Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 35214 424754 380623 2026-05-10T18:41:55Z Lucyin 16 424754 wikitext text/x-wiki {{infoboesse}} '''Georges Pelouse''', c' esteut-st on [[scrijheu e walon|scrijheu]] d' [[tchansons e walon]]. Il a skepyî a Etterbeek-Bruxelles li [[15 di setimbe]] e [[1891]], et a morou a [[Boezinge]] li [[26 di may]] e [[1918]] (sol [[Front d' l' Izer]]). Il esteut onk des askepieus des [[Relîs namurwès]] (il end a stî prezidint). == Ouve e walon == Il a scrît e walon divant l' [[guere di 14]]. I n' shonne nén k' il åye co scrît do tins del guere, k' i va tote passer sol [[front d' l' Izer]]. Mins i va askepyî [[Li Pane|al Pane]] ene gazete «''franco-flamande''» k' i va lomer d' on no walon: «''On spîye co''» (On [[Wikt:spiyî|speye]] co). Elle est prezintêye a l' otel del Posse al Pane e moes d' octôbe 1916 ey e moes d' måss 1917.<ref>[[Cayés d' guere des Relîs namurwès]], p. 78.</ref> Il î a scrît des powinmes e francès. == Alére == {{fr}} Si biyografeye, dins [[Cayés d' guere des Relîs namurwès]], p. 78-80. == Hårdêyes difoûtrinnes == * {{wikisourd-sicrijheus}} == Sourdant == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Pelouse]] [[Categoreye:Relîs namurwès|Pelouse]] 1gtp48soiucgaujeodxn9q2kcbrlogf 0 48354 424755 412158 2026-05-10T23:44:58Z CommonsDelinker 238 Disfaçaedje di «SNCV-NMVB_9120_l41_unknown_date.jpg», la k' il a stî disfacé di so les cmons pa [[commons:User:IronGargoyle|IronGargoyle]], råjhon: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:SNCV-NMVB 9120 l41 unknown date.jpg|]]. 424755 wikitext text/x-wiki {{Djermon}} Li '''tram vicinå di Tchålerwè''', c' est l' rantoele k' aveut egzisté disk' e-n [[avri]] [[1988]], minme k' el [[ledjir metro d' Tchålerwè|ledjir metro di Tchålerwè]] a porshuvou d' rôler. == Rantoele == === Rantoele di Tchålerwè === A s'-n' apodjêye, li '''rantoele vicinåle di Tchålerwè''' rascovreut les grands tchmins del [[Tchålerwè (rebanêye comene)|rebanêye comene]]. Åré å Levant, ewou çk' i gn aveut eto les [[Tram del STET|verts trams]]. Li '''rantoele tchålerwetresse''' ît raloyeye, å Coûtchant, åzès cis do [[Tram vicinå do Cinte|Cinte]] eyet d' [[Tram vicinå d' Mont-Borinaedje|Mont-Borinaedje]]. Å Levant, c' ît avou li [[Tram del STET|STET]], mins eto avou ene lene ki daléve disk' a [[Nameur (rebanêye comene)|Nameur]]. Enute, i dmane pus k' el voye etur [[Fontinne-l'-Eveke Petria (Ledjir metro d' Tchålerwè)|Petria]] dalant disk' a [[Anderluwe Monumint (Ledjir metro d' Tchålerwè)|Anderluwe Monumint]]. Sins conter k' dispu [[2013]], li [[M3 (Ledjir metro d' Tchålerwè)|M3]] rprind li tchmin vicinå k' aveut disparexhou do siervice comierçå, dispoy [[avri]] [[1988]]. Åré k' ouy, l' [[M3 (Ledjir metro d' Tchålerwè)|M3]] fwait l' blouke di [[Gochliye]], tot passant på ancyinne voye 119 del [[SNTB]]. == Rames == === Tipe S === Li «&nbsp;Tipe S&nbsp;», ubén li «&nbsp;Tipe Sipeciå&nbsp;», c' esteut des rames k' ont roté sol '''rantoele des trams di Tchålerwè'''. Leu rotaedje comierçå aveut comincî dins l' [[Anêyes 1950|dijhnêye 1950]], disk' e [[1988]]. <center><gallery widths="240" heights="240"> Imådje:Motrice type S ligne 75 Charleroi Viaduc.jpg|Ene '''Type S''' sol lene 75, a Tchålerwè Coûtchantrece. Imådje:1980-10 Motrice type S sur la route de Mons à Charleroi, Cokerie de la providence ( SNCV Charleroi - Anderlues ) (6465822231) (2).jpg|Ene ôte å [[moes d' octôbe]] [[1980]]. </gallery></center> === Type SM === Li "Type SM", obén li "Type Speciå Metro", esteut des rames "Type S" k' avént stî candjî po poleur håbiter èl rantoele då [[Ledjir metro d' Tchålerwè|ledjir metro]]. Li prumirès Type SM avént comincî å pairyî dins 'l dierinne troke des [[anêyes 1970]]. Mins néren, eles avént stî patrake li [[4 d' avri]] [[1988]], cwand cisse rantoele aveut seré. Les Type SM estént blancs avou ène foncêye vete moustatche padvant ey avént on cârô pantografe.<center><gallery widths="240" heights="240"> Imådje:Anderleus tram 92.jpg|Foto d' ene rame SM, a [[Anderluwe]], e [[1982]]. </gallery></center> === Type SJ === Li "Type SJ", obén li "Type Speciå Djumet", esteut des rames "Type S" k' avént stî candjî po poleur håbiter èl rantoele då Ledjir metro. Li prumirès Type SJ avént comincî å pairyî dins 'l dierinne troke des [[anêyes 1970]]. Mins néren, eles avént stî patrake li [[4 d' avri]] [[1988]]. Les Type SJ estént blancs dzeu, orandje padzeu et avou ène bleue lene inte les deus coleurs. Les SJ avént on cârô pantografe eto.<center><gallery widths="240" heights="240"> Imådje:Omgebouwde rode S tram in Charleroi-Sud.jpg|Ene '''SJ''', al [[Tchålerwè Nonne (Ledjir metro d' Tchålerwè)|Nonne]], etur 1976 yet 1982. Imådje:SJ type tram in Charleroi 1987 2.jpg|Ene '''SJ''', e [[1987]], dins s' dierinne anêye d' ovraedje. </gallery></center> == Referinces eyet sourdants == {{Trams eyet Ledjirs metros e 'l Beldjike}} ci2fkgw0q6aqxzlyyisi6yntank3r4p 0 51931 424756 422118 2026-05-11T07:10:24Z Solwève 8941 /* Djivêye des corwaitaedjes di lives e walon */ 424756 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|Le Carnet et les Instants}} '''Li Cayé et les Courts Tins''' (e francès, ''Le Carnet et les Instants''), c' est ene gazete ey ene [[Waibe (Daegntoele)|waibe]] (a môde di [[waibe-blok]]) del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. On î trouve di tenawete des årtikes so les [[belès-letes e walon]] et des corwaitaedjes di lives e walon. == Sol gazete == === Årtikes so des oteurs walons === * Dins li {{l°|225}} (ahan 2025), i gn a èn årtike di cwate pådjes so [[Franz Dewandelaer]].<ref>https://www.calameo.com/read/0055230612221d5eac0a4</ref> Il est scrît pa [[Charles Botos]]. == Sol blog == Pol moumint, les corwaitaedjes des lives e walon (u sol walon) sont scrîts pa [[Julien Noël]], [[Baptiste Frankinet]], [[Joseph Dewez]] et [[Frédéric Saenen]]. === Djivêye des corwaitaedjes di lives e walon === * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2023/05/16/dewez-evoye-abram/ «L’histoire d’Abraham vue de Liernu»]'', so [[Evoye, Abråm (powinmes)|«Evoye, Abråm»]] di [[Joseph Dewez]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2023/10/02/collette-al-cwene-des-djous/ «“Rîm’rèyes” et “rimimbrances” (Rimeries et souvenirs)»]'', so [[Al coine des djoûs (arimés)|«Al coine des djoûs»]] di [[Jean Collette]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2023/10/21/gilliard-bokets-po-l-derene-chije-poemes-pour-lultime-veillee/ «Rééditer, c’est remettre du bois sur le feu de veillée»]'', so [[Bokets pol dierinne shijhe (arimés)|«Bokets pol dierinne shijhe»]] d' [[Émile Gilliard]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2024/01/29/gilles-et-les-relis-namurwes-que-bia-bouquet «Lès Rèlîs Namurwès font la revue de leurs troupes»]'', so l' antolodjeye [[Ké bea bouket (antolodjeye)|«Ké bea bouket !»]] di [[Paul Gilles]] et des [[Relîs Namurwès]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2024/11/30/bernier-tchansons-done-miete-pus-lon/ «Les héritiers ouvrent aussi des chemins»]'', so [[Tchansons d' ene miete pus lon (tchansnî)|«Tchansons d’one miète pus lon»]] di [[Xavier Bernier]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/01/18/dewez-dji-n-se-sofler «Un chemin de croix à la croisée des chemins»]'', so «[[Dji n' sé sofler]]» di [[Joseph Dewez]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/03/22/henin-les-teres-dau-bon-die «Des vies sans “j’aurais dû” »]'', sol replaidaedje di «[[Lès têres dau Bon Diè (roman)|Lès têres dau Bon Diè]]» d'[[André Henin]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/04/13/desmet-homo-sapiens «Frères humains qui…»]'', so «[[Homo sapiens (powinmes)|Homo sapiens]]» di [[Jacques Desmet]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/04/26/warnier-on-z-a-hape-popol «Disparitions au Musée de la Vie wallonne»]'', so «''[[On-z-a hapé Popol (roman)|On-z-a hapé Popol !]]''» di [[Jacques Warnier]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/08/31/fauconnier-tchansons-sins-pont-d-musique/ «Les mots retrouvés d’une chanson sans musique»]'', so «''[[Tchansons… sins pont d’ musique]]''» di [[Jean Fauconnier]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2026/01/07/guillaume-tchotes-cindes/ «Un phénix de bon augure pour les lettres wallonnes»]'', so «''[[Tchôtès cindes]]''» di [[Jean Guillaume]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2026/01/17/relis-namurwes-maurice-careme-en-wallon/ «Faire revenir Carême à sa langue maternelle»]'', so «''[[Maurice Carême en wallon (live)|Maurice Carême en wallon]]''» des [[Lès Rèlîs Namurwès (soce)|Relîs namurwès]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2026/05/11/thomas-de-l-aurore-au-crepuscule/ «De la scène de théâtre au carnet de chant»]'', so «''De l’Aurore au crépuscule : 70 ans d’ powézèyes èt d’ tchansons''» di [[Raymond Thomas]] === Djivêye des corwaitaedjes di lives sol walon === * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2024/05/09/musee-de-la-vie-wallonne-que-novele-apprendre-le-wallon-liegeois/ «Alez, hây èvôye !»]'', so les deus prumîs limeros di «[[Qué novèle ? (lives)|Qué novèle ?]]», des lives scolincieus scrîts pa [[Baptiste Frankinet]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/02/10/frankinet-nicolas-defrecheux-le-bicentenaire-d-un-auteur-wallon/ «Nicolas Defrecheux, déclaré d’utilité publique»]'', so ''«[[Nicolas Defrecheux, le bicentenaire d’un auteur wallon]]»'' di [[Baptiste Frankinet]] == Hårdêye difoûtrinne == * {{fr}} [https://le-carnet-et-les-instants.net Prumire pådje del waibe] == Pî notes et sourdants == [[Categoreye:Daegntoele|Cayé et les Courts Tins, Li]] [[Categoreye:Gaztaedje|Cayé et les Courts Tins, Li]] [[Categoreye:Federåcion Walonreye-Brussele|Cayé et les Courts Tins, Li]] [[Categoreye:Gazetes|Cayé et les Courts Tins, Li]] ebzkd48ekmtvq3mcan4y7voioql9ry7