Wikisource wawikisource https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikisourd Wikisourd copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Oteur Oteur copene Pådje Pådje copene Indek Indek copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk 0 31 35963 35666 2026-05-14T13:51:44Z Lucyin 29 35963 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Arimés da Lucyin Mahin|Rifondou walon]]}} <div class="text"> {{tite|Arimés da Lucyin d’ mon Pâquèt}} {{c|Mwaîsses modêyes an Feller û an r'fondu timpru; û adon, rudusfondadje du bokèts tûzés an r'fondu walon, û co bin : bokets e r'fondu rumètus dins èn accint cwan.n'rèce pa èn ôte sucrîjeû / ène ôte sucrîjeûse).<BR>« Mon Pâquèt », ç' astot lu spot dul famile du scrîjeû a [[w:Transene|Transine]] au 20ime sièke.}} {{c|[[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]]|fs=125%|mtb=1}} {{c|Powézîyes èt tchansons|fs=120%}} {{c|1981-2000|fs=120%}} <hr/> {{c|'''1981'''}} {{c|[[Crapôdatche]] (mwaisse modêye, Feller timprou) — [[Crapôdadje]] (Feller-Léonard / [[Crapaudadje]] (Feller-Francard-Mahin) — [[Èt toûne èt s’ catoûne]] — [[La mwârt du walon]] — [[Baukes su lès biêsses]] — [[Bwêye]] — [[Sâle du danse]] — [[Danseûs d’asteûre]] — [[I faut mèchener dès mots]] — [[Sêsons]] — [[Lès bèrdjîs]] — [[Crike]] — [[Lès danses]] — [[Ène ramiche capiche]] — [[Djouweûs d’ wiss]] — [[Sôye, soyans, soyez]] — [[Lès cwatlins da Omêr du Tantelî]]}} {{c|'''1982'''}} {{c|[[Bone anêye]] — [[L’ouline vôye]] / [[L’oline voye]] — [[Ma bin-in.mêye è couru vôye]] — [[La grande vile]] — [[Priyére après la plûve]] — [[Nôs-Ârdènes sont mou bèles]] — [[Dumwin c’èst m’ mariadje]] — [[Nwâces]] — [[La tchanson dès Lucsambourjwas]] (redjårbaedje) — [[Prêtche pou in dustchandjaedje du mots inte walons]] — [[Fotbal]] — [[Saîsons]] — [[Grandiveûs waloneûs]] — [[Sondje (Mahin)|Sondje]] (redjårbaedje) — [[Diloûje]] — [[La rôye Sint-Djan]] — [[La r’vindje dès biêsses dès bwès su lès brak’nîs]] — [[Nosse bèle grosse cinse d’Assonvèye]] — [[Les cwannes]] — [[Mu p’tit pouyon, mu p’tit mouchon]]}} {{c|'''1983'''}} {{c|[[Mârtin, lu p’tit gamin qu’è sté amacrâlé pou Pépé Crotchèt]] — [[Veyes et moirts]] (…)}} {{c|'''1984'''}} {{c|[[Pocwè k' dji n' tén pus ni a tchveye ni a broke]] — [[Båkes so l' erî-såjhon]] — [[Nosse mére nous l’avot bin dit]] — [[In clau tchèsse l’ôte]] (…)}} {{c|'''1986'''}} {{c|[[I plût à Palijû]] — [[Ki dirîz si vos srîz ladrî ?]]}} {{c|'''1987'''}} {{c|[[L’istwâre da Grégwâre]] — [[Nosse bea payis]]}} {{c|'''1988'''}} {{c|[[L’êwe qui vike]]}} {{c|'''1990'''}} {{c|[[Kiloû, tiesse di boû !]]}} {{c|'''1991'''}} {{c|[[Kutwârdûyes imaudjes du djins]]}} {{c|'''1992'''}} {{c|[[Tuzaedje a môde di djin, nonna, a môde di rén]]}} {{c|'''1993'''}} {{c|[[Toutes imaudjes du Payis walon]] — [[In dokèt d’ fleûrs des prés dins sa flauwe pitite mwin]] — [[Djins û biêsses ?]]}} {{c|'''1994'''}} {{c|[[Råyeus d' betråles des cråssès teres]] — [[Distinkioz, Bruno]]}} {{c|'''1995'''}} {{c|[[Tournez l' vierna]]}} {{c|'''1996'''}} {{c|[[Dérène pome]] — [[Djermêyes di mames]] — [[T’ agrinze nin]]}} {{c|'''1997'''}} {{c|[[T' agrincixh nén]] — [[Grandès waeraxhreyes mon des ptitès djins]]}} {{c|'''1998'''}} {{c|[[El poenneus årmonak]] — [[Pôve Transene]]}} {{c|'''1999'''}} {{c|[[Game over]] — [[Årmonreyes]]}} {{c|'''2000'''}} {{c|[[Discatibulance]] (ratournaedje) — [[Broûheûrs]]}} <!-- {{c|'''2001'''}} {{c|[[Li tins a tapé djus s' mantea]] (ratournaedje) — [[Co traze côps]]}} {{c|'''2002'''}} {{c|[[Li noer batea]] (ratournaedje) — [[Båshele-et-mame]]}} {{c|'''2003'''}} {{c|[[Vos dierinnès loukeures]] — [[Arimés d' efants]]}} {{c|'''2006'''}} {{c|[[Dji so bribeu d' doûceur]]}} {{c|'''2007'''}} {{c|[[Haycous po mes vîs cous]]}} {{c|'''2008'''}} {{c|[[Voyaedjeus]]}} {{c|'''2009'''}} {{c|[[Djoûs d' ouy]]}} {{c|'''2010'''}} {{c|[[Rilidjons]]}} {{c|'''2012'''}} {{c|[[Pocwè ont i touwé nosse langue ?]] — [[Cwareme 1434]]}}--> {{c|'''2013'''}} {{c|[[Djouweûs d’ wiss]] (rortografiaedje da Pire Otdjåke)}} {{c|'''2014'''}} {{c|[[Broûleuse]] — [[Cola et Burnot]]}} {{c|'''2015'''}} {{c|[[Floreye Påke e moes d' avri]] — [[Fårè]] — [[Prometeus d' bons djoûs]]}} {{c|'''2017'''}} {{c|[[Ostant peter dins on violon]] — [[Prindoz pårt]]}} {{c|'''2018'''}} {{c|[[K' i morexhe !]] — [[Voyes]] — [[Tins al disbråye]] — [[Sûtifones]] — [[Al dilongue del veye]]}} {{c|'''2019'''}} {{c|[[C’ èst ène rowe ki toûne]] (riscrijhaedje da Pire Otdjåke)}} <!--{{c|[[Disti-rima po les scoles di Bive]]}} {{c|'''2020'''}} {{c|[[Li potcha et l' copixhe]] (redjårbaedje)}} --> {{c|'''2022'''}} {{c|[[Pocwè diss ? (Feller-amiståve)]] (riscrijhaedje da Pire Otdjåke)}} {{c|'''2023'''}} {{c|[[Tous les andjes du nosse Walonîe]] (redjårbaedje)}} {{c|'''2024'''}} {{c|[[Pou bin passer]] — [[Vs-ôz aspêtché lès bates du coks]]}} </div> [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] aa68sykydfvbhr1ikhuyzvhb79t48de 35975 35963 2026-05-14T14:30:28Z Lucyin 29 35975 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Arimés da Lucyin Mahin|Rifondou walon]]}} <div class="text"> {{tite|Arimés da Lucyin d’ mon Pâquèt}} {{c|Mwaîsses modêyes an Feller û an r'fondu timpru; û adon, rudusfondadje du bokèts tûzés an r'fondu walon, û co bin : bokets e r'fondu rumètus dins èn accint cwan.n'rèce pa èn ôte sucrîjeû / ène ôte sucrîjeûse).<BR>« Mon Pâquèt », ç' astot lu spot dul famile du scrîjeû a [[w:Transene|Transine]] au 20ime sièke.}} {{c|[[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]]|fs=125%|mtb=1}} {{c|Powézîyes èt tchansons|fs=120%}} {{c|1981-2000|fs=120%}} <hr/> {{c|'''1981'''}} {{c|[[Crapôdatche]] (mwaisse modêye, Feller timprou) — [[Crapôdadje]] (Feller-Léonard / [[Crapaudadje]] (Feller-Francard-Mahin) — [[Èt toûne èt s’ catoûne]] — [[La mwârt du walon]] — [[Baukes su lès biêsses]] — [[Bwêye]] — [[Sâle du danse]] — [[Danseûs d’asteûre]] — [[I faut mèchener dès mots]] — [[Sêsons]] — [[Lès bèrdjîs]] — [[Crike]] — [[Lès danses]] — [[Ène ramiche capiche]] — [[Djouweûs d’ wiss]] — [[Sôye, soyans, soyez]] — [[Lès cwatlins da Omêr du Tantelî]]}} {{c|'''1982'''}} {{c|[[Bone anêye]] — [[L’ouline vôye]] — [[Ma bin-in.mêye è couru vôye]] — [[La grande vile]] — [[Priyére après la plûve]] — [[Nôs-Ârdènes sont mou bèles]] — [[Dumwin c’èst m’ mariadje]] — [[Nwâces]] — [[La tchanson dès Lucsambourjwas]] (redjårbaedje) — [[Prêtche pou in dustchandjaedje du mots inte walons]] — [[Fotbal]] — [[Saîsons]] — [[Grandiveûs waloneûs]] — [[Sondje (Mahin)|Sondje]] (redjårbaedje) — [[Diloûje]] — [[La rôye Sint-Djan]] — [[La r’vindje dès biêsses dès bwès su lès brak’nîs]] — [[Nosse bèle grosse cinse d’Assonvèye]] — [[Les cwannes]] — [[Mu p’tit pouyon, mu p’tit mouchon]]}} {{c|'''1983'''}} {{c|[[Mârtin, lu p’tit gamin qu’è sté amacrâlé pou Pépé Crotchèt]] — [[Veyes et moirts]] (…)}} {{c|'''1984'''}} {{c|[[Pocwè k' dji n' tén pus ni a tchveye ni a broke]] — [[Båkes so l' erî-såjhon]] — [[Nosse mére nous l’avot bin dit]] — [[In clau tchèsse l’ôte]] (…)}} {{c|'''1986'''}} {{c|[[I plût à Palijû]] — [[Ki dirîz si vos srîz ladrî ?]]}} {{c|'''1987'''}} {{c|[[L’istwâre da Grégwâre]] — [[Nosse bea payis]]}} {{c|'''1988'''}} {{c|[[L’êwe qui vike]]}} {{c|'''1990'''}} {{c|[[Kiloû, tiesse di boû !]]}} {{c|'''1991'''}} {{c|[[Kutwârdûyes imaudjes du djins]]}} {{c|'''1992'''}} {{c|[[Tuzaedje a môde di djin, nonna, a môde di rén]]}} {{c|'''1993'''}} {{c|[[L’oline voye]] — [[Toutes imaudjes du Payis walon]] — [[In dokèt d’ fleûrs des prés dins sa flauwe pitite mwin]] — [[Djins û biêsses ?]]}} {{c|'''1994'''}} {{c|[[Råyeus d' betråles des cråssès teres]] — [[Distinkioz, Bruno]]}} {{c|'''1995'''}} {{c|[[Tournez l' vierna]]}} {{c|'''1996'''}} {{c|[[Dérène pome]] — [[Djermêyes di mames]] — [[T’ agrinze nin]]}} {{c|'''1997'''}} {{c|[[T' agrincixh nén]] — [[Grandès waeraxhreyes mon des ptitès djins]]}} {{c|'''1998'''}} {{c|[[El poenneus årmonak]] — [[Pôve Transene]]}} {{c|'''1999'''}} {{c|[[Game over]] — [[Årmonreyes]]}} {{c|'''2000'''}} {{c|[[Discatibulance]] (ratournaedje) — [[Broûheûrs]]}} <!-- {{c|'''2001'''}} {{c|[[Li tins a tapé djus s' mantea]] (ratournaedje) — [[Co traze côps]]}} {{c|'''2002'''}} {{c|[[Li noer batea]] (ratournaedje) — [[Båshele-et-mame]]}} {{c|'''2003'''}} {{c|[[Vos dierinnès loukeures]] — [[Arimés d' efants]]}} {{c|'''2006'''}} {{c|[[Dji so bribeu d' doûceur]]}} {{c|'''2007'''}} {{c|[[Haycous po mes vîs cous]]}} {{c|'''2008'''}} {{c|[[Voyaedjeus]]}} {{c|'''2009'''}} {{c|[[Djoûs d' ouy]]}} {{c|'''2010'''}} {{c|[[Rilidjons]]}} {{c|'''2012'''}} {{c|[[Pocwè ont i touwé nosse langue ?]] — [[Cwareme 1434]]}}--> {{c|'''2013'''}} {{c|[[Djouweûs d’ wiss]] (rortografiaedje da Pire Otdjåke)}} {{c|'''2014'''}} {{c|[[Broûleuse]] — [[Cola et Burnot]]}} {{c|'''2015'''}} {{c|[[Floreye Påke e moes d' avri]] — [[Fårè]] — [[Prometeus d' bons djoûs]]}} {{c|'''2017'''}} {{c|[[Ostant peter dins on violon]] — [[Prindoz pårt]]}} {{c|'''2018'''}} {{c|[[K' i morexhe !]] — [[Voyes]] — [[Tins al disbråye]] — [[Sûtifones]] — [[Al dilongue del veye]]}} {{c|'''2019'''}} {{c|[[C’ èst ène rowe ki toûne]] (riscrijhaedje da Pire Otdjåke)}} <!--{{c|[[Disti-rima po les scoles di Bive]]}} {{c|'''2020'''}} {{c|[[Li potcha et l' copixhe]] (redjårbaedje)}} --> {{c|'''2022'''}} {{c|[[Pocwè diss ? (Feller-amiståve)]] (riscrijhaedje da Pire Otdjåke)}} {{c|'''2023'''}} {{c|[[Tous les andjes du nosse Walonîe]] (redjårbaedje)}} {{c|'''2024'''}} {{c|[[Pou bin passer]] — [[Vs-ôz aspêtché lès bates du coks]]}} </div> [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] 300lnjhtifvd95aqukxu298ai8iwni2 35986 35975 2026-05-14T16:06:17Z Lucyin 29 35986 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Arimés da Lucyin Mahin|Rifondou walon]]}} <div class="text"> {{tite|Arimés da Lucyin d’ mon Pâquèt}} {{c|Mwaîsses modêyes an Feller û an r'fondu timpru; û adon, rudusfondadje du bokèts tûzés an r'fondu walon, û co bin : bokets e r'fondu rumètus dins èn accint cwan.n'rèce pa èn ôte sucrîjeû / ène ôte sucrîjeûse).<BR>« Mon Pâquèt », ç' astot lu spot dul famile du scrîjeû a [[w:Transene|Transine]] au 20ime sièke.}} {{c|[[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]]|fs=125%|mtb=1}} {{c|Powézîyes èt tchansons|fs=120%}} {{c|1981-2000|fs=120%}} <hr/> {{c|'''1981'''}} {{c|[[Crapôdatche]] (mwaisse modêye, Feller timprou) — [[Crapôdadje]] (Feller-Léonard / [[Crapaudadje]] (Feller-Francard-Mahin) — [[Èt toûne èt s’ catoûne]] — [[La mwârt du walon]] — [[Baukes su lès biêsses]] — [[Bwêye]] — [[Sâle du danse]] — [[Danseûs d’asteûre]] — [[I faut mèchener dès mots]] — [[Sêsons]] — [[Lès bèrdjîs]] — [[Crike]] — [[Lès danses]] — [[Ène ramiche capiche]] — [[Djouweûs d’ wiss]] — [[Sôye, soyans, soyez]] — [[Lès cwatlins da Omêr du Tantelî]]}} {{c|'''1982'''}} {{c|[[Bone anêye]] — [[L’ouline vôye]] — [[Ma bin-in.mêye è couru vôye]] — [[La grande vile]] — [[Priyére après la plûve]] — [[Nôs-Ârdènes sont mou bèles]] — [[Dumwin c’èst m’ mariadje]] — [[Nwâces]] — [[La tchanson dès Lucsambourjwas]] (redjårbaedje) — [[Prêtche pou in dustchandjaedje du mots inte walons]] — [[Fotbal]] — [[Saîsons]] — [[Grandiveûs waloneûs]] — [[Sondje (Mahin)|Sondje]] (redjårbaedje) — [[Diloûje]] — [[La rôye Sint-Djan]] — [[La r’vindje dès biêsses dès bwès su lès brak’nîs]] — [[Nosse bèle grosse cinse d’Assonvèye]] — [[Les cwannes]] — [[Mu p’tit pouyon, mu p’tit mouchon]]}} {{c|'''1983'''}} {{c|[[Mârtin, lu p’tit gamin qu’è sté amacrâlé pou Pépé Crotchèt]] — [[Veyes et moirts]] (…)}} {{c|'''1984'''}} {{c|[[Pocwè k' dji n' tén pus ni a tchveye ni a broke]] — [[Båkes so l' erî-såjhon]] — [[Nosse mére nous l’avot bin dit]] — [[In clau tchèsse l’ôte]] (…)}} {{c|'''1986'''}} {{c|[[I plût à Palijû]] — [[Ki dirîz si vos srîz ladrî ?]]}} {{c|'''1987'''}} {{c|[[L’istwâre da Grégwâre]] — [[Nosse bea payis]]}} {{c|'''1988'''}} {{c|[[L’êwe qui vike]]}} {{c|'''1990'''}} {{c|[[Kiloû, tiesse di boû !]]}} {{c|'''1991'''}} {{c|[[Kutwârdûyes imaudjes du djins]]}} {{c|'''1992'''}} {{c|[[Tuzaedje a môde di djin, nonna, a môde di rén]]}} {{c|'''1993'''}} {{c|[[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye]] (10 powinmes rimetous a môde di tchanson) — [[Toutes imaudjes du Payis walon]] — [[In dokèt d’ fleûrs des prés dins sa flauwe pitite mwin]] — [[Djins û biêsses ?]]}} {{c|'''1994'''}} {{c|[[Råyeus d' betråles des cråssès teres]] — [[Distinkioz, Bruno]]}} {{c|'''1995'''}} {{c|[[Tournez l' vierna]]}} {{c|'''1996'''}} {{c|[[Dérène pome]] — [[Djermêyes di mames]] — [[T’ agrinze nin]]}} {{c|'''1997'''}} {{c|[[T' agrincixh nén]] — [[Grandès waeraxhreyes mon des ptitès djins]]}} {{c|'''1998'''}} {{c|[[El poenneus årmonak]] — [[Pôve Transene]]}} {{c|'''1999'''}} {{c|[[Game over]] — [[Årmonreyes]]}} {{c|'''2000'''}} {{c|[[Discatibulance]] (ratournaedje) — [[Broûheûrs]]}} <!-- {{c|'''2001'''}} {{c|[[Li tins a tapé djus s' mantea]] (ratournaedje) — [[Co traze côps]]}} {{c|'''2002'''}} {{c|[[Li noer batea]] (ratournaedje) — [[Båshele-et-mame]]}} {{c|'''2003'''}} {{c|[[Vos dierinnès loukeures]] — [[Arimés d' efants]]}} {{c|'''2006'''}} {{c|[[Dji so bribeu d' doûceur]]}} {{c|'''2007'''}} {{c|[[Haycous po mes vîs cous]]}} {{c|'''2008'''}} {{c|[[Voyaedjeus]]}} {{c|'''2009'''}} {{c|[[Djoûs d' ouy]]}} {{c|'''2010'''}} {{c|[[Rilidjons]]}} {{c|'''2012'''}} {{c|[[Pocwè ont i touwé nosse langue ?]] — [[Cwareme 1434]]}}--> {{c|'''2013'''}} {{c|[[Djouweûs d’ wiss]] (rortografiaedje da Pire Otdjåke)}} {{c|'''2014'''}} {{c|[[Broûleuse]] — [[Cola et Burnot]]}} {{c|'''2015'''}} {{c|[[Floreye Påke e moes d' avri]] — [[Fårè]] — [[Prometeus d' bons djoûs]]}} {{c|'''2017'''}} {{c|[[Ostant peter dins on violon]] — [[Prindoz pårt]]}} {{c|'''2018'''}} {{c|[[K' i morexhe !]] — [[Voyes]] — [[Tins al disbråye]] — [[Sûtifones]] — [[Al dilongue del veye]]}} {{c|'''2019'''}} {{c|[[C’ èst ène rowe ki toûne]] (riscrijhaedje da Pire Otdjåke)}} <!--{{c|[[Disti-rima po les scoles di Bive]]}} {{c|'''2020'''}} {{c|[[Li potcha et l' copixhe]] (redjårbaedje)}} --> {{c|'''2022'''}} {{c|[[Pocwè diss ? (Feller-amiståve)]] (riscrijhaedje da Pire Otdjåke)}} {{c|'''2023'''}} {{c|[[Tous les andjes du nosse Walonîe]] (redjårbaedje)}} {{c|'''2024'''}} {{c|[[Pou bin passer]] — [[Vs-ôz aspêtché lès bates du coks]]}} </div> [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] awk8uoj8l9gmhfch4nt40yfevdph62t 35987 35986 2026-05-14T16:06:47Z Lucyin 29 35987 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Arimés da Lucyin Mahin|Rifondou walon]]}} <div class="text"> {{tite|Arimés da Lucyin d’ mon Pâquèt}} {{c|Mwaîsses modêyes an Feller û an r'fondu timpru; û adon, rudusfondadje du bokèts tûzés an r'fondu walon, û co bin : bokets e r'fondu rumètus dins èn accint cwan.n'rèce pa èn ôte sucrîjeû / ène ôte sucrîjeûse).<BR>« Mon Pâquèt », ç' astot lu spot dul famile du scrîjeû a [[w:Transene|Transine]] au 20ime sièke.}} {{c|[[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]]|fs=125%|mtb=1}} {{c|Powézîyes èt tchansons|fs=120%}} {{c|1981-2026|fs=120%}} <hr/> {{c|'''1981'''}} {{c|[[Crapôdatche]] (mwaisse modêye, Feller timprou) — [[Crapôdadje]] (Feller-Léonard / [[Crapaudadje]] (Feller-Francard-Mahin) — [[Èt toûne èt s’ catoûne]] — [[La mwârt du walon]] — [[Baukes su lès biêsses]] — [[Bwêye]] — [[Sâle du danse]] — [[Danseûs d’asteûre]] — [[I faut mèchener dès mots]] — [[Sêsons]] — [[Lès bèrdjîs]] — [[Crike]] — [[Lès danses]] — [[Ène ramiche capiche]] — [[Djouweûs d’ wiss]] — [[Sôye, soyans, soyez]] — [[Lès cwatlins da Omêr du Tantelî]]}} {{c|'''1982'''}} {{c|[[Bone anêye]] — [[L’ouline vôye]] — [[Ma bin-in.mêye è couru vôye]] — [[La grande vile]] — [[Priyére après la plûve]] — [[Nôs-Ârdènes sont mou bèles]] — [[Dumwin c’èst m’ mariadje]] — [[Nwâces]] — [[La tchanson dès Lucsambourjwas]] (redjårbaedje) — [[Prêtche pou in dustchandjaedje du mots inte walons]] — [[Fotbal]] — [[Saîsons]] — [[Grandiveûs waloneûs]] — [[Sondje (Mahin)|Sondje]] (redjårbaedje) — [[Diloûje]] — [[La rôye Sint-Djan]] — [[La r’vindje dès biêsses dès bwès su lès brak’nîs]] — [[Nosse bèle grosse cinse d’Assonvèye]] — [[Les cwannes]] — [[Mu p’tit pouyon, mu p’tit mouchon]]}} {{c|'''1983'''}} {{c|[[Mârtin, lu p’tit gamin qu’è sté amacrâlé pou Pépé Crotchèt]] — [[Veyes et moirts]] (…)}} {{c|'''1984'''}} {{c|[[Pocwè k' dji n' tén pus ni a tchveye ni a broke]] — [[Båkes so l' erî-såjhon]] — [[Nosse mére nous l’avot bin dit]] — [[In clau tchèsse l’ôte]] (…)}} {{c|'''1986'''}} {{c|[[I plût à Palijû]] — [[Ki dirîz si vos srîz ladrî ?]]}} {{c|'''1987'''}} {{c|[[L’istwâre da Grégwâre]] — [[Nosse bea payis]]}} {{c|'''1988'''}} {{c|[[L’êwe qui vike]]}} {{c|'''1990'''}} {{c|[[Kiloû, tiesse di boû !]]}} {{c|'''1991'''}} {{c|[[Kutwârdûyes imaudjes du djins]]}} {{c|'''1992'''}} {{c|[[Tuzaedje a môde di djin, nonna, a môde di rén]]}} {{c|'''1993'''}} {{c|[[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye]] (10 powinmes rimetous a môde di tchanson) — [[Toutes imaudjes du Payis walon]] — [[In dokèt d’ fleûrs des prés dins sa flauwe pitite mwin]] — [[Djins û biêsses ?]]}} {{c|'''1994'''}} {{c|[[Råyeus d' betråles des cråssès teres]] — [[Distinkioz, Bruno]]}} {{c|'''1995'''}} {{c|[[Tournez l' vierna]]}} {{c|'''1996'''}} {{c|[[Dérène pome]] — [[Djermêyes di mames]] — [[T’ agrinze nin]]}} {{c|'''1997'''}} {{c|[[T' agrincixh nén]] — [[Grandès waeraxhreyes mon des ptitès djins]]}} {{c|'''1998'''}} {{c|[[El poenneus årmonak]] — [[Pôve Transene]]}} {{c|'''1999'''}} {{c|[[Game over]] — [[Årmonreyes]]}} {{c|'''2000'''}} {{c|[[Discatibulance]] (ratournaedje) — [[Broûheûrs]]}} <!-- {{c|'''2001'''}} {{c|[[Li tins a tapé djus s' mantea]] (ratournaedje) — [[Co traze côps]]}} {{c|'''2002'''}} {{c|[[Li noer batea]] (ratournaedje) — [[Båshele-et-mame]]}} {{c|'''2003'''}} {{c|[[Vos dierinnès loukeures]] — [[Arimés d' efants]]}} {{c|'''2006'''}} {{c|[[Dji so bribeu d' doûceur]]}} {{c|'''2007'''}} {{c|[[Haycous po mes vîs cous]]}} {{c|'''2008'''}} {{c|[[Voyaedjeus]]}} {{c|'''2009'''}} {{c|[[Djoûs d' ouy]]}} {{c|'''2010'''}} {{c|[[Rilidjons]]}} {{c|'''2012'''}} {{c|[[Pocwè ont i touwé nosse langue ?]] — [[Cwareme 1434]]}}--> {{c|'''2013'''}} {{c|[[Djouweûs d’ wiss]] (rortografiaedje da Pire Otdjåke)}} {{c|'''2014'''}} {{c|[[Broûleuse]] — [[Cola et Burnot]]}} {{c|'''2015'''}} {{c|[[Floreye Påke e moes d' avri]] — [[Fårè]] — [[Prometeus d' bons djoûs]]}} {{c|'''2017'''}} {{c|[[Ostant peter dins on violon]] — [[Prindoz pårt]]}} {{c|'''2018'''}} {{c|[[K' i morexhe !]] — [[Voyes]] — [[Tins al disbråye]] — [[Sûtifones]] — [[Al dilongue del veye]]}} {{c|'''2019'''}} {{c|[[C’ èst ène rowe ki toûne]] (riscrijhaedje da Pire Otdjåke)}} <!--{{c|[[Disti-rima po les scoles di Bive]]}} {{c|'''2020'''}} {{c|[[Li potcha et l' copixhe]] (redjårbaedje)}} --> {{c|'''2022'''}} {{c|[[Pocwè diss ? (Feller-amiståve)]] (riscrijhaedje da Pire Otdjåke)}} {{c|'''2023'''}} {{c|[[Tous les andjes du nosse Walonîe]] (redjårbaedje)}} {{c|'''2024'''}} {{c|[[Pou bin passer]] — [[Vs-ôz aspêtché lès bates du coks]]}} </div> [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] fvglgqippfhoyu5h8mfpx6yqofpao23 0 317 35981 34584 2026-05-14T15:25:41Z Lucyin 29 35981 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Ène bauke su lès bwès d’ l’Ârdène|Feller-Léonard]]}} <div class="text"> {{tite|Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene}} {{c|[[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]]<br><small>(riscrijhaedje e rfondou da [[Oteur:Lucyin Mahin|Lucyin Mahin]])</small>|fs=125%|mtb=1}} {{c|1984—1993|fs=120%}} <hr> {{c|[[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/0|Adrovaedje]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/I|Prumire shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/II|Deujhinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/III|Troejhinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/IV|Cwatrinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/V|Cénkinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/VI|Shijhinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/VII|Setinme shijhe]]}} {{c|[[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/VIII|Ûtinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/IX|Nouvinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/X|Dijhinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XI|Onzinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XII|Dozinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XIII|Trazinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XIV|Catoizinme shijhe]]}} {{c|[[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XV|Cwénzinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XVI|Sazinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XVII|Disetinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XVIII|Dijhûtinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XIX|Dijhnouvinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XX|Vintinme shijhe]] — [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XXI|Vinteyininme shijhe]]}} {{c|(nén eplaidî so papî) [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XXII|Vint-deujhinme shijhe]] — (…) [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XXVII|Vint-setinme shijhe]] — (…) [[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene/XXIX|Vint-nouvinme shijhe]]}} {{Note Wikisourd|Après l' vinteyininme shijhe, gn a k' les troes prezintêyes ciddé ådzeu k' ont stî scrîtes.}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]] [[Categoreye:Diyalogues]] [[Categoreye:Årdene]] m0pfqturl2ht4jv3zovo2g8nakstzwz 0 837 36002 27662 2026-05-14T16:24:15Z Lucyin 29 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Lès bèrdjîs]] viè [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/V]] : Rashonnaedje del ramexhnêye "Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye" 27662 wikitext text/x-wiki {{modeyes | [[Les bierdjîs|Rifondou walon]] | [[Les berdjîs|Mwaisse modêye]] }} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" from=14 to=15 header=1/> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Cayés walons]] [[Categoreye:Tchansons]] [[Categoreye:Tecses]] 17ovrr1veuj10wkel2g620oz9kc5iab 250 5053 35982 27656 2026-05-14T15:56:48Z Lucyin 29 /* Coridjeye */ 35982 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude>{{tite|Lès bèrdjîs<ref>{{lang|fr|Le thème est inspiré de Jacques Brel, ''Les bergers''.}}</ref>}} {{alignmint|prôze|fén=neni| {{c|mtb=1|'''R.'''}} <poem> Vo-lès-là rarivès ::Avu leûs grands tchapês. Leûs camisoles du lin.ne, ::Wê, sîjèt lès tropês. Dolmint qu’ l’ivyinr èst yute, ::Abîe s’ lès pastèradjes. C’èst quand l’iabe èst rossate ::Qu’is rudchindèt o viadje. </poem> {{c|mtb=1|'''1.'''}} <poem> Lès pus vîs savèt tant ::So totes sôtes du cayèts Quu tote nut{{mun}} is contèt, ::Èt lès djon.nes djins choûtèt. Tès l’ Zande avu sès diâles ::Èt sès Pépés Crotchèts, Èt sès nwârs leûps warous ::Quu v’ creûyèz qu’is v’s-apèt. Lu Gusse, li, c’èst dès flauwes ::À s’ kupichè tot l’ cwârps, À dusratchitchè l’ front ::D’in maurlî so s’ lit d’ mwârt. </poem> }}<noinclude>{{c|mt=4|158}} <references/></noinclude> 1fuc7z6clx7oyzfi86wzwxexaeyvuvc 250 6249 35964 33217 2026-05-14T14:06:54Z Lucyin 29 35964 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> L'oline voye (1) R. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline mièrseûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline fine seûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj'ê quitè m' viadje là mo longtimps Po vèy comint qu' lès-ôtes vikint.</poem><noinclude></noinclude> 1xdv2z7a7gst9b3gl25zidktw6kp1ll 35967 35964 2026-05-14T14:12:13Z Lucyin 29 35967 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> L'oline voye (1) R. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline mièrseûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline fine seûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj'ê quitè m' viadje là mo longtimps Po vèy comint qu' lès-ôtes vikint. </poem><noinclude></noinclude> jl7j11znxq3q6i6cla2eiggkgy1upk1 35973 35967 2026-05-14T14:26:06Z Lucyin 29 35973 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> L'oline voye (1) R. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline mièrseûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline fine seûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj'ê quitè m' viadje là mo longtimps Po vèy comint qu' lès-ôtes vikint. <br> </poem><noinclude></noinclude> g23xl3a1hkb0kdazvelbghiqigwvsrv 35989 35973 2026-05-14T16:13:47Z Lucyin 29 35989 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude>{{tite|L'oline voye}} <ref></ref> <poem> R. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline mièrseûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline fine seûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj'ê quitè m' viadje là mo longtimps Po vèy comint qu' lès-ôtes vikint. <br> </poem><noinclude></noinclude> s0gubuiin8xhwx5hg4b9065uzu8ldgd 35991 35989 2026-05-14T16:15:58Z Lucyin 29 35991 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude>{{tite|L'oline voye}} <ref>{{lang|fr|Titre original: ''L'ouline vôye.''</ref> <poem>R. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline mièrseûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline fine seûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj'ê quitè m' viadje là mo longtimps Po vèy comint qu' lès-ôtes vikint. <br> </poem><noinclude></noinclude> ofhfjiq4cwv5pb0pcl5amd0fst5yzb5 36006 35991 2026-05-15T09:24:38Z Lucyin 29 36006 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude>{{tite|L'oline voye <ref>{{lang|fr|Titre original: ''L'ouline vôye.''}}</ref>}} <poem>R. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline mièrseûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dju su ène pôve oline fine seûle Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj'ê quitè m' viadje là mo longtimps Po vèy comint qu' lès-ôtes vikint. <br> </poem><noinclude></noinclude> tilh1hwfs4aekwyk3m4yjmznd6skyds 250 6250 35965 33218 2026-05-14T14:08:02Z Lucyin 29 35965 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> 1. Dj'ê seû l' francès, dj' n'avos pont d'âdje. Dj' ê chamârdè l'anglais, l'arabe, Dès-ôtes lingadjes, dès p'tits causadjes; Dj' conu ostant d' pârlers quu l' pâpe. Dj'ê fwêt l' bokion, dj'ê stî m'neûjî; Dj'ê rakeûdu dès bièsses, dès djins; Dj' ê pwârtè aus satch o guèrni ; Dj 'ê stî profèsseûr di latin. 2. Dj' ê mougnè avu dès minisses ; Dj'ê reûpè quand dj'astos r'pachè. Mês dj'ê coûtchè dins dès siglisses; Mu crochon d' pwin î è tchamossè. Dj 'ê yu dès fèmes do tos costès, Dès nwâres, dès blantches, dès caboléyes ; Ça m' fijot do mau d' lès r'voyè, Mins l'oline voye n'èst nin loyéye. 3. Dj'ê pèrlinè à Fatima, Dj'ê dit mès priyéres à Allah Èt dj'ê min.me creû o Nirvâna. Dj'ê lî lès prêtchadjes du Boudha, Dj'ê choûtè dès sincieûs, dès mêsses, Dès vis baurbus rèplis d'idéyes. Tot ç' qu'è seû moussi dins ma tiasse, Dj' pu l' ratchè foû pa p'tites piçayes.(2) 4. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj' rîrê à m' viadje si dj' ê l' timps long: Quî qu' c 'èst qu 'î causerè co walon ? Dju su ène pôve oline fine seûle ; Quand dj'î r's'rê, dj' vôrê n-unn' èsse voye, Ca po li p'tite oline mièrseûle, Faut todi-z-èsse fwârt au lon voye. <poem> (1) Titre original: L'ouline vôye. (2) ''Tiêsse'' et ''picêyes'' en wallon de Transinne. 147<noinclude></noinclude> jui3zghmujs1hcv21usqkd8r648af0j 35966 35965 2026-05-14T14:10:21Z Lucyin 29 35966 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> 1. Dj'ê seû l' francès, dj' n'avos pont d'âdje. Dj' ê chamârdè l'anglais, l'arabe, Dès-ôtes lingadjes, dès p'tits causadjes; Dj' conu ostant d' pârlers quu l' pâpe. Dj'ê fwêt l' bokion, dj'ê stî m'neûjî; Dj'ê rakeûdu dès bièsses, dès djins; Dj' ê pwârtè aus satch o guèrni ; Dj 'ê stî profèsseûr di latin. 2. Dj' ê mougnè avu dès minisses ; Dj'ê reûpè quand dj'astos r'pachè. Mês dj'ê coûtchè dins dès siglisses; Mu crochon d' pwin î è tchamossè. Dj 'ê yu dès fèmes do tos costès, Dès nwâres, dès blantches, dès caboléyes ; Ça m' fijot do mau d' lès r'voyè, Mins l'oline voye n'èst nin loyéye. 3. Dj'ê pèrlinè à Fatima, Dj'ê dit mès priyéres à Allah Èt dj'ê min.me creû o Nirvâna. Dj'ê lî lès prêtchadjes du Boudha, Dj'ê choûtè dès sincieûs, dès mêsses, Dès vis baurbus rèplis d'idéyes. Tot ç' qu'è seû moussi dins ma tiasse, Dj' pu l' ratchè foû pa p'tites piçayes.(2) 4. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj' rîrê à m' viadje si dj' ê l' timps long: Quî qu' c'èst qu'î causerè co walon ? Dju su ène pôve oline fine seûle ; Quand dj'î r's'rê, dj' vôrê n-unn' èsse voye, Ca po li p'tite oline mièrseûle, Faut todi-z-èsse fwârt au lon voye. </poem> (1) Titre original: L'ouline vôye. (2) ''Tiêsse'' et ''picêyes'' en wallon de Transinne. 147<noinclude></noinclude> 84vqp1tna8aa4ap3zc8uupaly3f43yu 35969 35966 2026-05-14T14:14:11Z Lucyin 29 35969 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> 1. Dj'ê seû l' francès, dj' n'avos pont d'âdje. Dj' ê chamârdè l'anglais, l'arabe, Dès-ôtes lingadjes, dès p'tits causadjes; Dj' conu ostant d' pârlers quu l' pâpe. Dj'ê fwêt l' bokion, dj'ê stî m'neûjî; Dj'ê rakeûdu dès bièsses, dès djins; Dj' ê pwârtè aus satch o guèrni ; Dj 'ê stî profèsseûr di latin. 2. Dj' ê mougnè avu dès minisses ; Dj'ê reûpè quand dj'astos r'pachè. Mês dj'ê coûtchè dins dès siglisses; Mu crochon d' pwin î è tchamossè. Dj 'ê yu dès fèmes do tos costès, Dès nwâres, dès blantches, dès caboléyes ; Ça m' fijot do mau d' lès r'voyè, Mins l'oline voye n'èst nin loyéye. 3. Dj'ê pèrlinè à Fatima, Dj'ê dit mès priyéres à Allah Èt dj'ê min.me creû o Nirvâna. Dj'ê lî lès prêtchadjes du Boudha, Dj'ê choûtè dès sincieûs, dès mêsses, Dès vis baurbus rèplis d'idéyes. Tot ç' qu'è seû moussi dins ma tiasse, Dj' pu l' ratchè foû pa p'tites piçayes.(2) 4. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj' rîrê à m' viadje si dj' ê l' timps long: Quî qu' c'èst qu'î causerè co walon ? Dju su ène pôve oline fine seûle ; Quand dj'î r's'rê, dj' vôrê n-unn' èsse voye, Ca po li p'tite oline mièrseûle, Faut todi-z-èsse fwârt au lon voye. </poem> (1) Titre original: L'ouline vôye. (2) ''Tiêsse'' et ''picêyes'' en wallon de Transinne.<noinclude></noinclude> gi6kiwa23l5zp9cmpemhpo34c71mqqd 35990 35969 2026-05-14T16:14:10Z Lucyin 29 35990 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> 1. Dj'ê seû l' francès, dj' n'avos pont d'âdje. Dj' ê chamârdè l'anglais, l'arabe, Dès-ôtes lingadjes, dès p'tits causadjes; Dj' conu ostant d' pârlers quu l' pâpe. Dj'ê fwêt l' bokion, dj'ê stî m'neûjî; Dj'ê rakeûdu dès bièsses, dès djins; Dj' ê pwârtè aus satch o guèrni ; Dj 'ê stî profèsseûr di latin. 2. Dj' ê mougnè avu dès minisses ; Dj'ê reûpè quand dj'astos r'pachè. Mês dj'ê coûtchè dins dès siglisses; Mu crochon d' pwin î è tchamossè. Dj 'ê yu dès fèmes do tos costès, Dès nwâres, dès blantches, dès caboléyes ; Ça m' fijot do mau d' lès r'voyè, Mins l'oline voye n'èst nin loyéye. 3. Dj'ê pèrlinè à Fatima, Dj'ê dit mès priyéres à Allah Èt dj'ê min.me creû o Nirvâna. Dj'ê lî lès prêtchadjes du Boudha, Dj'ê choûtè dès sincieûs, dès mêsses, Dès vis baurbus rèplis d'idéyes. Tot ç' qu'è seû moussi dins ma tiasse, Dj' pu l' ratchè foû pa p'tites piçayes.(2) 4. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj' rîrê à m' viadje si dj' ê l' timps long: Quî qu' c'èst qu'î causerè co walon ? Dju su ène pôve oline fine seûle ; Quand dj'î r's'rê, dj' vôrê n-unn' èsse voye, Ca po li p'tite oline mièrseûle, Faut todi-z-èsse fwârt au lon voye. </poem><noinclude></noinclude> ntddkzfqcaybxzaqkblk5hoz560wipy 35992 35990 2026-05-14T16:17:18Z Lucyin 29 35992 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> 1. Dj'ê seû l' francès, dj' n'avos pont d'âdje. Dj' ê chamârdè l'anglais, l'arabe, Dès-ôtes lingadjes, dès p'tits causadjes; Dj' conu ostant d' pârlers quu l' pâpe. Dj'ê fwêt l' bokion, dj'ê stî m'neûjî; Dj'ê rakeûdu dès bièsses, dès djins; Dj' ê pwârtè aus satch o guèrni ; Dj 'ê stî profèsseûr di latin. 2. Dj' ê mougnè avu dès minisses ; Dj'ê reûpè quand dj'astos r'pachè. Mês dj'ê coûtchè dins dès siglisses; Mu crochon d' pwin î è tchamossè. Dj 'ê yu dès fèmes do tos costès, Dès nwâres, dès blantches, dès caboléyes ; Ça m' fijot do mau d' lès r'voyè, Mins l'oline voye n'èst nin loyéye. 3. Dj'ê pèrlinè à Fatima, Dj'ê dit mès priyéres à Allah Èt dj'ê min.me creû o Nirvâna. Dj'ê lî lès prêtchadjes du Boudha, Dj'ê choûtè dès sincieûs, dès mêsses, Dès vis baurbus rèplis d'idéyes. Tot ç' qu'è seû moussi dins ma tiasse, Dj' pu l' ratchè foû pa p'tites piçayes.<ref>{{lang|fr|''Tiêsse'' et ''picêyes'' en wallon de Transinne}}</ref> 4. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj' rîrê à m' viadje si dj' ê l' timps long: Quî qu' c'èst qu'î causerè co walon ? Dju su ène pôve oline fine seûle ; Quand dj'î r's'rê, dj' vôrê n-unn' èsse voye, Ca po li p'tite oline mièrseûle, Faut todi-z-èsse fwârt au lon voye. </poem><noinclude></noinclude> 6n2hemkknvla5vkl1222eox4tsupy28 36004 35992 2026-05-15T09:20:13Z Lucyin 29 36004 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> 1. Dj'ê seû l' francès, dj' n'avos pont d'âdje. Dj' ê chamârdè l'anglais, l'arabe, Dès-ôtes lingadjes, dès p'tits causadjes; Dj' conu ostant d' pârlers quu l' pâpe. Dj'ê fwêt l' bokion, dj'ê stî m'neûjî; Dj'ê rakeûdu dès bièsses, dès djins; Dj'ê pwârtè aus satch o guèrni ; Dj'ê stî profèsseûr di latin. 2. Dj' ê mougnè avu dès minisses ; Dj'ê reûpè quand dj'astos r'pachè. Mês dj'ê coûtchè dins dès siglisses; Mu crochon d' pwin î è tchamossè. Dj'ê yu dès fèmes do tos costès, Dès nwâres, dès blantches, dès caboléyes ; Ça m' fijot do mau d' lès r'voyè, Mins l'oline voye n'èst nin loyéye. 3. Dj'ê pèrlinè à Fatima, Dj'ê dit mès priyéres à Allah Èt dj'ê min.me creû o Nirvâna. Dj'ê lî lès prêtchadjes du Boudha, Dj'ê choûtè dès sincieûs, dès mêsses, Dès vis baurbus rèplis d'idéyes. Tot ç' qu'è seû moussi dins ma tiasse, Dj' pu l' ratchè foû pa p'tites piçayes.<ref>{{lang|fr|''Tiêsse'' et ''picêyes'' en wallon de Transinne}}</ref> 4. Dju su ène pôve oline tote seûle, Todi au lon, fwârt au lon, voye. Dj' rîrê à m' viadje si dj' ê l' timps long: Quî qu' c'èst qu'î causerè co walon ? Dju su ène pôve oline fine seûle ; Quand dj'î r's'rê, dj' vôrê n-unn' èsse voye, Ca po li p'tite oline mièrseûle, Faut todi-z-èsse fwârt au lon voye. </poem><noinclude></noinclude> pyasna4nmtsw0bl905zztogh9zywzyl 0 6762 35968 2026-05-14T14:13:19Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]]|[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’oline voye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = [[Cayés walons]] | aneye = 1993 }} <div class="text"> {{tite|L’oline voye}} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/>» 35968 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]]|[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’oline voye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = [[Cayés walons]] | aneye = 1993 }} <div class="text"> {{tite|L’oline voye}} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> 25wt7411xal1lyzqjy1hrbdj1kejyow 35970 35968 2026-05-14T14:16:33Z Lucyin 29 35970 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]]|[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’oline voye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = [[Cayés walons]] | aneye = 1993 }} <div class="text"> {{tite|L’oline voye}} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] 54l6w5an5829eo4e2c04marh67a11xj 35974 35970 2026-05-14T14:29:14Z Lucyin 29 35974 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]]|[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’oline voye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = [[Cayés walons]] | aneye = 1993 }} <div class="text"> {{tite|L’oline voye}} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> {{Note Wikisourd|Redjårbé po esse tchanté pa [[w:Bruno Picard|Bruno Picard]] å concert do mwaisse wangnant di l' anêye di dvant del [[w:Fiesse del tchanson e walon|Fiesse del tchanson e walon}} l' an 1986}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] 92h3go8iamro6fvw1ryoi5r000xtmpk 35976 35974 2026-05-14T14:33:11Z Lucyin 29 35976 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] — |[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’oline voye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = [[Cayés walons]] | aneye = 1993 }} <div class="text"> {{tite|L’oline voye}} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> {{Note Wikisourd|Redjårbé po esse tchanté pa [[w:Bruno Picard|Bruno Picard]] å concert do mwaisse wangnant di l' anêye di dvant del [[w:Fiesse del tchanson e walon|Fiesse del tchanson e walon}} l' an 1986}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] 3a61zbvhbx287nsh6orelmrmee6jq58 35977 35976 2026-05-14T14:33:53Z Lucyin 29 35977 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] — |[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’oline voye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = [[Cayés walons]] | aneye = 1993 }} <div class="text"> {{tite|L’oline voye}} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> {{Note Wikisourd|Redjårbé po esse tchanté pa [[w:Bruno Picard|Bruno Picard]] å concert do mwaisse wangnant di l' anêye di dvant del [[w:Fiesse del tchanson e walon|Fiesse del tchanson e walon]] l' an 1986}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] aqnvmoo2qr9wj56mn7wz34lxfg1m63h 35978 35977 2026-05-14T14:34:36Z Lucyin 29 35978 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] — |[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’oline voye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = [[Cayés walons]] | aneye = 1993 }} <div class="text"> {{tite|L’oline voye}} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> {{Note Wikisourd|Redjårbé po esse tchanté pa [[w:Bruno Picard|Bruno Picard]] å concert do wangnant di l' anêye di dvant del [[w:Fiesse del tchanson e walon|Fiesse del tchanson e walon]] l' an 1986}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] 3495l9ssto7wjzd9qg3t6wzj9xjz7ew 35979 35978 2026-05-14T15:21:33Z Lucyin 29 35979 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] — |[[Li halene evoye|Rifondou walon]] }} <div class="text"> {{tite|L’oline voye}} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> {{Note Wikisourd|Redjårbé po esse tchanté pa [[w:Bruno Picard|Bruno Picard]] å concert do wangnant di l' anêye di dvant del [[w:Fiesse del tchanson e walon|Fiesse del tchanson e walon]] l' an 1986}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] 4zryizhk31m6q5qkqn5d9o2yle6u6rj 35980 35979 2026-05-14T15:22:46Z Lucyin 29 35980 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] |[[Li halene evoye|Rifondou walon]] }} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> {{Note Wikisourd|Redjårbé po esse tchanté pa [[w:Bruno Picard|Bruno Picard]] å concert do wangnant di l' anêye di dvant del [[w:Fiesse del tchanson e walon|Fiesse del tchanson e walon]] l' an 1986}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] 8w3ly4o3tj37vsakjwv4q7y9mwnudik 35988 35980 2026-05-14T16:12:20Z Lucyin 29 35988 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] |[[Li halene evoye|Rifondou walon]] }} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> {{Note Wikisourd|Redjårbé po esse tchanté pa [[w:Bruno Picard|Bruno Picard]] å concert do wangnant di l' anêye di dvant del [[w:Fiesse del tchanson e walon|Fiesse del tchanson e walon]] l' an 1986}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] ljt1ezrzu4krudgjkbt4wbk6r30mxbo 36000 35988 2026-05-14T16:22:34Z Lucyin 29 Lucyin a displaecî l’ pådje [[L’oline voye]] viè [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/I]] 35988 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] |[[Li halene evoye|Rifondou walon]] }} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> {{Note Wikisourd|Redjårbé po esse tchanté pa [[w:Bruno Picard|Bruno Picard]] å concert do wangnant di l' anêye di dvant del [[w:Fiesse del tchanson e walon|Fiesse del tchanson e walon]] l' an 1986}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] ljt1ezrzu4krudgjkbt4wbk6r30mxbo 36005 36000 2026-05-15T09:22:34Z Lucyin 29 36005 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] |[[Li halene evoye|Rifondou walon]] }} <pages index="Lucien Mahin, Bruno Picard - Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye, 1993 (in Les Cahiers Wallons, num. 10, p. 145-163).djvu" include="2,3" header=1/> {{Note Wikisourd|Redjårbé po esse tchanté pa [[w:Bruno Picard|Bruno Picard]] å concert do wangnant di l' anêye di dvant del [[w:Fiesse del tchanson e walon|Fiesse del tchanson e walon]] l' an 1986; [https://lucyin.walon.org/tchanson/odio/PL/L'_ouline_voye.ogg rishoûtåve vaici]}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] [[Categoreye:Ouves avou des eredjistrumints oyåves foû waibe]] [[Categoreye:Tecses]] 0mieck5483lewoc1yh5ct609oqb0sg5 0 6763 35971 2026-05-14T14:23:20Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]]|[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’ouline Vôye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Avenir du Luxembourg" | aneye = 1983 }} <div class="text"> {{tite|L’ouline Vôye}} {{c|<poem> Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî quité m' viyadje là bin longtimps Pou vèy comint qu' lès-ôtes viquint. Dju si ène pôve ouline tou...» 35971 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]]|[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’ouline Vôye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Avenir du Luxembourg" | aneye = 1983 }} <div class="text"> {{tite|L’ouline Vôye}} {{c|<poem> Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî quité m' viyadje là bin longtimps Pou vèy comint qu' lès-ôtes viquint. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî seû l' français dj' n'avos pont d'âdje Dj'aî djausé l'anglais èt l'arâbe Pis, ds-ôtes lingadjes, dès p'tits causadjes Dj' conus ostant d' pârlers qui l' pâpe. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî faît l' boquion, dj'aî sté mneûjî, Dj'aî rakeûdu dès bièsses, dès djins Dj'aî pwârté dès satch ou gurni Dj'aî sté profèsseûr du latin. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî mougné avou dès minisses, Dj'aî reûpé quand dj'astos rpaché Maîs dj'aî coûtché dins dès siglisses Mu crousse du pwin î è tchamoussé. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî iu dès fames du tous costés Dès blantches, dès nwâres, dès caboléyes, Ça m' fijot du mau d' lès ronster Maîs l' ouline vôye n'èst nin loyêye Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî pèr'liné à Fatima, Dj'aî dit dès priyéres à Allah, Et dj'aî min.me crwâ ou Nirvâna Dj'aî lî lès prétchadjes du Bouddha. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî choûté dès savants, dès mwaîsses Dès vîs baurbus rimplis d'idêyes Tout ç' qu'è seû mousser dins ma tièsse Dj' pu l' ratcher fû pa p'tites picêyes Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj rîraî à m' viyadje si dj'aî l' timps long Quî c'èst qu' î causerè co l'Walon ? Dju si ène pôve ouline toute seûle, Quand dj'î r's'raî, dj' vôraî n-unn' èsse vôye Ca pou la p'tite ouline toute seûle Faut toudis èsse fwârt au lon vôye. </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] euui6p4kdkmc55nq40im907jyftbxhq 35972 35971 2026-05-14T14:23:47Z Lucyin 29 35972 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]]|[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’ouline Vôye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Avenir du Luxembourg" | aneye = 1983 }} <div class="text"> {{tite|L’ouline Vôye}} {{c|<poem> Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî quité m' viyadje là bin longtimps Pou vèy comint qu' lès-ôtes viquint. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî seû l' français dj' n'avos pont d'âdje Dj'aî djausé l'anglais èt l'arâbe Pis, ds-ôtes lingadjes, dès p'tits causadjes Dj' conus ostant d' pârlers qui l' pâpe. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî faît l' boquion, dj'aî sté mneûjî, Dj'aî rakeûdu dès bièsses, dès djins Dj'aî pwârté dès satch ou gurni Dj'aî sté profèsseûr du latin. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî mougné avou dès minisses, Dj'aî reûpé quand dj'astos rpaché Maîs dj'aî coûtché dins dès siglisses Mu crousse du pwin î è tchamoussé. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî iu dès fames du tous costés Dès blantches, dès nwâres, dès caboléyes, Ça m' fijot du mau d' lès ronster Maîs l' ouline vôye n'èst nin loyêye Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî pèr'liné à Fatima, Dj'aî dit dès priyéres à Allah, Et dj'aî min.me crwâ ou Nirvâna Dj'aî lî lès prétchadjes du Bouddha. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî choûté dès savants, dès mwaîsses Dès vîs baurbus rimplis d'idêyes Tout ç' qu'è seû mousser dins ma tièsse Dj' pu l' ratcher fû pa p'tites picêyes Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj rîraî à m' viyadje si dj'aî l' timps long Quî c'èst qu' î causerè co l'Walon ? Dju si ène pôve ouline toute seûle, Quand dj'î r's'raî, dj' vôraî n-unn' èsse vôye Ca pou la p'tite ouline toute seûle Faut toudis èsse fwârt au lon vôye.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] pc4mbilz3x9czhmyt20oteddy3ecnvs 36007 35972 2026-05-15T09:25:14Z Lucyin 29 36007 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]]|[[Li halene evoye|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’ouline Vôye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Avenir du Luxembourg" | aneye = 1983 }} <div class="text"> {{tite|L’ouline Vôye}} {{c|<poem> Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî quité m' viyadje là bin longtimps Pou vèy comint qu' lès-ôtes viquint. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî seû l' français dj' n'avos pont d'âdje Dj'aî djausé l'anglais èt l'arâbe Pis, ds-ôtes lingadjes, dès p'tits causadjes Dj' conus ostant d' pârlers qui l' pâpe. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî faît l' boquion, dj'aî sté mneûjî, Dj'aî rakeûdu dès bièsses, dès djins Dj'aî pwârté dès satch ou gurni Dj'aî sté profèsseûr du latin. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî mougné avou dès minisses, Dj'aî reûpé quand dj'astos rpaché Maîs dj'aî coûtché dins dès siglisses Mu crousse du pwin î è tchamoussé. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî iu dès fames du tous costés Dès blantches, dès nwâres, dès caboléyes, Ça m' fijot du mau d' lès ronster Maîs l' ouline vôye n'èst nin loyêye Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî pèr'liné à Fatima, Dj'aî dit dès priyéres à Allah, Et dj'aî min.me crwâ ou Nirvâna Dj'aî lî lès prétchadjes du Bouddha. Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj'aî choûté dès savants, dès mwaîsses Dès vîs baurbus rimplis d'idêyes Tout ç' qu'è seû mousser dins ma tièsse Dj' pu l' ratcher fû pa p'tites picêyes Dju si ène pôve ouline toute seûle, Toudis au lon, fwârt au lon vôye. Dj rîraî à m' viyadje si dj'aî l' timps long Quî c'èst qu' î causerè co l'Walon ? Dju si ène pôve ouline toute seûle, Quand dj'î r's'raî, dj' vôraî n-unn' èsse vôye Ca pou la p'tite ouline toute seûle Faut toudis èsse fwârt au lon vôye.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] [[Categoreye:Tecses]] lrjlbf58vje535nd1p4brshrnv1wpdu 250 6764 35983 2026-05-14T16:01:27Z Lucyin 29 /* Nén coridjeye */ Pådje ahivêye avou «<poem>Quand dj' vè Djwifs èt Arâbes Su r'dinguè po do bon; Èt nolu qu' soye capâbe D'arindjè lès bidons ; Russes èt Amèrikins Su vlèt rinde mêsses tchèkin. Soye-t-i mi, soye-t-i ti, L'ôte n è qu'à s' raplati. Quand dj' vè lès p'tits qu'on spotche, Lès peûpes qu'on rind alotches, (bis) Quand dj' vè noste êwe du Lèsse Tote broOyéye paus nichtès, Èt lès pèchons qu'on k'tchèsse Stindus mwârts tos costés ; Quand dj' vè nosse pôve Bèljiqu...» 35983 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lucyin" /></noinclude><poem>Quand dj' vè Djwifs èt Arâbes Su r'dinguè po do bon; Èt nolu qu' soye capâbe D'arindjè lès bidons ; Russes èt Amèrikins Su vlèt rinde mêsses tchèkin. Soye-t-i mi, soye-t-i ti, L'ôte n è qu'à s' raplati. Quand dj' vè lès p'tits qu'on spotche, Lès peûpes qu'on rind alotches, (bis) Quand dj' vè noste êwe du Lèsse Tote broOyéye paus nichtès, Èt lès pèchons qu'on k'tchèsse Stindus mwârts tos costés ; Quand dj' vè nosse pôve Bèljique Fine kutayèye an d'dins Paus djins du l' politique ; Quand lès djondants vèjins Vikèt corne dès bûs d' fagne, Ça n' put z-èsse qu' higne èt bagne. (bis) Quand dj'ô nos prôpes-èfants Qui causèt l'ètranjér' À f'jant du «mon parant» ; Ayi quand dj'ô, mès fréres, Qu' nosse pôve walon malaude Pus nolu nu l' ravaude, Nosse pôve walon malaude Nul èfant nu l' bâbaute, (bis) </poem> (1) Paru dans L'Avenir du Luxembourg le 06.03.84. 163<noinclude></noinclude> gk1s777uw6sdodun0twjifgqcvfhh4w 35984 35983 2026-05-14T16:02:49Z Lucyin 29 /* Coridjeye */ 35984 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem>Quand dj' vè Djwifs èt Arâbes Su r'dinguè po do bon; Èt nolu qu' soye capâbe D'arindjè lès bidons ; Russes èt Amèrikins Su vlèt rinde mêsses tchèkin. Soye-t-i mi, soye-t-i ti, L'ôte n è qu'à s' raplati. Quand dj' vè lès p'tits qu'on spotche, Lès peûpes qu'on rind alotches, (bis) Quand dj' vè noste êwe du Lèsse Tote broûyéye paus nichtès, Èt lès pèchons qu'on k'tchèsse Stindus mwârts tos costés ; Quand dj' vè nosse pôve Bèljique Fine kutayèye an d'dins Paus djins du l' politique ; Quand lès djondants vèjins Vikèt come dès bûs d' fagne, Ça n' put z-èsse qu' higne èt hagne. (bis) Quand dj'ô nos prôpes-èfants Qui causèt l'ètranjér' À f'jant du «mon parant» ; Ayi quand dj'ô, mès fréres, Qu' nosse pôve walon malaude Pus nolu nu l' ravaude, Nosse pôve walon malaude Nul èfant nu l' bâbaute, (bis) </poem> (1) Paru dans L'Avenir du Luxembourg le 06.03.84. 163<noinclude></noinclude> 2ls4m365yastq87kaewojd2nsmh61sv 0 6765 35985 2026-05-14T16:04:10Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «<div class="text"> {{tite|Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye}} {{c|[[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]]<br><small>(riscrijhaedje e rfondou da [[Oteur:Lucyin Mahin|Lucyin Mahin]])</small>|fs=125%|mtb=1}} {{c|1984—1993|fs=120%}} <hr> {{c|[[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/I|L’oline voye]] — [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/II|La vèye]] — [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/III|Ma bin-in.méye è couru voye]] — Bruno d’Aurvaye t...» 35985 wikitext text/x-wiki <div class="text"> {{tite|Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye}} {{c|[[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]]<br><small>(riscrijhaedje e rfondou da [[Oteur:Lucyin Mahin|Lucyin Mahin]])</small>|fs=125%|mtb=1}} {{c|1984—1993|fs=120%}} <hr> {{c|[[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/I|L’oline voye]] — [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/II|La vèye]] — [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/III|Ma bin-in.méye è couru voye]] — [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/IV|La mwârt du walon]] — [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/V|Lès bèrdjîs]] — [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/VI|Ene flauwirète a walon]] — [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/VII|Poqwè qu' dju n' tin pus ni à tch'vîe, ni à broke]]}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tchansons]] [[Categoreye:Tecses]] [[Categoreye:Cayés walons]] qzv5h49397f2nhpu89specrc14r7dnl 0 6766 35993 2026-05-14T16:18:23Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{modeyes| [[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]] |[[L’ouline Vôye|L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] }} {{tiestire | tite = Li halene evoye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Aberteke | aneye = 1983 (mwaisse) / diviè 2000 (rifondaedje) }} <div class="text"> {{tite|Li halene evoye}} {{c|<poem> Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a cwité m' viyaedje la bén lontins Po vey comint...» 35993 wikitext text/x-wiki {{modeyes| [[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]] |[[L’ouline Vôye|L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] }} {{tiestire | tite = Li halene evoye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Aberteke | aneye = 1983 (mwaisse) / diviè 2000 (rifondaedje) }} <div class="text"> {{tite|Li halene evoye}} {{c|<poem> Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a cwité m' viyaedje la bén lontins Po vey comint k' les ôtes viként. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a seu l' francès, dj' n' aveu pont d' ådje Dj' a tchamårdé l' inglès, l' arabe Pu ds ôtes lingaedjes, des ptits cåzaedjes Dj' conoxhe ostant d' pårlers k' el Påpe. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a fwait l' bokion, dj' a stî mnujhî, Dj' a rakeudou des biesses, des djins Dj' a poirté ås saetchs å gurnî Dj' a stî professeur di latén. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a magnî avou des minisses, Dj' a reupé cwand dj' esteu rpaxhou Mins dj' a coûtchî divins des sglisses Mi crosse di pwin î a tchamossî. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, voye. Dj' a yeu des femes di tos costés Des blankes, des noeres, des cabolêyes, Ça m' fijheut do må d' les cwiter Mins l' halene voye n' est nén loyeye Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon voye. Dj' a perliné a Fatima, Dj' a dit des priyires a Ala, Et dj' a minme creu å Nirvana Dj' a lî les pretchaedjes då Bouda. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a schoûté des sincieus, des mwaisses Des vîs bårbous rimplis d' idêyes Tot çk' a seu moussî divins m' tiesse Djel pou rsaetchî pa ptitès piceyes Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' rirè e m' viyaedje si dj' a l' tins long Kî k' c' est k' î cåzrè co l' walon ? Dji so ene pôve halene tote seule, Cwand dj' î rserè, dj' endè vôrè esse evoye. Ca po li ptite halene tote seule Fåt todi esse foirt å lon evoye.</poem>}} {{Note Wikisourd|Rifondaedje d' on scrît parexhou divins Les Cahiers Wallons, 2-1982, dins L'Avenir du Luxembourg, 26-04-1983; ene modêye po-z esse tchantêye a eto stî eplaideye dins Les Cahiers Wallons 10-1993.}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou|halene]] [[Categoreye:Arimés|halene]] [[Categoreye:Tchansons|halene]] [[Categoreye:L’ Aberteke]] og77buwr2vfb481wrl7tshm3bdvvgt3 35994 35993 2026-05-14T16:18:43Z Lucyin 29 35994 wikitext text/x-wiki {{modeyes| [[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]] |[[L’ouline Vôye|L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] }} {{tiestire | tite = Li halene evoye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Aberteke | aneye = 1983 (mwaisse) / diviè 2000 (rifondaedje) }} <div class="text"> {{tite|Li halene evoye}} {{c|<poem> Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a cwité m' viyaedje la bén lontins Po vey comint k' les ôtes viként. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a seu l' francès, dj' n' aveu pont d' ådje Dj' a tchamårdé l' inglès, l' arabe Pu ds ôtes lingaedjes, des ptits cåzaedjes Dj' conoxhe ostant d' pårlers k' el Påpe. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a fwait l' bokion, dj' a stî mnujhî, Dj' a rakeudou des biesses, des djins Dj' a poirté ås saetchs å gurnî Dj' a stî professeur di latén. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a magnî avou des minisses, Dj' a reupé cwand dj' esteu rpaxhou Mins dj' a coûtchî divins des sglisses Mi crosse di pwin î a tchamossî. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, voye. Dj' a yeu des femes di tos costés Des blankes, des noeres, des cabolêyes, Ça m' fijheut do må d' les cwiter Mins l' halene voye n' est nén loyeye Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon voye. Dj' a perliné a Fatima, Dj' a dit des priyires a Ala, Et dj' a minme creu å Nirvana Dj' a lî les pretchaedjes då Bouda. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a schoûté des sincieus, des mwaisses Des vîs bårbous rimplis d' idêyes Tot çk' a seu moussî divins m' tiesse Djel pou rsaetchî pa ptitès piceyes Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' rirè e m' viyaedje si dj' a l' tins long Kî k' c' est k' î cåzrè co l' walon ? Dji so ene pôve halene tote seule, Cwand dj' î rserè, dj' endè vôrè esse evoye. Ca po li ptite halene tote seule Fåt todi esse foirt å lon evoye.</poem>}} {{Note Wikisourd|Rifondaedje d' on scrît parexhou divins Les Cahiers Wallons, 2-1982, dins L'Avenir du Luxembourg, 26-04-1983; ene modêye po-z esse tchantêye a eto stî eplaideye dins Les Cahiers Wallons 10-1993.}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou|halene]] [[Categoreye:Arimés|halene]] [[Categoreye:Tchansons|halene]] [[Categoreye:L’ Aberteke|halene]] 3uge324whcswvlty6b16ype71dsy4ow 35995 35994 2026-05-14T16:19:01Z Lucyin 29 35995 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]] |[[L’ouline Vôye|L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] }} {{tiestire | tite = Li halene evoye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Aberteke | aneye = 1983 (mwaisse) / diviè 2000 (rifondaedje) }} <div class="text"> {{tite|Li halene evoye}} {{c|<poem> Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a cwité m' viyaedje la bén lontins Po vey comint k' les ôtes viként. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a seu l' francès, dj' n' aveu pont d' ådje Dj' a tchamårdé l' inglès, l' arabe Pu ds ôtes lingaedjes, des ptits cåzaedjes Dj' conoxhe ostant d' pårlers k' el Påpe. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a fwait l' bokion, dj' a stî mnujhî, Dj' a rakeudou des biesses, des djins Dj' a poirté ås saetchs å gurnî Dj' a stî professeur di latén. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a magnî avou des minisses, Dj' a reupé cwand dj' esteu rpaxhou Mins dj' a coûtchî divins des sglisses Mi crosse di pwin î a tchamossî. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, voye. Dj' a yeu des femes di tos costés Des blankes, des noeres, des cabolêyes, Ça m' fijheut do må d' les cwiter Mins l' halene voye n' est nén loyeye Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon voye. Dj' a perliné a Fatima, Dj' a dit des priyires a Ala, Et dj' a minme creu å Nirvana Dj' a lî les pretchaedjes då Bouda. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a schoûté des sincieus, des mwaisses Des vîs bårbous rimplis d' idêyes Tot çk' a seu moussî divins m' tiesse Djel pou rsaetchî pa ptitès piceyes Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' rirè e m' viyaedje si dj' a l' tins long Kî k' c' est k' î cåzrè co l' walon ? Dji so ene pôve halene tote seule, Cwand dj' î rserè, dj' endè vôrè esse evoye. Ca po li ptite halene tote seule Fåt todi esse foirt å lon evoye.</poem>}} {{Note Wikisourd|Rifondaedje d' on scrît parexhou divins Les Cahiers Wallons, 2-1982, dins L'Avenir du Luxembourg, 26-04-1983; ene modêye po-z esse tchantêye a eto stî eplaideye dins Les Cahiers Wallons 10-1993.}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou|halene]] [[Categoreye:Arimés|halene]] [[Categoreye:Tchansons|halene]] [[Categoreye:L’ Aberteke|halene]] o530qg9fte8glbr460584gnecppr35l 35996 35995 2026-05-14T16:19:25Z Lucyin 29 35996 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]] |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] }} {{tiestire | tite = Li halene evoye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Aberteke | aneye = 1983 (mwaisse) / diviè 2000 (rifondaedje) }} <div class="text"> {{tite|Li halene evoye}} {{c|<poem> Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a cwité m' viyaedje la bén lontins Po vey comint k' les ôtes viként. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a seu l' francès, dj' n' aveu pont d' ådje Dj' a tchamårdé l' inglès, l' arabe Pu ds ôtes lingaedjes, des ptits cåzaedjes Dj' conoxhe ostant d' pårlers k' el Påpe. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a fwait l' bokion, dj' a stî mnujhî, Dj' a rakeudou des biesses, des djins Dj' a poirté ås saetchs å gurnî Dj' a stî professeur di latén. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a magnî avou des minisses, Dj' a reupé cwand dj' esteu rpaxhou Mins dj' a coûtchî divins des sglisses Mi crosse di pwin î a tchamossî. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, voye. Dj' a yeu des femes di tos costés Des blankes, des noeres, des cabolêyes, Ça m' fijheut do må d' les cwiter Mins l' halene voye n' est nén loyeye Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon voye. Dj' a perliné a Fatima, Dj' a dit des priyires a Ala, Et dj' a minme creu å Nirvana Dj' a lî les pretchaedjes då Bouda. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a schoûté des sincieus, des mwaisses Des vîs bårbous rimplis d' idêyes Tot çk' a seu moussî divins m' tiesse Djel pou rsaetchî pa ptitès piceyes Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' rirè e m' viyaedje si dj' a l' tins long Kî k' c' est k' î cåzrè co l' walon ? Dji so ene pôve halene tote seule, Cwand dj' î rserè, dj' endè vôrè esse evoye. Ca po li ptite halene tote seule Fåt todi esse foirt å lon evoye.</poem>}} {{Note Wikisourd|Rifondaedje d' on scrît parexhou divins Les Cahiers Wallons, 2-1982, dins L'Avenir du Luxembourg, 26-04-1983; ene modêye po-z esse tchantêye a eto stî eplaideye dins Les Cahiers Wallons 10-1993.}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou|halene]] [[Categoreye:Arimés|halene]] [[Categoreye:Tchansons|halene]] [[Categoreye:L’ Aberteke|halene]] s2ls2tvb3bn93oz5pt6y7mhwdfjau5d 35997 35996 2026-05-14T16:19:48Z Lucyin 29 35997 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] |[[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]] }} {{tiestire | tite = Li halene evoye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Aberteke | aneye = 1983 (mwaisse) / diviè 2000 (rifondaedje) }} <div class="text"> {{tite|Li halene evoye}} {{c|<poem> Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a cwité m' viyaedje la bén lontins Po vey comint k' les ôtes viként. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a seu l' francès, dj' n' aveu pont d' ådje Dj' a tchamårdé l' inglès, l' arabe Pu ds ôtes lingaedjes, des ptits cåzaedjes Dj' conoxhe ostant d' pårlers k' el Påpe. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a fwait l' bokion, dj' a stî mnujhî, Dj' a rakeudou des biesses, des djins Dj' a poirté ås saetchs å gurnî Dj' a stî professeur di latén. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a magnî avou des minisses, Dj' a reupé cwand dj' esteu rpaxhou Mins dj' a coûtchî divins des sglisses Mi crosse di pwin î a tchamossî. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, voye. Dj' a yeu des femes di tos costés Des blankes, des noeres, des cabolêyes, Ça m' fijheut do må d' les cwiter Mins l' halene voye n' est nén loyeye Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon voye. Dj' a perliné a Fatima, Dj' a dit des priyires a Ala, Et dj' a minme creu å Nirvana Dj' a lî les pretchaedjes då Bouda. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a schoûté des sincieus, des mwaisses Des vîs bårbous rimplis d' idêyes Tot çk' a seu moussî divins m' tiesse Djel pou rsaetchî pa ptitès piceyes Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' rirè e m' viyaedje si dj' a l' tins long Kî k' c' est k' î cåzrè co l' walon ? Dji so ene pôve halene tote seule, Cwand dj' î rserè, dj' endè vôrè esse evoye. Ca po li ptite halene tote seule Fåt todi esse foirt å lon evoye.</poem>}} {{Note Wikisourd|Rifondaedje d' on scrît parexhou divins Les Cahiers Wallons, 2-1982, dins L'Avenir du Luxembourg, 26-04-1983; ene modêye po-z esse tchantêye a eto stî eplaideye dins Les Cahiers Wallons 10-1993.}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou|halene]] [[Categoreye:Arimés|halene]] [[Categoreye:Tchansons|halene]] [[Categoreye:L’ Aberteke|halene]] 2go8g1v4h9oleec25qzlpq12d1gkwa7 35998 35997 2026-05-14T16:21:03Z Lucyin 29 35998 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] |[[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]] }} {{tiestire | tite = Li halene evoye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Aberteke | aneye = 1983 (mwaisse) / diviè 2000 (rifondaedje) }} <div class="text"> {{tite|Li halene evoye}} {{c|<poem> Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a cwité m' viyaedje la bén lontins Po vey comint k' les ôtes viként. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a seu l' francès, dj' n' aveu pont d' ådje Dj' a tchamårdé l' inglès, l' arabe Pu ds ôtes lingaedjes, des ptits cåzaedjes Dj' conoxhe ostant d' pårlers k' el Påpe. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a fwait l' bokion, dj' a stî mnujhî, Dj' a rakeudou des biesses, des djins Dj' a poirté ås saetchs å gurnî Dj' a stî professeur di latén. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a magnî avou des minisses, Dj' a reupé cwand dj' esteu rpaxhou Mins dj' a coûtchî divins des sglisses Mi crosse di pwin î a tchamossî. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, voye. Dj' a yeu des femes di tos costés Des blankes, des noeres, des cabolêyes, Ça m' fijheut do må d' les cwiter Mins l' halene voye n' est nén loyeye Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon voye. Dj' a perliné a Fatima, Dj' a dit des priyires a Ala, Et dj' a minme creu å Nirvana Dj' a lî les pretchaedjes då Bouda. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a schoûté des sincieus, des mwaisses Des vîs bårbous rimplis d' idêyes Tot çk' a seu moussî divins m' tiesse Djel pou rsaetchî pa ptitès piceyes Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' rirè e m' viyaedje si dj' a l' tins long Kî k' c' est k' î cåzrè co l' walon ? Dji so ene pôve halene tote seule, Cwand dj' î rserè, dj' endè vôrè esse evoye. Ca po li ptite halene tote seule Fåt todi esse foirt å lon evoye.</poem>}} {{Note Wikisourd|Rifondaedje d' on scrît parexhou divins Les Cahiers Wallons 2-1982 eyet dins L'Avenir du Luxembourg do 26-04-1983; avou ça k' ene modêye po-z esse tchantêye a stî replaideye dins Les Cahiers Wallons 10-1993.}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou|halene]] [[Categoreye:Arimés|halene]] [[Categoreye:Tchansons|halene]] [[Categoreye:L’ Aberteke|halene]] rdufwds2leigsrcw26p011ml1pa3m9a 35999 35998 2026-05-14T16:21:34Z Lucyin 29 35999 wikitext text/x-wiki {{modeyes |[[L’ouline Vôye|Feller-Léonard (mwaisse modêye)]] |[[L’oline voye|Feller-Léonard (modêye Bruno Picard)]] }} {{tiestire | tite = Li halene evoye | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L' Aberteke | aneye = 1983 (mwaisse) / diviè 2000 (rifondaedje) }} <div class="text"> {{tite|Li halene evoye}} {{c|<poem> Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a cwité m' viyaedje la bén lontins Po vey comint k' les ôtes viként. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a seu l' francès, dj' n' aveu pont d' ådje Dj' a tchamårdé l' inglès, l' arabe Pu ds ôtes lingaedjes, des ptits cåzaedjes Dj' conoxhe ostant d' pårlers k' el Påpe. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a fwait l' bokion, dj' a stî mnujhî, Dj' a rakeudou des biesses, des djins Dj' a poirté ås saetchs å gurnî Dj' a stî professeur di latén. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a magnî avou des minisses, Dj' a reupé cwand dj' esteu rpaxhou Mins dj' a coûtchî divins des sglisses Mi crosse di pwin î a tchamossî. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, voye. Dj' a yeu des femes di tos costés Des blankes, des noeres, des cabolêyes, Ça m' fijheut do må d' les cwiter Mins l' halene voye n' est nén loyeye Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon voye. Dj' a perliné a Fatima, Dj' a dit des priyires a Ala, Et dj' a minme creu å Nirvana Dj' a lî les pretchaedjes då Bouda. Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' a schoûté des sincieus, des mwaisses Des vîs bårbous rimplis d' idêyes Tot çk' a seu moussî divins m' tiesse Djel pou rsaetchî pa ptitès piceyes Dji so ene pôve halene tote seule, Todi å lon, foirt å lon, evoye. Dj' rirè e m' viyaedje si dj' a l' tins long Kî k' c' est k' î cåzrè co l' walon ? Dji so ene pôve halene tote seule, Cwand dj' î rserè, dj' endè vôrè esse evoye. Ca po li ptite halene tote seule Fåt todi esse foirt å lon evoye.</poem>}} {{Note Wikisourd|Rifondaedje d' on scrît parexhou divins Les Cahiers Wallons 2-1982 eyet dins L'Avenir du Luxembourg do 26-04-1983; avou ça k' ene modêye po-z esse tchantêye a stî replaideye dins Les Cahiers Wallons 10-1993.}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou|halene]] [[Categoreye:Arimés|halene]] [[Categoreye:Tchansons|halene]] [[Categoreye:L’ Aberteke|halene]] [[Categoreye:Tecses]] 4qryadipiv5o04odmyzprorw9wazu9n 0 6767 36001 2026-05-14T16:22:34Z Lucyin 29 Lucyin a displaecî l’ pådje [[L’oline voye]] viè [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/I]] 36001 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/I]] e8c9h1o2gfbva31crhorl8a2rzbhfm8 0 6768 36003 2026-05-14T16:24:16Z Lucyin 29 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Lès bèrdjîs]] viè [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/V]] : Rashonnaedje del ramexhnêye "Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye" 36003 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Bruno d’Aurvaye tchante Louline Vôye/V]] qsimaakxt7fvesqm7yfktiop7zf22i3