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50748</id>
    <revision>
      <id>389514</id>
      <timestamp>2022-08-20T11:09:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <comment>Pådje ahivêye avou «{{djermon}} Li '''haernaxhmint''', c' est totes les ahesses k' on a mezåjhe po-z ateler on [[tchvå]] u on [[moulet]], pus rålmint, èn [[ågne]], on [[boû]] u on [[tchén]].  == Motlî ==  == Pîces do haernaxhmint ==  [[Categoreye:Tchivås]]»</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" xml:space="preserve">{{djermon}}
Li '''haernaxhmint''', c' est totes les ahesses k' on a mezåjhe po-z ateler on [[tchvå]] u on [[moulet]], pus rålmint, èn [[ågne]], on [[boû]] u on [[tchén]].

== Motlî ==

== Pîces do haernaxhmint ==

[[Categoreye:Tchivås]]</text>
      <sha1>a4h0tq7s3o6qrn0jcsk2kw7f3ts6bmv</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>