Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 10821 425627 425136 2026-07-06T11:20:49Z Lucyin 16 425627 wikitext text/x-wiki :''[http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/djiveye400.html Dierinne modêye del djivêye (moes d' djulete 2026)]'' {{Lka}} [[Djivêye des motîs walons riwaitåves sol Daegntoele]] Li '''djivêye des motîs do walon''', c' est ene lisse di cåzu 600 [[diccionaire]]s et [[motlî]]s, bråmint des [[motî walon-francès|walons-francès]]. Foû des motîs so papî, gn a eto des [[båzes di dnêyes]] ([[Rasgotaedje des bassårdinreces]], [[motî d' Forire]]…) k' î ont stî stitcheyes a pårti di 1998. == Istwere == Li djivêye a stî ramexhnêye, po on prumî, e 1992, pa [[Johan Viroux]]. Ele fourit spårdowe e 1994 pa [[Lorint Hendschel]] dins si studia "[[Å raploût-tot des walons (studia)|Å raploût-tot des walons]]". Li minme anêye, [[Lucyin Mahin]] eplaida li djivêye [[so les fis]], tot lyi radjoutant sacwants sourdants, des motîs u motlîs rovyîs, les inketes di l' [[ALW]] et da [[Tchåle Bruneau]], les noveas diccionaires k' ont moussî foû dispu 1992, et les motîs et motlîs ki parexhént sol [[Daegntoele]]. Et l' lomer li «djivêye des 400», pask' i gn aveut adon a pô près 400 sourdants. C' est lu ki continowe a recråxhî l' djivêye, k' a-st arivé a on nombe di 585 rahoucas.<ref>å 15 di setimbe 2019.</ref> == Adjinçnaedje del djivêye di motîs == * Motîs avou tos les accints del [[Walonreye]], u avou dipus d' ene coine, ki poirtèt on limero avou l' lete G (ki vént do francès ''général'', djenerå). * Motîs do walon avou l' [[Payis d' Lidje|accint do Levant]], ki poirtèt on limero avou l' lete E (come '''Ess''' del Walonreye). * Motîs do walon avou l' accint do [[walon do Mitan|Mitan]], ki poirtèt on limero avou l' lete C (come '''Cinte''' del Walonreye). * Motîs do walon avou l' accint do [[Coûtchant walon|Coûtchant]], ki poirtèt on limero avou deus sôres di lete : **L' ene avou l' lete O (come '''Ouwess''' del Walonreye). **L' ôte avou les letes WP (come '''Walipicård'''), pol moumint soulmint li [[WP199]] a cis letes rola. * Motîs do walon avou l' accint del [[Basse Årdene]], ki poirtèt on limero avou l' lete S (come '''Sud''' del Walonreye). * Motîs do [[rfondou walon]], ki poirtèt on limero avou l' lete R (come '''Rifondou'''). Les pus gros motîs (sovint spotés les "gros ronflants") î sont-st eplaidîs e rodje coleur, et les ôtes pus consecants e måve coleur. == Ritchesse des sorgropes == === e 2008 === Å 8 di djanvî 2008, li djivêye contéve 495 sourdants: * Motîs do rfondou walon : 9 sourdants. * Motîs djenerås : 112 sourdants. * Motîs do walon do Payis d' Lidje : 179 sourdants. * Motîs do walon do Mitan : 64 sourdants. * Motîs do walon do Coûtchant : 82 sourdants. * Motîs do walon del Basse Årdene : 49 sourdants. === e 2019 === Li 15 di setimbe 2019, gn aveut: * 19 sourdants po les motîs do rfondou walon * 130 sourdants so les motîs djenerås * 193 sourdants pol Payis d' Lidje * 80 sourdants pol walon do Mitan * 104 sourdants pol walon do Coûtchant * 59 sourdants pol Basse Årdene çou ki fwait, 585 sourdants. == {{HDV}} == [[Djivêye des motîs walons riwaitåves sol Daegntoele]] == Hårdêye difoûtrinne == * [http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/djiveye400.html Djivêye des motîs do walon] == Pî-note == [[Categoreye:Motîs walons|*]] k3dly36wncm5rihukicjkx2y6i7xofk 0 27984 425576 410553 2026-07-05T20:05:35Z Lucyin 16 425576 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Dictionnaire wallon}} <small>{{lang|wa-fel|Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la}}</small>''}} {{Dizo-tite|Motî Gilliard}} [[Imådje:Motî Gilliard.jpg|thumb|coviete)]] Li '''Motî Gilliard''', ki s' long tite, c' est "'''''Dictionnaire wallon'', Niyå d' ratourneures et d' mots walons d' après [[Moustî]] et avår la, ramexhnés pa Émile Gilliard'''" ('''''Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la, ramèchenés pa Émile Gilliard'''''), c' est on [[motî walon francès]], sicrît pa [[Émile Gilliard]] et k' a vudî e [[2007]]. Ene rawete lomêye «''Complément au dictionnaire wallon''» a rexhou e [[2012]]. Il a stî saetchî a 500 egzimplaires. Il est rprins sol limero '''[C106]''' eyet l' rawete dizo l' '''[C107]''' dins l' [[Djivêye des motîs do walon]]. == Contnou == * Les mots classikes do namurwès sont rprindous, come di djusse. Cabén k' i n' soeyexhe nén, diyalectolodjicmint, di Moustî (come [[Wikt:djivå|djivå]]). Mins adon, i dene li respondant mot a Moustî (cial : [[Wikt:tchiminêye|tchiminêye]]). * sacwants noûmots [[calcaedje do francès|calkés enawaire do francès]], aprume dins li "rawete" di 2012. I dene des [[calcaedje]]s setchs, minme po des foninmes nén walons come dins : [[Wikt:ping-pong|ping-pong]] ([[pignponk]]). * I revoye les [[viebes a leu codjowaedje dins [[Codjowaedjes Gilliard|s' live di codjowaedjes]]. == Ortografeye == * eploye li [[scrijha au]] po les longs O, soeye-t i respondant å [[betchfessî å]] ([[Wikt:niyau|niyau]]), soeye-t i des calcaedjes del [[cawete francesse -eau]] ([[Wikt:rabatau|rabatau]]). * ni rprind nén li [[scrijha aî]] des Relîs namurwès, mins ê. * eploye li [[scrijha ë]] po on long ê (ɛː) saetchant sol [[son ɛ̃]].<ref>adon ki ci scrijha la est eployî, e minme trevén, avou l' minme [[sistinme di riscrijhaedje Feller]], pa des mimbes del minme sincieuse soce (li [[SLLW]]) pol [[son ə]] (metans dins [[C65]] ou dins l' gazete e walon «[[Li Soverdea (gazete)|Li Soverdea]]»)</ref> * li [[scrijha én]] est metou po tos les sons do [[betchfessî én]], mins eto pol [[son in]]. * li [[son K]] n' est nén todi ehåyî, çou ki dene des disloyances divintrinnes come po "''maka''" ([[:Wikt:maca|maca]]) et [[Wikt:macasse|macasse]] ki c' est l' minme bodje "[[Wikt:make|make]]", avou deus [[cawete (linwince)|cawetes]] ki cmincèt pa A ([[cawete -a]] & [[cawete -asse]]). * li [[son yod]], al tiesse do mot, est scrît "i", et nén "y" : «''[[Wikt:ieû|ieû]]''» ([[Wikt:yeu|yeu]]). == Sourdants == Il eploye bråmint des fråzes d' oteurs (di tos l' [[walon do Mitan|payis d' Nameur]]) po-z espliker ses mots. Cwand i cite ces djins la, i mostere li rahouca do tecse. Des côps, portant, i rprind des fråzes etires foû do [[Motî Léonard]], sins citer l' sourdant. Metans a "[[Wikt:loyûre|loyûre]]", li fråze «Po les pikeures di vipere, fé ene loyeure pus hôt et fé sonner comifåt» est rprinjhe di Linåd, p. 144, mins riscrîte avou l' ortografeye Gilliard. Pareymint a [[Wikt:rabatea|rabatea]], la ki l' fråze provént do [[motî Pirsoul]]. == Djudjmint sol motî Gilliard == * Onk des meyeus motîs do walon, aprume pol [[walon do Mitan]] ([[Tiri Dumont]]). * Ci n' est nén fok ene usteye po les linwincieus, c' est eto on djårdén ahåyant po les råvions et l' mådjinåcion, di cåze di s' nouzome moncea d' egzimpes foû des Belès Letes ([[Jean Lechanteur]]).<ref>e francès dins ''[[Wallonnes (rivuwe)|Wallonnes]]'', 2/2008</ref> * Li motî Gilliard a stî ene ouve atuzlêye so des dijhinnes d' anêyes (…). C' est, sins nole dotance, on novea monumint do diccionairaedje do [[walon do Mitan]] ([[Jean Germain]]).<ref>e francès dins « La lexicographie namuroise. Deux siècles de dictionnaires et de glossaires wallons en province de Namur », dins [[Joseph Dewez]], [[Jean Germain]], Émile Gilliard & [[Bernard Louis]], ''Le Centième anniversaire des Rèlîs namurwès'', Lidje, [[SLLW]], [[Memwere walone (coleccion)|« Memwere walone »]], {{l°|14}}, 2011, p. 92.</ref> == {{HD}} == [[Wikt:Mots ki sont dins l' motî Gilliard|Mots do motî d' Cînè dedja ristudyîs e Wiccionaire]] == Sourdants et pî-notes == [[Categoreye:Motîs walons|Gilliard]] [[Categoreye:Émile Gilliard]] 62owelx0gdur7q6007acui0jkxat0u3 425577 425576 2026-07-05T20:06:53Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Motî Gilliard]] viè [[Dictionnaire wallon Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la]] : vraiy tite 425576 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Dictionnaire wallon}} <small>{{lang|wa-fel|Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la}}</small>''}} {{Dizo-tite|Motî Gilliard}} [[Imådje:Motî Gilliard.jpg|thumb|coviete)]] Li '''Motî Gilliard''', ki s' long tite, c' est "'''''Dictionnaire wallon'', Niyå d' ratourneures et d' mots walons d' après [[Moustî]] et avår la, ramexhnés pa Émile Gilliard'''" ('''''Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la, ramèchenés pa Émile Gilliard'''''), c' est on [[motî walon francès]], sicrît pa [[Émile Gilliard]] et k' a vudî e [[2007]]. Ene rawete lomêye «''Complément au dictionnaire wallon''» a rexhou e [[2012]]. Il a stî saetchî a 500 egzimplaires. Il est rprins sol limero '''[C106]''' eyet l' rawete dizo l' '''[C107]''' dins l' [[Djivêye des motîs do walon]]. == Contnou == * Les mots classikes do namurwès sont rprindous, come di djusse. Cabén k' i n' soeyexhe nén, diyalectolodjicmint, di Moustî (come [[Wikt:djivå|djivå]]). Mins adon, i dene li respondant mot a Moustî (cial : [[Wikt:tchiminêye|tchiminêye]]). * sacwants noûmots [[calcaedje do francès|calkés enawaire do francès]], aprume dins li "rawete" di 2012. I dene des [[calcaedje]]s setchs, minme po des foninmes nén walons come dins : [[Wikt:ping-pong|ping-pong]] ([[pignponk]]). * I revoye les [[viebes a leu codjowaedje dins [[Codjowaedjes Gilliard|s' live di codjowaedjes]]. == Ortografeye == * eploye li [[scrijha au]] po les longs O, soeye-t i respondant å [[betchfessî å]] ([[Wikt:niyau|niyau]]), soeye-t i des calcaedjes del [[cawete francesse -eau]] ([[Wikt:rabatau|rabatau]]). * ni rprind nén li [[scrijha aî]] des Relîs namurwès, mins ê. * eploye li [[scrijha ë]] po on long ê (ɛː) saetchant sol [[son ɛ̃]].<ref>adon ki ci scrijha la est eployî, e minme trevén, avou l' minme [[sistinme di riscrijhaedje Feller]], pa des mimbes del minme sincieuse soce (li [[SLLW]]) pol [[son ə]] (metans dins [[C65]] ou dins l' gazete e walon «[[Li Soverdea (gazete)|Li Soverdea]]»)</ref> * li [[scrijha én]] est metou po tos les sons do [[betchfessî én]], mins eto pol [[son in]]. * li [[son K]] n' est nén todi ehåyî, çou ki dene des disloyances divintrinnes come po "''maka''" ([[:Wikt:maca|maca]]) et [[Wikt:macasse|macasse]] ki c' est l' minme bodje "[[Wikt:make|make]]", avou deus [[cawete (linwince)|cawetes]] ki cmincèt pa A ([[cawete -a]] & [[cawete -asse]]). * li [[son yod]], al tiesse do mot, est scrît "i", et nén "y" : «''[[Wikt:ieû|ieû]]''» ([[Wikt:yeu|yeu]]). == Sourdants == Il eploye bråmint des fråzes d' oteurs (di tos l' [[walon do Mitan|payis d' Nameur]]) po-z espliker ses mots. Cwand i cite ces djins la, i mostere li rahouca do tecse. Des côps, portant, i rprind des fråzes etires foû do [[Motî Léonard]], sins citer l' sourdant. Metans a "[[Wikt:loyûre|loyûre]]", li fråze «Po les pikeures di vipere, fé ene loyeure pus hôt et fé sonner comifåt» est rprinjhe di Linåd, p. 144, mins riscrîte avou l' ortografeye Gilliard. Pareymint a [[Wikt:rabatea|rabatea]], la ki l' fråze provént do [[motî Pirsoul]]. == Djudjmint sol motî Gilliard == * Onk des meyeus motîs do walon, aprume pol [[walon do Mitan]] ([[Tiri Dumont]]). * Ci n' est nén fok ene usteye po les linwincieus, c' est eto on djårdén ahåyant po les råvions et l' mådjinåcion, di cåze di s' nouzome moncea d' egzimpes foû des Belès Letes ([[Jean Lechanteur]]).<ref>e francès dins ''[[Wallonnes (rivuwe)|Wallonnes]]'', 2/2008</ref> * Li motî Gilliard a stî ene ouve atuzlêye so des dijhinnes d' anêyes (…). C' est, sins nole dotance, on novea monumint do diccionairaedje do [[walon do Mitan]] ([[Jean Germain]]).<ref>e francès dins « La lexicographie namuroise. Deux siècles de dictionnaires et de glossaires wallons en province de Namur », dins [[Joseph Dewez]], [[Jean Germain]], Émile Gilliard & [[Bernard Louis]], ''Le Centième anniversaire des Rèlîs namurwès'', Lidje, [[SLLW]], [[Memwere walone (coleccion)|« Memwere walone »]], {{l°|14}}, 2011, p. 92.</ref> == {{HD}} == [[Wikt:Mots ki sont dins l' motî Gilliard|Mots do motî d' Cînè dedja ristudyîs e Wiccionaire]] == Sourdants et pî-notes == [[Categoreye:Motîs walons|Gilliard]] [[Categoreye:Émile Gilliard]] 62owelx0gdur7q6007acui0jkxat0u3 425579 425577 2026-07-05T20:08:59Z Lucyin 16 425579 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Dictionnaire wallon}} <small>{{lang|wa-fel|Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la}}</small>''}} {{Dizo-tite|Motî Gilliard}} [[Imådje:Motî Gilliard.jpg|thumb|coviete)]] Li '''Motî Gilliard''', ki s' long tite, c' est «'''''Dictionnaire wallon'',Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la, ramèchenés pa Émile Gilliard'''''» (Niyå d' ratourneures et d' mots walons d' après [[Moustî]] et avår la, ramexhnés pa Émile Gilliard), c' est on [[motî walon francès]], sicrît pa [[Émile Gilliard]] et k' a vudî e [[2007]]. Ene rawete lomêye «''Complément au dictionnaire wallon''» a rexhou e [[2012]]. Il a stî saetchî a 500 egzimplaires. Il est rprins sol limero '''[C106]''' eyet l' rawete dizo l' '''[C107]''' dins l' [[Djivêye des motîs do walon]]. == Contnou == * Les mots classikes do namurwès sont rprindous, come di djusse. Cabén k' i n' soeyexhe nén, diyalectolodjicmint, di Moustî (come [[Wikt:djivå|djivå]]). Mins adon, i dene li respondant mot a Moustî (cial : [[Wikt:tchiminêye|tchiminêye]]). * sacwants noûmots [[calcaedje do francès|calkés enawaire do francès]], aprume dins li "rawete" di 2012. I dene des [[calcaedje]]s setchs, minme po des foninmes nén walons come dins : [[Wikt:ping-pong|ping-pong]] ([[pignponk]]). * I revoye les [[viebes a leu codjowaedje dins [[Codjowaedjes Gilliard|s' live di codjowaedjes]]. == Ortografeye == * eploye li [[scrijha au]] po les longs O, soeye-t i respondant å [[betchfessî å]] ([[Wikt:niyau|niyau]]), soeye-t i des calcaedjes del [[cawete francesse -eau]] ([[Wikt:rabatau|rabatau]]). * ni rprind nén li [[scrijha aî]] des Relîs namurwès, mins ê. * eploye li [[scrijha ë]] po on long ê (ɛː) saetchant sol [[son ɛ̃]].<ref>adon ki ci scrijha la est eployî, e minme trevén, avou l' minme [[sistinme di riscrijhaedje Feller]], pa des mimbes del minme sincieuse soce (li [[SLLW]]) pol [[son ə]] (metans dins [[C65]] ou dins l' gazete e walon «[[Li Soverdea (gazete)|Li Soverdea]]»)</ref> * li [[scrijha én]] est metou po tos les sons do [[betchfessî én]], mins eto pol [[son in]]. * li [[son K]] n' est nén todi ehåyî, çou ki dene des disloyances divintrinnes come po "''maka''" ([[:Wikt:maca|maca]]) et [[Wikt:macasse|macasse]] ki c' est l' minme bodje "[[Wikt:make|make]]", avou deus [[cawete (linwince)|cawetes]] ki cmincèt pa A ([[cawete -a]] & [[cawete -asse]]). * li [[son yod]], al tiesse do mot, est scrît "i", et nén "y" : «''[[Wikt:ieû|ieû]]''» ([[Wikt:yeu|yeu]]). == Sourdants == Il eploye bråmint des fråzes d' oteurs (di tos l' [[walon do Mitan|payis d' Nameur]]) po-z espliker ses mots. Cwand i cite ces djins la, i mostere li rahouca do tecse. Des côps, portant, i rprind des fråzes etires foû do [[Motî Léonard]], sins citer l' sourdant. Metans a "[[Wikt:loyûre|loyûre]]", li fråze «Po les pikeures di vipere, fé ene loyeure pus hôt et fé sonner comifåt» est rprinjhe di Linåd, p. 144, mins riscrîte avou l' ortografeye Gilliard. Pareymint a [[Wikt:rabatea|rabatea]], la ki l' fråze provént do [[motî Pirsoul]]. == Djudjmint sol motî Gilliard == * Onk des meyeus motîs do walon, aprume pol [[walon do Mitan]] ([[Tiri Dumont]]). * Ci n' est nén fok ene usteye po les linwincieus, c' est eto on djårdén ahåyant po les råvions et l' mådjinåcion, di cåze di s' nouzome moncea d' egzimpes foû des Belès Letes ([[Jean Lechanteur]]).<ref>e francès dins ''[[Wallonnes (rivuwe)|Wallonnes]]'', 2/2008</ref> * Li motî Gilliard a stî ene ouve atuzlêye so des dijhinnes d' anêyes (…). C' est, sins nole dotance, on novea monumint do diccionairaedje do [[walon do Mitan]] ([[Jean Germain]]).<ref>e francès dins « La lexicographie namuroise. Deux siècles de dictionnaires et de glossaires wallons en province de Namur », dins [[Joseph Dewez]], [[Jean Germain]], Émile Gilliard & [[Bernard Louis]], ''Le Centième anniversaire des Rèlîs namurwès'', Lidje, [[SLLW]], [[Memwere walone (coleccion)|« Memwere walone »]], {{l°|14}}, 2011, p. 92.</ref> == {{HD}} == [[Wikt:Mots ki sont dins l' motî Gilliard|Mots do motî d' Cînè dedja ristudyîs e Wiccionaire]] == Sourdants et pî-notes == [[Categoreye:Motîs walons|Gilliard]] [[Categoreye:Émile Gilliard]] p5rsqc9y8v2t5wfgo4zrb0qzq742iqr 425580 425579 2026-07-05T20:09:53Z Lucyin 16 425580 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Dictionnaire wallon}} <small>{{lang|wa-fel|Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la}}</small>''}} {{Dizo-tite|Motî Gilliard}} [[Imådje:Motî Gilliard.jpg|thumb|coviete)]] Li '''Motî Gilliard''', ki s' long tite, c' est «'''''Dictionnaire wallon'', <small>Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la, ramèchenés pa Émile Gilliard</small>'''''» (Niyå d' ratourneures et d' mots walons d' après [[Moustî]] et avår la, ramexhnés pa Émile Gilliard), c' est on [[motî walon francès]], sicrît pa [[Émile Gilliard]] et k' a vudî e [[2007]]. Ene rawete lomêye «''Complément au dictionnaire wallon''» a rexhou e [[2012]]. Il a stî saetchî a 500 egzimplaires. Il est rprins sol limero '''[C106]''' eyet l' rawete dizo l' '''[C107]''' dins l' [[Djivêye des motîs do walon]]. == Contnou == * Les mots classikes do namurwès sont rprindous, come di djusse. Cabén k' i n' soeyexhe nén, diyalectolodjicmint, di Moustî (come [[Wikt:djivå|djivå]]). Mins adon, i dene li respondant mot a Moustî (cial : [[Wikt:tchiminêye|tchiminêye]]). * sacwants noûmots [[calcaedje do francès|calkés enawaire do francès]], aprume dins li "rawete" di 2012. I dene des [[calcaedje]]s setchs, minme po des foninmes nén walons come dins : [[Wikt:ping-pong|ping-pong]] ([[pignponk]]). * I revoye les [[viebes a leu codjowaedje dins [[Codjowaedjes Gilliard|s' live di codjowaedjes]]. == Ortografeye == * eploye li [[scrijha au]] po les longs O, soeye-t i respondant å [[betchfessî å]] ([[Wikt:niyau|niyau]]), soeye-t i des calcaedjes del [[cawete francesse -eau]] ([[Wikt:rabatau|rabatau]]). * ni rprind nén li [[scrijha aî]] des Relîs namurwès, mins ê. * eploye li [[scrijha ë]] po on long ê (ɛː) saetchant sol [[son ɛ̃]].<ref>adon ki ci scrijha la est eployî, e minme trevén, avou l' minme [[sistinme di riscrijhaedje Feller]], pa des mimbes del minme sincieuse soce (li [[SLLW]]) pol [[son ə]] (metans dins [[C65]] ou dins l' gazete e walon «[[Li Soverdea (gazete)|Li Soverdea]]»)</ref> * li [[scrijha én]] est metou po tos les sons do [[betchfessî én]], mins eto pol [[son in]]. * li [[son K]] n' est nén todi ehåyî, çou ki dene des disloyances divintrinnes come po "''maka''" ([[:Wikt:maca|maca]]) et [[Wikt:macasse|macasse]] ki c' est l' minme bodje "[[Wikt:make|make]]", avou deus [[cawete (linwince)|cawetes]] ki cmincèt pa A ([[cawete -a]] & [[cawete -asse]]). * li [[son yod]], al tiesse do mot, est scrît "i", et nén "y" : «''[[Wikt:ieû|ieû]]''» ([[Wikt:yeu|yeu]]). == Sourdants == Il eploye bråmint des fråzes d' oteurs (di tos l' [[walon do Mitan|payis d' Nameur]]) po-z espliker ses mots. Cwand i cite ces djins la, i mostere li rahouca do tecse. Des côps, portant, i rprind des fråzes etires foû do [[Motî Léonard]], sins citer l' sourdant. Metans a "[[Wikt:loyûre|loyûre]]", li fråze «Po les pikeures di vipere, fé ene loyeure pus hôt et fé sonner comifåt» est rprinjhe di Linåd, p. 144, mins riscrîte avou l' ortografeye Gilliard. Pareymint a [[Wikt:rabatea|rabatea]], la ki l' fråze provént do [[motî Pirsoul]]. == Djudjmint sol motî Gilliard == * Onk des meyeus motîs do walon, aprume pol [[walon do Mitan]] ([[Tiri Dumont]]). * Ci n' est nén fok ene usteye po les linwincieus, c' est eto on djårdén ahåyant po les råvions et l' mådjinåcion, di cåze di s' nouzome moncea d' egzimpes foû des Belès Letes ([[Jean Lechanteur]]).<ref>e francès dins ''[[Wallonnes (rivuwe)|Wallonnes]]'', 2/2008</ref> * Li motî Gilliard a stî ene ouve atuzlêye so des dijhinnes d' anêyes (…). C' est, sins nole dotance, on novea monumint do diccionairaedje do [[walon do Mitan]] ([[Jean Germain]]).<ref>e francès dins « La lexicographie namuroise. Deux siècles de dictionnaires et de glossaires wallons en province de Namur », dins [[Joseph Dewez]], [[Jean Germain]], Émile Gilliard & [[Bernard Louis]], ''Le Centième anniversaire des Rèlîs namurwès'', Lidje, [[SLLW]], [[Memwere walone (coleccion)|« Memwere walone »]], {{l°|14}}, 2011, p. 92.</ref> == {{HD}} == [[Wikt:Mots ki sont dins l' motî Gilliard|Mots do motî d' Cînè dedja ristudyîs e Wiccionaire]] == Sourdants et pî-notes == [[Categoreye:Motîs walons|Gilliard]] [[Categoreye:Émile Gilliard]] gqdqfzuel4lt79w204bq81rv65kljm3 0 28431 425601 421620 2026-07-06T08:37:48Z Lucyin 16 425601 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} [[Imådje:Shabots.jpg|thumb]] On '''shabot''', c' est ene [[tchåsseure]], pus viye ki les [[solé]]s, fwait dins do "blanc bwès" u des "åbes ås shabots" : [[frinne]], [[plaene ordinaire|plaene]], [[beyôle]], evnd. == Motlî == Li ci ki les taeye, di s' mestî, c' est on [[shabotî]]. Li shabotî boute so on banc d' shabotî, k' on lome eto [[:Wikt:coixhe|coixhe]]. Li prumî ovraedje po fé on shabot, c' est li [[Wikt:sblåtchaedje|sblåtchaedje]]. Après vént l' creuzaedje, pu l' plaenaedje. El [[Bas Payis|Holande]], cåzu tertos aveut des shabots a ses pîs. <gallery> Wooden Shoes-willow-plain wood.jpg </gallery> == Produjhaedje des shabots e l' Årdene == [[Imådje:Plake e payis shabotîs Nåwinne.JPG|thumb]] Les shabots d' [[Årdene]] estént bråmint pus féns ki les gros shabots des Flaminds. On les loyive a ses pîs avou on lådje corion d' cur.<ref>Omer Marchal, "''Au Pays de mon père''".</ref> Gn aveut des viyaedjes ki n' fijhént k' ça, come [[Nåwinne]] u [[Li Nouve-veye-e-bwès]]. Gn aveut les shabots d' femes, betchous å dbout, et les shabots d' ome arondis al betchete. == Dins les belès-letes e walon == Les shabotîs sont dins l' tite do [[roman e walon|roman]] da [[Joseph Calozet]] «[[E payis des shabotîs (roman)|E payis des shabotîs]]». Li mwaisse personaedje, Amand, va ovrer come shabotî al [[Nouve Veye-å-Bwès]]. C' est ç' viyaedje la k' est discrît dins «[[Des mestîs et des djins k' è vont (portraits)|Des mestîs et des djins k' è vont]]» da [[Rodolphe Dedoyart]]. == Avey == * Muzêye do shabot a [[Poitchrece-e-l'-Årdene]] == Hårdêye difoûtrinne == * [http://rifondou.walon.org/omarchal-rif.html#sa On tecse so les shabots] {{Abt}} {{Commonscat| == Sourdants == [[Categoreye:Tchåsseures]] [[Categoreye:Bwès (materio)]] mclpgqxpw49nbuxhz4s24cbsny7pmb2 425602 425601 2026-07-06T08:38:16Z Lucyin 16 /* Hårdêye difoûtrinne */ 425602 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} [[Imådje:Shabots.jpg|thumb]] On '''shabot''', c' est ene [[tchåsseure]], pus viye ki les [[solé]]s, fwait dins do "blanc bwès" u des "åbes ås shabots" : [[frinne]], [[plaene ordinaire|plaene]], [[beyôle]], evnd. == Motlî == Li ci ki les taeye, di s' mestî, c' est on [[shabotî]]. Li shabotî boute so on banc d' shabotî, k' on lome eto [[:Wikt:coixhe|coixhe]]. Li prumî ovraedje po fé on shabot, c' est li [[Wikt:sblåtchaedje|sblåtchaedje]]. Après vént l' creuzaedje, pu l' plaenaedje. El [[Bas Payis|Holande]], cåzu tertos aveut des shabots a ses pîs. <gallery> Wooden Shoes-willow-plain wood.jpg </gallery> == Produjhaedje des shabots e l' Årdene == [[Imådje:Plake e payis shabotîs Nåwinne.JPG|thumb]] Les shabots d' [[Årdene]] estént bråmint pus féns ki les gros shabots des Flaminds. On les loyive a ses pîs avou on lådje corion d' cur.<ref>Omer Marchal, "''Au Pays de mon père''".</ref> Gn aveut des viyaedjes ki n' fijhént k' ça, come [[Nåwinne]] u [[Li Nouve-veye-e-bwès]]. Gn aveut les shabots d' femes, betchous å dbout, et les shabots d' ome arondis al betchete. == Dins les belès-letes e walon == Les shabotîs sont dins l' tite do [[roman e walon|roman]] da [[Joseph Calozet]] «[[E payis des shabotîs (roman)|E payis des shabotîs]]». Li mwaisse personaedje, Amand, va ovrer come shabotî al [[Nouve Veye-å-Bwès]]. C' est ç' viyaedje la k' est discrît dins «[[Des mestîs et des djins k' è vont (portraits)|Des mestîs et des djins k' è vont]]» da [[Rodolphe Dedoyart]]. == Avey == * Muzêye do shabot a [[Poitchrece-e-l'-Årdene]] == Hårdêye difoûtrinne == * [http://rifondou.walon.org/omarchal-rif.html#sa On tecse so les shabots] {{Abt}} {{Commonscat|Klompen|les shabots}} == Sourdants == [[Categoreye:Tchåsseures]] [[Categoreye:Bwès (materio)]] nyej9aew6nbjm2n3ah9l0vz5r4gqf69 425603 425602 2026-07-06T08:39:37Z Lucyin 16 425603 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} [[Imådje:Shabots.jpg|thumb]] On '''shabot''', c' est ene [[tchåsseure]], pus viye ki les [[solé]]s, fwait dins do "blanc bwès" u des "åbes ås shabots" : [[frinne]], [[plaene ordinaire|plaene]], [[beyôle]], evnd. == Motlî == Li ci ki les taeye, di s' mestî, c' est on [[shabotî]]. Li shabotî boute so on banc d' shabotî, k' on lome eto [[:Wikt:coixhe|coixhe]]. Li prumî ovraedje po fé on shabot, c' est li [[Wikt:sblåtchaedje|sblåtchaedje]]. Après vént l' creuzaedje, pu l' plaenaedje. El [[Bas Payis|Holande]], cåzu tertos aveut des shabots a ses pîs. <gallery> Wooden Shoes-willow-plain wood.jpg Zwemwedsrijden Nederland tegen Amerika in Zwolle Chris von Saltza krijgt klompe, Bestanddeelnr 912-8444.jpg|coûsse ås shabots </gallery> == Produjhaedje des shabots e l' Årdene == [[Imådje:Plake e payis shabotîs Nåwinne.JPG|thumb]] Les shabots d' [[Årdene]] estént bråmint pus féns ki les gros shabots des Flaminds. On les loyive a ses pîs avou on lådje corion d' cur.<ref>Omer Marchal, "''Au Pays de mon père''".</ref> Gn aveut des viyaedjes ki n' fijhént k' ça, come [[Nåwinne]] u [[Li Nouve-veye-e-bwès]]. Gn aveut les shabots d' femes, betchous å dbout, et les shabots d' ome arondis al betchete. == Dins les belès-letes e walon == Les shabotîs sont dins l' tite do [[roman e walon|roman]] da [[Joseph Calozet]] «[[E payis des shabotîs (roman)|E payis des shabotîs]]». Li mwaisse personaedje, Amand, va ovrer come shabotî al [[Nouve Veye-å-Bwès]]. C' est ç' viyaedje la k' est discrît dins «[[Des mestîs et des djins k' è vont (portraits)|Des mestîs et des djins k' è vont]]» da [[Rodolphe Dedoyart]]. == Avey == * Muzêye do shabot a [[Poitchrece-e-l'-Årdene]] == Hårdêye difoûtrinne == * [http://rifondou.walon.org/omarchal-rif.html#sa On tecse so les shabots] {{Abt}} {{Commonscat|Klompen|les shabots}} == Sourdants == [[Categoreye:Tchåsseures]] [[Categoreye:Bwès (materio)]] hbhz9vhz5g5gd3qhungaybq2wkzh1ng 0 29083 425595 412116 2026-07-05T20:44:25Z Lucyin 16 425595 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Leopold I by Franz Winterhalter.jpg|thumb|pondeure do portraitisse Franz Winterhalter]] '''Yopôl I d' Beldjike''' (Yopôl prumî d' Beldjike) u '''Leyopôl prumî''', di s' vraiy no ''Leopold Georg Christian Friedrich von Sachsen-Coburg-Saalfeld'', c' esteut l' prumî [[Rwè des Bedjes]]. I skepia li [[16 di decimbe]] [[1790]] (el [[Bavire]]) et mora li [[10 di decimbe]] [[1865]]. C' esteut on prince di [[Sacse]] (on ptit payis ki s' va etrocler a ds ôtes po fé l' [[Almagne]]). I dmoréve e l' [[Inglutere]]. == Cårire come rwè == C' est l' govienmint provizwere del Beldjike ki dmanda a Yopôl di Sacse-Cobork di divni rwè el Beldjike. Il aveut l' avantaedje d' esse sotnou des [[Prûssyins]] et des [[Inglutere|Inglès]]. Li candidat di dvant, on Francès, Louwis d' Bourbon s' aveut rsaetchî (il åreut stî rwè troes djoûs).{{?}} Il fourit oficirmint lomé li [[4 di djun]] [[1831]]. I prusta siermint li [[21 d' djulete]] del minme anêye, djoû ki va divni li fiesse nåcionåle. I fourit shuvou, sol trône del Beldjike, di s' fi, [[Yopôl II]]. == Vicåreye == I s' maria (e deujhinme noice) avou [[Louwisse d' Orleyan]] li [[9 d' awousse]] [[1832]]. C' est leye ki divna li prumire [[royinne des Bedjes]]. I [[tchesse|tchessive]] voltî å gros djibî. Il aveut ene måjhon å [[Sint-Houbert (veye)|Bork]]. I scrijheut ses memweres e-n [[almand]]. == Hårdêye difoûtrinne == [http://rifondou.walon.org/rweyalti-rif.html#yopol1 On tecse so ses tchesses a Sint-Houbert] {{Commons|Category:Leopold I of Belgium}} [[Categoreye:Rwès des Bedjes]] [[Categoreye:Rwès et impreurs]] s0zn00ytj9r39j1t0i4knujyvct1a3y 0 29148 425615 376152 2026-07-06T09:56:31Z Souzanemahin 14986 425615 wikitext text/x-wiki Li '''Royinne Astride''' u '''Astride di Suwede''' (e suwedwès: ''Astrid av Sverige''), c' esteut l' prumire feme da [[Yopôl III]], ey adon, li cwatrinme [[royinne]] des [[rwè des Bedjes|Bedjes]] do [[23 d' fevrî]] [[1934]] disca s' moirt, l' anêye d' après, dins èn [[accidint d' rôlaedje]] li [[29 d' awousse]] [[1935]]. Elle aveut skepyî li [[17 di nôvimbe]] [[1905]]. == Rilomêye == Elle aveut divnou l' idole des Bedjes, tantea k' i n' veyît nén d' on foirt boun ouy ki [[Yopôl III]] si rmariaxhe. C' est ene des dnêye del [[Kesse do trône do rwè Yopôl III d' Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes|Astride]] lh9hf1gatrx9pki6kzxui4fi14o1fyc 0 41059 425565 316267 2026-07-05T13:46:31Z ArthurMcGill 9705 /* Avey */ 425565 wikitext text/x-wiki [[File:Neue Exklaven durchVennbahntrasse.JPG|thumb]] {{Wiccionaire}} '''Les Meslés''' (dins ene fråze, '''Ezès Meslés''', e-n almand ''Mützenich''), c' est on [[viyaedje]] d' [[Almagne]], tot astok del [[Walonreye]]. Dispu l' [[Påye di Versaye]], k' a dné li tchmin d' fier [[Åxhe]] et [[Troes-Viedje]] ([[Grande Dutcheye do Lussimbork]]), k' a divnou asteure on [[ravel]], Les Meslés polèt esse loukîs come ene essera almand el [[Walonreye]]. == Etimolodjeye == Li mot vént do latén "Mutiniacum" (amon Moutiniusse). == Djeyografeye == Viyaedje metou el [[Hôte Fagne]]. == Avey == [[File:Kaiser-Karls-Bettstatt, Mützenich (3).jpg|thumb|left]] Li lét d' [[Tchårlumagne]] (grosse pire di [[grès]] [[cwarse|cwartixheus]] ki rshonne a on [[lét]]). Did la, on voet foirt lon eviè l' pindant [[Nôr]] del Fagne et l' [[ban d' Heve]]. On pout vey li teri do tcherbonaedje do Hazår a [[Mitchrou]]. [[Categoreye:Vijhnaedje del Walonreye]] [[Categoreye:Almagne]] fs230iylqdggygtf49u3pbuzjebbhk0 0 41946 425611 425497 2026-07-06T09:17:14Z Solwève 8941 /* Alére */ 425611 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|''Fête aux langues de Wallonie''}} [[Imådje:Francard et Molons.jpg|thumb|[[Michel Francard]] et les [[40 Molons|Molons]] (2015)]] [[Imådje:Astampés pol Tchant des Walons.jpg|thumb|Assimblêye tchantant li [[Tchant des Walons]] (2015)]] [[Imådje:Disployant programe fiesse walon 2015.jpg|thumb|disployant pol riclame e 2015]] Li '''fiesse ås lingaedjes walons''' u '''fiesse ås lingaedjes del Walonreye''' (ki s' no oficir, e francès, c' est '''''Fête aux langues de Wallonie''''', eto: '''''FALW'''''), c' est ene [[fiesse]] ki s' tént dispu [[2015]], metowe e-n alaedje pa ene trope di djins ki rotént, po cmincî, a môde di [[soce sins papîs]]. Mins après, dizo l' tchaptaedje del [[SNR]] «&nbsp;''[[El måjhon des Walons (soce)|èl Méso dès Walons&nbsp;]]''». Elle a stî mådjinêye et metowe so pås so fotches pa [[Michel Francard]]. Li grand raploû, a môde di fiesse, s' a ddja passé a [[Nameur]] (2014-2018, 2025), a [[Lidje]] (2019), a [[Couyet]] (2021), a [[Måtche-el-Fåmene]] (2022), a [[Måmdiy]] (2023), a [[Tcheslet]] (2024) ey a [[Nameur]] (2025). == Pougneyes di djins ovrant ladvins == Gn a ladvins toplin des [[waloneu]]s di sacwants coines do payis, ossu bén des soces oficires ([[CLRE]], [[province di Nameur]], [[Muzêye do Vicaedje des Walons]]) ki des [[SNR]] ([[Li Rantoele (soce)|Li Rantoele]], l' [[ALWAC]], li [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]], li [[Club walon d' Måmdiy]], li [[SLLW]], li [[CHADWE]] eyet les [[Relîs namurwès]]. Dins les doetoes del fiesse: [[Nadine Vanwelkenhuyzen]], [[Jean-Luc Fauconnier]], [[Michel Francard]], [[Christine Decock]], Aude Antoine, [[Julien Noël]]. Houte des bouteus pol [[walon]], n a-st eto des ovreus pol [[picård]] (''Roulotte théâtrale'' d' [[Elouje]], [[måjhon del tuzance]] di [[Tournai]]), eyet l' [[gåmès]]. Li fiesse a eto l' aspoya di sacwants soces foclorikes, come les [[40 Molons]] (2015-2019). Et del gazete «''[[Vers l' Avenir]]''» cwand l' fiesse esteut a Nameur. A pårti di 2022, c' est l' [[Måjhon des Walons]] k' a stî l' penleu do comité del fiesse. == Såme == Li såme del fiesse, c' est d' rinde li walon veyåve pa totès sôres di djins. Et pår di rashonner des waloneus — et des picårdijhants — ki boutèt tchaeke divins leus coines. Gn a des bates ki cminçnut shijh moes dvant. Inte di zeles, [[Bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons|on concours]] di trovaedje di [[noûmot]]s. Cisse voye la mostere ki l' walon doet dmorer on vicant lingaedje (ci n' est nén l' såme di totes les [[soces pol walon]], sovint wårdiveuses so ç' pont la). E 2015 et 2017, gn a yeu totès sôres d' ocupaedjes ezès viyaedjes et veyes di Walonreye, totåtoû del date del grande fiesse. Avou l' programe «[[nosse comene dit OYI (label)|Nosse comene dit OYI]]» (enondé e 2017, prumîs sinaedjes e 2018), on saye di fé moussî l' walon emey les decideus politikes des [[rebanêyès comenes]]. Al fiesse di Nameur, a ddja des rprezintants del veye et del province di Nameur, et do govienmint walon. == Fiesse 2015 == <center><gallery> Fiesse ås lingaedjes walons Walonissîme Nameur 2015.jpg|djeu do walnissime (2015) Fiesse ås lingaedjes walons nombe bateus lére sins rlåtche.jpg|nombe bateus a "lére sins rlåtche" (2015) Fiesse ås lingaedjes walons wangnants bate lére sins rlåtche.jpg|riprezintant d' [[Troes-Ponts]], wangnants del bate "lére sins rlåtche" (2015) </gallery></center> E moes d' octôbe, avou des ocupaedjes coinreces. Bate di noûmots, bate "lére sins rlåtche" et djeu do walnissime. Riwaitaedje do fime di racsegne da [[Zavî Istasse]] «''[[Le bout de la langue]]''» Concert des [[Composs Binde]]. == Fiesse 2016 == E moes d' octôbe, sins ocupaedje coinrece. Houte di çoula, gn ava 3 bates (sicrijhaedje d' ene pîce di teyåte, noûmots, creyåcion d' ene mascote). L' après-nonne finixha avou ene pîce da [[Roland Thibeau]], on [[redjårbaedje]] do [[Li ptit prince (roman)|Ptit Prince]], li pîce ki wangna l' bate di teyåte. <center><gallery> Pitit Prince Pîce Thibeau Walons Willam Warnier.jpg|li ptit prince eyet l' tchanteu, djouwé pa [[William Warnier]] Pitit Prince Pîce Thibeau Walons djeyografe.jpg|avou l' djeyografe, djouwé pa [[Jany Paquay]] Pitit Prince Pîce Thibeau Walons esprindeu distindou.jpg|avou l' esprindeu d' lampes djouwé pa [[Jacques Warnier]] </gallery></center> == Fiesse 2017 == E moes d' may, avou des ocupaedjes coinreces. Sacwants d' ces-ci avént stî relîs come meyeus, et subzidyîs. I s' adjixheut di: * ene [[Pîce di teyåte]] e [[picård]] «[[Merci monsieu Douxhane (teyåte e picård)|Merci monsieu Douxhane]]» da [[Roland Thibeau]]. * ene [[pîce di teyåte]] po ls efants a [[Åjho-Préle]] sicrîte pa Jean-Claude Kegelart. * ene vizite del [[veye (djeyografeye)|veye]] di [[Vizé (veye)|Vizé]] * des afitches e walon mon les martchands [[do Tchestea]] et lijhaedje pa les efants des scoles, amonté pa [[Pire Otdjåke]] * walon el rowe, a [[Nameur (veye)|Nameur]] ([[Christine Decock]] avou les [[cwarante Molons]], les ''[[Schasseus (soce)|Chacheus]]'' et les [[Mazwis (soce)|Mazwis]]). * ene après-nonne eterdjermêye a [[Bive]] adjinçnêye pal [[Rantoele-soce|Rantoele]]: 100 efants des scoles di Bive et Graide aprindît ene miete di walon, tchaeke a s' livea avou les grands scolîs des [[scoles di rfondou walon d' Bive]], tot s' siervant del tecnike d' [[enaiwaedje linwistike]]. <center><gallery> Scole eterdjermêye Lucyin Mahin son tch.jpg|[[Lucyin Mahin]] avou les ptits Scole eterdjermêye Désiré Malet Magrite.jpg|[[Désiré Malet]] avou les grands Scole eterdjermêye Willy Marchal crånes magneus tchår.jpg|[[Willy Marchal]] avou les grands Scole eterdjermêye Yvon Barbazon toubak.jpg|[[Yvon Barbazon]] avou les emîtrins </gallery></center> Li grand raploû-fiesse a stî tnou a Nameur li 27 di may. Po l' adrovi, on ava l' oneur di rçure come priyeyes d' oneur des [[politicresse]]s do [[govienmint walon]] (li minisse [[Éliane Tillieux]]), del [[province di Nameur]] ([[Geneviève Lazaron]]) eyet li [[scabene]] del [[tuzance]], Cécile Crevecoeur. <center><gallery> Fiesse ås lingaedjes walons Eliane Tillieux.jpg|[[Éliane Tillieux]] tins di si spitch Fiesse ås lingaedjes walons 2017 Djenvire Lazaron.jpg|[[Geneviève Lazaron]], ki fjha o boket di di spitch e walon Mape pårlers walons.jpg|thumb|såle pol Ronde Tåve </gallery></center> Adonpwis, gn ava ene [[ronde tåve (raploû)|ronde tåve]] avou des scrijheus e walon ([[Dominique Heymans]], [[Jean-Luc Fauconnier]], [[Joseph Dewez]], [[Jacques Warnier]], [[Joël Thiry]] eyet [[Lucien Mahin]] ey e picård ([[Rose-Marie François]] eyet [[Roland Thibaud]]. Li cåzaedje esteut miné pa [[Michel Francård]]. Gn av troes kesses: «pocwè scrire e walon?», «po kî scrire e walon?» eyet «kimint scrire e walon?» Li djournêye finixha avou on concert des [[Crapådes]]. == Fiesse 2018 == Li tinme del fiesse, c' esteut l' [[scolaedje do walon|aprindaedje do walon ås efants]]. === Ocupaedjes coinreces === Dins les ocupaedjes coinreces, a [[Rotchfoirt]], divant 250 djins, 18 efants dinît on spectåke avou des sketchs et des tchansons (acpagntés pa [[Willy Marchal]]) et divant l' minisse [[François Bellot]] ki djåza ene miete e walon. <center><gallery> Imådje:Spectåke Rotchfoirt sketch.jpg|Onk des spectåkes. Imådje:Spectåke Rotchfoirt efants fén.jpg|Li prezintaedje finå. Imådje:Belot Colette.jpg|Colete, li mwaisse adjinçneuse avou l' minisse [[François Bellot]]. Imådje:Divantrin tecnicyin Rotchfoirt efants do walon.jpg|Divantrin ofri å tecnicyin pa les «&nbsp;efants do walon&nbsp;». Imådje:Ongelaer Olivier-tiesse.jpg|[[Olivier Engelaere]] tins d' ès spitch sol [[Picård (lingaedje)|picård]]. </gallery></center> === Fiesse rapoûlrece === Li fiesse «po mete li cougnet» a Nameur, li dierin djoû, esta animêye pås [[Tchanteus d' dicåce (binde di tchanteus)|Tchanteus d' dicåce]]. [[Imådje:Tchanteus d' dicåce tchantant.jpg|thumb|Les Tchanteus d' dicåce]] Gn ourit ene cwénzinne di pordjets prezintés a Nameur, pa totes sôres di bouteus, so des videyos, u e-n evike. A ritni: * l' avizance d' aprinde eto l' walon ås efants des «Walons k' ont vnou d' ôte pårt» ([[abagant]]s), esplikêye pa deus troes waloneus ([[Jacques Warnier]], [[Dominique Heymans]], pordjet d' Vervî avou l' societé «Badjawe»). * les bouneurs et les målåjhminces k' on popa a di djåzer walon avou s' feye ([[Jean Cayron]]). * on kessionaedje sol novele pedagodjeye po li scolaedje des scoleus al Hôte sicole Janfosse a Lidje ? ([[Romain Berger]]). * li plaijhi di fé rescontrer des efants et des viyès djins dins des [[ospice]]s. So les standes, gn aveut des lives, des djeus eyet des amagnîs do payis. <center><gallery> Warnier novelès voyes.jpg|Jacques Warnier prezinte les novelès voyes (aprume l' uzaedje di l' éndjolike) po fé goster l' walon ås efants Michele Herlin efants.jpg|Michèle Herlin avou les efants d' après Chevri Prezintaedje Warnier efants aloctones.jpg|Kesse des efants «vinous d' ôte pårt» Prezintaedje Joelle Spierkel.jpg|Joëlle Spierkel mostere si scolyince (avou l' live [[Les grands åbes (live d' imådjes)|Les grands åbes]] Pordjet Claire oufti-mw.jpg|fotos d' efants avou des mots walons (soce "Badjawe") </gallery></center> Adonpwis, gn ava li rmetaedje des pris del [[Bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons|bate di noûmots]] eyet li prezintaedje di l' avançmint do pordjet [[Nosse comene dit oyi (label)|Nosse comene dit oyi]] <center><gallery> Alix-Dassargues comene oyi.jpg|Alix Dassargues prezinte l' avançmint do pordjet [[Nosse comene dit oyi (label)|Nosse comene dit oyi]] Avizances mayeurs Blegné Hu Djeve Nameur comene oyi.jpg|les mayeurs di Blegné, Hu, Djeve et Nameur deynut l' leur sol pordjet </gallery></center> === {{HD}} === [https://www.youtube.com/watch?v=dWcZ0kFFQh4 Fime d' imådjes sol paskêye «Li diåle e pourcea»] (prezinté pa [[Joseph Dewez]] et Madeleine Delvaux) == Fiesse 2019 == === Ocupaedjes coinreces === Li mierkidi 15 di may, gn ava ene grande fiesse a [[Sint-Houbert]] po li strimaedje del [[ramexhnêye di noveles]] da [[Lucyin Mahin]], «[[Moudes a rvinde]]». Après on [[spitch]] del [[sicabene]] del culteure, Anne Henneaux, vina l' toû da [[Pire Otdjåke]], prezidint do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]] ki va rnovler li cårire do scrijheu. Vina li spitch da Lucien Mahin, avou on long plaitiaedje po l' impôrtance do wårder l' lingaedje walon bén vicant. Adonpwis ariva l' prezintaedje sol toele des pordjets fwaits avou les scolîs: * tchanson [[So nosse voye (tchanson)|So nosse voye]] ([https://lucyin.walon.org/tchanson/tchansonswatv.php#snv videyo des apresses]) * Deus [[tot ptits fimes]] ** Les grand foirts omes å paradis de comeres ** Li scole foû-scwere. * troes bokets d' fime [[doblaedje (fime)|doblés]] e walon. ** [[Li royinne del nivaye]] ** [[Hinri Potî (lives et fimes)|Hinri Potî]] ** [[Li Guere des Stoeles (fime)]] ([https://aberteke.walon.org/etrevenswatv.php#fies-lw19lb boket cial]) === Grande fiesse === [[Imådje:Buchholz cactaedjes.webm|thumb|[[Marie-Claire Buchholz]] ki prezinte les "Cactaedjes" (pordjet wangnant)]] Li fiesse do dierin djoû s' passa a [[Lidje]], e [[Muzêye do Vicaedje des Walons]]. Do matén, gn ava des [[conferince]]s so les [[mancîs lingaedjes]] ([[fôrlan]], [[basse (lingaedje)|basse]], [[picård]], lingaedjes coinreces del [[Flande]] ([[flamind]], [[limbordjwès]]…). L' après-nonne fourit ocupêye på prezintaedje des pordjets subzidyîs. Li prumî, foirt rimarké, c' esta l' ci del sicole di Sint-Houbert prezintant on [[clip videyo]] avou l' tchanson «[[So nosse voye (tchanson)|So nosse voye]]». Adonpwis, ci fourit l' toû do [[Rweyå CLub walon]] di prezinter si [[copinreye]] «Les cactaedjes». Pu ç' côp la, gn a yeu li rmetaedje des rzultats del [[Bate di noûmots del Fiesse ås lingaedjes walons|Bate di noûmots]]. Di flaxhe, les [[stande]]s des [[soces pol walon]], et des concerts di [[tchanteus e walon]]: [[William Warnier]], [[Michel Azaïs]] avou Jacques-Yvan Duchesne, et Remi Decker avou Marc Malempré. === {{HD}} === {{itvwc}} [https://lucyin.walon.org/tchanson/tchansonswatv.php#snv Videyo di l' aprestaedje del tchanson "So nosse voye"] == Fiesses 2020-2021 == ==== Standes des soces ==== Ciste anêye la, el fiesse s' a passé e [[Couyet]]. Li soce k' a tot organizé, c' est [[El Mojô dès Walons]]. L' accint a stî metou sol [[teyåte]]. Tos les stands estént walon-cåzants, årè cwate : * Onk k' esteut [[borén]] (patwès do lingaedje picård). * Onk k' esteut [[walipicård]] * Li ci del [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]] esteut walon-cåzant mins eto lorin-cåzant, avou el diyaleke : li [[gåmès]]. * Li ci del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. Avou les standes seulmint walon-cåzants, i gn aveut : * [[El Mojô dès Walons]] * [[Joëlle Spierkel]] (avou ès dierin ratournaedje e Feller-Namurwès : [[Les chtroumes et l' emacralé muroe (binde d' imådjes)|Lès Chtroumf èt l' murwè èssôrçulé)]] * [[Les Relîs Namurwès]] * [[Li Rantoele]] * Li [[SLLW]] === Spectåke === L' après-nonne, on djouwa li [[pîce di teyåte e walon|pîce]] «[[Vauban, todi lu (teyåye)|Vauban, todi lu]]». === Ronde tåve === Li [[ronde tåve]] planetêye sol teyåte walon ni s' a pout fé k' e moes d' setimbe 2022, todi å Bwès do Cazî. === Alére === * «Oufti ! L' edicion 2020-2021 a bén stî» ({{Ran}} l° 100, ivier 2021-2022). * [[Lucyin Mahin]]: Ronde tåve sol teyåte e walon ({{Ran}} l° 104 (ivier 2022-2023) & l° 105 (bontins 2023) == Fiesse 2022 == Po l' anêye [[2022]], el fiesse s' a passé li semdi [[14 di may]] e [[Måtche-el-Fåmene]]. Elle esteut organizêye på [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]]. == Fiesse 2023 == [[Imådje:Fiesse Lingaedjes Walons 2023 ascoye.jpg|thumb|Adrovaedje (Jacques Remy-Paquet)]] === Matinêye === Li fiesse si fjha a [[Måmdiy]], li semdi [[13 di may]]. Elle esteut adjinçnêye på [[Rweyå Club Walon]]. Po l' ashyinne academike, do matén, li prezintaedje da Jacques Remy-Paquet et do [[scuvin]] del tuzance di Måmdiy kimincît ambedeus e [[walon]]. Pu on spitch e francès pa [[Bénédicte Linard]], li minisse del culteure del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. C' esteut l' prumî côp k' el minisse responsåve vineut al fiesse. Shuva ene [[ronde tåve (raploû)|ronde tåve]] sol walon dins les medias. Adonpwis, li sinaedje di cwate noveas acoirds pol label «[[Nosse comene dit oyi]]» Al fén, rimetaedje do [[Pris del Federåcion Walonreye-Brussele|pris «Ricweraedje» del Federåcion Walonreye-Brussele]] I fourit rascodou mitan mitan pa [[Esther Baiwir]] eyet [[Georges Larcin]] po tchaeke si ovraedje sol [[picård]]. Les wangneus prezintît adon leu-z ouve. <center><gallery> Fiesse Lingaedjes Walons 2023 assimblêye.jpg|Assimblêye a l' adrovaedje Fiesse Lingaedjes Walons 2023.jpg|Ronde tåve sol walon dins les medias Fiesse Lingaedjes Walons 2023 minisse sinant nosse comene dit oyi.jpg|minisse sinant po «[[Nosse comene dit oyi]]» Baiwir Esther atlasse éndjolike tot l' picård.jpg|Prezintaedje di si atlasse éndjolike do picård pa [[Esther Baiwir]] </gallery></center> === Après-nonne === Di l' après-nonne, gn aveut les [[stande]]s e walon d' on costé, eyet des [[tchansons e walon]] [[emey tchapele]] pa troes [[tchantreye]]s po Payis d' Måmdiy dins l' grande coû do moustî (rilomé «Malmoundariom»). === Alére === * Conte-rindou del fiesse: {{Ran}} 106 p. 17. * Conte-rindou del ronde tåve: {{Ran}} 107 p. 17. === {{HDs}} === * {{fr}} [https://www.vedia.be/www/video/info/societe/fete-aux-langues-de-wallonie-comment-perenniser-les-langues-regionales_111507.html Conte-rindou so "Vedia"] * {{fr}} [https://vimeo.com/indiestudioco/review/831792698/1143ef2944 Bate di dvizes sol walon divins les medias] == Fiesse 2024 == === Disrôlmint === [[Imådje:Fiesse lingaedjes walons 2024 ronde tåve.jpg|thumb|[[Nadine Vanwelkenhuyzen]] adrovant l' fiesse 2024]] Li fiesse esteut adjinçnêye a [[Tcheslet]], aprume al «Måjhon del Potreye» a [[Boufiou]]. Li [[ronde tåve (raploû)|ronde tåve]], c' esteut so l' [[eplaidaedje]] di [[lives e walon]]. Après on wilicom, les djins estént priyîs mon l' [[potriyeu]] «Dubois» k' a prezinté si ovraedje e walon. Adonpwis, gn a yeu on lijhaedje di tecses di [[Émile Lempereur]], «[[Tiesses pelêyes (portraits)|Tiesses pelêyes]]». Après çoula, li lijhaedje do tecse da [[Joseph Dewez]] «[[Dji n' sai shofler (live)|Dji n' sai shofler]]», acpagnté pa l' cwatrinne di [[violon]]s «''Légia''» djouwant ene muzike da [[Nicolas Paternotte]]. L' après-nonne si porshuva pås rindaedje di pris odiovizuwels a [[Guy Cabay]] ey a l' ovroe picård di l' [[aisse del tuzance]] di [[Tornè]]. Li djournêye si cloya på rindaedje des pris del [[bate di noûmots del Fiesse ås lingaedjes walons|bate di noûmots 2020-2024]]. === Fotos d' sovnance === <center><gallery> Fiesse lingaedjes walons 2024 assimblêye.jpg|l' assimblêye, do matén Flw24 lijhaedje tiesses pelêyes Robert Thibeau.jpg|Tiesse pelêyes: [[Michel Robert]] eyet [[Roland Thibeau]] Flw24 lijhaedje tiesses pelêyes tertos.jpg|item est i (tos les lijheus et lijheuses) Henry Pierre 24.jpg|[[Pierre Henry (waloneu)|Pierre Henry]] lijhant «''[[Dji n' sé sofler]]''» Fiesse lingaedjes walons 2024 Rak Cabay.jpg|[[Annie Rak]] riçujhant [[Guy Cabay]] Flw24 bate di noûmots.jpg|Anonçaedje des rzultats del bate di noûmots </gallery></center> === Alére === * [[Julien Noël]], ''Éditer en langue régionale au XX{{e}} siècle'' (prezintaedje del ronde tåve so l' eplaidaedje di lives e walon), [[El Bourdon (gazete)|El Bourdon]] {{l°|764}} (måss 2024), p. 5 * [[Samuël Dumont]], El fiesse ås lingaedjes del Waloneye, {{Ran}} {{l°|110}} (esté 2024) === {{HD}} === [https://aberteke.walon.org/etrevenswatv.php#dewez bokets do tecse Joseph Dewez] (lîs pa Pierre Henry) == Fiesse 2025 == Ele s' a disrôlé li 24 di may a [[Nameur]] sol tinme del tchanson d' asteure e walon.<ref>{{fr}} ''«[https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/fete-aux-langues-de-wallonie-2025 Fête aux langues de Wallonie 2025]»'', årtike sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live, 9 di decimbe 2024.</ref> Ele s' aveut edjîstré e l' Espåce Harscamp, ene eglijhe dissacrålijheye del rowe Sint-Nicolai. Veyanmint k' on fiestixheut ses dijh ans, li programe aveut veyou grand. Et c' est po ça eto ki l' fiesse aveut rvinou a Nameur, ewou çk' ele s' aveut passé pol l' tot prumî côp, e 2015. === Matinêye === [[Imådje:Comene oyi sinaedje Åjhô-Préle.jpg|thumb|sinaedje del convincion «[[Nosse comene dit oyi]]» pa [[Åjhô-Préle]]]] Li prumire pårteye, do matén, esteut ene miete academike, avou li spitch d' intrêye da [[Joseph Dewez]] et l' ci del mayoresse di Nameur, Charlotte Bazelaire. Shuveut on rprezintaedje do label « Nosse comene dit oyi ». Gn a yeu ene novele arivante, [[Åjhô-Préle]], k' a siné l' convincion ci djoû la. Après çoula, gn ava on cåzaedje sol tchanson ezès lingaedjes walons pa [[Xavier Bernier]] et [[Lorint Hendschel]]. C' esteut tos [[tchanteu e walon|tchanteus et tchanteuses]] d’ après 1985 (après l’ termene « [[Bob Dechamps]] » come avént decidé les deus pretcheus). Les tchanteus estént prezintés pa cope, avou tchaeke on boket d' tchanson so on tinme diné, k' on oyeut et vey li cåzaedje sol toele. Paregzimpe : les « metalikeus », « les bôreus d’ crakes », les « [[emey tchapele|emeytchapelisses]] », les « må do payis ». Po tchaeke sôre di tchanson, les schoûtants divént vôter pol meyeu des deus. Il avént rçû des ptits drapeas di deus coleurs po çoula. <center><gallery> FLW25 mayoresse ff Nameur.jpg|Spitch del mayoresse Bernier Philippe Anciaux.jpg|Zavî Bernî va prezinter [[Philippe Anciaux]] (tchanson «Cama») Flw25 Bernier bôreus d' crake.jpg|Divant l' schoûtaedje di deus «bôreus d' crake» ([[Vincent Delire]] et [[Julos Beaucarne]]) Mape Walonreye Bernier.jpg|mape pol tchanson e [[gåmès]] da [[Jean-Claude Watrin]] </gallery></center> Termetant, [[Joëlle Spierkel]] aveut-st arindjî ene pitite sicole avou ls efants sol tinme des [[caracole]]s. === Rindaedje di diferins pris === Li pris po riscompinser on pordjet scolrece a stî dné a [[Joëlle Spierkel]], emey shijh ôtes pordjets ritnous po fini.<ref>{{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/prix-de-linitiative-pedagogique-en-langue-regionale-2024-le-laureat Pris do meyeu pordjet scolrece]</ref> Li [[Bate di noûmots del Fiesse ås lingaedjes walons|bate di noûmots]], c' esteut sol tinme del muzike et d' ès-n industreye.<ref>https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/bate-di-noumots-concours-de-neologismes</ref> Les troes prumîs noûmots prumés, ci fourit da [[Joëlle Spierkel]], [[Johan Viroux]] eyet [[Jean-Claude Somja]], so shijh propôzucions ritnowes al difén.<ref>{{fr}} [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Actualites/Classement_noumots_2025.pdf Rizultats del bate di noûmots]</ref> [[Imådje:Maraton lijhaedje25.jpg|thumb|onk des wangnants do meyeu lijheu: Jean-Marie Marx, e l' bibioteke di [[Rindeu]] avou on tecse da [[Maurice Lambert]]]] El maraton d' lijhaedje «Lére sins rlåtche» («lére sins rla», «lére sins rlaye»), c' esteut èn ocupaedje la k' ene dijhinne di bibiotekes avént prins pårt. Po tot fini, gn a yeu 1.120 djins, inte di zeles 613 efants et [[laidadjisse]]s k' ont vnou lére on ptit boket di 30 sigondes a 3 munutes (so tot l' tins do moes d' avri). Come les rzultats acontént li nombe di dmorants del comene, li djuri aveut fwait deus categoreyes. Pol prumire, les comenes di pus d' 20.000 djins, c' est [[Courcele]] k' a yeu l' plouma, shuvowe di [[Lidje]] (bibioteke di [[Djoupeye]]) pu d' [[Nameur]]. Po les pus ptitès comenes, li ponpon, ça a stou po [[Chevri-Rance]], ki dvancixha [[Teu]] eyet [[Vierton]].<ref>{{fr}} [https://objectifplumes.be/doc/marathon-de-lecture-lire-sins-rlache-2025-les-resultats/ Rizultats do maraton d' lijhaedje]</ref> Gn aveut eto des pris po les meyeus lijheus et lijheuses, categoreye djonnes et categoreye grandès djins. === Bate di tchansons === [[Imådje:Bellens Yves tiesse.jpg|thumb|Yves Bellens, pris do publik]] I gn aveut ene bate di tchansons ezès lingaedjes do payis po-z ecoraedjî les djonnes årtisses. C' esteut l' prumire sifwaite bate dispu l' difinmint del [[fiesse del tchanson e walon ey e picård]] di l' [[RTBF]] e [[2014]]. Po l' aprester, les adjinçneus avént publiyî ene [[Tchansons a mete e muzike (ramexhnêye 2024)|ramexhnêye di tecses a mete e muzike]].<ref>{{fr}} ''«[https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/tremplin-pour-la-chanson-en-langue-regionale Tremplin pour la chanson en langue régionale]»'', årtike sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live, 15 di nôvimbe 2024.</ref> Elle a siervou a deus des tchanteus ritnous pol fiesse. Gn ava cwate finalisses, ki tchaeke di zels a vnou tchanter deus tchansons sol sinne : * [[Yves Bellens]], so on stîle di tchansons d' dicåce, metant e muzike des tecses da [[Jean Goffart]]; * «la Rawette», li seule vwès d' comere, deus muzicyins padrî leye, avou des tchansons å tecse da [[Lorint Hendschel]]; * «Solia Cubana» ene binde di ût muzicyins avou tchanteu et tchanteuse, k' avént metou do walon so del muzike di [[Couba]]; * Olivier Terwagne, so des tchansons å tecse, onk e walon del pene da [[Jacques Desmet]] et onk e picård sicrît pa [[Roland Thibeau]]. Et s' acpagnter lu tot seu å [[piyano]]. C' est Olivier Terwagne k' a wangnî. C' est Yves Bellens k' a rascodou l' pris do publik. === Concerts === Po fini l' djournêye, on ourit on concert des [[Loriot (binde di tchanteus)|Loriot]] et on recitå da [[Guy Cabay]]. === Alére === * [[Julien Noël]], On mot so l' edicion 2025 (rifé ene bate di tchansons e walon) {{Ran}} l° 111 (waeyén-tins 2024) * [[Lucyin Mahin]], Fiesse ås lingaedjes walons 2025 (dijh ans viye, dedja) {{Ran}} l° 114 (esté 2025) === A vey === * [https://www.youtube.com/watch?v=ZZ7dDtG9qB4 Rapoirtaedje videyo] (avou toplin des respondas d' waloneus, pa [[Lorint Hendschel]]) * Tchansons del bate ** [https://www.youtube.com/watch?v=njtwP3LOOI8 ''Dj’a bén ausse dè l’ tchanter''] (tchanson Olivier Terwagne e walon) ** [https://www.youtube.com/watch?v=h4LfvmT0sUk ''Sul vôye di Brogne''] (tchanson del Rawete) ** [https://www.youtube.com/watch?v=B9MO-MF0kmM ''Ërprinde lès viés k’mégn''] (tchanson Olivier Terwagne e picård) * Conferince sol tchanson e walon ** [https://www.youtube.com/watch?v=T8-tJed8aEU Prumî boket] (prezintaedje des conferincîs, [[Lorint Hendschel]] et [[Zavî Biernî]] ** [https://www.youtube.com/watch?v=V3BPGGAMkiw Deujhinme boket] (prezintaedje da [[Wiyam Dunker]], [[Elmore D]], [[Flipe Ansea]] et [[les Slugs]] ** [https://www.youtube.com/watch?v=hi43HV5ioJ4 Troejhinme boket] (comintåres so les Slugs, so [[André Gauditiaubois]] come [[cåzaedjisse]], tchanson da [[Djåke Leféve]] so on tecse da [[Guy Fontinne]], tchanson [[des Crapådes]] sicrîte pa [[Emile Hesbois]]) ** [https://www.youtube.com/watch?v=dYx-J5gvjY0 Cwatrinme et dierin boket] (on-z î ôt tchanter : [[William Warnier]], [[Guy Cabay]], [[Vincent Delire]] (Mimile), [[Julos Beaucarne]], [[André Gauditiaubois]] eyet l' tchanteuse di Luttik Transopera) * Concert ** [https://www.youtube.com/watch?v=Wvol27_PIdc ''Djonne macrale''] (tchanson di [[Loriot (binde)|Loriot]], so on tecse di [[Lorint Hendschel]]) == Fiesse 2026 == === Alére === * [[Jean-Luc Fauconnier]], ''2026 - La onzième Fête aux Langues de Wallonie'', [[El Bourdon (gazete)|El Bourdon]] {{l°|787}} (djun 2026), p. 2-5 * [[Dominique Heymans]], Fiesse ås lingaedjes di Waloneye 2026, {{Ran}} {{l°|118}} (esté 2026), p. 17 == {{HDVs}} == *[[Nosse comene dit oyi (label)]] *[[Bate di noûmots del Fiesse ås lingaedjes walons]] == {{HDs}} == * {{fr}} [http://falw.be Leu waibe oficire] * {{fr}} [https://www.facebook.com/search/top/?q=f%C3%AAte%20aux%20langues%20de%20wallonie Leu pådje Fesbok] * Rapoirtaedjes videyos {{tvwc}} ** Edicion 2017 *** {{itvwc}} [http://aberteke.walon.org/etrevenswatv.php#fies-lw17a Adrovaedje] *** {{itvwc}} [http://aberteke.walon.org/etrevenswatv.php#fies-lw17rt1 Troes prumîs bokets del ronde tåve] ** Edicion 2018 *** {{itvwc}} [https://aberteke.walon.org/etrevenswatv.php#fies-lw18a Ocupaedjes coinreces ey fiesse finåle a Nameur] == Sourdants == {{Commonscat|Fiesse ås lingaedjes walons|l'&nbsp;Fiesse ås lingaedjes walons}} [[Categoreye:Soces pol walon]] [[Categoreye:Etrevéns avou do walon]] hw15bo5wflrxvxzbamyylfn8t7syu8b 0 43825 425620 425555 2026-07-06T10:49:05Z Lucyin 16 425620 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|''Danse Marîye Doudouye''}} Li '''Danse Mareye Doudouye''' u '''''danse Marîye Doudouye''''', c' est ene [[danse]] [[foclorike]] del [[Walonreye]], aprume e [[Roman Payis]]. Ele si fjheut å bontins, cwand on plantéve les [[crompire]]s et les [[navea]]s. [[Imådje:Danse Mareye Doudouye.ogg|thumb]] == Cåzaedje del tchanson == <blockquote><i><poem> Mareye Doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye '''et nonna''' ! Des blancs [[navea]]s po bén rimpli des grands tchenas.<ref>tchanté a l' evier (grands naveas / blancs tchenas)</ref> Et nos plantrans nos [[canada (plante)|canadas]] Avou Mareye Doudouye (2 côps) Doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye '''et nonna''' ! Nos prometans s' i vegnnut beas K' on broûlrè a Mareye Doudouye (2 côps) Doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye '''et nonna''' ! Troes djéns d' [[tchandele]]s et deus d' ''blanbia'' {{?}} Li danse Mareye Doudouye, li danse Mareye Doudouye; li danse Mareye, li danse Mareye, danse Mareye Doudouye (2 côps)<ref>sorlon l' eredjistrumint [[Robert Vanorlé]] (diviè 1980)</ref></poem></i></blockquote> On rprind l' tot on deujhinme u on troejhinme côp s' on vout. == Dansaedje == C' est ene [[ronde danse]] tchantêye påzès danseus zels-minmes. Tchaeke côp k' on dit «et nonna», les danseus si doeynut rtourner, ôtrumint, i sont wadjîs (i paynut ene aminde).<ref>{{Fldr}}, p. 63.</ref> == Istwere == Elle a rtrové del ravicance lanawaire dins les fiesses di viyaedjes come a [[Côroe-l'-Tchestea]]. == Rindjmint sincieus == Li danse Mareye Doudouye est rindjeye dins les danses di [[fertiyisté]].<ref>[http://connaitrelawallonie.wallonie.be/sites/wallonie/files/livres/fichiers/wph_culture_tiv_p153-156.pdf e-n on papî Fanny Thibout]</ref> == {{HDs}} == * [http://www.lavenir.net/cnt/dmf20110919_00046655 Dansaedje pa des efants a Côroe-l'-Tchestea] * [https://www.canardfolk.be/index.php?rub=1000092&PHPSESSID=su172kgt4rpfkmd0t7a63i8ai1 Pårticion d' èn air vijhén] ([[danse do cossén]]) == Sourdant == [[Categoreye:Danse]] [[Categoreye:Foclore del Walonreye]] [[Categoreye:Province do Braibant walon]] 6l78ru7adqmgq7tghw20wb940yo3czb 425624 425620 2026-07-06T10:56:02Z Lucyin 16 425624 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|''Danse Marîye Doudouye''}} Li '''Danse Mareye Doudouye''' u '''''danse Marîye Doudouye''''', c' est ene [[danse]] [[foclorike]] del [[Walonreye]], aprume e [[Roman Payis]]. Ele si fjheut å bontins, cwand on plantéve les [[crompire]]s et les [[navea]]s. [[Imådje:Danse Mareye Doudouye.ogg|thumb]] == Cåzaedje del tchanson == <blockquote><i><poem> Mareye Doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye '''et nonna''' ! Des blancs [[navea]]s po bén rimpli des grands tchenas.<ref>tchanté a l' evier (grands naveas / blancs tchenas)</ref> Et nos plantrans nos [[canada (plante)|canadas]] Avou Mareye Doudouye (2 côps) Doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye '''et nonna''' ! Nos prometans s' i vegnnut beas K' on broûlrè a Mareye Doudouye (2 côps) Doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye, doudouye '''et nonna''' ! Troes djéns d' [[tchandele]]s et deus d' ''blanbia'' {{?}} Li danse Mareye Doudouye, li danse Mareye Doudouye; li danse Mareye, li danse Mareye, danse Mareye Doudouye (2 côps)<ref>sorlon l' eredjistrumint [[Robert Vanorlé]] (diviè 1980)</ref></poem></i></blockquote> On rprind l' tot on deujhinme u on troejhinme côp s' on vout. == Dansaedje == C' est ene [[ronde danse]] tchantêye påzès danseus zels-minmes. Tchaeke côp k' on dit «et nonna», les danseus si doeynut rtourner, ôtrumint, i sont wadjîs (i paynut ene aminde).<ref>{{Fldr}}, p. 63.</ref> == Istwere == Elle a rtrové del ravicance lanawaire dins les fiesses di viyaedjes come a [[Côroe-l'-Tchestea]]. == Rindjmint sincieus == Li danse Mareye Doudouye est rindjeye dins les danses di [[fertiyisté]].<ref>[http://connaitrelawallonie.wallonie.be/sites/wallonie/files/livres/fichiers/wph_culture_tiv_p153-156.pdf e-n on papî Fanny Thibout]</ref> == {{HDs}} == * [http://www.lavenir.net/cnt/dmf20110919_00046655 Dansaedje pa des efants a Côroe-l'-Tchestea] * [https://www.canardfolk.be/index.php?rub=1000092&PHPSESSID=su172kgt4rpfkmd0t7a63i8ai1 Pårticion d' èn air vijhén] ([[danse do cossén]]) == Sourdant == [[Categoreye:Danse]] [[Categoreye:Foclore del Walonreye]] [[Categoreye:Province do Roman Payis]] euq7qltr3pg8vh78f1weeb1cxynlw5h 2 43996 425558 425535 2026-07-05T13:06:39Z Souzanemahin 14986 425558 wikitext text/x-wiki {{Babel|ary-Arab|ar-4|wa-4|fr-3|en-3|zgh-1}} [[File:Crolêye båshele.JPG|thumb]] Bondjoû les Walons et les Walones et les nén-Walons et les nén-Walones سلم عليكم يا اهل الوالونية ⴰⵣⵓⵍ Bonjour Hello Hola [[imådje:Ko wa fråzes.jpg|thumb]] ==Mi ovraedje== * [[Fiesse des peres]] * [[Marakech]] * [[Mont Ighoud]] * [[Corêyin]] * [[Yiye et l' yeti (fime d' imådjes)]] *[[fornaiviaedje des continints]] *[[Tinrhir]] *[[aminwer]] *[[Cérudjeye rabelixhante]] *[[ansinî d' plante]] *[[Agadir]] *[[fraijhî]] *[[inmant]] *[[Niels Bohr]] *[[Cristofe Colombe]] *[[inflouwinceu]] *[[moes do perlinaedje (calindrî islamike)]] *[[Ana Huang]] *[[prodût dvintrin brute]] *[[Dizôrnances po s' nouri]] *[[årt baroke]] *[[Werner Heisenberg]] *[[misse]] *[[Lana Del Rey]] *[[tramadol]] *[[Menciusse]] *[[Louis Pasteur]] *[[Galilêye]] *[[Martin Luther]] *[[Oliver Cromwell]] *[[Vasco da Gama]] *[[Adam Smith]] *[[gåyotaedje des ongues]] *[[Pablo Picasso]] *[[Mahavira]] *[[Jürgen Habermas]] *[[codånaedje del sovnance]] *[[sorcopiutece]] *[[rapairixheu]] *[[Luise-Marie]] *[[Astrid]] *[[Marie-Henriette]] *[[Fabiola]] *[[Elisabeth]] 30vc6zl2q5mls9xn7cyu2nm8ih7tgcb 425560 425558 2026-07-05T13:29:00Z Souzanemahin 14986 /* Mi ovraedje */ 425560 wikitext text/x-wiki {{Babel|ary-Arab|ar-4|wa-4|fr-3|en-3|zgh-1}} [[File:Crolêye båshele.JPG|thumb]] Bondjoû les Walons et les Walones et les nén-Walons et les nén-Walones سلم عليكم يا اهل الوالونية ⴰⵣⵓⵍ Bonjour Hello Hola [[imådje:Ko wa fråzes.jpg|thumb]] ==Mi ovraedje== * [[Fiesse des peres]] * [[Marakech]] * [[Mont Ighoud]] * [[Corêyin]] * [[Yiye et l' yeti (fime d' imådjes)]] *[[fornaiviaedje des continints]] *[[Tinrhir]] *[[aminwer]] *[[Cérudjeye rabelixhante]] *[[ansinî d' plante]] *[[Agadir]] *[[fraijhî]] *[[inmant]] *[[Niels Bohr]] *[[Cristofe Colombe]] *[[inflouwinceu]] *[[moes do perlinaedje (calindrî islamike)]] *[[Ana Huang]] *[[prodût dvintrin brute]] *[[Dizôrnances po s' nouri]] *[[årt baroke]] *[[Werner Heisenberg]] *[[misse]] *[[Lana Del Rey]] *[[tramadol]] *[[Menciusse]] *[[Louis Pasteur]] *[[Galilêye]] *[[Martin Luther]] *[[Oliver Cromwell]] *[[Vasco da Gama]] *[[Adam Smith]] *[[gåyotaedje des ongues]] *[[Pablo Picasso]] *[[Mahavira]] *[[Jürgen Habermas]] *[[codånaedje del sovnance]] *[[sorcopiutece]] *[[rapairixheu]] *[[Luise-Marie]] *[[Astrid di Beldjike]] *[[Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine]] *[[Fabiola de Mora y Aragón]] *[[Élisabeth en Bavière]] jzixhil8t64xat2v8wfwsdkc2ucn8pi 425561 425560 2026-07-05T13:32:13Z Souzanemahin 14986 /* Mi ovraedje */ 425561 wikitext text/x-wiki {{Babel|ary-Arab|ar-4|wa-4|fr-3|en-3|zgh-1}} [[File:Crolêye båshele.JPG|thumb]] Bondjoû les Walons et les Walones et les nén-Walons et les nén-Walones سلم عليكم يا اهل الوالونية ⴰⵣⵓⵍ Bonjour Hello Hola [[imådje:Ko wa fråzes.jpg|thumb]] ==Mi ovraedje== * [[Fiesse des peres]] * [[Marakech]] * [[Mont Ighoud]] * [[Corêyin]] * [[Yiye et l' yeti (fime d' imådjes)]] *[[fornaiviaedje des continints]] *[[Tinrhir]] *[[aminwer]] *[[Cérudjeye rabelixhante]] *[[ansinî d' plante]] *[[Agadir]] *[[fraijhî]] *[[inmant]] *[[Niels Bohr]] *[[Cristofe Colombe]] *[[inflouwinceu]] *[[moes do perlinaedje (calindrî islamike)]] *[[Ana Huang]] *[[prodût dvintrin brute]] *[[Dizôrnances po s' nouri]] *[[årt baroke]] *[[Werner Heisenberg]] *[[misse]] *[[Lana Del Rey]] *[[tramadol]] *[[Menciusse]] *[[Louis Pasteur]] *[[Galilêye]] *[[Martin Luther]] *[[Oliver Cromwell]] *[[Vasco da Gama]] *[[Adam Smith]] *[[gåyotaedje des ongues]] *[[Pablo Picasso]] *[[Mahavira]] *[[Jürgen Habermas]] *[[codånaedje del sovnance]] *[[sorcopiutece]] *[[rapairixheu]] *[[Luise-Marie]] *[[Astrid di Suède]] *[[Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine]] *[[Fabiola de Mora y Aragón]] *[[Élisabeth en Bavière]] tjpkc9302gab2h2ixp04ajcp01qf5cc 425592 425561 2026-07-05T20:24:24Z Lucyin 16 425592 wikitext text/x-wiki {{Babel|ary-Arab|ar-4|wa-4|fr-3|en-3|zgh-1}} [[File:Crolêye båshele.JPG|thumb]] Bondjoû les Walons et les Walones et les nén-Walons et les nén-Walones سلم عليكم يا اهل الوالونية ⴰⵣⵓⵍ Bonjour Hello Hola [[imådje:Ko wa fråzes.jpg|thumb]] ==Mi ovraedje== * [[Fiesse des peres]] * [[Marakech]] * [[Mont Ighoud]] * [[Corêyin]] * [[Yiye et l' yeti (fime d' imådjes)]] *[[fornaiviaedje des continints]] *[[Tinrhir]] *[[aminwer]] *[[Cérudjeye rabelixhante]] *[[ansinî d' plante]] *[[Agadir]] *[[fraijhî]] *[[inmant]] *[[Niels Bohr]] *[[Cristofe Colombe]] *[[inflouwinceu]] *[[moes do perlinaedje (calindrî islamike)]] *[[Ana Huang]] *[[prodût dvintrin brute]] *[[Dizôrnances po s' nouri]] *[[årt baroke]] *[[Werner Heisenberg]] *[[misse]] *[[Lana Del Rey]] *[[tramadol]] *[[Menciusse]] *[[Louis Pasteur]] *[[Galilêye]] *[[Martin Luther]] *[[Oliver Cromwell]] *[[Vasco da Gama]] *[[Adam Smith]] *[[gåyotaedje des ongues]] *[[Pablo Picasso]] *[[Mahavira]] *[[Jürgen Habermas]] *[[codånaedje del sovnance]] *[[sorcopiutece]] *[[rapairixheu]] *[[Louise-Marie d'Orléans]] *[[Astrid di Suède]] *[[Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine]] *[[Fabiola de Mora y Aragón]] *[[Élisabeth en Bavière]] 7go1w9ajkdlaft640bs1pdr1c6pxh6e 0 50009 425604 383099 2026-07-06T08:44:02Z Lucyin 16 425604 wikitext text/x-wiki '''Logbiermé''' (si pôreut scrire eto, sins candjî l' prononçaedje, '''Locbiermé''', c' est on [[hamtea]] d' [[Wene]]. == Avey == Gn a pont d' eglijhe, mins a yeu on [[muzêye]] foirt rilomé, li [[Ståve des boûs (muzêye et eplaidreye)|Ståve des boûs]]. Li pus grosse pårt do muzêye a bagué a Wene, mins gn a dmoré ene pitite coleccion ladrî. <center><gallery>'''Å "Ståve des Boûs"''' Dimey sitî.jpg|dimey [[sitî]] Batroûles al piyote.jpg|[[batroûle]] al piyote Cramoe (taile).jpg|[[cramoe]] (taile) Shabots.jpg|[[shabot]]s Ståve des boûs djusse et coloe.jpg|[[djusse (hena)|djusse]] et [[Wikt:coloe|coloe]] </gallery></center> == {{HD}} == * {{mic}} [https://atlas.limsi.fr/sounds/Roanne_Logbierme.mp3 Ciddé, vos ploz schoûter èn eredjistrumint] del [[fåve do vî vî tins]] «[[Li bijhe et l' solea]]» ratournêye pa Jean-Marie Hurdebise, do Muzêye «Li Ståve des boûs» di Locbiermé, k' i dit divins l' [[Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d' avår la]]. [[Categoreye:Hamteas del Walonreye]] [[Categoreye:Veyes et viyaedjes del Walonreye]] [[Categoreye:Province di Lidje]] smnl4gd5cg1jkr6a52hfliob9llkqyl 425605 425604 2026-07-06T08:44:40Z Lucyin 16 425605 wikitext text/x-wiki '''Logbiermé''' (si pôreut scrire eto, sins candjî l' prononçaedje, '''Locbiermé''', c' est on [[hamtea]] d' [[Wene]]. == Avey == Gn a pont d' eglijhe, mins a yeu on [[muzêye]] foirt rilomé, li [[Ståve des boûs (muzêye et eplaidreye)|Ståve des boûs]]. Li pus grosse pårt do muzêye a bagué a Wene, mins gn a dmoré ene pitite coleccion ladrî. <center>'''Å "Ståve des Boûs"'''<gallery> Dimey sitî.jpg|dimey [[sitî]] Batroûles al piyote.jpg|[[batroûle]] al piyote Cramoe (taile).jpg|[[cramoe]] (taile) Shabots.jpg|[[shabot]]s Ståve des boûs djusse et coloe.jpg|[[djusse (hena)|djusse]] et [[Wikt:coloe|coloe]] </gallery></center> == {{HD}} == * {{mic}} [https://atlas.limsi.fr/sounds/Roanne_Logbierme.mp3 Ciddé, vos ploz schoûter èn eredjistrumint] del [[fåve do vî vî tins]] «[[Li bijhe et l' solea]]» ratournêye pa Jean-Marie Hurdebise, do Muzêye «Li Ståve des boûs» di Locbiermé, k' i dit divins l' [[Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d' avår la]]. [[Categoreye:Hamteas del Walonreye]] [[Categoreye:Veyes et viyaedjes del Walonreye]] [[Categoreye:Province di Lidje]] 0guma2gs718smeu2kzo4m8ej7uaszfm 425606 425605 2026-07-06T08:45:44Z Lucyin 16 425606 wikitext text/x-wiki '''Logbiermé''' <ref>si pôreut scrire eto, sins candjî l' prononçaedje, '''Locbiermé'''.</ref>, c' est on [[hamtea]] d' [[Wene]]. == Avey == Gn a pont d' eglijhe, mins a yeu on [[muzêye]] foirt rilomé, li [[Ståve des boûs (muzêye et eplaidreye)|Ståve des boûs]]. Li pus grosse pårt do muzêye a bagué a Wene, mins gn a dmoré ene pitite coleccion ladrî. <center>'''Å "Ståve des Boûs"'''<gallery> Dimey sitî.jpg|dimey [[sitî]] Batroûles al piyote.jpg|[[batroûle]] al piyote Cramoe (taile).jpg|[[cramoe]] (taile) Shabots.jpg|[[shabot]]s Ståve des boûs djusse et coloe.jpg|[[djusse (hena)|djusse]] et [[Wikt:coloe|coloe]] </gallery></center> == {{HD}} == * {{mic}} [https://atlas.limsi.fr/sounds/Roanne_Logbierme.mp3 Ciddé, vos ploz schoûter èn eredjistrumint] del [[fåve do vî vî tins]] «[[Li bijhe et l' solea]]» ratournêye pa Jean-Marie Hurdebise, do Muzêye «Li Ståve des boûs» di Locbiermé, k' i dit divins l' [[Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d' avår la]]. [[Categoreye:Hamteas del Walonreye]] [[Categoreye:Veyes et viyaedjes del Walonreye]] [[Categoreye:Province di Lidje]] bngpb39abvstmp0knq5whnw8jv9gcdp 425607 425606 2026-07-06T08:46:34Z Lucyin 16 425607 wikitext text/x-wiki '''Logbiermé''' <ref>si pôreut scrire eto, sins candjî l' prononçaedje, '''Locbiermé'''.</ref>, c' est on [[hamtea]] d' [[Wene]], asteure, onk des viyaedjes del [[rebanêye comene]] do [[Troes-Pont]]. == Avey == Gn a pont d' eglijhe, mins a yeu on [[muzêye]] foirt rilomé, li [[Ståve des boûs (muzêye et eplaidreye)|Ståve des boûs]]. Li pus grosse pårt do muzêye a bagué a Wene, mins gn a dmoré ene pitite coleccion ladrî. <center>'''Å "Ståve des Boûs"'''<gallery> Dimey sitî.jpg|dimey [[sitî]] Batroûles al piyote.jpg|[[batroûle]] al piyote Cramoe (taile).jpg|[[cramoe]] (taile) Shabots.jpg|[[shabot]]s Ståve des boûs djusse et coloe.jpg|[[djusse (hena)|djusse]] et [[Wikt:coloe|coloe]] </gallery></center> == {{HD}} == * {{mic}} [https://atlas.limsi.fr/sounds/Roanne_Logbierme.mp3 Ciddé, vos ploz schoûter èn eredjistrumint] del [[fåve do vî vî tins]] «[[Li bijhe et l' solea]]» ratournêye pa Jean-Marie Hurdebise, do Muzêye «Li Ståve des boûs» di Locbiermé, k' i dit divins l' [[Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d' avår la]]. [[Categoreye:Hamteas del Walonreye]] [[Categoreye:Veyes et viyaedjes del Walonreye]] [[Categoreye:Province di Lidje]] grjkchluuo0wf292sripp1h132ivyk8 425609 425607 2026-07-06T08:48:29Z Lucyin 16 425609 wikitext text/x-wiki '''Logbiermé''' <ref>si pôreut scrire eto, sins candjî l' prononçaedje, '''Locbiermé'''.</ref>, c' est on [[hamtea]] d' [[Wene]], asteure, onk des viyaedjes del [[rebanêye comene]] do [[Troes-Pont]]. == Avey == Gn a pont d' eglijhe, mins a yeu on [[muzêye]] foirt rilomé, li [[Ståve des boûs (muzêye et eplaidreye)|Ståve des boûs]]. Li pus grosse pårt do muzêye a bagué a Wene, mins gn a dmoré ene pitite coleccion ladrî. <center>'''Å "Ståve des Boûs"'''<gallery> Dimey sitî.jpg|dimey [[sitî]] Batroûles al piyote.jpg|[[batroûle]] al piyote Cramoe (taile).jpg|[[cramoe]] (taile) Shabots.jpg|[[shabot]]s Ståve des boûs djusse et coloe.jpg|[[djusse (hena)|djusse]] et [[Wikt:coloe|coloe]] </gallery></center> == {{HD}} == * {{mic}} [https://atlas.limsi.fr/sounds/Roanne_Logbierme.mp3 Ciddé, vos ploz schoûter èn eredjistrumint] del [[fåve do vî vî tins]] «[[Li bijhe et l' solea]]» ratournêye pa Jean-Marie Hurdebise, do Muzêye «Li Ståve des boûs» di Locbiermé, k' i dit divins l' [[Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d' avår la]]. == Pî-note == [[Categoreye:Hamteas del Walonreye]] [[Categoreye:Veyes et viyaedjes del Walonreye]] [[Categoreye:Province di Lidje]] l2oxu1ik6qiowit6yw9o34itvtcoqyl 0 51741 425610 397536 2026-07-06T09:01:07Z Lucyin 16 425610 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire|stî}} [[Imådje:Dimey sitî.jpg|thumb|dimey sitî di strin]] On '''stî''' (on dit eto: ene '''cope'''), c' est ene viye muzeure di grin ki n' valeut nén parey totavå. C' est ossu l' no di l' ahesse k' on mzuréve avou. <gallery> Dj-Fl Legrand cope mwin.jpg|dimey sitî (mwin po-z avirer l' grandeur) </gallery> == Sacwants valixhances do stî == Sol [[Principåté d' Lidje]] et l' [[Principåté di Ståvleu et Måmdiy|cene di Ståvleu et Måmdiy]], li cope valeut 30,7 lites.<ref>Etikete sol cope di strin do muzêye di Rwene (so ene foto evoyeye pa [[Jean-Philippe Legrand]] a [[Uzeu:Lucyin]]).</ref> == Sourdant == [[Categoreye:Viyès mzeures]] okq2u7pvuk7pir9p3yg2132nmlsfjv9 0 54614 425596 420713 2026-07-05T20:48:48Z Lucyin 16 Redjiblaedje viè [[Louise-Marie d'Orléans]] 425596 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Louise-Marie d'Orléans]] 81wrknxvswwz2h55wrqn6is72zrbc0j 0 55104 425581 425488 2026-07-05T20:12:41Z Lucyin 16 425581 wikitext text/x-wiki On '''rapairixheu'''<ref>[[noûmot do walon]] eplaidî e 212 (rapêricheû, [[C107]]</ref> c' est èn aparey ki rafroedit ene plaece cwand i fwait trop tchôd u ki restchåfe ene plaece cwand i fwait trop froed. == Sourdant == [[Categoreye:Bastimint]] [[Categoreye:Tecnolodjeye]] [[Categoreye:Tcholeur]] tde4ey3rcr7idi0weo9zw2ns8s7gjye 425582 425581 2026-07-05T20:13:56Z Lucyin 16 425582 wikitext text/x-wiki On '''rapairixheu'''<ref>[[noûmot do walon]] eplaidî e 212 (rapêricheû, [[C107]]</ref> c' est èn aparey ki rafroedit ene plaece cwand i fwait trop tchôd u k' el restchåfe cwand i fwait trop froed. == Sourdant == [[Categoreye:Bastimints]] [[Categoreye:Tecnolodjeye]] [[Categoreye:Timperateure]] gxximhc4ls4wqu3p43skzz3obg9au4w 425583 425582 2026-07-05T20:16:47Z Lucyin 16 425583 wikitext text/x-wiki On '''rapairixheu'''<ref>[[noûmot do walon]] eplaidî e 212 (rapêricheû, [[C107]]</ref> c' est èn aparey ki rafroedit ene plaece cwand i fwait trop tchôd u k' el restchåfe cwand i fwait trop froed. == Sourdant == {{Commonscat|Air conditioners|les rapairixheus}} [[Categoreye:Bastimints]] [[Categoreye:Tecnolodjeye]] [[Categoreye:Timperateure]] 7i90ri90a0jn8b7ht3s00iwz326vlm1 425584 425583 2026-07-05T20:17:13Z Lucyin 16 425584 wikitext text/x-wiki On '''rapairixheu'''<ref>[[noûmot do walon]] eplaidî e 2012 (rapêricheû, [[C107]]).</ref> c' est èn aparey ki rafroedit ene plaece cwand i fwait trop tchôd u k' el restchåfe cwand i fwait trop froed. == Sourdant == {{Commonscat|Air conditioners|les rapairixheus}} [[Categoreye:Bastimints]] [[Categoreye:Tecnolodjeye]] [[Categoreye:Timperateure]] c4kbqe7fk6pffdxwte1dz2wpafengc4 425585 425584 2026-07-05T20:17:53Z Lucyin 16 425585 wikitext text/x-wiki On '''rapairixheu'''<ref>[[noûmot do walon]] eplaidî pol prumî côp e 2012 (rapêricheû, [[C107]]).</ref> c' est èn aparey ki rafroedit ene plaece cwand i fwait trop tchôd u k' el restchåfe cwand i fwait trop froed. == Sourdant == {{Commonscat|Air conditioners|les rapairixheus}} [[Categoreye:Bastimints]] [[Categoreye:Tecnolodjeye]] [[Categoreye:Timperateure]] 3zxcldl0en7tx0ua0dgdqvpxpzybocl 425586 425585 2026-07-05T20:20:19Z Lucyin 16 425586 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Panasonic XN9RKJ.jpg|thumb]] On '''rapairixheu'''<ref>[[noûmot do walon]] eplaidî pol prumî côp e 2012 (rapêricheû, [[C107]]).</ref> c' est èn aparey ki rafroedit ene plaece cwand i fwait trop tchôd u k' el restchåfe cwand i fwait trop froed. == Sourdant == {{Commonscat|Air conditioners|les rapairixheus}} [[Categoreye:Bastimints]] [[Categoreye:Tecnolodjeye]] [[Categoreye:Timperateure]] oqsazeffmlqc1xr29m4iee31jyy1b0j 425587 425586 2026-07-05T20:21:28Z Lucyin 16 425587 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Panasonic XN9RKJ.jpg|thumb]] On '''rapairixheu'''<ref>[[noûmot do walon]] eplaidî pol prumî côp e 2012 (rapêricheû, [[C107]]).</ref> c' est èn aparey ki rafroedit ene plaece cwand i fwait trop tchôd u k' el restchåfe cwand i fwait trop froed. Gn a eto des pus grands sistinmes di rapairixhaedje po tot on bastimint. == Sourdant == {{Commonscat|Air conditioners|les rapairixheus}} [[Categoreye:Bastimints]] [[Categoreye:Tecnolodjeye]] [[Categoreye:Timperateure]] 9d2pt68fctpu5svu3ug44ejiytmpi4u 0 55115 425559 2026-07-05T13:21:57Z Souzanemahin 14986 Pådje ahivêye avou «'''Louise-Marie d' Orléans''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] ey a morou li [[11 d' octåbe]] [[1850]]. C' est eu li feme da [[Leopold I]], adon li prumire royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]]» 425559 wikitext text/x-wiki '''Louise-Marie d' Orléans''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] ey a morou li [[11 d' octåbe]] [[1850]]. C' est eu li feme da [[Leopold I]], adon li prumire royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] ei3jdwakrc688ba3hxprs62frapup0g 425568 425559 2026-07-05T13:51:27Z Souzanemahin 14986 425568 wikitext text/x-wiki '''Louise-Marie d' Orléans''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] ey a morou li [[11 d' octåbe]] [[1850]]. C' est eu li feme da [[Leopold I]], adon li prumire royinne del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] igfa36ihkpuh8978wcc2949ryuy8fnp 425569 425568 2026-07-05T13:52:02Z Souzanemahin 14986 425569 wikitext text/x-wiki '''Louise-Marie d' Orléans''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] ey a morou li [[11 d' octôbe]] [[1850]]. C' est eu li feme da [[Leopold I]], adon li prumire royinne del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] 0tvc9vpc34ifwm70l0reyz90wkju6yb 425575 425569 2026-07-05T18:02:06Z Solwève 8941 425575 wikitext text/x-wiki '''Louise-Marie d' Orléans''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] ey a morou li [[11 d' octôbe]] [[1850]]. C' esteut li feme da [[Leopold I]], adon li prumire royinne del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] 1k5ty6eqqte17k3vnpl96vduue96fmy 425588 425575 2026-07-05T20:22:24Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Luise-Marie]] viè [[Louise-Marie]] 425575 wikitext text/x-wiki '''Louise-Marie d' Orléans''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] ey a morou li [[11 d' octôbe]] [[1850]]. C' esteut li feme da [[Leopold I]], adon li prumire royinne del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] 1k5ty6eqqte17k3vnpl96vduue96fmy 425590 425588 2026-07-05T20:23:09Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Louise-Marie]] viè [[Louise-Marie d'Orléans]] 425575 wikitext text/x-wiki '''Louise-Marie d' Orléans''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] ey a morou li [[11 d' octôbe]] [[1850]]. C' esteut li feme da [[Leopold I]], adon li prumire royinne del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] 1k5ty6eqqte17k3vnpl96vduue96fmy 425593 425590 2026-07-05T20:36:52Z Lucyin 16 425593 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Louise of Orléans - Queen of the Belgians.jpg|thumb|(e 1835)]] '''Louise-Marie d' Orléans''' u pus courtinnmint '''Louise d'Orléans''' ([[riwalnijhåve]] '''''Louwisse d' Orleyan''''') a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] ey a morou li [[11 d' octôbe]] [[1850]]. C' esteut l' feme da [[Leyopôl I]], adon li prumire royinne del [[Beldjike]]. <gallery> Louise, Queen of the Belgians with her son Louis-Philippe, Duke of Brabant.jpg|avou s' fi, e 1834 Famille Royale de Belgique, PA08364.jpg|avou si ome et ses troes efants, e 1850 </gallery> {{Commonscat|Louise of Orléans}} [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes del Beldjike]] o3azmw816yy7r2jr4jekxwqia4hnlba 425597 425593 2026-07-05T20:52:02Z Lucyin 16 425597 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Louise of Orléans - Queen of the Belgians.jpg|thumb|(e 1835)]] '''Louise-Marie d' Orléans''' u pus courtinnmint '''Louise d'Orléans''' ([[riwalnijhåve]] '''''Louwisse d' Orleyan''''')<ref>Mins gn [[:fr:Louise d'Orléans|a des ôtes nôbès cmeres ki s' lomént insi]].</ref>), ci fourit li prumire [[royinne del Beldjike]] (come feme da [[Leyopôl I]]) di 1832 a s' moirt Elle a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] a [[Palerme]], e l' [[Sicile]] ey a morou li [[11 d' octôbe]] [[1850]] a [[Ostinde]]. <gallery>Louise-Marie d'Orléans Koningin Louise Marie Gustaaf Wappers.jpg| Louise, Queen of the Belgians with her son Louis-Philippe, Duke of Brabant.jpg|avou s' fi, e 1834 Famille Royale de Belgique, PA08364.jpg|avou si ome et ses troes efants, e 1850 </gallery> == Vicåreye == Li cope ava ene feye, [[Tchårlote di Beldjike]], et deus fis, [[Yopôl II d' Beldjike|Yopôl II]] et [[Flipe di Beldjike (1837-1905)|Flipe]]. == Pî-note == {{Commonscat|Louise of Orléans}} [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes]] e3e4ebvymiixpdbez6rrcbulb1om5wp 425598 425597 2026-07-05T20:53:13Z Lucyin 16 425598 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Louise of Orléans - Queen of the Belgians.jpg|thumb|(e 1835)]] '''Louise-Marie d' Orléans''' u pus courtinnmint '''Louise d'Orléans''' ([[riwalnijhåve]] '''''Louwisse d' Orleyan''''')<ref>Mins gn [[:fr:Louise d'Orléans|a des ôtes nôbès cmeres ki s' lomént insi]].</ref>), ci fourit li prumire [[royinne del Beldjike]] (come feme da [[Leyopôl I]]) di 1832 a s' moirt Elle a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] a [[Palerme]], e l' [[Sicile]] ey a morou li [[11 d' octôbe]] [[1850]] a [[Ostinde]]. <gallery> Koningin Louise Marie Gustaaf Wappers.jpg| Louise, Queen of the Belgians with her son Louis-Philippe, Duke of Brabant.jpg|avou s' fi Louwis-Flipe, e 1834 Famille Royale de Belgique, PA08364.jpg|avou si ome et ses troes efants, e 1850 </gallery> == Vicåreye == Li cope ava ene feye, [[Tchårlote di Beldjike]], et deus fis, [[Yopôl II d' Beldjike|Yopôl II]] et [[Flipe di Beldjike (1837-1905)|Flipe]]. == Pî-note == {{Commonscat|Louise of Orléans}} [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes]] i1b96y5g5ye9xqz5ecjyztcn2psq5bb 425599 425598 2026-07-05T20:54:41Z Lucyin 16 425599 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Louise of Orléans - Queen of the Belgians.jpg|thumb|(e 1835)]] '''Louise-Marie d' Orléans''' u pus courtinnmint '''Louise d'Orléans''' ([[riwalnijhåve]] '''''Louwisse d' Orleyan''''')<ref>Mins gn [[:fr:Louise d'Orléans|a des ôtes nôbès cmeres ki s' lomént insi]].</ref>), ci fourit li prumire [[royinne del Beldjike]] (come feme da [[Leyopôl I]]) di 1832 a s' moirt Elle a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] a [[Palerme]], e l' [[Sicile]] ey a morou li [[11 d' octôbe]] [[1850]] a [[Ostinde]]. <gallery> Koningin Louise Marie Gustaaf Wappers.jpg|pondowe pa Gustaaf Wappers, dins les anêyes 1830 Louise, Queen of the Belgians with her son Louis-Philippe, Duke of Brabant.jpg|avou s' fi Louwis-Flipe, e 1834 Famille Royale de Belgique, PA08364.jpg|avou si ome et ses troes efants, e 1850 </gallery> == Vicåreye == Li cope ava ene feye, [[Tchårlote di Beldjike]], et deus fis, [[Yopôl II d' Beldjike|Yopôl II]] et [[Flipe di Beldjike (1837-1905)|Flipe]]. == Pî-note == {{Commonscat|Louise of Orléans}} [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes]] npzk0w4koy4nm0qn1bokzej5fenb367 425600 425599 2026-07-05T20:56:04Z Lucyin 16 425600 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Louise of Orléans - Queen of the Belgians.jpg|thumb|(e 1835)]] '''Louise-Marie d' Orléans''', u pus courtinnmint '''Louise d'Orléans''' ([[riwalnijhåve]] '''''Louwisse d' Orleyan''''')<ref>Mins gn [[:fr:Louise d'Orléans|a des ôtes nôbès cmeres ki s' lomént insi]].</ref>), ci fourit li prumire [[royinne del Beldjike]] (come feme da [[Leyopôl I]]) di 1832 a s' moirt Elle a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] a [[Palerme]], e l' [[Sicile]] ey a morou li [[11 d' octôbe]] [[1850]] a [[Ostinde]]. <gallery> Koningin Louise Marie Gustaaf Wappers.jpg|pondowe pa Gustaaf Wappers, dins les anêyes 1830 Louise, Queen of the Belgians with her son Louis-Philippe, Duke of Brabant.jpg|avou s' fi Louwis-Flipe, e 1834 Famille Royale de Belgique, PA08364.jpg|avou si ome et ses troes efants, e 1850 </gallery> == Vicåreye == Li cope ava ene feye, [[Tchårlote di Beldjike]], et deus fis, [[Yopôl II d' Beldjike|Yopôl II]] et [[Flipe di Beldjike (1837-1905)|Flipe]]. == Pî-note == {{Commonscat|Louise of Orléans}} [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes]] 20r0ub8yhqjeac2diq3ofxcdrktu5qz 425614 425600 2026-07-06T09:55:43Z Souzanemahin 14986 425614 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Louise of Orléans - Queen of the Belgians.jpg|thumb|(e 1835)]] '''Louise-Marie d' Orléans''', u pus courtinnmint '''Louise d'Orléans''' ([[riwalnijhåve]] '''''Louwisse d' Orleyan''''')<ref>Mins gn [[:fr:Louise d'Orléans|a des ôtes nôbès cmeres ki s' lomént insi]].</ref>), ci fourit li prumire [[royinne del Beldjike]] (come feme da [[Leyopôl I]]) di [[1832]] a s' moirt Elle a skepyî li [[3 d' avri]] [[1812]] a [[Palerme]], e l' [[Sicile]] ey a morou li [[11 d' octôbe]] [[1850]] a [[Ostinde]]. <gallery> Koningin Louise Marie Gustaaf Wappers.jpg|pondowe pa Gustaaf Wappers, dins les anêyes 1830 Louise, Queen of the Belgians with her son Louis-Philippe, Duke of Brabant.jpg|avou s' fi Louwis-Flipe, e 1834 Famille Royale de Belgique, PA08364.jpg|avou si ome et ses troes efants, e 1850 </gallery> == Vicåreye == Li cope ava ene feye, [[Tchårlote di Beldjike]], et deus fis, [[Yopôl II d' Beldjike|Yopôl II]] et [[Flipe di Beldjike (1837-1905)|Flipe]]. == Pî-note == {{Commonscat|Louise of Orléans}} [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes]] 7lobetrtb6thx87r6zheflfgyvltme4 0 55116 425562 2026-07-05T13:36:07Z Souzanemahin 14986 Pådje ahivêye avou «'''Astrid di Suède''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[17 di novimbe]] [[1905]] ey a morou li [[29 d' aousse]] [[1935]]. C' est eu li feme da [[Leopold III]], adon li deujhinme royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]]» 425562 wikitext text/x-wiki '''Astrid di Suède''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[17 di novimbe]] [[1905]] ey a morou li [[29 d' aousse]] [[1935]]. C' est eu li feme da [[Leopold III]], adon li deujhinme royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] fdphvqahncre9hgp3f1ntr23466ojlt 425564 425562 2026-07-05T13:42:55Z Souzanemahin 14986 425564 wikitext text/x-wiki <small>Petit texte</small>'''Astrid di Suède''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[17 di novimbe]] [[1905]] ey a morou li [[29 d' aousse]] [[1935]]. C' est eu li feme da [[Leopold III]], adon li cwatrime royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] rg8r4pmyamu07mgaquhyt7e2ut3xol7 425570 425564 2026-07-05T13:55:25Z Souzanemahin 14986 425570 wikitext text/x-wiki <small>Petit texte</small>'''Astrid di Suède''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[17 di nôvimbe]] [[1905]] ey a morou li [[29 d' awousse]] [[1935]]. C' est eu li feme da [[Leopold III]], adon li cwatrime royinne del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] 58qjxb05cbgunjlveunc8iyo8n2toxi 425574 425570 2026-07-05T18:01:09Z Solwève 8941 Redjiblaedje viè [[Astride di Suwede]] 425574 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Astride di Suwede]] scnbuuzane0izsa0h8kfyvfs2p7jqig 0 55117 425563 2026-07-05T13:40:52Z Souzanemahin 14986 Pådje ahivêye avou «'''Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[23 d' aousse]] [[1836]] ey a morou li [[19 di setimbe]] [[1902]]. C' est eu li feme da [[Leopold II]], adon li deujhinme royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]]» 425563 wikitext text/x-wiki '''Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[23 d' aousse]] [[1836]] ey a morou li [[19 di setimbe]] [[1902]]. C' est eu li feme da [[Leopold II]], adon li deujhinme royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] tdzuf4rsnmvlqvkocrajrv60hxzse7k 425571 425563 2026-07-05T13:56:07Z Souzanemahin 14986 425571 wikitext text/x-wiki '''Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[23 d' awousse]] [[1836]] ey a morou li [[19 di setimbe]] [[1902]]. C' est eu li feme da [[Leopold II]], adon li deujhinme royinne del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] lsrkghcuifbhkxj2x2wu4mzaxqm8g5p 425612 425571 2026-07-06T09:46:36Z Souzanemahin 14986 425612 wikitext text/x-wiki '''Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine''' ([[riwalnijhåve]] '''''Mareye-Riyete''''') ci fourit li deujhinme [[royinne del Beldjike]] (come feme da [[Leyopôl II]]) di [[1850]] a s' moirt Elle a skepyî li [[23 d' awousse]] [[1836]] ey a morou li [[19 di setimbe]] [[1902]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes]] 8b75mgmshe8te6q3duf5j2ojrses4au 425613 425612 2026-07-06T09:51:40Z Souzanemahin 14986 425613 wikitext text/x-wiki '''Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine''' ([[riwalnijhåve]] '''''Mareye-Riyete''''') ci fourit li deujhinme [[royinne del Beldjike]] (come feme da [[Leyopôl II]]) di [[1865]] a s' moirt Elle a skepyî li [[23 d' awousse]] [[1836]] ey a morou li [[19 di setimbe]] [[1902]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes]] c0s3rr9sb5o29jm0f90j5zo2pkjuhox 0 55118 425566 2026-07-05T13:46:59Z Souzanemahin 14986 Pådje ahivêye avou «'''Fabiola de Mora y Aragón''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[11 di djun]] [[1928]] ey a morou li [[5 di decimbe]] [[2014]]. C' est eu li feme da [[Boudewijn-Baudouin]], adon li cinkime royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]]» 425566 wikitext text/x-wiki '''Fabiola de Mora y Aragón''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[11 di djun]] [[1928]] ey a morou li [[5 di decimbe]] [[2014]]. C' est eu li feme da [[Boudewijn-Baudouin]], adon li cinkime royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] 34qhpbnngwoffzhz5ba174vm75ajb7m 425572 425566 2026-07-05T13:56:44Z Souzanemahin 14986 425572 wikitext text/x-wiki '''Fabiola de Mora y Aragón''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[11 di djun]] [[1928]] ey a morou li [[5 di decimbe]] [[2014]]. C' est eu li feme da [[Boudewijn-Baudouin]], adon li cinkime royinne del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] e7u68hc971yzf3mav00s5rmk35ecjme 425616 425572 2026-07-06T10:03:07Z Souzanemahin 14986 425616 wikitext text/x-wiki '''Fabiola de Mora y Aragón''' (e Walon, li '''''rinne Fabiola'''''), ci fourit li cénkinme [[royinne del Beldjike]] (come feme da [[Bådwin I]]) di [[1960]] a s' moirt Elle a skepyî li [[11 di djun]] [[1928]] ey a morou li [[5 di decimbe]] [[2014]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes]] 5po8ls1jzwahhpion8xwl7z6ynl4562 0 55119 425567 2026-07-05T13:50:18Z Souzanemahin 14986 Pådje ahivêye avou «'''Élisabeth en Bavière''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[25 di djulete]] [[1876]] ey a morou li [[23 di novimbe]] [[1965]]. C' est eu li feme da [[Albert I]], adon li treujhinme royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]]» 425567 wikitext text/x-wiki '''Élisabeth en Bavière''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[25 di djulete]] [[1876]] ey a morou li [[23 di novimbe]] [[1965]]. C' est eu li feme da [[Albert I]], adon li treujhinme royinne [[del Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] s43q51zjtg1bm4dtsxp50rd1gve3vfd 425573 425567 2026-07-05T13:57:15Z Souzanemahin 14986 425573 wikitext text/x-wiki '''Élisabeth en Bavière''' ([[riwalnijhåve]] [[?]]) a skepyî li [[25 di djulete]] [[1876]] ey a morou li [[23 di nôvimbe]] [[1965]]. C' est eu li feme da [[Albert I]], adon li treujhinme royinne del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] qre7k7h0m7ww72z1j1uj2b6roivmlk2 425617 425573 2026-07-06T10:13:37Z Souzanemahin 14986 425617 wikitext text/x-wiki '''Elizabete di Bavire''' u ([[riwalnijhåve]] '''''Lisbete di Bavire'''''), di s' vraiy no ''Élisabeth Gabrielle Valérie Marie de Wittelsbach'', ci fourit li treujhinme [[royinne del Beldjike]] (come feme da [[Albert I]]) di [[1909]] a s' moirt. Elle a skepyî li [[25 di djulete]] [[1876]] ey a morou li [[23 di nôvimbe]] [[1965]]. == Rilomêye == Elle est cnoxhowe come amatoresse di muzike. Elle a metou so pî li [[Bate di muzike Rinne Elizabete]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes]] gvo90w7alimstxbg5tf3sz5iroecilz 425618 425617 2026-07-06T10:15:05Z Souzanemahin 14986 Souzanemahin a displaecî l’ pådje [[Élisabeth en Bavière]] viè [[Elizabete di Bavire]] 425617 wikitext text/x-wiki '''Elizabete di Bavire''' u ([[riwalnijhåve]] '''''Lisbete di Bavire'''''), di s' vraiy no ''Élisabeth Gabrielle Valérie Marie de Wittelsbach'', ci fourit li treujhinme [[royinne del Beldjike]] (come feme da [[Albert I]]) di [[1909]] a s' moirt. Elle a skepyî li [[25 di djulete]] [[1876]] ey a morou li [[23 di nôvimbe]] [[1965]]. == Rilomêye == Elle est cnoxhowe come amatoresse di muzike. Elle a metou so pî li [[Bate di muzike Rinne Elizabete]]. [[Categoreye:Rilomés Bedjes]] [[Categoreye:Royinnes et imperresses‎]] [[Categoreye:Royinnes des Bedjes]] gvo90w7alimstxbg5tf3sz5iroecilz 0 55120 425578 2026-07-05T20:06:53Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Motî Gilliard]] viè [[Dictionnaire wallon Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la]] : vraiy tite 425578 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Dictionnaire wallon Niyau d' ratoûrnûres èt d' mots walons d'après Moustî èt avaur la]] mzsalkyjq520yg36tyd9o0qvvf2v2ld 0 55121 425589 2026-07-05T20:22:24Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Luise-Marie]] viè [[Louise-Marie]] 425589 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Louise-Marie]] p3rmolk30qlc0mr31gjtk63gk919n49 0 55123 425594 2026-07-05T20:37:17Z Lucyin 16 Redjiblaedje viè [[Yopôl I d' Beldjike]] 425594 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Yopôl I d' Beldjike]] bbbhfwac68fnj93nqo39unchz0fwrl3 0 55124 425608 2026-07-06T08:47:22Z Lucyin 16 Redjiblaedje viè [[Troes-Ponts]] 425608 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Troes-Ponts]] dv9tcr3g2dg620iic62mdnbqfm3v461 0 55125 425619 2026-07-06T10:15:05Z Souzanemahin 14986 Souzanemahin a displaecî l’ pådje [[Élisabeth en Bavière]] viè [[Elizabete di Bavire]] 425619 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Elizabete di Bavire]] 94yq8uc1z32e4uksfogkjozhkj38cm6 10 55126 425621 2026-07-06T10:51:40Z Lucyin 16 Pådje ahivêye avou «[[Françoise Lempereur]], ''Du doudou au remoudou'', Edicions Labor, Brussele, 1999, ISBN 2-8040-1419-3. <includeonly>[[Categoreye:Årtikes ki rahoukèt «Do Doudou å rmodou»]]</includeonly><noinclude>[[Categoreye:Årtikes ki rahoukèt on papî del Rantoele-gazete|*]]</noinclude>» 425621 wikitext text/x-wiki [[Françoise Lempereur]], ''Du doudou au remoudou'', Edicions Labor, Brussele, 1999, ISBN 2-8040-1419-3. <includeonly>[[Categoreye:Årtikes ki rahoukèt «Do Doudou å rmodou»]]</includeonly><noinclude>[[Categoreye:Årtikes ki rahoukèt on papî del Rantoele-gazete|*]]</noinclude> k2ackp04fw2yvtopl7tp1i54gr3ibee 425622 425621 2026-07-06T10:52:12Z Lucyin 16 425622 wikitext text/x-wiki [[Françoise Lempereur]], ''Du doudou au remoudou'', Edicions Labor, Brussele, 1999, ISBN 2-8040-1419-3. <includeonly>[[Categoreye:Årtikes ki rahoukèt «Do Doudou å rmodou»]]</includeonly><noinclude>[[Categoreye:Årtikes ki rahoukèt «Do Doudou å rmodou»]|*]]</noinclude> kyzcz49rfcnxsn9urn1kqp910hbin30 425623 425622 2026-07-06T10:55:06Z Lucyin 16 425623 wikitext text/x-wiki [[Françoise Lempereur]], ''Du doudou au remoudou'', Edicions Labor, Brussele, 1999, ISBN 2-8040-1419-3.<includeonly>[[Categoreye:Årtikes ki rahoukèt Do doudou å rmodou]]</includeonly><noinclude>[[Categoreye:Årtikes ki rahoukèt Do doudou å rmodou]|*]]</noinclude> 5jxl2rkdxts5cqxo45ycmgdjhxqzzig 425626 425623 2026-07-06T10:58:24Z Lucyin 16 425626 wikitext text/x-wiki [[Françoise Lempereur]], ''Du doudou au remoudou'', Edicions Labor, Brussele, 1999, ISBN 2-8040-1419-3.<includeonly>[[Categoreye:Årtikes ki rahoukèt Do doudou å rmodou]]</includeonly><noinclude>[[Categoreye:Årtikes ki rahoukèt Do doudou å rmodou|*]]<noinclude> 4qc103kbjyjozor24z0ol0uhrl4xms9 14 55127 425625 2026-07-06T10:56:45Z Lucyin 16 Pådje ahivêye avou «[[Categoreye:Documintåcion e walon|Do doudou]] [[Categoreye:Documintåcion|Do doudou]]» 425625 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Documintåcion e walon|Do doudou]] [[Categoreye:Documintåcion|Do doudou]] 1238fzxh6deym5i5lx8p0frqqae1wmf