derbi

Wiccionaire wawiktionary https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.9 case-sensitive Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wiccionaire Wiccionaire copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Rawete Rawete copene Sourdant Sourdant copene Motyince Motyince copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet derbi 0 7207 434132 379446 2026-07-04T20:28:48Z Lucyin 218 434132 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Epr|derby|en}} {{m-s}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{pzc}} {{AFE|dɛʀ.'bi}} {{1pr}} * {{Ric|der.bi}} === {{H|Su|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{fotbale|wa}} [[match]] etur deus ekipes ki sont, l’ pus sovint, vijhenes. #* Vénrdi, ça serè l’ {{~}} inte li Basse Wåve et l’ Hôte Wåve. #* Å poentaedje, t’ as les djins ki pårlèt d' condjîs, des beas derbis et del samwinne des trinte-deus eures. {{s-rif~|AGau}} #* Inte Bastogne et Libråmont, ça a todi stî des fameus {{~s}}. {{s-rif|S0}} #* Dimegne ki vént c' est l' {{~}} Transene-Ridû. {{s-rif|S117}} #* Ça n' si sait k' dispu vénrdi Ça serè l' {{~}}, come on dit: L' Basse-Winchoûle et l' Hôte-Winchoûle Sont-st eshonne po l' prumî toû Del fameuse cope di fotbal Del dicåce del Sint-Vital. {{s-rif|LM|[[s:Fotbal|lijhåve so Wikisourd]]}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | derbi = S117,R5,R9,R10 | dèrbi = S0 }} ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|match inte deus ekipes vijhenes |en= {{t+|en|derby}} |fr= {{t+|fr|classico}}; {{t+|fr|derby}} ''(Beldjike)'' |nl= {{t+|nl|derby}} }} nqzggmxxynxnvnb8uygkki8uwra7u61 434133 434132 2026-07-04T20:29:25Z Lucyin 218 434133 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Epr|derby|en}} {{m-s}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{pzc}} {{AFE|dɛʀ.'bi}} {{1pr}} * {{Ric|der.bi}} === {{H|Su|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{fotbale|wa}} [[match]] etur deus ekipes vijhenes. #* Vénrdi, ça serè l’ {{~}} inte li Basse Wåve et l’ Hôte Wåve. #* Å poentaedje, t’ as les djins ki pårlèt d' condjîs, des beas derbis et del samwinne des trinte-deus eures. {{s-rif~|AGau}} #* Inte Bastogne et Libråmont, ça a todi stî des fameus {{~s}}. {{s-rif|S0}} #* Dimegne ki vént c' est l' {{~}} Transene-Ridû. {{s-rif|S117}} #* Ça n' si sait k' dispu vénrdi Ça serè l' {{~}}, come on dit: L' Basse-Winchoûle et l' Hôte-Winchoûle Sont-st eshonne po l' prumî toû Del fameuse cope di fotbal Del dicåce del Sint-Vital. {{s-rif|LM|[[s:Fotbal|lijhåve so Wikisourd]]}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | derbi = S117,R5,R9,R10 | dèrbi = S0 }} ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|match inte deus ekipes vijhenes |en= {{t+|en|derby}} |fr= {{t+|fr|classico}}; {{t+|fr|derby}} ''(Beldjike)'' |nl= {{t+|nl|derby}} }} p4f90d9p584iegs5vqcdddqdyjw81ws diloujhe 0 7330 434136 415188 2026-07-04T20:51:22Z Lucyin 218 434136 wikitext text/x-wiki {{MR|Diloujhe}} == {{L|wa}} == {{-spodiv-DI|loujhe}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Bdj|diluvium||sourd=la|grossès aiwes}}, did la li sinse di «plouve», pus di «tchoûlaedje» et d' «såvadje-evoye» divant les grossès aiwes {{?}}. === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{f}} # [[estance]] d' [[ene sakî]] k' est tot [[peneuse]], ki voet tot e noer. #* I m' a prin ene téle {{~}} k' i m' a falou cwiter l' ovraedje. {{s|DTW}} #* Kéne {{~}} ki ç' fourit cwand il aprindît l' moirt di leu pere. {{s-rif|E200}} #* Elle aveut-st ataké a dvoircî d' si ome et vola les beas sondjes revolés et l' lursete mascråwêye; tot a l' {{~}}, elle endè touma malåde. {{s-rif|JPD}} # {{meteyo|wa}} foite [[plouve]]. #* I ploût a rlaye, c' est pire k' ene {{~}}. #* Li tins e-st al {{~}}, C’ est l’ tins des paraplus; Li tins e-st al {{~}}Et mes idêyes ossu. {{s-rif|CRis}} #* Por mi c' est l' Calin Ki shofele divins L' diloujhe. {{s-rif|AXhi}} #* I gote Gotea gote E m' gurnî. A l' ouxh, El diloujhe, Ene feme di bleuwe pire Sondje A l' posteure di tchår et d' sonk Ki soctêye El coulêye. {{s-rif|JDB}} #* Tant ki l' {{~}} ni råyrè nén l' raecene ki l' loye al tere, i n' mourrè måy, minme s' i ploye li screne. {{s-rif|LLag}} # [[petaedje-evoye]] divant èn [[innmi]]. #* Li floxhe a dmanou la on moumint, sins bodjî, sins moti, mowale di saizixhmint, pu ci fourit-st ene {{~}} di tos les diåles. {{s-rif|JPD}} #* Tot d' on côp, i plova, ci fourit ene {{~}} sins pareye so l' fôre. {{s|R10}} # L' årmêye si meta-st a l' {{~}}. {{s|R10}} # estance d' ene plaece k' est tote cou dzeu cou dzo. #* Ké {{~|dloujhe}} k' i gn a laddins]}} ! #* End a ene di {{~|dloujhe}} dins ç' botike la. # [[måleur]]. #* Mins ki l' Bon Diu nos wåde d' ene si teribe {{~}} ! {{s-rif|LLag|"L' inmant", ''Ås walons'', (1947), p. 121}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[a l' diloujhe]]}} ki tchoûle. {{lang|fr|F. en pleurs.}} #* Dji l' a trové a l' diloujhe. #*Li tins èst-st-'''al dilouhe''',c’èst l’ tins dès paraplusli tins èst-st-'''al dilouhe'''èt mès-îdéyes ossu{{s|CRis}}) # {{r|[[taper al diloujhe]]}} # {{r|[[si taper al diloujhe]]}}, {{r|[[si mete a l’ diloujhe]]}} ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[diloujhî]], [[diloujhant]], [[diloujhance]], [[diloujhant]], [[diloujhmint]] * {{Lka-pa|diloujhî}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|tite=estance di grande poenne|c=2| * [[miråcoleye]] * [[disbåtche]] * [[disvoye]] * [[cafård]] * [[dizespwer]] }} {{Boesse|tite=estance d' ene plaece cou dzeu cou dzo| * [[dizôre]] * [[assonre]] * [[cafarnayom]] }} ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | diloujhe / dloujhe = R9,R10,R13 | dèloûhe = E200 | dèloushe = E165 | dèluche = FO4 | dèlûje = FO4 | diloûh = E203 | diloûhe = E1,E89 | dilouhe = G203 p. 101 | duloûhe = E34, G203 p. 101 |- = C13 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour| estance d' ene sakî ki voet tot e noer |fr= {{t+|fr|déprime}}, {{t+|fr|tristesse}}, {{t+|fr|mélancolie}}, {{t+|fr|vague à l'âme}}, {{t+|fr|dépression}}, {{t+|fr|découragement}}, {{t+|fr|lassitude}}, {{t+|fr|abattement}}, {{t+|fr|cafard}} |en= {{t+|en|spleen}} }} {{ratour| grosse plouve |fr= {{t+|fr|déluge}}, {{t+|fr|tempête}}, {{t+|fr|tornade}} }} {{ratour| coraedje-evoye e tos sinses |fr= {{t+|fr|déroute}}, {{t+|fr|débandade}} }} {{ratour| estance d' ene plaece cou dzeu cou dzo |fr= {{t+|fr|fourbis}}, {{t+|fr|désordre}}, {{t+|fr|bouleversement}} }} {{ratour|måleur | fr = {{t+|fr|malheur}}, {{t+|fr|calamité}}, {{t+|fr|fléau}} }} bvq1w2yunxj27wbh85r6xantqcfsako 434138 434136 2026-07-04T20:57:10Z Lucyin 218 /* {{H|ratourneures}} */ 434138 wikitext text/x-wiki {{MR|Diloujhe}} == {{L|wa}} == {{-spodiv-DI|loujhe}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Bdj|diluvium||sourd=la|grossès aiwes}}, did la li sinse di «plouve», pus di «tchoûlaedje» et d' «såvadje-evoye» divant les grossès aiwes {{?}}. === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{f}} # [[estance]] d' [[ene sakî]] k' est tot [[peneuse]], ki voet tot e noer. #* I m' a prin ene téle {{~}} k' i m' a falou cwiter l' ovraedje. {{s|DTW}} #* Kéne {{~}} ki ç' fourit cwand il aprindît l' moirt di leu pere. {{s-rif|E200}} #* Elle aveut-st ataké a dvoircî d' si ome et vola les beas sondjes revolés et l' lursete mascråwêye; tot a l' {{~}}, elle endè touma malåde. {{s-rif|JPD}} # {{meteyo|wa}} foite [[plouve]]. #* I ploût a rlaye, c' est pire k' ene {{~}}. #* Li tins e-st al {{~}}, C’ est l’ tins des paraplus; Li tins e-st al {{~}}Et mes idêyes ossu. {{s-rif|CRis}} #* Por mi c' est l' Calin Ki shofele divins L' diloujhe. {{s-rif|AXhi}} #* I gote Gotea gote E m' gurnî. A l' ouxh, El diloujhe, Ene feme di bleuwe pire Sondje A l' posteure di tchår et d' sonk Ki soctêye El coulêye. {{s-rif|JDB}} #* Tant ki l' {{~}} ni råyrè nén l' raecene ki l' loye al tere, i n' mourrè måy, minme s' i ploye li screne. {{s-rif|LLag}} # [[petaedje-evoye]] divant èn [[innmi]]. #* Li floxhe a dmanou la on moumint, sins bodjî, sins moti, mowale di saizixhmint, pu ci fourit-st ene {{~}} di tos les diåles. {{s-rif|JPD}} #* Tot d' on côp, i plova, ci fourit ene {{~}} sins pareye so l' fôre. {{s|R10}} # L' årmêye si meta-st a l' {{~}}. {{s|R10}} # estance d' ene plaece k' est tote cou dzeu cou dzo. #* Ké {{~|dloujhe}} k' i gn a laddins]}} ! #* End a ene di {{~|dloujhe}} dins ç' botike la. # [[måleur]]. #* Mins ki l' Bon Diu nos wåde d' ene si teribe {{~}} ! {{s-rif|LLag|"L' inmant", ''Ås walons'', (1947), p. 121}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[a l' diloujhe]]}} ki tchoûle. {{lang|fr|F. en pleurs.}} #* Dji l' a trové a l' diloujhe. # {{r|[[taper al diloujhe]]}} # {{r|[[si taper al diloujhe]]}}, {{r|[[si mete a l’ diloujhe]]}} ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[diloujhî]], [[diloujhant]], [[diloujhance]], [[diloujhant]], [[diloujhmint]] * {{Lka-pa|diloujhî}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|tite=estance di grande poenne|c=2| * [[miråcoleye]] * [[disbåtche]] * [[disvoye]] * [[cafård]] * [[dizespwer]] }} {{Boesse|tite=estance d' ene plaece cou dzeu cou dzo| * [[dizôre]] * [[assonre]] * [[cafarnayom]] }} ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | diloujhe / dloujhe = R9,R10,R13 | dèloûhe = E200 | dèloushe = E165 | dèluche = FO4 | dèlûje = FO4 | diloûh = E203 | diloûhe = E1,E89 | dilouhe = G203 p. 101 | duloûhe = E34, G203 p. 101 |- = C13 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour| estance d' ene sakî ki voet tot e noer |fr= {{t+|fr|déprime}}, {{t+|fr|tristesse}}, {{t+|fr|mélancolie}}, {{t+|fr|vague à l'âme}}, {{t+|fr|dépression}}, {{t+|fr|découragement}}, {{t+|fr|lassitude}}, {{t+|fr|abattement}}, {{t+|fr|cafard}} |en= {{t+|en|spleen}} }} {{ratour| grosse plouve |fr= {{t+|fr|déluge}}, {{t+|fr|tempête}}, {{t+|fr|tornade}} }} {{ratour| coraedje-evoye e tos sinses |fr= {{t+|fr|déroute}}, {{t+|fr|débandade}} }} {{ratour| estance d' ene plaece cou dzeu cou dzo |fr= {{t+|fr|fourbis}}, {{t+|fr|désordre}}, {{t+|fr|bouleversement}} }} {{ratour|måleur | fr = {{t+|fr|malheur}}, {{t+|fr|calamité}}, {{t+|fr|fléau}} }} 0gupc7xrm72yha3lawcn5dlfx63g4z7 434141 434138 2026-07-04T21:07:58Z Lucyin 218 /* {{H|ortografeye}} */ 434141 wikitext text/x-wiki {{MR|Diloujhe}} == {{L|wa}} == {{-spodiv-DI|loujhe}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Bdj|diluvium||sourd=la|grossès aiwes}}, did la li sinse di «plouve», pus di «tchoûlaedje» et d' «såvadje-evoye» divant les grossès aiwes {{?}}. === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{f}} # [[estance]] d' [[ene sakî]] k' est tot [[peneuse]], ki voet tot e noer. #* I m' a prin ene téle {{~}} k' i m' a falou cwiter l' ovraedje. {{s|DTW}} #* Kéne {{~}} ki ç' fourit cwand il aprindît l' moirt di leu pere. {{s-rif|E200}} #* Elle aveut-st ataké a dvoircî d' si ome et vola les beas sondjes revolés et l' lursete mascråwêye; tot a l' {{~}}, elle endè touma malåde. {{s-rif|JPD}} # {{meteyo|wa}} foite [[plouve]]. #* I ploût a rlaye, c' est pire k' ene {{~}}. #* Li tins e-st al {{~}}, C’ est l’ tins des paraplus; Li tins e-st al {{~}}Et mes idêyes ossu. {{s-rif|CRis}} #* Por mi c' est l' Calin Ki shofele divins L' diloujhe. {{s-rif|AXhi}} #* I gote Gotea gote E m' gurnî. A l' ouxh, El diloujhe, Ene feme di bleuwe pire Sondje A l' posteure di tchår et d' sonk Ki soctêye El coulêye. {{s-rif|JDB}} #* Tant ki l' {{~}} ni råyrè nén l' raecene ki l' loye al tere, i n' mourrè måy, minme s' i ploye li screne. {{s-rif|LLag}} # [[petaedje-evoye]] divant èn [[innmi]]. #* Li floxhe a dmanou la on moumint, sins bodjî, sins moti, mowale di saizixhmint, pu ci fourit-st ene {{~}} di tos les diåles. {{s-rif|JPD}} #* Tot d' on côp, i plova, ci fourit ene {{~}} sins pareye so l' fôre. {{s|R10}} # L' årmêye si meta-st a l' {{~}}. {{s|R10}} # estance d' ene plaece k' est tote cou dzeu cou dzo. #* Ké {{~|dloujhe}} k' i gn a laddins]}} ! #* End a ene di {{~|dloujhe}} dins ç' botike la. # [[måleur]]. #* Mins ki l' Bon Diu nos wåde d' ene si teribe {{~}} ! {{s-rif|LLag|"L' inmant", ''Ås walons'', (1947), p. 121}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[a l' diloujhe]]}} ki tchoûle. {{lang|fr|F. en pleurs.}} #* Dji l' a trové a l' diloujhe. # {{r|[[taper al diloujhe]]}} # {{r|[[si taper al diloujhe]]}}, {{r|[[si mete a l’ diloujhe]]}} ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[diloujhî]], [[diloujhant]], [[diloujhance]], [[diloujhant]], [[diloujhmint]] * {{Lka-pa|diloujhî}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|tite=estance di grande poenne|c=2| * [[miråcoleye]] * [[disbåtche]] * [[disvoye]] * [[cafård]] * [[dizespwer]] }} {{Boesse|tite=estance d' ene plaece cou dzeu cou dzo| * [[dizôre]] * [[assonre]] * [[cafarnayom]] }} ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | diloujhe / dloujhe = R9,R10,R13 | dèloûhe = E200 | dèloushe = E165 | dèluche = FO4 | dèlûje = FO4 | diloûh = E203 | diloûhe = E1,E89 | dilouhe = G203 [https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=3&alw_page=101 p. 101] | duloûhe = E34, G203 p. 101 |- = C13 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour| estance d' ene sakî ki voet tot e noer |fr= {{t+|fr|déprime}}, {{t+|fr|tristesse}}, {{t+|fr|mélancolie}}, {{t+|fr|vague à l'âme}}, {{t+|fr|dépression}}, {{t+|fr|découragement}}, {{t+|fr|lassitude}}, {{t+|fr|abattement}}, {{t+|fr|cafard}} |en= {{t+|en|spleen}} }} {{ratour| grosse plouve |fr= {{t+|fr|déluge}}, {{t+|fr|tempête}}, {{t+|fr|tornade}} }} {{ratour| coraedje-evoye e tos sinses |fr= {{t+|fr|déroute}}, {{t+|fr|débandade}} }} {{ratour| estance d' ene plaece cou dzeu cou dzo |fr= {{t+|fr|fourbis}}, {{t+|fr|désordre}}, {{t+|fr|bouleversement}} }} {{ratour|måleur | fr = {{t+|fr|malheur}}, {{t+|fr|calamité}}, {{t+|fr|fléau}} }} 8yl7511obtkiq1eikqugbvzinaq0xq2 paraplu 0 36807 434131 417538 2026-07-04T19:48:03Z Lucyin 218 /* {{H|ortografeyes}} */ 434131 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Calc|parapluie|fr|wa}} {{m-s}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|paʀaply|paʀapli|paʀapwiː}} ** {{pzc}} {{AFE|paʀaply}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # ronde [[toele]] metowe so ene cane et tindowe so des baguetes lomêyes "balinnes", po s' waeranti del [[plouve]] (ou do [[solea]], dins les tchôds payis). #* Awè, vs poloz l’ (sic) direI gn a d’ cwè ndè rireS’ on sinteut nén co s’ cabuDes côps d’ {{~}}. {{s-rif|LLcco|1904, p.48}} #* Foû d' ene di ses deus staetches,Ene xhalêye coxhe s' atoitcheEt s' ridresse dizeur luCome on lådje {{~}}. {{s-rif|JDcoh|1939, p.55, ''Li vî posti'' (1928)}} #* Riloukîz les binamés hanteus a deus dizo l' minme {{~}} {{s-rif|JFra}} #* Po li rsôrt, k' est cwand minme li mwaisse pîce d' ene årbalesse, Marabout dijheut di prinde des balinnes di {{~}} {{s-rif|EPech}} #*Li tins èst-st-al dilouhe,c’èst l’ tins dès '''paraplus'''li tins èst-st-al dilouheèt mès-îdéyes ossu{{s|CRis}}) <gallery> Ome paraplu djaene bwès.jpg Pondeure rodje bwès deus cmeres paraplu.jpg </gallery> ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== [[poite-paraplu]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | paraplu = E1, E170, C99, R13 | parapli = C99 | parapwî = C99, C106, O4 | parapwi = C8 | paraplouve = R9 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour| |fr= {{t+|fr|parapluie}} |en= {{t+|en|umbrella}} | }} ==={{H|VE}}=== {{wp}} js5oyb70wcrqlbnr68dyfesbvczi5ur 434134 434131 2026-07-04T20:43:17Z Lucyin 218 /* {{H|ortografeyes}} */ 434134 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Calc|parapluie|fr|wa}} {{m-s}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|paʀaply|paʀapli|paʀapwiː}} ** {{pzc}} {{AFE|paʀaply}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # ronde [[toele]] metowe so ene cane et tindowe so des baguetes lomêyes "balinnes", po s' waeranti del [[plouve]] (ou do [[solea]], dins les tchôds payis). #* Awè, vs poloz l’ (sic) direI gn a d’ cwè ndè rireS’ on sinteut nén co s’ cabuDes côps d’ {{~}}. {{s-rif|LLcco|1904, p.48}} #* Foû d' ene di ses deus staetches,Ene xhalêye coxhe s' atoitcheEt s' ridresse dizeur luCome on lådje {{~}}. {{s-rif|JDcoh|1939, p.55, ''Li vî posti'' (1928)}} #* Riloukîz les binamés hanteus a deus dizo l' minme {{~}} {{s-rif|JFra}} #* Po li rsôrt, k' est cwand minme li mwaisse pîce d' ene årbalesse, Marabout dijheut di prinde des balinnes di {{~}} {{s-rif|EPech}} #*Li tins èst-st-al dilouhe,c’èst l’ tins dès '''paraplus'''li tins èst-st-al dilouheèt mès-îdéyes ossu{{s|CRis}}) <gallery> Ome paraplu djaene bwès.jpg Pondeure rodje bwès deus cmeres paraplu.jpg </gallery> ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== [[poite-paraplu]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | paraplu = E1, E170, C99, R13 | parapli = C99 | parapwî = C99, C106, O4,S117, G152 | parapwi = C8,S0 | paraplwî = S117 | paraplouve = R9 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour| |fr= {{t+|fr|parapluie}} |en= {{t+|en|umbrella}} | }} ==={{H|VE}}=== {{wp}} i0ose87yxwnh6uv2elgabyzqm5hbqo1 434139 434134 2026-07-04T21:05:36Z Lucyin 218 434139 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Calc|parapluie|fr|wa}} {{m-s}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|pɑ.ʀɑ.'ply|pɑ.ʀɑ.'pli|pɑ.ʀɑ.'pwiː|pɑ.ʀɑ.'pwi|pɑ.ʀɑ.'plwiː}} ** {{pzc}} {{AFE|pɑ.ʀɑ.'ply}} * {{Ric|pa.ra.plu}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # ronde [[toele]] metowe so ene cane et tindowe so des baguetes lomêyes "balinnes", po s' waeranti del [[plouve]] (ou do [[solea]], dins les tchôds payis). #* Awè, vs poloz l’ (sic) direI gn a d’ cwè ndè rireS’ on sinteut nén co s’ cabuDes côps d’ {{~}}. {{s-rif|LLcco|1904, p.48}} #* Foû d' ene di ses deus staetches,Ene xhalêye coxhe s' atoitcheEt s' ridresse dizeur luCome on lådje {{~}}. {{s-rif|JDcoh|1939, p.55, ''Li vî posti'' (1928)}} #* Riloukîz les binamés hanteus a deus dizo l' minme {{~}} {{s-rif|JFra}} #* Po li rsôrt, k' est cwand minme li mwaisse pîce d' ene årbalesse, Marabout dijheut di prinde des balinnes di {{~}} {{s-rif|EPech}} #* Li tins e-st al diloujhe, C’ est l’ tins des {{~s}} Li tins e-st al diloujheÈt mes idêyes ossu. {{s-rif|CRis}} <center><gallery> Ome paraplu djaene bwès.jpg|djaene paraplu Pondeure rodje bwès deus cmeres paraplu.jpg|rodje paraplu </gallery></center> ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== [[poite-paraplu]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | paraplu = E1, E170, C99, R13 | parapli = C99 | parapwî = C99, C106, O4,S117, G152 | parapwi = C8,S0 | paraplwî = S117 | paraplouve = R9 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour| |fr= {{t+|fr|parapluie}} |en= {{t+|en|umbrella}} | }} ==={{H|VE}}=== {{wp}} j519df92854ljp94fmcv31mpiaqfvf1 434140 434139 2026-07-04T21:06:20Z Lucyin 218 434140 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Calc|parapluie|fr|wa}} {{m-s}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|pɑ.ʀɑ.'ply|pɑ.ʀɑ.'pli|pɑ.ʀɑ.'pwiː|pɑ.ʀɑ.'pwi|pɑ.ʀɑ.'plwiː}} ** {{pzc}} {{AFE|pɑ.ʀɑ.'ply}} * {{Ric|pa.ra.plu}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # ronde [[toele]] metowe so ene cane et tindowe so des baguetes lomêyes "balinnes", po s' waeranti del [[plouve]] (ou do [[solea]], dins les tchôds payis). #* Awè, vs poloz l’ (sic) direI gn a d’ cwè ndè rireS’ on sinteut nén co s’ cabuDes côps d’ {{~}}. {{s-rif|LLcco|1904, p.48}} #* Foû d' ene di ses deus staetches,Ene xhalêye coxhe s' atoitcheEt s' ridresse dizeur luCome on lådje {{~}}. {{s-rif|JDcoh|1939, p.55, ''Li vî posti'' (1928)}} #* Riloukîz les binamés hanteus a deus dizo l' minme {{~}} {{s-rif|JFra}} #* Po li rsôrt, k' est cwand minme li mwaisse pîce d' ene årbalesse, Marabout dijheut di prinde des balinnes di {{~}} {{s-rif|EPech}} #* Li tins e-st al diloujhe, C’ est l’ tins des {{~s}} Li tins e-st al diloujheÈt mes idêyes ossu. {{s-rif|CRis}} <center><gallery> Ome paraplu djaene bwès.jpg Pondeure rodje bwès deus cmeres paraplu.jpg|rodje paraplu </gallery></center> ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== [[poite-paraplu]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | paraplu = E1, E170, C99, R13 | parapli = C99 | parapwî = C99, C106, O4,S117, G152 | parapwi = C8,S0 | paraplwî = S117 | paraplouve = R9 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour| |fr= {{t+|fr|parapluie}} |en= {{t+|en|umbrella}} | }} ==={{H|VE}}=== {{wp}} l7yzk8173bkm8l1301xtyulvilhmz2o mâjon 0 45635 434142 245780 2026-07-05T09:36:06Z Lucyin 218 434142 wikitext text/x-wiki {{MR|måjon}} == {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka-et|måjhon}}. === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} {{AFE|maː.'ʒɔ̃}} === {{H|Su|wa-fel}} === {{~}} {{f}} # [[måjhon]]. ==== {{H|Sp}} ==== {{BA-Fel}} (Bijhe) ==== {{H|Or}} ==== {{Orto | mâjon = S0, S44, G201 }} fej7ef293i76u2xi3fg7ohtddzrfqix محكن 0 76960 434122 2026-07-04T12:03:08Z Souzanemahin 2138 Pådje ahivêye avou «== {{L|ary}} == === {{H|rifaflotaedje}} === * {{fafl-ary}} « [[محْكْن]] » === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[me7gen]] » * {{=ral}} « [[ⵎⵃⴳⵏ]] » === {{H|Su|ary}} === {{~}} {{f}} {{tsg|ary}} # {{djeol|ary}} [[meconiom]] Ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[شاقوف]] * [[شقفة]] }}» 434122 wikitext text/x-wiki == {{L|ary}} == === {{H|rifaflotaedje}} === * {{fafl-ary}} « [[محْكْن]] » === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[me7gen]] » * {{=ral}} « [[ⵎⵃⴳⵏ]] » === {{H|Su|ary}} === {{~}} {{f}} {{tsg|ary}} # {{djeol|ary}} [[meconiom]] Ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[شاقوف]] * [[شقفة]] }} jxvjn89bhqs0xx30nsfzo9wi29qwxsz 434127 434122 2026-07-04T12:25:05Z Souzanemahin 2138 434127 wikitext text/x-wiki == {{L|ary}} == === {{H|rifaflotaedje}} === * {{fafl-ary}} « [[محْكْن]] » === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[me7gen]] » * {{=ral}} « [[ⵎⵃⴳⵏ]] » === {{H|Su|ary}} === {{~}} {{f}} {{tsg|ary}} # {{djeol|ary}} Ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[شاقوف]] * [[شقفة]] }} 3eax5myjmhzy2vp08mu5bec9d8xfi0i 434128 434127 2026-07-04T12:29:00Z Souzanemahin 2138 434128 wikitext text/x-wiki == {{L|ary}} == === {{H|rifaflotaedje}} === * {{fafl-ary}} « [[محْكن]] » === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[me7gen]] » * {{=ral}} « [[ⵎⵃⴳⵏ]] » === {{H|Su|ary}} === {{-su-|pl=محاكن}} {{~}} {{o}} # {{djeyol|ary}} ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[شاقوف]] * [[شقفة]] }} k10xiu86wcry42msly0big7rd5j0cq6 شاقوف 0 76961 434123 2026-07-04T12:06:07Z Souzanemahin 2138 Pådje ahivêye avou «== {{L|ary}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[chaqof]] » * {{=ral}} « [[ⵛⴰⵇⵓⴼ]] » === {{H|Su|ary}} === {{~}} {{f}} {{tsg|ary}} # {{djeol|ary}} [[meconiom]] Ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[محكن]] * [[شقفة]] }}» 434123 wikitext text/x-wiki == {{L|ary}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[chaqof]] » * {{=ral}} « [[ⵛⴰⵇⵓⴼ]] » === {{H|Su|ary}} === {{~}} {{f}} {{tsg|ary}} # {{djeol|ary}} [[meconiom]] Ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[محكن]] * [[شقفة]] }} cb7uj245tzx5pfeq3exrkf8xqbrfgtq 434125 434123 2026-07-04T12:24:04Z Souzanemahin 2138 434125 wikitext text/x-wiki == {{L|ary}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[chaqof]] » * {{=ral}} « [[ⵛⴰⵇⵓⴼ]] » === {{H|Su|ary}} === {{~}} {{f}} {{tsg|ary}} # {{djeol|ary}}Ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[محكن]] * [[شقفة]] }} ma69496qws1m7xx41bsx9r75izbjcjh 434129 434125 2026-07-04T12:30:28Z Souzanemahin 2138 434129 wikitext text/x-wiki == {{L|ary}} == === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[chaqof]] » * {{=ral}} « [[ⵛⴰⵇⵓⴼ]] » === {{H|Su|ary}} === {{-su-|pl=شواقف}} {{~}} {{o}} # {{djeyol|ary}} ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[محكن]] * [[شقفة]] }} k60ys8l6cnfcsqbds9d2z3myaazvc1s شقفة 0 76962 434124 2026-07-04T12:08:57Z Souzanemahin 2138 Pådje ahivêye avou «== {{L|ary}} == === {{H|rifaflotaedje}} === * {{fafl-ary}} « [[شقْفة]] » === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[cheqfa]] » * {{=ral}} « [[ⵛⵇⴼⴰ]] » === {{H|Su|ary}} === {{~}} {{f}} {{tsg|ary}} # {{djeol|ary}} [[meconiom]] Ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[شاقوف]] * [[شاقوف]] }}» 434124 wikitext text/x-wiki == {{L|ary}} == === {{H|rifaflotaedje}} === * {{fafl-ary}} « [[شقْفة]] » === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[cheqfa]] » * {{=ral}} « [[ⵛⵇⴼⴰ]] » === {{H|Su|ary}} === {{~}} {{f}} {{tsg|ary}} # {{djeol|ary}} [[meconiom]] Ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[شاقوف]] * [[شاقوف]] }} ayz7dakoa3dw2rldkewmcn6m0k6jpr6 434126 434124 2026-07-04T12:24:28Z Souzanemahin 2138 434126 wikitext text/x-wiki == {{L|ary}} == === {{H|rifaflotaedje}} === * {{fafl-ary}} « [[شقْفة]] » === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[cheqfa]] » * {{=ral}} « [[ⵛⵇⴼⴰ]] » === {{H|Su|ary}} === {{~}} {{f}} {{tsg|ary}} # {{djeol|ary}}Ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[شاقوف]] * [[شاقوف]] }} hm6kq7ofritkphtw0ys0k3etgbf35n3 434130 434126 2026-07-04T12:31:19Z Souzanemahin 2138 434130 wikitext text/x-wiki == {{L|ary}} == === {{H|rifaflotaedje}} === * {{fafl-ary}} « [[شقْفة]] » === {{H|ralfabetijhaedje}} === * {{=ral}} « [[cheqfa]] » * {{=ral}} « [[ⵛⵇⴼⴰ]] » === {{H|Su|ary}} === {{-su-|pl=شقفات}} {{~}} {{f}} # {{djeyol|ary}} ronde trawêye pire k' esteut dins l' mer, des trevéns djeyolodjikes. ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[شاقوف]] * [[شاقوف]] }} n7mb18hrlzpa2uart8pijwul4a6jizs dilouhe 0 76963 434135 2026-07-04T20:47:00Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «== {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka|diloujhe|Etimolodjeye}} ({{çdom}} {{bet|di|s|wa-fel}}). === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} {{AFE|di.'luh|di.'luç}} === {{H|sustantif|wa-fel}} === {{~}} {{f}} # [[diloujhe]]. #* Li tins èst-st-al {{~}}, C’èst l’ tins dès paraplus Li tins èst-st-al {{~}}Èt mès-îdéyes ossu. {{s|CRis}} ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL-Fel}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | dilouhe = E1 }}» 434135 wikitext text/x-wiki == {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka|diloujhe|Etimolodjeye}} ({{çdom}} {{bet|di|s|wa-fel}}). === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} {{AFE|di.'luh|di.'luç}} === {{H|sustantif|wa-fel}} === {{~}} {{f}} # [[diloujhe]]. #* Li tins èst-st-al {{~}}, C’èst l’ tins dès paraplus Li tins èst-st-al {{~}}Èt mès-îdéyes ossu. {{s|CRis}} ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL-Fel}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | dilouhe = E1 }} l35uvuxoyl4kv4vwzymtoprr9hxuqfr 434137 434135 2026-07-04T20:55:59Z Lucyin 218 434137 wikitext text/x-wiki {{MR|diloûhe}} == {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka|diloujhe|Etimolodjeye}} ({{çdom}} {{bet|di|s|wa-fel}}). === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} {{AFE|di.'luh|di.'luç}} === {{H|sustantif|wa-fel}} === {{~}} {{f}} # [[diloujhe]]. #* {{lang|wa-fel|Li tins èst-st-al {{~}}, C’èst l’ tins dès paraplus Li tins èst-st-al {{~}}Èt mès-îdéyes ossu.}} {{s|CRis}} ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL-Fel}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | dilouhe = G203 [https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=3&alw_page=101 p. 101] }} i0raxiffa2bl96r1z2fjzzrtyp7zvcz måjon 0 76964 434143 2026-07-05T09:37:16Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «{{MR|mâjon}} =={{L|wa-nst}}== {{~nst|måjhon}}» 434143 wikitext text/x-wiki {{MR|mâjon}} =={{L|wa-nst}}== {{~nst|måjhon}} qinvgl2zmwk7nfhwmk28sbt76x6rwx5 434144 434143 2026-07-05T09:38:14Z Lucyin 218 434144 wikitext text/x-wiki {{MR|mâjon}} =={{L|wa-nst}}== {{~nst|måjhon}} ==== {{H|S}} ==== sicrijha flotchrece ChatGPT å 5 di djulete 2026 swdurz4gyzu6bygtq1vvllvcp6t98zi