adocrexhince

Wiccionaire wawiktionary https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wiccionaire Wiccionaire copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Rawete Rawete copene Sourdant Sourdant copene Motyince Motyince copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet adocrexhince 0 4406 438010 366652 2026-10-23T14:44:15Z Lucyin 218 438010 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Apl}} « [[ado]] » et « [[crexhince]] », sol tipetape do {{p|adolescence|fr|wa}} (minme nombe di pîs); {{nm|2001}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|...}} ** {{pzc}} {{AFE|a.do.kʀɛ.'ʃãs}} * {{Ric|a(.)do.cre.xhince}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{f}} {{ctsg|wa}} # crexhince ki s’ fwait inte 12 et 20 ans. #* Aclevé dins ene famile di cinsîs, il a tchoezi, a l’ {{~}}, e divnant djonne ome, di studyî les tecnikes agricoles. {{s-rif|YPaq}} #* Nos estans ene S.N.R. et pus ene simpe binde di djonnes di doûce creyance e plinne {{~}}. {{s-rif|YPaq}} ===={{H|mots vijhéns}}==== * [[laidådje]] ===={{H|ortografeyes}}==== {{Orto | adocrexhince = R9, R11 }} ===={{H|ratournaedjes}}==== {{ratour |fr = {{t+|fr|puberté}}, {{t+|fr|adolescence}} }} ce027lo0c3k4pjq5qje2pmjxgz8s43b 438011 438010 2026-10-23T14:44:41Z Lucyin 218 /* {{H|sustantif|wa}} */ 438011 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Apl}} « [[ado]] » et « [[crexhince]] », sol tipetape do {{p|adolescence|fr|wa}} (minme nombe di pîs); {{nm|2001}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|...}} ** {{pzc}} {{AFE|a.do.kʀɛ.'ʃãs}} * {{Ric|a(.)do.cre.xhince}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{~}} {{f}} {{ctsg|wa}} # crexhince ki s’ fwait inte 12 et 20 ans. #* Aclevé dins ene famile di cinsîs, il a tchoezi, a l’ {{~}}, e divnant djonne ome, di studyî les tecnikes agricoles. {{s-rif|YPaq}} #* Nos estans ene S.N.R. et pus ene simpe binde di djonnes di doûce creyance e plinne {{~}}. {{s-rif|YPaq}} ===={{H|mots vijhéns}}==== * [[laidådje]] ===={{H|ortografeyes}}==== {{Orto | adocrexhince = R9, R11 }} ===={{H|ratournaedjes}}==== {{ratour |fr = {{t+|fr|puberté}}, {{t+|fr|adolescence}} }} 6ohzes31p50ue2v0qlky7kfhlr4j3fg 438012 438011 2026-10-23T14:45:38Z Lucyin 218 438012 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Apl}} « [[ado]] » et « [[crexhince]] », sol tipetape do {{p|adolescence|fr|wa}} (minme nombe di pîs); {{nm|2001}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|a.do.kʀɛ.'ʃɛ̃s|a.do.kʀɛ.'hɛ̃s}} {{BS|xh}} ** {{pzc}} {{AFE|a.do.kʀɛ.'ʃɛ̃s}} * {{Ric|a(.)do.cre.xhince}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{~}} {{f}} {{ctsg|wa}} # crexhince ki s’ fwait inte 12 et 20 ans. #* Aclevé dins ene famile di cinsîs, il a tchoezi, a l’ {{~}}, e divnant djonne ome, di studyî les tecnikes agricoles. {{s-rif|YPaq}} #* Nos estans ene S.N.R. et pus ene simpe binde di djonnes di doûce creyance e plinne {{~}}. {{s-rif|YPaq}} ===={{H|mots vijhéns}}==== * [[laidådje]] ===={{H|ortografeyes}}==== {{Orto | adocrexhince = R9, R11 }} ===={{H|ratournaedjes}}==== {{ratour |fr = {{t+|fr|puberté}}, {{t+|fr|adolescence}} }} 83acsbkvqx08b7ak6kgev7fng61f5oy tchåsse 0 14942 438004 436247 2026-10-23T14:16:10Z Ziv 4537 ([[c:GR|GR]]) [[File:François Clouet 004.jpg]] → [[File:François Clouet - Portrait of King Charles IX of France, full portrait.jpg]] [[c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] · Artist's name and exact description 438004 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa|1}} === {{Etim?}} ==== {{H|prononçaedje}} ==== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʧɔːs|ʧaːs|ʧoːs}} {{BS|å}} ** {{pzc}} {{AFE|ʧɔːs}} ==== {{H|sustantif|wa}} ==== {{-su-}} {{~}} {{f}} # [[mousmint]] di [[linne]] u di [[stofe]] k’ on mete a ses pîs, dizo les [[solé]]s. #* Mi feye, mi feye, elle aveut froed ses djambes ; Et mi dji lyi a fwait fé Des belès longuès {{~s}} Avou des loyires di ganse. {{s-rif|viye tchanson}} #* DJETROU. – Penêye, kimint m' trovez vs avou mes beas camatches ? PENÊYE. ''(moussî come les dômestiques di ritchès måjhones, avou l’ rodje coirsulet, li blanc vantrin a gletoe, li noer pantalon, les blankès {{~s}}, etc.)'' – Dji trouve k’ on n’ direut ddja l' cisse ki wårdéve les vatches Dvant do vinde des ramons. {{s-rif|ERtp|1884, Ake III, sinne I, v. 763-765 [[s:Tåtî l’ pèriquî/Ake III, Sinne I|lijhåve e Feller vaici]]}} #* Dj' end irè sins {{~s}}, Dji rvindreu m' cou-d'-tchåsses, Minme a Sint-Tibå, Dji freu l' voyaedje a pîs tot dschås. {{s-rif|JBjr|(1899), "Po plaire à Nanèsse"}} <gallery> François Clouet - Portrait of King Charles IX of France, full portrait.jpg Particoloredhose.jpg Nylonstockings.jpg Jan with stockings and necklace.jpg </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|alez les djambes å hôt, vos n’ piedroz nén vos tchåsses}} #* TÅTÎ (sol pas d’ gré ki dschind l’ montêye). – Awè, alez, nånôye, vos n’ estoz k’ ene eplåsse ! TONTON (sol pas d’ gré a Mareye). – {{~|Alez les djambes å hôt, vos n’ piedroz nén vos tchåsses}} ! {{s-rif|ERtp|1884, Ake III, sinne XXII, v. 1088-1089 [[s:Tåtî l’ pèriquî/Ake III, Sinne XXII|lijhåve e Feller vaici]]}} # {{r|come ene tchåsse di soye}} : [[come on coron d’ soye]]. #* Dji m' î prind si bén Et s' ni les djinne dju nén ; {{~|Come ene tchåsse di soye}}, çoula mousse divins. {{s-rif|FrBcj|1852, ''Li châss’ di sôïe'', p.121}}  ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[tchåsseure]], [[tchåssete]] * [[tchåstî]] * [[tchåssî]], [[tchåsse-pî]] * [[dischås]] ([[a pîs dischås]]) ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== * [[cou-d’-tchåsse]] * [[tchåsse nilon]] ==== {{H|mots vijhéns}} ==== * [[panti#Etimolodjeye 2|panti]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | châse = E212 | châss = E177a,E203 | chaûss = E177a | tchåsse = E1,E34, R10:31595,R13 | tchausse = C8,{{RO|C9}},C13, O2,O4,O90 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|mousmint d’ linne k’ on mete a ses pîs {{Lka-ra|tchåssete}} |ary= {{t+|ary|ral=teqchira|تقشيرة}} |de= {{t+|de|Socke}}, {{t+|de|Strumpf}}, {{t+|de|Halbstrumpf}} |en= {{t+|en|sock}} |es= {{t+|es|calcetín}} |fr= {{t+|fr|chausse}}, {{t+|fr|bas}} |nl= {{t+|nl|kous}}, {{t+|nl|sok}} }} === {{H|etimolodjeye|wa|2}} === {{Bdj|calx|sourd=la}}, lu-minme do {{p|χάλιξ|grc|wa}}, ''khálix'' (« [[cawiea]] »). ==== {{H|prononçaedje}} ==== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʧɔːs|ʧaːs|ʧoːs|ʧoː}} {{BS|å}} ** {{pzc}} {{AFE|ʧɔːs}} ==== {{H|sustantif|wa}} ==== {{~}} {{f}} {{n-ct|wa}} # blanc [[prodût]] [[tchimike]], di fôrmule CaO. #* C’ est leye li pus bele di tot l’ vijhnaedje. Mågré les cpeteures ki fjhèt toumer s’ {{~}}. {{s-rif|JCmp|« Riv’nou », 1911, p.84}} #* Dji voe co did ci ene tote pitite måjhon, Låvå dins l’ pî-sinte, a l’ orêye do bos, Tote blankeye al {{~}}, erî do viyaedje. {{s-rif|FLor}} #* C' est on ptit viyaedje di cint et des måjhones avou deus troes grossès cinses et on tchestea blanki al {{~}} ; tot ça ramonçlé åtoû d' l' eglijhe et del måjhone do curé. {{s-rif|EGil}} ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[tchåsler]], [[tchåsner]], [[tchåster]], [[tchåstrer]] * [[tchåsleus]] {{mse}} * [[castinne]] ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== * [[tchåfor]], [[etchåforné]], [[estchåforné]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | châ = E177a:Châ\,_Chaû\,_Chaûss, E212 | châss = E177b,E203 | chau = E178 | chaû = E177a:Châ\,_Chaû\,_Chaûss | chaûss = E177a:Châ\,_Chaû\,_Chaûss | tchå = E34 | tchås = E1 (avou ''s'' moya) | tchås′ = E1 | tchåsse = R10:1136 | tchaus′ = C13, O2,O90 | tchausse = C8,{{RO|C9}}, O4 | tchauce = [!s20es] Dialectes de Wallonie ({{t.|1}}\, {{p.|10}}\, po Snefe) | a-châss = E203 (''a tchåsse'') }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|blanc prodût tchimike | ary= {{t+|ary|ral=jir|حير}} | es= {{t+|es|cal}} | fr= {{t+|fr|chaux}} | pcd = {{t+|pcd|causse}} }} iz1tujwir2xh5yuoj1uw8jwfc4l0xxc raetchî 0 37433 438014 434627 2026-10-23T17:50:01Z Lucyin 218 438014 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|*hrākijan|sourd=frk}}, lu-minme do {{bdj|rachisōn|sourd=goh}}, {{çdom}} {{caw|î|v|wa}}; adon racuzinåve avou l' {{p|cracher|fr|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː|ʀa.'ʧiː|ʀa.'ʧi|ʀa.'ʧɛ|ʀa.'ʧe}} {{BS|ae}} ** {{pzc}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː}} * {{Ric|rae·tchî}} === {{H|viebe|wa}} === {{-cowait-|raetch}} {{~}} # {{vsc}} [[pordjeter]] do [[raetchon]] foû del [[boke]]. #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On raetche tot blanc cåzu tchaeke feye k’ on {{~|raetche}}, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} #*I trosse ses mantches, {{~|raetche}} on bon côp e ses mwins, et hay evoye ! {{s-rif|ADew}} #* I hagne et pite et {{~|raetche}} al gueuye Di nos vîs paltots. {{s|LM|[[s:Haycous_po_mes_vîs-cous|lijhoz tot l' tecse so Wikisourd]]}} #* On {{~|raetchive}} sol nûle et on l’ plakéve après l’ ouxh del måjhone po tchessî les mwais sôrs evoye. {{s-rif|ALov}} #* Nos {{~|raetchans}} dins nos mwins, nos atakans a schoupyî. {{s-rif|WBal}} #* N a des droles ki {{~|raetchèt}} al tere so les pîs des fakins Et ki n' ont pus sovint d' ôte famile ki leu tchén. {{s-rif|MSla}} # {{vc}} [[pordjeter]] [[felmint]] foû del [[boke]]. #* Dj’ a cwarante-deus ans d’ fosse, dji tosse do matén sk' å niût, et dji {{~|raetche}} les clås di m’ waxhea. {{s-rif|BGen}} #* Èn ewaerant dragon, {{~|raetchant}} l’ feu, vî come tere, avou ene blanke caime pé k’ ene macrale. # {{vc}} {{im|wa}} tot djåzant d' on canon. #* Tot ossu vite li bataye egadjeye, Et disk’ å djoû k’ on l’ åye veyou fini, Tes fôrts ont dné, {{~|raetchant}} di stok et d’ taeye Mitraye et feu dvins les rangs d’ innmi. {{s-rif|JAnd|"Dizos leû fèrome", 1919, p.38}} # {{vc}} [[fé brotchî foû]] ene sacwè avou [[haeyeme]]. # {{stin|wa}} {{vc}} [[amoussî]] on pwezon. #* Ene biesse ki {{~|raetche}} li velin. {{s-rif|E1}} #* Et so çoula, Colasse Tchessa foû di s' coujhene li djalot marlatcha, K' {{~|aveut raetchî}} l' pwezon ki dveut, dai, ç' moumint la Evilmer po lontins l' veye do vî rapace. {{s-rif|LLamay|(1923), p. 29}} # {{vcnd|so}} dilaidi avou haeyeme. #* Après {{~|aveur raetchî}} so les cis k' ont trayi, K' ont trayi po les çanses leu målureuse patreye Pask' il estént trop pô djintis po maneuvrer ene usteye, Dj' a tuzé bén lontins. {{s-rif|LLaginm|''Ås walons'', (1947), p. 115}} <gallery> Hinko Smrekar - Avtoportret kot Charlie Chaplin.jpg|Raetchî al tere Bundesarchiv Bild 135-KA-01-019, Tibetexpedition, Melken einer Schlange.jpg|Vipere ki raetche si velin </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== #{{r|[[li ci ki raetche e l' air, ça lyi rtoume cobén so s' narene]]}} #{{r|raetchî tot blanc}} #* MAREYE. - Asteure, ki vs shonne t i don ? TÅTÎ. - Dji n' sonne nén, dji {{~|raetche tot blanc}}. (A pårt) S' elle aveut l' eritaedje ! Mins sins çoula ... ene siervante !... (I fwait passer s' doet dizo s' narene.) MAREYE (a pårt). - Ritoûnreut i cazake ? {{s-rif|ERtp|1884, Ake II, sinne III, v. 548-550}} #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On {{~|raetche tot blanc}} cåzu tchaeke feye k’ on raetche, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} ==== {{H|parintaedje}} ==== {{Boesse|c=2| * [[raetchaedje]] * [[raetcheu]] * [[raetchote]] * [[raetchon]] * [[raetchoe]] * [[raetchåd]] * [[raetcha]] * [[raetchåjhe]] * [[kiraetchî]] * [[scraetchî]] * [[scraetchon]] * [[scraetchete]] * [[riscraetchî]] }} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[scraetchî]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | {{=wis|ra chee|raetchî}} = C74 | raetchî = R13 | ratchi = C8,C13 | ratcher = E165 | rètchî = E170,E1 | rèchî = E203 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|pordjeter do raetchon foû del boke |fr= {{t+|fr|cracher}} |en= to {{t+|en|spit}}, to {{t+|en|spit up}} |nl= {{t+|nl|spuwen}} |ary= [[dfel]] {{=ral}} [[دْفل]] }} {{ratour|brotchî waeraxhmint foû |fr= {{t+|fr|cracher}}, {{t+|fr|déchaîner}} }} {{ratour|amoussî do pwezon |fr= {{t+|fr|inoculer}}, {{t+|fr|injecter}} }} {{ratour|raetchî so | fr = {{t+|fr|répugner}}, {{t+|fr|exécrer}}, {{t+|fr|abhorrer}} }} bid5zvz03hbfvo2dj8p78g4m0tibtcg 438015 438014 2026-10-23T17:51:00Z Lucyin 218 /* {{H|viebe|wa}} */ 438015 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|*hrākijan|sourd=frk}}, lu-minme do {{bdj|rachisōn|sourd=goh}}, {{çdom}} {{caw|î|v|wa}}; adon racuzinåve avou l' {{p|cracher|fr|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː|ʀa.'ʧiː|ʀa.'ʧi|ʀa.'ʧɛ|ʀa.'ʧe}} {{BS|ae}} ** {{pzc}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː}} * {{Ric|rae·tchî}} === {{H|viebe|wa}} === {{-codjow-|troke=2|A=raetch|come=waitî}} {{~}} # {{vsc}} [[pordjeter]] do [[raetchon]] foû del [[boke]]. #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On raetche tot blanc cåzu tchaeke feye k’ on {{~|raetche}}, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} #*I trosse ses mantches, {{~|raetche}} on bon côp e ses mwins, et hay evoye ! {{s-rif|ADew}} #* I hagne et pite et {{~|raetche}} al gueuye Di nos vîs paltots. {{s|LM|[[s:Haycous_po_mes_vîs-cous|lijhoz tot l' tecse so Wikisourd]]}} #* On {{~|raetchive}} sol nûle et on l’ plakéve après l’ ouxh del måjhone po tchessî les mwais sôrs evoye. {{s-rif|ALov}} #* Nos {{~|raetchans}} dins nos mwins, nos atakans a schoupyî. {{s-rif|WBal}} #* N a des droles ki {{~|raetchèt}} al tere so les pîs des fakins Et ki n' ont pus sovint d' ôte famile ki leu tchén. {{s-rif|MSla}} # {{vc}} [[pordjeter]] [[felmint]] foû del [[boke]]. #* Dj’ a cwarante-deus ans d’ fosse, dji tosse do matén sk' å niût, et dji {{~|raetche}} les clås di m’ waxhea. {{s-rif|BGen}} #* Èn ewaerant dragon, {{~|raetchant}} l’ feu, vî come tere, avou ene blanke caime pé k’ ene macrale. # {{vc}} {{im|wa}} tot djåzant d' on canon. #* Tot ossu vite li bataye egadjeye, Et disk’ å djoû k’ on l’ åye veyou fini, Tes fôrts ont dné, {{~|raetchant}} di stok et d’ taeye Mitraye et feu dvins les rangs d’ innmi. {{s-rif|JAnd|"Dizos leû fèrome", 1919, p.38}} # {{vc}} [[fé brotchî foû]] ene sacwè avou [[haeyeme]]. # {{stin|wa}} {{vc}} [[amoussî]] on pwezon. #* Ene biesse ki {{~|raetche}} li velin. {{s-rif|E1}} #* Et so çoula, Colasse Tchessa foû di s' coujhene li djalot marlatcha, K' {{~|aveut raetchî}} l' pwezon ki dveut, dai, ç' moumint la Evilmer po lontins l' veye do vî rapace. {{s-rif|LLamay|(1923), p. 29}} # {{vcnd|so}} dilaidi avou haeyeme. #* Après {{~|aveur raetchî}} so les cis k' ont trayi, K' ont trayi po les çanses leu målureuse patreye Pask' il estént trop pô djintis po maneuvrer ene usteye, Dj' a tuzé bén lontins. {{s-rif|LLaginm|''Ås walons'', (1947), p. 115}} <gallery> Hinko Smrekar - Avtoportret kot Charlie Chaplin.jpg|Raetchî al tere Bundesarchiv Bild 135-KA-01-019, Tibetexpedition, Melken einer Schlange.jpg|Vipere ki raetche si velin </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== #{{r|[[li ci ki raetche e l' air, ça lyi rtoume cobén so s' narene]]}} #{{r|raetchî tot blanc}} #* MAREYE. - Asteure, ki vs shonne t i don ? TÅTÎ. - Dji n' sonne nén, dji {{~|raetche tot blanc}}. (A pårt) S' elle aveut l' eritaedje ! Mins sins çoula ... ene siervante !... (I fwait passer s' doet dizo s' narene.) MAREYE (a pårt). - Ritoûnreut i cazake ? {{s-rif|ERtp|1884, Ake II, sinne III, v. 548-550}} #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On {{~|raetche tot blanc}} cåzu tchaeke feye k’ on raetche, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} ==== {{H|parintaedje}} ==== {{Boesse|c=2| * [[raetchaedje]] * [[raetcheu]] * [[raetchote]] * [[raetchon]] * [[raetchoe]] * [[raetchåd]] * [[raetcha]] * [[raetchåjhe]] * [[kiraetchî]] * [[scraetchî]] * [[scraetchon]] * [[scraetchete]] * [[riscraetchî]] }} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[scraetchî]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | {{=wis|ra chee|raetchî}} = C74 | raetchî = R13 | ratchi = C8,C13 | ratcher = E165 | rètchî = E170,E1 | rèchî = E203 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|pordjeter do raetchon foû del boke |fr= {{t+|fr|cracher}} |en= to {{t+|en|spit}}, to {{t+|en|spit up}} |nl= {{t+|nl|spuwen}} |ary= [[dfel]] {{=ral}} [[دْفل]] }} {{ratour|brotchî waeraxhmint foû |fr= {{t+|fr|cracher}}, {{t+|fr|déchaîner}} }} {{ratour|amoussî do pwezon |fr= {{t+|fr|inoculer}}, {{t+|fr|injecter}} }} {{ratour|raetchî so | fr = {{t+|fr|répugner}}, {{t+|fr|exécrer}}, {{t+|fr|abhorrer}} }} 26xmlfw33k7baz5rpi57n5ecfkf0gmo 438016 438015 2026-10-23T17:53:54Z Lucyin 218 /* {{H|parintaedje}} */ 438016 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|*hrākijan|sourd=frk}}, lu-minme do {{bdj|rachisōn|sourd=goh}}, {{çdom}} {{caw|î|v|wa}}; adon racuzinåve avou l' {{p|cracher|fr|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː|ʀa.'ʧiː|ʀa.'ʧi|ʀa.'ʧɛ|ʀa.'ʧe}} {{BS|ae}} ** {{pzc}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː}} * {{Ric|rae·tchî}} === {{H|viebe|wa}} === {{-codjow-|troke=2|A=raetch|come=waitî}} {{~}} # {{vsc}} [[pordjeter]] do [[raetchon]] foû del [[boke]]. #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On raetche tot blanc cåzu tchaeke feye k’ on {{~|raetche}}, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} #*I trosse ses mantches, {{~|raetche}} on bon côp e ses mwins, et hay evoye ! {{s-rif|ADew}} #* I hagne et pite et {{~|raetche}} al gueuye Di nos vîs paltots. {{s|LM|[[s:Haycous_po_mes_vîs-cous|lijhoz tot l' tecse so Wikisourd]]}} #* On {{~|raetchive}} sol nûle et on l’ plakéve après l’ ouxh del måjhone po tchessî les mwais sôrs evoye. {{s-rif|ALov}} #* Nos {{~|raetchans}} dins nos mwins, nos atakans a schoupyî. {{s-rif|WBal}} #* N a des droles ki {{~|raetchèt}} al tere so les pîs des fakins Et ki n' ont pus sovint d' ôte famile ki leu tchén. {{s-rif|MSla}} # {{vc}} [[pordjeter]] [[felmint]] foû del [[boke]]. #* Dj’ a cwarante-deus ans d’ fosse, dji tosse do matén sk' å niût, et dji {{~|raetche}} les clås di m’ waxhea. {{s-rif|BGen}} #* Èn ewaerant dragon, {{~|raetchant}} l’ feu, vî come tere, avou ene blanke caime pé k’ ene macrale. # {{vc}} {{im|wa}} tot djåzant d' on canon. #* Tot ossu vite li bataye egadjeye, Et disk’ å djoû k’ on l’ åye veyou fini, Tes fôrts ont dné, {{~|raetchant}} di stok et d’ taeye Mitraye et feu dvins les rangs d’ innmi. {{s-rif|JAnd|"Dizos leû fèrome", 1919, p.38}} # {{vc}} [[fé brotchî foû]] ene sacwè avou [[haeyeme]]. # {{stin|wa}} {{vc}} [[amoussî]] on pwezon. #* Ene biesse ki {{~|raetche}} li velin. {{s-rif|E1}} #* Et so çoula, Colasse Tchessa foû di s' coujhene li djalot marlatcha, K' {{~|aveut raetchî}} l' pwezon ki dveut, dai, ç' moumint la Evilmer po lontins l' veye do vî rapace. {{s-rif|LLamay|(1923), p. 29}} # {{vcnd|so}} dilaidi avou haeyeme. #* Après {{~|aveur raetchî}} so les cis k' ont trayi, K' ont trayi po les çanses leu målureuse patreye Pask' il estént trop pô djintis po maneuvrer ene usteye, Dj' a tuzé bén lontins. {{s-rif|LLaginm|''Ås walons'', (1947), p. 115}} <gallery> Hinko Smrekar - Avtoportret kot Charlie Chaplin.jpg|Raetchî al tere Bundesarchiv Bild 135-KA-01-019, Tibetexpedition, Melken einer Schlange.jpg|Vipere ki raetche si velin </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== #{{r|[[li ci ki raetche e l' air, ça lyi rtoume cobén so s' narene]]}} #{{r|raetchî tot blanc}} #* MAREYE. - Asteure, ki vs shonne t i don ? TÅTÎ. - Dji n' sonne nén, dji {{~|raetche tot blanc}}. (A pårt) S' elle aveut l' eritaedje ! Mins sins çoula ... ene siervante !... (I fwait passer s' doet dizo s' narene.) MAREYE (a pårt). - Ritoûnreut i cazake ? {{s-rif|ERtp|1884, Ake II, sinne III, v. 548-550}} #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On {{~|raetche tot blanc}} cåzu tchaeke feye k’ on raetche, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} ==== {{H|parintaedje}} ==== {{Boesse|c=2| * [[raetcha]] * [[raetchåd]] * [[raetchaedje]] * [[raetchåjhe]] * [[raetcheu]] * [[raetchoe]] * [[raetchon]] * [[raetchote]] * [[riscraetchî]] * [[kiraetchî]] * [[scraetchete]] * [[scraetchî]] * [[scraetchon]] * [[scraetchoe]] }} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[scraetchî]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | {{=wis|ra chee|raetchî}} = C74 | raetchî = R13 | ratchi = C8,C13 | ratcher = E165 | rètchî = E170,E1 | rèchî = E203 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|pordjeter do raetchon foû del boke |fr= {{t+|fr|cracher}} |en= to {{t+|en|spit}}, to {{t+|en|spit up}} |nl= {{t+|nl|spuwen}} |ary= [[dfel]] {{=ral}} [[دْفل]] }} {{ratour|brotchî waeraxhmint foû |fr= {{t+|fr|cracher}}, {{t+|fr|déchaîner}} }} {{ratour|amoussî do pwezon |fr= {{t+|fr|inoculer}}, {{t+|fr|injecter}} }} {{ratour|raetchî so | fr = {{t+|fr|répugner}}, {{t+|fr|exécrer}}, {{t+|fr|abhorrer}} }} epy1wkk3ji1jm0ybcvuuc1mgrrph8kn 438017 438016 2026-10-23T17:54:36Z Lucyin 218 438017 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|*hrākijan|sourd=frk}}, lu-minme do {{bdj|rachisōn|sourd=goh}}, {{çdom}} {{caw|î|v|wa}}; adon racuzinåve avou l' {{p|cracher|fr|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː|ʀa.'ʧiː|ʀa.'ʧi|ʀa.'ʧɛ|ʀa.'ʧe}} {{BS|ae}} ** {{pzc}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː}} * {{Ric|rae·tchî}} === {{H|viebe|wa}} === {{-codjow-|troke=2|A=raetch|come=waitî}} {{~}} # {{vsc}} [[pordjeter]] do [[raetchon]] foû del [[boke]]. #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On raetche tot blanc cåzu tchaeke feye k’ on {{~|raetche}}, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} #*I trosse ses mantches, {{~|raetche}} on bon côp e ses mwins, et hay evoye ! {{s-rif|ADew}} #* I hagne et pite et {{~|raetche}} al gueuye Di nos vîs paltots. {{s|LM|[[s:Haycous_po_mes_vîs-cous|lijhoz tot l' tecse so Wikisourd]]}} #* On {{~|raetchive}} sol nûle et on l’ plakéve après l’ ouxh del måjhone po tchessî les mwais sôrs evoye. {{s-rif|ALov}} #* Nos {{~|raetchans}} dins nos mwins, nos atakans a schoupyî. {{s-rif|WBal}} #* N a des droles ki {{~|raetchèt}} al tere so les pîs des fakins Et ki n' ont pus sovint d' ôte famile ki leu tchén. {{s-rif|MSla}} # {{vc}} [[pordjeter]] [[felmint]] foû del [[boke]]. #* Dj’ a cwarante-deus ans d’ fosse, dji tosse do matén sk' å niût, et dji {{~|raetche}} les clås di m’ waxhea. {{s-rif|BGen}} #* Èn ewaerant dragon, {{~|raetchant}} l’ feu, vî come tere, avou ene blanke caime pé k’ ene macrale. # {{vc}} {{im|wa}} tot djåzant d' on canon. #* Tot ossu vite li bataye egadjeye, Et disk’ å djoû k’ on l’ åye veyou fini, Tes fôrts ont dné, {{~|raetchant}} di stok et d’ taeye Mitraye et feu dvins les rangs d’ innmi. {{s-rif|JAnd|"Dizos leû fèrome", 1919, p.38}} # {{vc}} [[fé brotchî foû]] ene sacwè avou [[haeyeme]]. # {{stin|wa}} {{vc}} [[amoussî]] on pwezon. #* Ene biesse ki {{~|raetche}} li velin. {{s-rif|E1}} #* Et so çoula, Colasse Tchessa foû di s' coujhene li djalot marlatcha, K' {{~|aveut raetchî}} l' pwezon ki dveut, dai, ç' moumint la Evilmer po lontins l' veye do vî rapace. {{s-rif|LLamay|(1923), p. 29}} # {{vcnd|so}} dilaidi avou haeyeme. #* Après {{~|aveur raetchî}} so les cis k' ont trayi, K' ont trayi po les çanses leu målureuse patreye Pask' il estént trop pô djintis po maneuvrer ene usteye, Dj' a tuzé bén lontins. {{s-rif|LLaginm|''Ås walons'', (1947), p. 115}} <gallery> Hinko Smrekar - Avtoportret kot Charlie Chaplin.jpg|Raetchî al tere Bundesarchiv Bild 135-KA-01-019, Tibetexpedition, Melken einer Schlange.jpg|Vipere ki raetche si velin </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== #{{r|[[li ci ki raetche e l' air, ça lyi rtoume cobén so s' narene]]}} #{{r|raetchî tot blanc}} #* MAREYE. - Asteure, ki vs shonne t i don ? TÅTÎ. - Dji n' sonne nén, dji {{~|raetche tot blanc}}. (A pårt) S' elle aveut l' eritaedje ! Mins sins çoula ... ene siervante !... (I fwait passer s' doet dizo s' narene.) MAREYE (a pårt). - Ritoûnreut i cazake ? {{s-rif|ERtp|1884, Ake II, sinne III, v. 548-550}} #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On {{~|raetche tot blanc}} cåzu tchaeke feye k’ on raetche, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} ==== {{H|parintaedje}} ==== {{Boesse|c=2| * [[diraetchî]] * [[kiraetchî]] * [[raetcha]] * [[raetchåd]] * [[raetchaedje]] * [[raetchåjhe]] * [[raetcheu]] * [[raetchoe]] * [[raetchon]] * [[raetchote]] * [[riscraetchî]] * [[scraetchete]] * [[scraetchî]] * [[scraetchon]] * [[scraetchoe]] }} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[scraetchî]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | {{=wis|ra chee|raetchî}} = C74 | raetchî = R13 | ratchi = C8,C13 | ratcher = E165 | rètchî = E170,E1 | rèchî = E203 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|pordjeter do raetchon foû del boke |fr= {{t+|fr|cracher}} |en= to {{t+|en|spit}}, to {{t+|en|spit up}} |nl= {{t+|nl|spuwen}} |ary= [[dfel]] {{=ral}} [[دْفل]] }} {{ratour|brotchî waeraxhmint foû |fr= {{t+|fr|cracher}}, {{t+|fr|déchaîner}} }} {{ratour|amoussî do pwezon |fr= {{t+|fr|inoculer}}, {{t+|fr|injecter}} }} {{ratour|raetchî so | fr = {{t+|fr|répugner}}, {{t+|fr|exécrer}}, {{t+|fr|abhorrer}} }} c2jz8y323fi98v7j93ao7t2xvync913 438018 438017 2026-10-23T17:55:26Z Lucyin 218 /* {{H|ratourneures}} */ 438018 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|*hrākijan|sourd=frk}}, lu-minme do {{bdj|rachisōn|sourd=goh}}, {{çdom}} {{caw|î|v|wa}}; adon racuzinåve avou l' {{p|cracher|fr|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː|ʀa.'ʧiː|ʀa.'ʧi|ʀa.'ʧɛ|ʀa.'ʧe}} {{BS|ae}} ** {{pzc}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː}} * {{Ric|rae·tchî}} === {{H|viebe|wa}} === {{-codjow-|troke=2|A=raetch|come=waitî}} {{~}} # {{vsc}} [[pordjeter]] do [[raetchon]] foû del [[boke]]. #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On raetche tot blanc cåzu tchaeke feye k’ on {{~|raetche}}, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} #*I trosse ses mantches, {{~|raetche}} on bon côp e ses mwins, et hay evoye ! {{s-rif|ADew}} #* I hagne et pite et {{~|raetche}} al gueuye Di nos vîs paltots. {{s|LM|[[s:Haycous_po_mes_vîs-cous|lijhoz tot l' tecse so Wikisourd]]}} #* On {{~|raetchive}} sol nûle et on l’ plakéve après l’ ouxh del måjhone po tchessî les mwais sôrs evoye. {{s-rif|ALov}} #* Nos {{~|raetchans}} dins nos mwins, nos atakans a schoupyî. {{s-rif|WBal}} #* N a des droles ki {{~|raetchèt}} al tere so les pîs des fakins Et ki n' ont pus sovint d' ôte famile ki leu tchén. {{s-rif|MSla}} # {{vc}} [[pordjeter]] [[felmint]] foû del [[boke]]. #* Dj’ a cwarante-deus ans d’ fosse, dji tosse do matén sk' å niût, et dji {{~|raetche}} les clås di m’ waxhea. {{s-rif|BGen}} #* Èn ewaerant dragon, {{~|raetchant}} l’ feu, vî come tere, avou ene blanke caime pé k’ ene macrale. # {{vc}} {{im|wa}} tot djåzant d' on canon. #* Tot ossu vite li bataye egadjeye, Et disk’ å djoû k’ on l’ åye veyou fini, Tes fôrts ont dné, {{~|raetchant}} di stok et d’ taeye Mitraye et feu dvins les rangs d’ innmi. {{s-rif|JAnd|"Dizos leû fèrome", 1919, p.38}} # {{vc}} [[fé brotchî foû]] ene sacwè avou [[haeyeme]]. # {{stin|wa}} {{vc}} [[amoussî]] on pwezon. #* Ene biesse ki {{~|raetche}} li velin. {{s-rif|E1}} #* Et so çoula, Colasse Tchessa foû di s' coujhene li djalot marlatcha, K' {{~|aveut raetchî}} l' pwezon ki dveut, dai, ç' moumint la Evilmer po lontins l' veye do vî rapace. {{s-rif|LLamay|(1923), p. 29}} # {{vcnd|so}} dilaidi avou haeyeme. #* Après {{~|aveur raetchî}} so les cis k' ont trayi, K' ont trayi po les çanses leu målureuse patreye Pask' il estént trop pô djintis po maneuvrer ene usteye, Dj' a tuzé bén lontins. {{s-rif|LLaginm|''Ås walons'', (1947), p. 115}} <gallery> Hinko Smrekar - Avtoportret kot Charlie Chaplin.jpg|Raetchî al tere Bundesarchiv Bild 135-KA-01-019, Tibetexpedition, Melken einer Schlange.jpg|Vipere ki raetche si velin </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== # [[li ci ki raetche e l' air, ça lyi rtome cobén so s' narene]] # [[raetchî tot blanc]] #* MAREYE. - Asteure, ki vs shonne t i don ? TÅTÎ. - Dji n' sonne nén, dji {{~|raetche tot blanc}}. (A pårt) S' elle aveut l' eritaedje ! Mins sins çoula ... ene siervante !... (I fwait passer s' doet dizo s' narene.) MAREYE (a pårt). - Ritoûnreut i cazake ? {{s-rif|ERtp|1884, Ake II, sinne III, v. 548-550}} #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On {{~|raetche tot blanc}} cåzu tchaeke feye k’ on raetche, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} ==== {{H|parintaedje}} ==== {{Boesse|c=2| * [[diraetchî]] * [[kiraetchî]] * [[raetcha]] * [[raetchåd]] * [[raetchaedje]] * [[raetchåjhe]] * [[raetcheu]] * [[raetchoe]] * [[raetchon]] * [[raetchote]] * [[riscraetchî]] * [[scraetchete]] * [[scraetchî]] * [[scraetchon]] * [[scraetchoe]] }} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[scraetchî]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | {{=wis|ra chee|raetchî}} = C74 | raetchî = R13 | ratchi = C8,C13 | ratcher = E165 | rètchî = E170,E1 | rèchî = E203 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|pordjeter do raetchon foû del boke |fr= {{t+|fr|cracher}} |en= to {{t+|en|spit}}, to {{t+|en|spit up}} |nl= {{t+|nl|spuwen}} |ary= [[dfel]] {{=ral}} [[دْفل]] }} {{ratour|brotchî waeraxhmint foû |fr= {{t+|fr|cracher}}, {{t+|fr|déchaîner}} }} {{ratour|amoussî do pwezon |fr= {{t+|fr|inoculer}}, {{t+|fr|injecter}} }} {{ratour|raetchî so | fr = {{t+|fr|répugner}}, {{t+|fr|exécrer}}, {{t+|fr|abhorrer}} }} 7l4o3fltmiyy8mz85wjh2g83a3plhl8 438019 438018 2026-10-23T17:57:46Z Lucyin 218 438019 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|*hrākijan|sourd=frk}}, lu-minme do {{bdj|rachisōn|sourd=goh}}, {{çdom}} {{caw|î|v|wa}}; adon racuzinåve avou l' {{p|cracher|fr|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː|ʀa.'ʧiː|ʀa.'ʧi|ʀa.'ʧɛ|ʀa.'ʧe}} {{BS|ae}} ** {{pzc}} {{AFE|ʀɛ.'ʧiː}} * {{Ric|rae·tchî}} === {{H|viebe|wa}} === {{-codjow-|troke=2|A=raetch|come=waitî}} {{~}} # {{vsc}} [[pordjeter]] do [[raetchon]] foû del [[boke]]. #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On raetche tot blanc cåzu tchaeke feye k’ on {{~|raetche}}, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} #*I trosse ses mantches, {{~|raetche}} on bon côp e ses mwins, et hay evoye ! {{s-rif|ADew}} #* I hagne et pite et {{~|raetche}} al gueuye Di nos vîs paltots. {{s|LM|[[s:Haycous_po_mes_vîs-cous|lijhoz tot l' tecse so Wikisourd]]}} #* On {{~|raetchive}} sol nûle et on l’ plakéve après l’ ouxh del måjhone po tchessî les mwais sôrs evoye. {{s-rif|ALov}} #* Nos {{~|raetchans}} dins nos mwins, nos atakans a schoupyî. {{s-rif|WBal}} #* N a des droles ki {{~|raetchèt}} al tere so les pîs des fakins Et ki n' ont pus sovint d' ôte famile ki leu tchén. {{s-rif|MSla}} # {{vc}} [[pordjeter]] [[felmint]] foû del [[boke]]. #* Dj’ a cwarante-deus ans d’ fosse, dji tosse do matén sk' å niût, et dji {{~|raetche}} les clås di m’ waxhea. {{s-rif|BGen}} #* Èn ewaerant dragon, {{~|raetchant}} l’ feu, vî come tere, avou ene blanke caime pé k’ ene macrale. # {{vc}} {{im|wa}} tot djåzant d' on canon. #* Tot ossu vite li bataye egadjeye, Et disk’ å djoû k’ on l’ åye veyou fini, Tes fôrts ont dné, {{~|raetchant}} di stok et d’ taeye Mitraye et feu dvins les rangs d’ innmi. {{s-rif|JAnd|"Dizos leû fèrome", 1919, p.38}} # {{vc}} [[fé brotchî foû]] ene sacwè avou [[haeyeme]]. # {{stin|wa}} {{vc}} fé [[rexhe]] (on pwezon) foû del boke. #* Ene biesse ki {{~|raetche}} li velin. {{s-rif|E1}} #* Et so çoula, Colasse Tchessa foû di s' coujhene li djalot marlatcha, K' {{~|aveut raetchî}} l' pwezon ki dveut, dai, ç' moumint la Evilmer po lontins l' veye do vî rapace. {{s-rif|LLamay|(1923), p. 29}} # {{vcnd|so}} dilaidi avou haeyeme. #* Après {{~|aveur raetchî}} so les cis k' ont trayi, K' ont trayi po les çanses leu målureuse patreye Pask' il estént trop pô djintis po maneuvrer ene usteye, Dj' a tuzé bén lontins. {{s-rif|LLaginm|''Ås walons'', (1947), p. 115}} <gallery> Hinko Smrekar - Avtoportret kot Charlie Chaplin.jpg|Raetchî al tere Bundesarchiv Bild 135-KA-01-019, Tibetexpedition, Melken einer Schlange.jpg|Vipere ki raetche si velin </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== # [[li ci ki raetche e l' air, ça lyi rtome cobén so s' narene]] # [[raetchî tot blanc]] #* MAREYE. - Asteure, ki vs shonne t i don ? TÅTÎ. - Dji n' sonne nén, dji {{~|raetche tot blanc}}. (A pårt) S' elle aveut l' eritaedje ! Mins sins çoula ... ene siervante !... (I fwait passer s' doet dizo s' narene.) MAREYE (a pårt). - Ritoûnreut i cazake ? {{s-rif|ERtp|1884, Ake II, sinne III, v. 548-550}} #* Cwand on-z a soe, li gozî dvént tot setch, I fåt tofer loukî del ramouyî ; On {{~|raetche tot blanc}} cåzu tchaeke feye k’ on raetche, Metans co ene pîce po l’ åté do gozî. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Buvans» p.66}} ==== {{H|parintaedje}} ==== {{Boesse|c=2| * [[diraetchî]] * [[kiraetchî]] * [[raetcha]] * [[raetchåd]] * [[raetchaedje]] * [[raetchåjhe]] * [[raetcheu]] * [[raetchoe]] * [[raetchon]] * [[raetchote]] * [[riscraetchî]] * [[scraetchete]] * [[scraetchî]] * [[scraetchon]] * [[scraetchoe]] }} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[scraetchî]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | {{=wis|ra chee|raetchî}} = C74 | raetchî = R13 | ratchi = C8,C13 | ratcher = E165 | rètchî = E170,E1 | rèchî = E203 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|pordjeter do raetchon foû del boke |fr= {{t+|fr|cracher}} |en= to {{t+|en|spit}}, to {{t+|en|spit up}} |nl= {{t+|nl|spuwen}} |ary= [[dfel]] {{=ral}} [[دْفل]] }} {{ratour|brotchî waeraxhmint foû |fr= {{t+|fr|cracher}}, {{t+|fr|déchaîner}} }} {{ratour|amoussî do pwezon |fr= {{t+|fr|inoculer}}, {{t+|fr|injecter}} }} {{ratour|raetchî so | fr = {{t+|fr|répugner}}, {{t+|fr|exécrer}}, {{t+|fr|abhorrer}} }} lqj6d9gvcvlixpcmh8bne9yw7wgld10 raetchon 0 41538 438022 431932 2026-10-23T18:11:52Z Lucyin 218 438022 wikitext text/x-wiki {{MR|scraetchon}} == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{V|raetchî}} {{caw|on|s|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʀɛ.'ʧɔː|ʀɛ.'ʧaː|ʀa.'ʧɔː}} {{BS|ae}} ** {{pzc}} {{AFE|ʀɛ.'ʧɔ̃}} * {{Ric|rae·tchon}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # schoumieus likide prodût dins l' boke. #* Et tot montant so ene viye passete, A costé d' ses troes beas. rdjetons, Ele plake avou ene gote di {{~}}, Li nûle do ptit valet dzeu s' poite. {{s-rif|JVpr|(1897), "Li novel an", p.19}} #* Dji dmora ståmusse tot d’ on côp Come si dji n’ aveu nou {{~}}. {{s|JMW}} # glumiant likide del boke et des brontches k' on raetche d' on plin côp. #* Ele raetche on {{~}} dvant s' lét et onk divant les {{~}}, et ele prind les botes di s' pere a on-pas-fwait-set-eures. {{s-rif|[[w:Fåve do vî vî tins|Fåve do vî vî tins]] ramexhnêye pa [[w:Paul Marchot|Paul Marchot]]}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[ravaler s' raetchon]]}} # {{r|[[alouwer s' raetchon]]}} # {{r|[[si neyî dins on raetchon]]}} # {{r|[[piede li raetchon]]}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[raetchote]] * [[scraetchon]] * [[craetcha]] ==== {{H|mots vijhéns}} ==== * [[raetchåd]] * [[scraetchete]] ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|schoumieus likide prodût dins l' boke |fr= {{t+|fr|salive}} |en= {{t+|en|spit}}, {{t+|en|spittle}} |nl= {{t+|nl|fluim}} |de= {{t+|de|Auswurf}}, {{t+|de|Speichel}} |es= {{t+|es|esputo}} }} {{ratour|gloumiant likide del boke et des brontches k' on raetche d' on plin côp |fr= {{t+|fr|crachat}} |ary= {{t+|ary|تخنينة|ral=tekhnina|ar-fafl=تخْنينة}} }} ==={{H|VE}}=== {{wp}} d2d6c86xe6lvg8x40cgkf7tmyizvffk sorbetch 0 66859 438002 436558 2026-10-23T13:37:28Z Lucyin 218 438002 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|betch}} {{bet|sor|s|wa}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|syːʀ.ˈbɛʧ}} ** {{pzc}} {{AFE|sɔʀ.ˈbɛʧ}} * {{Ric|sor.betch}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{bies-t|wa}} pitit [[rawiant]], come ene sori, avou on spès muzea, {{sla|Sorex araneus}}. #* El {{~}}, so ene djournêye, sait magnî des molons, lumçons, et minme des ptitès soris, ostant k' il est pezant {{s-rif~|GFC|oteur=[[w:Claude Delizée|Claude Delizée]]|l° 81, 11-12/2007, p. 39}} <gallery class="center"> Sorex araneus2.JPG SorexAraneus wwalas 03 (cropped).JPG </gallery> ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[mizrete]] * [[tchîpete]] * [[tchîproûle]] * [[setch-betch]] }} ===={{H|ortografeyes}}==== {{Orto | sûrbètch = O2 | sur-bètch = O0, G208 [https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=8&alw_page=96 p. 96] | sûr-bètch = G208 p. 96 | seur-bètch = O0 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|ptite rawiant {{Lka|tchîproûle|Ratournaedjes}} |en= {{t+|en|shrew}} |fr= {{t+|fr|musaraigne}} }} === {{H|waitîz eto}} === {{wp}} sehokmcw4w8c5u2ai5bvdbdww4cpe3x sorraloyaedje 0 77588 438003 2026-10-23T13:45:28Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «== {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{BdjB|raloy|ramoyî}} {{bet|sor|s|wa}} ey {{caw|aedje}}; {{nm|2026}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɑʧ}} ** {{pzc}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ}} * {{Ric|sor.ra.lo.yaedje}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{éndj|wa}} {{du-so|wa}} eployaedje foû mzeure des [[sûtifone]]s u di ds ôtes ahesses ki s' raloyèt al [[Daegntoele]]. #* Li {{~}}, c'...» 438003 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{BdjB|raloy|ramoyî}} {{bet|sor|s|wa}} ey {{caw|aedje}}; {{nm|2026}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɑʧ}} ** {{pzc}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ}} * {{Ric|sor.ra.lo.yaedje}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{éndj|wa}} {{du-so|wa}} eployaedje foû mzeure des [[sûtifone]]s u di ds ôtes ahesses ki s' raloyèt al [[Daegntoele]]. #* Li {{~}}, c' e-st ene plaiye po les rafoircis valets et båsheles. <gallery> 軽食とガラケー_2010_(4868415523).jpg Young people in Hong Kong using smartphones whilst walking.png </gallery> ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|raloyaedje tote djoû et pår del nute al Daegntoele |fr= {{t+|fr|hyperconnection}}, {{t+|fr|hyperconnectivité}} |en= {{t+|en|hyperconnectivity}} }} hd21t3c58y4bfn0nxw383cqu5q0rqcd 438005 438003 2026-10-23T14:36:37Z Lucyin 218 438005 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{BdjB|raloy|ramoyî}} {{bet|sor|s|wa}} ey {{caw|aedje}}; {{nm|2026}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɑʧ}} ** {{pzc}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ}} * {{Ric|sor.ra.lo.yaedje}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{éndj|wa}} {{du-so|wa}} eployaedje foû mzeure des [[sûtifone]]s u di ds ôtes ahesses ki s' raloyèt al [[Daegntoele]]. #* Li {{~}}, c' e-st ene plaiye po les rafoircis valets et båsheles. <gallery> 軽食とガラケー_2010_(4868415523).jpg Young people in Hong Kong using smartphones whilst walking.png </gallery> ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|raloyaedje tote djoû et pår del nute al Daegntoele |fr= {{t+|fr|hyperconnection}}, {{t+|fr|hyperconnectivité}} |en= {{t+|en|hyperconnectivity}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} 7qd59gu8onhqoo6mq2mkqqnm7jdifu5 438006 438005 2026-10-23T14:37:11Z Lucyin 218 438006 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{BdjB|raloy|raloyî}} {{bet|sor|s|wa}} ey {{caw|aedje}}; {{nm|2026}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɑʧ}} ** {{pzc}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ}} * {{Ric|sor.ra.lo.yaedje}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{éndj|wa}} {{du-so|wa}} eployaedje foû mzeure des [[sûtifone]]s u di ds ôtes ahesses ki s' raloyèt al [[Daegntoele]]. #* Li {{~}}, c' e-st ene plaiye po les rafoircis valets et båsheles. <gallery> 軽食とガラケー_2010_(4868415523).jpg Young people in Hong Kong using smartphones whilst walking.png </gallery> ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|raloyaedje tote djoû et pår del nute al Daegntoele |fr= {{t+|fr|hyperconnection}}, {{t+|fr|hyperconnectivité}} |en= {{t+|en|hyperconnectivity}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} iy9pgbezmtfds0kk7byxbrnvqk1cdsh 438007 438006 2026-10-23T14:39:21Z Lucyin 218 /* {{H|sustantif|wa}} */ 438007 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{BdjB|raloy|raloyî}} {{bet|sor|s|wa}} ey {{caw|aedje}}; {{nm|2026}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɑʧ}} ** {{pzc}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ}} * {{Ric|sor.ra.lo.yaedje}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{éndj|wa}} {{du-so|wa}} eployaedje foû mzeure des [[sûtifone]]s u di ds ôtes ahesses ki s' raloyèt al [[Daegntoele]]. #* Li {{~}}, c' e-st ene plaiye po les rafoircis valets et båsheles. <center><gallery> 軽食とガラケー_2010_(4868415523).jpg Young people in Hong Kong using smartphones whilst walking.png Crowd of people with phones.jpg </gallery></center> ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|raloyaedje tote djoû et pår del nute al Daegntoele |fr= {{t+|fr|hyperconnection}}, {{t+|fr|hyperconnectivité}} |en= {{t+|en|hyperconnectivity}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} thacvjy9oquc491cs52plfikxiazuad 438008 438007 2026-10-23T14:40:06Z Lucyin 218 438008 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{BdjB|raloy|raloyî}} {{bet|sor|s|wa}} ey {{caw|aedje|s|wa}}; {{nm|2026}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɑʧ}} ** {{pzc}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ}} * {{Ric|sor.ra.lo.yaedje}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{éndj|wa}} {{du-so|wa}} eployaedje foû mzeure des [[sûtifone]]s u di ds ôtes ahesses ki s' raloyèt al [[Daegntoele]]. #* Li {{~}}, c' e-st ene plaiye po les rafoircis valets et båsheles. <center><gallery> 軽食とガラケー_2010_(4868415523).jpg Young people in Hong Kong using smartphones whilst walking.png Crowd of people with phones.jpg </gallery></center> ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|raloyaedje tote djoû et pår del nute al Daegntoele |fr= {{t+|fr|hyperconnection}}, {{t+|fr|hyperconnectivité}} |en= {{t+|en|hyperconnectivity}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} r27kvkoycg377bf0n4txijquvzwa990 438009 438008 2026-10-23T14:40:40Z Lucyin 218 /* {{H|sustantif|wa}} */ 438009 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{BdjB|raloy|raloyî}} {{bet|sor|s|wa}} ey {{caw|aedje|s|wa}}; {{nm|2026}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɑʧ}} ** {{pzc}} {{AFE|sɔʀ.ʀɑ.lɔ.'jɛʧ}} * {{Ric|sor.ra.lo.yaedje}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{éndj|wa}} {{du-so|wa}} eployaedje foû mzeure des [[sûtifone]]s u di ds ôtès ahesses ki s' raloyèt al [[Daegntoele]]. #* Li {{~}}, c' e-st ene plaiye po les rafoircis valets et båsheles. <center><gallery> 軽食とガラケー_2010_(4868415523).jpg Young people in Hong Kong using smartphones whilst walking.png Crowd of people with phones.jpg </gallery></center> ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|raloyaedje tote djoû et pår del nute al Daegntoele |fr= {{t+|fr|hyperconnection}}, {{t+|fr|hyperconnectivité}} |en= {{t+|en|hyperconnectivity}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} lok3ej25dqhmkowx70034fy0j4ieryl Categoreye:Noûmots do walon askepyîs diviè 2001 14 77589 438013 2026-10-23T14:46:49Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «[[Categoreye:Noûmots do walon askepyîs dins les anêyes 2000|A2001]] [[Categoreye:Noûmots do walon|A2001]]» 438013 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Noûmots do walon askepyîs dins les anêyes 2000|A2001]] [[Categoreye:Noûmots do walon|A2001]] j3bb3ard1u4s5ebol9acsu3dcwus0dk scraetchon 0 77590 438020 2026-10-23T18:06:18Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «{{MR|raetchon}} == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{V|scraetchî}} {{caw|on|s|wa}}, {{çdom}} {{dbet|sc|s|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|skʀa.'ʧɔː}} {{BS|ae|-}} {{1pr}} ** {{pzc}} {{AFE|skʀɛ.'ʧɔ̃}} {{pzc0}} * {{Ric|rae·tchon}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # likide ki rexhe a foice foû del boke. # sacwè ki n' våt rén. #* Tot çki dj' fwai por lu, c' est on {{~}}. {{s-rif|PJD|dins « L'...» 438020 wikitext text/x-wiki {{MR|raetchon}} == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{V|scraetchî}} {{caw|on|s|wa}}, {{çdom}} {{dbet|sc|s|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|skʀa.'ʧɔː}} {{BS|ae|-}} {{1pr}} ** {{pzc}} {{AFE|skʀɛ.'ʧɔ̃}} {{pzc0}} * {{Ric|rae·tchon}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # likide ki rexhe a foice foû del boke. # sacwè ki n' våt rén. #* Tot çki dj' fwai por lu, c' est on {{~}}. {{s-rif|PJD|dins « L' Årdene foyowe »}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[raetchon]] * {{Lka|raetchon|Sinonimeye}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|schoumieus likide prodût dins l' boke {{Lka|raetchon|Ratournaedjes}} |fr= {{t+|fr|crachat}} }} 8ewxdr5dxkc2se4c6cvfxvhbxiimm11 438021 438020 2026-10-23T18:06:37Z Lucyin 218 438021 wikitext text/x-wiki {{MR|raetchon}} == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{V|scraetchî}} {{caw|on|s|wa}}, {{çdom}} {{dbet|sc|s|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|skʀa.'ʧɔː}} {{BS|ae|-}} {{1pr}} ** {{pzc}} {{AFE|skʀɛ.'ʧɔ̃}} {{pzc0}} * {{Ric|scrae·tchon}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # likide ki rexhe a foice foû del boke. # sacwè ki n' våt rén. #* Tot çki dj' fwai por lu, c' est on {{~}}. {{s-rif|PJD|dins « L' Årdene foyowe »}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[raetchon]] * {{Lka|raetchon|Sinonimeye}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|schoumieus likide prodût dins l' boke {{Lka|raetchon|Ratournaedjes}} |fr= {{t+|fr|crachat}} }} hsdlifa5ae3ziv50khkrvvxmtdeuqfc