Wiccionaire wawiktionary https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.39.0-wmf.25 case-sensitive Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wiccionaire Wiccionaire copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Rawete Rawete copene Sourdant Sourdant copene Motyince Motyince copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Gadget Discussion gadget Définition de gadget Discussion définition de gadget Sujet 0 4588 374321 282249 2022-08-20T22:08:33Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{BdjV|A|al|aler}} {{caw|eure|s|wa}}. === {{H|Su|wa}} === {{~}} {{f}} # manire di [[roter]] (copurade des tchvås). #*Vosse tchivå n' a nén boune {{~}}; i tchake des djnos. #*Les ponès izlandès ont ene cénkinme {{~}}, li « teul ». # manire di [[parexhe]], po ene djin. #*Il aveut fire {{~}}. # vitesse (po roter, po rôler). #*Il a fini a tote {{~}}. ==== {{H|ratourneures}} ==== #[[èn n’ pont aveur d’ aleure]] ## èn saveur s’ î prinde. ## esse må moussî, må mousseye. ==== {{H|mots d' aplacaedje}} ==== [[daleure]] ([[d’ aleure]]) ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|manire di roter (tchivås) |fr= {{t+|fr|allure}} |en= {{t+|en|gait}} |de= {{t+|de|Gangart}} |es= {{t+|es|paso}}, {{t+|es|marcha}} }} {{ratour|manire di parexhe (djin) |fr= {{t+|fr|allure}} |en= {{t+|en|look}}, {{t+|en|appearance}} |de= {{t+|de|Erscheinung}} |es= {{t+|es|apariencia}}, {{t+|es|aspecto}} }} {{ratour|vitesse |fr= {{t+|fr|allure}} |en= {{t+|en|speed}}, {{t+|en|pace}} |de= {{t+|de|Geschwindigkeit}} |es= {{t+|es|velocidad}} }} 0o8l0s025guokylzqq9pwhvocwozop0 0 6052 374340 334234 2022-08-21T08:56:46Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{djermon|wa}} '''caroube''' [f.n.] sôre di longou frut, come ene hotche di ptit poes, avou des rondès platès grinnes divins, k' on pout magnî. ''Dins l' ravitaymint ki vneut d' Amerike, gn aveut cobén des caroubes; c' esteut po les tchvås, mins les djins les magnént come bouboune. '' {{lang|fr|F. caroube.}} ==== {{H|Pa}} ==== [[caroubî]] ---- * [[caroubî|Dipus d' racsegnes so les caroubes et les caroubîs]] foestxz2jkqma8ap0ehsc459wlmpxyw 374344 374340 2022-08-21T09:31:16Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|خَرُّوب|ral=kharroub|sourd=ar}} pal voye do {{bdj|carrubium|sourd=la}} (del Moyinådje), pa {{calc|caroube|fr|wa}}; {{nm|1915}}. ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{pz. ''c}} {{AFE|ka.'ʀup}} {{1pr}} * {{Ric|ca·roube}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{f}} # {{frut|wa}} sôre di longou frut, come ene [[hotche]] di ptit poes, avou des rondès platès grinnes divins, k' on pout magnî. #*Dins l' ravitaymint ki vneut d' Amerike, gn aveut cobén des {{~s}}; c' esteut po les tchvås, mins les djins les magnént come bouboune {{s-rif~|JJG}} ==== {{H|Pa}} ==== [[caroubî]] ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|long frut d' åbe e-n ene hotche, magnåve |fr= {{t+|fr|caroube}} }} === {{H|waitîz eto}} === {{wp}} m1zytewcmj50rl85zuxkdxtojd0qdsx 0 6053 374341 82819 2022-08-21T09:08:29Z Lucyin 218 Redjiblaedje disfacé viè [[caroube]] wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|caroube}} {{caw|î|s|wa}}. ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{åbe|wa}} åbe ki dene des caroubes, {{sla| Ceratonia siliqua}}. <gallery> Ceratonia siliqua outline Morocco.jpg </gallery> ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|åbe ås caroubes |fr= {{t+|fr|caroubier}} |ary= {{t+|ary|خرّوب|ral=kherrob}} |zgh= {{t+|zgh|ⵜⵉⴽⵉⴹⴰ|ral=tikiḍa}} ''(pluriyal trocrece)''; {{t+|zgh|ⵜⵉⴽⵉⴹⵓⵜ|ral=tikiḍot}} ''(singulî contåve)'' }} === {{H|waitîz eto}} === {{wp}} sb1cu9d3eh4gis3p39dt9g54hb4rms6 0 12437 374316 353017 2022-08-20T17:23:59Z Lucyin 218 /*Sustantif*/ wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == <gallery> 070203 (2) Namur.JPG|no d' on cåbaret a Nameur (2007) Wa ratind-tot ratintot did lon.jpg|item est i (2020) Wa cafe ratind-tot ratin-tot werene.jpg|sol werene (2020) </gallery> === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl-vc}} « [[ratind]] » (viebe « [[ratinde]] ») + « [[tot]] » === {{H|Su|wa}} === {{-su-|pl=ratind-tot}} {{~}} {{o}} # {{bast|wa}} {{du-so|wa}} pitit [[cåbaret]] la ki tertos s' î rtrouve, sovint eto avou des comeres nén trop rwaitantes. # {{stin}} {{empr|wa}} rashonnaedje di tote sôres di diferinnès djins. # rashonnaedje di sacwès foirt varieyes. # {{tches|wa}} onk ki ratind l' djibî ki vént del tchesse d' èn ôte. #*C’ esteut sortot on payis d’ « ratind-tot »; po les tchesseus, on « ratind-tot », ci n’ est nén vraiymint on bracnî, mins c’ est l’ ci ki tire so tot çki bodje, aprume si ça vént des bokets dås vijhéns {{s-rif~|JPD|dins [[w:Tot tournant les pådjes|Tot tournant les pådjes]]}} ==== {{H|Si}} ==== * [[caberdouxhe]], [[casba]] ==== {{H|RM}} ==== * {{Tit}} ** [[w:Å ratind-tot (live)|Å ratind-tot]] ('' ratind-tot'') : live da [[w:Joël Thiry|Joël Thiry]] * No d' on cåbaret d' [[Nameur]] (''Au ratind-tot''). ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|pitit cåbaret nén serieus |fr= {{t+|fr|boui-boui}}, {{t+|fr|caboulot}} }} {{ratour|ashonnaedje di tote sôres di djins |fr= {{t+|fr|rassemblement}} }} {{ratour|rashonnaedje di sacwès diferinnes |fr= {{t+|fr|collection}} |en= {{t+|en|miscellaneous}} }} {{ratour|tchesseu ki ratind l' djibî des ôtes tchesses ||fr= {{t+|fr|profiteur}} (du gibier d'autrui) }} 9ijlok8g7lmt72wuztmbplmrsv7fll2 374317 374316 2022-08-20T17:33:41Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl-vc}} « [[ratind]] » (viebe « [[ratinde]] ») + « [[tot]] » === {{H|Su|wa}} === {{-su-|pl=ratind-tot}} {{~}} {{o}} # {{bast|wa}} {{du-so|wa}} pitit [[cåbaret]] la ki tertos s' î rtrouve, sovint eto avou des comeres nén trop rwaitantes. # {{stin}} {{empr|wa}} rashonnaedje di tote sôres di diferinnès djins. # rashonnaedje di sacwès foirt varieyes. # {{tches|wa}} onk ki ratind l' djibî ki vént del tchesse d' èn ôte. #*C’ esteut sortot on payis d’ « ratind-tot »; po les tchesseus, on « ratind-tot », ci n’ est nén vraiymint on bracnî, mins c’ est l’ ci ki tire so tot çki bodje, aprume si ça vént des bokets dås vijhéns {{s-rif~|JPD|dins [[w:Tot tournant les pådjes|Tot tournant les pådjes]]}} #*Li tchesse esteut co todi l’ priviledje des ritches et l’ ratind-tot esteut l’ noere biesse des grands proprietaires. <gallery> 070203 (2) Namur.JPG|no d' on cåbaret a Nameur (2007) Wa ratind-tot ratintot did lon.jpg|item est i (2020) Wa cafe ratind-tot ratin-tot werene.jpg|sol werene (2020) </gallery> ==== {{H|Si}} ==== * [[caberdouxhe]], [[casba]] ==== {{H|RM}} ==== * {{Tit}} ** [[w:Å ratind-tot (live)|Å ratind-tot]] ('' ratind-tot'') : live da [[w:Joël Thiry|Joël Thiry]] * No d' on cåbaret d' [[Nameur]] (''Au ratind-tot''). ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|pitit cåbaret nén serieus |fr= {{t+|fr|boui-boui}}, {{t+|fr|caboulot}} }} {{ratour|ashonnaedje di tote sôres di djins |fr= {{t+|fr|rassemblement}} }} {{ratour|rashonnaedje di sacwès diferinnes |fr= {{t+|fr|collection}} |en= {{t+|en|miscellaneous}} }} {{ratour|tchesseu ki ratind l' djibî des ôtes tchesses ||fr= {{t+|fr|profiteur}} (du gibier d'autrui) }} 7gcjed96twnvwh93l9yol1icm3zlfnd 374319 374317 2022-08-20T18:25:56Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl-VC|ratind|ratinde|tot}}. === {{H|Su|wa}} === {{-su-|pl=ratind-tot}} {{~}} {{o}} # {{bast|wa}} {{du-so|wa}} pitit [[cåbaret]] la ki tertos s' î rtrouve, sovint eto avou des comeres nén trop rwaitantes. # {{stin}} {{empr|wa}} rashonnaedje di tote sôres di diferinnès djins. # rashonnaedje di sacwès foirt varieyes. # {{tches|wa}} onk ki ratind l' djibî ki vént del tchesse d' èn ôte. #*C’ esteut sortot on payis d’ « ratind-tot »; po les tchesseus, on « ratind-tot », ci n’ est nén vraiymint on bracnî, mins c’ est l’ ci ki tire so tot çki bodje, aprume si ça vént des bokets dås vijhéns {{s-rif~|JPD|dins [[w:Tot tournant les pådjes|Tot tournant les pådjes]]}} #*Li tchesse esteut co todi l’ priviledje des ritches et l’ {{~}} esteut l’ noere biesse des grands prôpietaires {{s-rif|JPD|divins [[s:Nén rmete djin a biesse ?|Nén rmete djin a biesse ?]]}} <gallery> 070203 (2) Namur.JPG|no d' on cåbaret a Nameur (2007) Wa ratind-tot ratintot did lon.jpg|item est i (2020) Wa cafe ratind-tot ratin-tot werene.jpg|sol werene (2020) </gallery> ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|tite=pitit cåbaret må håbité| * [[caberdouxhe]] * [[casba]] }} ==== {{H|RM}} ==== * {{Tit}} ** [[w:Å ratind-tot (live)|Å ratind-tot]] ('' ratind-tot'') : live da [[w:Joël Thiry|Joël Thiry]] * No d' on cåbaret d' [[Nameur]] (''Au ratind-tot''). ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|pitit cåbaret nén serieus |fr= {{t+|fr|boui-boui}}, {{t+|fr|caboulot}} }} {{ratour|ashonnaedje di tote sôres di djins |fr= {{t+|fr|rassemblement}} }} {{ratour|rashonnaedje di sacwès diferinnes |fr= {{t+|fr|collection}} |en= {{t+|en|miscellaneous}} }} {{ratour|tchesseu ki ratind l' djibî des ôtes tchesses ||fr= {{t+|fr|profiteur}} (du gibier d'autrui) }} 3q33yyg6x5bpw9e7q5pi1minagh6m61 0 15209 374318 328028 2022-08-20T18:25:16Z Lucyin 218 /*Sustantif*/ wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Sv|treyî}} ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{pzc}} {{AFE|tʀɛj}} {{1pr}} * {{Ric}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{f}} # {{bast|wa}} texhaedje di fier, çou ki fwait on [[treyisse]]. #*Li ptite robete si rvoet a djougler å solo dins ene {{~}} {{s-rif|JDur}} #*Mins rén a vey avou les tåvleas d' tchesse d’ asteure, wice ki les grossès fôrtunes egadjèt des gåres inglès po fé s’ enûler dvant les tireus des meyes di faizans et d’ canårds aclevés dvins des {{~s}} {{s-rif|JPD|divins [[s:Nén rmete djin a biesse ?|Nén rmete djin a biesse ?]]}} ==== {{H|A}} ==== #[[di treye]]: k' est aclevé dins on resseré, tot djåzant d' ene såvadje biesse. #* (…) on faizan d’ {{~}} ki les raidjreyes ont dismonté et ki ratind, ståmusse, ki l’ tchén d’ tchesse lyi dene si daye {{s-rif|JPD}} ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|texhaedje di fier |fr= {{t+|fr|grillage}} }} {{ratour|addjectivire « di treye » |fr= d’{{t+|fr|élevage}} }} o6vq31dzedr1974vlakg00mn5icuhtq 12 29534 374331 374275 2022-08-20T22:35:17Z Lucyin 218 /* Troke di modeles */ wikitext text/x-wiki :''[[Aidance:Aidance|Mwaisse pådje po l' aidance]]'' '''Pådje d' esplikêye des modeles''' On '''modele''', c' est des letes metowe inte des crolêyès åtchetes, ki sont todi les minmes, et ki si håynèt come vos avoz decidé dins leu pådje sourdant. Metans li modele po mete al tiesse d' ene intrêye d' on dné lingaedje c' est {{modele|L}}, avou l' côde do lingaedje come paramete, dj' ô bén: {{modele|L|wa}}. Si vos vloz vey si pådje sourdant, ki pa des côps dene plus d' esplikeyes so l' eployaedje do modele, vos ploz clitchî so ç' no dins l' djivêye des modeles cial pa dzo. Vos ploz eto taper « Modele: » eyet s' no (metans « Modele:L ») dins l' pitit [[purnea]] «cweri» cial a [[hintche]]. Vos lzès ploz ramidrer, si vos savoz cmint fé. Asteme, les modeles do Wiccionaire sont co dizo rcwerance. I ndè dmeure des vîs, ki n' sont pus eployîs. Por vos cnoxhe "li dierinne môde", loukîz des mots ki rshonnèt å ci ki vos vôrîz bén fé moussî dins l' [[Wiccionaire:Intrêyes_bén_apontieyes|indecse des intrêyes bén apontieyes]]. == Modeles djenerås == * mot djusse kimincî : {{modele|djermon}} * Tiesse d' on mot dins on lingaedje : mete {{modele|L|<côde lingaedje>}} come tite di prumî livea (dj' ô bén, pol walon: <nowiki>== {{L|wa}} ==</nowiki>) * Tiesse des hagnons d' deujhinme livea: on eploye li modele {{modele|H|xxxx}} (come '''H'''agnon) come tite (dj' ô bén: <nowiki>=== {{H|xxxx}} ===</nowiki>. ** po les hagnons d' croejhete (Viebe, Sustantif,...) on doet dner ossu l' lingaedje: {{modele|H|Vi|wa}} (vey pus lon pol djivêye) ** pol hagnon "'''Etimolodjeye'''" : eployî {{modele|H|etimolodjeye}} *** etimolodjeye nén cnoxhowe : {{modele|Etim?}} ** Tite do hagnon "'''Prononçaedje'''" : eployî {{modele|H|Pr}} et poy: * {{modele|WAFE}} ** {{modele|prcoi}} {{modele|AFE|pro.nõ.sɛʧ|pro.nõ.saʧ|...}} ** {{modele|pzc}} {{modele|AFE|<prononçaedje zero cnoxheu>}} * {{modele|Ric|dis.cô.paedje. .do. .mot}} ** Modeles del sôre do mot el '''croejhete''' : *** {{modele|H|Su}} : Sustantif (kimon no) *** {{modele|H|NP}} : No prôpe *** {{modele|H|Vi}} : Viebe *** {{modele|H|Addj}} : Addjectif *** {{modele|H|Adv}} : Adviebe *** {{modele|H|Adjon}} : Adjondrece *** {{modele|H|Div}} : Divancete *** {{modele|H|Divire}} : Divancetire * Riscrijhaedje do mwaisse mot e cråssès letes : {{modele|~}} * Mot ki n' vinèt ki dins ene metowe ratourneure : {{modele|d-rat}} {{Lka}} [[djun]] * Tite do hagnon "'''Ratourneures'''" : eployî {{modele|H|Reu}} ** raclôre li ratourneure avou : {{modele|r|.....}} (riwaitîz l' pådje d' esplikêyes po les parametes di categorijhaedje) * Tite do hagnon "Parintaedje" : {{modele|H|Pa}} * Tite do hagnon "Mots d' aplacaedje" : {{modele|H|A}} * Tite do hagnon "Sinonimeye" : {{modele|H|Si}} * Tite do hagnon "Mots vijhéns" : {{modele|H|MV}} * Tite do hagnon "Omofones" : {{modele|H|Of}} * Tite do hagnon "Contråve" : {{modele|H|Ct}} * Tite do hagnon "Pwaire minimom" : {{modele|H|PM}} * Tite do hagnon "Ortografeye" : {{modele|H|Or}} ** tåvlea des ortografeyes come çouci : {{modele|Orto | ineôrtografèye {{=}} E1, E34, ...<br> | ôteortografîye {{=}} O4, ...<br> }} Ces racsegnes la polèt eto esse rindjeye dins l' ridant "Sourdants" ou "Rilomêye do mot" (loukîz ciddé ådzo). * Tite do hagnon "Rilomêye do mot" : {{modele|H|RM}} * Tite do hagnon "Ratournaedjes" : {{modele|H|Ra}} * Tite do hagnon "Sourdants" : {{modele|H|S}} (on nel metrè nén s' i gn a ddja on hagnon "Ortografeyes e sistinme Feller", ca c' est l' minme [[cayet]]). U adon, pa oniesté, si on-z a stî rapexhî bråmint des idêyes lavola. Ene sacwè co a ndè dvizer. == Troke di modeles == Vocial ene troke di modeles; end a ddja po fé si vos vloz edåmer èn årtike "al dierinne môde". <nowiki> == {{L|wa-fel}} == == {{L|wa-vsis}} == =={{L|wa}}== {{-spodiv-RI|xxx}} {{-spodiv-S|xxx}} {{-spodiv-E|xxx}} {{-drif-|tcheptî}} {{-drif-|ling=zgh|ⴰⵣⵖⴰⵔ}} {{-SCH-}} {{-spodiv-E|schô}} === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} === {{H|etimolodjeye|wa|1}} === ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|xxx|sourd=}} {{BdjV|A|brey|braire}} {{bet|yy|s|wa}} {{çdom}} {{caw|xxx|s|wa}}. {{Sh-m|||}} {{Calc|xxx|fr|wa}} {{m-s}}. {{Etim?}} {{Apl|wa}} «[[]]» + «[[]]» {{Lka-et|xxx}} ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|||||||}} ɔːøːʀɑ̃ʧɛ̃ɛːʤɔ̃õɲeẽːʃʒœəæ {{BS|ô}} ** {{pzc}} {{AFE|.'}} ** {{pzc}} {{AFE|ʀõ.'ziː|odio=Wa_.ogg|ling=wa}} * {{Ric|må·gri·yeus}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} / {{f}} {{-su-|ling=en}} ==={{H|sustantivire|wa}}=== {{-su-|pl=}} {{~}} {{o}} / {{f}} ==={{H|viebe|wa}}=== {{~}} {{vc}} {{vsc}} {{-codjow-|troke=1|A=bout|come=bouter}} {{-codjow-|troke=2|A=atôtch|come=waitî}} {{-codjow-|troke=1|A=tchict|B=tchictêy|come=tchicter}} {{-codjow-|troke=3|A=tcher|come=tcheryî}} {{-codjow-|troke=1|A=shofl|B=shofel|come=shofler}} {{-codjow-|troke=1|A=mostr|B=moster|come=mostrer}} {{-codjow-|troke=1|A=copin|C=copen|come=copiner}} {{-codjow-|troke=1|A=alouw|C=alow|come=alouwer}} {{-codjow-|troke=1|A=vik|come=viker}} {{-codjow-|troke=1|A=wård|B=wåd|come=wårder}} {{-codjow-|troke=2|A=criy|C=crey|come=criyî}} {{-codjow-|troke=2|A=toirtch|B=toitch|B.2=toirtchey|come=toirtchî}} picî: troke=2|A=piç|B=piç loukî troke=2|A=louk metinguer: troke=1|A=meting(|B=meting) bôgyî: troke=3|A=bôg {{-codjow-|troke = 4|A = ...ixh|B = .... (sins -i)|come = prusti}} {{-codjow-|troke=5|A=ratind|B=ratind|come=ratinde}} {{-codjow-|troke=5|A=kinoxh|B=kinoxh|come=mete}} {{-codjow-|troke=5|A=v(i)n|B=vén|C=vegn|come=v(i)ni}} {{-codjow-|troke=5|A=brey|B=brai|C=braiy|PE=brai|come=braire}} === {{H|vierbire|wa}} === {{~}} {{vs|foû|wa}} {{vsc}} ==={{H|codjowa|wa}}=== {{~}} ==={{H|addjectif|wa}}=== {{-addjwa-tpdr|o=(e)sportif|f=(e)sportive}} {{~}} {{o}} {{a-pdvpdr}} ==={{H|addjectivire|wa}}=== {{-addjwa-tpdr|o=|f=|opl=|fpl=}} {{~}} {{o}} {{a-atr}} ==={{H|adviebe|wa}}=== {{~}} {{n-c|wa}} ==={{H|advierbire|wa}}=== {{~}} {{n-c|wa}} ==={{H|aloyrece|wa}}=== {{~}} {{n-c|wa}} ==={{H|dijhêye|wa}}=== {{~}} ==={{H|mot-fråze|wa}}=== {{~}} {{n-c|wa}} ==={{H|divancete|wa}}=== {{~}} {{n-c|wa}} ==={{H|no prôpe|wa}}=== {{~}} {{o}} ==== {{H|ratourneures}} ==== #[[]] #{{r|}} ==== {{H|notule d' uzaedje}} ==== ==== {{H|piceures di croejhete}} ==== ==== {{H|parintaedje}} ==== {{Boesse|c=2| * [[xxx]] }} ==== {{H|mots d' aplacaedje}} ==== ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|tite=boket d’ a|{{Lka-si|xxx}} }} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=boket d’ a| * [[schipe]] * [[siclat]] }} ==== {{H|contråve}} ==== ==== {{H|mots vijhéns}} ==== ==== {{H|dizotrins mots}} ==== {{Rvz}} ==== {{H|dizeutrins mots}} ==== ==== {{H|variantes}} ==== ==== {{H|dischindance}} ==== {{Dischindance | ca = [[canal]] | en = [[canal]], [[channel]] }} ==== {{H|omofoneye}} ==== ==== {{H|fås amisse}} ==== ==== {{H|pwaire minimom}} ==== ==== {{H|rilomêye do mot}} ==== {{Tit}} * [[]] {{PN}} ==== {{H|Sp}} ==== {{WC}}, {{WM}}, {{BA}}, {{WL}} ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto|lang=zgh ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | adon = O5 | anon = R10 |- = C13,R13 }} {{=fon|?|tchapitya}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|sinse ratourné {{Lka-ra|}} |fr= {{t+|fr|}} |en= {{t+|en|}} |nl= {{t+|nl|}} |de= {{t+|de|}} |es= {{t+|es|}} |ar= {{t+|ar|mot-ar|ral=|ar-fafl=}} |ary= {{t+|ary|mot-ary|ral=|ar-fafl=}} |zgh= {{t+|zgh|mot-tfn|ral=}} |mt= {{t+|mt|}} |pcd= {{t+|pcd|mot}} |lorg= {{t+|lorg|mot}} }} === {{H|waitîz eto}} === {{wp|xxx}} === {{H|sourdants}} === === {{H|Cos|wa}} === {{~}} # {{IP13s|***}}. # {{SP13s|***}}. # {{Kim2s|***}}. {{Cos-3-mete}} {{CoSP13s-ratin}} => # {{SP13s|{{np2}}}}. {{Cos-3-mete}} ==={{H|PE|wa}}=== {{-perwa-î|zzz}} {{PE=}} {{PE=sc}} === {{H|Cos|wa}}=== {{IP1S+Kim2S-4}} => {{-drifco-|{{PAGENAME}}xh}} {{~}} # {{IP1s|xxx}}. # {{Kim2s|xxx}}. </nowiki> ÉÈÀ əᵊæēōī£#å ôⁿîⁿe̊ė«»…‿ ′’≠ ± ŋɛ̃ɛãɔ̃õñẽĩ χ«» ṣ ṛ ε ɔøː · ɣ ʤ ʒ ʧ ʃ ʀ ʁ cha = roa-cha õɔ̃e̊œė ó ñíúóá … ḥẓṣṛṭḍgʷkʷɣ == Modeles pol hagnon "Etimolodjeye" == === D' après on bodje etimolodjike === * {{modele|Bdjla}} : Bodje etimolodjike latén (dene otomaticmint [[:Categoreye:Mots do walon vinant do latén|li categoreye]]). * {{modele|Bdjti}} : Bodje etimolodjike tîxhon (dene otomaticmint [[:Categoreye:Mots walons d' etimolodjeye tîxhone|li categoreye]]). ** {{modele|Bdjfrk}} : Bodje etimolodjike francike (dene otomaticmint [[:Categoreye:Mots do walon d' etimolodjeye francike|li categoreye]]). * {{modele|Bdjga}} : Bodje etimolodjike gayel (dene otomaticmint [[:Categoreye:Mots do walon vinant do gayel|li categoreye]]). === po rahoukî li FEW === Les rahoucas des bodjes etimolodjikes acertinés dins l' [[w:FEW|FEW]] (on lzès trouve dins [[Sourdant:E212b|E212b]], [[Sourdant:S0|S0]], les [[Sourdant:ALW|ALW]], les tezes et memweres di studiants, evnd.) si fwaiynut avou l' modele {{modele|FEW}} adon-pwis li limero do tome e cråssès letes, et l' pådje; boutans <nowiki>{{FEW|12|236|b}}}</nowiki> dene : '''12''' 236b. Si les mots n' sont nén co e l' FEW, et k' î divrént esse (come c' est marké dins les minmes sourdants), eployîz l' modele {{modele|dFEW}} pus l' hagnon la k' elzès fåreut stitchî. === D' après l' mwaisse årtike (femrins, spotcheyès fômes... === <nowiki>{{Ef}}</nowiki> Ehåyî femrin (dene otomaticmint [[:Categoreye:Ehåyîs femrins|li categoreye]]). == Årtikes avou deus mots omonimes, u di deus diferinnès croejhetes == Si les omonimes sont des mots d' croejhete diferinne mins d' ene minme etimolodjeye; adon les tites di croejhete (dinés pa les modeles {{modele|H|Su|wa}}, {{modele|H|Vi|wa}}, evnd) sufixhèt po lzès dispårti. Ces modeles fjhèt des etiketes ki plèt esse eployeyes po-z ariver direk sol bon hagnon. Metans, a [[magnî]], i gn a 3 omonimes: on viebe {{modele|H|Vi|wa}}, on sustantif-viebe {{modele|H|Su-vi|wa}} eyet on pårticipe erirece {{modele|H|PE|wa}}; çou ki dene les etiketes shuvantes: [[magnî#Walon Viebe]], [[magnî#Walon Sustantif-viebe]] eyet [[magnî#Pårticipe erirece]] Si l' etimolodjeye est diferinne, adon on dispårtixhe avou l' modele d' etimolodjeye. Metans, a [[live]] i gn a troes sustantifs diferins; adon on dene å modele di tite di l' etimolodjeye, li côde do lingaedje eyet des limeros d' dispårtaedje: {{modele|H|etimolodjeye|wa|1}}, <nowiki>{{H|etimolodjeye|wa|2}}, {{H|etimolodjeye|wa|3}}</nowiki>; çou ki dene les etiketes shuvantes: [[live#Walon 1]], [[live#Walon 2]], [[live#Walon 3]] == Modeles pol hagnon "Prononçadje" == === Modele li pus eployî asteure === * <nowiki>{{WAFE}}</nowiki> ** <nowiki>{{prcoi}} {{AFE|p1|p2|p3|p4| ... }}</nowiki> ** <nowiki>{{pzc}} {{AFE|pzc}}</nowiki> Si on vout di tote foice håyner li djeyografeye des accints : (Loukîz a [[saloe]]) * <nowiki>{{Lidje}}</nowiki> Walon do Levant * <nowiki>{{H-VS}}</nowiki> Payis di Hu et del Viye Såm (prononçaedje "û" do [[w:betchfessî OE|betchfessî OE]]) ... === po les mots avou on seu prononçaedje === On mete padrî li modele <nowiki>{{1pr}}</nowiki> kel va categorijhî ([[:Categoreye:Mots ki s' prononcèt parey totavå|Mots ki s' prononcèt parey totavå]]) {{Lka}} [[take#Etimolodjeye 1|take]] === po les mots avou on mwaisse prononçaedje bén clair === C' est l' prumî ki serè marké pol roye des prononçaedjes coinreces. On metrè padrî li modele <nowiki>{{c1pr}}</nowiki> (cåzu k' 1 prononçaedje) kel va categorijhî ([[:Categoreye:Mots ki s' prononcèt parey cåzu totavå|Mots ki s' prononcèt parey cåzu totavå]]) {{Lka}} [[drap]], [[fotche]], [[fonne]] == Modeles po les sustantifs == === avou des tåvleas === C' est bråmint mî di mostrer totes les cognes do mot, rapoirt ås djinre et nombe, so des tåvleas : * <nowiki>{{-wasu-}}</nowiki> : tåvlea avou 2 gayoles, singulî et pluriyal : [[erî-fa]] * <nowiki>{{-wasu-f}}</nowiki> : tåvlea avou 4 gayoles, femrin omrin, singulî et pluriyal : po les sustantifs et les addjectifs todi metou padrî. I vos fåt scrire les 4 cognes; vos l' ploz rcopyî dins l' pådje do femrin, do pluriyal, do femrin pluriyal. * <nowiki>{{-wasu-f2}}</nowiki> : tåvlea avou 6 gayoles : deus femrins ey èn omrins + les 3 pluriyals. Po les [[:Categoreye:nos d' fijheus|nos d' fijheus]] et sacwants nos d' mestîs avou l' cawete -î ([[guerî]]) * <nowiki>{{-wasu-e}}</nowiki> : tåvlea otomatike avou 4 gayoles po les cmons nos ki fjhèt leu femrin avou "-e" ([[gueuyåd]]); i n' fåt nén rcopyî les 4 mots dins l' modele, mins on n' pout nén rcopyî l' tåvlea so les ôtes pådjes (li cene do femrin...) * <nowiki>{{-wasu-ne}}</nowiki> : parey po les femrins ki s' fwaiynut tot radjoutant -ne ([[tchesturlin]]). * <nowiki>{{-wasu-addj}}</nowiki> : tåvlea avou 6 gayoles et 5 cognes, femrin, omrin, singulî et pluriyal, et femrin pluriyal metou padvant ([[w:coron -ès|coron -ès]]) : po les addjectifs ki s' plèt mete divant l' no. I vos fåt scrire les 5 cognes (5 nén 6 paski l' omrin pluriyal metou padvant ni candje nén). La eto, vos avoz l' [[ådjeu]] di rcopyî l' minme tåvlea dins l' pådje do femrin, do pluriyal, do femrin pluriyal, do femrin pluriyal metou padvant. Loukîz a "[[tchårné]]". === sins tåvlea === C' est ddja des vîs modeles : vos les ploz rapontyî avou des tåvleas. * <nowiki>{{==kf}}</nowiki> : ki l' femrin, c' est : * <nowiki>{{==kfs}}</nowiki> : ki les femrins, c' est : ([[w:no d' fijheu|no d' fijheu]] avou on femrin avou l' cawete -euse, ey èn ôte avou l' cawete -resse; loukîz a : [[troufleu]] * <nowiki>{{==k-o}}</nowiki> : : ki l' femrin, c' est : * <nowiki>{{==kpl}}</nowiki> : ki l' pluriyal, c' est : * <nowiki>{{==ksg}}</nowiki> : ki l' singulî, c' est : * {{modele|spl|<lingaedje>}} : pus sovint eployî å pluriyal; dins ç' cas la, '''li mot e pluriyal rexhe otomaticmint'''; nén dandjî del rimarker. * {{modele|tsg|<lingaedje>}} : todi å singulî * {{modele|tpl|<lingaedje>}} : todi å pluriyal === Pådjes di sustantifs pluriyals === * On modele po fé ene simpe pådje d' on pluriyal : <nowiki>{{Plu}}</nowiki> Loukîz a: [[esplikêyes]] * Po les mots eployîs pus sovint å pluriyal k' å singulî (avou l' minme sinse) : [[breles]] * Mots avou on sinse especiå å pluriyal : [[cingues]] Po des pus spepieusès categoreyes, alez s' vey so : [[:Categoreye:Sustantifs pluriyals|Sustantifs pluriyals categorijhîs]] Egzimpes di mots dins des spepieusès categoreyes do pluriyal : * [[waibes]] * [[ratoûs]], [[breles]] * [[mezåjhes]] * [[waibes]] === Pådjes di sustantifs femrins === * cawete -euse : [[copieuse]] * cawete -resse : [[copeyresse]] * sins rîlêye : [[bandiye]], [[soçone]] == Modeles po les viebes == L' intrêye d' on viebe (après l' etimolodjeye et l' prononçaedje) si fwait pa ene tripe roye di formules sol piceure ki shût : <nowiki>=== {{H|Vi|wa}} ===</nowiki></br> <nowiki>{{-codjow-|troke=..|...}}</nowiki></br> <nowiki>{{~}} {{vc}}</nowiki></br> === Tite di hagnon === * {{modele|H|Vi|wa}} : Tite do hagnon po èn infinitif * {{modele|H|Co|wa}} : Tite do hagnon po on seu [[codjowa]] : {{lka}} [[åreuss]] * {{modele|H|Cos|wa}} : Tite do hagnon po sacwants [[codjowa]]s (si scrijhant parey); {{lka}} [[sieve]] * {{modele|H|PE|wa}} : Tite do hagnon po on pårticipe erirece; {{lka}} [[vinou]] * {{modele|H|PP|wa}} : Tite do hagnon po on pårticipe prezintrece {{lka}} [[betchfessant]] === Sôres di viebes === I gn a des modeles po les sôres di viebes (si l' viebe est dins èn ôte lingaedje, el diner come paramete, eg: <nowiki>{{vc|fr}}</nowiki>) ki ecråxhnut otomaticmint les pådjes di categoreyes) : * {{modele|vc}} : viebe å coplemint * {{modele|vcnd}} : viebe å coplemint nén direk * {{modele|vsc}} : viebe sins coplemint * {{modele|vsdj}} : viebe sins coplemint * {{modele|vpr}} : viebe å prono ** {{modele|vprmur}} : viebe å prono [[muroetrece]] ** {{modele|vprnon}} : viebe å prono [[nonlôtrece]] I gn a eto : * {{modele|np-vprC}} : come "vpr" mins håynêye eto on loyén eviè èn årtike a pårt « si xxxxx » * {{modele|np-vprV}} : come "vpr" mins håynêye eto on loyén eviè èn årtike a pårt « s' xxxxx » Po on viebe k' i n' egzistêye ki dins ene sôre, on metrè l' modele al copete, djusse padrî « <nowiki>{{~}}</nowiki>. Si l' viebe egzistêye dins diferinnes sôres, mins avou on seu sinse pa sôre; on metrè l' modele å cmince do definixha, eg: <pre> {{~}} # {{vc}} sinse pol viebe å coplemint. #* egzimpe d' eployaedje # {{vsc}} sinse pol viebe sins coplemint. #* egzimpe d' eployaedje </pre> Mins si ene sôre a pus d' on sinse diferin, on frè on coxhlaedje a deus liveas, eg: <pre> {{~}} # {{vc}} : ## 1î sinse pol viebe å coplemint. ##* egzimpe d' eployaedje ## 2inme sinse pol viebe å coplemint. ##* egzimpe d' eployaedje # {{vpr}} : ## 1î sinse pol viebe sins coplemint. ##* egzimpe d' eployaedje ## 2inme sinse pol viebe sins coplemint. # {{vsc}} motoit ki l' eployaedje sins coplemint n' a k' on sinse... #* egzimpe d' eployaedje </pre> '''asteme :''' i fåt bén mete on dobe pont « : », ôtrumint l' sistinme ki permete di catchî les egzimpes ni rote pus (tote roye di definixha (ki cmince avou fok des « # ») doet fini pa on simpe ou dobe pont) === Tåvleas d' codjowaedje === ==== Noveas-noveas modeles ==== Eployî l' modele {{modele|-codjow-}}; il est fwait come les noveas grands tåvleas d' codjowaedje, mins avou seulmint ene pougneye di cognes. Alez s' vey si pådje d' aidance. Egzimpes: {| |- ! viker<br><nowiki>{{-codjow-|troke=1 |A=vik}}</nowiki> ! ovrer<br><nowiki>{{-codjow-|troke=1 |A=ovr |B=over}}</nowiki> ! waitî<br><nowiki>{{-codjow-|troke=2 |A=wait}}</nowiki> |- |{{-codjow-|troke=1|A=vik}} |{{-codjow-|troke=1|A=ovr|B=over}} |{{-codjow-|troke=2|A=wait}} |- ! netyî<br><nowiki>{{-codjow-|troke=3 |A=net}}</nowiki> ! prusti<br><nowiki>{{-codjow-|troke=4 |A=finixh |B=fin}}</nowiki> ! vini<br><nowiki>{{-codjow-|troke=5 |A=v(i)n |B=vén |C=vegn |PE=v(i)nou}}</nowiki> |- |{{-codjow-|troke=3|A=net}} |{{-codjow-|troke=4|A=finixh|B=fin}} |{{-codjow-|troke=5|A=v(i)n|B=vén|C=vegn|PE=v(i)nou}} |} ==== Vîs-noveas modeles ==== {{Lka}} [[Wiccionaire:Tåvleas d' codjowaedje do walon]] ==== Vîs-vîs modeles ==== ki seront co eployîs po les [[vierbire]]s Po mete on tåvlea, i vos fåt rimpli les 3, 5 u 5 gayoles. Vos ploz rmete ci tåvea l so les pådjes di ces 3, 4 u 5 codjowas la. Si vos vloz des loyéns viè leus pådjes, [[epårnez]] les avou des <nowiki>[[]]</nowiki> (clitchaedje otomatike ådzo d' vosse purnea dins "ahessåvès letes") * po les viebes ki l' suddjonctif prezintrece singulî est l' minme ki l' infinitif prezintrece singulî : <nowiki>{{Codj-3|[[IP1s = SP1s]]|[[IP1p]]|[[PEO]]}}</nowiki> (IP1s = Indicatif prezintrece, 1ire djin singulî; SP1s = suddjonctif prezintrece, 1ire djin sing.; IP1p = Ind. prez., 1re djin do pluriyal; PEO = pårticipe erirece omrin). * po les viebes ki l' suddjonctif prezintrece singulî est diferin di l' infinitif prezintrece singulî: <nowiki>{{Codj-4|[[IP1s]]|[[IP1p]]|[[SP1s]]|[[PEO]]}}</nowiki>; {{lka}} [[vinde]] * po les viebes k' ont-st on futeur (et on condicioneu) ki n' sont nén emantchåves a pårti di l' infinitif : <nowiki>{{Codj-5|[[IP1s]]|[[IP1p]]|[[IF1s]]|[[SP1s]]|[[PEO]]}}</nowiki> (IF1s = Indicatif futurrece, 1ire djin singulî); {{lka}} [[shuve]], [[raveur]] === Codjowaedjes === * {{modele|codj|come{{=}}<viebe di referince>}} ==== vîs modeles ==== * <s>co-bou</s> : viebes ki s' codjownut come "bouter" => <nowiki>{{codj|come=bouter}}</nowiki> * <s>co-tchi</s> : viebes ki s' codjownut come "tchicter" => <nowiki>{{codj|come=tchicter}}</nowiki> * <s>co-vik</s> : viebes ki s' codjownut come "viker" => <nowiki>{{codj|come=viker}}</nowiki> * <s>co-wait</s> : viebes ki s' codjownut come "waitî" => <nowiki>{{codj|come=waitî}}</nowiki> * <s>co-tches</s> : viebes ki s' codjownut come "tchessî" => <nowiki>{{codj|come=tchessî}}</nowiki> * <s>co-prus</s> : viebes ki s' codjownut come "prusti" => <nowiki>{{codj|come=prusti}}</nowiki> * <s>co-mint</s> : viebes ki s' codjownut come "minti" => <nowiki>{{codj|come=minti}}</nowiki> * <s>co-sierv</s> : viebes ki s' codjownut come "siervi" => <nowiki>{{codj|come=siervi}}</nowiki> === Vierbires === {{Lka}} [[vir evi]], [[taper foû]], [[maker djus]] Po les viebes avou l' betchete ki- : alez s' vey : [[kimesbridjî]]; [[kipårti]] === Codjowas === Po les codjowas a l' Indicatif prezintrece singulî : alez s' vey : [[gueuye#Codjowas]], [[sieve]], [[roncene]], [[schôpeye]] Po fé raddimint ene pådje po on codjowa (metans onk k' aparexhe so les fråzes d' egzimpe d' èn infinitif), sins mete les pondants et les djondants, {{lka}} [[rcandjnut]] (avou metaedje del cawete), u co pus biesmint : [[bouytént]] (sins nole esplikêye; ça s' frè pus tård). == Modeles po les addjectifs == === Tåvleas === :{{Lka}} «[[Wiccionaire:Tåvleas po ls addjectifs walons]]» Asteure i gn a pus k' troes modele di tåvleas a-z eployî; tos troes foirt åjheys : * plaeçaedje todi pa drî : {{modele|-addjwa-tpdr}} * plaeçaedje todi pa dvant : {{modele|-addjwa-tpdr}} * plaeçaedje si polant fé des deus sôres : {{modele|-addjwa-}} Li pus åjhey a ritni po les parametes c' est d' eployî '''o=''' pol cogne omrinne, eyet '''f=''' pol cogne femrinne; c' est tot ! Alez s' vey les pådjes d' aidance di ces troes modeles la po vey sacwants egzimpes. === Plaeçaedje di l' addjectif === On n' wådrè ki les 3 categoreyes ki shuvnut : * {{modele|a-tpdv}} : todi metou padvant l' no, come epitete * {{modele|a-pdvpdr}} : metou padvant u padrî l' no, come epitete * {{modele|a-tpdr}} : todi metou padrî l' no, come epitete Les deus d' après n' seront pus diswalpêyes : * <s>a-pdr</s> : metou purade dirî l' no, come epitete * {{modele|a-pdv}} : metou purade divant l' no, come epitete === Vîs modeles === * <s>kpldn</s> : ki l' pluriyal divant l' no, c' est : (po les intrêyes ki c' est ddja èn addjectif femrin pluriyal) ([[dfûle]]) * <s>kfpldn</s> : ki l' pluriyal divant l' no, c' est : (po les intrêyes ki c' est èn addjectif omrin et femrin) ([[djaene ]]) * {{modele|of-a}} : omrin et femrin addjectif ([[macasse]], [[copisse]], [[cronolodjike]]) == Modeles po les pårticipes == === Noveas modeles po les pårticipes erireces === * Omrin p.e 1ire troke : [[macsådé]], [[macté]]; po les cas k' i gn a pont d' femrin, {{lka}} "[[amedé]]" * Omrin p.e 2inme, 3inme & 4inme troke troke : minme pådje ki l' infinitif : [[transi]] * Omrin p.e 5inme troke : [[ascropou]] * Femrin p.e. 1ire troke : [[esplikêye]] * Femrin p.e. 5inme troke : [[ascropowe]] === Ancyins modeles po les pårticipes erireces === * ope&a : omrin pårticipe erirece & addjectif ([[kimesbridjî]]) * fpe&a : omrin pårticipe erirece & addjectif ([[kimesbridjeye]]) * ope&a&n : omrin pårticipe erirece & addjectif et no ([[mesbridjî]]) * fpe&a&n : omrin pårticipe erirece & addjectif et no ([[mesbridjeye]]) === Pårticipes prezintreces === * simpe pårticipe prezintrece : [[betchfessant]] * pårticipe prezintrece ki dene des addjectifs et des nos : [[rûtiant]] == Modeles po les nos d' djins == * ndj : no d' djin (po les djivêyes di mots) * ondj : omrin no d' djin ([[Tchairiot]]) * fndj : femrin no d' djin ([[Tchairiote]]) * ondm : Onk di ([[Tchairiot]]) * fndm : Ene di ([[Tchairiote]]) * ndjpl : No d' djin, li pus sovint eployî å pluriyal (po les såvedjes nos) ([[Makés]]) * sndm : Såvadje no des dmorants di ([[Makés]]) == Modeles po les spotchaedjes et dispotchaedjes == === Sins tåvlea === (po n' nén rprinde tos les sinses d' on mot k' a stî espliké so l' pådje di l' ôte cogne) * {{modele|Spoc}} : Sipotcheye cogne, dirî voyale, di : ([[rnetyî]]) * {{modele|Dispo}} : Dispotcheye cogne (eployeye a l' atake u dirî cossoune) di : ([[siplawner]]) * {{modele|Divc}} : Cogne avou ene divanceye voyale, eployeye a l' atake et dirî ene cossoune (purade e Coûtchant walon) pol mot : [[estofe]] (pol coirnêye "Croejhete") === Avou des tåvleas === * {{modele|-spodiv-}} : tåvlea ås 2 gayoles, cogne plinne, cogne sipotcheye == Modeles po les codjowaedjes == * ip : a l' indicatif prezintrece * 3s : al troejhinme djin do singulî * ip13s : a l' indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî * se13s : å suddjonctif erirece, 1ire et troejhinme djin do singulî * sp13s : å suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî * DIE : å Durant Indicatif Erirece == Modeles po les fråzes d' egzimpes == Les fråzes d' egzimpe sont so ene roye da sinne, ki cmince del minme manire ki l' roye di definixha, poy ene sitoele (*). Al fén d' l' egzimpe, on modele pout citer l' oteur ou l' ouve ki l' egzimpe provént, s' il astchait. Eg: <pre> {{~}} # {{livea|wa}} sôre di chôze, tot cåzant livelreçmint. #* Èn vinez nén m' dire ki {{~}} et chôze c' est parey ! {{s|XYz}} # sôre d' agayon, copurade : ## {{cinsî|wa}} èn agayon foirt agayonant po les cinsîs ##* Dji m' va chôzer les vatches avou l' {{~}} {{s-rif|ABc}} ## {{texheu|wa}} èn agayon ene miete pus ptit, eployî pa les texheus ##* Po fé on bea cayet, endè fåt des {{~s}} {{s-rif|E1}} </pre> === Mot discrît dins l' pådje === * {{modele|~}} : e noerès cråssès letes, pol tiesse do hagnon d' croejhete, et dins les fråzes (et les ratourneures); sins candjmint d' cogne. * {{modele|~s}} : po les egzimpes la k' on scrît on pluriyal ki c' est l' no del pådje + s. * {{modele|~e}} : po les egzimpes la k' on scrît on femrin ki c' est l' no del pådje + e. * {{modele|~es}} : po les egzimpes la k' on scrît on femrin pluriyal ki c' est l' no del pådje + es. * {{modele|~|diferinne cogne}} : po les egzimpes la k' on scrît on candjmint d' cogne eneviè l' no del pådje (bråmint po les codjowêyès cognes des viebes). === Oteur === Eployî l' modele {{modele|s}} po les fråzes sicrîtes come dins l' oridjinå d' l' oteur, ou {{modele|s-rif}} po les fråzes rifondowes. Li prumî paramete, oblidjî, est on côde rahouca d' oteur (ou d' sourdant po sacwantès ouves k' on des rahoucas da zeles), on pout eto dner on deujhinme paramete po håyner ene rawete (metans on limero d' pådje) Å pus sovint les rahoucas d' oteur si fjhèt avou l' prumire lete di si ptit no et les 3 prumires di s' no d' famile, les 2 prumires e grandès letes : <nowiki>{{s-rif|WBal}}</nowiki> po ene fråze rifondowe da [[Sourdant:WBal|Willy Bal]]. Po les dobes pitits nos, gn a nole rujhe : <nowiki>{{s-rif|JPD}}</nowiki> po ene fråze rifondowe da [[Sourdant:Scrijhaedjes da Jean-Pierre Dumont|Jean-Pierre Dumont]]. Po des egzimpes vinant d' on motî, on pout mete si côde : <nowiki>{{s-rif|E1}}</nowiki> pol motî da Haust metans. Les ouves d' oteurs eployès sovint des rahoucas bastis sol rahouca d' l' oteur et des ptites letes pol tite, metans : <nowiki>{{s|LHsla}}</nowiki> « So l' anuti » da Lorint Hendschel. Les ouves k' on des rahoucas eployåves sont metowes dins l' pådje "Sourdant" d' l' oteur. == Modeles po les tåvleas == === Sustantifs === <nowiki>{{-wasu-}}</nowiki> : tåvleas po les addjectifs et les nos. '''I seront replaecîs bénrade pa des modeles <nowiki>{{-suwa-}}</nowiki> (sustantifs walons)''' === Addjectifs === {{Lka}} [[#Modeles po les addjectifs]] === Viebes === Les noveas tåvleas minimom po les viebes si polèt fé avou on seu modele: {{modele|-codjow-}} et lyi passer l' troke eyet les bodjes A, B, C, ou co des cognes pårticulires (IP1s, SP1s, PE,...) sorlon l' minme sintacse ki po les grånds tåvleas ({{modele|Codjowaedje do walon}}); alez s' vey leus pådjes d' aidance. Såf pol vî modele <nowiki>{{-coprus-}}</nowiki> (k' i n' faleut nou paramete), li novea modele ni dmande nén di taper d' pus, et on n' doet ritni k' on seu modele, avou on no pus åjhey, po '''tos''' les viebes (metans, po [[poleur#Viebe|poleur]]: <pre><nowiki>{{-codjow- | troke = 5 | A = p(o)l | B = pô | C = poy | IP1s = pou | IP3p.2 = polnut }}</nowiki></pre> ou co : <pre><nowiki>{{-codjow- | troke = 5 | A = p(o)l | F1s = pôrè | SP1s = poye / pouxhe | IP1s = pou | IP3p.2 = polnut }}</nowiki></pre> {{-codjow- | troke = 5 | A = p(o)l | F1s = pôrè | SP1s = poye / pouxhe | IP1s = pou | IP3p.2 = polnut }} === vîs modeles === Dedja fwaits : * [[Modele:-cobout-]] * [[Modele:-cotchi-]] * [[Modele:-coshof-]] * [[Modele:-cowait-]] * [[Modele:-coprus-]] == Modeles po les ratournaedjes == {{Lka-ra|tchivroû}} <pre> ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour |en= {{t+|en|...}} |fr= {{t+|fr|...}} ... }} </pre> Li modele {{modele|ratour}} fwait-st on tåvlea avou les ratournaedjes, metant l' drapea et l' no d' tchaeke lingaedje. Vos ploz mete ostant d' lingaedjes ki vos vloz, mins ene seule intrêye do tåvlea pa lingaedje (mins l' intrêye do tåvlea, leye, pout esse come on vout, avou sacwants mots). Å pus sovint on metrè on (ou sacwants) mot(s) avou l' modele {{modele|t+}} po les ratournaedjes; ci modele la fwait otomaticmint des dvintrins loyéns eyet des loyéns eviè les wiccionaires dins l' lingaedje såme. Alez s' vey si pådje d' aidance po totes les spepieustés. Si vos vloz mete li djinre, i n' tént k' a vos; {{lka}} "[[mossea#Ratournaedjes|mossea]]" <pre> |fr= {{t+|fr|mousse||mousse#Nom commun 1}} {{f}} |nl= {{t+|nl|mos}} {{n}} |pl= {{t+|pl|mech}} {{m}} </pre> Si vos metoz sacwants sinses dins l' minme tåvlea, i fåt mete intes [[åtchete]]s li dominne po lzès dispårti; {{lka}} "[[sere#Ratournaedjes|sere]]". Ou co mî, fé des tåvleas diferins po tchaeke sinse. Po les lingaedjes ki n' si scrijhèt nén e-n alfabet latén, vos ploz mete li [[ralfabetijhaedje]] latén avou l' lomé paramete '''ral=''' do modele {{modele|t+}}. Si les ratournaedjes sont les minmes ki po on mot sinonmie, on pout eployî l' modele {{modele|Lka-ra|ôte mot}} po fé on loyén direk eviè l' hagnon ''Ratournaedjes'' di cist ôte mot la. == Modeles po les spotchaedjes et les dvancêyès voyales == === Modeles otomatikes, ricopiåves so les 2 ou 3 pådjes do mot === * betchete ri- : <nowiki>{{-spodiv-RI|coir do mot sins l' betchete "ri-"}}</nowiki>. {{Lka}} "[[rinetiaedje]]", "[[rinetyî]]" ou sol [[Modele:-spodiv-RI|pådje do modele]]. * betchete di- : <nowiki>{{-spodiv-DI|coir do mot sins l' betchete "di-"}}</nowiki>. {{Lka}} "[[dizandner]]", "[[dimander]]" ou sol [[Modele:-spodiv-DI|pådje do modele]]. * Mots ki cminçnut pa s + Cossoune (et k' ont les 3 cognes s-, si-, es- : <nowiki>{{-spodiv-S|Coir do mot sins li "s-" d' atake}}</nowiki> {{Lka}} "[[dizandner]]", "[[dimander]]" ou sol [[Modele:-spodiv-S|pådje do modele]]. === Modeles avou rcopiaedje des 2 ou 3 cognes, ricopiåves so totes les pådjes do mot === {{Lka}} [[Modele:-spodiv-]] == Modeles po d' ôtes lingaedjes == Bråmint des modeles djenerås siervèt eto po ds ôtes lingaedjes, i fåt djusse candjî l' côde do lingaedje. Mins end a sacwants ki n' s' eployèt måy pol walon : * {{modele|{{=}}wa|<côde>}} : po les mots ki si scrijhèt dins èn ôte lingaedje parey k' e walon, ey avou l' minme sinse (ou pol moens on sinse li minme). * {{modele|wa+|<côde>}} : po les mots walons ki n' si polèt nén ratourner avou on seu mot dins l' ôte lingaedje (dj' ô bén, ki l' mot walon est pus spepieus) == Modeles a rsaetchî == Asteme : i fåt replaecî les pådjes la k' i sont pa des pus noveas sistinmes. * <nowiki>{{Spoc}}</nowiki> * <nowiki>{{Divc}}</nowiki> [[ernetyî]] [[Categoreye:Wiccionaire]] pq32j3m4p5e5h4eudjunduoz1r15iyz 10 29882 374343 62066 2022-08-21T09:16:32Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki Li mot dins on '''[[tite]]''' di [[live]], di [[gazete]], di [[soce]], di [[marke]] anpvfa8ugb7760voky66ei33qx9beow 0 34180 374330 336726 2022-08-20T22:35:11Z Lucyin 218 /*Sinonimeye*/ wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl|wa}} "[[come]]" + "[[i]]" + "[[fåt]]" === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|kɔ.mi.'fɔː|kɔ.mi.'faː|kɔ.mi.'foː|kɔ.my.'foː|ku.mi.'foː}} {{BS|å}} ** {{pzc}} {{AFE|kɔ.mi.'fɔː}} * {{Ric|co·mi·fåt}} === {{H|Adv|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} # del manire k' i fåt ki soeye. #* Metoz ça {{~}} {{MoSo}} #* Gn aveut bén cénk cints bounîs d' tere. Mins ça n' rapoirtéve cåzu rén pask' i n' savént rabourer {{~}}. {{s-rif|LJLL}} #* "Warum krieg ?" est escrît e plat walon d' sôdård di cwarante. On dmande escuze a les djins ki pålnut {{~}} et ki n' vont nén al guere. {{s-rif|WBal}} #* I cora (...) wice k' i gn aveut les pus beles et les meyeusès côres k' on plaxhe trover. La, i ndè veya, les côpa, les netia {{~}} (...). {{s-rif|ALen}} # a [[froxhe]] (d' ene grande cwantité). #* N' åyoz nén peu: metoz è {{~}} ! #* Nos nd avans yeu {{~}}, des pronnes ! {{s-rif|C1}} p. 671, r. 22. #* (cåzant d' cwårs) I cmince tolminme a-z è faleur {{~}}, la ! {{s-rif|C1|p. 671, r. 39}} ==== {{H|Reu}} ==== # {{r|bén {{~}}}} : d' ene foirt boune manire. #* Si mete padrî, bén comifåt, divant k' les djins sôrtixhant d' messe n' ouxhént l' tins d' nos côper l' voye. {{s-rif|JFB}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=del manire k' i fåt ki soeye| * [[dafaçon]] * [[daccion]] * [[daleure]] * [[convnåblumint]] * [[a djin]] * [[a môde di djin]] * [[spepieuzmint]] * [[dadrame]] {{Lka-si|dadrame}} }} {{Boesse|tite=d' ene grande cwantité|{{Lka-si|bråmint}} }} ==== {{H|Or}} ==== {{Orto | comifaut = C99, C100 | comufaut = C99, C100 | come i fåt = E1 | come i faut = C100 | come-i-faut = C1, O0 | comifåt = R4, R13 |- = S0 }} ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|del manire k' i fåt ki soeye |fr= {{t+|fr|comme il faut}}, {{t+|fr|convenablement}}, {{t+|fr|correctement}} |ary= {{t+|ary|مزيان|ral=mezian}} }} {{ratour|d' ene grande cwantité |fr= {{t+|fr|abondamment}} |ary= {{t+|ary|بزاف|ral=bzaf}} }} === {{H|Addj|wa}} === {{-addjwa-}} {{~}} {{o&f-a}} {{a-tpdr|wa}} # ki s' kidût d' ene manire k' on a rén a rdire. #* Fouxhoz {{~}} ! {{MoSo}} #* C' est des djins {{~}}, saiss, twè. #* A Nameur, ou çki les djins ene miete {{~}} cåznut l' francès {{s-rif|LMar}} ==== {{H|Reu}} ==== # [[politicmint comifåt]] #[[sociålmint comifåt]] {{linw|wa}} livea d' etindaedje d' on mot si del dire ni tchoke nén les djins bén aclevés. ==== {{H|Si}} ==== * [[bén aclevé]], [[poli]], [[dujhåve]], [[corek]] ==== {{H|Pa}} ==== * [[comifåsté]] ==== {{H|Or}} ==== {{Lka}} [[{{PAGENAME}}#Ortografeyes|chal å dzeu]] ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|ki s' kidût d' ene manire k' on a rén a rdire |fr= {{t+|fr|convenable}}, {{t+|fr|correct}} |ary= {{t+|ary|معقول|ral=me3qol}} }} hnq8q2z1c2m0cqbrd176dkzcigb5y4g 0 45061 374333 332308 2022-08-21T08:43:14Z Lucyin 218 /*Sustantif*/ wikitext text/x-wiki {{RA|zgh}} == {{L|zgh}} == * {{=ral}} [[argan]] * {{=ral}} [[ارڭان]] {{-haetchamz-WA-|ⵔⴳⴰⵏ}} <gallery> File:Beazè gros arganî.jpg|L’ åbe. File:Vete argane so pire.jpg|Li frut. File:Ôle argane froed.jpg|L’ ôle. </gallery> === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} {{AFE|}} ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} {{AFE|ar.'gæn|odio=Zgh-shi-ⴰⵔⴳⴰⵏ argan.ogg|ling=zgh}} === {{H|Su|zgh}} === {{-suzgh-nct|ⴰⵔⴳⴰⵏ}} {{~}} {{o}} {{tsg|zgh}} # {{åbe|zgh}} [[arganî]], {{sla|Argania spinosa|zgh}}. #* {{lang|zgh|ⵍⵄⴼⵉⵜ ⵖ {{~|ⵡⴰⵔⴳⴰⵏ}}.}} # {{frut|zgh}} olive d’ [[argane]], frut di ci åbe la. #* {{lang|zgh|ⵥⵕ {{~}} ⴰⵣⴳⵣⴰ.}} #**Waite ene vete olive d’ argane. # {{magn|zgh}} [[ôle]] di ç’ frut la, foirt ricwerowe. <gallery> Arganî et gades.jpg Arganîs gade sitampêye.jpg </gallery> ==== {{H|Si}} ==== (åbe): [[ⵜⴰⵔⴳⴰⵏⵜ]] (minme mot dizo cogne femrinne) ==== {{H|DzoM}} ==== <gallery> Splitchaedje arganes pårteyes.jpg|splitchaedje di l' olive d' argane; tchaeke boket a s' no </gallery> * [[ⴰⵔⴳⵓⵛ]] (argoch): pelete difoûtrinne do frut * [[ⴰⵍⵉⴳ]] (alig) u [[ⴰⴼⵢⴰⵛ]] (afyach) / [[ⵜⴰⴼⵢⴰⵛⵜ]] (tafyacht): pelete del djaeye, k’ on pout mete a broûler * [[ⵓⵥⵍⵉⵎ]] (ozlim): amande après pelaedje * [[ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ#etimolodjeye 2|ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ]] (ṭiznit): cour di l' amande d’ argane, k’ on va stoide * [[ⵜⴰⵣⴳⵎⵓⵜ]] (tazegmot) u [[ⵣⴳⵎⵓⵏⴰ]] (zegmona): tortea di l’ amande d’ argane. * [[ⴰⵎⵍⵓ]] (amlo): påsse d' ôle d' argane, d' amande et d' låme ==== {{H|dischindance}} ==== {{Dischindance |ary = [[ارڭان]] / [[أرڭان]] |es = [[argán]], [[erguén]] |fr = [[argan]] {{AFE|aʁgã}} ([[huile d’argan]]), [[arganier]] |wa = [[argane]] {{AFE|aʀgan}}, [[arganî]] |de = [[Argran]], [[Agranbaum]] }} ==== {{H|Sp}} ==== {{chleu}} ===={{H|Or}}==== {{Orto|lang=zgh | ⴰⵔⴳⴰⵏ = TFN0 l° 3600 | argan = TFN0 l° 3600 }} === {{H|VE}}=== * {{wp|Arganî}} * {{wp|Ôle d' argane|Ôle d’ argane}} 7k8awbv3tfv53ae69xv6jtfjbg2lzks 374334 374333 2022-08-21T08:46:49Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki {{RA|zgh}} == {{L|zgh}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} [[argan]] * {{=ral}} [[ارڭان]] === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} {{AFE|}} ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} {{AFE|ar.'gæn|odio=Zgh-shi-ⴰⵔⴳⴰⵏ argan.ogg|ling=zgh}} === {{H|Su|zgh}} === {{-suzgh-nct|ⴰⵔⴳⴰⵏ}} {{~}} {{o}} {{tsg|zgh}} # {{åbe|zgh}} [[arganî]], {{sla|Argania spinosa|zgh}}. #* {{lang|zgh|ⵍⵄⴼⵉⵜ ⵖ {{~|ⵡⴰⵔⴳⴰⵏ}}.}} # {{frut|zgh}} olive d’ [[argane]], frut di ci åbe la. #* {{lang|zgh|ⵥⵕ {{~}} ⴰⵣⴳⵣⴰ.}} #**Waite ene vete olive d’ argane. # {{magn|zgh}} [[ôle]] di ç’ frut la, foirt ricwerowe. <gallery> Beazè gros arganî.jpg|l’ åbe Arganî et gades.jpg|avou des gades Arganîs gade sitampêye.jpg|avou ene gade al betchtåjhe Vete argane so pire.jpg|li frut Ôle argane froed.jpg|l’ ôle. </gallery> ==== {{H|piceures di croejhete}} ==== {{-haetchamz-WA-|ⵔⴳⴰⵏ}} ==== {{H|Si}} ==== (åbe): [[ⵜⴰⵔⴳⴰⵏⵜ]] (minme mot dizo cogne femrinne) ==== {{H|DzoM}} ==== <gallery> Splitchaedje arganes pårteyes.jpg|splitchaedje di l' olive d' argane; tchaeke boket a s' no </gallery> * [[ⴰⵔⴳⵓⵛ]] (argoch): pelete difoûtrinne do frut * [[ⴰⵍⵉⴳ]] (alig) u [[ⴰⴼⵢⴰⵛ]] (afyach) / [[ⵜⴰⴼⵢⴰⵛⵜ]] (tafyacht): pelete del djaeye, k’ on pout mete a broûler * [[ⵓⵥⵍⵉⵎ]] (ozlim): amande après pelaedje * [[ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ#etimolodjeye 2|ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ]] (ṭiznit): cour di l' amande d’ argane, k’ on va stoide * [[ⵜⴰⵣⴳⵎⵓⵜ]] (tazegmot) u [[ⵣⴳⵎⵓⵏⴰ]] (zegmona): tortea di l’ amande d’ argane. * [[ⴰⵎⵍⵓ]] (amlo): påsse d' ôle d' argane, d' amande et d' låme ==== {{H|dischindance}} ==== {{Dischindance |ary = [[ارڭان]] / [[أرڭان]] |es = [[argán]], [[erguén]] |fr = [[argan]] {{AFE|aʁgã}} ([[huile d’argan]]), [[arganier]] |wa = [[argane]] {{AFE|aʀgan}}, [[arganî]] |de = [[Argran]], [[Agranbaum]] }} ==== {{H|Sp}} ==== {{chleu}} ===={{H|Or}}==== {{Orto|lang=zgh | ⴰⵔⴳⴰⵏ = TFN0 l° 3600 | argan = TFN0 l° 3600 }} === {{H|VE}}=== * {{wp|Arganî}} * {{wp|Ôle d' argane|Ôle d’ argane}} hr5o7lx2k8tvlwl4v21jd7tpt7654zv 374335 374334 2022-08-21T08:50:51Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki {{RA|zgh}} == {{L|zgh}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} [[argan]] * {{=ral}} [[ارڭان]] ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} {{AFE|ar.'gæn|odio=Zgh-shi-ⴰⵔⴳⴰⵏ argan.ogg|ling=zgh}} === {{H|Su|zgh}} === {{-suzgh-nct|ⴰⵔⴳⴰⵏ}} {{~}} {{o}} {{tsg|zgh}} # {{åbe|zgh}} [[arganî]], {{sla|Argania spinosa|zgh}}. #* {{lang|zgh|ⵍⵄⴼⵉⵜ ⵖ {{~|ⵡⴰⵔⴳⴰⵏ}}.}} # {{frut|zgh}} olive d’ [[argane]], frut di ci åbe la. #* {{lang|zgh|ⵥⵕ {{~}} ⴰⵣⴳⵣⴰ.}} #**Waite ene vete olive d’ argane. # {{magn|zgh}} [[ôle]] di ç’ frut la, foirt ricwerowe. <gallery> Beazè gros arganî.jpg|l’ åbe Arganî et gades.jpg|avou des gades Arganîs gade sitampêye.jpg|avou ene gade al betchtåjhe Vete argane so pire.jpg|li frut Ôle argane froed.jpg|l’ ôle. </gallery> ==== {{H|piceures di croejhete}} ==== {{-haetchamz-WA-|ⵔⴳⴰⵏ}} ==== {{H|Si}} ==== (åbe): [[ⵜⴰⵔⴳⴰⵏⵜ]] (minme mot dizo cogne femrinne) ==== {{H|DzoM}} ==== <gallery> Splitchaedje arganes pårteyes.jpg|splitchaedje di l' olive d' argane; tchaeke boket a s' no </gallery> * [[ⴰⵔⴳⵓⵛ]] (argoch): pelete difoûtrinne do frut * [[ⴰⵍⵉⴳ]] (alig) u [[ⴰⴼⵢⴰⵛ]] (afyach) / [[ⵜⴰⴼⵢⴰⵛⵜ]] (tafyacht): pelete del djaeye, k’ on pout mete a broûler * [[ⵓⵥⵍⵉⵎ]] (ozlim): amande après pelaedje * [[ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ#etimolodjeye 2|ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ]] (ṭiznit): cour di l' amande d’ argane, k’ on va stoide * [[ⵜⴰⵣⴳⵎⵓⵜ]] (tazegmot) u [[ⵣⴳⵎⵓⵏⴰ]] (zegmona): tortea di l’ amande d’ argane. * [[ⴰⵎⵍⵓ]] (amlo): påsse d' ôle d' argane, d' amande et d' låme ==== {{H|dischindance}} ==== {{Dischindance |ary = [[ارڭان]] / [[أرڭان]] |es = [[argán]], [[erguén]] |fr = [[argan]] {{AFE|aʁgã}} ([[huile d’argan]]), [[arganier]] |wa = [[argane]] {{AFE|aʀgan}}, [[arganî]] |de = [[Argran]], [[Agranbaum]] }} ==== {{H|Sp}} ==== {{chleu}} ===={{H|Or}}==== {{Orto|lang=zgh | ⴰⵔⴳⴰⵏ = TFN0 l° 3600 | argan = TFN0 l° 3600 }} === {{H|VE}}=== * {{wp|Arganî}} * {{wp|Ôle d' argane|Ôle d’ argane}} ex93qqag51fmilzf8daazm6xdecpw7q 374336 374335 2022-08-21T08:51:54Z Lucyin 218 /*Dizotrins mots*/ wikitext text/x-wiki {{RA|zgh}} == {{L|zgh}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} [[argan]] * {{=ral}} [[ارڭان]] ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} {{AFE|ar.'gæn|odio=Zgh-shi-ⴰⵔⴳⴰⵏ argan.ogg|ling=zgh}} === {{H|Su|zgh}} === {{-suzgh-nct|ⴰⵔⴳⴰⵏ}} {{~}} {{o}} {{tsg|zgh}} # {{åbe|zgh}} [[arganî]], {{sla|Argania spinosa|zgh}}. #* {{lang|zgh|ⵍⵄⴼⵉⵜ ⵖ {{~|ⵡⴰⵔⴳⴰⵏ}}.}} # {{frut|zgh}} olive d’ [[argane]], frut di ci åbe la. #* {{lang|zgh|ⵥⵕ {{~}} ⴰⵣⴳⵣⴰ.}} #**Waite ene vete olive d’ argane. # {{magn|zgh}} [[ôle]] di ç’ frut la, foirt ricwerowe. <gallery> Beazè gros arganî.jpg|l’ åbe Arganî et gades.jpg|avou des gades Arganîs gade sitampêye.jpg|avou ene gade al betchtåjhe Vete argane so pire.jpg|li frut Ôle argane froed.jpg|l’ ôle. </gallery> ==== {{H|piceures di croejhete}} ==== {{-haetchamz-WA-|ⵔⴳⴰⵏ}} ==== {{H|Si}} ==== (åbe): [[ⵜⴰⵔⴳⴰⵏⵜ]] (minme mot dizo cogne femrinne) ==== {{H|DzoM}} ==== [[Imådje:Splitchaedje arganes pårteyes.jpg|thumb|splitchaedje di l' olive d' argane; tchaeke boket a s' no]] * [[ⴰⵔⴳⵓⵛ]] (argoch): pelete difoûtrinne do frut * [[ⴰⵍⵉⴳ]] (alig) u [[ⴰⴼⵢⴰⵛ]] (afyach) / [[ⵜⴰⴼⵢⴰⵛⵜ]] (tafyacht): pelete del djaeye, k’ on pout mete a broûler * [[ⵓⵥⵍⵉⵎ]] (ozlim): amande après pelaedje * [[ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ#etimolodjeye 2|ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ]] (ṭiznit): cour di l' amande d’ argane, k’ on va stoide * [[ⵜⴰⵣⴳⵎⵓⵜ]] (tazegmot) u [[ⵣⴳⵎⵓⵏⴰ]] (zegmona): tortea di l’ amande d’ argane. * [[ⴰⵎⵍⵓ]] (amlo): påsse d' ôle d' argane, d' amande et d' låme ==== {{H|dischindance}} ==== {{Dischindance |ary = [[ارڭان]] / [[أرڭان]] |es = [[argán]], [[erguén]] |fr = [[argan]] {{AFE|aʁgã}} ([[huile d’argan]]), [[arganier]] |wa = [[argane]] {{AFE|aʀgan}}, [[arganî]] |de = [[Argran]], [[Agranbaum]] }} ==== {{H|Sp}} ==== {{chleu}} ===={{H|Or}}==== {{Orto|lang=zgh | ⴰⵔⴳⴰⵏ = TFN0 l° 3600 | argan = TFN0 l° 3600 }} === {{H|VE}}=== * {{wp|Arganî}} * {{wp|Ôle d' argane|Ôle d’ argane}} p9qg638nyud4x19ifn9wl4zoqg6nn20 374337 374336 2022-08-21T08:52:39Z Lucyin 218 /*Dizotrins mots*/ wikitext text/x-wiki {{RA|zgh}} == {{L|zgh}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} [[argan]] * {{=ral}} [[ارڭان]] ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} {{AFE|ar.'gæn|odio=Zgh-shi-ⴰⵔⴳⴰⵏ argan.ogg|ling=zgh}} === {{H|Su|zgh}} === {{-suzgh-nct|ⴰⵔⴳⴰⵏ}} {{~}} {{o}} {{tsg|zgh}} # {{åbe|zgh}} [[arganî]], {{sla|Argania spinosa|zgh}}. #* {{lang|zgh|ⵍⵄⴼⵉⵜ ⵖ {{~|ⵡⴰⵔⴳⴰⵏ}}.}} # {{frut|zgh}} olive d’ [[argane]], frut di ci åbe la. #* {{lang|zgh|ⵥⵕ {{~}} ⴰⵣⴳⵣⴰ.}} #**Waite ene vete olive d’ argane. # {{magn|zgh}} [[ôle]] di ç’ frut la, foirt ricwerowe. <gallery> Beazè gros arganî.jpg|l’ åbe Arganî et gades.jpg|avou des gades Arganîs gade sitampêye.jpg|avou ene gade al betchtåjhe Vete argane so pire.jpg|li frut Ôle argane froed.jpg|l’ ôle. </gallery> ==== {{H|piceures di croejhete}} ==== {{-haetchamz-WA-|ⵔⴳⴰⵏ}} ==== {{H|Si}} ==== (åbe): [[ⵜⴰⵔⴳⴰⵏⵜ]] (minme mot dizo cogne femrinne) ==== {{H|DzoM}} ==== [[Imådje:Splitchaedje arganes pårteyes.jpg|thumb|150px|splitchaedje di l' olive d' argane; tchaeke boket a s' no]] * [[ⴰⵔⴳⵓⵛ]] (argoch): pelete difoûtrinne do frut * [[ⴰⵍⵉⴳ]] (alig) u [[ⴰⴼⵢⴰⵛ]] (afyach) / [[ⵜⴰⴼⵢⴰⵛⵜ]] (tafyacht): pelete del djaeye, k’ on pout mete a broûler * [[ⵓⵥⵍⵉⵎ]] (ozlim): amande après pelaedje * [[ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ#etimolodjeye 2|ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ]] (ṭiznit): cour di l' amande d’ argane, k’ on va stoide * [[ⵜⴰⵣⴳⵎⵓⵜ]] (tazegmot) u [[ⵣⴳⵎⵓⵏⴰ]] (zegmona): tortea di l’ amande d’ argane. * [[ⴰⵎⵍⵓ]] (amlo): påsse d' ôle d' argane, d' amande et d' låme ==== {{H|dischindance}} ==== {{Dischindance |ary = [[ارڭان]] / [[أرڭان]] |es = [[argán]], [[erguén]] |fr = [[argan]] {{AFE|aʁgã}} ([[huile d’argan]]), [[arganier]] |wa = [[argane]] {{AFE|aʀgan}}, [[arganî]] |de = [[Argran]], [[Agranbaum]] }} ==== {{H|Sp}} ==== {{chleu}} ===={{H|Or}}==== {{Orto|lang=zgh | ⴰⵔⴳⴰⵏ = TFN0 l° 3600 | argan = TFN0 l° 3600 }} === {{H|VE}}=== * {{wp|Arganî}} * {{wp|Ôle d' argane|Ôle d’ argane}} 8y5add7bleez5tj0hkckzt0qlwn88wa 374338 374337 2022-08-21T08:53:02Z Lucyin 218 /*Dizotrins mots*/ wikitext text/x-wiki {{RA|zgh}} == {{L|zgh}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} [[argan]] * {{=ral}} [[ارڭان]] ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} {{AFE|ar.'gæn|odio=Zgh-shi-ⴰⵔⴳⴰⵏ argan.ogg|ling=zgh}} === {{H|Su|zgh}} === {{-suzgh-nct|ⴰⵔⴳⴰⵏ}} {{~}} {{o}} {{tsg|zgh}} # {{åbe|zgh}} [[arganî]], {{sla|Argania spinosa|zgh}}. #* {{lang|zgh|ⵍⵄⴼⵉⵜ ⵖ {{~|ⵡⴰⵔⴳⴰⵏ}}.}} # {{frut|zgh}} olive d’ [[argane]], frut di ci åbe la. #* {{lang|zgh|ⵥⵕ {{~}} ⴰⵣⴳⵣⴰ.}} #**Waite ene vete olive d’ argane. # {{magn|zgh}} [[ôle]] di ç’ frut la, foirt ricwerowe. <gallery> Beazè gros arganî.jpg|l’ åbe Arganî et gades.jpg|avou des gades Arganîs gade sitampêye.jpg|avou ene gade al betchtåjhe Vete argane so pire.jpg|li frut Ôle argane froed.jpg|l’ ôle. </gallery> ==== {{H|piceures di croejhete}} ==== {{-haetchamz-WA-|ⵔⴳⴰⵏ}} ==== {{H|Si}} ==== (åbe): [[ⵜⴰⵔⴳⴰⵏⵜ]] (minme mot dizo cogne femrinne) ==== {{H|DzoM}} ==== [[Imådje:Splitchaedje arganes pårteyes.jpg|thumb|100px|splitchaedje di l' olive d' argane; tchaeke boket a s' no]] * [[ⴰⵔⴳⵓⵛ]] (argoch): pelete difoûtrinne do frut * [[ⴰⵍⵉⴳ]] (alig) u [[ⴰⴼⵢⴰⵛ]] (afyach) / [[ⵜⴰⴼⵢⴰⵛⵜ]] (tafyacht): pelete del djaeye, k’ on pout mete a broûler * [[ⵓⵥⵍⵉⵎ]] (ozlim): amande après pelaedje * [[ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ#etimolodjeye 2|ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ]] (ṭiznit): cour di l' amande d’ argane, k’ on va stoide * [[ⵜⴰⵣⴳⵎⵓⵜ]] (tazegmot) u [[ⵣⴳⵎⵓⵏⴰ]] (zegmona): tortea di l’ amande d’ argane. * [[ⴰⵎⵍⵓ]] (amlo): påsse d' ôle d' argane, d' amande et d' låme ==== {{H|dischindance}} ==== {{Dischindance |ary = [[ارڭان]] / [[أرڭان]] |es = [[argán]], [[erguén]] |fr = [[argan]] {{AFE|aʁgã}} ([[huile d’argan]]), [[arganier]] |wa = [[argane]] {{AFE|aʀgan}}, [[arganî]] |de = [[Argran]], [[Agranbaum]] }} ==== {{H|Sp}} ==== {{chleu}} ===={{H|Or}}==== {{Orto|lang=zgh | ⴰⵔⴳⴰⵏ = TFN0 l° 3600 | argan = TFN0 l° 3600 }} === {{H|VE}}=== * {{wp|Arganî}} * {{wp|Ôle d' argane|Ôle d’ argane}} f2ebmti3uzhryta1wv2twv7yhtkrdj9 374339 374338 2022-08-21T08:53:49Z Lucyin 218 /*Dizotrins mots*/ wikitext text/x-wiki {{RA|zgh}} == {{L|zgh}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} [[argan]] * {{=ral}} [[ارڭان]] ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} {{AFE|ar.'gæn|odio=Zgh-shi-ⴰⵔⴳⴰⵏ argan.ogg|ling=zgh}} === {{H|Su|zgh}} === {{-suzgh-nct|ⴰⵔⴳⴰⵏ}} {{~}} {{o}} {{tsg|zgh}} # {{åbe|zgh}} [[arganî]], {{sla|Argania spinosa|zgh}}. #* {{lang|zgh|ⵍⵄⴼⵉⵜ ⵖ {{~|ⵡⴰⵔⴳⴰⵏ}}.}} # {{frut|zgh}} olive d’ [[argane]], frut di ci åbe la. #* {{lang|zgh|ⵥⵕ {{~}} ⴰⵣⴳⵣⴰ.}} #**Waite ene vete olive d’ argane. # {{magn|zgh}} [[ôle]] di ç’ frut la, foirt ricwerowe. <gallery> Beazè gros arganî.jpg|l’ åbe Arganî et gades.jpg|avou des gades Arganîs gade sitampêye.jpg|avou ene gade al betchtåjhe Vete argane so pire.jpg|li frut Ôle argane froed.jpg|l’ ôle. </gallery> ==== {{H|piceures di croejhete}} ==== {{-haetchamz-WA-|ⵔⴳⴰⵏ}} ==== {{H|Si}} ==== (åbe): [[ⵜⴰⵔⴳⴰⵏⵜ]] (minme mot dizo cogne femrinne) ==== {{H|DzoM}} ==== <gallery> Splitchaedje arganes pårteyes.jpg|splitchaedje di l' olive d' argane; tchaeke boket a s' no </gallery> * [[ⴰⵔⴳⵓⵛ]] (argoch): pelete difoûtrinne do frut * [[ⴰⵍⵉⴳ]] (alig) u [[ⴰⴼⵢⴰⵛ]] (afyach) / [[ⵜⴰⴼⵢⴰⵛⵜ]] (tafyacht): pelete del djaeye, k’ on pout mete a broûler * [[ⵓⵥⵍⵉⵎ]] (ozlim): amande après pelaedje * [[ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ#etimolodjeye 2|ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ]] (ṭiznit): cour di l' amande d’ argane, k’ on va stoide * [[ⵜⴰⵣⴳⵎⵓⵜ]] (tazegmot) u [[ⵣⴳⵎⵓⵏⴰ]] (zegmona): tortea di l’ amande d’ argane. * [[ⴰⵎⵍⵓ]] (amlo): påsse d' ôle d' argane, d' amande et d' låme ==== {{H|dischindance}} ==== {{Dischindance |ary = [[ارڭان]] / [[أرڭان]] |es = [[argán]], [[erguén]] |fr = [[argan]] {{AFE|aʁgã}} ([[huile d’argan]]), [[arganier]] |wa = [[argane]] {{AFE|aʀgan}}, [[arganî]] |de = [[Argran]], [[Agranbaum]] }} ==== {{H|Sp}} ==== {{chleu}} ===={{H|Or}}==== {{Orto|lang=zgh | ⴰⵔⴳⴰⵏ = TFN0 l° 3600 | argan = TFN0 l° 3600 }} === {{H|VE}}=== * {{wp|Arganî}} * {{wp|Ôle d' argane|Ôle d’ argane}} bkcqk9ty65rea9kokzwkf3sjqinqse6 0 56856 374322 354404 2022-08-20T22:13:56Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== {{-drifor-|d' adrame}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl|wa}} «[[d']]» + «[[adrame]]». === {{H|addjectivire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # bén fwait. #* Waitîz si c' est {{~}}. === {{H|advierbire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # d' ene manire come ça s' doet fé po esse bén fwait. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=bén fwait| * [[dasgur]] / [[d’ asgur]] * [[dassene]] / [[d’ assene]] * [[daccion]] / [[d’ accion]] * [[daleure]] / [[d’ aleure]] * [[a l’ idêye]] * [[comifåt]] * [[dins les régues]] }} ==== {{H|Ct}} ==== * [[a l' assulon]] * [[al cénk cwate deus]] ==== {{H|RM}} ==== {{Tit}} * Po scrire dadrame li walon d' Lidje (''po scrîre d'adram´ lo walon d' Lîdje''): tite di deus lives di croejhete da [[w:Simon Stasse|Simon Stasse]]. ===={{H|Ra}}==== {{Lka-ra|comifåt}} fr= convenablement 3qwe2m47a8rrckv1e8bua1eos9lkzsy 374323 374322 2022-08-20T22:19:45Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== {{-drifor-|d' adrame}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl|wa}} «[[d’]]» + «[[adrame]]». === {{H|addjectivire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # bén fwait. #* Waitîz si c' est {{~}}. === {{H|advierbire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # d' ene manire come ça s' doet fé po esse bén fwait. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=bén fwait| * [[dasgur]] / [[d’ asgur]] * [[dassene]] / [[d’ assene]] * [[daccion]] / [[d’ accion]] * [[daleure]] / [[d’ aleure]] * [[a l’ idêye]] * [[comifåt]] * [[dins les régues]] }} ==== {{H|Ct}} ==== {{Boesse|c=2|tite=må fwait| * [[a l’ assulon]] * [[al cénk cwate deus]] * [[al grosse fotche]] * [[al grosse morbleu]] }} ==== {{H|RM}} ==== {{Tit}} * « Po scrire dadrame li walon d' Lidje » (''po scrîre d'adram´ lo walon d' Lîdje''): tite di deus lives di croejhete da [[w:Simon Stasse|Simon Stasse]]. ===={{H|Ra}}==== {{Lka-ra|comifåt}} fr= convenablement ' lrc915jdpwzva7qmf3l0euwemp95dch 374324 374323 2022-08-20T22:24:35Z Lucyin 218 /*Ratournaedjes*/ wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== {{-drifor-|d' adrame}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl|wa}} «[[d’]]» + «[[adrame]]». === {{H|addjectivire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # bén fwait. #* Waitîz si c' est {{~}}. === {{H|advierbire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # d' ene manire come ça s' doet fé po esse bén fwait. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=bén fwait| * [[dasgur]] / [[d’ asgur]] * [[dassene]] / [[d’ assene]] * [[daccion]] / [[d’ accion]] * [[daleure]] / [[d’ aleure]] * [[a l’ idêye]] * [[comifåt]] * [[dins les régues]] }} ==== {{H|Ct}} ==== {{Boesse|c=2|tite=må fwait| * [[a l’ assulon]] * [[al cénk cwate deus]] * [[al grosse fotche]] * [[al grosse morbleu]] }} ==== {{H|RM}} ==== {{Tit}} * « Po scrire dadrame li walon d' Lidje » (''po scrîre d'adram´ lo walon d' Lîdje''): tite di deus lives di croejhete da [[w:Simon Stasse|Simon Stasse]]. ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|sinse ratourné {{Lka-ra|comifåt}} |fr= {{t+|fr|convenablement}} }} h33jjmqp5mv9z8bzhjmo0sh2moeh22e 374325 374324 2022-08-20T22:26:13Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== {{-drifor-|d' adrame}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl|wa}} «[[d’]]» + «[[adrame]]». === {{H|addjectivire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # bén fwait. #* Waitîz si c' est {{~}}. === {{H|advierbire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # d' ene manire come ça s' doet fé po esse bén fwait. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=d' ene manire come ça s' doet fé| * [[dasgur]] / [[d’ asgur]] * [[dassene]] / [[d’ assene]] * [[daccion]] / [[d’ accion]] * [[daleure]] / [[d’ aleure]] * [[a l’ idêye]] * [[comifåt]] * [[dins les régues]] }} ==== {{H|Ct}} ==== {{Boesse|c=2|tite=d' ene måle manire| * [[a l’ assulon]] * [[al cénk cwate deus]] * [[al grosse fotche]] * [[al grosse morbleu]] }} ==== {{H|RM}} ==== {{Tit}} * « Po scrire dadrame li walon d' Lidje » (''po scrîre d'adram´ lo walon d' Lîdje''): tite di deus lives di croejhete da [[w:Simon Stasse|Simon Stasse]]. ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|d' ene manire come ça s' doet fé {{Lka-ra|comifåt}} |fr= {{t+|fr|convenablement}} }} 97lcmcttkzs8679gt0144qplx1z9pq9 374327 374325 2022-08-20T22:27:16Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== {{-drifor-|d’ adrame}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl|wa}} «[[d’]]» + «[[adrame]]». === {{H|addjectivire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # bén fwait. #* Waitîz si c' est {{~}}. === {{H|advierbire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # d' ene manire come ça s' doet fé po esse bén fwait. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=d' ene manire come ça s' doet fé| * [[dasgur]] / [[d’ asgur]] * [[dassene]] / [[d’ assene]] * [[daccion]] / [[d’ accion]] * [[daleure]] / [[d’ aleure]] * [[a l’ idêye]] * [[comifåt]] * [[dins les régues]] }} ==== {{H|Ct}} ==== {{Boesse|c=2|tite=d' ene måle manire| * [[a l’ assulon]] * [[al cénk cwate deus]] * [[al grosse fotche]] * [[al grosse morbleu]] }} ==== {{H|RM}} ==== {{Tit}} * « Po scrire dadrame li walon d' Lidje » (''po scrîre d'adram´ lo walon d' Lîdje''): tite di deus lives di croejhete da [[w:Simon Stasse|Simon Stasse]]. ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|d' ene manire come ça s' doet fé {{Lka-ra|comifåt}} |fr= {{t+|fr|convenablement}} }} 2rtsk9f2in1dqb4y8l8cbk0qzn4sqtc 374332 374327 2022-08-20T22:39:36Z Lucyin 218 /*Contråve*/ wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== {{-drifor-|d’ adrame}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl|wa}} «[[d’]]» + «[[adrame]]». === {{H|addjectivire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # bén fwait. #* Waitîz si c' est {{~}}. === {{H|advierbire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # d' ene manire come ça s' doet fé po esse bén fwait. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=d' ene manire come ça s' doet fé| * [[dasgur]] / [[d’ asgur]] * [[dassene]] / [[d’ assene]] * [[daccion]] / [[d’ accion]] * [[daleure]] / [[d’ aleure]] * [[a l’ idêye]] * [[comifåt]] * [[dins les régues]] }} ==== {{H|Ct}} ==== {{Boesse|c=2|tite=d' ene måle manire| * [[a l’ assulon]] * [[al cénk cwate deus]] * [[al fotche al loke]] * [[al grosse morbleu]] }} ==== {{H|RM}} ==== {{Tit}} * « Po scrire dadrame li walon d' Lidje » (''po scrîre d'adram´ lo walon d' Lîdje''): tite di deus lives di croejhete da [[w:Simon Stasse|Simon Stasse]]. ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|d' ene manire come ça s' doet fé {{Lka-ra|comifåt}} |fr= {{t+|fr|convenablement}} }} cz476tsre9n2hsd8cqrrmzy6nwchlph 0 67595 374320 374273 2022-08-20T21:07:14Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki =={{L|zgh}}== {{-drif-|ling=zgh|ⴰⵣⴰⵖⴰⵔ}} === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} «[[azrhar]]» * {{=ral}} «[[ازْغار]]» <!-- ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} {{AFE|ʀõ.'ziː|odio=Wa_.ogg|ling=zgh}}--> ==={{H|Su|zgh}}=== {{-su-|ling=zgh|pl=ⵉⵣⵖⴰⵔⵏ}} {{~}} {{o}} # {{djeyo|zgh}} [[plinne#Etimolodjeye 2|plinne]] / [[plin#Etimolodjeye 2|plin]]. ==== {{H|Cr}} ==== {{-haetchamzWA-|ⵣⵖⴰⵔ}} ===={{H|Ct}}==== [[ⴰⴷⵔⴰⵔ]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto|lang=zgh | ⴰⵣⵖⴰⵔ = TFN0 l° 5550 | azɣar = TFN0 l° 5550 }} 95kzjyah77mbu1birlj0uznz6wztu6e 0 67605 374326 2022-08-20T22:26:48Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «=={{L|wa}}== =={{L|wa}}== {{-drifor-|d' aleure}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl|wa}} «[[d’]]» + «[[aleure]]». === {{H|addjectivire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # d' ene manire come ça s' doet fé po-z esse bén fwait. #*Et les imådjes ès comelnut<BR>Sins ki dj’ n' arive, å grand djamåy<BR>A tenawete les rashonner.<BR>Et pocwè nén les rmete {{~}}<BR>Por mi m’ sinte binåjhe dins mes meurs ? {{s-rif|JGof|divins [[w:Padrî l' finiesse|]]}}...» wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== =={{L|wa}}== {{-drifor-|d' aleure}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl|wa}} «[[d’]]» + «[[aleure]]». === {{H|addjectivire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # d' ene manire come ça s' doet fé po-z esse bén fwait. #*Et les imådjes ès comelnut<BR>Sins ki dj’ n' arive, å grand djamåy<BR>A tenawete les rashonner.<BR>Et pocwè nén les rmete {{~}}<BR>Por mi m’ sinte binåjhe dins mes meurs ? {{s-rif|JGof|divins [[w:Padrî l' finiesse|Padrî l' finiesse]]}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|d' ene manire come ça s' doet fé {{Lka-ra|comifåt}} |fr= {{t+|fr|convenablement}} }} nk1sh7307x8poh5gsevu8xzpkd1o1ky 374328 374326 2022-08-20T22:28:17Z Lucyin 218 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== {{-drifor-|d’ aleure}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl|wa}} «[[d’]]» + «[[aleure]]». === {{H|addjectivire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} {{a-atr}} # d' ene manire come ça s' doet fé po-z esse bén fwait. #*Et les imådjes ès comelnut<BR>Sins ki dj’ n' arive, å grand djamåy<BR>A tenawete les rashonner.<BR>Et pocwè nén les rmete {{~}}<BR>Por mi m’ sinte binåjhe dins mes meurs ? {{s-rif|JGof|divins [[w:Padrî l' finiesse|Padrî l' finiesse]]}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|d' ene manire come ça s' doet fé {{Lka-ra|comifåt}} |fr= {{t+|fr|convenablement}} }} rnd8gzvjmuocrh41b7upmi1cax7hrbc 0 67606 374329 2022-08-20T22:29:24Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «=={{L|wa}}== {{-drifor-|daleure}}» wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== {{-drifor-|daleure}} ewr9jzo16afcuc559heysvi4vnd91vj 0 67607 374342 2022-08-21T09:15:03Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «== {{L|zgh}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} [[tikiḍa]] (tikiDa) * {{=ral}} [[تيكيضا]] ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} {{AFE|ti.ki.dˁa|odio=Zgh-shi tikiDa ⵜⵉⴽⵉⴹⴰ.ogg|ling=zgh}} === {{H|Su|zgh}} === {{~}} {{f}} {{tpl|zgh}} # {{åbe|zgh}} [[caroubî]], {{sla|Ceratonia siliqua|zgh}}. <gallery> Ceratonia siliqua outline Morocco.jpg </gallery> ==== {{H|rilomêye do mot}} ==== {{Tit}} * divnou ene marke d' otels e Marok, dizo ralfabetijhae...» wikitext text/x-wiki == {{L|zgh}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} [[tikiḍa]] (tikiDa) * {{=ral}} [[تيكيضا]] ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} {{AFE|ti.ki.dˁa|odio=Zgh-shi tikiDa ⵜⵉⴽⵉⴹⴰ.ogg|ling=zgh}} === {{H|Su|zgh}} === {{~}} {{f}} {{tpl|zgh}} # {{åbe|zgh}} [[caroubî]], {{sla|Ceratonia siliqua|zgh}}. <gallery> Ceratonia siliqua outline Morocco.jpg </gallery> ==== {{H|rilomêye do mot}} ==== {{Tit}} * divnou ene marke d' otels e Marok, dizo ralfabetijhaedje « Tikida », ki n' såreut aconter li rinflé « D » (alfabet tifnar « ⴹ », alfabet arabe « ض ». ===={{H|Or}}==== {{Orto|lang=zgh | ⵜⵉⴽⵉⴹⴰ = TFN0 l° 12631 (a « ⵜⵉⴽⵉⴹⵓⵜ ») }} === {{H|VE}}=== * {{wp|Caroubî}} gotthww8r7qtpex4u71f9cosz2bvwxy