Wikisource
wawikisource
https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
first-letter
Media
Sipeciås
Copene
Uzeu
Uzeu copene
Wikisourd
Wikisourd copene
Imådje
Imådje copene
MediaWiki
MediaWiki copene
Modele
Modele copene
Aidance
Aidance copene
Categoreye
Categoreye copene
Oteur
Oteur copene
Pådje
Pådje copene
Indek
Indek copene
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Event
Event talk
L’Ardenne fouyue/18
0
6853
36960
36940
2026-10-23T15:23:14Z
Lucyin
29
36960
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[L’Ârdène fouyûye/18|Feller]] — [[L’ Årdene foyowe/18|Rifondou walon]]}}
{{tiestire
| tite = L’Ardenne fouyue
| oteur = Pierre-Joseph Dosimont
| seccion = 18
| eplaideu = Impr. A. Duchêne, Libin
| divant = [[L’Ardenne fouyue/17|A l'sutroufflate]]
| shuvant = [[L’Ardenne fouyue/19|L'calibostai]]
| aneye = 1944
}}
<div class="text">
{{tite|I n'mu choute nin}}
{{C|<poem>« Dj'ai in gamin qui n'choute nin d'pus qu'enne hawe
C'est fin parèye qu nosse tchin quand i bawe.
Qu'in bû, d'huzai, qu'enne bourrique, do verdjon.
I m'fait lancè comme covrasse aux pouyons !
Pus, d'même qu l'tchet qu'on z'attrape pa la cawe,
I chape do coin, l'est bintôn rie des grawes.
I s'duscramie comme l'anwie fû des djons
Et tot c'qu dj'fais por li, c'est s't'in scratchon.
Dju l'yavot dit d'mette enne prônpe camizole,
Qu'i n'su d'brenne pus po z'intrè à l'sucole.
Vizez l'mayi qui s'plaque dins la nichtè,
Ma laide aplause dins les flates s'è crottè.
Vos ôntes, les hommes, laids m'vesse pa e'qu'on fignole,
D'vèye qu dj'rulave et rustind, v'supitèt! »</poem>}}
{{Note Wikisourd|scrît e moes d' djun 1935}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes dins l' ortografeye Bauvir-Dosimont]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Tecses]]
p9g6crkf8j7z4xkte0r5d6mqdgvi248
36961
36960
2026-10-23T15:23:55Z
Lucyin
29
36961
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[L’Ârdène fouyûye/18|Feller]] — [[L’ Årdene foyowe/18|Rifondou walon]]}}
{{tiestire
| tite = L’Ardenne fouyue
| oteur = Pierre-Joseph Dosimont
| seccion = 18
| eplaideu = Impr. A. Duchêne, Libin
| divant = [[L’Ardenne fouyue/17|A l'sutroufflate]]
| shuvant = [[L’Ardenne fouyue/19|L'calibostai]]
| aneye = 1944
}}
<div class="text">
{{tite|I n'mu choute nin}}
{{C|<poem>« Dj'ai in gamin qui n'choute nin d'pus qu'enne hawe
C'est fin parèye qu nosse tchin quand i bawe.
Qu'in bû, d'huzai, qu'enne bourrique, do verdjon.
I m'fait lancè comme covrasse aux pouyons !
Pus, d'même qu l'tchet qu'on z'attrape pa la cawe,
I chape do coin, l'est bintôn rie des grawes.
I s'duscramie comme l'anwie fû des djons
Et tot c'qu dj'fais por li, c'est s't'in scratchon.
Dju l'yavot dit d'mette enne prônpe camizole,
Qu'i n'su d'brenne pus po z'intrè à l'sucole.
Vizez l'mayi qui s'plaque dins la nichtè,
Ma laide aplause dins les flates s'è crottè.
Vos ôntes, les hommes, laids m'vesse pa ç'qu'on fignole,
D'vèye qu dj'rulave et rustind, v'supitèt! »</poem>}}
{{Note Wikisourd|scrît e moes d' djun 1935}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes dins l' ortografeye Bauvir-Dosimont]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Tecses]]
tmerpg5rt0f10abuk24dhlenpkhkriz
36963
36961
2026-10-23T17:21:52Z
Lucyin
29
36963
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[L’Ârdène fouyûye/18|Feller]] — [[L’ Årdene foyowe/18|Rifondou walon]]}}
{{tiestire
| tite = L’Ardenne fouyue
| oteur = Pierre-Joseph Dosimont
| seccion = 18
| eplaideu = Impr. A. Duchêne, Libin
| divant = [[L’Ardenne fouyue/17|A l'sutroufflate]]
| shuvant = [[L’Ardenne fouyue/19|L'calibostai]]
| aneye = 1944
}}
<div class="text">
{{tite|I n'mu choute nin}}
{{C|<poem>« Dj'ai in gamin qui n'choute nin d'pus qu'enne hawe
C'est fin parèye qu nosse tchin quand i bawe.
Qu'in bû {{cor|d'huzai|d'hzé}}, qu'enne bourrique, do verdjon.
I m'fait lancè comme covrasse aux pouyons !
Pus, d'même qu l'tchet qu'on z'attrape pa la cawe,
I chape do coin, l'est bintôn rie des grawes.
I s'duscramie comme l'anwie fû des djons
Et tot c'qu dj'fais por li, c'est s't'in scratchon.
Dju l'yavot dit d'mette enne prônpe camizole,
Qu'i n'su d'brenne pus po z'intrè à l'sucole.
Vizez l'mayi qui s'plaque dins la nichtè,
Ma laide aplause dins les flates s'è crottè.
Vos ôntes, les hommes, laids m'vesse pa ç'qu'on fignole,
D'vèye qu dj'rulave et rustind, v'supitèt! »</poem>}}
{{Note Wikisourd|scrît e moes d' djun 1935}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes dins l' ortografeye Bauvir-Dosimont]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Tecses]]
mpdal0rs0v802wm6rut436fn5cia57g
L’Ârdène fouyûye/18
0
6958
36962
2026-10-23T15:51:54Z
Lucyin
29
Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[L’Ardenne fouyue/18|Sistinme Baivir-Dosimont]] — [[L’ Årdene foyowe/18|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’Ârdène fouyûye | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | seccion = 18 | eplaideu = Impr. A. Duchêne, Libin | divant = [[L’Ârdène fouyûye/17|A l' sutrouflate]] | shuvant = [[L’Ârdène fouyûye/19|Lu calibostê]] | aneye = 1944 }} <div class="text"> {{tite|I n' mu choûte nin}} {{C|<poem>« Dj' ê in gamin ki n' choûte ni...»
36962
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[L’Ardenne fouyue/18|Sistinme Baivir-Dosimont]] — [[L’ Årdene foyowe/18|Rifondou walon]]}}
{{tiestire
| tite = L’Ârdène fouyûye
| oteur = Pierre-Joseph Dosimont
| seccion = 18
| eplaideu = Impr. A. Duchêne, Libin
| divant = [[L’Ârdène fouyûye/17|A l' sutrouflate]]
| shuvant = [[L’Ârdène fouyûye/19|Lu calibostê]]
| aneye = 1944
}}
<div class="text">
{{tite|I n' mu choûte nin}}
{{C|<poem>« Dj' ê in gamin ki n' choûte nin dpus k' ene hawe
C' est fin parèy ku nosse tchin cand i bawe.
K' in bû dhuzé,
{{dal}}
<!--qu'enne bourrique, do verdjon.
I m'fait lancè comme covrasse aux pouyons !
Pus, d'même qu l'tchet qu'on z'attrape pa la cawe,
I chape do coin, l'est bintôn rie des grawes.
I s'duscramie comme l'anwie fû des djons
Et tot c'qu dj'fais por li, c'est s't'in scratchon.
Dju l'yavot dit d'mette enne prônpe camizole,
Qu'i n'su d'brenne pus po z'intrè à l'sucole.
Vizez l'mayi qui s'plaque dins la nichtè,
Ma laide aplause dins les flates s'è crottè.
Vos ôntes, les hommes, laids m'vesse pa ç'qu'on fignole,
D'vèye qu dj'rulave et rustind, v'supitèt! »</poem>}}
-->
</div>
c4fnbdpp1pcku53o2fjuq74nwapnk1a
36964
36962
2026-10-23T18:23:46Z
Lucyin
29
36964
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[L’Ardenne fouyue/18|Sistinme Baivir-Dosimont]] — [[L’ Årdene foyowe/18|Rifondou walon]]}}
{{tiestire
| tite = L’Ârdène fouyûye
| oteur = Pierre-Joseph Dosimont
| seccion = 18
| rortografieu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}}
| divant = [[L’Ârdène fouyûye/17|A l' sutrouflate]]
| shuvant = [[L’Ârdène fouyûye/19|Lu calibostê]]
| aneye = 1944 (mwaisse eplaidaedje), 2026 (rimetaedje e Feller)
}}
<div class="text">
{{tite|I n' mu choûte nin}}
{{C|<poem>« Dj' ê in gamin ki n' choûte nin dpus k' ène hawe
C' est fin parèy ku nosse tchin cand i bawe.
K' in bû dhuzé, k' ène bourike, do vèrdjon.
I m' fêt lancè come covrasse aus pouyons.
Pus, d' minme ku l' tchet k' on-z atrape pa la cawe,
I chape do cwin, ‘l est bintô<sup>n</sup>t rî des grawes.
I s' duscramîe come l' anwîe fû des djoncs
Et tot çku dj' fê por li, c' e-st in scratchon.
Dju lî avot dit d' mète ène prô<sup>n</sup>pe camizole,
K' i n' su dbrène pus po-z intrè a l' sucole.
Vizez l' mayi ki s' plake dins la nichtè,
Ma laide aplausse dins les flates s' è crotè.
Vozô<sup>n</sup>tes, les omes, laids mvés, pask' on fignole,
D' vèy ku dj' rulave èt rustind, v' supitè. »</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]]
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Francard-Mahin]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
[[Categoreye:Tecses]]
i416vv2v66o3x3rv9wij1p0k8lhiqqg
36965
36964
2026-10-23T18:31:52Z
Lucyin
29
36965
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[L’Ardenne fouyue/18|Sistinme Baivir-Dosimont]] — [[L’ Årdene foyowe/18|Rifondou walon]]}}
{{tiestire
| tite = L’Ârdène fouyûye
| oteur = Pierre-Joseph Dosimont
| seccion = 18
| rortografieu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}}
| divant = [[L’Ârdène fouyûye/17|A l' sutrouflate]]
| shuvant = [[L’Ârdène fouyûye/19|Lu calibostê]]
| aneye = 1944 (mwaisse eplaidaedje), 2026 (rimetaedje e Feller)
}}
<div class="text">
{{tite|I n' mu choûte nin}}
{{C|<poem>« Dj' ê in gamin ki n' choûte nin dpus k' ène hawe
C' est fin parèy ku nosse tchin cand i bawe ;
K' in bû dhûzé, k' ène bourike, do verdjon.
I m' fêt lancè come covrasse aus pouyons.
Pus, d' minme ku l' tchet k' on-z atrape pa la cawe,
I chape do cwin ; ‘l est bintô<sup>n</sup>t rî des grawes.
I s' duscramîe come l' anwîe fû des djoncs.
Èt tot çku dj' fê por li, c' e-st in scratchon.
Dju lî avot dit d' mète ène prô<sup>n</sup>pe camizole,
K' i n' su dbrène pus po-z intrè a l' sucole.
Vizez l' mayi ki s' plake dins la nichtè,
Ma laide aplausse dins les flates s' è crotè.
Vozô<sup>n</sup>tes, les omes, laids mvés, pask' on fignole,
D' vèy ku dj' rulave èt rustind, v' supitè. »</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]]
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Francard-Mahin]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
[[Categoreye:Tecses]]
560o2qam12zornqcoezgjqm4e96ymxf
36969
36965
2026-10-23T19:02:05Z
Lucyin
29
36969
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[L’Ardenne fouyue/18|Sistinme Baiwir-Dosimont]] — [[L’ Årdene foyowe/18|Rifondou walon]]}}
{{tiestire
| tite = L’Ârdène fouyûye
| oteur = Pierre-Joseph Dosimont
| seccion = 18
| rortografieu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}}
| divant = [[L’Ârdène fouyûye/17|A l' sutrouflate]]
| shuvant = [[L’Ârdène fouyûye/19|Lu calibostê]]
| aneye = 1944 (mwaisse eplaidaedje), 2026 (rimetaedje e Feller)
}}
<div class="text">
{{tite|I n' mu choûte nin}}
{{C|<poem>« Dj' ê in gamin ki n' choûte nin dpus k' ène hawe
C' est fin parèy ku nosse tchin cand i bawe ;
K' in bû dhûzé, k' ène bourike, do verdjon.
I m' fêt lancè come covrasse aus pouyons.
Pus, d' minme ku l' tchet k' on-z atrape pa la cawe,
I chape do cwin ; ‘l est bintô<sup>n</sup>t rî des grawes.
I s' duscramîe come l' anwîe fû des djoncs.
Èt tot çku dj' fê por li, c' e-st in scratchon.
Dju lî avot dit d' mète ène prô<sup>n</sup>pe camizole,
K' i n' su dbrène pus po-z intrè a l' sucole.
Vizez l' mayi ki s' plake dins la nichtè,
Ma laide aplausse dins les flates s' è crotè.
Vozô<sup>n</sup>tes, les omes, laids mvés, pask' on fignole,
D' vèy ku dj' rulave èt rustind, v' supitè. »</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]]
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Francard-Mahin]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
[[Categoreye:Tecses]]
hfqndgk0934r168bnlwwpo6cwk9kfzk
L’ Årdene foyowe/18
0
6959
36966
2026-10-23T19:01:07Z
Lucyin
29
Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[L’Ardenne fouyue/18|Sistinme Baivir-Dosimont]] — [[L’Ârdène fouyûye/18|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = L’ Årdene foyowe | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | seccion = 18 | rortografieu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}} | divant = [[L’ Årdene foyowe/17|Al sitrouflete]] | shuvant = [[L’ Årdene foyowe/19|Li caliboestea]] | aneye = 1944 (mwaisse eplaidaedje), 2026 (rimetaedje e Feller) }} <div class="text"> {{tite|I n' mi schoûte n...»
36966
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[L’Ardenne fouyue/18|Sistinme Baivir-Dosimont]] — [[L’Ârdène fouyûye/18|Rifondou walon]]}}
{{tiestire
| tite = L’ Årdene foyowe
| oteur = Pierre-Joseph Dosimont
| seccion = 18
| rortografieu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}}
| divant = [[L’ Årdene foyowe/17|Al sitrouflete]]
| shuvant = [[L’ Årdene foyowe/19|Li caliboestea]]
| aneye = 1944 (mwaisse eplaidaedje), 2026 (rimetaedje e Feller)
}}
<div class="text">
{{tite|I n' mi schoûte nén}}
{{C|<poem>« Dj' a on gamén ki n' schoûte nén dpus k' ene hawe
C' est fén parey ki nosse tchén cwand i bawe,
K' on boû dhuzé, k' ene bourike, do verdjon.
I m' fwait lancî come covresse ås poyons.
Pus, d' minme ki l' tchet k' on-z atrapreut pal cawe,
I schape do cwén, ‘l est béntoit rî des grawes.
I s' discrameye come l' anweye foû des djoncs
Et tot çki dj' fwai por lu, c' e-st on scraetchon.
Dji lyi aveut dit d' mete ene prôpe camizole,
K' i n' si dbrene pus po-z intrer a l' sicole.
Vizez l' mayi ki s' plake divins l' nichté,
Mi laide eplåsse dins les flates s' a croté.
Vozôtes, les omes, laids mvés, pocwè riyoz ?
Di m' vey laver et ristinde come on sot ?</poem>}}
{{Note Wikisourd|Les deus dierins vers ont stî ene miete ricandjîs}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Famile]]
[[Categoreye:Dî-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
[[Categoreye:Tecses]]
qqvb4p90wihzi9x57p7gnnwu4c9pukb
36967
36966
2026-10-23T19:01:30Z
Lucyin
29
36967
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[L’Ardenne fouyue/18|Sistinme Baivir-Dosimont]] — [[L’Ârdène fouyûye/18|Rifondou walon]]}}
{{tiestire
| tite = L’ Årdene foyowe
| oteur = Pierre-Joseph Dosimont
| seccion = 18
| rortografieu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}}
| divant = [[L’ Årdene foyowe/17|Al sitrouflete]]
| shuvant = [[L’ Årdene foyowe/19|Li caliboestea]]
| aneye = 1944 (mwaisse eplaidaedje), 2026 (rimetaedje e Feller)
}}
<div class="text">
{{tite|I n' mi schoûte nén}}
{{C|<poem>Dj' a on gamén ki n' schoûte nén dpus k' ene hawe
C' est fén parey ki nosse tchén cwand i bawe,
K' on boû dhuzé, k' ene bourike, do verdjon.
I m' fwait lancî come covresse ås poyons.
Pus, d' minme ki l' tchet k' on-z atrapreut pal cawe,
I schape do cwén, ‘l est béntoit rî des grawes.
I s' discrameye come l' anweye foû des djoncs
Et tot çki dj' fwai por lu, c' e-st on scraetchon.
Dji lyi aveut dit d' mete ene prôpe camizole,
K' i n' si dbrene pus po-z intrer a l' sicole.
Vizez l' mayi ki s' plake divins l' nichté,
Mi laide eplåsse dins les flates s' a croté.
Vozôtes, les omes, laids mvés, pocwè riyoz ?
Di m' vey laver et ristinde come on sot ?</poem>}}
{{Note Wikisourd|Les deus dierins vers ont stî ene miete ricandjîs}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Famile]]
[[Categoreye:Dî-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
[[Categoreye:Tecses]]
5gqempi9mzqxb71arxo9cxtv9c6m368
36968
36967
2026-10-23T19:01:45Z
Lucyin
29
36968
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[L’Ardenne fouyue/18|Sistinme Baiwir-Dosimont]] — [[L’Ârdène fouyûye/18|Rifondou walon]]}}
{{tiestire
| tite = L’ Årdene foyowe
| oteur = Pierre-Joseph Dosimont
| seccion = 18
| rortografieu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}}
| divant = [[L’ Årdene foyowe/17|Al sitrouflete]]
| shuvant = [[L’ Årdene foyowe/19|Li caliboestea]]
| aneye = 1944 (mwaisse eplaidaedje), 2026 (rimetaedje e Feller)
}}
<div class="text">
{{tite|I n' mi schoûte nén}}
{{C|<poem>Dj' a on gamén ki n' schoûte nén dpus k' ene hawe
C' est fén parey ki nosse tchén cwand i bawe,
K' on boû dhuzé, k' ene bourike, do verdjon.
I m' fwait lancî come covresse ås poyons.
Pus, d' minme ki l' tchet k' on-z atrapreut pal cawe,
I schape do cwén, ‘l est béntoit rî des grawes.
I s' discrameye come l' anweye foû des djoncs
Et tot çki dj' fwai por lu, c' e-st on scraetchon.
Dji lyi aveut dit d' mete ene prôpe camizole,
K' i n' si dbrene pus po-z intrer a l' sicole.
Vizez l' mayi ki s' plake divins l' nichté,
Mi laide eplåsse dins les flates s' a croté.
Vozôtes, les omes, laids mvés, pocwè riyoz ?
Di m' vey laver et ristinde come on sot ?</poem>}}
{{Note Wikisourd|Les deus dierins vers ont stî ene miete ricandjîs}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Famile]]
[[Categoreye:Dî-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
[[Categoreye:Tecses]]
7qg8lsufgclvrkoeuh0ndbvzblagbyc