Nameur

Wiccionaire wawiktionary https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wiccionaire Wiccionaire copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Rawete Rawete copene Sourdant Sourdant copene Motyince Motyince copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet Nameur 0 3822 438978 368767 2026-11-03T20:17:06Z ~2026-58423-63 5083 /* {{H|No prôpe|wa}} */ 438978 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Etim?}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|na.ˈmøʀ|na.ˈmøːʀ|na.ˈmœʀ|na.ˈmɛʀ}} ** {{pzc}} {{AFE|na.ˈmøʀ}} * {{Ric|Na.meur}} === {{H|No prôpe|wa}} === {{~}} {{o}} # {{veye|wa}} [[mwaisse veye]] del Walonreye. # {{apbe}}. # ene des dijh [[province]]s del [[Beldjike]], ene des cénk el Walonreye. <gallery> Namur Namur Belgium Map.svg|(''Sinse 1'') Veye di Nameur, e s’ province. Carte Namur (Namur).svg|(''Sinse 2'') Vî Nameur, dins l’ veye, divant d’ esse rebané. Province of Namur (Belgium) location.svg|(''Sinse 3'') Province di Nameur el Beldjike. </gallery> ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | Namucum = [!vscr](650) ? | Namugum = [!vscr](960) ? | Namon = [!vscr](1150) ? | Namurcum = [!vscr](1250) ? | Nameur = C1,R10, R13 | Namèr = C8 | Namœr = C8 | Nameûr = E1 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour |fr= {{t+|fr|Namur}} }} cnej1wxh3afd3akzxz7pax0mj1en56q rawete 0 12467 438979 438129 2026-11-03T21:10:37Z Scribus electronicus 3672 Sinse et egzimpe 438979 wikitext text/x-wiki {{MR|rawtea}} == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|audacta|sourd=la}}, lu-minme do {{p|adaugere|la}} ([[rihåssî]], [[rogminter]], [[radjouter]], [[ragrandi]]), {{bet|ri|v|wa}}, {{caw|ete|s|wa}}, {{FEW}} '''24''' 135a. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʀa.wɛt}} ** {{pzc}} {{AFE|ʀa.wɛt}} {{1pr}} * {{Ric|ra·wete}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{f}} # sacwè ki vént å dzeu d' on martchî, po rén {{Lka|pol rawete}}. #* Ni rovyîz nén mi ptite {{~}}. {{s-rif|E1}} #* Li ptite dimeure al candjlete, On lyi dmande çou k’ ele vout co, S’ ele n’ a nén s’ conte et bén tot. — Madame dji ratind m’ {{~}}. {{s-rif|JKlc|1889, ''Ine cande pierdowe'', p.46, lijhåve e Feller [[s:Ine cande pierdowe|cial]]}} #* C’ est l’ wastea, veyoz vs, k’ il apoite, Et l’ ome n’ a ki l’ tins di sondjî Al dringuele k’ on e-st oblidjî Di lyi dner tot rçuvant l’ {{~}}. {{s-rif|JVpr|1897, «Li brute dè jou des royes», p.115}} #* Mins l’ solo vout ene {{~}}, Divant do taper djus. {{s-rif|JCmp|« Li plope », 1923, p.33}} #* C' est la k' nos profiténs d' ene tchike, Foû del {{~}} k' on-z aveut dné, Cwand nosse mame rivneut då botike, Si nos avéns stou binamés ! {{s-rif|JDcoh|1939, p.99, ''Amoûr di payisan'' (1934)}} #* Il ont metou deus pådjes di {{~}} dins l' gazete "Li Rantoele" avou des belès letes (del prôze eyet del powezeye). # pitite cwantité, sacwè k' on nos [[meskeure|meskeut]]. #* On pô d’ bouneur sol tere, c’ est del {{~}}, Lahôt seulmint, on s’ pout regondiner. {{s-rif|MLol|"L’orake dèlmagriyète"}} # {{str}} novele pitite [[cwantité]] d' amagnî. #*On raspexhit l' såce avou ene '''rawete''' di Mayizena {{s-rif|S117}} #* Dinez mu ene pitite {{~}} di fritches: dji creve di fwin. #* Acdinez m’ ene rawete di frambåjhe. # ptit [[boket]] d' pus. #* Kî d' vos-ôtes pout, tot s' tracassant, ralongui s' vèye d'one '''rawète'''? {{s|SDjratJML}} # {{cama|wa}} dierin efant pus djonne ki ls ôtes. #* C' est nosse {{~}}. {{s-rif|E1}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[et des rawetes]]}} #{{r|munutes di rawete}} ([[fotbal]]) munutes k' on djowe après l' eure et dmeye, po ratraper l' tins pierdou po les côfrans, li minaedje-evoye des coixhîs, evnd. {{lang|fr|F. minutes additionnelles, arrêts de jeu.}} #{{r|cwårs d' eure di rawete}} (fotbal) deus cwårs d' eure k' on rdjowe cwand les ekipes sont-st a ewalisté après les 90 munutes d' on matche di cope. {{lang|fr|F. prolongations.}} # {{r|[[e rawete]]}} : padzeu l' martchî #* Avou des imådjes di ptits tchets, i gn a des tchances k’ i fouxhe on calindrî apoirté pa l’ ome del posse ; si c’ est des femes nén foirt mousseyes, i pout esse da « Pireli » mins, si '''e rawete''' vos î trovez do walon, vos poloz wadjî k’ i vos vént d’ « Rabulets ». {{s|JSch}} # {{r|[[d’ rawete]]}} : [[suplémintaire]], k' on radjoute. #*Mi feme m' a ridné kékes djoûs d' condjî '''d' rawete''' {{s|LM}} #* Po n’ nén fé pôvriteus, on m’ aveut leyî egadjî ene dijhinne di violons '''d’ rawete'''. {{s|ESul}} # {{r|co ene rawete?}} : Vloz co on boket? #*El violoneu fijheut s’ pitit possibe Mins ndè faleut co dpus po les djins di ç’ nute la Et c’ esteut å tchanteu k’ on dmandéve l’ impossibe Alez ! '''co ene rawete'''; après ça on s’ erva. {{s-rif|JBeau}} # {{r|[[pol rawete]]}} # {{r|po vosse rawete}} #* — Kimint, dit-st i, ava t i l’ foice Di vs mwaistri, on sfwait mesbrdjî ? — Prezidint, dj’ m’ aveu-st abaxhî. — Ebén, dit-st i, {{~|po vosse rawete}}, C’ est vos ki payroz les galetes. {{s-rif|JKlc|1889, ''Ji m’aveu st’abahî'', p.25, lijhåve e Feller [[s:Ji m’aveu st’abahî|cial]]}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== [[raclo]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | rawete = R10,R13 | rawète = C8, E1,E165, G217, S109,S117 | rawett = E203 | rawette = E89, JKlc }} === {{H|dischindance}} === {{Dischindance | fr-be = [[rawette]] }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|sacwè ki vént å dzeu d' on martchî |fr= {{t+|fr|supplément}} gratuit {{wa+fr}} |en= free {{t+|en|extra}} |de= etwas {{t+|de|obendrein}} |ary= [[zeyada]] {{=ral}} [[زيادة]] }} {{ratour|pitit boket d' pus |fr= {{t+|fr|supplément}} , {{t+|fr|complément}}, {{t+|fr|chouia}} en plus }} {{ratour|Co ene rawete? |fr= Puis-je vous resservir? Voulez-vous encore un morceau? }} {{ratour|d' rawete |fr= {{t+|fr|supplémentaire}}, {{t+|fr|additionnel}} |nl= {{t+|nl|toevoeglijk}} |ru= {{t+|ru|дополнительный}} }} {{ratour|e rawete |fr= {{t+|fr|en plus}}, {{t+|fr|de surcoît}}, {{t+|fr|en supplément}} }} hux4vx2r2n5t5kfvxwd5rvgb72fwqi7 tchåsse 0 14942 438992 438004 2026-11-03T22:54:48Z Scribus electronicus 3672 Egzimpe 438992 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa|1}} === {{Etim?}} ==== {{H|prononçaedje}} ==== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʧɔːs|ʧaːs|ʧoːs}} {{BS|å}} ** {{pzc}} {{AFE|ʧɔːs}} ==== {{H|sustantif|wa}} ==== {{-su-}} {{~}} {{f}} # [[mousmint]] di [[linne]] u di [[stofe]] k’ on mete a ses pîs, dizo les [[solé]]s. #* Mi feye, mi feye, elle aveut froed ses djambes ; Et mi dji lyi a fwait fé Des belès longuès {{~s}} Avou des loyires di ganse. {{s-rif|viye tchanson}} #* DJETROU. – Penêye, kimint m' trovez vs avou mes beas camatches ? PENÊYE. ''(moussî come les dômestiques di ritchès måjhones, avou l’ rodje coirsulet, li blanc vantrin a gletoe, li noer pantalon, les blankès {{~s}}, etc.)'' – Dji trouve k’ on n’ direut ddja l' cisse ki wårdéve les vatches Dvant do vinde des ramons. {{s-rif|ERtp|1884, Ake III, sinne I, v. 763-765 [[s:Tåtî l’ pèriquî/Ake III, Sinne I|lijhåve e Feller vaici]]}} #* Tot xhaltant, arivêye e Vå, Mentine dit k’ ele n' è pou pus d’ må, Sins fé nole façon, ele si distchåsse. Après s’ solé, ele bodje si {{~}} : Elle a les deus pîs tot dsonntés. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.58, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} #* Dj' end irè sins {{~s}}, Dji rvindreu m' cou-d'-tchåsses, Minme a Sint-Tibå, Dji freu l' voyaedje a pîs tot dschås. {{s-rif|JBjr|(1899), "Po plaire à Nanèsse"}} <gallery> François Clouet - Portrait of King Charles IX of France, full portrait.jpg Particoloredhose.jpg Nylonstockings.jpg Jan with stockings and necklace.jpg </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|alez les djambes å hôt, vos n’ piedroz nén vos tchåsses}} #* TÅTÎ (sol pas d’ gré ki dschind l’ montêye). – Awè, alez, nånôye, vos n’ estoz k’ ene eplåsse ! TONTON (sol pas d’ gré a Mareye). – {{~|Alez les djambes å hôt, vos n’ piedroz nén vos tchåsses}} ! {{s-rif|ERtp|1884, Ake III, sinne XXII, v. 1088-1089 [[s:Tåtî l’ pèriquî/Ake III, Sinne XXII|lijhåve e Feller vaici]]}} # {{r|come ene tchåsse di soye}} : [[come on coron d’ soye]]. #* Dji m' î prind si bén Et s' ni les djinne dju nén ; {{~|Come ene tchåsse di soye}}, çoula mousse divins. {{s-rif|FrBcj|1852, ''Li châss’ di sôïe'', p.121}}  ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[tchåsseure]], [[tchåssete]] * [[tchåstî]] * [[tchåssî]], [[tchåsse-pî]] * [[dischås]] ([[a pîs dischås]]) ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== * [[cou-d’-tchåsse]] * [[tchåsse nilon]] ==== {{H|mots vijhéns}} ==== * [[panti#Etimolodjeye 2|panti]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | châse = E212 | châss = E177a,E203 | chaûss = E177a | tchåsse = E1,E34, R10:31595,R13 | tchausse = C8,{{RO|C9}},C13, O2,O4,O90 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|mousmint d’ linne k’ on mete a ses pîs {{Lka-ra|tchåssete}} |ary= {{t+|ary|ral=teqchira|تقشيرة}} |de= {{t+|de|Socke}}, {{t+|de|Strumpf}}, {{t+|de|Halbstrumpf}} |en= {{t+|en|sock}} |es= {{t+|es|calcetín}} |fr= {{t+|fr|chausse}}, {{t+|fr|bas}} |nl= {{t+|nl|kous}}, {{t+|nl|sok}} }} === {{H|etimolodjeye|wa|2}} === {{Bdj|calx|sourd=la}}, lu-minme do {{p|χάλιξ|grc|wa}}, ''khálix'' (« [[cawiea]] »). ==== {{H|prononçaedje}} ==== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʧɔːs|ʧaːs|ʧoːs|ʧoː}} {{BS|å}} ** {{pzc}} {{AFE|ʧɔːs}} ==== {{H|sustantif|wa}} ==== {{~}} {{f}} {{n-ct|wa}} # blanc [[prodût]] [[tchimike]], di fôrmule CaO. #* C’ est leye li pus bele di tot l’ vijhnaedje. Mågré les cpeteures ki fjhèt toumer s’ {{~}}. {{s-rif|JCmp|« Riv’nou », 1911, p.84}} #* Dji voe co did ci ene tote pitite måjhon, Låvå dins l’ pî-sinte, a l’ orêye do bos, Tote blankeye al {{~}}, erî do viyaedje. {{s-rif|FLor}} #* C' est on ptit viyaedje di cint et des måjhones avou deus troes grossès cinses et on tchestea blanki al {{~}} ; tot ça ramonçlé åtoû d' l' eglijhe et del måjhone do curé. {{s-rif|EGil}} ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[tchåsler]], [[tchåsner]], [[tchåster]], [[tchåstrer]] * [[tchåsleus]] {{mse}} * [[castinne]] ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== * [[tchåfor]], [[etchåforné]], [[estchåforné]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | châ = E177a:Châ\,_Chaû\,_Chaûss, E212 | châss = E177b,E203 | chau = E178 | chaû = E177a:Châ\,_Chaû\,_Chaûss | chaûss = E177a:Châ\,_Chaû\,_Chaûss | tchå = E34 | tchås = E1 (avou ''s'' moya) | tchås′ = E1 | tchåsse = R10:1136 | tchaus′ = C13, O2,O90 | tchausse = C8,{{RO|C9}}, O4 | tchauce = [!s20es] Dialectes de Wallonie ({{t.|1}}\, {{p.|10}}\, po Snefe) | a-châss = E203 (''a tchåsse'') }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|blanc prodût tchimike | ary= {{t+|ary|ral=jir|حير}} | es= {{t+|es|cal}} | fr= {{t+|fr|chaux}} | pcd = {{t+|pcd|causse}} }} pwehakbq2ue01fa6hesum9536e38k66 bodjî 0 36410 438987 436731 2026-11-03T22:33:38Z Scribus electronicus 3672 Egzimpe 438987 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === Do latén do peupe *''bullicare'', lu minme do latén ''bullire'' "[[boure]]". === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|bɔ.'ʤiː|bɔʤɛ|buʤiː|buʤi|buʤe}} ** {{pzc}} {{AFE|bɔ.'ʤiː}} === {{H|viebe|wa}} === {{-codjow- |troke = 2 |A = bodj |come = waitî }} {{~}} # {{vsc}}. ## aler d' ene plaece a ene ôte, ou hossî so plaece. ##* Il est si bén scran k' i n' sait pus {{~}} {{s|R10}} ##* C' est nén åjhey d' ovrer shijh eures sins {{~}} {{s|R10}} ##*Ene sacwè vént do {{~}}; ene biesse si winne inte les coxhetes c' est ene lovresse {{s-rif|MFhb|(1937), p. 58}} ##* Dj' a on dint ki bodje. ## [[ndaler]], [[cwiter]]. ##* Dji n' {{~|bodjreu}} nén co po ene vatche d' ôr, responda t i tot s' ashidant. {{s-rif|JVpa|(1896), p.79}} ##* Djel sai bén, avou vos, i n' fåreut nén {{~}} foû di s' djîsse. {{s-rif|ABbdj|1900, sinne I, p.4}} ## si leyî aler, po ene basteye sacwè. ##* Li meur a {{~}}. # {{vc}}. ## rissaetchî (ene mousseure, si tchapea). ##* Et mi, dji m' va {{~}} m' sårot, et si vite ki dj' l' åreu disfwait, dji vs frè vey li prumî tåvlea. {{s-rif|FrBcj|1852, ''L’antermagique'', p.72}} ##* Tot xhaltant, arivêye e Vå, Mentine dit k’ ele n' è pou pus d’ må, Sins fé nole façon, ele si distchåsse. Après s’ solé, ele {{~|bodje}} si tchåsse : Elle a les deus pîs tot dsonntés. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.58, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} ##* L’ oficî {{~|bodje}} si etcherpe et s’ mete a l’ åjhe adlé l’ feu. Idå aponteye li tåve. {{s-rif|JMabf|1924, p.9}} ##* MAYANE (pal hintche) - Lafleur, cwand on intere divins ene måjhone, on {{~|bodje}} si calote. LAFLEUR (mete si calote dizo s' bresse et fwait ene sierviteure disk' al tere). - Tos mes respets, madame. {{s-rif|JLpml|1928, ake II, sinne IV, p.21}} ##* Li semdi del fiesse, diviè les cwate-eures, (C' est l' acostumance) nos ptits årmurîs, {{~|Bodjént}} leu vantrin, tapént l' ouxh sol beure. {{s-rif|LLph|Tchant IV, Li r'mwérd}} ### po salouwer ene sakî. ###* Et tchaeke feye {{~|bodjive}} t on s' calote, Et fé l' sene del croes tot passant, Sins conter les ptitès ahotes K' a-on fjha dvant lu sol coûsse des ans. {{s-rif|JDcoh|1939, p.25, ''Li vî crucefi…'' (1926)}} ## [[oister]]. ##* Les vass {{~}} ! {{s-rif|JMmiy|(1934), p.5}} ##* {{lang|wa-fel|Fât dîre ki c'èst po s'loukî bièsse Cwand c'èst k'on vint foû d'ine hôte coûr Wice k' on-z aveût d's ovrîs timpèsse Dè faleûr printe l'ustèye à s'toûr '''Bodjî''' 'ne courone d'ôr '''foû''' di s' tièsse Po-z-î mète ine canote di pèce.}} {{s|CGas}} ## ricandjî (on tecse, evnd.) ##* Dji n' î bodje pus : ki ça soeye elaidi come ça. # {{np-vprC}}. ## candjî d' plaece. ## fé çou ki fåt. ##* I n' si vlént nén bodjî et il avént ddja rçû ene lete ; on ls åreut bôré evoye {{s-rif|EWET}} ## end aler. ##* {{~|Bodje tu}}, capon ! {{s-rif|DEWJLec|(46), 1779}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|i n' bodje nin erî d' leye}} : i dmeure todi adlé leye, i nel cwite måy. # {{r|[[bodjî d' ene pate]]}} ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[bodjeu]] * [[bodjåve]] * [[bodjaedje]], [[bodjeure]] * [[bodjant]] * [[bodje-tot]] * [[ribodjî]] ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== # [[bodjî djus]] : #* Kéne grande hisse vos pôrîz vs '''bodjî djus''' des spales si, å resse d' asteure, vs avîz l' idêye del moirt {{s-rif|JBos|ratournant [[w:L' imitåcion d' Djezus-Cri (live)|L' imitåcion d' Djezus-Cri]]}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * (èn nén bodjî) : èn nén [[mouvter]] * (bodjî dins tos les sinses) : [[kitaper]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | bodjè = S117 | bodji = O2 {{^|pol djetaedje}} | bodjî = E1,E21,E34, R1,R10:4091,R13 | bogi = E89 | bogî = E177a,E203 | boji = E212 | boudjer = S117 | boudji = C1,C8,C13, E2, O2 | boudjî = C9,C100, O0,O3,O4, S117 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|aler d' ene plaece a ene ôte |fr= {{t+|fr|bouger}} |en= to {{t+|en|move}} }} {{ratour|ndaler, cwiter |fr= {{t+|fr|partir}}, {{t+|fr|quitter}} }} === {{H|PE|wa}} === {{PE=}} 077tyqlgoch340axe5c9nh5sapskhqc xhalter 0 42110 438988 437638 2026-11-03T22:34:31Z Scribus electronicus 3672 Egzimpe 438988 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{V|xhaler}} {{dcaw|ter|v|wa}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʃal.te|ʃal.tɛ|hal.te|hul.te}} {{BS|xh}} ** {{pzc}} {{AFE|ʃal.te}} * {{Ric|xhal·ter}} === {{H|viebe|wa}} === {{-cotchi-|xhalt}} {{~}} {{vsc}} # {{med|wa}} [[xhaler]], mins nén foirt. #* Vos l' ricnoxhroz åjheymint, i {{~|xhaltêye}}. {{s-rif|E203}} #* I {{~|xhaltêye}}. {{s-rif|E1}} #* Tot {{~|xhaltant}}, arivêye e Vå, Mentine dit k’ ele n' è pou pus d’ må, Sins fé nole façon, ele si distchåsse. Après s’ solé, ele bodje si tchåsse : Elle a les deus pîs tot dsonntés. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.58, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} #* E brouyård on oyeut {{~}} Li Honte, li Dzoneur, li Fåstreye. {{s-rif|JVpr|1897, "Les deus sèmeus", p.24}} #* Et, - c’ est bén l’ cas del dire - , i sont arivés a conter come li grand Colas {{~|xhaltêye}}. {{s-rif|AXbg|1912, p.3}} #* Il a falou drovi; i n' s' a rmetou k' a mitan, et {{~}}. {{s-rif|PRen}} #* Ça a ristî sins operåcion, et dji n' {{~|xhaltêye}} cåzu pus. {{s-rif|JSch}} ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[xhaltaedje]], [[xhalteu]] * [[axhalter]], [[rixhalter]] * {{Lka-pa|xhaler}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== [[bwestyî]], [[clepter]], [[schaessî]], [[hantchler]] ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WM}}, {{BA}}, {{WL}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | chalter = S117 | chaletè = C1, C13, C60 | chaltè = C8 | halté = E89,E203,E213 | haleter = E1, E170 | houleter = E1, E170 | houlté = E213 | xhalter = R10, R13 |- = S109 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|xhaler, mins waire |fr= {{t+|fr|boitiller}}, {{t+|fr|clocher}}, {{t+|fr|clopiner}} }} 225d6ieribjrguqat38jlogrrmrgwki si ragrawyî 0 43565 438994 424527 2026-11-03T22:59:39Z Scribus electronicus 3672 Egzimpe 438994 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-vprwa-|ragrawyî}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl-vprV}} «[[ragrawyî]]» === {{H|viebe|wa}} === {{~}} {{vprmur}} # si ratraper po n' nén toumer. #* I s' {{~|a ragrawyî}} al schåle {{s-rif|S0}}  # {{med|wa}} si rmete d' asgur après ene maladeye, ene rascråwe. #* I cmince a {{~|s' ragrawyî}}. #* Dispoy ki nos femes l' ont médyî, I '''s' a''', mafrike, tot '''ragrawyî''' ; {{s-rif|HFbl|Po mamzel Ross R... li joû di s'fiess, 1843, p.20}} #* — Po ç’ côp la dji n’ vis comprind nén. Mi dji sin dedja k’ dji {{~|m’ ragrawe[ye]}}. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.58, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} #* Les ouys plins d’ låmes, po {{~|m’ ragrawyî}} ene miete, Dj’ a rgosté « L’ Pan do Bon Diu », da Simon ; Da Doné Sålme, dj’ a rsawouré « Pitchète » ; Da Defrêcheux, dj’ a rlé les cråmignons. {{s-rif|EWfc|p.174}} #* C' e-st insi ki monsieu Nanård, lu, k' aveut yeu on pî e l' fosse, kimincive a {{~|s' ragrawyî}} ossu. {{s-rif|JVpa|(1896), p.51}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|si ratraper |fr= {{t+|fr|se raccrocher}}, {{t+|fr|se rattraper}} }} {{ratour|si rmete d' ene maladeye |fr= {{t+|fr|se rétablir}}, {{t+|fr|guérir}} }} {{lang|fr|F. se rétablir, se remettre à flot.}} oz0lcbjwca9qrbh0p8zmcpqsf7cvmo6 di scwere 0 56096 438984 420226 2026-11-03T21:49:48Z Scribus electronicus 3672 Egzimpe 438984 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|di.'skwɛːʀ|dy.'skwɛːʀ}} {{c1pr}} ** {{pzc}} {{AFE|di.'skwɛːʀ}} ==={{H|addjectivire|wa}}=== {{~}} {{n-c|wa}} # {{bastimint|wa}} esse bén [[droet]], fé ene droete inglêye. #* Ci meur la est bén {{~}}. #* Li måjhon n' est nén {{~}} avou l' voye. {{s-rif|C106}} #* Metoz l' pire bén {{~}}. {{s-rif|C106}} # ridressî, droet come èn I #* Infén, vo m' la {{~}}. {{s-rif|BSLLW|oteur=ERem|Bulletin de 1858, «[[w:Li savtî]]», 77-143}} #* Dischindant l’ tier, ele ni s’ poleut tni {{~}}. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.57, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} # [[saive]]. #* Après çoula, cwite a vey pus clair, I pout boere l' aiwe et nos leyî l' bon vén ; Avou l' djus d' troke, mi, dji so tofer {{~}}. Et tos vozôtes, vos m' ravizez seur bén. {{s-rif|JDcoh|1939, p.139, ''Tchanson d' tåve : Inte lès-åsses èt lès pots'' (1936)}} # d' acoird. #* Les deus familes n' ont djamåy sitî {{~}}. {{s-rif|C106}} #* I sont må {{~}}. {{s-rif|C106}} # (dins ene fråze di niyaedje) on pô fô. #* I n' est nén {{~}}. {{s-rif|C106}} # k' est lodjike, po on råjhonmint. #* Voste idêye est {{~}}. ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== * [[rimete di scwere]] ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[di sgur]] / [[d' asgur]] ==== {{H|contråve}} ==== * [[foû scwere]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | di squér = JKlc }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|bén droet |fr= {{t+|fr|d'équerre}} }} {{ratour|a droet ingue |fr= {{t+|fr|perpendiculaire}} }} {{ratour|saive |fr= {{t+|fr|sobre}}, {{t+|fr|lucide}} }} h84wdw1gtpunwos2cr7rjlz52jyt1rr poule 0 68380 438977 379459 2026-11-03T16:10:05Z Scribus electronicus 3672 /* Ratournaedjes */ 438977 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{f}} # (''spôrt'') ene troke d' ekipes dins on ptit clasmint tins d' ene cope. ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | poule = R5 |- = R10 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour |fr= {{t+|fr|groupe}}, {{t+|fr|poule}} }} =={{L|fr}}== === {{H|sustantif|fr}} === {{-su-}} {{~}} {{f}} # {{biesse|wa}} [[poye#sustantif|poye]]. hqfnrjnt6hqiu11i6r1qno0ayaeihxp façon 0 68843 438989 436779 2026-11-03T22:40:55Z Scribus electronicus 3672 Sinse et egzimpe 438989 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}}== === {{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|factionem|sourd=la}}, pal voye do {{p|façon|fr}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|fa.sɔ̃}} {{c1pr}} ** {{pzc}} {{AFE|fa.sɔ̃}}  * {{Ric|fa·çon}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{f}} # [[manire]]. # [[fôme]]. #* Li potale a ene bele {{~}}, Ca ele a troes foxhales On-z î metreut ene viedje, dit-st on, Et deus sints, kéne potale! {{s-rif|FrBcj|1852}} # [[mirlifitche]]. #*Dji l' avowe sins beacôp d' {{~s}} :Po dire l' amour ki m' broûle e l' åme Mi ptit xhuflet n' a k' ene tchanson. {{s-rif|BSLLW|oteur=MLej|"Eco todis", tome 34, p. 131}} #* Totes les {{~s}} k' ele fjheut Cwand nos dvizéns nos deus Acmostrént k' avou leye Dji poleu esse ureus. {{s-rif|JDcoh|1939, p.62, ''Djônèsse è doû'' (1933)}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[d’ ene façon ki]]}} # {{r|di tote façon}} #* Cisse preferince, vos l' sintoz bén, Fwait voste elodje {{~|di tote façon}} : A vos merites vos dvoz ses dons ! {{s-rif|PDV|1780, lijhåve e Feller [[s:Pasquèye â sudjèt di l’élècsion èt confirmâcion d’ Monseû Hinri-Stas′ de Ryckel al doyèn’rèye dèl Coléjiyâle di Vîzé|cial]]}} # {{r|fé des façons}} #* Portant, c' est çou k' on n' voet pus ouy, Ene djonne feye ki {{~|fwait des façons}} Li djoû k' ele si trouve inte cwatre ouys Wice k' on n' a k' des håyes po temoens. {{s-rif|JDcoh|1939, p.118-119, ''Li brave Nanète'' (1910)}} # {{r|[[sins façon]]}} # {{r|sins fé nole façon}} #* Tot xhaltant, arivêye e Vå, Mentine dit k’ ele n' è pou pus d’ må, {{~|Sins fé nole façon}}, ele si distchåsse. Après s’ solé, ele bodje si tchåsse : Elle a les deus pîs tot dsonntés. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.58, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} # {{r|ene façon d' pinser}} # {{r|dire si façon d' pinser}} # {{r|çoula n' a ni fôme ni façon}} # {{r|si tni da façon}} # {{r|travayî a façon}}: esse payî sorlon les rizultats ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[façoneus]] ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== * [[dafaçon]] / [[d’ afaçon]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | façon = C1,C9, E1,E34,E203, O4, R10,R13 | fasson = E212 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|manire |fr= {{t+|fr|façon}}, {{t+|fr|manière}} }} {{ratour|fôme |fr= {{t+|fr|forme}} }} pivsajae5mqwgsd187xo81b6tc5cukl papago 0 72285 438976 418990 2026-11-03T15:35:17Z Balamax 719 438976 wikitext text/x-wiki == {{L|eo}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== [[papago|papag]] + [[-o]] {{Bdj|Papagei|sourd=de|ling=eo}} (papigåy). === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} {{AFE|paˈpa.go|odio=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-papago.wav|ling=eo}} * {{Ric|pa.pa.go|ling=eo}} === {{H|Su|eo}} === {{-sueo-}} {{~}} # {{oujhea|eo}} [[påpigåye]], [[papigåy]], [[paroket]]. <gallery> File:Amazon.parrot.arp.jpg </gallery> 96bkrpaat09k4pmbwi8oqvmrec4s31m po ç’ côp la 0 72615 438993 434572 2026-11-03T22:59:08Z Scribus electronicus 3672 Egzimpe 438993 wikitext text/x-wiki =={{L|wa|bl}}== === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Sh-m|po|ç’|côp|la}} === {{H|advierbire|wa}} === {{~}} # divins cisse sitouwåcion. #* O ! {{~|Po ç' côp la}}, nos estans dvins des beas draps. {{s-rif|E203}} #* Vén cial å pus abeye Ki dji poye dire {{~}}, Ki vo-m'-la, po ene boune feye, a... ...hesseye. {{s-rif|FrBcj|1852, ''Li noû ramon sins quowe'', p.37}} #* MAREYE. - Dji vén vs compluminter Tos deus, do fond di m' cour, po vosse gros lot d' cint meyes. Ça m' a fwait on plaijhi ! TÅTÎ. - A, {{~}}, Mareye, Nos tnans l' Bon Diu på pî ! {{s-rif|ERtp|1884, Ake II, sinne II, v. 524-527}} #* — {{~|Po ç’ côp la}} dji n’ vis comprind nén. Mi dji sin dedja k’ dji m’ ragrawe[ye]. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.58, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[di ç’ côp cial]] * [[po ç’ côp cial]] * [[so ç’ côp la]] ==== {{H|mots vijhéns}} ==== * [[asteure]] * [[insi]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | po ç’ côp là = JKlc }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|divins cisse sitouwåcion |fr= {{t+|fr|pour ce coup là}}, {{t+|fr|dans ce cas}}, {{t+|fr|cette fois-ci}}, {{t+|fr|là où nous en sommes}}, {{t+|fr|en l’occurence}} }} 26uicsbx2l465hxu2yo9nzkl01zth6h miraculeus 0 72617 438983 406244 2026-11-03T21:45:04Z Scribus electronicus 3672 Egzimpe 438983 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}}== === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|miråke}} {{dcaw|eus|a|wa}}, lu-minme {{calc|miraculeux|fr|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|mɪ.ʀa.ky.ˈløː|mɪ.ʀɔː.ky.ˈløː}} ** {{frcjh}} {{AFE|mi.ʁa.ky.ˈlø}} ** {{pzc}} {{AFE|mi.ʀa.ky.ˈløː}} * {{Ric|mi·ra·cu·leus}} === {{H|addjectif|wa}} === {{-addjwa-EUS|miracul}} {{~}} {{o}} # {{rili|wa}} capåbe di fé des miråkes. #* On crusifi {{~}}. {{s-rif|E203}} #* {{~|Miraculeuse}} Notru-Dame. {{s-rif|E203}} #* Li veye radoteuse Dit ki l’ Aviedje {{~e}} Di Tchîvrimont est çou k’ gn a d’ mî, K’ ele divront fé l’ voyaedje a pî Et ki tot fjhant l’ pelrinaedje, I fåt k’ elle åyexhe li coraedje D’ aveur des poes dvins leus solés. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.57, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} # bea et ewaerant. #* Vos aloz vey ene sacwè, infén ene sacwè d’ ewaerant, di {{~}} ! {{s-rif|HSjan|1911, p.113}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=bea et ewaerant| * [[elovinant]] * [[estchanteus]] * [[merviyeus]] }} ==== {{H|mots vijhéns}} ==== {{Boesse|c=2|tite=capåbe do fé des miråkes| * [[eloviné]] * [[emacralé]] * [[essôrçulé]] * [[madjike]] }} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | miraculeus = R12 | miraculeus / miraculeuse = R10 | miraculeûs = E34 | miråculeus / miraculeûse = E1 | mirâkuleû / mirâkuleûss = E203 | murâculeus = JKlc }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|capåbe di fé des miråkes |fr= {{t+|fr|miraculeux}} }} {{ratour|bea et ewaerant |fr= {{t+|fr|merveilleux}}, {{t+|fr|miraculeux}}, {{t+|fr|prodigieux}} }} rgjz43izulf674qlfrvcsmkxnmy2kpa paroket 0 73221 438975 409920 2026-11-03T15:08:27Z Balamax 719 2 typos 438975 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== [[File:Macaw-jpatokal.jpg|thumb|220px]] === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Calc|perroquet|fr|wa}}}}, lu minme {{p|perruchot|fro}} (pitite perutche). === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|pa.ʀɔ.ˈkɛ|pɛ.ʀɔ.ˈkɛ}} ** {{pzc}} {{AFE|pa.ʀɔ.ˈkɛ}} * {{Ric|pa·ro·ket}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{oujhea|wa}} djinre d' oujhea d' avå les tchôds å cradjolé ploumaedje ki rdit voltî tot çou k' i schoûte, s' no sincieus est ''Poicephalus'' ou ''Psittacus''. #* Li {{~}} m' a betchî. {{s-rif|E203}} #* Mi, dji speyreu les {{~s}},Ca c' est mi k' est mwaisse e m' måjhone. {{s-rif~|JBur|''Joyeux rèspleus'' (1899), "Ine ome tot oute"}} # [[tchintreye]]. #* Des {{~s}} di salon. {{s-rif|E1}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[djåzer come on paroket]]}} # {{r|narene di paroket}} : betchowe narene. # {{r|[[si håyner come on paroket d’ croye so l’ djivå]]}} #* Ele si håynêye come on paroket d' croye so l' djivå. {{s-rif|E1}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[påpigåye]] }} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | paroket = E203,E212, R10 | parokè = O4 | parokèt = E1 | pèrokèt = E1 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|djinre d' oujhea d' avå les tchôds å cradjolé ploumaedje ki rdit voltî tot çou k' i schoûte |eo= {{t+|eo|papago}} |nl= {{t+|nl|papegaai}} |fr= {{t+|fr|perroquet}} |nl= {{t+|nl|papegaai}} |ru= {{t+|ru|попугай|ral=papougaï}} }} ai1fq9apcvyjjd16iduttp4ra1qd0wv Tchîvrimont 0 76535 438982 434567 2026-11-03T21:43:20Z Scribus electronicus 3672 Ahivaedje 438982 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== === {{H|no prôpe|wa}} === {{~}} {{n-c}} # plaece dilé [[Tchôdfontinne]]. #* Dji m' va å pus abeye, priyî l' grand sint-z Antône, Po k' i saye di m' saetchî foû d' mes novelès poennes. (Tot s' ravizant) Nonna, i våt co mî k' dji våye a {{~}}... (A Tåtî) Dji m' va-st a {{~}} ... dj' a prometou l' voye... {{s-rif|ERtp|1884, Ake II, sinne I, v. 517-520}} #* Li veye radoteuse Dit ki l’ Aviedje miråculeuse Di {{~}} est çou k’ gn a d’ mî, K’ ele divront fé l’ voyaedje a pî Et ki tot fjhant l’ pelrinaedje, I fåt k’ elle åyexhe li coraedje D’ aveur des poes dvins leus solés. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.57, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} #* E l' an meye troes cint do Bon Diu, adjinçnêye å pî do tier do {{~}}, li måjhinete do pere Flipete si muréve e l' clairisté del Vesse, ene binamêye rivlete ki s' saiwéve adon dizo les plopes et les ploråds. {{s-rif|JMvl|1922, p.5}} [[File:01 Lang-wa Viè l' loumîre 1922 (J. Mignolet).ogg]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | Tchîvrimont = JMvl, ERtp }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|plaece dilé Tchôdfontinne |fr= {{t+|fr|Chèvremont}} }} 9lc2niu1b8swgissnph0ir3axgu4skb si regondiner 0 77669 438980 2026-11-03T21:14:42Z Scribus electronicus 3672 Ahivaedje 438980 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-vprwa-|regondiner}} === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Apl-vprC}} «[[regondiner]]» === {{H|viebe|wa}} === {{~}} {{vprmur}}. # si rimpli l' panse. #* On pô d’ bouneur sol tere, c’ est del rawete, La-hôt seulmint, on {{~|s’}} pout {{~|regondiner}}. {{s-rif|MLol|"L’orake dèlmagriyète"}} ===={{H|sinonimeye}}==== * [[fé bombance]] * [[fé fricasse]] * [[magnî a sketer ses botnires]] ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL}} ''(Vervî)'' ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|si rimpli l' panse |fr= {{t+|fr|se gaver}}, {{t+|fr|faire ripaille}}, {{t+|fr|se goinfrer}} }} 5xewgklrbux5uv6990y4hmbemn09iuo radoteu 0 77670 438981 2026-11-03T21:42:28Z Scribus electronicus 3672 Ahivaedje 438981 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Feu|radoter}}, {{caw|eu|s|wa}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʀa.dɔ.ˈtøː}} ** {{pzc}} {{AFE|ʀa.dɔ.ˈtøː}} * {{Ric|ra·do·teu}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-|o=radoteu|f=radoteuse|f2=radotresse}} {{~}} {{o}} #{{ofn-d}} [[radoter|radote]]. #* Ké vî {{~}} est ç' çoula ? {{s-rif|E203}} #* Li veye {{~|radoteuse}} Dit ki l’ Aviedje miråculeuse Di Tchîvrimont est çou k’ gn a d’ mî, K’ ele divront fé l’ voyaedje a pî Et ki tot fjhant l’ pelrinaedje, I fåt k’ elle åyexhe li coraedje D’ aveur des poes dvins leus solés. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.57, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[ramteu]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | radoteu = C8 | radoteû, radoteûse / radoterèsse = E1 | radoteû, radoteûss / radotress = E203 | radoteu, radoteuse / radotresse = R10 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|onk ki radote |fr= {{t+|fr|radoteur}} }} sa5t7yy1jnp77mujlibq5hgn435wkzr dissonnté 0 77671 438985 2026-11-03T22:31:27Z Scribus electronicus 3672 Ahivaedje 438985 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|pårticipe erirece|wa}} === {{~}} #{{V|dissonnter}} #: {{djermon-egzimpe|wa}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|dɪ.sɔ̃ːn.ˈte|dy.soːn.ˈte}} ** {{pzc}} {{AFE|di.sɔ̃ːn.ˈte}} * {{Ric|di·ssonn·té}} === {{H|addjectif|wa}} === {{-addjwa-é|dissonnt}} {{~}} {{o}}; {{a-pdvpdr}} # rascovrou di sonk. #* On blanc noret tot {{~|dsonnté}}. {{s-rif|E203}} #* Il aveut l' vizaedje tot {{~|dsonnté}}. {{s-rif|E1}} #* Tot xhaltant, arivêye e Vå, Mentine dit k’ ele n' è pou pus d’ må, Sins fé nole façon, ele si distchåsse. Après s’ solé, ele bodje si tchåsse : Elle a les deus pîs tot {{~|dsonntés}}. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.58, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[essonnté]] ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | dissonn’té, dissonn’têye = E1 | dissonnté, dissonntêye = R10 | diçônnté / dçônnté = E203 | dussôneté = E34 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|rascovrou di sonk |fr= {{t+|fr|ensanglanté}} }} c36nikmdx4z8ps7cbtud3ponokfygj8 438986 438985 2026-11-03T22:32:38Z Scribus electronicus 3672 438986 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|pårticipe erirece|wa}} === {{~}} #{{V|dissonnter}} #: {{djermon-egzimpe|wa}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|dɪ.sɔ̃ːn.ˈte|dy.soːn.ˈte}} ** {{pzc}} {{AFE|di.sɔ̃ːn.ˈte}} * {{Ric|di·ssonn·té}} === {{H|addjectif|wa}} === {{-addjwa-é|dissonnt}} {{~}} {{o}}; {{a-pdvpdr}} # rascovrou di sonk. #* On blanc noret tot {{~|dsonnté}}. {{s-rif|E203}} #* Il aveut l' vizaedje tot {{~|dsonnté}}. {{s-rif|E1}} #* Tot xhaltant, arivêye e Vå, Mentine dit k’ ele n' è pou pus d’ må, Sins fé nole façon, ele si distchåsse. Après s’ solé, ele bodje si tchåsse : Elle a les deus pîs tot {{~|dsonntés}}. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.58, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|aveur li dint dsonnté so}} : asprover del haeyeme conte ene sakî. ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[essonnté]] ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | dissonn’té, dissonn’têye = E1 | dissonnté, dissonntêye = R10 | diçônnté / dçônnté = E203 | dussôneté = E34 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|rascovrou di sonk |fr= {{t+|fr|ensanglanté}} }} fg8on7rbxxgg0e21tijs8xkisb3jjk9 n’ è poleur pus d’ må 0 77672 438990 2026-11-03T22:47:14Z Scribus electronicus 3672 Ahivaedje 438990 wikitext text/x-wiki =={{L|wa|bl}}== === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Sh-m|n’|è|poleur|pus|d’|må}} === {{H|vierbire|wa}} === {{~}} # ni pus poleur sopoirter ene sacwè. #* Tot xhaltant, arivêye e Vå, Mentine dit k’ ele {{~|n' è pou pus d’ må}}, Sins fé nole façon, ele si distchåsse. Après s’ solé, ele bodje si tchåsse : Elle a les deus pîs tot dsonntés. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.58, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[èn pus saveur hay]] * [[èn pus saveur hope]] * [[èn pus saveur hote]] ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|ni nén s' poleur espaitchî do fé ene sacwè |fr= {{t+|fr|être au bout du rouleau}}, {{t+|fr|être à bout de force}} }} hp53wbccxdlkr19ctwpz423wudat2o3 si distchåssî 0 77673 438991 2026-11-03T22:53:57Z Scribus electronicus 3672 Ahivaedje 438991 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-vprwa-|distchåssî}} === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Apl-vprC}} «[[distchåssî]]» === {{H|viebe|wa}} === {{~}} {{vprmur}}. # rissaetchî ses solés. #* Tot xhaltant, arivêye e Vå, Mentine dit k’ ele n' è pou pus d’ må, Sins fé nole façon, ele {{~|si distchåsse}}. Après s’ solé, ele bodje si tchåsse : Elle a les deus pîs tot dsonntés. {{s-rif|JKlc|1889, ''On pèrèlinège'', p.58, lijhåve e Feller [[s:On pèrèlinège|cial]]}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|si rimpli l' panse |fr= {{t+|fr|se déchausser}}, enlever ses souliers }} 66x55f9akn9f6l17r79om2nda1kiug6