Wiccionaire
wawiktionary
https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje
MediaWiki 1.39.0-wmf.23
case-sensitive
Media
Sipeciås
Copene
Uzeu
Uzeu copene
Wiccionaire
Wiccionaire copene
Imådje
Imådje copene
MediaWiki
MediaWiki copene
Modele
Modele copene
Aidance
Aidance copene
Categoreye
Categoreye copene
Rawete
Rawete copene
Sourdant
Sourdant copene
Motyince
Motyince copene
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Gadget
Discussion gadget
Définition de gadget
Discussion définition de gadget
Sujet
Emtene
0
3456
373884
334401
2022-08-02T20:20:09Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
{{-spodiv-|[[Emtene]]|[[Mtene]]}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdj|*haim|sourd=goh}} (prôpe måjhon, viyaedje) {{fondaedje|H}} {{dcaw|tene|np|wa}}, {{çdom}} {{caw|ene|np|wa}}.
'''Emtene''' (a l' atake et padrî cossoune) /
'''Mtene''' (padrî voyale) [n.pl.] no d' sacwants viyaedjes el Walonreye:
'''1.''' ancyin ptit ban del Walonreye, e F. {{lang|fr|Emptinne}}, so plaece: Èm'tène rebané avou [[Hamwè]].
'''2.''' [n.pl.] ancyin ptit ban del Walonreye, e F. {{lang|fr|Hemptinne}}, so plaece: Umtine, rebané avou [[Ferneamont]].
'''3.''' [n.pl.] ancyin ptit ban del Walonreye, e F. Hemptinne-lez-Florennes, so plaece: Mtène, rebané avou [[Florene]].
'''4.''' no d' ene plaece d' [[Idje]].
Disfondowes: (È)Mtène, Èmtine, Um'tine, Emtème; Vîs scrijhas: Hemmetines (1015), Haimetinas (1033), Haimentinis (1050), Hemetines (1230).
Etimolodjeye:
----
* [[Emtene-dilé-Hamwè|Dipus d' racsegnes so Emtene-dilé-Hamwè]]
* [[Emtene-dilé-Inguezêye|Dipus d' racsegnes so Emtene-dilé-Inguezêye]]
* [[Emtene-dilé-Florene|Dipus d' racsegnes so Emtene-dilé-Florene]]
8jgvvkdh8dy1gpx9hfsm7s8muaf95fh
373885
373884
2022-08-02T21:45:47Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
{{-spodiv-|[[Emtene]]|[[Mtene]]}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdj|*haim|sourd=goh}} (prôpe måjhon, viyaedje) {{fondaedje|H}} {{dcaw|tene|np|wa}}, {{çdom}} {{caw|ene|np|wa}}.
==={{H|prononçaedje}}===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ɛm.'tɛn|ym.'tin|ym.'tɛn|ym.'ten|ɛ̃m.'ten}}
** {{pzc}} {{AFE|ɛm.'tɛn}}
* {{Ric|Em·tene}}
=== {{H|NP|wa}} ===
{{~}} {{f}} (etimolodjicmint)
#{{apb}} [[Ferneamont]].
#{{apb}} [[Hamwè]].
#{{apb}} [[Florene]].
#{{topon|wa}} [[Idje]].
==== {{H|ortografeye}} ====
{{Orto
| Hemmetines = [!vscr] (1015) TG2 a « Hemptinne (lez-Florennes) »
| Hemetines = [!vscr] (1230) TG2 a « Hemptinne-(lez-Eghezée) »
| Haimetinas = [!vscr] (1033) TG2 a « Hemptinne (lez-Florennes) »
| Haimentinis = [!vscr] (1050) TG2 a « Hemptinne-(lez-Eghezée) »
| Umtène = C99
| Umetine = JSel (divins [[w:Å pî des plopes (sovnances)|Å pî des plopes]]
| [[Inm’tène|inm’téne]] = TG1 p. 74 a « Hemptinne »
| [[Um’tène|um’téne]] = TG1 p. 74 a « Hemptinne »
|- = R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|viyaedjes di Walonreye
|fr= {{t+|fr|Hemptinne}} ''(-lez-Eghezée, -lez-Florennes)'', {{t+|fr|Emptinne}} ''(dilé Hamwè)''
}}
si77tvdwco5q0pn8cr18edhyozjpptq
373886
373885
2022-08-02T21:47:56Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
{{-spodiv-|[[Emtene]]|[[Mtene]]}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdj|*haim|sourd=goh}} (prôpe måjhon, viyaedje) {{fondaedje|H}} {{dcaw|tene|np|wa}}, {{çdom}} {{caw|ene|np|wa}}.
==={{H|prononçaedje}}===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ɛm.'tɛn|ym.'tin|ym.'tɛn|ym.'ten|ɛ̃m.'ten}}
** {{pzc}} {{AFE|ɛm.'tɛn}}
* {{Ric|Em·tene}}
=== {{H|NP|wa}} ===
{{~}} {{f}} (etimolodjicmint)
#{{apb}} [[Ferneamont]].
#{{apb}} [[Hamwè]].
#{{apb}} [[Florene]].
#{{topon|wa}} [[Idje]].
<gallery>
Emtene-dile-Hamwe eglijhe.jpg|eglijhe d' Emtene-dilé-Hamwè
Ferme des Dames d'Awyières Hemptinne Fernelmont 02.jpg|grosse cinse hesbignone a Emtene-dilé-Inguezêye
</gallery>
==== {{H|ortografeye}} ====
{{Orto
| Hemmetines = [!vscr] (1015) TG2 a « Hemptinne (lez-Florennes) »
| Hemetines = [!vscr] (1230) TG2 a « Hemptinne-(lez-Eghezée) »
| Haimetinas = [!vscr] (1033) TG2 a « Hemptinne (lez-Florennes) »
| Haimentinis = [!vscr] (1050) TG2 a « Hemptinne-(lez-Eghezée) »
| Umtène = C99
| Umetine = JSel (divins [[w:Å pî des plopes (sovnances)|Å pî des plopes]]
| [[Inm’tène|inm’téne]] = TG1 p. 74 a « Hemptinne »
| [[Um’tène|um’téne]] = TG1 p. 74 a « Hemptinne »
|- = R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|viyaedjes di Walonreye
|fr= {{t+|fr|Hemptinne}} ''(-lez-Eghezée, -lez-Florennes)'', {{t+|fr|Emptinne}} ''(dilé Hamwè)''
}}
lf8uc9c9iczzywcoczpb3up17esjgec
373887
373886
2022-08-02T21:49:47Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
{{-spodiv-|[[Emtene]]|[[Mtene]]}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdj|*haim|sourd=goh}} (prôpe måjhon, viyaedje) {{fondaedje|H}} {{dcaw|tene|np|wa}}, {{çdom}} {{caw|ene|np|wa}}.
==={{H|prononçaedje}}===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ɛm.'tɛn|ym.'tin|ym.'tɛn|ym.'ten|ɛ̃m.'ten}}
** {{pzc}} {{AFE|ɛm.'tɛn}}
* {{Ric|Em·tene}}
=== {{H|NP|wa}} ===
{{~}} {{f}} (etimolodjicmint)
#{{apb}} [[Ferneamont]].
#{{apb}} [[Hamwè]].
#{{apb}} [[Florene]].
#{{topon|wa}} [[Idje]].
<gallery>
Emtene-dile-Hamwe eglijhe.jpg|eglijhe d' Emtene-dilé-Hamwè
Ferme des Dames d'Awyières Hemptinne Fernelmont 02.jpg|grosse cinse hesbignone a Emtene-dilé-Inguezêye
</gallery>
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[Emtinale]]
* [[Emtinî]], [[Emtinresse]]
==== {{H|mots d' aplacaedje}} ====
* [[Emtene-dilé-Hamwè]]
* [[Emtene-dilé-Florene]]
* [[Emtene-dilé-Inguezêye]]
==== {{H|ortografeye}} ====
{{Orto
| Hemmetines = [!vscr] (1015) TG2 a « Hemptinne (lez-Florennes) »
| Hemetines = [!vscr] (1230) TG2 a « Hemptinne-(lez-Eghezée) »
| Haimetinas = [!vscr] (1033) TG2 a « Hemptinne (lez-Florennes) »
| Haimentinis = [!vscr] (1050) TG2 a « Hemptinne-(lez-Eghezée) »
| Umtène = C99
| Umetine = JSel (divins [[w:Å pî des plopes (sovnances)|Å pî des plopes]]
| [[Inm’tène|inm’téne]] = TG1 p. 74 a « Hemptinne »
| [[Um’tène|um’téne]] = TG1 p. 74 a « Hemptinne »
|- = R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|viyaedjes di Walonreye
|fr= {{t+|fr|Hemptinne}} ''(-lez-Eghezée, -lez-Florennes)'', {{t+|fr|Emptinne}} ''(dilé Hamwè)''
}}
4h14a2r6mgqvvvfrttig4se1xg6zabu
373888
373887
2022-08-02T21:50:39Z
Lucyin
218
/*Parintaedje*/
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
{{-spodiv-|[[Emtene]]|[[Mtene]]}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdj|*haim|sourd=goh}} (prôpe måjhon, viyaedje) {{fondaedje|H}} {{dcaw|tene|np|wa}}, {{çdom}} {{caw|ene|np|wa}}.
==={{H|prononçaedje}}===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ɛm.'tɛn|ym.'tin|ym.'tɛn|ym.'ten|ɛ̃m.'ten}}
** {{pzc}} {{AFE|ɛm.'tɛn}}
* {{Ric|Em·tene}}
=== {{H|NP|wa}} ===
{{~}} {{f}} (etimolodjicmint)
#{{apb}} [[Ferneamont]].
#{{apb}} [[Hamwè]].
#{{apb}} [[Florene]].
#{{topon|wa}} [[Idje]].
<gallery>
Emtene-dile-Hamwe eglijhe.jpg|eglijhe d' Emtene-dilé-Hamwè
Ferme des Dames d'Awyières Hemptinne Fernelmont 02.jpg|grosse cinse hesbignone a Emtene-dilé-Inguezêye
</gallery>
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[Emtinale]] (TG1 p. 85)
* [[Emtinî]], [[Emtinresse]]
==== {{H|mots d' aplacaedje}} ====
* [[Emtene-dilé-Hamwè]]
* [[Emtene-dilé-Florene]]
* [[Emtene-dilé-Inguezêye]]
==== {{H|ortografeye}} ====
{{Orto
| Hemmetines = [!vscr] (1015) TG2 a « Hemptinne (lez-Florennes) »
| Hemetines = [!vscr] (1230) TG2 a « Hemptinne-(lez-Eghezée) »
| Haimetinas = [!vscr] (1033) TG2 a « Hemptinne (lez-Florennes) »
| Haimentinis = [!vscr] (1050) TG2 a « Hemptinne-(lez-Eghezée) »
| Umtène = C99
| Umetine = JSel (divins [[w:Å pî des plopes (sovnances)|Å pî des plopes]]
| [[Inm’tène|inm’téne]] = TG1 p. 74 a « Hemptinne »
| [[Um’tène|um’téne]] = TG1 p. 74 a « Hemptinne »
|- = R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|viyaedjes di Walonreye
|fr= {{t+|fr|Hemptinne}} ''(-lez-Eghezée, -lez-Florennes)'', {{t+|fr|Emptinne}} ''(dilé Hamwè)''
}}
62bwfne3fbt4h7emcrkypf17nl92fx8
373889
373888
2022-08-02T21:50:59Z
Lucyin
218
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
{{-spodiv-|[[Emtene]]|[[Mtene]]}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdj|*haim|sourd=goh}} (prôpe måjhon, viyaedje) {{fondaedje|H}} {{dcaw|tene|np|wa}}, {{çdom}} {{caw|ene|np|wa}}.
==={{H|prononçaedje}}===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ɛm.'tɛn|ym.'tin|ym.'tɛn|ym.'ten|ɛ̃m.'ten}}
** {{pzc}} {{AFE|ɛm.'tɛn}}
* {{Ric|Em·tene}}
=== {{H|NP|wa}} ===
{{~}} {{f}} (etimolodjicmint)
#{{apb}} [[Ferneamont]].
#{{apb}} [[Hamwè]].
#{{apb}} [[Florene]].
#{{topon|wa}} [[Idje]].
<gallery>
Emtene-dile-Hamwe eglijhe.jpg|eglijhe d' Emtene-dilé-Hamwè
Ferme des Dames d'Awyières Hemptinne Fernelmont 02.jpg|grosse cinse hesbignone a Emtene-dilé-Inguezêye
</gallery>
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[Emtinale]] (TG1 p. 85)
* [[Emtinî]], [[Emtinresse]] (noûmots)
==== {{H|mots d' aplacaedje}} ====
* [[Emtene-dilé-Hamwè]]
* [[Emtene-dilé-Florene]]
* [[Emtene-dilé-Inguezêye]]
==== {{H|ortografeye}} ====
{{Orto
| Hemmetines = [!vscr] (1015) TG2 a « Hemptinne (lez-Florennes) »
| Hemetines = [!vscr] (1230) TG2 a « Hemptinne-(lez-Eghezée) »
| Haimetinas = [!vscr] (1033) TG2 a « Hemptinne (lez-Florennes) »
| Haimentinis = [!vscr] (1050) TG2 a « Hemptinne-(lez-Eghezée) »
| Umtène = C99
| Umetine = JSel (divins [[w:Å pî des plopes (sovnances)|Å pî des plopes]]
| [[Inm’tène|inm’téne]] = TG1 p. 74 a « Hemptinne »
| [[Um’tène|um’téne]] = TG1 p. 74 a « Hemptinne »
|- = R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|viyaedjes di Walonreye
|fr= {{t+|fr|Hemptinne}} ''(-lez-Eghezée, -lez-Florennes)'', {{t+|fr|Emptinne}} ''(dilé Hamwè)''
}}
pk5u4blc7q9jcr9qzvar6cp8j98nek2