Wiccionaire
wawiktionary
https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje
MediaWiki 1.39.0-wmf.21
case-sensitive
Media
Sipeciås
Copene
Uzeu
Uzeu copene
Wiccionaire
Wiccionaire copene
Imådje
Imådje copene
MediaWiki
MediaWiki copene
Modele
Modele copene
Aidance
Aidance copene
Categoreye
Categoreye copene
Rawete
Rawete copene
Sourdant
Sourdant copene
Motyince
Motyince copene
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Gadget
Discussion gadget
Définition de gadget
Discussion définition de gadget
Sujet
autrui
0
45664
373775
292916
2022-07-24T13:10:24Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|fr}} ==
=== {{H|NDP|fr}} ===
{{~}} {{n-c|fr}}
# [[ôtru]] (vî vî mot), [[les ôtes]], les ôtes djins.
#* {{lang|fr|Qui s'occupe des affaires d'{{~}} s'expose à des graves ennuis.}}
#** Li ci ki s' mele des afwaires des ôtes, pôreut cobén aveur bråmint des rujhes.
==== {{H|Reu}} ====
# {{r|ling=fr|le bien d'autrui}} : li bén do [[soçon]] {{s-rif|AHen}}
hdx89d8psb19g8qzti0o6hkekfp9ve5
373776
373775
2022-07-24T13:13:20Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|fr}} ==
=== {{H|NDP|fr}} ===
{{~}} {{n-c|fr}}
# [[ôtru]], [[les ôtes]], les ôtes djins.
#* {{lang|fr|Qui s'occupe des affaires d'{{~}} s'expose à des graves ennuis.}}
#** Li ci ki s' mele des afwaires des ôtes, pôreut cobén aveur bråmint des rujhes.
==== {{H|Reu}} ====
# {{r|ling=fr|le bien d'autrui}} : li bén do [[soçon]] {{s-rif|AHen}}
iq2zbfzi4bm01ofuvnkdbeaiu3ibdy1
nonlôte
0
63481
373774
357652
2022-07-24T13:08:55Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa}}==
{{-drifor-|n’ onk l’ ôte}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Apl|wa}} «[[n’#Walon 2|n’]]» + «on» (scawe di «[[onk]]») + «[[l’#Walon 2|l’]]» + «[[ôte]]»; li motire a divnou on seu mot, poy k' il a pierdou s' djinre (si dit a l' omrin come å femrin); {{nm|2021|o}}.
==={{H|prononçaedje}}===
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|nɔ̃.'lõt}} {{1pr}}
* {{Ric|non·lôte}}
=== {{H|advierbire|wa}} ===
{{~}} {{n-c|wa}}
# onk l' ôte, ene l' ôte (replaece deus sakîs, deus sacwès).
#*Les stoelreyes ni sont nén la si lon erî d' {{~}} {{s|LM}}
#*Ele s' ont-st acaimé {{~}}.
==== {{H|NU}} ====
Li ratourneure n' egsistéve ki dizo cogne «n-on l'ôte» e 20inme sieke. On a ptchî li cogne «[[n’ onk l’ ôte]]») après ene divancete, po l' omrin. Po l' uzaedje sins dvancete, eyet pol femrin, come «*n' ene l' ôte» ni shonne nén awè stî d' uzaedje, on årè meyeu cisse cogne ci: «nonlôte».
Li ratournaedje mot po mot do francès « les onks les ôtes » est disconsieye.
==== {{H|parintaedje}} ====
[[nonlôtrece]]
==== {{H|variantes}} ====
* [[onk l’ ôte]]
* [[onk a l’ ôte]] / [[d’ onk a l’ ôte]]
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour| onk / ene l' ôte
|fr= {{t+|fr|l’un l’autre}}, {{t+|fr|l’une l’autre}}, {{t+|fr|les uns les autres}}, {{t+|fr|les unes les autres}}
|en= {{t+|en|one another}}
|de= {{t+|de|einander}}
|ary= {{t+|ary|بعدياتهم|ral=b3edeyathem|ar-fafl=بْعدْياتْهم}}
}}
=== {{H|S}} ===
[http://users.skynet.be/bs302306/croejh/node54.html Pitite croejhete Hendschel]
hxjnd7gklmjueusk1jzugw4cd5vthtj
373783
373774
2022-07-24T13:41:08Z
Lucyin
218
/*Notule d’ uzaedje*/
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa}}==
{{-drifor-|n’ onk l’ ôte}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Apl|wa}} «[[n’#Walon 2|n’]]» + «on» (scawe di «[[onk]]») + «[[l’#Walon 2|l’]]» + «[[ôte]]»; li motire a divnou on seu mot, poy k' il a pierdou s' djinre (si dit a l' omrin come å femrin); {{nm|2021|o}}.
==={{H|prononçaedje}}===
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|nɔ̃.'lõt}} {{1pr}}
* {{Ric|non·lôte}}
=== {{H|advierbire|wa}} ===
{{~}} {{n-c|wa}}
# onk l' ôte, ene l' ôte (replaece deus sakîs, deus sacwès).
#*Les stoelreyes ni sont nén la si lon erî d' {{~}} {{s|LM}}
#*Ele s' ont-st acaimé {{~}}.
==== {{H|NU}} ====
Li ratourneure n' egsistéve ki dizo cogne «n-on l'ôte» e 20inme sieke. On a ptchî li cogne «[[n’ onk l’ ôte]]») après ene divancete, po l' omrin. Po l' uzaedje sins dvancete, eyet pol femrin, come «*n' ene l' ôte» ni shonne nén awè stî d' uzaedje, on årè meyeu cisse cogne ci: «nonlôte».
Li ratournaedje mot po mot do francès «* les onks les ôtes » est disconsyî.
==== {{H|parintaedje}} ====
[[nonlôtrece]]
==== {{H|variantes}} ====
* [[onk l’ ôte]]
* [[onk a l’ ôte]] / [[d’ onk a l’ ôte]]
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour| onk / ene l' ôte
|fr= {{t+|fr|l’un l’autre}}, {{t+|fr|l’une l’autre}}, {{t+|fr|les uns les autres}}, {{t+|fr|les unes les autres}}
|en= {{t+|en|one another}}
|de= {{t+|de|einander}}
|ary= {{t+|ary|بعدياتهم|ral=b3edeyathem|ar-fafl=بْعدْياتْهم}}
}}
=== {{H|S}} ===
[http://users.skynet.be/bs302306/croejh/node54.html Pitite croejhete Hendschel]
q0ox9nc9bw3zmptlsepq89plc3j2oft
uns
0
67545
373777
2022-07-24T13:16:03Z
Lucyin
218
Pådje ahivêye avou «== {{L|fr}} == === {{H|NDP|fr}} === {{-NDP-|ling=fr|uns|unes}} {{~}} {{n-c|fr}} # {{Plu}} « [[un]] », {{td-rat}} « [[les uns les autres]] ». ==== {{H|mots d' aplacaedje}} ==== [[quelques-uns]]»
wikitext
text/x-wiki
== {{L|fr}} ==
=== {{H|NDP|fr}} ===
{{-NDP-|ling=fr|uns|unes}}
{{~}} {{n-c|fr}}
# {{Plu}} « [[un]] », {{td-rat}} « [[les uns les autres]] ».
==== {{H|mots d' aplacaedje}} ====
[[quelques-uns]]
s0jyeyusv53m5edotuy8rh3qpwa8dif
373778
373777
2022-07-24T13:17:16Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|fr}} ==
=== {{H|NDP|fr}} ===
{{-NDP-of|ling=fr|uns|unes}}
{{~}} {{n-c|fr}}
# {{Plu}} « [[un]] », {{td-rat}} « [[les uns les autres]] ».
==== {{H|mots d' aplacaedje}} ====
[[quelques-uns]]
sdgz1f3ezaq2zfbk6nq6meq41xjghyg
373779
373778
2022-07-24T13:23:46Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|fr}} ==
=== {{H|NDP|fr}} ===
{{-su-|ling=fr|o=un|f=une|opl=uns|fpl=unes}}
{{~}} {{n-c|fr}}
# {{Plu}} « [[un]] », {{td-rat}} « [[les uns les autres]] ».
==== {{H|mots d' aplacaedje}} ====
[[quelques-uns]]
e5zvrtcbzqmhtuu8oqlpkjek5mzhzyt
373780
373779
2022-07-24T13:24:34Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|fr}} ==
=== {{H|NDP|fr}} ===
{{-su-|ling=fr|o=un|f=une|opl=uns|fpl=unes}}
{{~}} {{n-c|fr}}
# {{Plu}} « [[un]] », {{td-rats}} « [[les uns]] » eyet « [[les uns les autres]] ».
==== {{H|mots d' aplacaedje}} ====
[[quelques-uns]]
8cmdqo343bjlp22rot02ao3dlacqt99
373781
373780
2022-07-24T13:24:50Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|fr}} ==
=== {{H|NDP|fr}} ===
{{-su-|ling=fr|o=un|f=une|opl=uns|fpl=unes}}
{{~}} {{n-c|fr}}
# {{Plu}} « [[un]] », {{td-rat}} « [[les uns]] » eyet « [[les uns les autres]] ».
==== {{H|mots d' aplacaedje}} ====
[[quelques-uns]]
3o60pvfmcm1rpi1bjaa5uv8f5vwvkq0
les uns les autres
0
67546
373782
2022-07-24T13:27:18Z
Lucyin
218
Pådje ahivêye avou «== {{L|fr}} == === {{H|NDP|fr}} === {{-su-|ling=fr|o=l’un l’autre|f=l’une l’autre|opl=les uns les autres|fpl=les unes les autres}} {{~}} {{n-c|fr}} # [[nonlôte]] / [[n’ on l’ ôte]], [[onk l’ ôte]], [[d’ onk a l’ ôte]].»
wikitext
text/x-wiki
== {{L|fr}} ==
=== {{H|NDP|fr}} ===
{{-su-|ling=fr|o=l’un l’autre|f=l’une l’autre|opl=les uns les autres|fpl=les unes les autres}}
{{~}} {{n-c|fr}}
# [[nonlôte]] / [[n’ on l’ ôte]], [[onk l’ ôte]], [[d’ onk a l’ ôte]].
8tfann0s6wn3173jxt1lbjyb5ksjla0