װיקיפּעדיע yiwiki https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter מעדיע באַזונדער רעדן באַניצער באַניצער רעדן װיקיפּעדיע װיקיפּעדיע רעדן טעקע טעקע רעדן מעדיעװיקי מעדיעװיקי רעדן מוסטער מוסטער רעדן הילף הילף רעדן קאַטעגאָריע קאַטעגאָריע רעדן פארטאל פארטאל רעדן TimedText TimedText talk יחידה שיחת יחידה אירוע שיחת אירוע 0 55215 602991 2026-10-24T14:12:45Z ~2026-56940-89 63186 געשאַפֿן בלאַט מיט '{{סרט | נאָמען = די שוואַן-פּרינצעסין | ענגלישער נאָמען = The Swan Princess | בילד = Swanprincessposter.jpg | אונטערשריפט = פֿילם פּאָסטער | רעזשיסאָר = ריצ'רד ריץ' | סצענאַר = ברײַאן ניסן, ריצ'רד ריץ' | פּרעמיערע = 18טן נאָוועמבער 1994 | בודזשעט = 9,771,658 דאָלאַר | קומענדיקער פֿילם = סוד ה...' 602991 wikitext text/x-wiki {{סרט | נאָמען = די שוואַן-פּרינצעסין | ענגלישער נאָמען = The Swan Princess | בילד = Swanprincessposter.jpg | אונטערשריפט = פֿילם פּאָסטער | רעזשיסאָר = ריצ'רד ריץ' | סצענאַר = ברײַאן ניסן, ריצ'רד ריץ' | פּרעמיערע = 18טן נאָוועמבער 1994 | בודזשעט = 9,771,658 דאָלאַר | קומענדיקער פֿילם = סוד הממלכה הקסומה 2: סודה של הטירה }} '''די שוואַן-פּרינצעסין''' (ענגליש: '''The Swan Princess''') איז אַן אַנימירטער פֿילם פֿון יאָר 1994 באַזירט אויפֿן באַלט "שוואַן-אָזערע". דער ליד פֿונעם פֿילם, "Far Longer than Forever", איז געווען נאָמינירט פֿאַר אַ גאָלדן גלאָבוס פּרעמיע פֿאַר דעם בעסטן אָריגינעלן ליד, אָבער האָט פֿאַרלוירן צום ליד "Can You Feel the Love Tonight" פֿון דעם פֿילם "דער מלך פֿון די לייבן". == עלילה == דער מלך וויליאם, דער פֿאָטער פֿון דער פּרינצעסין '''אָדטע''', און די מלכה יוברטאַ, די מוטער פֿון פּרינץ '''דעריק''', האָבן געוואָלט חתונה מאַכן זייערע קינדער כּדי פֿאַראייניקן זייערע מלכיות. ווי קינדער און יוגנטלעכע האָבן דעריק און אָדטע זיך נישט געקענט ליידן, אָבער ווען זיי זענען געוואָרן דערוואַקסענע האָבן זיי זיך פֿאַרליבט. ווען אָדטע האָט געפֿרעגט דעריק וואָס ער זעט אין איר אויסער איר שיינקייט, און ער האָט געענטפֿערט אַז ער ווייסט נישט וואָס צו זאָגן, איז אָדטע אַנטוישט געוואָרן און די חתונה איז אָפּגערופֿן געוואָרן. אָדטע און וויליאם האָבן פֿאַרלאָזן יוברטאַס שלאָס, אָבער אויפֿן וועג אַהיים זענען זיי באַפֿאַלן געוואָרן דורך '''ראָפּבאַרט''', אַ מכשף וואָס דער מלך וויליאם האָט פֿאַרטריבן מיט יאָרן צוריק. ראָפּבאַרט האָט אַרויפֿגעלייגט אַ כישוף אויף אָדטע, און זי פֿאַרוואַנדלט אין אַ שוואַן ווען זי פֿאַרלאָזט די אָזערע אונטערן לבֿנה-שײַן. ראָפּבאַרט האָט געפֿאָדערט צו חתונה האָבן מיט אָדטע כּדי צו באַקומען די מאַכט איבער דער מלכות. אין דער זעלבער צײַט, זוכט דעריק איבער אַלע וועגן צו געפֿינען אָדטע. מיט דער הילף פֿון אירע חברים — זשאַן-באָב (די פֿראָש וואָס מיינט אַז ער איז אַ פּרינץ), ספּיד (דער שילדקראַט) און פּופּין (דער פּופּין) — אַנטדעקט אָדטע ווי אַזוי זי קאָן זיך טרעפֿן מיט דעריק. צום סוף, דעריק געפֿינט איר, און דער כישוף ווערט צעבראָכן דורך אַ נדר פֿון אמתער ליבשאַפֿט נאָך אַ קאַמף קעגן דעם מכשף, און זיי חתונה האָבן גליקלעך. == רעדערס (ענגליש) == * מישל ניקסטרו - אָדטע (רעדן) * ליז קלאָוואַי - אָדטע (זינגען) * האָוואַרד מקגילין - דעריק * סנדי דנקן - מלכה יוברטאַ * דזשון קלייז - זשאַן באָב (רעדן) == המשך-פֿילמען == זינט 1997 זענען אַרויסגעגעבן געוואָרן עטלעכע המשך-פֿילמען פֿונעם אָריגינעלן פֿילם. == זע אויך == * שוואַן-אָזערע [[קאַטעגאָריע:1994 פֿילמען]] [[קאַטעגאָריע:אַנימירטע פֿילמען]] [[קאַטעגאָריע:פֿאַנטאַזיע פֿילמען]] 8u739x4d5fh7a088ni2llzk5pl4c0we