ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ zghwiki https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B5%8F%E2%B4%B0_%E2%B5%8F_%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%8F%E2%B5%93%E2%B4%B1%E2%B4%B3 MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter ⵎⵉⴷⵢⴰ ⴰⵎⵥⵍⵉ ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ ⴰⵍⴱⵓⴹ ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵍⴱⵓⴹ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk ⴰⵏⵥⵓⵍ ⴱⴰⵔⴽ 0 1186 198461 197362 2026-11-02T04:11:36Z Stephan1000000 996 198461 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵎⵓⴷ}} {{Infobox|above=|abovestyle=background-color: lightgrey;|data11=ⵙⵉⵜⴽⵓⵎ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ|label11=ⴰⵏⴰⵡ|data12=[[ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ dmr7rudurudideisieiwiwieusisdⵉⵎⵓⵏⵏ]]|label12=ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ|data13=[[ⴱⴰⵔⴰⵎⴰⵡⵏⵜ+]]|data14=|data15=29|data16=342|label13=ⴰⵙⴰⵔⵓ|label14=|label15=ⵙⵉⵥⵓⵏ|label16=ⵜⴰⵙⴷⵉⵢⵜ|label17=ⵜⵓⵙⴷⴰⴷⵉⵏ|data17=22 ⵏ ⵜⵓⵙⴷⴰⵜⵉⵏ|header14=ⵜⴰⵙⴷⵉⵢⵜ|headerstyle=background-color: #eee;|image1=[[File:South park sign.svg|250px]]|subheader=|subheaderstyle=background-color: lightblue;|header18=ⴰⵙⵓⴼⵖ|label19=ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ|label20=⠀|data19=ⵜⵔⵉⵢ ⴱⴰⵔⴽⵔ|data20=ⵎⴰⵜⵜ ⵙⵜⵓⵏ|label21=ⴰⴼⴰⵔⵙ|data21=ⵙⴰⵡⴷ ⴱⴰⵔⴽ ⵙⵜⵓⴷⵢⵓⵣ|label22=ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ|data22=ⴰⴷⴰⵎ ⴱⵉⵔⵔⵉ|related=thomas|title=ⴰⵏⵣⵓⵍ ⴱⴰⵔⴽ|label23=ⴰⵙⵓⴼⵖ|label24=⠀|data23=ⴱⵔⵉⵢⴰⵏ ⴳⵔⴰⴷⵏ|data24=|data25=13 ⵖⵓⵛⵜ 1997 -|data26=ⵖⵉⵍⴰ|label25=ⵜⵉⴼⵉⴼⵖⵜ|label26=⠀}}'''''ⵙⴰⵡⴷ ⴱⴰⵔⴽ''''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: South Park) ⴰⵙⵉⵜⴽⵓⵎ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵙⵉⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵜⵔⵓⴳⵏ [[ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ|ⴰⵡⵎⵔⵉⴽ]] ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜ [[ⵜⵔⵉ ⴱⴰⵔⴽⵔ]] ⴷ [[ⵎⴰⵢ ⵙⵜⵓⵏ|ⵎⴰⵜ ⵙⵜⵓⵏ]] ⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜ [[ⴱⵔⵢⴰⵏ ⴳⵔⴰⴷⵏ]] ⵉⵜⵡⴰⵣⵓⵣⵣⵔ ⴳ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ [[ⴽⵓⵎⵉⴷⵉ ⵙⵓⵏⵜⵔⴰⵍ]]. ⴰⵙⴷⴷⵉ ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴼ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵔⴱⴰⵜⵏ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ [[ⵙⵜⴰⵏ ⵎⴰⵔⵛ]], [[ⴽⴰⵢⵍ ⴱⵔⵓⴼⵍⴱⵙⴽⵉ]], [[ⵉⵔⵉⴽ ⴽⴰⵔⵜⵎⴰⵏ]], ⴷ [[ⴽⵉⵏⵉ ⵎⴰⴽⵓⵔⵎⵉⴽ]] ⴰⵙⵉⵜⴽⵓⵎ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓⵎⵍ ⵉⵅⵛⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⴳⴰⵔ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⴷ [[ⵜⴰⴽⵓⵎⵉⴷⵉⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ|ⵜⴽⵓⵎⵉⴷⵉⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ]] ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏ ⵉⵎⵜⵔⵓⴳⵏ ⵍⵍⵉ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⵍⵍⴰⵏ. <ref>{{cite web|last1=Nissen|first1=Dano|title=TV News Roundup: Comedy Central Sets 'South Park' Season 23 Premiere Date|url=https://variety.com/2019/tv/news/tv-roundup-south-park-comedy-central-1203272467/|website=Variety|date=July 18, 2019|accessdate=July 20, 2019}}</ref> ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{Reflist}} {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ|ⴰⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ}} icmtmeckvll32mswd9iq2nfk7fn9o6o ⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ 0 1201 198406 159081 2026-11-01T20:58:28Z Abdelhaque Id Ali 79 198406 wikitext text/x-wiki {{ⴰⴳⵓⵊⵉⵍ}} [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Muhammad Awzal Al Hawd.jpg|thumb|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵣⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⵛⵍⵃⵉⵢⵜ ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 19, ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ "ⵍⵃⴰⵡⴹ" ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⵡⵣⴰⵍ.]] [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Awzal al ḥawḍ.png|thumb|ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵣⴳ ⵡⴰⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ "ⵍⵃⴰⵡⴹ" ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⵡⵣⴰⵍ.]] ⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⴰⵏ ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ]] ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⵙⵍⵎ ⴷⴳ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵜⴼⵔⵇⵉⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵙ [[ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ [[ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]] ⴰⵄⵕⴰⴱ|ⵓⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵄⵕⴰⴱ]] ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵕⴹⴰⵍⵏ ⵙⴳ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ. ⴰⵎⴰⵜⴰ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⴰⴷ ⵇⵇⵏⵏ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⴷ, ⴰⵙⵍⵎⴷ ⴷ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ. ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⵓⵔⵉⵏ ⵖ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵖⴰ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ.<ref>Saadouni, Mohamed, et Harry Stroomer. « Tashelhiyt berber manuscripts in Arabic characters: an update », ''Études et Documents Berbères'', vol. 42, no. 2, 2019, pp. 193-200.</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴱⴷⵔⵏ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉⵎⵣⵔⴰⵢⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵡⴰ, ⴰⵔⵔⴰ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵔ ⴷⵖⵉ ⴷ "[[ⴽⵉⵜⴰⴱ ⴰⵍ-ⴱⴰⵔⴱⴰⵔⵉⵢⴰ]]" ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 10. ⴳ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵖⴰ, ⴰⵔⵔⴰ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⴷ "[[ⴽⵉⵜⴰⴱ ⵍⴰⵙⵎⴰ]]" ⵏ [[ⵉⴱⵏ ⵜⵓⵏⴰⵔⵜ]] ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 12. ==ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ== ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵡⴰⴷⴰⴼ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵖⵔ ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ, ⵓⴼⴰⵏ ⵏⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵙ ⵖⵉⴼⵙⵏ ⵉⴳⴰ ⵛⵛⵉⵍ ⴰⴷ ⵙⵙⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ, ⴰⵢⴰ ⴰ ⵅⴼ ⵙⵙⵏⵜⴰⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵔⵓⵏ, ⴰⵔ ⵙⵙⵓⵖⵓⵍⵏ ⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⴰⵢⴰ, ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵏ ⵉ ⵜⵎⵏⵜⴰⵍ ⵜⵉⵙⵔⵜⴰⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⴱⵏ ⵜⵓⵎⵔⵜ, ⵍⵉⵎⴰⵎ ⵏ [[ⵉⵎⵓⵡⴰⵃⵃⵉⴷⵏ]].<ref name=":0">الوافي نوحي، "لمحات عن الرصيد الأمازيغي المکتوب. التراث الأمازيغي المخطوط بالمغرب: نظرات في النشأة والتطور"، مجلة المناهل، العدد 100 (2020): 46-21.</ref> ⵎⵛ ⵏⵉⵡⵉ ⵖⴼ ⴰⵢⴷⴰ ⴱⴷⵔⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵉⵎⵣⵔⴰⵢⵏ, ⵔⴰⴷ ⵉⴳ “ⵍⵇⵇⵔⴰⵏ” ⵏ [[ⵚⴰⵍⵉⵃ ⴱⵏ ⵟⴰⵔⵉⴼ]] (ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵜⴰⵎⵜ), 'ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ' ⵏ ⵉⴱⵓⵕⵖⵡⴰⵟⵏ, ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⴰⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⵄⵕⴰⴱ.<ref>أبو عبيد الله بن عبد العزيز البكري الأندلسي، المغرب في ذكر بلاد إفريقيا والمغرب، نشر البارون دوسلان (الجزائر: مطبعة الحكومة العامة، 1857)، 141-134.</ref><ref>إبراهيم حركات، "برغواطة"، معلمة المغرب الجزء 4 (الرباط: الجمعية المغربية للتأليف والترجمة والنشر مطابع - سلا، 1991)، 1165-1170.</ref><ref>أحمد الطاهري، المغرب الأقصى ومملكة بني طريف البرغواطية خلال القرون الهجرية الأربع الأولى (الدار البيضاء: مطبعة النجاح الجديدة، 2005). </ref> ⵍⵇⵇⵔⴰⵏ ⴰⴷ [[ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]] ⵓⵔ ⴰⵏⵖ ⴷ ⵣⵉⴳⵙ ⵍⴽⵉⵎⵏⵜ ⵙⵍⵉⴷ ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵏⴰⵙ ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ.<ref name=":0" /> ⴰⵔ ⴰⵏⵖ ⴰⴷⴷⵔⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵢⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴷⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵖⵓⵎⴰⵔⵏ, ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵜⵥⴰⵜ, ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵃⴰⵎⵉⵎ ⴱⵏ ⵎⴰⵏⵏⴰ, ⵉⵙⵔⵙ ⴰⵙⵏ ⴷⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵢⴰⵏ “ⵍⵇⵇⵔⴰⵏ” ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.<ref>البكري، المغرب، 100.</ref> ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ, ⵢⵓⵔⴰ [[ⵉⴱⵏ ⵜⵓⵎⵔⵜ|ⴱⵏ ⵜⵓⵎⵔⵜ]] ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵣⵓⵣⵣⵔ ⵜⵉⵡⵏⴳⵉⵎⵉⵏ ⵏ ⵓⵥⴳⵯⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳⵔ [[ⵉⵎⵚⵎⵓⴷⵏ]] ⵏⵏⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵉⵏⵏ ⵉ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ. ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵉⵙⵎ “ⴰⵜⵜⴰⵡⵃⵉⴷ” ⵙⴰ ⵏ ⵉⴳⵣⵣⵓⵎⵏ (ⵍⴰⵃⵣⴰⴱ), ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙⵏ ⴰⴷ ⵇⵇⴰⵔⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵙⵙ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵖⵔⵉ ⵏ ⵍⵃⵉⵣⴱ, ⵉⵍⵉⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵍⵙⵏ ⵉⵙ ⴰⵙⵏ ⵉⵏⵏⴰ ⴰⴷ ⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵃⵙⵓⵏ ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵢⵓⵔⵔⵉ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵍⵇⵇⵔⴰⵏ, ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵜ ⵓⵔ ⵉⵃⵙⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⵉⵖ ⵉⴽⴼⵔ. ⴱⴷⵔⵏ ⴷⴰⵖ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵙⵉⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, “ⴰⵍⵇⴰⵡⴰⵄⵉⴷ” ⴷ “ⵍⵉⵎⴰⵎⴰ”,<ref>مجهول، الحلل الموشية، 109-110.</ref><ref>ابن الطان المراكشي، نظم الجمان لترتيب ما سلف من أخبار الزمان، تحقيق محمود علي مكي (بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1990)، 129.</ref> ⵙⵉⵏ ⵉⵜⵙⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⴳⵔ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵖ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴰⵏⵖ ⴷ ⵉⵍⴽⵉⵎ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴽⴽ ⵣⴳ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴰⴷ.<ref name=":0" /> ===ⵍⵎⴰⵣⵖⵉ=== ⵣⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 12 ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 20, ⵜⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵡⵔⴳⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵇⵇⴰⵔⵏ “ⵍⵎⴰⵣⵖⵉ”. ⵜⴰⵡⵔⴳⵍⴰⵜ ⴰⴷ ⵜⵥⵍⵉ ⵖ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵙ ⵓⵙⴳⴷ, ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ, ⵉⴷ ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵉⵙⵉⵏⵓⵜⵍⴰⵢⵏ, ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵙⵏⵉⵊⵊⵉⵜ, ⴰⴽⵓⴷ, ⵜⵙⵏⵉⵜⵔⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵉⴹⵏ. ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ ⵏ ⵜⵡⵔⴳⵍⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵓⵙⵓⵜⵜⵉ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵜⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⴰⵏⵙⵍⵎ ⴷ ⵓⵙⵀⵡⵏ ⵏ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵉⵎⵃⴹⴰⵕⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵓⵔ ⵉⵖⵔⵉⵏ (ⵍⵄⴰⵡⴰⵎⵎ/ⴰⵎⴰⵜⴰ), ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⴼ ⴳⴰⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵜⴰⵏⴹⴹⴰⵎⵜ ⵉⵔⵅⴰⵏ ⵉ ⵓⵃⵙⵙⵓ.<ref>Elmedlaoui, Mohamed. « La tradition ‘almazghi’ dans le Sous (Maroc) : caractéristiques linguistiques et fonctions socioculturelles du code », Études et Documents Berbères, vol. 35-36, no. 1-2, 2016, pp. 243-262.</ref> ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵍⴼⵇⵀⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵄⴰⵕ ⴼ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⴱⵏ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴰⵥⵏⴰⴳ, ⵢⵓⵔⴰ ⵎⴰⵢⴰ ⵖ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵍⵎⴰⵣⵖⵉ":<ref name=":0" /> : ''ⵎⴰⵏⵉ ⵅ ⵙⵡⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵙⵙⵏⵏ ⴽⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵉⵊⵀⵍⵏⵉ'' : ''ⵓⵔ ⵙⵡⴰ ⵢⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⵢⵉⴹ; ⵍⵄⵉⵍⵎ ⵉⴳⴰ ⵏⵏⵓⵕⵉ'' : ''ⵢⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵣⴹⴰⵔⵏ ⵉ ⵍⵄⴰⵕⴰⴱⵉ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⴼⵀⵎⵉ'' : ''ⵉⵖⵔ ⵍⵎⴰⵣⵖⵉ ⵍⵄⵡⴰⵎ; ⵉⵍⵍⴰ ⴳⵉⵙⵏ ⵍⴱⴰⵢⴰⵏⵉ'' ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵢⵓⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴳⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⴰⵢⴰ, ⵉⵔⴰⵔ ⵖⵉⴼⵙⵏ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⴰⵥⵏⴰⴳ ⵙ ⵎⴽ ⴰⴷ:<ref name=":0" /> : ''ⵎⴰⵏⵉ ⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵖ ⵍⴽⵜⴰⴱ ⵉⵏⵏⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉ ⵉ ⵢⴰⵏ'' : ''ⴰⴷ ⵉⵎⵍ ⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵉ ⵍⴰⵇⵡⴰⵎ ⵙ ⵍⵎⴰⵣⵖⵉ'' : ''ⵉⵙ ⵓⵔ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵔⴰⵙⵓⵍⵓ ⵍⵍⴰⵀ ⵜⵜⵕⵊⵎⴰⵏ'' : ''ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵜⵜⴱⵢⴰⵏⵏⵉⵏ ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⵉ ⵍⴰⴷⴰⵎⵢⵢⵉⵏ'' : ''ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⵎⵍⵉⵏ ⴰⵙ ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴷⴰ ⵙⴰ'' : ''ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵓⵔ ⴰⵙ ⵏⵏⵉⵏ ⵎⵃⵜⵓⵎ ⵏ ⵍⵄⵕⴱⵢⴰ'' ⵉⵍⵉⵏ ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵣⵖ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⴰⵍⵏ ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏ: ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ ⴱⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⴰⵜⵜⵓⵖⵎⴰⵡⵉ:<ref>Boogert, N. and Hawzālī, M., 1997. The Berber literary tradition of the souls. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, p.48.</ref> :''ⴰ ⵍⴱⴰⵔⵉ ⵜⴰⵄⵍⴰ, ⵄⴰⵡⵏ ⵉⵢⵉ; ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴷ ⵏⴰⵡⵉ'' :''ⴰⵡⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵉⵏⴹⵎ ⵉⴱⵏⵓ ⵄⴰⵛⵉⵔ ⴷⴰⵖ(ⵉ)'' :''ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ , ⵜⵛⵍⵃⵉⵢⵜ, ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳⵉⵙ ⵉⴼⵀⵎ ⵢⴰⵏ(ⵉ)'' :''ⵉⴳⴰⵏ ⵍⵓⵎⵎⵉ, ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴰⵖ ⵓⵔ ⵉⵊⵀⵍ ⴷⴷⵉⵏ(ⵉ)'' ⴰⵃⵎⴰⴷ ⴰⵜⵜⴰⵎⵉⵍ:<ref>Boogert, N. and Hawzālī, M., 1997. The Berber literary tradition of the souls. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, p.41.</ref> :''ⵢⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵉⵏⵏ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴰⴷ ⵙⵔⵙ ⵉⴼⵀⵎ ⵖ ⵍⵇⵇⵯⵔⴰⵏ(ⵉ)'' :''ⵓⵍⴰ ⵍⵃⴰⴷⵉⵜ, ⴰⵔ ⵢⴰⵇⵇⵔⴰ ⵍⴽⵜⵓⴱ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ(ⵉ)'' :''ⵣⵓⵏ ⴷ [[ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]] ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵃⵎⵎⴷ ⵓ ⵄⵍⵉ ⴰⴽⵯⴱⵉⵍ(ⵉ)'' ==ⵜⵉⴳⵔⵓⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵜⵔⴰⵔⵉⵏ== ⵙⵙⵏⵜⴰⵏ ⵉⵎⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵉⵏⵥⵔⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙⵏ ⴷⴳ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵣⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 19,<ref>Ali Amahan, Notes Bibliographiques Sur Les Manuscrits En Langue Tamazight Écrits En Caracrtères Arabe.</ref> ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴷⴰ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙ. ⵙⵖⵉⵏ ⵉⵎⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴰⵎ -{ⵊ.ⴷ. ⴷⵍⴰpoⵔⵜ}- ⴷ -{ⵀ. ⵙⵜⵓⵎⵎ}- ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉ ⵜⵙⴷⵍⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ, ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⴰⵏⵖ ⵉⵡⵛⴰⵏ ⵎⵎⵏⴰⵡⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⵙⵙⴰ, ⵏⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵣⵉⴳⵙⵏⵜ ⵏⴱⴷⵔ ⵜⵉ: * ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ "Le Fonds Roux" ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ Aix-en-provence,<ref>Boogert, N., 1995. Catalogue des manuscrits arabes et berbères du Fonds Roux (Aix-en-Provence). Aix-en-Provence: IREMAM.</ref> ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵜⵜ Arsène Roux ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴷⴷⵔ ⴳ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] (1920-1956). * ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ Leiden.<ref>Boogert, N. (2002). Catalogue of Berber Manuscripts in the Library of Leiden University. Amsterdam University Press.</ref><ref>El Mounadi, Ahmed. « Les manuscrits amazighes non catalogués dans la bibliothèque de l’université de Leiden [*] », Études et Documents Berbères, vol. 35-36, no. 1-2, 2016, pp. 217-241.</ref> * ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵖ ⴱⴰⵔⵉⵣ (Paris).<ref>Galand-Pernet P., 1973 – « Notes sur les manuscrits à poèmes chleuhs du Fonds berbère de la Bibliothèque Nationale de Paris », in Revue des Etudes islamiques XLI/2, p. 283-296.</ref> * ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⴳ ⵕⵕⴱⴰⴹ<ref>Galand-Pernet P., 1972 – « Notes sur les manuscrits à poèmes chleuhs de la Bibliothèque Générale de Rabat », in Journal Asiatique, p. 299-316.</ref>. * ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵄⴱⴷ ⵍⵄⵣⵉⵣ ⴰⵍ ⵙⵄⵓⴷ (مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود) ⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ<ref>Qādirī, M., Āyit Bilʻayd, A. and Qībāl, ʻ., 2005. Fihris al-mah̲ṭūṭāt al-ʻarabiyyaẗ wa-al-amāzīġiyyaẗ. Al-Dār al-bayḍāʼ: Muʼassasaẗ al-malik ʻAbd al-ʻAzīz.</ref>. ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⵉⵢⵢⴰⴹ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ.==ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ== ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ|ⴰⵔⵔⴰⵜⵏ|ⵉⵍⵙ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ|ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵜⴰⵖⵔⵎⴰ|ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ}} 7t6abi9d7s2fiuftf7pje15n292p11l ⴼⵉⵔⵏⴰⵏⴷ ⴷⵓ ⵙⵓⵙⵉⵔ 0 1474 198404 148025 2026-11-01T20:57:04Z Abdelhaque Id Ali 79 ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵉⵏⵙⵜ. 198404 wikitext text/x-wiki {{ⴰⴳⵓⵊⵉⵍ}} {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵎⵓⴷ}} [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Ferdinand de Saussure by Jullien.png|thumb|220px|right|ⴼⵉⵔⴷⵉⵏⴰⵏⴷ ⴷⵓ ⵙⵓⵙⵉⵔ]] '''ⴼⵉⵔⴷⵉⵏⴰⵏⴷ ⴷⵓ ⵙⵓⵙⵉⵔ''' ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[ⵊⵓⵏⵉⴼ]] ⴰⵙⵙ ⵏ 26 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ [[1857]] ⵉⵎⵎⵜ ⴳ ⴱⵓⴼⵍⴰⵏⵙ ⵍⵓ-ⵛⴰⵟⵓ ⴰⵙⵙ ⵏ 22 ⴼⴱⵔⴰⵢⵔ [[1913]], ⵉⴳⴰ [[ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ|ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ]] ⴰⵙⵡⵉⵙⵉ. ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ le précurseur du structuralisme ⴳ [[ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ|ⵜⵙⵏⵉⵍⵙⵜ]], ⵉⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵀⵉⵏⴷⵓⵔⵓⴼⵉⵢⵉⵏ]]. ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ, ⵙ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⴳ [[ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ]], ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎ ⴰⵎⵙⵔⵙⵍ ⵏ ⵜⵙⵏⵉⵍⵙⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⵔⵙ ⵜⵉⵙⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵎⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜ (sémiologie). Dans son Cours de linguistique générale (1914), publié après sa mort par ses élèves, il définit certains concepts fondamentaux (distinction entre langage, langue et parole, entre synchronie et diachronie, caractère arbitraire du signe linguistique, etc.) qui inspireront non seulement la linguistique ultérieure mais aussi d'autres secteurs des sciences humaines comme l'ethnologie, l'analyse littéraire, la philosophie et la psychanalyse lacanienne. = ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ = = ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ = = Postérité = = ⵜⴰⴷⵍⵙⵓⵎⵓⵖⵜ = = ⵉⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ = = ⵥⵔ ⴰⵡⴷ = ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵉⵎⵙⵏⵉⵍⵙⵏ|ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ}} {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} kyuoxhshxkgngpy2tihipezg7zcy8gb 198409 198404 2026-11-01T21:09:22Z Lhoussine BENTAYFASTE 13 198409 wikitext text/x-wiki {{ⴰⴳⵓⵊⵉⵍ}} {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵎⵓⴷ}} {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} '''ⴼⵉⵔⴷⵉⵏⴰⵏⴷ ⴷⵓ ⵙⵓⵙⵉⵔ''' ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[ⵊⵓⵏⵉⴼ]] ⴰⵙⵙ ⵏ 26 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ [[1857]] ⵉⵎⵎⵜ ⴳ ⴱⵓⴼⵍⴰⵏⵙ ⵍⵓ-ⵛⴰⵟⵓ ⴰⵙⵙ ⵏ 22 ⴼⴱⵔⴰⵢⵔ [[1913]], ⵉⴳⴰ [[ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ|ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ]] ⴰⵙⵡⵉⵙⵉ. ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ le précurseur du structuralisme ⴳ [[ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ|ⵜⵙⵏⵉⵍⵙⵜ]], ⵉⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵀⵉⵏⴷⵓⵔⵓⴼⵉⵢⵉⵏ]]. ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ, ⵙ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⴳ [[ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ]], ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎ ⴰⵎⵙⵔⵙⵍ ⵏ ⵜⵙⵏⵉⵍⵙⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⵔⵙ ⵜⵉⵙⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵎⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜ (sémiologie). Dans son Cours de linguistique générale (1914), publié après sa mort par ses élèves, il définit certains concepts fondamentaux (distinction entre langage, langue et parole, entre synchronie et diachronie, caractère arbitraire du signe linguistique, etc.) qui inspireront non seulement la linguistique ultérieure mais aussi d'autres secteurs des sciences humaines comme l'ethnologie, l'analyse littéraire, la philosophie et la psychanalyse lacanienne. = ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ = = ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ = = Postérité = = ⵜⴰⴷⵍⵙⵓⵎⵓⵖⵜ = = ⵉⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ = = ⵥⵔ ⴰⵡⴷ = ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵉⵎⵙⵏⵉⵍⵙⵏ|ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ}} {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 9442f9lrlyjpnwmkxgl9kv5uhr7zgnz 198410 198409 2026-11-01T21:09:49Z Lhoussine BENTAYFASTE 13 198410 wikitext text/x-wiki {{ⴰⴳⵓⵊⵉⵍ}} {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵎⵓⴷ}} {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⴼⵉⵔⴷⵉⵏⴰⵏⴷ ⴷⵓ ⵙⵓⵙⵉⵔ''' ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[ⵊⵓⵏⵉⴼ]] ⴰⵙⵙ ⵏ 26 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ [[1857]] ⵉⵎⵎⵜ ⴳ ⴱⵓⴼⵍⴰⵏⵙ ⵍⵓ-ⵛⴰⵟⵓ ⴰⵙⵙ ⵏ 22 ⴼⴱⵔⴰⵢⵔ [[1913]], ⵉⴳⴰ [[ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ|ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ]] ⴰⵙⵡⵉⵙⵉ. ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ le précurseur du structuralisme ⴳ [[ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ|ⵜⵙⵏⵉⵍⵙⵜ]], ⵉⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵀⵉⵏⴷⵓⵔⵓⴼⵉⵢⵉⵏ]]. ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ, ⵙ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⴳ [[ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ]], ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎ ⴰⵎⵙⵔⵙⵍ ⵏ ⵜⵙⵏⵉⵍⵙⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⵔⵙ ⵜⵉⵙⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵎⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜ (sémiologie). Dans son Cours de linguistique générale (1914), publié après sa mort par ses élèves, il définit certains concepts fondamentaux (distinction entre langage, langue et parole, entre synchronie et diachronie, caractère arbitraire du signe linguistique, etc.) qui inspireront non seulement la linguistique ultérieure mais aussi d'autres secteurs des sciences humaines comme l'ethnologie, l'analyse littéraire, la philosophie et la psychanalyse lacanienne. = ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ = = ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ = = Postérité = = ⵜⴰⴷⵍⵙⵓⵎⵓⵖⵜ = = ⵉⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ = = ⵥⵔ ⴰⵡⴷ = ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵉⵎⵙⵏⵉⵍⵙⵏ|ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ}} {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} bks154jllbhd5sfyjq8yyaysjsv38zg ⴱⴰⵜⵡⵉⵍⵣ 0 3042 198317 178099 2026-11-01T12:13:16Z Stephan1000000 996 198317 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵎⵓⴷ}} {{Infobox|above=ⴱⴰⵜⵡⵉⵍⵣ|abovestyle=background-color: lightblue;|data11=[[ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ]]|label11=ⴰⵏⴰⵡ|data12=[[file:United States.svg|16px]] [[ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]|label12=ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ|data13=[[ⴽⴰⵔⵜⵓⵏⵉⵜⵓ]], [[ⵎⴰⴽⵙ]]|data14=|data15=3|data16=98|label13=ⴰⵙⴰⵔⵓ ⵍⵉⵖ ⴰⵔ ⵉⵣⵔⴰⵢ|label14=|label15=ⵙⵉⵣⵓⵏ|label16=ⵉⵙⴷⵉⵜⵏ|label17=ⵜⵓⵙⴷⴰⴷⵉⵏ|data17=11-30 ⵏ ⵜⵓⵙⴷⴰⵜⵉⵏ|header14=ⵜⴰⵙⴷⵉⵢⵜ|headerstyle=background-color: lightblue;|image1= }}'''ⴱⴰⵜⵡⵉⵍⵣ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ |ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: ''Batwheels'') ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⴰⵎⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵙⵓ ⵏ [[ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] ⴼ ⵉⵏⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵏ, ⵉⴳ ⵉ ⵜⴰⵣⴰⵏⵉⵏ ⵎⵥⵉⵢⵏⵉⵏ, ⵉⵣⵔⵉ ⵣⵡⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⵏ [[ⴽⴰⵔⵜⵓⵏⵉⵜⵓ]]<ref>[https://decider.com/2020/10/06/batwheels-batman-batmobile-hbo-max-cartoon-network-series/ ⵜⵓⵏⵓⴱⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴱⴰⵜ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵏⵙⵏ ⵡⴰⵃⴷⵓⵜ] - [[13 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2020</ref> ⴳ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2022, ⴷ ⵉⵜⵜⵙⵔⵙ ⴳ [[ⵎⴰⴽⵙ]] ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ [[17 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 2022. ==ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⵙⵜ== ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⴱⴱⴰⵜ ⵃⵢⴰⵏ ⴷ ⵓⵔⵉⵏⴷ ⵙ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ ⵙ ⴱⴰⵜⴽⵓⵎⴱⵢⵓⵜⵔ ⴱⴰⵛ ⴰⴷⴳⵏ "ⴱⴰⵜⵡⵉⵍⵣ", ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵛⴰⴼ ⵏⵙⵏ ⵉⴳⴰⵜ ⵜⵓⵏⵓⴱⵉⵍ ⵏ ⴱⴰⵜⵎⴰⵏ (ⴱⴰⵜⵎⵓⴱⵉⵍ) ⵏⴰⵖⴷ "ⴱⴰⵎ", ⴱⴰⵛ ⴰⴷⵃⵓⴷⵓⵏ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴳⵓⵜⵜⵎ. ==ⵉⵎⵀⴹⵕⵏ== ===ⴱⴰⵜⵡⵉⵍⵣ=== * ⴱⴰⵎ / ⴱⴰⵜⵎⵓⴱⵉⵍ: ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⵓⵜ ⵏ ⴱⴰⵜⵡⵉⵍⵣ. * ⴱⵉⴱⵉ: ⵍⵎⵓⵜⵓⵔ ⵏ ⴱⴰⵜⴳⵓⵔⵍ . * ⵔⵉⴷⴱⵓⵔⴷ / ⵔⵔⵉⴷ: ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵓⵜ ⵏ ⵔⵓⴱⵉⵏ, ⴷⵉⴳⴰ ⵡⴰⵍⵉ ⴽⵓⵍⵓ ⵉⵎⵥⵉⵏ ⵖ ⵜⵔⴰⴱⵓⵜ. * ⴱⴰⵜⵡⵉⵏⴳ / ⵡⵉⵏⴳ: ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⴱⴰⵜⵎⴰⵏ. * ⴱⴰⴼⴼ / ⵍⴽⴰⵎⵢⵓ ⵏ ⴱⴰⵜ: ⵍⴽⴰⵎⵢⵓ ⵉⵎⵇⵓⵔⵏ ⵏ ⴱⴰⵜⵎⴰⵏ. * ⴱⵉⵙⵉ / ⴱⴰⵜⴽⵓⵎⴱⵢⵓⵜⵔ: ⵜⴳⴰ ⵎⴱⵉⵙⵉ ⵏ ⴱⴰⵜⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵜⴰⵏ ⴰⵢⵜⵃⴽⴰⵎⵏ ⵖ ⵉⴼⵔⵉ ⴽⵓⵍⵓ. * ⵎⵎⵓ: ⵢⴰⵏ ⵔⵓⴱⵓ ⵎⵣⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵜⵎⴰⵏ ⴰⵔ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙ ⵜⵉⵣⵉⵏⵏⴰ ⵜⵉⵔ, ⴷⵉⴳⴰ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵉⴼⵔⵉ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⴰ ⵓⵔⵖⵉⵏ ⴱⴰⵜⵎⴰⵏ. ===ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⴱⴰⵜ=== * ⴱⵔⵓⵙ ⵡⴰⵢⵏ / ⴱⴰⵜⵎⴰⵏ * ⴷⵓⴽⴽ ⵜⵓⵎⵎⴰⵙ / ⵔⵓⴱⵉⵏ * ⴽⴰⵙⵙⴰⵏⴷⵔⴰ ⴽⵉⵏ / ⴱⴰⵜⴳⵓⵔⵍ * ⵓⵍⵉⴼⵔ ⴽⵡⵉⵏ / ⴳⵔⵉⵏ ⵉⵔⵔⵓⵡ ===ⵜⴰⴼⵔⵢⴰⵏⵜ ⵏ ⵣⵓⵎ=== * ⴱⴰⴷⴽⵓⵎⴱⵢⵓⵜⵔ<ref name=":0">[https://www.cbr.com/batmans-villains-get-a-radical-makeover-for-batmobile-starring-batwheels/ ⵉⵎⴽⵛⴰⴼⵏ ⵏ ⴱⴰⵜⵎⴰⵏ ⵍⴰⵏⴷ ⵖ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵏ ⴱⴰⵜⵡⵉⵍⵣ] - 18 ⵓⴽⵜⵓⴱⵔ 2022</ref> * ⴽⵔⴰⵛ<ref name=":0" /> * ⴱⵔⴰⵏⴽ<ref name=":0" /> * ⵊⵉⵙⵜⴰ<ref name=":0" /> * ⴷⴰⴽⴽⵉ<ref name=":0" /> * ⴽⵡⵉⵥ<ref name=":0" /> ===ⵉⵎⵏⵉⴳⵏ=== * ⵊⵓⴽⵉⵔ<ref name=":0" /> * ⵀⴰⵔⵍⵉⵢ ⴽⵡⵉⵏ<ref name=":0" /> * ⴱⵉⵏⴳⵡⵉⵏ<ref name=":0" /> * ⵔⵉⴷⴷⵍⵔ<ref name=":0" /> * ⵙⵉ ⴼⵔⵉⵣ<ref name=":0" /> * ⴽⴰⵜ ⵡⵓⵎⵏ<ref name=":0" /> * ⴱⵓⵣⵏ ⵉⴼⵉ * ⵜⵓⵢⵎⴰⵏ<ref name=":0" /> ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴽⴰⵔⵜⵓⵏⵉⵜⵓ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ|ⴰⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ}} {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} c1ucf9ci323vc1xb8scm7elt98jhe9l ⴷⴰ ⵙⵉⵎⴱⵙⵓⵏⵣ 0 3812 198460 197826 2026-11-02T03:34:30Z Stephan1000000 996 198460 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴳⵓⵊⵉⵍ}} {{ⴰⵎⵓⴷ}} {{Infobox|above=|abovestyle=background-color: lightblue;|data11=[[ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ]]|label11=ⴰⵏⴰⵡ|data12=[[ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]|label12=ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ|data13=[[ⴼⵓⴽⵙ]], [[ⴷⵉⵣⵏⵉ+]]|data14=|data15=38|data16=814|label13=ⵜⴰⴱⴰⴷⵓⵜ|label14=|label15=ⵙⵉⵥⵓⵏ|label16=ⵜⴰⵙⴷⵉⵢⵜ|label17=ⵜⵓⵙⴷⴰⴷⵉⵏ|data17=21-24 ⵏ ⵜⵓⵙⴷⴰⵜⵉⵏ|header14=ⵜⴰⵙⴷⵉⵢⵜ|headerstyle=background-color: #eee;|image1=[[File:The_Simpsons_yellow_logo.svg|250px]]|subheader=|subheaderstyle=background-color: lightblue;|header18=ⴰⵙⴼⵓⵖ|label19=ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ|label20=ⴰⵙⵓⴼⵖ|data19=[[ⵎⴰⵜⵜ ⴳⵔⵉⵏⵉⵏⴳ]]|data20=ⵊⵉⵎⵙ ⴱⵔⵓⴽⵙ|label21=ⴰⵎⴼⴰⵔⵙ|data21=ⴱⵓⵏⵉⵜⴰ ⴱⵢⵉⵜⵉⵍⴰ|label22=ⴰⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵍⵊⵉⵏⵉⵔⵉⴽ|data22=[[ⴷⴰⵏⵏⵉ ⵉⵍⴼⵎⴰⵏ]]|related=|title=ⴷⴰ ⵙⵉⵎⴱⵙⵓⵏⵣ|label23=ⴰⴼⴰⵔⵙ|label24=⠀|data23=[[20th ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ ⴰⵏⵉⵎⵉⵛⵏ]]|data24=|header30=|data31=}}'''ⴷⴰ ⵙⵉⵎⴱⵙⵓⵏⵣ''' (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: ''The Simpsons'') ⵏⴰⵖⴷ '''ⴰⴽⵍⴰⵍ ⵏ ⵙⵉⴱⵙⵓⵏ''', ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴰⵔⵓ ⴰⵙⵉⵜⴽⵓⵎ ⴰⵜⵍⴼⴰⵣ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴰⴹⵚⴰ<ref>Harvey Deneroff, « Matt Groening's Baby Turns 10 », Animation Magazine, vol. 14, no 1</ref>, ⵙ ⴰⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⵓⴽⵙ ⴷ ⵉⴳⴰ ⵙ ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴷ [[ⵓⵙⵙⵓⴼⵖ]] ⵏ ⵎⴰⵜⵜ ⴳⵔⵉⵏⵉⴳ, ⵉⴳ ⴰⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵎⵉⴷⵏ ⵎⵇⵓⵔⵏⵉⵏ ⴽⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵓⵟⵟⵡⵍⵏ ⵖ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴷ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ ⵖⵉⵍⴰ ⵙ 35 ⵙⵉⵥⵓⵏ ⴷ 760 ⵏ ⵉⵙⴷⵉⵢⵜⵏ. ⵉⵣⵔⵉ [[ⵜⵉⴽⴽⵍⵉⵜ]] ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵖ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ [[17 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1989. ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} ==ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ== * [https://www.imdb.com/&id=tt0096697 ⴷⴰ ⵙⵉⵎⴱⵙⵓⵏⵣ] ⵖ IMDB * [https://www.metacritic.com/tv/the-simpsons ⴷⴰ ⵙⵉⵎⴱⵙⵓⵏⵣ] ⵖ Metacritic {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ|ⴰⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ}} {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} dmyeyt9pydgu4gymnmhrakrlq32rf2l ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵍⵎⵙⵄⵓⴷⵉ 0 5096 198354 176640 2026-11-01T15:20:07Z EL-MASOUDYMOHAMED 105 /* ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ */ 198354 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⴰⵡⵔⵉⴽ |ⵓⵣⵡⵉⵔ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ= |ⵉⵙⵎ= ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵍⵎⵙⵄⵓⴷⵉ |ⵓⴹⴼⵉⵔ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ= |ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ = IMG-20221126-WA0004.jpg |ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⵡⵍⴼⵜ= |ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ ='''ⵍⵎⵙⵄⵓⴷⵉ''' '''ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ''' ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⵔⵔⵓⴽⵉ |ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ= {{ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⴷ ⵓⵡⵜⴰⵢ|1991}} |ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ= ⴰⵎⴷⵉⵖⵔ, [[ⵛⵉⵛⴰⵡⴰ]], [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] |ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ= |ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ= |ⴰⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ= |ⵜⴰⵖⵍⴰⵏⵜ= {{ⵜⴰⵛⵏⵢⴰⵍⵜ|Morocco|ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ}} |ⵜⴰⵣⴷⵓⵖⵜ= |ⴰⵙⵍⵎⴷ= |ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ= [[ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]] |ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ= |ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ= ⴰⵎⴰⵔⴰ |ⵉⵙⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ = |ⴰⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⵙⵏⵜ= |ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏⵉⵏ= |ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ= |ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ= |ⵜⴰⵔⵡⴰ= |ⴰⴳⵍⴰ= |ⴰⵙⴳⴷ = |ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ= *[[2012]] ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ 2M TV, ⵖ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ. *[[2019]] ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. *[[2020]] ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. *[[2022]] ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. |ⴰⵙⴳⵎⴹ= |ⴰⵙⵉⵜ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ= |ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ= }} '''ⵍⵎⵙⵄⵓⴷⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ''' ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵔⵔⵓⴽⵉ]], ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1991 ⵖ ⵓⴷⵡⵡⴰⵕ ⵏ ⵓⵎⴷⵉⵖⵔ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵣⴳⴰⴷⵉⵡⵉⵏ, ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ [[ⵉⵍⴱⵏⵙⵉⵔⵏ]] ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ [[ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⴰⵏⵓⵜ]], [[ⵛⵉⵛⴰⵡⴰ]]. ⵉⴳ ⴰⵙⴷⴰⵡⵉ ⵖ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵜⴰⵙⵓⵙⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵢⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴱⵏⵓ ⵣⵓⵀⵔ|ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵉⴱⵏ ⵣⵓⵀⵔ]] ⴳ [[ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ|ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ]]. ==ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ== ⵢⵓⵔⴰ ⵙⴰ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵢⵓⵎⵥ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ. * ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ ⴷⵓⵣⵉⵎ  ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2012, ⵖ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ. * ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2019. * ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2020. * ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2022. ==ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ== ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵔⴰ ⵓⵎⴰⵔⴰ [[ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]] ⵍⵎⵙⵄⵓⴷⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ: * ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⵣⴳⵓⵏⵜ - [[ⵜⴰⵢⴷⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ|''ⵜⴰⵢⴷⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ'']] - ⴷ ⵉⴼⴼⵖ ⵏⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2019, ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ,]] ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2020, ⵖ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵓⵎⵥⵢⴰⵏ. * ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ - [[ⵉⵅⴼ ⵏ ⵓⵏⴳⵉ|''ⵉⵅⴼ ⵏ ⵓⵏⴳⵉ'']] - ⴷ ⵉⴼⴼⵖ ⵏⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2021, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]], ⵉⵙⵎⴰⵏ 18 ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴱⴹⴰⵏ ⵜ ⴰⵡⴰⵍ ⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⵜⵉⵎⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ. * ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ - ''[[ⴰⵎⵡⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ]]'' - ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2015, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2013. ⵉⵙⵎⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴼ ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⵏⵜⵉⵎⵏ : ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ - ⵜⵓⴷⵔⵜ - ⵜⴰⵢⵔⵉ. * ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ - [[ⴰⵎⵓⵛⵛ ⴰⵙⴳⴳⴰⵏ]] - ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵉⴷⴳⴰⵕ ⴰⵍⴰⵏ ⴱⵓ - ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2024 ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]. * ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ - [[ⵜⵉⵖⵣⵉ ⴷ ⵜⵓⵔⵔⵓⵜ]] - ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2025 ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]. * ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ - [[ⵜⵓⵏⵜⵓⵍⵉⵏ ⵏⵡⴰⵢⵢⵓⵔ|ⵜⵓⵏⵜⵓⵍⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ]] - ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2025 ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜ ⵉⴷ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]. ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== * [https://web.archive.org/web/20210911132732/http://tirra.net/web/?p=736 Amwan wawal – Muḥmmad Lmsɛudi] - Tirra.net *https://web.archive.org/web/20240228052000/https://biblio.ircam.ma/opac_css/index.php?lvl=author_see&id=16663 *http://www.bnrm.ma/bnrm/images/Bibliographie_livres-2015.pdf *https://www.youtube.com/watch?v=2gV-vhcJRhg *https://www.dailymotion.com/video/x11a1j1 *https://www.ircam.ma/amz/node/6993 *https://www.ircam.ma/amz/node/6956 *https://www.ircam.ma/amz/edition/%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%93%E2%B5%9B%E2%B5%9B-%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B4%B3%E2%B4%B3%E2%B4%B0%E2%B5%8F {{ⴰⵙⵎⵉⵍ |ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ |ⴰⵎⴰⵔⴰ |ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |ⵛⵉⵛⴰⵡⴰ |ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ}} {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} a6takti1gwkolpeuc8nsgma3vp85q51 ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ 0 6000 198456 154410 2026-11-02T01:36:50Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198456 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ}} {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⵖⵓⵏⵏ ⵉⴳⵏⵙⴰⵏⵏ}} {{ⴰⴳⵓⵊⵉⵍ}} ⵉⵍⵍⴰ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⴱⴰⵀⵢⴰ ⵖ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴼⵍ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉⵜ, ⵉⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⴰⴷ ⵡⵉⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵙ ⵃⵎⴰⴷ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵎⵓⵙⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵃⵎⴰⴷ ⴰⵙⵎⵍⴰⵍⵉ, ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵄⴱⴷⵍⵄⴰⵣⵉⵣ. ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⴱⴷⴰⴷ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |url=https://www.urtrips.com/bahia-palace-marrakesh/ |title=— |access-date=2024-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230208005357/https://www.urtrips.com/bahia-palace-marrakesh/ |archive-date=2023-02-08}}</ref> ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⵉⵡⵉ ⴷ ⵉⵏⵎⵖⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵉⵏⴹⵏ, ⴷ ⵉⵎⴳⵓⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⴷⴰⵔ ⴰⵜⵉⴳ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏⵏⵙⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴰⴽⵙⴰⵡⵜ, ⴰⴼ ⴰⴷ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⴽⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ, ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵏⵎⴹⴼⴰⵕⵏ, ⵎⴰⵛⵛ ⴰⵔⵜⵓⵎ ⵉⵙⵏⴳⴰⵔⴰ ⵜ ⴷ ⵉⵖⵔⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⵔⵜⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵉⵥⵕⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵜ ⵜⵉⵡⵉ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1900 ⵓⵔⵜⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⴳⵉⵙ ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ==ⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ== ⵉⵣⴷⵉ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⴱⴰⵀⵢⴰ; ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ ⵜⴰⵕⵃⵎⴰⵏⵉⵜ, ⵉⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⵜⴰⵔⵣⵣⵉⴼⵜ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⵉ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ ⵉⴳ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⵉ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵙⴽⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵊⴳⴰⵍⵜ ⵍⵍⵉ ⵖ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵉⵎⵓⵏ ⵖ ⵉⵖⵔⵎ ⴰⴷ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴷ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏ. ==ⵜⵉⵣⵓⵏⴰ ⴷ ⵜⴷⴰⵍⵉⵡⵉⵏ== ⵉⴱⴹⴰ ⵉⵖⵔⵎ ⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵓⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵚⵕⴰⵢ ⴷ ⵜⴷⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⴷⴰⵢⵉⵏ ⴷ ⵓⵔⵜⴰⵏ, ⴷ ⵓⵔⵣⴰⴼ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵎⵎⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⴹⵏⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⴰⴳⵯⴷⴰⵍ ⵏ ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⴳⴳⵯⵣⵏ ⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⴰⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵎⵖⵓⵕⵏ ⵣⴷⵖⵏ ⴳⵉⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1906, ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⴳⵉⵙⵏ, ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ ⴰⴳⵍⴰⵡⵡⵓ ⴳⵯⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⴱⴰⵛⴰ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, ⵜⵀⴰⵎⵉ ⴰⴳⵍⴰⵡⵡⵓ, ⵉⴱⵏⴰ ⴳⵉⵙ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ, ⴰⵡⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴳⵯⵣ ⴳⵉⵙ ⵍⵎⵇⵔⵔⵉ ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1912. ⴰⵡⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰ, ⵉⵍⴰ ⵉⵖⵔⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵉⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵓⵎⵣⴷⴰⵖ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉ ⵍⵢⵓⵟⵉ, ⴳⵏ ⴳⵉⵙ ⵜⵉⵙⵡⵓⵡⵡⴰ ⴷ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⴰ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ, ⵜⴳ ⵜⵙⵏⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ 22 ⵉⴼⴹ ⵏ ⵎⵉⵜⵔⵓ ⴰⵎⴽⴽⵓⵥ, ⵎⴰⵛⵛ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⴷⵔⴰⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵢⴰⴷ ⴳⵉⵙ ⴱⵏⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙⵏ ⴳ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ, ⵍⵍⵉ ⴱⴹⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵖⵔⵎ, ⵉⴷⵡⵔ ⴰⵡⴷ ⵉⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵥⵖⵓⵕⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵕⵕⵢⴰⴹ ⵣⵣⵉⵜⵓⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ, ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵎⵉⵜ ⵉⵎⵍⴰⵍⵏ ⵉ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵙⵙⴰⵍⴰⵎ (ⵍⵎⵍⵍⴰⵃ), ⵜⴰⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ (ⵄⵕⵚⵜ ⵍⵎⵄⴰⵛ). ==ⵕⵕⵢⴰⴹ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ== ⵣⵖ ⵜⵣⵓⵏⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⵏⵏⵓⵕⵥⵎⵏ ⵉ ⵡⵉⴷ ⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⵥⵕⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⴷ ⵉⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵏ, ⵜⴳⴰ ⵜⵜ ⵜⴰⵣⵓⵏⵜ ⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵕⵕⵢⴰⴹ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ, ⵉⴳ ⵓⵣⵓⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵣⵖ ⵜⵣⵓⵏⴰ ⵍⵍⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ, ⵉⵥⵍⵉ ⵙ ⵜⴰⵙⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ, ⵉⵙⵙⵇⴼⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵍⵏ ⵙ ⵉⴽⵛⵛⵓⴹ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ  ⵉⵍⴰⵏ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵉⵙⵎⵔⵉⵇⵇⵉⵢⵏ[1]. ⵉⴳ ⵕⵕⵢⴰⴹ ⴰⴷ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⴰ ⵉⵙⵏⵓⴱⴳⴰ ⵉⵏⵎⵖⵓⵕⵏ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ, ⵣⵖ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⴰⴷ ⴰ ⵣⵖ ⴰ ⵙⴼⵔⵉⴽⵏ ⵉⵙⴽⴽⵉⵏⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵉⵣⴷⵖ ⴳⵉⵙ ⵓⵎⵣⴷⴰⵖ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉ ‘ⵍⵢⵓⵟⵉ’ ⵉⴳ ⵜ ⴷ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵉⵕⵛⵎ ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵔⵔⵅⴰⵎ ⴷ ⵣⵍⵍⵉⵊ, ⵉⵍⵉⵏ ⵜ ⴳⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵜ ⵜⴼⴹⵏⵉⵡⵉⵏ, ⴽⵓ ⵜⴰⴼⴹⵏⴰ ⵜⵉⵍⵉ ⴳ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ, ⵎⵎⵓⵕⵥⵎⵏ ⵜ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⵎⵚⵕⴰⵢ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⴷⵍⵏ ⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵖⴰⵔ ⵉⵕⵛⵎⵏ  ⵙⵉⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⴼⵖⵏⵉⵜ, ⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⴰⵢⵙⵜ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵔⵔⵅⴰⵎ, ⵜⴳ ⵣⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵙ ⴰⴷ ⵉⵕⵛⵎ ⵙ ⵔⵔⵅⴰⵎ ⴷ ⵣⵍⵍⵉⵊ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⵏⴳⵔ ⴰⵙⵏ, ⵉⵙⵙⵓⵜⵍ ⵉ ⵜⴰⵍⴰ ⴰⴷ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵚⵕⴰⵢ ⵉⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⴼ ⵉⵍⵍⴰ ⵖ ⵉⵎⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵙⴽⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵙⴰⵔⴷⴰⵙⵏ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵏ  ⵉⵎⵉⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏ. ⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⴰⵢⵙⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴼ ⵉⵎⵉⵏⴳ ⵏⵉⵖ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵉⵏ ⵜⴰⵙⴰⵢⵙⵜ ⵏ ⵔⵔⵅⴰⵎ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴰⵢⵙ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ  ⵢⵓⴳⵔⵏ ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ, ⵙⵙⵓⵜⵍⵏ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵇⴼⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷ ⴼ 52 ⵏ ⵜⵙⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵛⵛⵓⴹ, ⵉⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵔⵔⵅⴰⵎ, ⵉⵍⵉⵏ ⵜ ⴳⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⴰ, ⵢⴰⵜ  ⴳⵉⵙⵏ ⵜⵍⵍⴰ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⴹⵏⴰ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ, ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵏ ⵜⴼⴼⵓⴳⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⴼⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ, ⵎⵎⵓⵕⵥⵎⵏⵜ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⴷⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵎⴰⵡⴰⵢⵉⵏ ⵉⵟⵟⴼⵏ ⵉⵙⴽⵙⴰⵍ ⵏ ⵓⵣⵣⴰⵍ. ⵜⴳ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴼ ⵓⴳⴰⴼⴰⵢ, ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵍⵍⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⴳ ⵉⵖⵔⵎ, ⵉⵖⵯⵔⴱⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵍⵙⴰⵏ ⵣⵍⵍⵉⵊ ⵙ ⵓⵣⴳⵏ, ⵜⵉⵎⴰⵡⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⵓⵕⵥⵎⵏ ⵜ ⴼ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙⵉⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⴱⴷⴷⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵣⵣⴳⵣⵓⵜ, ⵉⵍⵉⵏ ⵜ ⴼ ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵡⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵓⵜⴰⵎ ⵏ ⵍⴳⴰⴱⵚ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵜ ⵜⵏⵓⵜⵓⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⴷ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵓⵜⴰⵔ ⵉⵕⵛⵎⵏ ⵙ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ, ⵜⴳ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⴰⴷ ⵜⵓⵙⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴳ ⵉⵖⵔⵎ, ⵉⴽⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⴰⵏ ⴼ ⵢⴰⵜ  ⵜⵉⴼⵉⵍⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴼ ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⵯⵔⴰⴱ ⵉⵡⴰⵍⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1899. ⵣⵖ ⵜⴰⵙⴰⵢⵙⵜ ⵜⴰⵎⵉⵏⵉⴳⵜ, ⴰⵔ ⵏⵏ ⵜⴽⵛⵛⵎⵜ ⴼ ⵕⵕⵢⴰⴹ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⵣⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⵯⴷⵎⵎⵉ ⵉⵕⵛⵎⵏ ⵙ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵎⵕⵕⵓⴽⵉⵏ, ⵕⵕⵢⴰⴹ ⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ‘ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ’, ⵖ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵉⵏⵉⴳⵜ  ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⵉⵕⵛⵎⵏ ⴼ ⵍⴳⴰⴱⵚ ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍ ⴼ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ  ⵍⵍⵉ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴼ ⵜⵙⴽⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ. ⴷ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴼ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⴷⵡⵔⵏ ⵜ ⴳⵉⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⴷⵓⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⴷ ⵕⵕⵛⵓⵎ, ⵉⵍⵉ  ⴼ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⴰⴷ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⴳ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ‘ ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ’, ⵉⴳ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵇⵚⵕⵉ ⵉⴷⵍⵏ ⵙ ⵓⴽⵛⵛⵓⴹ ⵉⵍⵉⵏ ⵜ ⴳⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵚⵕⴰⵢ ⴷ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴰⵔⴰⴳⵏ. ⵉⴳ ⵉⵖⵔⵎ ‘ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ’ ⵢⴰⵜ  ⵜⵎⵓⵣⵓⵏⵜ  ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴷ ⵉⵖⴰⵎⴰⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵎⵕⵕⵓⴽⵉ ⵍⵍⵉ  ⵏⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵓⵔ ⵏⵏ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳⵏ, ⵉⵥⵍⵉ ⵙ ⵉⴼⵍⵡⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵏ ⵉⵕⵛⵎⵏ, ⴷ ⵜⵎⴰⵡⴰⵢⵉⵏ  ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵙⵙⴽⵯⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵡⴰⴷⴰⵍ ⴳⵉⵙ ⵉⵎⵖⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ‘ⴰⵙⵎⵖⵉ’. ==ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ== ⵜⴰⵙⵏⴰⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⴱⴰⵀⵢⴰ ⵎⴰⵙ  ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵎⵕⵕⵓⴽⵉ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1922 ⵍⵍⵉ ⴼ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵛⴽⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵏ  ⵣⵖ  ⵓⴳⵯⵏⵙ  ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵕⵕⵓⴽⵉⵜ  ⴰⵡⴷ ⵉⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴰⴼ ⴰⴷ ⵥⵕⵏ  ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵣⵔⵓⵢⵜ ⵢⵓⵜⵏ ⵙ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ  ⵖ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵎⵕⵕⵓⴽⵉ, ⴷ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴳⵉⵙ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⴰⴷ ⵖ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵕⵛⵎⵏ ⵉⴽⵛⵛⵓⴹⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⵍⵉ. ==ⴰⵎⵏⵣⴰⴳ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵙⴽⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ== ⵉⵍⵍⴰ ⴼ ⵜⵙⴽⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⴰⴷ ⴰⵎⵏⵣⴰⴳ ‘ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵍⵎⴽⴽⵉ ⴰⵎⵙⵙⵉⵡⵉ’, ⵍⵍⵉ ⵉⵍⵎⴷⵏ ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵕⵕⵛⵎ ⵖ ⵓⴽⵛⵛⵓⴹ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⴽⵏⴰⵙ, ⵉⵍⵎⴷ ⴳⵉⵙ ⴰⵡⴷ ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵏ ⵍⴳⴰⴱⵚ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ, ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴷⴰⵙ ⴰⵏⴱⴷⴰⴷ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉ (ⴰⵔⴽⵎⴰⵏ) ⵍⵍⵉ  ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ  ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵕ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉ ⵓⵔⵜⴰ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⴼⵔⴰⴳ, ⵎⴰⵛⵛ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ‘ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ’ ⵉⴳⴰ ⵜ  ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵍⵃⴰⵊⴱ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ‘ⵎⵓⵙⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵃⵎⴰⴷ ⵍⴱⵓⵅⴰⵔⵉ’, ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⴷⴷⵏ ⵉⵖⵯⵔⴱⴰⵏ ⵏ ⵕⵕⵢⴰⴹ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴷ ⵜⵙⴰⵢⵙⵜ ⵜⴰⴳⴰⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵉⵙ ⵉⵣⵡⴰⵔ, ⴰ ⵉⵍⵍⵉⵖ  ⵜⴱⴷⴷ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴷ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1886, ⴰⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵉⵡⵉⵙ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⴱⴱⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⵜⴰⵙⴽⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ, ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 60 ⵏ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⴰⴼ ⴰⴷ ⴳⵏⵜ ⵉⵖⵔⵎ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ[[:ar:قصر_الباهية|[2]]]. ⵉⴳ ⵖⵉⵍⴰⴷ ‘ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ’, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵓⵣⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴰⵍⴽⴰⵢⵜ ⵖ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵎⵕⵕⵓⴽⵉ ⴳ ⵜⴰⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ ⵜⵥⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ. ==ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ== <center> <gallery> ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Fountain in the Bahia Palace in Marrakesh, Morocco.jpg|alt=ⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ|ⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Picture of the stunning architecture, central part of the fountain in the Bahia Palace, Marrakech, Morroco.jpg|alt=ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⴳ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵍⴰ ⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴳ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ, isulf tt « dragan cestic »|ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⴳ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵍⴰ ⴳ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴳ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ, isulf tt « dragan cestic » ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Interior door of the Bahia Palace in Marrakesh, Morocco.jpg|ⵉⴼⵍⵓ ⵏ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Picture Fountain in front of the door of the Bahia Palace taken from the inside in Marrakesh, Morocco.jpg|ⵜⴰⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:The beauty of traditional Moroccan architecture. Creativity in decoration and mosaic. Bahia Palace, Marrakech, Morocco.jpg|ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⵀⵢⴰ ⴷ ⵓⵏⵓⵖⵏ ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⴳⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰⵏ, ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ.. </gallery> </center> ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%87%D9%8A%D8%A9 *'''ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :''' [[ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]] (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ) {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 9amzn3eyey7zwao446n77hs8pbs022i ⵄⴱⴷ ⵍⵄⵣⵉⵣ ⴰⵃⵓⵥⴰⵕ 0 18673 198452 197940 2026-11-02T01:17:57Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198452 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵜⵉⵖⵉⵙⵜ ⵜⴰⵙⵎⴳⵓⵔⵜ}}{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⴰⴷⵍⵉⵙ | ⴰⵣⵡⵍ =ⵄⴱⴷ ⵍⵄⵣⵉⵣ ⴰⵃⵓⵥⴰⵕ | ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ = | ⴰⴳⵍⴰⵎ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ = | ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ = | ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙ = | ⴰⴳⵍⴰⵎ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙ = <!-- ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ --> | ⴰⵣⵡⵍ ⴰⵙⴰⵍⴰⵏ = ⵄⴱⴷ ⵍⵄⵣⵉⵣ ⴰⵃⵓⵥⴰⵕ | ⴰⵎⴳⴰⵢ = | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ = 1968 | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ = | ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ - ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ = | ⴰⵎⵥⵕⴰⴳ = | ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ = | ⴰⵏⴰⵡ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ = | ⵜⵉⴼⵉⴼⵖⵜ = <!-- ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ --> | ⵉⵎⵔⵙⵉ = | ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ = ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵎⵣⴰⵣ = | ⵜⵙⵡⴰ ⴷ ⵙⴳ = | ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⴰⵢ ⴷ ⵙⴳ = | ⵉⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢ ⵉ = | ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ = <!-- ⵜⴰⵏⴽⴷⴰ --> | ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵉⴳⴳⵣ = | ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⴳⵯⵣⵎⴰⵏ = | ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ = | ⴰⵙⵖⴰⵍ = | ⴰⵙⵜⴰⵍ = <!-- ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ --> | ⴰⵎⴰⵔⴰ = | ⴰⵎⵙⵡⵍⴼ = | ⴰⵎⵙⴰⴳⴳⵯ = | ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⵖⴰⵎⵓⵙ = | ⴰⵎⵙⵙⵓⵏⵖ = | ⴰⵎⴳⴰⵢ ⵢⴰⵍⵍⴼⵓⵙⵏ = | ⴰⵎⴳⴰⵢ ⵏ ⵜⵣⵡⵓⵔⵜ = | ⴰⵎⴳⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴳⴰⵍⵜ = <!-- ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ --> | ⴰⵎⵙⵙⵓⵖⵍ= | ⴰⵎⵥⵕⴰⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⵍⵜ = | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⵍⵜ = | ISBN ⵏ ⵜⵙⵓⵖⵍⵜ = | ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⴳ ⴳⵓⴷⵔⵉⴷⵣ = <!-- ⵉⵙⵖⵡⴰⵏ --> | ISBN = | ISBN2 = | ⵓⴽⵍⵙ= <!-- OCLC --> | ⴳⵓⴷⵔⵉⴷⵣ = <!-- Goodreads --> | ⴷⵉⵡⵉ = <!-- Dewey --> | ⴰⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ = <!-- congress --> | ⵡⵉⴽⵉⵙⴰⴳⵎ = | ⴰⵙⵉⵜ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ = <!-- ⴰⵙⴷⴷⵉ--> | ⵉⴷⵍⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴳⴰⵢ = | ⴰⵙⴷⴷⵉ = | ⴰⵎⴹⴼⵓⵕ = | ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ = }} '''ⵄⴱⴷ ⵍⵄⵣⵉⵣ ⴰⵃⵓⵥⴰⵕ''' (ⵙ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: عبد العزيز أحوزار) ⵉⴳⴰ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⴷ ⵓⵎⵖⵏⵏⵊ , ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⴰⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴷ (ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ) ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. == ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵜⴰⵥⵓⵕⴰⵏⵜ == ⵉⵙⵏⵜⴰ ⵄⴱⴷ ⵍⵄⵣⵉⵣ ⴰⵃⵓⵥⴰⵕ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵓⵕⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1992, ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵏⵏⴰ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵀⵉⵙⴱⵔⵉⵙ" (Hespress) ⴳ ⵓⵖⴰⵎⵓⵙ ⵏⵏⵙ ⵅⴼ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵢⴰⵎⵓ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⴷ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⵙ, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⴳⵔ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵜ. == ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵉⵏ == ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⴰⴱⴷ ⵍⵄⴰⵣⵉⵣ ⴰⵃⵓⵥⴰⵕ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵉⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⴷⴰⵔⵉⵊⴰ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵜ, ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵅⴼ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏⵉⵏ. ⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏⵜ ⴰⵡⴷ ⵜⵙⴽⴼⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵏⵙⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴼⵉⴷ ⴷ ⵜⴷⴽⴽⵯⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴼⵍⴷ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ. == ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵅⵉⵜⵔⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ == ⵉⵅⴰⵜⵔ ⴷ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⴱⴷ ⵍⵄⴰⵣⵉⵣ ⴰⵃⵓⵥⴰⵕ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⴳⴰ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵙ ⵉⵎⵥⵥⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ "ⴰⵃⵉⴷⵓⵙ". ⵜⵎⵎⴰⵍ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⴽⴼⴰⵍ ⵜⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⵉⵔⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⵙⴼⵍⵉⴷ ⴷ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⵇⵏⴰⴹⵜ (ⴰⵙⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⴽⴰⵎⴰⵏ), ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⵓ ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴷ ⵓⵙⵎⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵍⵉⵏ. == ⴰⵎⵎⴰⵍ ⴰⵥⵓⵕⴰⵏ == ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵓⵎⵎⴰⴽ ⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⴱⴷ ⵍⵄⴰⵣⵉⵣ ⴰⵃⵓⵥⴰⵕ ⴳⵔ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵜ ⵙ ⵜⴷⴰⵔⵉⵊⴰ. ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵙⵙⵓⵙⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵏ ⵉⵥⴰⵡⴰⵏⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ, ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵢⵔⵉ , ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵉ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== *'''ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]](ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) :''' [[ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]] (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ) # [https://web.archive.org/web/20201027174417/https://play.anghami.com/artist/944203 صفحة عبد العزيز أحوزار على أنغامي] # https://www.izlanzik.org/c/35/abdelaziz-ahouzar-official قناة عبد العزيز أحوزار على منصة IzlanZik] {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} chz305bfw48s0aph7atrhrr5zqkner8 ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ 0 24384 198312 198305 2026-11-01T12:07:29Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198312 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴷⵓⵙ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴰⴼⵉⵔⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ|ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ]]: Cristiano Ronaldo ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /kɾiʃˈtjɐnu ʁoˈnaɫdu/)<ref>"REAL MADRID C.F. - ERROR". www.realmadrid.com. مؤرشف من الأصل في 2026-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2026-09-26.</ref> (ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ [[ⴼⵓⵏⵛⴰⵍ]], [[5 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] [[1985]]) ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ ⴳ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]. ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⵎⵙ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴷⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS).<ref>«Cristiano Ronaldo chega a 807 gols e se isola no topo dos maiores artilheiros em jogos oficiais». ge. 12 de março de 2022. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 12 de março de 2022 «Cristiano Ronaldo supera Pelé em gols oficiais, diz por que só aceita recorde agora e recebe mensagem do Rei». ESPN. 14 de março de 2021. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2021 «IFFHS MEN'S WORLD BEST GOAL SCORER 2023». IFFHS (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 14 de julho de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024</ref><ref>«Maior artilheiro de seleções, Cristiano Ronaldo recebe certificado do Livro dos Recordes». ge. 3 de setembro de 2021. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2021 Durante a sua passagem pela Europa, tornou-se o melhor jogador histórico e maior recordista da Liga dos Campeões, Liga das Nações e Campeonato Europeu de Futebol, sendo este último o título inédito e mais importante para a seleção de Portugal.<ref>«Era Moderna da Champions: acompanhe a divulgação dos 30 maiores jogadores da competição». TNT Sports. 25 de maio de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de junho de 2023</ref><ref>«Cristiano Ronaldo bate todos los récords de la Eurocopa». MARCA (em espanhol). 15 de junho de 2021. Consultado em 7 de julho de 2024. Cópia arquivada em 15 de junho de 2021</ref> ⴷ ⵉⵙⵎⵎⵥⵍⵉ ⵜ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⵓⵎⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ/ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ, ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ (MVP) ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏⵜ.<ref>«Ronaldo becomes first player to win Europe's top 3 leagues». FOX Sports (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2023</ref> [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:C Ronaldo.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵜⵉ ⵉⴷⵔⴼⵏ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵎⴰⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷⴳ [[2008]]]] ==ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ== [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Camisola 28 de Cristiano Ronaldo no Museu Sporting.jpg|thumb|ⴰⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ.]] ⵉⵍⵓⵍ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⴹⵉⵕⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏ ⵓⵣⵎⵣ, ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵜ ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵙⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵙ ⵜⴹⵚⴰ ⵜⵡⵏⵣⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''', ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ ⵢⴰⵇⵇⵍⴰⵢ ⵜⵉⵙⴽⵯⴼⴰⵍ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵡⴹ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⴳ ⵢⴰⵜ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵏⴳⵔ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ''' ⴷ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''', ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵙⵎ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ. ⵜⴰⵏⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴼⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⵙ [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]. ==ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ== ⵜⵙⵏⵜⵉ ⵜⴼⵓⵚⴽⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⵓⵡⵜⵜⴰⵢ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⴰⵙⵢⵓⵏⴰⵍ ⵎⴰⴷⵉⵔⴰ (ⵙ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: Clube Desportivo Nacional) ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴷⵔⴰ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵣⵓ ⵏⵏⵙ, ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2001 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴰⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ 16, ⵉⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⵉⵏ 17 ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⵡⵉⵏ 18 ⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ 2002. ⴷ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵎⴰ ⴳ ⵉⵊⵔⵔⴰ. ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵉⵕⵥⵎ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=تاريخ كريستيانو رونالدو |url=https://mawdoo3.com/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88 |access-date=2026-02-15 |website=موضوع |language=ar}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⴷ '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ''' ⴰⵔ ⴷⵖⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ [[ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ]], ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙⵏⵜ. ⴷ ⵉⵖⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. '''ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ( ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Manchester United) ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003 ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 12 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ,<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=كريستيانو رونالدو - أهداف المسيرة والإحصائيات |url=https://tribuna.com/ar/persons/cristiano-ronaldo/career/ |access-date=2026-02-15 |website=Tribuna.com}}</ref> ⵉⵟⵟⴰⴼ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴰⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵎⴰⴳⴰⵔⵏ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ⴷ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵛⴰ ''' ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ ⵉⵀⵉⵢⴰⵏ ⵜⵓⴷⵊⴰ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⴰⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⵙⵖⵍⵎⴰⵢ ⵏⵏⵙ '''ⴰⵍⵉⴽⵙ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴷ ⵙⵙⵖⵏ. ⵉⵣⵔⵉ. ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴰⴽⴷ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 6 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳⵉⵙ 292 ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ. == ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ (ⵙⴳ 2023) == 2022-2023: ⵜⴰⴼⵍⵖⴰ ⵢⵓⵣⴳⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Cristiano Ronaldo in 2023.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2022]], ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⵎⴰⵙ ⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ ⴰⵔ ⵢⵓⵏⵢⵓ [[2025]] <ref>« Cristiano Ronaldo à Al-Nassr, c'est officiel [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s’engage avec le club saoudien d’Al-Nassr jusqu’en 2025 [archive] », sur Le Monde, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Mercato : c'est officiel, Cristiano Ronaldo s'engage avec Al-Nassr pour un contrat record [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Biographie de Cristiano Ronaldo », Encyclopedia Britannica,‎ 23 juin 2026 (lire en ligne [archive], consulté le 23 juin 2026).</ref>. ⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ, ⵓⵟⵟⵓⵏ 7 <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s'engage avec le club saoudien d'Al-Nassr jusqu'en 2025 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>. ⴷ ⵜⵙⴷⴷⵉⴷ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⴹ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⵕⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ - ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ- ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴳ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵎⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⴷⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>« Cristiano Ronaldo touchera 400 millions d'euros en Arabie saoudite [archive] », sur lequipe.fr, 9 janvier 2023 (consulté le 9 janvier 2023).</ref>, <ref>« Al-Nassr : les détails astronomiques du contrat de Cristiano Ronaldo [archive] », sur Foot Mercato, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Cristiano Ronaldo signs with Al-Nassr for reported record-breaking salary [archive] », sur CNBC, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>Nathan Bricout, « Portugal : c'est officiel pour Cristiano Ronaldo à Al-Nassr ! [archive] », sur Onze Mondial, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo s’offre un crépuscule doré en Arabie saoudite [archive] », sur Le Temps, 31 décembre 2022 (consulté le 31 décembre 2022).</ref>. ==== 2023-2024: ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ]] ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ) ==== ⴳ [[12 ⵖⵓⵛⵜ]] 2023, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ 2023 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ]] ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵏⵏ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 2-1) <ref>Thomas Salis, « Al-Nassr : nouveau trophée pour Cristiano Ronaldo [archive] », sur Onze Mondial, 3 octobre 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo offre la victoire à Al-Nassr contre Al-Hilal en finale de la Coupe arabe des clubs champions [archive] », sur lequipe.fr, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo remporte son premier trophée avec Al-Nassr [archive] », sur So Foot, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2023]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵜⴰⵄⴰⵡⵓⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 54 ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ]] ⴷ [[ⵀⴰⵕⵉ ⴽⵉⵏ]] (52 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏ) ⴷ ⵓⵍⴰ [[ⵉⵕⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴷ]] (50 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Buteur avec Al-Nassr, Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l'année 2023 avec 54 buts [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ 10 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ]] ⴷ 44 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰⵚⵕ <ref>« Foot : Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l’année 2023 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2016 (55 ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ) <ref>« Cristiano Ronaldo, meilleur buteur de l'année 2023, a inscrit son 54e but de l'année [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[9 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] [[2024]], ⵜⴼⵙⵔ ⵜⵎⵓⵏⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵉⴹⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵢⴰⵜ ⴷ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴳⵔ [[1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] 2001 ⴷ [[31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2023. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 1204 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ/ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴼⴰⴱⵢⵓ]] (1156), ⴷ [[ⴷⴰⵏⵉ ⴰⵍⴼⵉⵙ]] (1056), ⴷ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] (1047) <ref>Steve Martins, « Cristiano Ronaldo est le joueur ayant disputé le plus de matchs au XXIe siècle [archive] », sur As Quinas, 11 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024).</ref>, <ref>« Players with Most Games in XXI Century: updated ranking after 2023 [archive] », sur IFFHS, 9 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024)</ref>. ⴳ [[14 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] 2024, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 1000 ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ (31 ⴰⴽⴷ [[ⵙⴱⵓⵕⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ]], 346 ⴰⴽⴷ [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]], 438 ⴰⴽⴷ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]], 134 ⴰⴽⴷ [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]], ⴷ 51 ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ). ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ <ref>Aurélien Macedo, « AFC Champions League : Al-Nassr prend une option contre Al-Feiha grâce à CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 14 février 2024 (consulté le 14 février 2024).</ref>. ⴳ 27 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2024, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵜⵜⵉⵃⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 4-2). ⴷ ⵓⵊⵊⴰⵏⵜ ⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ (ⵙ 35 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Arabie saoudite : Cristiano Ronaldo s'offre un nouveau doublé et le record de buts sur une saison [archive] », sur RMC Sport, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>, <ref>Nicolas Stival, « Insatiable, Cristiano Ronaldo bat le record de buts en Arabie saoudite [archive] », sur 20minutes.fr, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>. === 2024-2025: ⵉⵎⵉⵔ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵕⵓⵛⵏ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵜ === ⴳ [[4 ⵉⴱⵔⵉⵔ]] 2025, ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ, ⵉⵣⵔⵉ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ 30 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⴷ <ref>« Cristiano Ronaldo inscrit un doublé pour Al-Nassr face à Al-Hilal [archive] », sur L'Équipe, 4 avril 2025 (consulté le 4 avril 2025)</ref>. ⴳ [[8 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] 2025, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵉ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵎⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴷⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ <ref>« Tout juste vainqueur de la Ligue des nations avec le Portugal, Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr [archive] », sur L'Équipe, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Max Franco Sanchez, « Cristiano Ronaldo dévoile enfin où il jouera la saison prochaine ! [archive] », sur Foot Mercato, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Vincent Roussel, « Transferts - Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr, en Arabie Saoudite [archive] », sur Eurosport, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>. === 2025-2026: ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ === ⴳ [[23 ⵖⵓⵛⵜ]] 2025, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵍⴰⵀⵍⵉ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ 41 ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵉⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵉⵕⵥⵎ ⴰⵙⵉⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⴳⴰⴷⴷⴰ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴼⵓⴽⴽⵓⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⴳⴰⵍⵜ (5-3). ⵙ ⵎⴽⴰⴷ ⵜⵙⵎⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵉ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴰⴷ. ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵙ ⵓⵢⴰⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵏ ⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ (450 ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, 145 ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ 101 ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ) ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ <ref>« Arabie saoudite : Ronaldo devient le 1er joueur de l'histoire à inscrire 100 buts dans quatre pays différents [archive] », sur RMC Sport, 23 août 2025 (consulté le 28 août 2025)</ref>. ⴳ [[27 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2025, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 1300 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵓⵅⴷⵓⴷ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 3-0) <ref>(en) « Cristiano Ronaldo, first ever to reach 1300 games! [archive] », sur IFFHS, 29 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>, <ref>Nadiia Kipka, « Cristiano Ronaldo bat un nouveau record du monde [archive] », sur Tribuna.com, 31 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>. ⴳ [[7 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵛⵛⴰⴱⴰⴱ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 2-4). ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵙ 127 ⵏ ⵜⵢⵓⵏⵜ, ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ|ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). ⴳ [[21 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 4-1) <ref>Maxime Barbaud, « Al-Nassr, sacré champion d’Arabie saoudite ! [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>Samy Izabachene, « Saudi Pro League : Al-Nassr sacré champion après une victoire à domicile contre Damac et un doublé de Cristiano Ronaldo [archive] », sur DAZN, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ <ref>Maxime Barbaud, « SPL : le superbe coup-franc de CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>« La disette de trophées de Cristiano Ronaldo est enfin terminée ! Al-Nassr remporte le titre de la Ligue professionnelle saoudienne grâce à sa victoire contre Damac, tandis que CR7 signe un superbe doublé [archive] », sur Goal.com, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>. ==== 2026-2027 ==== ⴳ [[28 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 2026, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⵡⵔⵖⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⴷⴳ [[2008]] <ref>« Cristiano Ronaldo élu meilleur Ballon d'Or de tous les temps par le public pour son année 2008 [archive] », sur L'Équipe, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>, <ref>Alexandre Jaquin, « "Le football appartient aux supporters" : Cristiano Ronaldo célèbre son sacre à l’élection du "Ballon d’or of All Time" [archive] », sur RMC Sport, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>. === ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ === ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ ⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⴷⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵉⵔⵜⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ. {| class="wikitable sortable" |- ! scope="col" |ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⴷⵓⵍⴰⵔ) ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⵓⵕⵓ) |- |align=center|2002-2006 |align=center|{{unité|43000000|$}}<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo et Messi : Sportifs les mieux payés].</ref> |align=center|{{unité|37100000|€}} |- |align=center|2007 |align=center|{{unité|19000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Best Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/2008/04/30/best-paid-soccer-biz-soccer08-cx-cs_0430players_intro.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|12800000|€}} |- |align=center|2008 |align=center|{{unité|21000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Top-Earning Soccer Stars |url=https://www.forbes.com/2009/04/08/highest-paid-soccer-players-business-sportsmoney-soccer-values-09-players.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|13100000|€}} |- |align=center|2009 |align=center|{{unité|30000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Soccer's Highest Earners |url=https://www.forbes.com/2010/04/21/soccer-highest-earners-business-sports-soccer-10-top-paid.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|19800000|€}} |- |align=center|2010 |align=center|{{unité|36000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Forbes List Directory |url=https://www.forbes.com/lists/list-directory|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|25700000|€}} |- |align=center|2011 |align=center|{{unité|38000000|$}}<ref>[http://www.therichest.com/celebnetworth/athletes/footballer/cristiano-ronaldo-net-worth {{lang|en|texte=Athletes}}].</ref> |align=center|{{unité|29200000|€}} |- |align=center|2012 |align=center|{{unité|42500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Kurt |nom=Badenhausen |titre=Is Cristiano Ronaldo The World's Most Marketable Athlete? |url=https://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2012/07/11/is-cristiano-ronaldo-the-worlds-most-marketable-athlete|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|34000000|€}} |- |align=center|2013 |align=center|{{unité|73000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Highest-Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2014/05/07/the-worlds-highest-paid-soccer-players-3|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|53300000|€}} |- |align=center|2014 |align=center|{{unité|80000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|64000000|€}} |- |align=center|2015 |align=center|{{unité|79500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=10. Cristiano Ronaldo - 2015-11-06 - The World's Highest-Paid Celebrities 2015 |url=https://www.forbes.com/pictures/eeel45ffgdm/10-cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|72700000|€}} |- |align=center|2016 |align=center|{{unité|88000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|74300000|€}} |- |align=center|2017 |align=center|{{unité|93000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|83400000|€}} |- |align=center|2018 |align=center|{{unité|108000000|$}}<ref name="Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=World's Highest Paid Athletes 2021 |url=https://www.forbes.com/athletes/list|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|96600000|€}} |- |align=center|2019 |align=center|{{unité|109000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|96100000|€}} |- |align=center|2020 |align=center|{{unité|105000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|92000000|€}} |- |align=center|2021 |align=center|{{unité|120000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=Cristiano Ronaldo |url=https://www.forbes.com/profile/cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|103000000|€}} |- |align=center|2022 |align=center|{{unité|115000000|$}}<ref name="Classement sportifs 2022">{{Lien web |prénom=Claire |nom=Domenech |titre=Voici le classement des sportifs les mieux payés en 2022 |url=https://www.capital.fr/entreprises-marches/voici-le-classement-des-sportifs-les-mieux-payes-en-2022-1436323 |site=Capital.fr |date=2022-05-12 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|108500000|€}} |- |align=center|2023 |align=center|{{unité|136000000|$}}<ref name="2023 Forbes athletes">{{Lien web |prénom=Estelle |nom=Imbert |titre=CLASSEMENT SPORTS FORBES 2023 {{!}} #1 Cristiano Ronaldo, le sportif le plus riche de tous les temps |url=https://www.forbes.fr/classements/classement-sports-forbes-2023-1-cristiano-ronaldo-le-sportif-le-plus-riche-de-tous-les-temps|site=Forbes France |date=2023-05-15 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|128400000|€}} |-bgcolor=#e9d9ff |align=center|'''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' |align=center|'''{{unité|1336000000|$}}'''<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo-Lionel Messi : the worlds highest paid soccer players].</ref> |align=center|'''{{unité|1144000000|€}}''' |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ == * [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[Ballon d'or 2008|2008]]<ref>Cristiano Ronaldo Ballon d'or 2008 [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[Ballon d'or 2016|2016]]<ref>Le classement du Ballon d'or [archive].</ref> ⴷ [[Ballon d'or 2017|2017]]<ref>Cristiano Ronaldo remporte le Ballon d’or France Football 2017 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'or 2007|2007]], [[Ballon d'or 2009|2009]], [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]], [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]], [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] ⴷ [[Ballon d'or 2018|2018]] ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[Ballon d'or 2019|2019]]. * [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2008<ref>Cristiano Ronaldo joueur FIFA de l'année 2016 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2009, ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2007 (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵙ [[FIFA Ballon d'or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙⴳ 2010 ⴰⵔ 2015). * [[The Best, Joueur de la FIFA|ⴷⴰ ⴱⵉⵙⵜ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2016|2016]] ⴷ [[The Best FIFA Football Awards 2017|2017]], ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2018|2018]] ⴷ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2020|2020]] ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2019|2019]]. * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008 (ⵜⵏⵖⵓⴱⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵙⵓⴳⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008, 2016-2017 ⴷ 2017-2018 (ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳⵔ 2011 ⴷ 2017). * [[Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵙⴳ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2014, 2016 ⴷ 2017, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2012 ⴷ 2018<ref>Luka Modrić Joueur UEFA de l'année [archive]</ref> ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2011<ref>« Ronaldo deuxième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA [archive] », sur uefa.com, 25 août 2011 (consulté le 25 août 2011).</ref>, 2013<ref>« Ronaldo troisième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), sur uefa.com, 30 août 2013 (consulté le 30 août 2013).</ref>, 2015 ⴷ 2019. (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]] ⵙⴳ [[Fédération internationale de football association|ⴼⵉⴼⴰ]], ⴷ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ [[Meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre de football|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ Premier League]] ⴷ [[Soulier d'or européen|ⵓⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2007-2008. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]], [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]], [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], [[Soulier d'or européen|ⴰⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ]] ⴰⴽⴷ 2 ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ([[Manchester United Football Club|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷ [[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]])<ref>« Cristiano Ronaldo sets new record after winning same eight trophies with Manchester United and Real Madrid », Daily Mail, London,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive]).</ref>,<ref>« Real Madrid star Cristiano Ronaldo has now won the same eight trophies with two teams », Global Soccer,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive du 2 avril 2015]).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Coupe du monde de football|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]]<ref>« Cristiano Ronaldo seul buteur lors de 6 éditions différentes : quels autres joueurs ont marqué sur au moins 4 Coupes du monde ? [archive] », sur lequipe.fr (consulté le 24 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙ 2 ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 41 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴹⴰⵕⵜ ⵏ [[Roger Milla|ⵕⵓⵊⵉ ⵎⵉⵍⵍⴰ]]<ref>(en-GB) « World Cup 2026: 'I'm back' - record-breaking Cristiano Ronaldo answers critics [archive] », sur BBC Sport, 23 juin 2026 (consulté le 25 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (2014-2015). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ 6 ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏ [[Clásico|ⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵓ]] ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : [[Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2016-2017|2017]]. * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] : 99<ref>« Cristiano Ronaldo, tous ses records UEFA | UEFA Champions League [archive] », sur UEFA, 18 octobre 2023 (consulté le 9 novembre 2023).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (2013-2014), ⵙ {{nombre|17|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|100|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴽⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ([[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ {{nombre|11|ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ}} ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ.<ref>Cristiano Ronaldo : 150e match d'UEFA Champions League [archive]</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|50|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴳ [[Europe|ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] (2011 ⴰⵔ 2016). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[derby madrilène|ⴷⵉⵔⴱⵉ ⵏ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⵙ {{nombre|22|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉⵎⵛⵛⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[Pelé|ⴱⵉⵍⵉ]] ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe intercontinentale de football|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]/[[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ [[stade Santiago-Bernabéu|ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⴱⵉⵔⵏⴰⴱⵢⵓ]] : {{nombre|216|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ : {{nombre|400|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ : {{nombre|85|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : {{nombre|120|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 8 ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ([[Équipe du Portugal de football|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]]), ⵙⴳ [[Championnat d'Europe de football 2004|ⵓⵕⵓ 2004]]<ref>Nouveau record pour Cristiano Ronaldo [archive].</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵜⵉⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ : 2007-2008 ({{nombre|42|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2010-2011 ({{nombre|53|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2013-2014<ref>Cristiano Ronaldo meilleur buteur la saison 2013/2014 [archive]</ref> ({{nombre|51|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2014-2015 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ : 2013 ({{nombre|69|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>69 buts de Cristiano Ronaldo en 2013 [archive].</ref>, 2014 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>"Cristiano Ronaldo meilleur buteur en 2014 [archive]</ref> ⴷ 2015 ({{nombre|57|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2007<ref>Alexis Pereira, « L'équipe-type monde de l'année 2007 [archive] », 27 décemnbre 2007.</ref>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 ⵏ ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]''.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type monde 2007. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2014 ⴷ 2015 ⵏ [[Eurosport 1|ⵓⵕⵓⵙⴱⵓⵕ (Eurosport)]]. * ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[El País|ⵉⵍ ⴱⴰⵢⵉⵙ]]'') : 2008. * ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (''ESPY Awards'') : 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un ESPY Awards. [archive]</ref> ⴷ 2016<ref>ESPY awards: la liste des gagnants [archive].</ref>. * Golden Soccer Awards (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un Globe Soccer awards. [archive].</ref>, 2016, 2017 ⴷ 2018. * Fans Best World Player Award (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2013, 2014. * ⴽⵉⵏⴰⵙ ⴷⵉ ⵓⵕⵓ (ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ) : 2016 ⴷ 2017. * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵓⵟⵟⵓⵏ 1 (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'') : 2010. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵓⵙⵏ (ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ Men's Health) : 2014. * [[International Federation of Football History & Statistics#Footballeur actif le plus populaire au monde|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵙ (AS) ⵉ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[As (journal)|ⴰⵙ (AS)]]'') : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⵢⴱⵉⵕⵓ-ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2011.<ref>Navarro et Ronaldo récompensés lors des prix nationaux du sport [archive].</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]].<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur joueur de la finale et du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]] ({{nombre|3|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}).<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur buteur du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[World Football Challenge 2011|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⵜⵛⴰⵍⵏⵊ 2011]] ({{nombre|4|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ [[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]] ⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ 2014-2015.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type des quatre grands Championnats. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ESM) 2006-2007, 2007-2008 ⴷ 2010-2011. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ : 2011 (ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'' ⴷ ''[[La Gazzetta dello Sport|ⵍⴰ ⴳⴰⴷⵣⵉⵜⴰ ⴷⵉⵍⵓ ⵙⴱⵓⵕⵜ]]''). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵜ ⵏ ''[[Sports Illustrated|ⵙⴱⵓⵕⵜⵙ ⵉⵍⵉⵙⵜⵔⵉⵜⴷ (Sports Illustrated)]]'' ⵉ ⵢⵉⵎⵉⵔ 2010-2011.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Alfredo Di Stéfano|ⴷⵉ ⵙⵜⵉⴼⴰⵏⵓ]], ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Championnat d'Espagne de football|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍ ⵎⴰⵕⴽⴰ.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Tournoi de Toulon|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵟⵓⵍⵓⵏ 2003]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Tchéquie de football au Championnat d'Europe 2008|ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2008|ⵓⵕⵓ 2008]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Côte d'Ivoire de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵜ ⴷⵉⴼⵡⴰⵕ]], ⴷ [[Équipe de Corée du Nord de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ]] ⴷ [[Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 2010|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2010|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2010]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe des Pays-Bas de football au Championnat d'Europe 2012|ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴷ ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2012|ⵓⵕⵓ 2012]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Ghana de football à la Coupe du monde 2014|ⵖⴰⵏⴰ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2014|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2014]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Hongrie de football au Championnat d'Europe 2016|ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du pays de Galles de football au Championnat d'Europe 2016|ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2016|ⵓⵕⵓ 2016]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Mexique de football|ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]], ⴷ [[Équipe de Russie de football|ⵔⵓⵙⵢⴰ]], ⴷ [[Équipe de Nouvelle-Zélande de football|ⵏⵢⵓⵣⵉⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴳ [[Coupe des confédérations 2017|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵢⵉⵏ 2017]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 2018|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du Maroc de football à la Coupe du monde 2018|ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2018|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2018]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Suisse de football|ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ]] ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]]<ref>« Portugal 3–1 Switzerland: Nations League at a glance », Union of European Football Associations,‎ 5 juin 2019 (lire en ligne [archive], consulté le 5 juin 2019).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]] (''Alipay Top Scorer Trophy'')<ref>(en) « Top Scorer / UEFA Nations League / UEFA.com [archive] », sur uefa.com (consulté le 16 mai 2021).</ref>. * [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020 (ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵇⴰⵃ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ)<ref>« CRISTIANO RONALDO REMPORTE LE GOLDEN FOOT 2020 [archive] », sur rmcsport.bfmtv.com (consulté le 15 décembre 2020).</ref>. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ [[Ballon d'or Dream Team|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵡⴰⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Abderrazak Hamed-Allah|ⵄⴱⴷⵔⵔⵣⵣⴰⵇ ⵃⴰⵎⴷⴰⵍⵍⴰⵀ]] (115 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) : ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ {{116e}} ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Damac Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ]] ⴳ [[Championnat d'Arabie saoudite de football 2025-2026|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ]]<ref>(en) « Ronaldo Surpasses Hamdallah to Become Al Nassr’s All-Time Leading Foreign Scorer with 116 Goals [archive] », sur El Botola, 22 janvier 2026 (consulté le 22 janvier 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21{{E}} ⵙ 129 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Mohammad al-Sahlawi|ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ (20 G/A) ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] ⴷ [[Karim Benzema|ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]]. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Ronaldo in 2018.jpg|thumb|left|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ]] ⴷⴳ [[2018]]]] == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ == === ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Championnat) ! scope="col" colspan="2" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ<br>(Coupes) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ/ⴰⵙⵢⴰ<br>(Europe / Asie) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ<br>(Autres) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2002-2003 || Sporting CP || 25 || 3 || 3 || 3 || 2 || 3 || 0 || 0 || - || - || '''31''' || '''5''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''' || '''25''' || '''3''' || '''3''' || '''3''' || '''2''' || '''3''' || '''0''' || '''0''' || '''-''' || '''-''' || '''31''' || '''5''' |- | 2003-2004 || Manchester United || 29 || 4 || 6 || 7 || 2 || 5 || 0 || 0 || - || - || '''41''' || '''6''' |- | 2004-2005 || Manchester United || 33 || 5 || 9 || 9 || 4 || 8 || 0 || 1 || - || - || '''50''' || '''9''' |- | 2005-2006 || Manchester United || 33 || 9 || 6 || 6 || 2 || 8 || 1 || 1 || - || - || '''47''' || '''12''' |- | 2006-2007 || Manchester United || 34 || 17 || 8 || 8 || 3 || 11 || 3 || 5 || - || - || '''53''' || '''23''' |- | 2007-2008 || Manchester United || 34 || 31 || 3 || 3 || 0 || 11 || 8 || 1 || 1 || 0 || '''49''' || '''42''' |- | 2008-2009 || Manchester United || 33 || 18 || 6 || 6 || 3 || 12 || 4 || 2 || 2 || 1 || '''53''' || '''26''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''Total Manchester United (1)''' || '''196''' || '''84''' || '''38''' || '''39''' || '''14''' || '''55''' || '''16''' || '''10''' || '''3''' || '''1''' || '''293''' || '''118''' |- | 2009-2010 || Real Madrid || 29 || 26 || 0 || 1 || 0 || 6 || 7 || 1 || - || - || '''36''' || '''33''' |- | 2010-2011 || Real Madrid || 34 || 40 || 8 || 8 || 7 || 12 || 6 || 4 || - || - || '''54''' || '''53''' |- | 2011-2012 || Real Madrid || 38 || 46 || 5 || 7 || 4 || 10 || 10 || 3 || 2 || 1 || '''55''' || '''60''' |- | 2012-2013 || Real Madrid || 34 || 34 || 7 || 7 || 7 || 12 || 12 || 1 || 2 || 2 || '''55''' || '''55''' |- | 2013-2014 || Real Madrid || 30 || 31 || 6 || 6 || 3 || 11 || 17 || 4 || - || - || '''47''' || '''51''' |- | 2014-2015 || Real Madrid || 35 || 48 || 2 || 2 || 1 || 12 || 10 || 3 || 5 || 2 || '''54''' || '''61''' |- | 2015-2016 || Real Madrid || 36 || 35 || 0 || 0 || 0 || 12 || 16 || 4 || - || - || '''48''' || '''51''' |- | 2016-2017 || Real Madrid || 29 || 25 || 2 || 2 || 1 || 13 || 12 || 5 || 2 || 4 || '''46''' || '''42''' |- | 2017-2018 || Real Madrid || 27 || 26 || 0 || 1 || 1 || 13 || 15 || 3 || 3 || 2 || '''44''' || '''44''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' || '''292''' || '''311''' || '''30''' || '''34''' || '''24''' || '''101''' || '''105''' || '''28''' || '''14''' || '''11''' || '''441''' || '''450''' |- | 2018-2019 || Juventus FC || 31 || 21 || 2 || 2 || 0 || 9 || 6 || 2 || 1 || 1 || '''43''' || '''28''' |- | 2019-2020 || Juventus FC || 33 || 31 || 4 || 4 || 2 || 8 || 4 || 0 || 1 || 0 || '''46''' || '''37''' |- | 2020-2021 || Juventus FC || 33 || 29 || 4 || 4 || 2 || 6 || 4 || 2 || 1 || 1 || '''44''' || '''36''' |- | 2021-2022 || Juventus FC || 1 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || - || - || '''1''' || '''0''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' || '''98''' || '''81''' || '''10''' || '''10''' || '''4''' || '''23''' || '''14''' || '''4''' || '''3''' || '''2''' || '''134''' || '''101''' |- | 2021-2022 || Manchester United || 30 || 18 || 1 || 1 || 0 || 7 || 6 || 0 || - || - || '''38''' || '''24''' |- | 2022-2023 || Manchester United || 10 || 1 || 0 || 0 || 0 || 6 || 2 || 2 || - || - || '''16''' || '''3''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ (2)''' || '''40''' || '''19''' || '''1''' || '''1''' || '''0''' || '''13''' || '''8''' || '''2''' || '''-''' || '''-''' || '''54''' || '''27''' |- | 2022-2023 || Al-Nassr FC || 16 || 14 || 2 || 2 || 0 || - || - || - || 1 || 0 || '''19''' || '''14''' |- | 2023-2024 || Al-Nassr FC || 31 || 35 || 4 || 4 || 3 || 9 || 6 || 2 || 7 || 6 || '''51''' || '''50''' |- | 2024-2025 || Al-Nassr FC || 30 || 25 || 3 || 1 || 0 || 8 || 8 || 0 || 2 || 2 || '''41''' || '''35''' |- | 2025-2026 || Al-Nassr FC || 30 || 28 || 3 || 1 || 0 || 4 || 1 || 1 || 2 || 1 || '''37''' || '''31''' |- | 2026-2027 || Al-Nassr FC || 10 || 8 || 1 || 0 || 0 || 2 || 1 || 0 || - || - || '''12''' || '''9''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ''' || '''117''' || '''110''' || '''13''' || '''8''' || '''3''' || '''23''' || '''16''' || '''3''' || '''12''' || '''9''' || '''160''' || '''139''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''768''' || '''608''' || '''95''' || '''95''' || '''47''' || '''218''' || '''159''' || '''47''' || '''35''' || '''25''' || '''1113''' || '''839''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ |- !colspan="4"|ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ !colspan="2"|ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ/ⵜⵉⵛⴰⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ !rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⵟⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ!! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⴽⵔⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 524 || 147 || 127 || 2 || 154 || 53 || '''800 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} === ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ/ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ === ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔⵜ<br>(Campagne) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2001 || Portugal - 15 ans || Jeux olympiques de la jeunesse 2001 || 2 || 1 || - || - || 7 || 6 || '''9''' || '''7''' |- | 2001-2002 || Portugal - 17 ans || UEFA Euro U17 2002 || 2 || 0 || 2 || 3 || 3 || 2 || '''7''' || '''5''' |- | 2002-2003 || Portugal - 20 ans || Tournoi de Toulon || 4 || 1 || - || - || 1 || 0 || '''5''' || '''1''' |- | 2003 || Portugal espoirs || UEFA Euro U21 2004 || - || - || 7 || 2 || 3 || 1 || '''10''' || '''3''' |- | 2003-2004 || Portugal olympique || Jeux olympiques 2004 || 2 || 1 || - || - || 1 || 1 || '''3''' || '''2''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="3" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''10''' || '''3''' || '''9''' || '''5''' || '''15''' || '''10''' || '''34''' || '''18''' |} ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵜⵇⵇⵉⵣ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ (P) |- | 2003 || rowspan="24" | '''ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ''' || - || - || - || - || - || - || 2 || 0 || 0 || - || - || - || '''2''' || '''0''' || '''0''' |- | 2004 || 6 || 2 || 2 || 5 || 5 || 5 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || '''16''' || '''7''' || '''8''' |- | 2005 || - || - || - || 7 || 2 || 1 || 4 || 0 || 1 || - || - || - || '''11''' || '''2''' || '''2''' |- | 2006 || 6 || 1 || 0 || 4 || 3 || 1 || 4 || 2 || 1 || - || - || - || '''14''' || '''6''' || '''2''' |- | 2007 || - || - || - || 9 || 5 || 1 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''10''' || '''5''' || '''1''' |- | 2008 || 3 || 1 || 1 || 2 || 0 || 0 || 3 || 0 || 0 || - || - || - || '''8''' || '''1''' || '''1''' |- | 2009 || - || - || - || 5 || 0 || 1 || 2 || 1 || 0 || - || - || - || '''7''' || '''1''' || '''1''' |- | 2010 || 4 || 1 || 1 || 2 || 2 || 1 || 5 || 0 || 3 || - || - || - || '''11''' || '''3''' || '''5''' |- | 2011 || - || - || - || 6 || 5 || 1 || 2 || 2 || 1 || - || - || - || '''8''' || '''7''' || '''2''' |- | 2012 || 5 || 3 || 0 || 4 || 1 || 2 || 4 || 1 || 1 || - || - || - || '''13''' || '''5''' || '''3''' |- | 2013 || - || - || - || 6 || 7 || 1 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''1''' |- | 2014 || 3 || 1 || 1 || 2 || 2 || 0 || 4 || 2 || 2 || - || - || - || '''9''' || '''5''' || '''3''' |- | 2015 || - || - || - || 4 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''5''' || '''3''' || '''0''' |- | 2016 || 7 || 3 || 3 || 3 || 7 || 0 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''13''' || '''13''' || '''3''' |- | 2017 || 4 || 2 || 1 || 6 || 8 || 3 || 1 || 1 || 0 || - || - || - || '''11''' || '''11''' || '''4''' |- | 2018 || 4 || 4 || 0 || - || - || - || 3 || 2 || 1 || 0 || 0 || 0 || '''7''' || '''6''' || '''1''' |- | 2019 || 2 || 3 || 0 || 8 || 11 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''10''' || '''14''' || '''0''' |- | 2020 || - || - || - || - || - || - || 2 || 1 || 1 || 4 || 2 || 0 || '''6''' || '''3''' || '''1''' |- | 2021 || 4 || 5 || 1 || 7 || 6 || 0 || 3 || 2 || 0 || - || - || - || '''14''' || '''13''' || '''1''' |- | 2022 || 5 || 1 || 0 || 2 || 0 || 1 || - || - || - || 5 || 2 || 2 || '''12''' || '''3''' || '''3''' |- | 2023 || - || - || - || 9 || 10 || 2 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''2''' |- | 2024 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || 2 || 2 || 0 || 5 || 5 || 1 || '''12''' || '''7''' || '''2''' |- | 2025 || 4 || 3 || 0 || 5 || 5 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''8''' || '''0''' |- | 2026 || 5 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''6''' || '''3''' || '''0''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ''' || '''67''' || '''33''' || '''11''' || '''97''' || '''82''' || '''20''' || '''56''' || '''22''' || '''12''' || '''14''' || '''9''' || '''3''' || '''234''' || '''146''' || '''46''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵟⵇⵉⵣ |- ! colspan="3" | ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ ! colspan="2" | ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ! rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ !! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 52 || 33 || 28 || 23 || 10 || '''146 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} == ⵉⵣⵓⵢⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" | ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ<br>(Classement) ! scope="col" | % ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ<br>(% des suffrages) ! scope="col" | ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵉⵏ ⵏ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ<br>(Clubs de Ronaldo) ! scope="col" | ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ<br>(Vainqueurs du Ballon d'or) |- | [[Ballon d'or 2002|2002]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] || 🇧🇷 [[Ronaldo]] |- | [[Ballon d'or 2003|2003]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇨🇿 [[Pavel Nedvěd]] |- | [[Ballon d'or 2004|2004]] || 12ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇺🇦 [[Andriy Chevtchenko]] |- | [[Ballon d'or 2005|2005]] || 20ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Ronaldinho]] |- | [[Ballon d'or 2006|2006]] || 14ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇮🇹 [[Fabio Cannavaro]] |- | [[Ballon d'or 2007|2007]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Kaká]] |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2008|2008]] || 1ᵉʳ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo |- | [[Ballon d'or 2009|2009]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] |- | [[FIFA Ballon d'or 2010|2010]] || 6ᵉ || 3,64 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,65 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]] || 2ᵉ || 21,60 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (47,88 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]] || 2ᵉ || 23,68 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,60 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]] || 1ᵉʳ || 27,99 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (27,99 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]] || 1ᵉʳ || 37,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (37,66 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] || 2ᵉ || 27,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,33 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2016|2016]] || 1ᵉʳ || 47,18 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (47,18 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2017|2017]] || 1ᵉʳ || 33,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (33,76 %) |- | [[Ballon d'or 2018|2018]] || 2ᵉ || 16,52 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] / 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇭🇷 [[Luka Modrić]] (26,14 %) |- | [[Ballon d'or 2019|2019]] || 3ᵉ || 16,90 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (24,36 %) |- | 2020 || colspan=4 | ''ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ [[ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ 2019|ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ/ⴽⵓⴼⵉⴷ 19]]'' |- | [[Ballon d'or 2021|2021]] || 6ᵉ || 6,54 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,54 %) |- | [[Ballon d'or 2022|2022]] || 20ᵉ || 0,00 % || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇫🇷 [[Karim Benzema]] (36,90 %) |- | [[Ballon d'or 2023|2023]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (31,39 %) |- | [[Ballon d'or 2024|2024]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇪🇸 [[Rodri (football, 1996)|Rodri]] (17,64 %) |- | [[Ballon d'or 2025|2025]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇫🇷 [[Ousmane Dembélé]] (20,60 %) |- | [[Ballon d'or 2026|2026]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || ''ⵙ ⴷⴰⵜ'' (À venir) |} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', [[Macmillan Publishers|Macmillan]], 2008, 173 p. ({{ISBN|978-0-330-45770-5}}) * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', Macmillan, 2007, 176 p. ({{ISBN|978-0-230-70669-9}}) * Arturo Contró, ''Cristiano Ronaldo, World Soccer Stars : Estrellas del Futbol Mundial'', The Rosen Publishing Group, 2008, 24 p. ({{ISBN|978-1-4042-7669-7}}) == ⵓⵏⵜⵉⵎⵏ == * ''The Story So Far'', [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''Os Incriveis'', SIC, 2008 * ''O Regresso dos Incriveis'', SIC, 2010 * ''Cristiano Ronaldo Tested to the Limit'', Castrol Edge, 2011 * ''Cristiano Ronaldo: The Boy Who Had a Dream'' (DVD), [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''[[Ronaldo (film)|Ronaldo]]'', Universal Studios, 2015 == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] * [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]] * [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] * [[ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ]] * [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ}} rzx24pyjs0ijp16u9pgi6l4rxyphsor 198316 198312 2026-11-01T12:11:50Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ */ 198316 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴷⵓⵙ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴰⴼⵉⵔⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ|ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ]]: Cristiano Ronaldo ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /kɾiʃˈtjɐnu ʁoˈnaɫdu/)<ref>"REAL MADRID C.F. - ERROR". www.realmadrid.com. مؤرشف من الأصل في 2026-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2026-09-26.</ref> (ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ [[ⴼⵓⵏⵛⴰⵍ]], [[5 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] [[1985]]) ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ ⴳ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]. ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⵎⵙ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴷⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS).<ref>«Cristiano Ronaldo chega a 807 gols e se isola no topo dos maiores artilheiros em jogos oficiais». ge. 12 de março de 2022. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 12 de março de 2022 «Cristiano Ronaldo supera Pelé em gols oficiais, diz por que só aceita recorde agora e recebe mensagem do Rei». ESPN. 14 de março de 2021. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2021 «IFFHS MEN'S WORLD BEST GOAL SCORER 2023». IFFHS (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 14 de julho de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024</ref><ref>«Maior artilheiro de seleções, Cristiano Ronaldo recebe certificado do Livro dos Recordes». ge. 3 de setembro de 2021. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2021 Durante a sua passagem pela Europa, tornou-se o melhor jogador histórico e maior recordista da Liga dos Campeões, Liga das Nações e Campeonato Europeu de Futebol, sendo este último o título inédito e mais importante para a seleção de Portugal.<ref>«Era Moderna da Champions: acompanhe a divulgação dos 30 maiores jogadores da competição». TNT Sports. 25 de maio de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de junho de 2023</ref><ref>«Cristiano Ronaldo bate todos los récords de la Eurocopa». MARCA (em espanhol). 15 de junho de 2021. Consultado em 7 de julho de 2024. Cópia arquivada em 15 de junho de 2021</ref> ⴷ ⵉⵙⵎⵎⵥⵍⵉ ⵜ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⵓⵎⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ/ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ, ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ (MVP) ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏⵜ.<ref>«Ronaldo becomes first player to win Europe's top 3 leagues». FOX Sports (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2023</ref> [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:C Ronaldo.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵜⵉ ⵉⴷⵔⴼⵏ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵎⴰⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷⴳ [[2008]]]] ==ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ== [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Camisola 28 de Cristiano Ronaldo no Museu Sporting.jpg|thumb|ⴰⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ.|193x193px]] ⵉⵍⵓⵍ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⴹⵉⵕⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏ ⵓⵣⵎⵣ, ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵜ ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵙⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵙ ⵜⴹⵚⴰ ⵜⵡⵏⵣⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''', ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ ⵢⴰⵇⵇⵍⴰⵢ ⵜⵉⵙⴽⵯⴼⴰⵍ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵡⴹ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⴳ ⵢⴰⵜ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵏⴳⵔ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ''' ⴷ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''', ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵙⵎ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ. ⵜⴰⵏⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴼⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⵙ [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]. ==ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ== ⵜⵙⵏⵜⵉ ⵜⴼⵓⵚⴽⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⵓⵡⵜⵜⴰⵢ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⴰⵙⵢⵓⵏⴰⵍ ⵎⴰⴷⵉⵔⴰ (ⵙ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: Clube Desportivo Nacional) ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴷⵔⴰ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵣⵓ ⵏⵏⵙ, ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2001 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴰⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ 16, ⵉⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⵉⵏ 17 ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⵡⵉⵏ 18 ⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ 2002. ⴷ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵎⴰ ⴳ ⵉⵊⵔⵔⴰ. ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵉⵕⵥⵎ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=تاريخ كريستيانو رونالدو |url=https://mawdoo3.com/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88 |access-date=2026-02-15 |website=موضوع |language=ar}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⴷ '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ''' ⴰⵔ ⴷⵖⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ [[ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ]], ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙⵏⵜ. ⴷ ⵉⵖⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. '''ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ( ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Manchester United) ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003 ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 12 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ,<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=كريستيانو رونالدو - أهداف المسيرة والإحصائيات |url=https://tribuna.com/ar/persons/cristiano-ronaldo/career/ |access-date=2026-02-15 |website=Tribuna.com}}</ref> ⵉⵟⵟⴰⴼ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴰⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵎⴰⴳⴰⵔⵏ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ⴷ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵛⴰ ''' ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ ⵉⵀⵉⵢⴰⵏ ⵜⵓⴷⵊⴰ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⴰⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⵙⵖⵍⵎⴰⵢ ⵏⵏⵙ '''ⴰⵍⵉⴽⵙ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴷ ⵙⵙⵖⵏ. ⵉⵣⵔⵉ. ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴰⴽⴷ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 6 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳⵉⵙ 292 ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ. == ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ (ⵙⴳ 2023) == 2022-2023: ⵜⴰⴼⵍⵖⴰ ⵢⵓⵣⴳⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2022]], ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⵎⴰⵙ ⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ ⴰⵔ ⵢⵓⵏⵢⵓ [[2025]] <ref>« Cristiano Ronaldo à Al-Nassr, c'est officiel [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s’engage avec le club saoudien d’Al-Nassr jusqu’en 2025 [archive] », sur Le Monde, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Mercato : c'est officiel, Cristiano Ronaldo s'engage avec Al-Nassr pour un contrat record [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Biographie de Cristiano Ronaldo », Encyclopedia Britannica,‎ 23 juin 2026 (lire en ligne [archive], consulté le 23 juin 2026).</ref>. ⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ, ⵓⵟⵟⵓⵏ 7 <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s'engage avec le club saoudien d'Al-Nassr jusqu'en 2025 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>. ⴷ ⵜⵙⴷⴷⵉⴷ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⴹ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⵕⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ - ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ- ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴳ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵎⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⴷⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>« Cristiano Ronaldo touchera 400 millions d'euros en Arabie saoudite [archive] », sur lequipe.fr, 9 janvier 2023 (consulté le 9 janvier 2023).</ref>, <ref>« Al-Nassr : les détails astronomiques du contrat de Cristiano Ronaldo [archive] », sur Foot Mercato, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Cristiano Ronaldo signs with Al-Nassr for reported record-breaking salary [archive] », sur CNBC, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>Nathan Bricout, « Portugal : c'est officiel pour Cristiano Ronaldo à Al-Nassr ! [archive] », sur Onze Mondial, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo s’offre un crépuscule doré en Arabie saoudite [archive] », sur Le Temps, 31 décembre 2022 (consulté le 31 décembre 2022).</ref>. ==== 2023-2024: ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ]] ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ) ==== ⴳ [[12 ⵖⵓⵛⵜ]] 2023, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ 2023 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ]] ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵏⵏ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 2-1) <ref>Thomas Salis, « Al-Nassr : nouveau trophée pour Cristiano Ronaldo [archive] », sur Onze Mondial, 3 octobre 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo offre la victoire à Al-Nassr contre Al-Hilal en finale de la Coupe arabe des clubs champions [archive] », sur lequipe.fr, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo remporte son premier trophée avec Al-Nassr [archive] », sur So Foot, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2023]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵜⴰⵄⴰⵡⵓⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 54 ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ]] ⴷ [[ⵀⴰⵕⵉ ⴽⵉⵏ]] (52 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏ) ⴷ ⵓⵍⴰ [[ⵉⵕⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴷ]] (50 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Buteur avec Al-Nassr, Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l'année 2023 avec 54 buts [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ 10 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ]] ⴷ 44 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰⵚⵕ <ref>« Foot : Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l’année 2023 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2016 (55 ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ) <ref>« Cristiano Ronaldo, meilleur buteur de l'année 2023, a inscrit son 54e but de l'année [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[9 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] [[2024]], ⵜⴼⵙⵔ ⵜⵎⵓⵏⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵉⴹⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵢⴰⵜ ⴷ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴳⵔ [[1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] 2001 ⴷ [[31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2023. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 1204 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ/ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴼⴰⴱⵢⵓ]] (1156), ⴷ [[ⴷⴰⵏⵉ ⴰⵍⴼⵉⵙ]] (1056), ⴷ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] (1047) <ref>Steve Martins, « Cristiano Ronaldo est le joueur ayant disputé le plus de matchs au XXIe siècle [archive] », sur As Quinas, 11 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024).</ref>, <ref>« Players with Most Games in XXI Century: updated ranking after 2023 [archive] », sur IFFHS, 9 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024)</ref>. ⴳ [[14 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] 2024, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 1000 ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ (31 ⴰⴽⴷ [[ⵙⴱⵓⵕⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ]], 346 ⴰⴽⴷ [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]], 438 ⴰⴽⴷ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]], 134 ⴰⴽⴷ [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]], ⴷ 51 ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ). ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ <ref>Aurélien Macedo, « AFC Champions League : Al-Nassr prend une option contre Al-Feiha grâce à CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 14 février 2024 (consulté le 14 février 2024).</ref>. ⴳ 27 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2024, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵜⵜⵉⵃⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 4-2). ⴷ ⵓⵊⵊⴰⵏⵜ ⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ (ⵙ 35 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Arabie saoudite : Cristiano Ronaldo s'offre un nouveau doublé et le record de buts sur une saison [archive] », sur RMC Sport, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>, <ref>Nicolas Stival, « Insatiable, Cristiano Ronaldo bat le record de buts en Arabie saoudite [archive] », sur 20minutes.fr, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>. === 2024-2025: ⵉⵎⵉⵔ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵕⵓⵛⵏ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵜ === ⴳ [[4 ⵉⴱⵔⵉⵔ]] 2025, ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ, ⵉⵣⵔⵉ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ 30 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⴷ <ref>« Cristiano Ronaldo inscrit un doublé pour Al-Nassr face à Al-Hilal [archive] », sur L'Équipe, 4 avril 2025 (consulté le 4 avril 2025)</ref>. ⴳ [[8 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] 2025, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵉ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵎⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴷⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ <ref>« Tout juste vainqueur de la Ligue des nations avec le Portugal, Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr [archive] », sur L'Équipe, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Max Franco Sanchez, « Cristiano Ronaldo dévoile enfin où il jouera la saison prochaine ! [archive] », sur Foot Mercato, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Vincent Roussel, « Transferts - Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr, en Arabie Saoudite [archive] », sur Eurosport, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>. === 2025-2026: ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ === ⴳ [[23 ⵖⵓⵛⵜ]] 2025, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵍⴰⵀⵍⵉ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ 41 ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵉⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵉⵕⵥⵎ ⴰⵙⵉⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⴳⴰⴷⴷⴰ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴼⵓⴽⴽⵓⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⴳⴰⵍⵜ (5-3). ⵙ ⵎⴽⴰⴷ ⵜⵙⵎⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵉ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴰⴷ. ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵙ ⵓⵢⴰⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵏ ⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ (450 ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, 145 ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ 101 ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ) ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ <ref>« Arabie saoudite : Ronaldo devient le 1er joueur de l'histoire à inscrire 100 buts dans quatre pays différents [archive] », sur RMC Sport, 23 août 2025 (consulté le 28 août 2025)</ref>.[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Cristiano Ronaldo in 2023.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]ⴳ [[27 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2025, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 1300 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵓⵅⴷⵓⴷ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 3-0) <ref>(en) « Cristiano Ronaldo, first ever to reach 1300 games! [archive] », sur IFFHS, 29 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>, <ref>Nadiia Kipka, « Cristiano Ronaldo bat un nouveau record du monde [archive] », sur Tribuna.com, 31 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>. ⴳ [[7 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵛⵛⴰⴱⴰⴱ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 2-4). ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵙ 127 ⵏ ⵜⵢⵓⵏⵜ, ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ|ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). ⴳ [[21 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 4-1) <ref>Maxime Barbaud, « Al-Nassr, sacré champion d’Arabie saoudite ! [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>Samy Izabachene, « Saudi Pro League : Al-Nassr sacré champion après une victoire à domicile contre Damac et un doublé de Cristiano Ronaldo [archive] », sur DAZN, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ <ref>Maxime Barbaud, « SPL : le superbe coup-franc de CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>« La disette de trophées de Cristiano Ronaldo est enfin terminée ! Al-Nassr remporte le titre de la Ligue professionnelle saoudienne grâce à sa victoire contre Damac, tandis que CR7 signe un superbe doublé [archive] », sur Goal.com, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>. ==== 2026-2027 ==== ⴳ [[28 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 2026, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⵡⵔⵖⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⴷⴳ [[2008]] <ref>« Cristiano Ronaldo élu meilleur Ballon d'Or de tous les temps par le public pour son année 2008 [archive] », sur L'Équipe, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>, <ref>Alexandre Jaquin, « "Le football appartient aux supporters" : Cristiano Ronaldo célèbre son sacre à l’élection du "Ballon d’or of All Time" [archive] », sur RMC Sport, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>. === ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ === ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ ⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⴷⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵉⵔⵜⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ. {| class="wikitable sortable" |- ! scope="col" |ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⴷⵓⵍⴰⵔ) ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⵓⵕⵓ) |- |align=center|2002-2006 |align=center|{{unité|43000000|$}}<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo et Messi : Sportifs les mieux payés].</ref> |align=center|{{unité|37100000|€}} |- |align=center|2007 |align=center|{{unité|19000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Best Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/2008/04/30/best-paid-soccer-biz-soccer08-cx-cs_0430players_intro.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|12800000|€}} |- |align=center|2008 |align=center|{{unité|21000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Top-Earning Soccer Stars |url=https://www.forbes.com/2009/04/08/highest-paid-soccer-players-business-sportsmoney-soccer-values-09-players.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|13100000|€}} |- |align=center|2009 |align=center|{{unité|30000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Soccer's Highest Earners |url=https://www.forbes.com/2010/04/21/soccer-highest-earners-business-sports-soccer-10-top-paid.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|19800000|€}} |- |align=center|2010 |align=center|{{unité|36000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Forbes List Directory |url=https://www.forbes.com/lists/list-directory|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|25700000|€}} |- |align=center|2011 |align=center|{{unité|38000000|$}}<ref>[http://www.therichest.com/celebnetworth/athletes/footballer/cristiano-ronaldo-net-worth {{lang|en|texte=Athletes}}].</ref> |align=center|{{unité|29200000|€}} |- |align=center|2012 |align=center|{{unité|42500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Kurt |nom=Badenhausen |titre=Is Cristiano Ronaldo The World's Most Marketable Athlete? |url=https://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2012/07/11/is-cristiano-ronaldo-the-worlds-most-marketable-athlete|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|34000000|€}} |- |align=center|2013 |align=center|{{unité|73000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Highest-Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2014/05/07/the-worlds-highest-paid-soccer-players-3|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|53300000|€}} |- |align=center|2014 |align=center|{{unité|80000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|64000000|€}} |- |align=center|2015 |align=center|{{unité|79500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=10. Cristiano Ronaldo - 2015-11-06 - The World's Highest-Paid Celebrities 2015 |url=https://www.forbes.com/pictures/eeel45ffgdm/10-cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|72700000|€}} |- |align=center|2016 |align=center|{{unité|88000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|74300000|€}} |- |align=center|2017 |align=center|{{unité|93000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|83400000|€}} |- |align=center|2018 |align=center|{{unité|108000000|$}}<ref name="Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=World's Highest Paid Athletes 2021 |url=https://www.forbes.com/athletes/list|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|96600000|€}} |- |align=center|2019 |align=center|{{unité|109000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|96100000|€}} |- |align=center|2020 |align=center|{{unité|105000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|92000000|€}} |- |align=center|2021 |align=center|{{unité|120000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=Cristiano Ronaldo |url=https://www.forbes.com/profile/cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|103000000|€}} |- |align=center|2022 |align=center|{{unité|115000000|$}}<ref name="Classement sportifs 2022">{{Lien web |prénom=Claire |nom=Domenech |titre=Voici le classement des sportifs les mieux payés en 2022 |url=https://www.capital.fr/entreprises-marches/voici-le-classement-des-sportifs-les-mieux-payes-en-2022-1436323 |site=Capital.fr |date=2022-05-12 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|108500000|€}} |- |align=center|2023 |align=center|{{unité|136000000|$}}<ref name="2023 Forbes athletes">{{Lien web |prénom=Estelle |nom=Imbert |titre=CLASSEMENT SPORTS FORBES 2023 {{!}} #1 Cristiano Ronaldo, le sportif le plus riche de tous les temps |url=https://www.forbes.fr/classements/classement-sports-forbes-2023-1-cristiano-ronaldo-le-sportif-le-plus-riche-de-tous-les-temps|site=Forbes France |date=2023-05-15 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|128400000|€}} |-bgcolor=#e9d9ff |align=center|'''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' |align=center|'''{{unité|1336000000|$}}'''<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo-Lionel Messi : the worlds highest paid soccer players].</ref> |align=center|'''{{unité|1144000000|€}}''' |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ == * [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[Ballon d'or 2008|2008]]<ref>Cristiano Ronaldo Ballon d'or 2008 [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[Ballon d'or 2016|2016]]<ref>Le classement du Ballon d'or [archive].</ref> ⴷ [[Ballon d'or 2017|2017]]<ref>Cristiano Ronaldo remporte le Ballon d’or France Football 2017 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'or 2007|2007]], [[Ballon d'or 2009|2009]], [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]], [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]], [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] ⴷ [[Ballon d'or 2018|2018]] ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[Ballon d'or 2019|2019]]. * [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2008<ref>Cristiano Ronaldo joueur FIFA de l'année 2016 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2009, ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2007 (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵙ [[FIFA Ballon d'or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙⴳ 2010 ⴰⵔ 2015). * [[The Best, Joueur de la FIFA|ⴷⴰ ⴱⵉⵙⵜ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2016|2016]] ⴷ [[The Best FIFA Football Awards 2017|2017]], ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2018|2018]] ⴷ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2020|2020]] ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2019|2019]]. * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008 (ⵜⵏⵖⵓⴱⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵙⵓⴳⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008, 2016-2017 ⴷ 2017-2018 (ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳⵔ 2011 ⴷ 2017). * [[Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵙⴳ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2014, 2016 ⴷ 2017, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2012 ⴷ 2018<ref>Luka Modrić Joueur UEFA de l'année [archive]</ref> ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2011<ref>« Ronaldo deuxième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA [archive] », sur uefa.com, 25 août 2011 (consulté le 25 août 2011).</ref>, 2013<ref>« Ronaldo troisième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), sur uefa.com, 30 août 2013 (consulté le 30 août 2013).</ref>, 2015 ⴷ 2019. (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]] ⵙⴳ [[Fédération internationale de football association|ⴼⵉⴼⴰ]], ⴷ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ [[Meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre de football|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ Premier League]] ⴷ [[Soulier d'or européen|ⵓⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2007-2008. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]], [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]], [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], [[Soulier d'or européen|ⴰⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ]] ⴰⴽⴷ 2 ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ([[Manchester United Football Club|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷ [[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]])<ref>« Cristiano Ronaldo sets new record after winning same eight trophies with Manchester United and Real Madrid », Daily Mail, London,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive]).</ref>,<ref>« Real Madrid star Cristiano Ronaldo has now won the same eight trophies with two teams », Global Soccer,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive du 2 avril 2015]).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Coupe du monde de football|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]]<ref>« Cristiano Ronaldo seul buteur lors de 6 éditions différentes : quels autres joueurs ont marqué sur au moins 4 Coupes du monde ? [archive] », sur lequipe.fr (consulté le 24 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙ 2 ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 41 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴹⴰⵕⵜ ⵏ [[Roger Milla|ⵕⵓⵊⵉ ⵎⵉⵍⵍⴰ]]<ref>(en-GB) « World Cup 2026: 'I'm back' - record-breaking Cristiano Ronaldo answers critics [archive] », sur BBC Sport, 23 juin 2026 (consulté le 25 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (2014-2015). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ 6 ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏ [[Clásico|ⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵓ]] ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : [[Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2016-2017|2017]]. * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] : 99<ref>« Cristiano Ronaldo, tous ses records UEFA | UEFA Champions League [archive] », sur UEFA, 18 octobre 2023 (consulté le 9 novembre 2023).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (2013-2014), ⵙ {{nombre|17|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|100|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴽⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ([[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ {{nombre|11|ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ}} ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ.<ref>Cristiano Ronaldo : 150e match d'UEFA Champions League [archive]</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|50|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴳ [[Europe|ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] (2011 ⴰⵔ 2016). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[derby madrilène|ⴷⵉⵔⴱⵉ ⵏ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⵙ {{nombre|22|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉⵎⵛⵛⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[Pelé|ⴱⵉⵍⵉ]] ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe intercontinentale de football|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]/[[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ [[stade Santiago-Bernabéu|ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⴱⵉⵔⵏⴰⴱⵢⵓ]] : {{nombre|216|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ : {{nombre|400|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ : {{nombre|85|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : {{nombre|120|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 8 ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ([[Équipe du Portugal de football|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]]), ⵙⴳ [[Championnat d'Europe de football 2004|ⵓⵕⵓ 2004]]<ref>Nouveau record pour Cristiano Ronaldo [archive].</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵜⵉⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ : 2007-2008 ({{nombre|42|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2010-2011 ({{nombre|53|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2013-2014<ref>Cristiano Ronaldo meilleur buteur la saison 2013/2014 [archive]</ref> ({{nombre|51|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2014-2015 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ : 2013 ({{nombre|69|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>69 buts de Cristiano Ronaldo en 2013 [archive].</ref>, 2014 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>"Cristiano Ronaldo meilleur buteur en 2014 [archive]</ref> ⴷ 2015 ({{nombre|57|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2007<ref>Alexis Pereira, « L'équipe-type monde de l'année 2007 [archive] », 27 décemnbre 2007.</ref>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 ⵏ ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]''.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type monde 2007. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2014 ⴷ 2015 ⵏ [[Eurosport 1|ⵓⵕⵓⵙⴱⵓⵕ (Eurosport)]]. * ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[El País|ⵉⵍ ⴱⴰⵢⵉⵙ]]'') : 2008. * ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (''ESPY Awards'') : 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un ESPY Awards. [archive]</ref> ⴷ 2016<ref>ESPY awards: la liste des gagnants [archive].</ref>. * Golden Soccer Awards (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un Globe Soccer awards. [archive].</ref>, 2016, 2017 ⴷ 2018. * Fans Best World Player Award (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2013, 2014. * ⴽⵉⵏⴰⵙ ⴷⵉ ⵓⵕⵓ (ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ) : 2016 ⴷ 2017. * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵓⵟⵟⵓⵏ 1 (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'') : 2010. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵓⵙⵏ (ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ Men's Health) : 2014. * [[International Federation of Football History & Statistics#Footballeur actif le plus populaire au monde|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵙ (AS) ⵉ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[As (journal)|ⴰⵙ (AS)]]'') : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⵢⴱⵉⵕⵓ-ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2011.<ref>Navarro et Ronaldo récompensés lors des prix nationaux du sport [archive].</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]].<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur joueur de la finale et du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]] ({{nombre|3|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}).<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur buteur du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[World Football Challenge 2011|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⵜⵛⴰⵍⵏⵊ 2011]] ({{nombre|4|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ [[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]] ⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ 2014-2015.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type des quatre grands Championnats. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ESM) 2006-2007, 2007-2008 ⴷ 2010-2011. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ : 2011 (ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'' ⴷ ''[[La Gazzetta dello Sport|ⵍⴰ ⴳⴰⴷⵣⵉⵜⴰ ⴷⵉⵍⵓ ⵙⴱⵓⵕⵜ]]''). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵜ ⵏ ''[[Sports Illustrated|ⵙⴱⵓⵕⵜⵙ ⵉⵍⵉⵙⵜⵔⵉⵜⴷ (Sports Illustrated)]]'' ⵉ ⵢⵉⵎⵉⵔ 2010-2011.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Alfredo Di Stéfano|ⴷⵉ ⵙⵜⵉⴼⴰⵏⵓ]], ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Championnat d'Espagne de football|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍ ⵎⴰⵕⴽⴰ.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Tournoi de Toulon|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵟⵓⵍⵓⵏ 2003]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Tchéquie de football au Championnat d'Europe 2008|ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2008|ⵓⵕⵓ 2008]].[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Ronaldo in 2018.jpg|thumb|left|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ]] ⴷⴳ [[2018]]|177x177px]] * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Côte d'Ivoire de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵜ ⴷⵉⴼⵡⴰⵕ]], ⴷ [[Équipe de Corée du Nord de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ]] ⴷ [[Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 2010|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2010|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2010]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe des Pays-Bas de football au Championnat d'Europe 2012|ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴷ ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2012|ⵓⵕⵓ 2012]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Ghana de football à la Coupe du monde 2014|ⵖⴰⵏⴰ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2014|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2014]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Hongrie de football au Championnat d'Europe 2016|ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du pays de Galles de football au Championnat d'Europe 2016|ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2016|ⵓⵕⵓ 2016]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Mexique de football|ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]], ⴷ [[Équipe de Russie de football|ⵔⵓⵙⵢⴰ]], ⴷ [[Équipe de Nouvelle-Zélande de football|ⵏⵢⵓⵣⵉⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴳ [[Coupe des confédérations 2017|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵢⵉⵏ 2017]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 2018|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du Maroc de football à la Coupe du monde 2018|ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2018|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2018]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Suisse de football|ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ]] ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]]<ref>« Portugal 3–1 Switzerland: Nations League at a glance », Union of European Football Associations,‎ 5 juin 2019 (lire en ligne [archive], consulté le 5 juin 2019).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]] (''Alipay Top Scorer Trophy'')<ref>(en) « Top Scorer / UEFA Nations League / UEFA.com [archive] », sur uefa.com (consulté le 16 mai 2021).</ref>. * [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020 (ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵇⴰⵃ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ)<ref>« CRISTIANO RONALDO REMPORTE LE GOLDEN FOOT 2020 [archive] », sur rmcsport.bfmtv.com (consulté le 15 décembre 2020).</ref>. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ [[Ballon d'or Dream Team|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵡⴰⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Abderrazak Hamed-Allah|ⵄⴱⴷⵔⵔⵣⵣⴰⵇ ⵃⴰⵎⴷⴰⵍⵍⴰⵀ]] (115 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) : ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ {{116e}} ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Damac Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ]] ⴳ [[Championnat d'Arabie saoudite de football 2025-2026|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ]]<ref>(en) « Ronaldo Surpasses Hamdallah to Become Al Nassr’s All-Time Leading Foreign Scorer with 116 Goals [archive] », sur El Botola, 22 janvier 2026 (consulté le 22 janvier 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21{{E}} ⵙ 129 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Mohammad al-Sahlawi|ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ (20 G/A) ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] ⴷ [[Karim Benzema|ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]]. == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ == === ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Championnat) ! scope="col" colspan="2" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ<br>(Coupes) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ/ⴰⵙⵢⴰ<br>(Europe / Asie) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ<br>(Autres) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2002-2003 || Sporting CP || 25 || 3 || 3 || 3 || 2 || 3 || 0 || 0 || - || - || '''31''' || '''5''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''' || '''25''' || '''3''' || '''3''' || '''3''' || '''2''' || '''3''' || '''0''' || '''0''' || '''-''' || '''-''' || '''31''' || '''5''' |- | 2003-2004 || Manchester United || 29 || 4 || 6 || 7 || 2 || 5 || 0 || 0 || - || - || '''41''' || '''6''' |- | 2004-2005 || Manchester United || 33 || 5 || 9 || 9 || 4 || 8 || 0 || 1 || - || - || '''50''' || '''9''' |- | 2005-2006 || Manchester United || 33 || 9 || 6 || 6 || 2 || 8 || 1 || 1 || - || - || '''47''' || '''12''' |- | 2006-2007 || Manchester United || 34 || 17 || 8 || 8 || 3 || 11 || 3 || 5 || - || - || '''53''' || '''23''' |- | 2007-2008 || Manchester United || 34 || 31 || 3 || 3 || 0 || 11 || 8 || 1 || 1 || 0 || '''49''' || '''42''' |- | 2008-2009 || Manchester United || 33 || 18 || 6 || 6 || 3 || 12 || 4 || 2 || 2 || 1 || '''53''' || '''26''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''Total Manchester United (1)''' || '''196''' || '''84''' || '''38''' || '''39''' || '''14''' || '''55''' || '''16''' || '''10''' || '''3''' || '''1''' || '''293''' || '''118''' |- | 2009-2010 || Real Madrid || 29 || 26 || 0 || 1 || 0 || 6 || 7 || 1 || - || - || '''36''' || '''33''' |- | 2010-2011 || Real Madrid || 34 || 40 || 8 || 8 || 7 || 12 || 6 || 4 || - || - || '''54''' || '''53''' |- | 2011-2012 || Real Madrid || 38 || 46 || 5 || 7 || 4 || 10 || 10 || 3 || 2 || 1 || '''55''' || '''60''' |- | 2012-2013 || Real Madrid || 34 || 34 || 7 || 7 || 7 || 12 || 12 || 1 || 2 || 2 || '''55''' || '''55''' |- | 2013-2014 || Real Madrid || 30 || 31 || 6 || 6 || 3 || 11 || 17 || 4 || - || - || '''47''' || '''51''' |- | 2014-2015 || Real Madrid || 35 || 48 || 2 || 2 || 1 || 12 || 10 || 3 || 5 || 2 || '''54''' || '''61''' |- | 2015-2016 || Real Madrid || 36 || 35 || 0 || 0 || 0 || 12 || 16 || 4 || - || - || '''48''' || '''51''' |- | 2016-2017 || Real Madrid || 29 || 25 || 2 || 2 || 1 || 13 || 12 || 5 || 2 || 4 || '''46''' || '''42''' |- | 2017-2018 || Real Madrid || 27 || 26 || 0 || 1 || 1 || 13 || 15 || 3 || 3 || 2 || '''44''' || '''44''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' || '''292''' || '''311''' || '''30''' || '''34''' || '''24''' || '''101''' || '''105''' || '''28''' || '''14''' || '''11''' || '''441''' || '''450''' |- | 2018-2019 || Juventus FC || 31 || 21 || 2 || 2 || 0 || 9 || 6 || 2 || 1 || 1 || '''43''' || '''28''' |- | 2019-2020 || Juventus FC || 33 || 31 || 4 || 4 || 2 || 8 || 4 || 0 || 1 || 0 || '''46''' || '''37''' |- | 2020-2021 || Juventus FC || 33 || 29 || 4 || 4 || 2 || 6 || 4 || 2 || 1 || 1 || '''44''' || '''36''' |- | 2021-2022 || Juventus FC || 1 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || - || - || '''1''' || '''0''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' || '''98''' || '''81''' || '''10''' || '''10''' || '''4''' || '''23''' || '''14''' || '''4''' || '''3''' || '''2''' || '''134''' || '''101''' |- | 2021-2022 || Manchester United || 30 || 18 || 1 || 1 || 0 || 7 || 6 || 0 || - || - || '''38''' || '''24''' |- | 2022-2023 || Manchester United || 10 || 1 || 0 || 0 || 0 || 6 || 2 || 2 || - || - || '''16''' || '''3''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ (2)''' || '''40''' || '''19''' || '''1''' || '''1''' || '''0''' || '''13''' || '''8''' || '''2''' || '''-''' || '''-''' || '''54''' || '''27''' |- | 2022-2023 || Al-Nassr FC || 16 || 14 || 2 || 2 || 0 || - || - || - || 1 || 0 || '''19''' || '''14''' |- | 2023-2024 || Al-Nassr FC || 31 || 35 || 4 || 4 || 3 || 9 || 6 || 2 || 7 || 6 || '''51''' || '''50''' |- | 2024-2025 || Al-Nassr FC || 30 || 25 || 3 || 1 || 0 || 8 || 8 || 0 || 2 || 2 || '''41''' || '''35''' |- | 2025-2026 || Al-Nassr FC || 30 || 28 || 3 || 1 || 0 || 4 || 1 || 1 || 2 || 1 || '''37''' || '''31''' |- | 2026-2027 || Al-Nassr FC || 10 || 8 || 1 || 0 || 0 || 2 || 1 || 0 || - || - || '''12''' || '''9''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ''' || '''117''' || '''110''' || '''13''' || '''8''' || '''3''' || '''23''' || '''16''' || '''3''' || '''12''' || '''9''' || '''160''' || '''139''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''768''' || '''608''' || '''95''' || '''95''' || '''47''' || '''218''' || '''159''' || '''47''' || '''35''' || '''25''' || '''1113''' || '''839''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ |- !colspan="4"|ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ !colspan="2"|ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ/ⵜⵉⵛⴰⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ !rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⵟⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ!! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⴽⵔⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 524 || 147 || 127 || 2 || 154 || 53 || '''800 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} === ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ/ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ === ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔⵜ<br>(Campagne) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2001 || Portugal - 15 ans || Jeux olympiques de la jeunesse 2001 || 2 || 1 || - || - || 7 || 6 || '''9''' || '''7''' |- | 2001-2002 || Portugal - 17 ans || UEFA Euro U17 2002 || 2 || 0 || 2 || 3 || 3 || 2 || '''7''' || '''5''' |- | 2002-2003 || Portugal - 20 ans || Tournoi de Toulon || 4 || 1 || - || - || 1 || 0 || '''5''' || '''1''' |- | 2003 || Portugal espoirs || UEFA Euro U21 2004 || - || - || 7 || 2 || 3 || 1 || '''10''' || '''3''' |- | 2003-2004 || Portugal olympique || Jeux olympiques 2004 || 2 || 1 || - || - || 1 || 1 || '''3''' || '''2''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="3" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''10''' || '''3''' || '''9''' || '''5''' || '''15''' || '''10''' || '''34''' || '''18''' |} ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵜⵇⵇⵉⵣ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ (P) |- | 2003 || rowspan="24" | '''ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ''' || - || - || - || - || - || - || 2 || 0 || 0 || - || - || - || '''2''' || '''0''' || '''0''' |- | 2004 || 6 || 2 || 2 || 5 || 5 || 5 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || '''16''' || '''7''' || '''8''' |- | 2005 || - || - || - || 7 || 2 || 1 || 4 || 0 || 1 || - || - || - || '''11''' || '''2''' || '''2''' |- | 2006 || 6 || 1 || 0 || 4 || 3 || 1 || 4 || 2 || 1 || - || - || - || '''14''' || '''6''' || '''2''' |- | 2007 || - || - || - || 9 || 5 || 1 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''10''' || '''5''' || '''1''' |- | 2008 || 3 || 1 || 1 || 2 || 0 || 0 || 3 || 0 || 0 || - || - || - || '''8''' || '''1''' || '''1''' |- | 2009 || - || - || - || 5 || 0 || 1 || 2 || 1 || 0 || - || - || - || '''7''' || '''1''' || '''1''' |- | 2010 || 4 || 1 || 1 || 2 || 2 || 1 || 5 || 0 || 3 || - || - || - || '''11''' || '''3''' || '''5''' |- | 2011 || - || - || - || 6 || 5 || 1 || 2 || 2 || 1 || - || - || - || '''8''' || '''7''' || '''2''' |- | 2012 || 5 || 3 || 0 || 4 || 1 || 2 || 4 || 1 || 1 || - || - || - || '''13''' || '''5''' || '''3''' |- | 2013 || - || - || - || 6 || 7 || 1 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''1''' |- | 2014 || 3 || 1 || 1 || 2 || 2 || 0 || 4 || 2 || 2 || - || - || - || '''9''' || '''5''' || '''3''' |- | 2015 || - || - || - || 4 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''5''' || '''3''' || '''0''' |- | 2016 || 7 || 3 || 3 || 3 || 7 || 0 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''13''' || '''13''' || '''3''' |- | 2017 || 4 || 2 || 1 || 6 || 8 || 3 || 1 || 1 || 0 || - || - || - || '''11''' || '''11''' || '''4''' |- | 2018 || 4 || 4 || 0 || - || - || - || 3 || 2 || 1 || 0 || 0 || 0 || '''7''' || '''6''' || '''1''' |- | 2019 || 2 || 3 || 0 || 8 || 11 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''10''' || '''14''' || '''0''' |- | 2020 || - || - || - || - || - || - || 2 || 1 || 1 || 4 || 2 || 0 || '''6''' || '''3''' || '''1''' |- | 2021 || 4 || 5 || 1 || 7 || 6 || 0 || 3 || 2 || 0 || - || - || - || '''14''' || '''13''' || '''1''' |- | 2022 || 5 || 1 || 0 || 2 || 0 || 1 || - || - || - || 5 || 2 || 2 || '''12''' || '''3''' || '''3''' |- | 2023 || - || - || - || 9 || 10 || 2 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''2''' |- | 2024 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || 2 || 2 || 0 || 5 || 5 || 1 || '''12''' || '''7''' || '''2''' |- | 2025 || 4 || 3 || 0 || 5 || 5 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''8''' || '''0''' |- | 2026 || 5 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''6''' || '''3''' || '''0''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ''' || '''67''' || '''33''' || '''11''' || '''97''' || '''82''' || '''20''' || '''56''' || '''22''' || '''12''' || '''14''' || '''9''' || '''3''' || '''234''' || '''146''' || '''46''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵟⵇⵉⵣ |- ! colspan="3" | ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ ! colspan="2" | ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ! rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ !! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 52 || 33 || 28 || 23 || 10 || '''146 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} == ⵉⵣⵓⵢⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" | ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ<br>(Classement) ! scope="col" | % ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ<br>(% des suffrages) ! scope="col" | ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵉⵏ ⵏ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ<br>(Clubs de Ronaldo) ! scope="col" | ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ<br>(Vainqueurs du Ballon d'or) |- | [[Ballon d'or 2002|2002]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] || 🇧🇷 [[Ronaldo]] |- | [[Ballon d'or 2003|2003]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇨🇿 [[Pavel Nedvěd]] |- | [[Ballon d'or 2004|2004]] || 12ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇺🇦 [[Andriy Chevtchenko]] |- | [[Ballon d'or 2005|2005]] || 20ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Ronaldinho]] |- | [[Ballon d'or 2006|2006]] || 14ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇮🇹 [[Fabio Cannavaro]] |- | [[Ballon d'or 2007|2007]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Kaká]] |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2008|2008]] || 1ᵉʳ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo |- | [[Ballon d'or 2009|2009]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] |- | [[FIFA Ballon d'or 2010|2010]] || 6ᵉ || 3,64 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,65 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]] || 2ᵉ || 21,60 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (47,88 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]] || 2ᵉ || 23,68 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,60 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]] || 1ᵉʳ || 27,99 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (27,99 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]] || 1ᵉʳ || 37,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (37,66 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] || 2ᵉ || 27,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,33 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2016|2016]] || 1ᵉʳ || 47,18 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (47,18 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2017|2017]] || 1ᵉʳ || 33,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (33,76 %) |- | [[Ballon d'or 2018|2018]] || 2ᵉ || 16,52 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] / 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇭🇷 [[Luka Modrić]] (26,14 %) |- | [[Ballon d'or 2019|2019]] || 3ᵉ || 16,90 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (24,36 %) |- | 2020 || colspan=4 | ''ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ [[ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ 2019|ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ/ⴽⵓⴼⵉⴷ 19]]'' |- | [[Ballon d'or 2021|2021]] || 6ᵉ || 6,54 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,54 %) |- | [[Ballon d'or 2022|2022]] || 20ᵉ || 0,00 % || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇫🇷 [[Karim Benzema]] (36,90 %) |- | [[Ballon d'or 2023|2023]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (31,39 %) |- | [[Ballon d'or 2024|2024]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇪🇸 [[Rodri (football, 1996)|Rodri]] (17,64 %) |- | [[Ballon d'or 2025|2025]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇫🇷 [[Ousmane Dembélé]] (20,60 %) |- | [[Ballon d'or 2026|2026]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || ''ⵙ ⴷⴰⵜ'' (À venir) |} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', [[Macmillan Publishers|Macmillan]], 2008, 173 p. ({{ISBN|978-0-330-45770-5}}) * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', Macmillan, 2007, 176 p. ({{ISBN|978-0-230-70669-9}}) * Arturo Contró, ''Cristiano Ronaldo, World Soccer Stars : Estrellas del Futbol Mundial'', The Rosen Publishing Group, 2008, 24 p. ({{ISBN|978-1-4042-7669-7}}) == ⵓⵏⵜⵉⵎⵏ == * ''The Story So Far'', [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''Os Incriveis'', SIC, 2008 * ''O Regresso dos Incriveis'', SIC, 2010 * ''Cristiano Ronaldo Tested to the Limit'', Castrol Edge, 2011 * ''Cristiano Ronaldo: The Boy Who Had a Dream'' (DVD), [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''[[Ronaldo (film)|Ronaldo]]'', Universal Studios, 2015 == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] * [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]] * [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] * [[ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ]] * [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ}} 64c0rmh2agg41piwrjd7lnt5en6oeb9 198318 198316 2026-11-01T12:14:46Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198318 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴷⵓⵙ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴰⴼⵉⵔⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ|ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ]]: Cristiano Ronaldo ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /kɾiʃˈtjɐnu ʁoˈnaɫdu/)<ref>"REAL MADRID C.F. - ERROR". www.realmadrid.com. مؤرشف من الأصل في 2026-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2026-09-26.</ref> (ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ [[ⴼⵓⵏⵛⴰⵍ]], [[5 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] [[1985]]) ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ ⴳ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]. ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⵎⵙ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴷⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS).<ref>«Cristiano Ronaldo chega a 807 gols e se isola no topo dos maiores artilheiros em jogos oficiais». ge. 12 de março de 2022. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 12 de março de 2022 «Cristiano Ronaldo supera Pelé em gols oficiais, diz por que só aceita recorde agora e recebe mensagem do Rei». ESPN. 14 de março de 2021. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2021 «IFFHS MEN'S WORLD BEST GOAL SCORER 2023». IFFHS (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 14 de julho de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024</ref><ref>«Maior artilheiro de seleções, Cristiano Ronaldo recebe certificado do Livro dos Recordes». ge. 3 de setembro de 2021. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2021 Durante a sua passagem pela Europa, tornou-se o melhor jogador histórico e maior recordista da Liga dos Campeões, Liga das Nações e Campeonato Europeu de Futebol, sendo este último o título inédito e mais importante para a seleção de Portugal.<ref>«Era Moderna da Champions: acompanhe a divulgação dos 30 maiores jogadores da competição». TNT Sports. 25 de maio de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de junho de 2023</ref><ref>«Cristiano Ronaldo bate todos los récords de la Eurocopa». MARCA (em espanhol). 15 de junho de 2021. Consultado em 7 de julho de 2024. Cópia arquivada em 15 de junho de 2021</ref> ⴷ ⵉⵙⵎⵎⵥⵍⵉ ⵜ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⵓⵎⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ/ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ, ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ (MVP) ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏⵜ.<ref>«Ronaldo becomes first player to win Europe's top 3 leagues». FOX Sports (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2023</ref> [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:C Ronaldo.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵜⵉ ⵉⴷⵔⴼⵏ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵎⴰⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷⴳ [[2008]]]] ==ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ== ⵉⵍⵓⵍ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⴹⵉⵕⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏ ⵓⵣⵎⵣ, ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵜ ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵙⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵙ ⵜⴹⵚⴰ ⵜⵡⵏⵣⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''', ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ ⵢⴰⵇⵇⵍⴰⵢ ⵜⵉⵙⴽⵯⴼⴰⵍ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵡⴹ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⴳ ⵢⴰⵜ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵏⴳⵔ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ''' ⴷ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''', ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵙⵎ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ. ⵜⴰⵏⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴼⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⵙ [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]. ==ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ== ⵜⵙⵏⵜⵉ ⵜⴼⵓⵚⴽⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⵓⵡⵜⵜⴰⵢ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⴰⵙⵢⵓⵏⴰⵍ ⵎⴰⴷⵉⵔⴰ (ⵙ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: Clube Desportivo Nacional) ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴷⵔⴰ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵣⵓ ⵏⵏⵙ, ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2001 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴰⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ 16, ⵉⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⵉⵏ 17 ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⵡⵉⵏ 18 ⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ 2002. ⴷ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵎⴰ ⴳ ⵉⵊⵔⵔⴰ. ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵉⵕⵥⵎ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=تاريخ كريستيانو رونالدو |url=https://mawdoo3.com/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88 |access-date=2026-02-15 |website=موضوع |language=ar}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⴷ '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ''' ⴰⵔ ⴷⵖⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ [[ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ]], ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙⵏⵜ. ⴷ ⵉⵖⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. '''ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ( ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Manchester United) ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003 ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 12 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ,<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=كريستيانو رونالدو - أهداف المسيرة والإحصائيات |url=https://tribuna.com/ar/persons/cristiano-ronaldo/career/ |access-date=2026-02-15 |website=Tribuna.com}}</ref> ⵉⵟⵟⴰⴼ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴰⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵎⴰⴳⴰⵔⵏ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ⴷ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵛⴰ ''' ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ ⵉⵀⵉⵢⴰⵏ ⵜⵓⴷⵊⴰ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⴰⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⵙⵖⵍⵎⴰⵢ ⵏⵏⵙ '''ⴰⵍⵉⴽⵙ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴷ ⵙⵙⵖⵏ. ⵉⵣⵔⵉ. ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴰⴽⴷ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 6 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳⵉⵙ 292 ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ. == ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ (ⵙⴳ 2023) == 2022-2023: ⵜⴰⴼⵍⵖⴰ ⵢⵓⵣⴳⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2022]], ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⵎⴰⵙ ⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ ⴰⵔ ⵢⵓⵏⵢⵓ [[2025]] <ref>« Cristiano Ronaldo à Al-Nassr, c'est officiel [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s’engage avec le club saoudien d’Al-Nassr jusqu’en 2025 [archive] », sur Le Monde, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Mercato : c'est officiel, Cristiano Ronaldo s'engage avec Al-Nassr pour un contrat record [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Biographie de Cristiano Ronaldo », Encyclopedia Britannica,‎ 23 juin 2026 (lire en ligne [archive], consulté le 23 juin 2026).</ref>. ⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ, ⵓⵟⵟⵓⵏ 7 <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s'engage avec le club saoudien d'Al-Nassr jusqu'en 2025 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>. ⴷ ⵜⵙⴷⴷⵉⴷ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⴹ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⵕⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ - ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ- ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴳ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵎⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⴷⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>« Cristiano Ronaldo touchera 400 millions d'euros en Arabie saoudite [archive] », sur lequipe.fr, 9 janvier 2023 (consulté le 9 janvier 2023).</ref>, <ref>« Al-Nassr : les détails astronomiques du contrat de Cristiano Ronaldo [archive] », sur Foot Mercato, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Cristiano Ronaldo signs with Al-Nassr for reported record-breaking salary [archive] », sur CNBC, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>Nathan Bricout, « Portugal : c'est officiel pour Cristiano Ronaldo à Al-Nassr ! [archive] », sur Onze Mondial, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo s’offre un crépuscule doré en Arabie saoudite [archive] », sur Le Temps, 31 décembre 2022 (consulté le 31 décembre 2022).</ref>. ==== 2023-2024: ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ]] ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ) ==== ⴳ [[12 ⵖⵓⵛⵜ]] 2023, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ 2023 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ]] ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵏⵏ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 2-1) <ref>Thomas Salis, « Al-Nassr : nouveau trophée pour Cristiano Ronaldo [archive] », sur Onze Mondial, 3 octobre 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo offre la victoire à Al-Nassr contre Al-Hilal en finale de la Coupe arabe des clubs champions [archive] », sur lequipe.fr, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo remporte son premier trophée avec Al-Nassr [archive] », sur So Foot, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2023]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵜⴰⵄⴰⵡⵓⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 54 ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ]] ⴷ [[ⵀⴰⵕⵉ ⴽⵉⵏ]] (52 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏ) ⴷ ⵓⵍⴰ [[ⵉⵕⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴷ]] (50 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Buteur avec Al-Nassr, Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l'année 2023 avec 54 buts [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ 10 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ]] ⴷ 44 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰⵚⵕ <ref>« Foot : Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l’année 2023 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2016 (55 ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ) <ref>« Cristiano Ronaldo, meilleur buteur de l'année 2023, a inscrit son 54e but de l'année [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[9 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] [[2024]], ⵜⴼⵙⵔ ⵜⵎⵓⵏⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵉⴹⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵢⴰⵜ ⴷ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴳⵔ [[1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] 2001 ⴷ [[31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2023. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 1204 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ/ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴼⴰⴱⵢⵓ]] (1156), ⴷ [[ⴷⴰⵏⵉ ⴰⵍⴼⵉⵙ]] (1056), ⴷ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] (1047) <ref>Steve Martins, « Cristiano Ronaldo est le joueur ayant disputé le plus de matchs au XXIe siècle [archive] », sur As Quinas, 11 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024).</ref>, <ref>« Players with Most Games in XXI Century: updated ranking after 2023 [archive] », sur IFFHS, 9 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024)</ref>. ⴳ [[14 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] 2024, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 1000 ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ (31 ⴰⴽⴷ [[ⵙⴱⵓⵕⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ]], 346 ⴰⴽⴷ [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]], 438 ⴰⴽⴷ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]], 134 ⴰⴽⴷ [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]], ⴷ 51 ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ). ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ <ref>Aurélien Macedo, « AFC Champions League : Al-Nassr prend une option contre Al-Feiha grâce à CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 14 février 2024 (consulté le 14 février 2024).</ref>. ⴳ 27 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2024, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵜⵜⵉⵃⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 4-2). ⴷ ⵓⵊⵊⴰⵏⵜ ⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ (ⵙ 35 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Arabie saoudite : Cristiano Ronaldo s'offre un nouveau doublé et le record de buts sur une saison [archive] », sur RMC Sport, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>, <ref>Nicolas Stival, « Insatiable, Cristiano Ronaldo bat le record de buts en Arabie saoudite [archive] », sur 20minutes.fr, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>. === 2024-2025: ⵉⵎⵉⵔ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵕⵓⵛⵏ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵜ === ⴳ [[4 ⵉⴱⵔⵉⵔ]] 2025, ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ, ⵉⵣⵔⵉ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ 30 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⴷ <ref>« Cristiano Ronaldo inscrit un doublé pour Al-Nassr face à Al-Hilal [archive] », sur L'Équipe, 4 avril 2025 (consulté le 4 avril 2025)</ref>. ⴳ [[8 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] 2025, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵉ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵎⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴷⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ <ref>« Tout juste vainqueur de la Ligue des nations avec le Portugal, Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr [archive] », sur L'Équipe, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Max Franco Sanchez, « Cristiano Ronaldo dévoile enfin où il jouera la saison prochaine ! [archive] », sur Foot Mercato, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Vincent Roussel, « Transferts - Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr, en Arabie Saoudite [archive] », sur Eurosport, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>. === 2025-2026: ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ === ⴳ [[23 ⵖⵓⵛⵜ]] 2025, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵍⴰⵀⵍⵉ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ 41 ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵉⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵉⵕⵥⵎ ⴰⵙⵉⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⴳⴰⴷⴷⴰ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴼⵓⴽⴽⵓⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⴳⴰⵍⵜ (5-3). ⵙ ⵎⴽⴰⴷ ⵜⵙⵎⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵉ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴰⴷ. ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵙ ⵓⵢⴰⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵏ ⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ (450 ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, 145 ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ 101 ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ) ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ <ref>« Arabie saoudite : Ronaldo devient le 1er joueur de l'histoire à inscrire 100 buts dans quatre pays différents [archive] », sur RMC Sport, 23 août 2025 (consulté le 28 août 2025)</ref>.[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Cristiano Ronaldo in 2023.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]ⴳ [[27 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2025, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 1300 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵓⵅⴷⵓⴷ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 3-0) <ref>(en) « Cristiano Ronaldo, first ever to reach 1300 games! [archive] », sur IFFHS, 29 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>, <ref>Nadiia Kipka, « Cristiano Ronaldo bat un nouveau record du monde [archive] », sur Tribuna.com, 31 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>. ⴳ [[7 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵛⵛⴰⴱⴰⴱ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 2-4). ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵙ 127 ⵏ ⵜⵢⵓⵏⵜ, ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ|ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). ⴳ [[21 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 4-1) <ref>Maxime Barbaud, « Al-Nassr, sacré champion d’Arabie saoudite ! [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>Samy Izabachene, « Saudi Pro League : Al-Nassr sacré champion après une victoire à domicile contre Damac et un doublé de Cristiano Ronaldo [archive] », sur DAZN, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ <ref>Maxime Barbaud, « SPL : le superbe coup-franc de CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>« La disette de trophées de Cristiano Ronaldo est enfin terminée ! Al-Nassr remporte le titre de la Ligue professionnelle saoudienne grâce à sa victoire contre Damac, tandis que CR7 signe un superbe doublé [archive] », sur Goal.com, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>. ==== 2026-2027 ==== ⴳ [[28 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 2026, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⵡⵔⵖⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⴷⴳ [[2008]] <ref>« Cristiano Ronaldo élu meilleur Ballon d'Or de tous les temps par le public pour son année 2008 [archive] », sur L'Équipe, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>, <ref>Alexandre Jaquin, « "Le football appartient aux supporters" : Cristiano Ronaldo célèbre son sacre à l’élection du "Ballon d’or of All Time" [archive] », sur RMC Sport, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>. === ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ === ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ ⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⴷⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵉⵔⵜⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ. {| class="wikitable sortable" |- ! scope="col" |ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⴷⵓⵍⴰⵔ) ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⵓⵕⵓ) |- |align=center|2002-2006 |align=center|{{unité|43000000|$}}<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo et Messi : Sportifs les mieux payés].</ref> |align=center|{{unité|37100000|€}} |- |align=center|2007 |align=center|{{unité|19000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Best Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/2008/04/30/best-paid-soccer-biz-soccer08-cx-cs_0430players_intro.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|12800000|€}} |- |align=center|2008 |align=center|{{unité|21000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Top-Earning Soccer Stars |url=https://www.forbes.com/2009/04/08/highest-paid-soccer-players-business-sportsmoney-soccer-values-09-players.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|13100000|€}} |- |align=center|2009 |align=center|{{unité|30000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Soccer's Highest Earners |url=https://www.forbes.com/2010/04/21/soccer-highest-earners-business-sports-soccer-10-top-paid.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|19800000|€}} |- |align=center|2010 |align=center|{{unité|36000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Forbes List Directory |url=https://www.forbes.com/lists/list-directory|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|25700000|€}} |- |align=center|2011 |align=center|{{unité|38000000|$}}<ref>[http://www.therichest.com/celebnetworth/athletes/footballer/cristiano-ronaldo-net-worth {{lang|en|texte=Athletes}}].</ref> |align=center|{{unité|29200000|€}} |- |align=center|2012 |align=center|{{unité|42500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Kurt |nom=Badenhausen |titre=Is Cristiano Ronaldo The World's Most Marketable Athlete? |url=https://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2012/07/11/is-cristiano-ronaldo-the-worlds-most-marketable-athlete|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|34000000|€}} |- |align=center|2013 |align=center|{{unité|73000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Highest-Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2014/05/07/the-worlds-highest-paid-soccer-players-3|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|53300000|€}} |- |align=center|2014 |align=center|{{unité|80000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|64000000|€}} |- |align=center|2015 |align=center|{{unité|79500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=10. Cristiano Ronaldo - 2015-11-06 - The World's Highest-Paid Celebrities 2015 |url=https://www.forbes.com/pictures/eeel45ffgdm/10-cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|72700000|€}} |- |align=center|2016 |align=center|{{unité|88000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|74300000|€}} |- |align=center|2017 |align=center|{{unité|93000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|83400000|€}} |- |align=center|2018 |align=center|{{unité|108000000|$}}<ref name="Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=World's Highest Paid Athletes 2021 |url=https://www.forbes.com/athletes/list|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|96600000|€}} |- |align=center|2019 |align=center|{{unité|109000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|96100000|€}} |- |align=center|2020 |align=center|{{unité|105000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|92000000|€}} |- |align=center|2021 |align=center|{{unité|120000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=Cristiano Ronaldo |url=https://www.forbes.com/profile/cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|103000000|€}} |- |align=center|2022 |align=center|{{unité|115000000|$}}<ref name="Classement sportifs 2022">{{Lien web |prénom=Claire |nom=Domenech |titre=Voici le classement des sportifs les mieux payés en 2022 |url=https://www.capital.fr/entreprises-marches/voici-le-classement-des-sportifs-les-mieux-payes-en-2022-1436323 |site=Capital.fr |date=2022-05-12 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|108500000|€}} |- |align=center|2023 |align=center|{{unité|136000000|$}}<ref name="2023 Forbes athletes">{{Lien web |prénom=Estelle |nom=Imbert |titre=CLASSEMENT SPORTS FORBES 2023 {{!}} #1 Cristiano Ronaldo, le sportif le plus riche de tous les temps |url=https://www.forbes.fr/classements/classement-sports-forbes-2023-1-cristiano-ronaldo-le-sportif-le-plus-riche-de-tous-les-temps|site=Forbes France |date=2023-05-15 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|128400000|€}} |-bgcolor=#e9d9ff |align=center|'''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' |align=center|'''{{unité|1336000000|$}}'''<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo-Lionel Messi : the worlds highest paid soccer players].</ref> |align=center|'''{{unité|1144000000|€}}''' |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ == * [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[Ballon d'or 2008|2008]]<ref>Cristiano Ronaldo Ballon d'or 2008 [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[Ballon d'or 2016|2016]]<ref>Le classement du Ballon d'or [archive].</ref> ⴷ [[Ballon d'or 2017|2017]]<ref>Cristiano Ronaldo remporte le Ballon d’or France Football 2017 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'or 2007|2007]], [[Ballon d'or 2009|2009]], [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]], [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]], [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] ⴷ [[Ballon d'or 2018|2018]] ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[Ballon d'or 2019|2019]]. * [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2008<ref>Cristiano Ronaldo joueur FIFA de l'année 2016 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2009, ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2007 (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵙ [[FIFA Ballon d'or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙⴳ 2010 ⴰⵔ 2015). * [[The Best, Joueur de la FIFA|ⴷⴰ ⴱⵉⵙⵜ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2016|2016]] ⴷ [[The Best FIFA Football Awards 2017|2017]], ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2018|2018]] ⴷ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2020|2020]] ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2019|2019]]. * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008 (ⵜⵏⵖⵓⴱⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵙⵓⴳⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008, 2016-2017 ⴷ 2017-2018 (ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳⵔ 2011 ⴷ 2017). * [[Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵙⴳ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2014, 2016 ⴷ 2017, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2012 ⴷ 2018<ref>Luka Modrić Joueur UEFA de l'année [archive]</ref> ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2011<ref>« Ronaldo deuxième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA [archive] », sur uefa.com, 25 août 2011 (consulté le 25 août 2011).</ref>, 2013<ref>« Ronaldo troisième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), sur uefa.com, 30 août 2013 (consulté le 30 août 2013).</ref>, 2015 ⴷ 2019. (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]] ⵙⴳ [[Fédération internationale de football association|ⴼⵉⴼⴰ]], ⴷ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ [[Meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre de football|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ Premier League]] ⴷ [[Soulier d'or européen|ⵓⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2007-2008. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]], [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]], [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], [[Soulier d'or européen|ⴰⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ]] ⴰⴽⴷ 2 ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ([[Manchester United Football Club|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷ [[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]])<ref>« Cristiano Ronaldo sets new record after winning same eight trophies with Manchester United and Real Madrid », Daily Mail, London,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive]).</ref>,<ref>« Real Madrid star Cristiano Ronaldo has now won the same eight trophies with two teams », Global Soccer,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive du 2 avril 2015]).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Coupe du monde de football|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]]<ref>« Cristiano Ronaldo seul buteur lors de 6 éditions différentes : quels autres joueurs ont marqué sur au moins 4 Coupes du monde ? [archive] », sur lequipe.fr (consulté le 24 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙ 2 ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 41 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴹⴰⵕⵜ ⵏ [[Roger Milla|ⵕⵓⵊⵉ ⵎⵉⵍⵍⴰ]]<ref>(en-GB) « World Cup 2026: 'I'm back' - record-breaking Cristiano Ronaldo answers critics [archive] », sur BBC Sport, 23 juin 2026 (consulté le 25 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (2014-2015). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ 6 ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏ [[Clásico|ⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵓ]] ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : [[Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2016-2017|2017]]. * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] : 99<ref>« Cristiano Ronaldo, tous ses records UEFA | UEFA Champions League [archive] », sur UEFA, 18 octobre 2023 (consulté le 9 novembre 2023).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (2013-2014), ⵙ {{nombre|17|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|100|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴽⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ([[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ {{nombre|11|ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ}} ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ.<ref>Cristiano Ronaldo : 150e match d'UEFA Champions League [archive]</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|50|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴳ [[Europe|ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] (2011 ⴰⵔ 2016). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[derby madrilène|ⴷⵉⵔⴱⵉ ⵏ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⵙ {{nombre|22|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉⵎⵛⵛⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[Pelé|ⴱⵉⵍⵉ]] ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe intercontinentale de football|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]/[[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ [[stade Santiago-Bernabéu|ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⴱⵉⵔⵏⴰⴱⵢⵓ]] : {{nombre|216|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ : {{nombre|400|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ : {{nombre|85|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : {{nombre|120|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 8 ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ([[Équipe du Portugal de football|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]]), ⵙⴳ [[Championnat d'Europe de football 2004|ⵓⵕⵓ 2004]]<ref>Nouveau record pour Cristiano Ronaldo [archive].</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵜⵉⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ : 2007-2008 ({{nombre|42|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2010-2011 ({{nombre|53|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2013-2014<ref>Cristiano Ronaldo meilleur buteur la saison 2013/2014 [archive]</ref> ({{nombre|51|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2014-2015 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ : 2013 ({{nombre|69|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>69 buts de Cristiano Ronaldo en 2013 [archive].</ref>, 2014 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>"Cristiano Ronaldo meilleur buteur en 2014 [archive]</ref> ⴷ 2015 ({{nombre|57|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2007<ref>Alexis Pereira, « L'équipe-type monde de l'année 2007 [archive] », 27 décemnbre 2007.</ref>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 ⵏ ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]''.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type monde 2007. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2014 ⴷ 2015 ⵏ [[Eurosport 1|ⵓⵕⵓⵙⴱⵓⵕ (Eurosport)]]. * ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[El País|ⵉⵍ ⴱⴰⵢⵉⵙ]]'') : 2008. * ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (''ESPY Awards'') : 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un ESPY Awards. [archive]</ref> ⴷ 2016<ref>ESPY awards: la liste des gagnants [archive].</ref>. * Golden Soccer Awards (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un Globe Soccer awards. [archive].</ref>, 2016, 2017 ⴷ 2018. * Fans Best World Player Award (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2013, 2014. * ⴽⵉⵏⴰⵙ ⴷⵉ ⵓⵕⵓ (ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ) : 2016 ⴷ 2017. * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵓⵟⵟⵓⵏ 1 (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'') : 2010. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵓⵙⵏ (ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ Men's Health) : 2014. * [[International Federation of Football History & Statistics#Footballeur actif le plus populaire au monde|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵙ (AS) ⵉ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[As (journal)|ⴰⵙ (AS)]]'') : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⵢⴱⵉⵕⵓ-ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2011.<ref>Navarro et Ronaldo récompensés lors des prix nationaux du sport [archive].</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]].<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur joueur de la finale et du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]] ({{nombre|3|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}).<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur buteur du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[World Football Challenge 2011|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⵜⵛⴰⵍⵏⵊ 2011]] ({{nombre|4|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ [[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]] ⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ 2014-2015.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type des quatre grands Championnats. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ESM) 2006-2007, 2007-2008 ⴷ 2010-2011. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ : 2011 (ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'' ⴷ ''[[La Gazzetta dello Sport|ⵍⴰ ⴳⴰⴷⵣⵉⵜⴰ ⴷⵉⵍⵓ ⵙⴱⵓⵕⵜ]]''). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵜ ⵏ ''[[Sports Illustrated|ⵙⴱⵓⵕⵜⵙ ⵉⵍⵉⵙⵜⵔⵉⵜⴷ (Sports Illustrated)]]'' ⵉ ⵢⵉⵎⵉⵔ 2010-2011.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Alfredo Di Stéfano|ⴷⵉ ⵙⵜⵉⴼⴰⵏⵓ]], ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Championnat d'Espagne de football|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍ ⵎⴰⵕⴽⴰ.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Tournoi de Toulon|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵟⵓⵍⵓⵏ 2003]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Tchéquie de football au Championnat d'Europe 2008|ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2008|ⵓⵕⵓ 2008]].[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Ronaldo in 2018.jpg|thumb|left|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ]] ⴷⴳ [[2018]]|177x177px]] * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Côte d'Ivoire de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵜ ⴷⵉⴼⵡⴰⵕ]], ⴷ [[Équipe de Corée du Nord de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ]] ⴷ [[Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 2010|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2010|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2010]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe des Pays-Bas de football au Championnat d'Europe 2012|ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴷ ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2012|ⵓⵕⵓ 2012]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Ghana de football à la Coupe du monde 2014|ⵖⴰⵏⴰ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2014|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2014]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Hongrie de football au Championnat d'Europe 2016|ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du pays de Galles de football au Championnat d'Europe 2016|ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2016|ⵓⵕⵓ 2016]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Mexique de football|ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]], ⴷ [[Équipe de Russie de football|ⵔⵓⵙⵢⴰ]], ⴷ [[Équipe de Nouvelle-Zélande de football|ⵏⵢⵓⵣⵉⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴳ [[Coupe des confédérations 2017|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵢⵉⵏ 2017]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 2018|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du Maroc de football à la Coupe du monde 2018|ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2018|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2018]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Suisse de football|ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ]] ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]]<ref>« Portugal 3–1 Switzerland: Nations League at a glance », Union of European Football Associations,‎ 5 juin 2019 (lire en ligne [archive], consulté le 5 juin 2019).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]] (''Alipay Top Scorer Trophy'')<ref>(en) « Top Scorer / UEFA Nations League / UEFA.com [archive] », sur uefa.com (consulté le 16 mai 2021).</ref>. * [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020 (ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵇⴰⵃ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ)<ref>« CRISTIANO RONALDO REMPORTE LE GOLDEN FOOT 2020 [archive] », sur rmcsport.bfmtv.com (consulté le 15 décembre 2020).</ref>. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ [[Ballon d'or Dream Team|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵡⴰⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Abderrazak Hamed-Allah|ⵄⴱⴷⵔⵔⵣⵣⴰⵇ ⵃⴰⵎⴷⴰⵍⵍⴰⵀ]] (115 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) : ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ {{116e}} ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Damac Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ]] ⴳ [[Championnat d'Arabie saoudite de football 2025-2026|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ]]<ref>(en) « Ronaldo Surpasses Hamdallah to Become Al Nassr’s All-Time Leading Foreign Scorer with 116 Goals [archive] », sur El Botola, 22 janvier 2026 (consulté le 22 janvier 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21{{E}} ⵙ 129 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Mohammad al-Sahlawi|ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ (20 G/A) ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]]. == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ == === ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Championnat) ! scope="col" colspan="2" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ<br>(Coupes) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ/ⴰⵙⵢⴰ<br>(Europe / Asie) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ<br>(Autres) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2002-2003 || Sporting CP || 25 || 3 || 3 || 3 || 2 || 3 || 0 || 0 || - || - || '''31''' || '''5''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''' || '''25''' || '''3''' || '''3''' || '''3''' || '''2''' || '''3''' || '''0''' || '''0''' || '''-''' || '''-''' || '''31''' || '''5''' |- | 2003-2004 || Manchester United || 29 || 4 || 6 || 7 || 2 || 5 || 0 || 0 || - || - || '''41''' || '''6''' |- | 2004-2005 || Manchester United || 33 || 5 || 9 || 9 || 4 || 8 || 0 || 1 || - || - || '''50''' || '''9''' |- | 2005-2006 || Manchester United || 33 || 9 || 6 || 6 || 2 || 8 || 1 || 1 || - || - || '''47''' || '''12''' |- | 2006-2007 || Manchester United || 34 || 17 || 8 || 8 || 3 || 11 || 3 || 5 || - || - || '''53''' || '''23''' |- | 2007-2008 || Manchester United || 34 || 31 || 3 || 3 || 0 || 11 || 8 || 1 || 1 || 0 || '''49''' || '''42''' |- | 2008-2009 || Manchester United || 33 || 18 || 6 || 6 || 3 || 12 || 4 || 2 || 2 || 1 || '''53''' || '''26''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''Total Manchester United (1)''' || '''196''' || '''84''' || '''38''' || '''39''' || '''14''' || '''55''' || '''16''' || '''10''' || '''3''' || '''1''' || '''293''' || '''118''' |- | 2009-2010 || Real Madrid || 29 || 26 || 0 || 1 || 0 || 6 || 7 || 1 || - || - || '''36''' || '''33''' |- | 2010-2011 || Real Madrid || 34 || 40 || 8 || 8 || 7 || 12 || 6 || 4 || - || - || '''54''' || '''53''' |- | 2011-2012 || Real Madrid || 38 || 46 || 5 || 7 || 4 || 10 || 10 || 3 || 2 || 1 || '''55''' || '''60''' |- | 2012-2013 || Real Madrid || 34 || 34 || 7 || 7 || 7 || 12 || 12 || 1 || 2 || 2 || '''55''' || '''55''' |- | 2013-2014 || Real Madrid || 30 || 31 || 6 || 6 || 3 || 11 || 17 || 4 || - || - || '''47''' || '''51''' |- | 2014-2015 || Real Madrid || 35 || 48 || 2 || 2 || 1 || 12 || 10 || 3 || 5 || 2 || '''54''' || '''61''' |- | 2015-2016 || Real Madrid || 36 || 35 || 0 || 0 || 0 || 12 || 16 || 4 || - || - || '''48''' || '''51''' |- | 2016-2017 || Real Madrid || 29 || 25 || 2 || 2 || 1 || 13 || 12 || 5 || 2 || 4 || '''46''' || '''42''' |- | 2017-2018 || Real Madrid || 27 || 26 || 0 || 1 || 1 || 13 || 15 || 3 || 3 || 2 || '''44''' || '''44''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' || '''292''' || '''311''' || '''30''' || '''34''' || '''24''' || '''101''' || '''105''' || '''28''' || '''14''' || '''11''' || '''441''' || '''450''' |- | 2018-2019 || Juventus FC || 31 || 21 || 2 || 2 || 0 || 9 || 6 || 2 || 1 || 1 || '''43''' || '''28''' |- | 2019-2020 || Juventus FC || 33 || 31 || 4 || 4 || 2 || 8 || 4 || 0 || 1 || 0 || '''46''' || '''37''' |- | 2020-2021 || Juventus FC || 33 || 29 || 4 || 4 || 2 || 6 || 4 || 2 || 1 || 1 || '''44''' || '''36''' |- | 2021-2022 || Juventus FC || 1 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || - || - || '''1''' || '''0''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' || '''98''' || '''81''' || '''10''' || '''10''' || '''4''' || '''23''' || '''14''' || '''4''' || '''3''' || '''2''' || '''134''' || '''101''' |- | 2021-2022 || Manchester United || 30 || 18 || 1 || 1 || 0 || 7 || 6 || 0 || - || - || '''38''' || '''24''' |- | 2022-2023 || Manchester United || 10 || 1 || 0 || 0 || 0 || 6 || 2 || 2 || - || - || '''16''' || '''3''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ (2)''' || '''40''' || '''19''' || '''1''' || '''1''' || '''0''' || '''13''' || '''8''' || '''2''' || '''-''' || '''-''' || '''54''' || '''27''' |- | 2022-2023 || Al-Nassr FC || 16 || 14 || 2 || 2 || 0 || - || - || - || 1 || 0 || '''19''' || '''14''' |- | 2023-2024 || Al-Nassr FC || 31 || 35 || 4 || 4 || 3 || 9 || 6 || 2 || 7 || 6 || '''51''' || '''50''' |- | 2024-2025 || Al-Nassr FC || 30 || 25 || 3 || 1 || 0 || 8 || 8 || 0 || 2 || 2 || '''41''' || '''35''' |- | 2025-2026 || Al-Nassr FC || 30 || 28 || 3 || 1 || 0 || 4 || 1 || 1 || 2 || 1 || '''37''' || '''31''' |- | 2026-2027 || Al-Nassr FC || 10 || 8 || 1 || 0 || 0 || 2 || 1 || 0 || - || - || '''12''' || '''9''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ''' || '''117''' || '''110''' || '''13''' || '''8''' || '''3''' || '''23''' || '''16''' || '''3''' || '''12''' || '''9''' || '''160''' || '''139''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''768''' || '''608''' || '''95''' || '''95''' || '''47''' || '''218''' || '''159''' || '''47''' || '''35''' || '''25''' || '''1113''' || '''839''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ |- !colspan="4"|ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ !colspan="2"|ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ/ⵜⵉⵛⴰⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ !rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⵟⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ!! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⴽⵔⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 524 || 147 || 127 || 2 || 154 || 53 || '''800 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} === ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ/ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ === ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔⵜ<br>(Campagne) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2001 || Portugal - 15 ans || Jeux olympiques de la jeunesse 2001 || 2 || 1 || - || - || 7 || 6 || '''9''' || '''7''' |- | 2001-2002 || Portugal - 17 ans || UEFA Euro U17 2002 || 2 || 0 || 2 || 3 || 3 || 2 || '''7''' || '''5''' |- | 2002-2003 || Portugal - 20 ans || Tournoi de Toulon || 4 || 1 || - || - || 1 || 0 || '''5''' || '''1''' |- | 2003 || Portugal espoirs || UEFA Euro U21 2004 || - || - || 7 || 2 || 3 || 1 || '''10''' || '''3''' |- | 2003-2004 || Portugal olympique || Jeux olympiques 2004 || 2 || 1 || - || - || 1 || 1 || '''3''' || '''2''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="3" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''10''' || '''3''' || '''9''' || '''5''' || '''15''' || '''10''' || '''34''' || '''18''' |} ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵜⵇⵇⵉⵣ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ (P) |- | 2003 || rowspan="24" | '''ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ''' || - || - || - || - || - || - || 2 || 0 || 0 || - || - || - || '''2''' || '''0''' || '''0''' |- | 2004 || 6 || 2 || 2 || 5 || 5 || 5 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || '''16''' || '''7''' || '''8''' |- | 2005 || - || - || - || 7 || 2 || 1 || 4 || 0 || 1 || - || - || - || '''11''' || '''2''' || '''2''' |- | 2006 || 6 || 1 || 0 || 4 || 3 || 1 || 4 || 2 || 1 || - || - || - || '''14''' || '''6''' || '''2''' |- | 2007 || - || - || - || 9 || 5 || 1 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''10''' || '''5''' || '''1''' |- | 2008 || 3 || 1 || 1 || 2 || 0 || 0 || 3 || 0 || 0 || - || - || - || '''8''' || '''1''' || '''1''' |- | 2009 || - || - || - || 5 || 0 || 1 || 2 || 1 || 0 || - || - || - || '''7''' || '''1''' || '''1''' |- | 2010 || 4 || 1 || 1 || 2 || 2 || 1 || 5 || 0 || 3 || - || - || - || '''11''' || '''3''' || '''5''' |- | 2011 || - || - || - || 6 || 5 || 1 || 2 || 2 || 1 || - || - || - || '''8''' || '''7''' || '''2''' |- | 2012 || 5 || 3 || 0 || 4 || 1 || 2 || 4 || 1 || 1 || - || - || - || '''13''' || '''5''' || '''3''' |- | 2013 || - || - || - || 6 || 7 || 1 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''1''' |- | 2014 || 3 || 1 || 1 || 2 || 2 || 0 || 4 || 2 || 2 || - || - || - || '''9''' || '''5''' || '''3''' |- | 2015 || - || - || - || 4 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''5''' || '''3''' || '''0''' |- | 2016 || 7 || 3 || 3 || 3 || 7 || 0 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''13''' || '''13''' || '''3''' |- | 2017 || 4 || 2 || 1 || 6 || 8 || 3 || 1 || 1 || 0 || - || - || - || '''11''' || '''11''' || '''4''' |- | 2018 || 4 || 4 || 0 || - || - || - || 3 || 2 || 1 || 0 || 0 || 0 || '''7''' || '''6''' || '''1''' |- | 2019 || 2 || 3 || 0 || 8 || 11 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''10''' || '''14''' || '''0''' |- | 2020 || - || - || - || - || - || - || 2 || 1 || 1 || 4 || 2 || 0 || '''6''' || '''3''' || '''1''' |- | 2021 || 4 || 5 || 1 || 7 || 6 || 0 || 3 || 2 || 0 || - || - || - || '''14''' || '''13''' || '''1''' |- | 2022 || 5 || 1 || 0 || 2 || 0 || 1 || - || - || - || 5 || 2 || 2 || '''12''' || '''3''' || '''3''' |- | 2023 || - || - || - || 9 || 10 || 2 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''2''' |- | 2024 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || 2 || 2 || 0 || 5 || 5 || 1 || '''12''' || '''7''' || '''2''' |- | 2025 || 4 || 3 || 0 || 5 || 5 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''8''' || '''0''' |- | 2026 || 5 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''6''' || '''3''' || '''0''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ''' || '''67''' || '''33''' || '''11''' || '''97''' || '''82''' || '''20''' || '''56''' || '''22''' || '''12''' || '''14''' || '''9''' || '''3''' || '''234''' || '''146''' || '''46''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵟⵇⵉⵣ |- ! colspan="3" | ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ ! colspan="2" | ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ! rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ !! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 52 || 33 || 28 || 23 || 10 || '''146 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} == ⵉⵣⵓⵢⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" | ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ<br>(Classement) ! scope="col" | % ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ<br>(% des suffrages) ! scope="col" | ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵉⵏ ⵏ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ<br>(Clubs de Ronaldo) ! scope="col" | ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ<br>(Vainqueurs du Ballon d'or) |- | [[Ballon d'or 2002|2002]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] || 🇧🇷 [[Ronaldo]] |- | [[Ballon d'or 2003|2003]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇨🇿 [[Pavel Nedvěd]] |- | [[Ballon d'or 2004|2004]] || 12ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇺🇦 [[Andriy Chevtchenko]] |- | [[Ballon d'or 2005|2005]] || 20ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Ronaldinho]] |- | [[Ballon d'or 2006|2006]] || 14ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇮🇹 [[Fabio Cannavaro]] |- | [[Ballon d'or 2007|2007]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Kaká]] |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2008|2008]] || 1ᵉʳ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo |- | [[Ballon d'or 2009|2009]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] |- | [[FIFA Ballon d'or 2010|2010]] || 6ᵉ || 3,64 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,65 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]] || 2ᵉ || 21,60 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (47,88 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]] || 2ᵉ || 23,68 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,60 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]] || 1ᵉʳ || 27,99 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (27,99 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]] || 1ᵉʳ || 37,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (37,66 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] || 2ᵉ || 27,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,33 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2016|2016]] || 1ᵉʳ || 47,18 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (47,18 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2017|2017]] || 1ᵉʳ || 33,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (33,76 %) |- | [[Ballon d'or 2018|2018]] || 2ᵉ || 16,52 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] / 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇭🇷 [[Luka Modrić]] (26,14 %) |- | [[Ballon d'or 2019|2019]] || 3ᵉ || 16,90 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (24,36 %) |- | 2020 || colspan=4 | ''ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ [[ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ 2019|ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ/ⴽⵓⴼⵉⴷ 19]]'' |- | [[Ballon d'or 2021|2021]] || 6ᵉ || 6,54 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,54 %) |- | [[Ballon d'or 2022|2022]] || 20ᵉ || 0,00 % || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇫🇷 [[Karim Benzema]] (36,90 %) |- | [[Ballon d'or 2023|2023]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (31,39 %) |- | [[Ballon d'or 2024|2024]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇪🇸 [[Rodri (football, 1996)|Rodri]] (17,64 %) |- | [[Ballon d'or 2025|2025]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇫🇷 [[Ousmane Dembélé]] (20,60 %) |- | [[Ballon d'or 2026|2026]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || ''ⵙ ⴷⴰⵜ'' (À venir) |} [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Camisola 28 de Cristiano Ronaldo no Museu Sporting.jpg|thumb|ⴰⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ.|193x193px]] == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', [[Macmillan Publishers|Macmillan]], 2008, 173 p. ({{ISBN|978-0-330-45770-5}}) * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', Macmillan, 2007, 176 p. ({{ISBN|978-0-230-70669-9}}) * Arturo Contró, ''Cristiano Ronaldo, World Soccer Stars : Estrellas del Futbol Mundial'', The Rosen Publishing Group, 2008, 24 p. ({{ISBN|978-1-4042-7669-7}}) == ⵓⵏⵜⵉⵎⵏ == * ''The Story So Far'', [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''Os Incriveis'', SIC, 2008 * ''O Regresso dos Incriveis'', SIC, 2010 * ''Cristiano Ronaldo Tested to the Limit'', Castrol Edge, 2011 * ''Cristiano Ronaldo: The Boy Who Had a Dream'' (DVD), [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''[[Ronaldo (film)|Ronaldo]]'', Universal Studios, 2015 == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] * [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]] * [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] * [[ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ]] * [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ}} 1u9kng8izbyblk54x91m3jot8lg5row 198319 198318 2026-11-01T12:16:04Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198319 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴷⵓⵙ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴰⴼⵉⵔⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ|ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ]]: Cristiano Ronaldo ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /kɾiʃˈtjɐnu ʁoˈnaɫdu/)<ref>"REAL MADRID C.F. - ERROR". www.realmadrid.com. مؤرشف من الأصل في 2026-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2026-09-26.</ref> (ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ [[ⴼⵓⵏⵛⴰⵍ]], [[5 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] [[1985]]) ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ ⴳ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]. ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⵎⵙ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴷⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS).<ref>«Cristiano Ronaldo chega a 807 gols e se isola no topo dos maiores artilheiros em jogos oficiais». ge. 12 de março de 2022. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 12 de março de 2022 «Cristiano Ronaldo supera Pelé em gols oficiais, diz por que só aceita recorde agora e recebe mensagem do Rei». ESPN. 14 de março de 2021. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2021 «IFFHS MEN'S WORLD BEST GOAL SCORER 2023». IFFHS (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 14 de julho de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024</ref><ref>«Maior artilheiro de seleções, Cristiano Ronaldo recebe certificado do Livro dos Recordes». ge. 3 de setembro de 2021. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2021 Durante a sua passagem pela Europa, tornou-se o melhor jogador histórico e maior recordista da Liga dos Campeões, Liga das Nações e Campeonato Europeu de Futebol, sendo este último o título inédito e mais importante para a seleção de Portugal.<ref>«Era Moderna da Champions: acompanhe a divulgação dos 30 maiores jogadores da competição». TNT Sports. 25 de maio de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de junho de 2023</ref><ref>«Cristiano Ronaldo bate todos los récords de la Eurocopa». MARCA (em espanhol). 15 de junho de 2021. Consultado em 7 de julho de 2024. Cópia arquivada em 15 de junho de 2021</ref> ⴷ ⵉⵙⵎⵎⵥⵍⵉ ⵜ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⵓⵎⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ/ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ, ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ (MVP) ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏⵜ.<ref>«Ronaldo becomes first player to win Europe's top 3 leagues». FOX Sports (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2023</ref> [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:C Ronaldo.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵜⵉ ⵉⴷⵔⴼⵏ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵎⴰⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷⴳ [[2008]]]] ==ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ== ⵉⵍⵓⵍ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⴹⵉⵕⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏ ⵓⵣⵎⵣ, ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵜ ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵙⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵙ ⵜⴹⵚⴰ ⵜⵡⵏⵣⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''', ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ ⵢⴰⵇⵇⵍⴰⵢ ⵜⵉⵙⴽⵯⴼⴰⵍ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵡⴹ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⴳ ⵢⴰⵜ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵏⴳⵔ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ''' ⴷ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''', ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵙⵎ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ. ⵜⴰⵏⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴼⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⵙ [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]. ==ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ== ⵜⵙⵏⵜⵉ ⵜⴼⵓⵚⴽⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⵓⵡⵜⵜⴰⵢ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⴰⵙⵢⵓⵏⴰⵍ ⵎⴰⴷⵉⵔⴰ (ⵙ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: Clube Desportivo Nacional) ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴷⵔⴰ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵣⵓ ⵏⵏⵙ, ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2001 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴰⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ 16, ⵉⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⵉⵏ 17 ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⵡⵉⵏ 18 ⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ 2002. ⴷ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵎⴰ ⴳ ⵉⵊⵔⵔⴰ. ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵉⵕⵥⵎ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=تاريخ كريستيانو رونالدو |url=https://mawdoo3.com/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88 |access-date=2026-02-15 |website=موضوع |language=ar}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⴷ '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ''' ⴰⵔ ⴷⵖⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ [[ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ]], ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙⵏⵜ. ⴷ ⵉⵖⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. '''ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ( ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Manchester United) ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003 ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 12 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ,<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=كريستيانو رونالدو - أهداف المسيرة والإحصائيات |url=https://tribuna.com/ar/persons/cristiano-ronaldo/career/ |access-date=2026-02-15 |website=Tribuna.com}}</ref> ⵉⵟⵟⴰⴼ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴰⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵎⴰⴳⴰⵔⵏ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ⴷ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵛⴰ ''' ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ ⵉⵀⵉⵢⴰⵏ ⵜⵓⴷⵊⴰ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⴰⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⵙⵖⵍⵎⴰⵢ ⵏⵏⵙ '''ⴰⵍⵉⴽⵙ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴷ ⵙⵙⵖⵏ. ⵉⵣⵔⵉ. ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴰⴽⴷ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 6 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳⵉⵙ 292 ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ. == ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ (ⵙⴳ 2023) == 2022-2023: ⵜⴰⴼⵍⵖⴰ ⵢⵓⵣⴳⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2022]], ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⵎⴰⵙ ⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ ⴰⵔ ⵢⵓⵏⵢⵓ [[2025]] <ref>« Cristiano Ronaldo à Al-Nassr, c'est officiel [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s’engage avec le club saoudien d’Al-Nassr jusqu’en 2025 [archive] », sur Le Monde, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Mercato : c'est officiel, Cristiano Ronaldo s'engage avec Al-Nassr pour un contrat record [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Biographie de Cristiano Ronaldo », Encyclopedia Britannica,‎ 23 juin 2026 (lire en ligne [archive], consulté le 23 juin 2026).</ref>. ⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ, ⵓⵟⵟⵓⵏ 7 <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s'engage avec le club saoudien d'Al-Nassr jusqu'en 2025 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>. ⴷ ⵜⵙⴷⴷⵉⴷ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⴹ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⵕⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ - ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ- ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴳ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵎⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⴷⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>« Cristiano Ronaldo touchera 400 millions d'euros en Arabie saoudite [archive] », sur lequipe.fr, 9 janvier 2023 (consulté le 9 janvier 2023).</ref>, <ref>« Al-Nassr : les détails astronomiques du contrat de Cristiano Ronaldo [archive] », sur Foot Mercato, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Cristiano Ronaldo signs with Al-Nassr for reported record-breaking salary [archive] », sur CNBC, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>Nathan Bricout, « Portugal : c'est officiel pour Cristiano Ronaldo à Al-Nassr ! [archive] », sur Onze Mondial, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo s’offre un crépuscule doré en Arabie saoudite [archive] », sur Le Temps, 31 décembre 2022 (consulté le 31 décembre 2022).</ref>. ==== 2023-2024: ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ]] ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ) ==== ⴳ [[12 ⵖⵓⵛⵜ]] 2023, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ 2023 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ]] ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵏⵏ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 2-1) <ref>Thomas Salis, « Al-Nassr : nouveau trophée pour Cristiano Ronaldo [archive] », sur Onze Mondial, 3 octobre 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo offre la victoire à Al-Nassr contre Al-Hilal en finale de la Coupe arabe des clubs champions [archive] », sur lequipe.fr, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo remporte son premier trophée avec Al-Nassr [archive] », sur So Foot, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2023]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵜⴰⵄⴰⵡⵓⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 54 ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ]] ⴷ [[ⵀⴰⵕⵉ ⴽⵉⵏ]] (52 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏ) ⴷ ⵓⵍⴰ [[ⵉⵕⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴷ]] (50 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Buteur avec Al-Nassr, Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l'année 2023 avec 54 buts [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ 10 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ]] ⴷ 44 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰⵚⵕ <ref>« Foot : Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l’année 2023 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2016 (55 ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ) <ref>« Cristiano Ronaldo, meilleur buteur de l'année 2023, a inscrit son 54e but de l'année [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[9 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] [[2024]], ⵜⴼⵙⵔ ⵜⵎⵓⵏⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵉⴹⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵢⴰⵜ ⴷ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴳⵔ [[1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] 2001 ⴷ [[31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2023. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 1204 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ/ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴼⴰⴱⵢⵓ]] (1156), ⴷ [[ⴷⴰⵏⵉ ⴰⵍⴼⵉⵙ]] (1056), ⴷ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] (1047) <ref>Steve Martins, « Cristiano Ronaldo est le joueur ayant disputé le plus de matchs au XXIe siècle [archive] », sur As Quinas, 11 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024).</ref>, <ref>« Players with Most Games in XXI Century: updated ranking after 2023 [archive] », sur IFFHS, 9 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024)</ref>. ⴳ [[14 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] 2024, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 1000 ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ (31 ⴰⴽⴷ [[ⵙⴱⵓⵕⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ]], 346 ⴰⴽⴷ [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]], 438 ⴰⴽⴷ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]], 134 ⴰⴽⴷ [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]], ⴷ 51 ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ). ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ <ref>Aurélien Macedo, « AFC Champions League : Al-Nassr prend une option contre Al-Feiha grâce à CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 14 février 2024 (consulté le 14 février 2024).</ref>. ⴳ 27 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2024, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵜⵜⵉⵃⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 4-2). ⴷ ⵓⵊⵊⴰⵏⵜ ⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ (ⵙ 35 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Arabie saoudite : Cristiano Ronaldo s'offre un nouveau doublé et le record de buts sur une saison [archive] », sur RMC Sport, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>, <ref>Nicolas Stival, « Insatiable, Cristiano Ronaldo bat le record de buts en Arabie saoudite [archive] », sur 20minutes.fr, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>. === 2024-2025: ⵉⵎⵉⵔ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵕⵓⵛⵏ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵜ === ⴳ [[4 ⵉⴱⵔⵉⵔ]] 2025, ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ, ⵉⵣⵔⵉ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ 30 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⴷ <ref>« Cristiano Ronaldo inscrit un doublé pour Al-Nassr face à Al-Hilal [archive] », sur L'Équipe, 4 avril 2025 (consulté le 4 avril 2025)</ref>. ⴳ [[8 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] 2025, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵉ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵎⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴷⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ <ref>« Tout juste vainqueur de la Ligue des nations avec le Portugal, Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr [archive] », sur L'Équipe, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Max Franco Sanchez, « Cristiano Ronaldo dévoile enfin où il jouera la saison prochaine ! [archive] », sur Foot Mercato, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Vincent Roussel, « Transferts - Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr, en Arabie Saoudite [archive] », sur Eurosport, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>. === 2025-2026: ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ === ⴳ [[23 ⵖⵓⵛⵜ]] 2025, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵍⴰⵀⵍⵉ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ 41 ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵉⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵉⵕⵥⵎ ⴰⵙⵉⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⴳⴰⴷⴷⴰ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴼⵓⴽⴽⵓⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⴳⴰⵍⵜ (5-3). ⵙ ⵎⴽⴰⴷ ⵜⵙⵎⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵉ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴰⴷ. ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵙ ⵓⵢⴰⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵏ ⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ (450 ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, 145 ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ 101 ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ) ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ <ref>« Arabie saoudite : Ronaldo devient le 1er joueur de l'histoire à inscrire 100 buts dans quatre pays différents [archive] », sur RMC Sport, 23 août 2025 (consulté le 28 août 2025)</ref>.[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Cristiano Ronaldo in 2023.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]ⴳ [[27 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2025, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 1300 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵓⵅⴷⵓⴷ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 3-0) <ref>(en) « Cristiano Ronaldo, first ever to reach 1300 games! [archive] », sur IFFHS, 29 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>, <ref>Nadiia Kipka, « Cristiano Ronaldo bat un nouveau record du monde [archive] », sur Tribuna.com, 31 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>. ⴳ [[7 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵛⵛⴰⴱⴰⴱ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 2-4). ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵙ 127 ⵏ ⵜⵢⵓⵏⵜ, ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ|ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). ⴳ [[21 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 4-1) <ref>Maxime Barbaud, « Al-Nassr, sacré champion d’Arabie saoudite ! [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>Samy Izabachene, « Saudi Pro League : Al-Nassr sacré champion après une victoire à domicile contre Damac et un doublé de Cristiano Ronaldo [archive] », sur DAZN, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ <ref>Maxime Barbaud, « SPL : le superbe coup-franc de CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>« La disette de trophées de Cristiano Ronaldo est enfin terminée ! Al-Nassr remporte le titre de la Ligue professionnelle saoudienne grâce à sa victoire contre Damac, tandis que CR7 signe un superbe doublé [archive] », sur Goal.com, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>. ==== 2026-2027 ==== ⴳ [[28 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 2026, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⵡⵔⵖⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⴷⴳ [[2008]] <ref>« Cristiano Ronaldo élu meilleur Ballon d'Or de tous les temps par le public pour son année 2008 [archive] », sur L'Équipe, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>, <ref>Alexandre Jaquin, « "Le football appartient aux supporters" : Cristiano Ronaldo célèbre son sacre à l’élection du "Ballon d’or of All Time" [archive] », sur RMC Sport, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>. === ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ === ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ ⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⴷⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵉⵔⵜⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ. {| class="wikitable sortable" |- ! scope="col" |ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⴷⵓⵍⴰⵔ) ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⵓⵕⵓ) |- |align=center|2002-2006 |align=center|{{unité|43000000|$}}<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo et Messi : Sportifs les mieux payés].</ref> |align=center|{{unité|37100000|€}} |- |align=center|2007 |align=center|{{unité|19000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Best Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/2008/04/30/best-paid-soccer-biz-soccer08-cx-cs_0430players_intro.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|12800000|€}} |- |align=center|2008 |align=center|{{unité|21000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Top-Earning Soccer Stars |url=https://www.forbes.com/2009/04/08/highest-paid-soccer-players-business-sportsmoney-soccer-values-09-players.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|13100000|€}} |- |align=center|2009 |align=center|{{unité|30000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Soccer's Highest Earners |url=https://www.forbes.com/2010/04/21/soccer-highest-earners-business-sports-soccer-10-top-paid.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|19800000|€}} |- |align=center|2010 |align=center|{{unité|36000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Forbes List Directory |url=https://www.forbes.com/lists/list-directory|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|25700000|€}} |- |align=center|2011 |align=center|{{unité|38000000|$}}<ref>[http://www.therichest.com/celebnetworth/athletes/footballer/cristiano-ronaldo-net-worth {{lang|en|texte=Athletes}}].</ref> |align=center|{{unité|29200000|€}} |- |align=center|2012 |align=center|{{unité|42500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Kurt |nom=Badenhausen |titre=Is Cristiano Ronaldo The World's Most Marketable Athlete? |url=https://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2012/07/11/is-cristiano-ronaldo-the-worlds-most-marketable-athlete|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|34000000|€}} |- |align=center|2013 |align=center|{{unité|73000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Highest-Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2014/05/07/the-worlds-highest-paid-soccer-players-3|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|53300000|€}} |- |align=center|2014 |align=center|{{unité|80000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|64000000|€}} |- |align=center|2015 |align=center|{{unité|79500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=10. Cristiano Ronaldo - 2015-11-06 - The World's Highest-Paid Celebrities 2015 |url=https://www.forbes.com/pictures/eeel45ffgdm/10-cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|72700000|€}} |- |align=center|2016 |align=center|{{unité|88000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|74300000|€}} |- |align=center|2017 |align=center|{{unité|93000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|83400000|€}} |- |align=center|2018 |align=center|{{unité|108000000|$}}<ref name="Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=World's Highest Paid Athletes 2021 |url=https://www.forbes.com/athletes/list|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|96600000|€}} |- |align=center|2019 |align=center|{{unité|109000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|96100000|€}} |- |align=center|2020 |align=center|{{unité|105000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|92000000|€}} |- |align=center|2021 |align=center|{{unité|120000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=Cristiano Ronaldo |url=https://www.forbes.com/profile/cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|103000000|€}} |- |align=center|2022 |align=center|{{unité|115000000|$}}<ref name="Classement sportifs 2022">{{Lien web |prénom=Claire |nom=Domenech |titre=Voici le classement des sportifs les mieux payés en 2022 |url=https://www.capital.fr/entreprises-marches/voici-le-classement-des-sportifs-les-mieux-payes-en-2022-1436323 |site=Capital.fr |date=2022-05-12 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|108500000|€}} |- |align=center|2023 |align=center|{{unité|136000000|$}}<ref name="2023 Forbes athletes">{{Lien web |prénom=Estelle |nom=Imbert |titre=CLASSEMENT SPORTS FORBES 2023 {{!}} #1 Cristiano Ronaldo, le sportif le plus riche de tous les temps |url=https://www.forbes.fr/classements/classement-sports-forbes-2023-1-cristiano-ronaldo-le-sportif-le-plus-riche-de-tous-les-temps|site=Forbes France |date=2023-05-15 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|128400000|€}} |-bgcolor=#e9d9ff |align=center|'''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' |align=center|'''{{unité|1336000000|$}}'''<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo-Lionel Messi : the worlds highest paid soccer players].</ref> |align=center|'''{{unité|1144000000|€}}''' |}[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Ronaldo in 2018.jpg|thumb|left|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ]] ⴷⴳ [[2018]]|177x177px]] == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ == * [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[Ballon d'or 2008|2008]]<ref>Cristiano Ronaldo Ballon d'or 2008 [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[Ballon d'or 2016|2016]]<ref>Le classement du Ballon d'or [archive].</ref> ⴷ [[Ballon d'or 2017|2017]]<ref>Cristiano Ronaldo remporte le Ballon d’or France Football 2017 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'or 2007|2007]], [[Ballon d'or 2009|2009]], [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]], [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]], [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] ⴷ [[Ballon d'or 2018|2018]] ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[Ballon d'or 2019|2019]]. * [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2008<ref>Cristiano Ronaldo joueur FIFA de l'année 2016 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2009, ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2007 (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵙ [[FIFA Ballon d'or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙⴳ 2010 ⴰⵔ 2015). * [[The Best, Joueur de la FIFA|ⴷⴰ ⴱⵉⵙⵜ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2016|2016]] ⴷ [[The Best FIFA Football Awards 2017|2017]], ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2018|2018]] ⴷ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2020|2020]] ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2019|2019]]. * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008 (ⵜⵏⵖⵓⴱⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵙⵓⴳⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008, 2016-2017 ⴷ 2017-2018 (ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳⵔ 2011 ⴷ 2017). * [[Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵙⴳ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2014, 2016 ⴷ 2017, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2012 ⴷ 2018<ref>Luka Modrić Joueur UEFA de l'année [archive]</ref> ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2011<ref>« Ronaldo deuxième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA [archive] », sur uefa.com, 25 août 2011 (consulté le 25 août 2011).</ref>, 2013<ref>« Ronaldo troisième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), sur uefa.com, 30 août 2013 (consulté le 30 août 2013).</ref>, 2015 ⴷ 2019. (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]] ⵙⴳ [[Fédération internationale de football association|ⴼⵉⴼⴰ]], ⴷ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ [[Meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre de football|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ Premier League]] ⴷ [[Soulier d'or européen|ⵓⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2007-2008. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]], [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]], [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], [[Soulier d'or européen|ⴰⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ]] ⴰⴽⴷ 2 ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ([[Manchester United Football Club|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷ [[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]])<ref>« Cristiano Ronaldo sets new record after winning same eight trophies with Manchester United and Real Madrid », Daily Mail, London,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive]).</ref>,<ref>« Real Madrid star Cristiano Ronaldo has now won the same eight trophies with two teams », Global Soccer,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive du 2 avril 2015]).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Coupe du monde de football|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]]<ref>« Cristiano Ronaldo seul buteur lors de 6 éditions différentes : quels autres joueurs ont marqué sur au moins 4 Coupes du monde ? [archive] », sur lequipe.fr (consulté le 24 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙ 2 ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 41 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴹⴰⵕⵜ ⵏ [[Roger Milla|ⵕⵓⵊⵉ ⵎⵉⵍⵍⴰ]]<ref>(en-GB) « World Cup 2026: 'I'm back' - record-breaking Cristiano Ronaldo answers critics [archive] », sur BBC Sport, 23 juin 2026 (consulté le 25 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (2014-2015). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ 6 ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏ [[Clásico|ⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵓ]] ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : [[Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2016-2017|2017]]. * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] : 99<ref>« Cristiano Ronaldo, tous ses records UEFA | UEFA Champions League [archive] », sur UEFA, 18 octobre 2023 (consulté le 9 novembre 2023).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (2013-2014), ⵙ {{nombre|17|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|100|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴽⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ([[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ {{nombre|11|ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ}} ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ.<ref>Cristiano Ronaldo : 150e match d'UEFA Champions League [archive]</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|50|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴳ [[Europe|ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] (2011 ⴰⵔ 2016). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[derby madrilène|ⴷⵉⵔⴱⵉ ⵏ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⵙ {{nombre|22|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉⵎⵛⵛⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[Pelé|ⴱⵉⵍⵉ]] ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe intercontinentale de football|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]/[[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ [[stade Santiago-Bernabéu|ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⴱⵉⵔⵏⴰⴱⵢⵓ]] : {{nombre|216|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ : {{nombre|400|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ : {{nombre|85|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : {{nombre|120|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 8 ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ([[Équipe du Portugal de football|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]]), ⵙⴳ [[Championnat d'Europe de football 2004|ⵓⵕⵓ 2004]]<ref>Nouveau record pour Cristiano Ronaldo [archive].</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵜⵉⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ : 2007-2008 ({{nombre|42|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2010-2011 ({{nombre|53|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2013-2014<ref>Cristiano Ronaldo meilleur buteur la saison 2013/2014 [archive]</ref> ({{nombre|51|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2014-2015 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ : 2013 ({{nombre|69|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>69 buts de Cristiano Ronaldo en 2013 [archive].</ref>, 2014 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>"Cristiano Ronaldo meilleur buteur en 2014 [archive]</ref> ⴷ 2015 ({{nombre|57|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2007<ref>Alexis Pereira, « L'équipe-type monde de l'année 2007 [archive] », 27 décemnbre 2007.</ref>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 ⵏ ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]''.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type monde 2007. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2014 ⴷ 2015 ⵏ [[Eurosport 1|ⵓⵕⵓⵙⴱⵓⵕ (Eurosport)]]. * ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[El País|ⵉⵍ ⴱⴰⵢⵉⵙ]]'') : 2008. * ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (''ESPY Awards'') : 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un ESPY Awards. [archive]</ref> ⴷ 2016<ref>ESPY awards: la liste des gagnants [archive].</ref>. * Golden Soccer Awards (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un Globe Soccer awards. [archive].</ref>, 2016, 2017 ⴷ 2018. * Fans Best World Player Award (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2013, 2014. * ⴽⵉⵏⴰⵙ ⴷⵉ ⵓⵕⵓ (ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ) : 2016 ⴷ 2017. * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵓⵟⵟⵓⵏ 1 (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'') : 2010. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵓⵙⵏ (ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ Men's Health) : 2014. * [[International Federation of Football History & Statistics#Footballeur actif le plus populaire au monde|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵙ (AS) ⵉ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[As (journal)|ⴰⵙ (AS)]]'') : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⵢⴱⵉⵕⵓ-ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2011.<ref>Navarro et Ronaldo récompensés lors des prix nationaux du sport [archive].</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]].<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur joueur de la finale et du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]] ({{nombre|3|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}).<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur buteur du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[World Football Challenge 2011|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⵜⵛⴰⵍⵏⵊ 2011]] ({{nombre|4|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ [[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]] ⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ 2014-2015.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type des quatre grands Championnats. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ESM) 2006-2007, 2007-2008 ⴷ 2010-2011. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ : 2011 (ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'' ⴷ ''[[La Gazzetta dello Sport|ⵍⴰ ⴳⴰⴷⵣⵉⵜⴰ ⴷⵉⵍⵓ ⵙⴱⵓⵕⵜ]]''). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵜ ⵏ ''[[Sports Illustrated|ⵙⴱⵓⵕⵜⵙ ⵉⵍⵉⵙⵜⵔⵉⵜⴷ (Sports Illustrated)]]'' ⵉ ⵢⵉⵎⵉⵔ 2010-2011.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Alfredo Di Stéfano|ⴷⵉ ⵙⵜⵉⴼⴰⵏⵓ]], ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Championnat d'Espagne de football|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍ ⵎⴰⵕⴽⴰ.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Tournoi de Toulon|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵟⵓⵍⵓⵏ 2003]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Tchéquie de football au Championnat d'Europe 2008|ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2008|ⵓⵕⵓ 2008]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Côte d'Ivoire de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵜ ⴷⵉⴼⵡⴰⵕ]], ⴷ [[Équipe de Corée du Nord de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ]] ⴷ [[Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 2010|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2010|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2010]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe des Pays-Bas de football au Championnat d'Europe 2012|ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴷ ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2012|ⵓⵕⵓ 2012]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Ghana de football à la Coupe du monde 2014|ⵖⴰⵏⴰ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2014|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2014]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Hongrie de football au Championnat d'Europe 2016|ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du pays de Galles de football au Championnat d'Europe 2016|ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2016|ⵓⵕⵓ 2016]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Mexique de football|ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]], ⴷ [[Équipe de Russie de football|ⵔⵓⵙⵢⴰ]], ⴷ [[Équipe de Nouvelle-Zélande de football|ⵏⵢⵓⵣⵉⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴳ [[Coupe des confédérations 2017|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵢⵉⵏ 2017]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 2018|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du Maroc de football à la Coupe du monde 2018|ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2018|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2018]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Suisse de football|ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ]] ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]]<ref>« Portugal 3–1 Switzerland: Nations League at a glance », Union of European Football Associations,‎ 5 juin 2019 (lire en ligne [archive], consulté le 5 juin 2019).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]] (''Alipay Top Scorer Trophy'')<ref>(en) « Top Scorer / UEFA Nations League / UEFA.com [archive] », sur uefa.com (consulté le 16 mai 2021).</ref>. * [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020 (ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵇⴰⵃ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ)<ref>« CRISTIANO RONALDO REMPORTE LE GOLDEN FOOT 2020 [archive] », sur rmcsport.bfmtv.com (consulté le 15 décembre 2020).</ref>. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ [[Ballon d'or Dream Team|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵡⴰⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Abderrazak Hamed-Allah|ⵄⴱⴷⵔⵔⵣⵣⴰⵇ ⵃⴰⵎⴷⴰⵍⵍⴰⵀ]] (115 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) : ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ {{116e}} ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Damac Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ]] ⴳ [[Championnat d'Arabie saoudite de football 2025-2026|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ]]<ref>(en) « Ronaldo Surpasses Hamdallah to Become Al Nassr’s All-Time Leading Foreign Scorer with 116 Goals [archive] », sur El Botola, 22 janvier 2026 (consulté le 22 janvier 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21{{E}} ⵙ 129 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Mohammad al-Sahlawi|ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ (20 G/A) ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]]. == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ == === ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Championnat) ! scope="col" colspan="2" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ<br>(Coupes) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ/ⴰⵙⵢⴰ<br>(Europe / Asie) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ<br>(Autres) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2002-2003 || Sporting CP || 25 || 3 || 3 || 3 || 2 || 3 || 0 || 0 || - || - || '''31''' || '''5''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''' || '''25''' || '''3''' || '''3''' || '''3''' || '''2''' || '''3''' || '''0''' || '''0''' || '''-''' || '''-''' || '''31''' || '''5''' |- | 2003-2004 || Manchester United || 29 || 4 || 6 || 7 || 2 || 5 || 0 || 0 || - || - || '''41''' || '''6''' |- | 2004-2005 || Manchester United || 33 || 5 || 9 || 9 || 4 || 8 || 0 || 1 || - || - || '''50''' || '''9''' |- | 2005-2006 || Manchester United || 33 || 9 || 6 || 6 || 2 || 8 || 1 || 1 || - || - || '''47''' || '''12''' |- | 2006-2007 || Manchester United || 34 || 17 || 8 || 8 || 3 || 11 || 3 || 5 || - || - || '''53''' || '''23''' |- | 2007-2008 || Manchester United || 34 || 31 || 3 || 3 || 0 || 11 || 8 || 1 || 1 || 0 || '''49''' || '''42''' |- | 2008-2009 || Manchester United || 33 || 18 || 6 || 6 || 3 || 12 || 4 || 2 || 2 || 1 || '''53''' || '''26''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''Total Manchester United (1)''' || '''196''' || '''84''' || '''38''' || '''39''' || '''14''' || '''55''' || '''16''' || '''10''' || '''3''' || '''1''' || '''293''' || '''118''' |- | 2009-2010 || Real Madrid || 29 || 26 || 0 || 1 || 0 || 6 || 7 || 1 || - || - || '''36''' || '''33''' |- | 2010-2011 || Real Madrid || 34 || 40 || 8 || 8 || 7 || 12 || 6 || 4 || - || - || '''54''' || '''53''' |- | 2011-2012 || Real Madrid || 38 || 46 || 5 || 7 || 4 || 10 || 10 || 3 || 2 || 1 || '''55''' || '''60''' |- | 2012-2013 || Real Madrid || 34 || 34 || 7 || 7 || 7 || 12 || 12 || 1 || 2 || 2 || '''55''' || '''55''' |- | 2013-2014 || Real Madrid || 30 || 31 || 6 || 6 || 3 || 11 || 17 || 4 || - || - || '''47''' || '''51''' |- | 2014-2015 || Real Madrid || 35 || 48 || 2 || 2 || 1 || 12 || 10 || 3 || 5 || 2 || '''54''' || '''61''' |- | 2015-2016 || Real Madrid || 36 || 35 || 0 || 0 || 0 || 12 || 16 || 4 || - || - || '''48''' || '''51''' |- | 2016-2017 || Real Madrid || 29 || 25 || 2 || 2 || 1 || 13 || 12 || 5 || 2 || 4 || '''46''' || '''42''' |- | 2017-2018 || Real Madrid || 27 || 26 || 0 || 1 || 1 || 13 || 15 || 3 || 3 || 2 || '''44''' || '''44''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' || '''292''' || '''311''' || '''30''' || '''34''' || '''24''' || '''101''' || '''105''' || '''28''' || '''14''' || '''11''' || '''441''' || '''450''' |- | 2018-2019 || Juventus FC || 31 || 21 || 2 || 2 || 0 || 9 || 6 || 2 || 1 || 1 || '''43''' || '''28''' |- | 2019-2020 || Juventus FC || 33 || 31 || 4 || 4 || 2 || 8 || 4 || 0 || 1 || 0 || '''46''' || '''37''' |- | 2020-2021 || Juventus FC || 33 || 29 || 4 || 4 || 2 || 6 || 4 || 2 || 1 || 1 || '''44''' || '''36''' |- | 2021-2022 || Juventus FC || 1 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || - || - || '''1''' || '''0''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' || '''98''' || '''81''' || '''10''' || '''10''' || '''4''' || '''23''' || '''14''' || '''4''' || '''3''' || '''2''' || '''134''' || '''101''' |- | 2021-2022 || Manchester United || 30 || 18 || 1 || 1 || 0 || 7 || 6 || 0 || - || - || '''38''' || '''24''' |- | 2022-2023 || Manchester United || 10 || 1 || 0 || 0 || 0 || 6 || 2 || 2 || - || - || '''16''' || '''3''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ (2)''' || '''40''' || '''19''' || '''1''' || '''1''' || '''0''' || '''13''' || '''8''' || '''2''' || '''-''' || '''-''' || '''54''' || '''27''' |- | 2022-2023 || Al-Nassr FC || 16 || 14 || 2 || 2 || 0 || - || - || - || 1 || 0 || '''19''' || '''14''' |- | 2023-2024 || Al-Nassr FC || 31 || 35 || 4 || 4 || 3 || 9 || 6 || 2 || 7 || 6 || '''51''' || '''50''' |- | 2024-2025 || Al-Nassr FC || 30 || 25 || 3 || 1 || 0 || 8 || 8 || 0 || 2 || 2 || '''41''' || '''35''' |- | 2025-2026 || Al-Nassr FC || 30 || 28 || 3 || 1 || 0 || 4 || 1 || 1 || 2 || 1 || '''37''' || '''31''' |- | 2026-2027 || Al-Nassr FC || 10 || 8 || 1 || 0 || 0 || 2 || 1 || 0 || - || - || '''12''' || '''9''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ''' || '''117''' || '''110''' || '''13''' || '''8''' || '''3''' || '''23''' || '''16''' || '''3''' || '''12''' || '''9''' || '''160''' || '''139''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''768''' || '''608''' || '''95''' || '''95''' || '''47''' || '''218''' || '''159''' || '''47''' || '''35''' || '''25''' || '''1113''' || '''839''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ |- !colspan="4"|ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ !colspan="2"|ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ/ⵜⵉⵛⴰⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ !rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⵟⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ!! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⴽⵔⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 524 || 147 || 127 || 2 || 154 || 53 || '''800 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} === ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ/ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ === ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔⵜ<br>(Campagne) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2001 || Portugal - 15 ans || Jeux olympiques de la jeunesse 2001 || 2 || 1 || - || - || 7 || 6 || '''9''' || '''7''' |- | 2001-2002 || Portugal - 17 ans || UEFA Euro U17 2002 || 2 || 0 || 2 || 3 || 3 || 2 || '''7''' || '''5''' |- | 2002-2003 || Portugal - 20 ans || Tournoi de Toulon || 4 || 1 || - || - || 1 || 0 || '''5''' || '''1''' |- | 2003 || Portugal espoirs || UEFA Euro U21 2004 || - || - || 7 || 2 || 3 || 1 || '''10''' || '''3''' |- | 2003-2004 || Portugal olympique || Jeux olympiques 2004 || 2 || 1 || - || - || 1 || 1 || '''3''' || '''2''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="3" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''10''' || '''3''' || '''9''' || '''5''' || '''15''' || '''10''' || '''34''' || '''18''' |} ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵜⵇⵇⵉⵣ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ (P) |- | 2003 || rowspan="24" | '''ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ''' || - || - || - || - || - || - || 2 || 0 || 0 || - || - || - || '''2''' || '''0''' || '''0''' |- | 2004 || 6 || 2 || 2 || 5 || 5 || 5 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || '''16''' || '''7''' || '''8''' |- | 2005 || - || - || - || 7 || 2 || 1 || 4 || 0 || 1 || - || - || - || '''11''' || '''2''' || '''2''' |- | 2006 || 6 || 1 || 0 || 4 || 3 || 1 || 4 || 2 || 1 || - || - || - || '''14''' || '''6''' || '''2''' |- | 2007 || - || - || - || 9 || 5 || 1 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''10''' || '''5''' || '''1''' |- | 2008 || 3 || 1 || 1 || 2 || 0 || 0 || 3 || 0 || 0 || - || - || - || '''8''' || '''1''' || '''1''' |- | 2009 || - || - || - || 5 || 0 || 1 || 2 || 1 || 0 || - || - || - || '''7''' || '''1''' || '''1''' |- | 2010 || 4 || 1 || 1 || 2 || 2 || 1 || 5 || 0 || 3 || - || - || - || '''11''' || '''3''' || '''5''' |- | 2011 || - || - || - || 6 || 5 || 1 || 2 || 2 || 1 || - || - || - || '''8''' || '''7''' || '''2''' |- | 2012 || 5 || 3 || 0 || 4 || 1 || 2 || 4 || 1 || 1 || - || - || - || '''13''' || '''5''' || '''3''' |- | 2013 || - || - || - || 6 || 7 || 1 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''1''' |- | 2014 || 3 || 1 || 1 || 2 || 2 || 0 || 4 || 2 || 2 || - || - || - || '''9''' || '''5''' || '''3''' |- | 2015 || - || - || - || 4 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''5''' || '''3''' || '''0''' |- | 2016 || 7 || 3 || 3 || 3 || 7 || 0 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''13''' || '''13''' || '''3''' |- | 2017 || 4 || 2 || 1 || 6 || 8 || 3 || 1 || 1 || 0 || - || - || - || '''11''' || '''11''' || '''4''' |- | 2018 || 4 || 4 || 0 || - || - || - || 3 || 2 || 1 || 0 || 0 || 0 || '''7''' || '''6''' || '''1''' |- | 2019 || 2 || 3 || 0 || 8 || 11 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''10''' || '''14''' || '''0''' |- | 2020 || - || - || - || - || - || - || 2 || 1 || 1 || 4 || 2 || 0 || '''6''' || '''3''' || '''1''' |- | 2021 || 4 || 5 || 1 || 7 || 6 || 0 || 3 || 2 || 0 || - || - || - || '''14''' || '''13''' || '''1''' |- | 2022 || 5 || 1 || 0 || 2 || 0 || 1 || - || - || - || 5 || 2 || 2 || '''12''' || '''3''' || '''3''' |- | 2023 || - || - || - || 9 || 10 || 2 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''2''' |- | 2024 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || 2 || 2 || 0 || 5 || 5 || 1 || '''12''' || '''7''' || '''2''' |- | 2025 || 4 || 3 || 0 || 5 || 5 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''8''' || '''0''' |- | 2026 || 5 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''6''' || '''3''' || '''0''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ''' || '''67''' || '''33''' || '''11''' || '''97''' || '''82''' || '''20''' || '''56''' || '''22''' || '''12''' || '''14''' || '''9''' || '''3''' || '''234''' || '''146''' || '''46''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵟⵇⵉⵣ |- ! colspan="3" | ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ ! colspan="2" | ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ! rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ !! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 52 || 33 || 28 || 23 || 10 || '''146 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} == ⵉⵣⵓⵢⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" | ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ<br>(Classement) ! scope="col" | % ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ<br>(% des suffrages) ! scope="col" | ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵉⵏ ⵏ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ<br>(Clubs de Ronaldo) ! scope="col" | ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ<br>(Vainqueurs du Ballon d'or) |- | [[Ballon d'or 2002|2002]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] || 🇧🇷 [[Ronaldo]] |- | [[Ballon d'or 2003|2003]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇨🇿 [[Pavel Nedvěd]] |- | [[Ballon d'or 2004|2004]] || 12ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇺🇦 [[Andriy Chevtchenko]] |- | [[Ballon d'or 2005|2005]] || 20ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Ronaldinho]] |- | [[Ballon d'or 2006|2006]] || 14ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇮🇹 [[Fabio Cannavaro]] |- | [[Ballon d'or 2007|2007]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Kaká]] |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2008|2008]] || 1ᵉʳ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo |- | [[Ballon d'or 2009|2009]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] |- | [[FIFA Ballon d'or 2010|2010]] || 6ᵉ || 3,64 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,65 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]] || 2ᵉ || 21,60 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (47,88 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]] || 2ᵉ || 23,68 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,60 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]] || 1ᵉʳ || 27,99 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (27,99 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]] || 1ᵉʳ || 37,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (37,66 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] || 2ᵉ || 27,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,33 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2016|2016]] || 1ᵉʳ || 47,18 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (47,18 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2017|2017]] || 1ᵉʳ || 33,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (33,76 %) |- | [[Ballon d'or 2018|2018]] || 2ᵉ || 16,52 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] / 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇭🇷 [[Luka Modrić]] (26,14 %) |- | [[Ballon d'or 2019|2019]] || 3ᵉ || 16,90 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (24,36 %) |- | 2020 || colspan=4 | ''ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ [[ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ 2019|ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ/ⴽⵓⴼⵉⴷ 19]]'' |- | [[Ballon d'or 2021|2021]] || 6ᵉ || 6,54 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,54 %) |- | [[Ballon d'or 2022|2022]] || 20ᵉ || 0,00 % || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇫🇷 [[Karim Benzema]] (36,90 %) |- | [[Ballon d'or 2023|2023]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (31,39 %) |- | [[Ballon d'or 2024|2024]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇪🇸 [[Rodri (football, 1996)|Rodri]] (17,64 %) |- | [[Ballon d'or 2025|2025]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇫🇷 [[Ousmane Dembélé]] (20,60 %) |- | [[Ballon d'or 2026|2026]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || ''ⵙ ⴷⴰⵜ'' (À venir) |} [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Camisola 28 de Cristiano Ronaldo no Museu Sporting.jpg|thumb|ⴰⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ.|193x193px]] == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', [[Macmillan Publishers|Macmillan]], 2008, 173 p. ({{ISBN|978-0-330-45770-5}}) * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', Macmillan, 2007, 176 p. ({{ISBN|978-0-230-70669-9}}) * Arturo Contró, ''Cristiano Ronaldo, World Soccer Stars : Estrellas del Futbol Mundial'', The Rosen Publishing Group, 2008, 24 p. ({{ISBN|978-1-4042-7669-7}}) == ⵓⵏⵜⵉⵎⵏ == * ''The Story So Far'', [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''Os Incriveis'', SIC, 2008 * ''O Regresso dos Incriveis'', SIC, 2010 * ''Cristiano Ronaldo Tested to the Limit'', Castrol Edge, 2011 * ''Cristiano Ronaldo: The Boy Who Had a Dream'' (DVD), [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''[[Ronaldo (film)|Ronaldo]]'', Universal Studios, 2015 == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] * [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]] * [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] * [[ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ]] * [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ}} kpfl71uda1rghl5k34wigvlln65w90o 198321 198319 2026-11-01T12:27:41Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198321 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴷⵓⵙ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴰⴼⵉⵔⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ|ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ]]: Cristiano Ronaldo ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /kɾiʃˈtjɐnu ʁoˈnaɫdu/)<ref>"REAL MADRID C.F. - ERROR". www.realmadrid.com. مؤرشف من الأصل في 2026-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2026-09-26.</ref> (ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ [[ⴼⵓⵏⵛⴰⵍ]], [[5 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] [[1985]]) ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ ⴳ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]. ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⵎⵙ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴷⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS).<ref>«Cristiano Ronaldo chega a 807 gols e se isola no topo dos maiores artilheiros em jogos oficiais». ge. 12 de março de 2022. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 12 de março de 2022 «Cristiano Ronaldo supera Pelé em gols oficiais, diz por que só aceita recorde agora e recebe mensagem do Rei». ESPN. 14 de março de 2021. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2021 «IFFHS MEN'S WORLD BEST GOAL SCORER 2023». IFFHS (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 14 de julho de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024</ref><ref>«Maior artilheiro de seleções, Cristiano Ronaldo recebe certificado do Livro dos Recordes». ge. 3 de setembro de 2021. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2021 Durante a sua passagem pela Europa, tornou-se o melhor jogador histórico e maior recordista da Liga dos Campeões, Liga das Nações e Campeonato Europeu de Futebol, sendo este último o título inédito e mais importante para a seleção de Portugal.<ref>«Era Moderna da Champions: acompanhe a divulgação dos 30 maiores jogadores da competição». TNT Sports. 25 de maio de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de junho de 2023</ref><ref>«Cristiano Ronaldo bate todos los récords de la Eurocopa». MARCA (em espanhol). 15 de junho de 2021. Consultado em 7 de julho de 2024. Cópia arquivada em 15 de junho de 2021</ref> ⴷ ⵉⵙⵎⵎⵥⵍⵉ ⵜ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⵓⵎⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ/ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ, ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ (MVP) ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏⵜ.<ref>«Ronaldo becomes first player to win Europe's top 3 leagues». FOX Sports (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2023</ref> [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:C Ronaldo.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵜⵉ ⵉⴷⵔⴼⵏ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵎⴰⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷⴳ [[2008]]]] ==ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ== ⵉⵍⵓⵍ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⴹⵉⵕⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏ ⵓⵣⵎⵣ, ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵜ ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵙⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵙ ⵜⴹⵚⴰ ⵜⵡⵏⵣⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''', ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ ⵢⴰⵇⵇⵍⴰⵢ ⵜⵉⵙⴽⵯⴼⴰⵍ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵡⴹ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⴳ ⵢⴰⵜ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵏⴳⵔ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ''' ⴷ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''', ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵙⵎ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ. ⵜⴰⵏⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴼⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⵙ [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]. ==ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ== ⵜⵙⵏⵜⵉ ⵜⴼⵓⵚⴽⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⵓⵡⵜⵜⴰⵢ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⴰⵙⵢⵓⵏⴰⵍ ⵎⴰⴷⵉⵔⴰ (ⵙ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: Clube Desportivo Nacional) ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴷⵔⴰ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵣⵓ ⵏⵏⵙ, ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2001 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴰⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ 16, ⵉⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⵉⵏ 17 ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⵡⵉⵏ 18 ⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ 2002. ⴷ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵎⴰ ⴳ ⵉⵊⵔⵔⴰ. ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵉⵕⵥⵎ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=تاريخ كريستيانو رونالدو |url=https://mawdoo3.com/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88 |access-date=2026-02-15 |website=موضوع |language=ar}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⴷ '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ''' ⴰⵔ ⴷⵖⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ [[ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ]], ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙⵏⵜ. ⴷ ⵉⵖⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. '''ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ( ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Manchester United) ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003 ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 12 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ,<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=كريستيانو رونالدو - أهداف المسيرة والإحصائيات |url=https://tribuna.com/ar/persons/cristiano-ronaldo/career/ |access-date=2026-02-15 |website=Tribuna.com}}</ref> ⵉⵟⵟⴰⴼ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴰⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵎⴰⴳⴰⵔⵏ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ⴷ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵛⴰ ''' ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ ⵉⵀⵉⵢⴰⵏ ⵜⵓⴷⵊⴰ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⴰⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⵙⵖⵍⵎⴰⵢ ⵏⵏⵙ '''ⴰⵍⵉⴽⵙ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴷ ⵙⵙⵖⵏ. ⵉⵣⵔⵉ. ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴰⴽⴷ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 6 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳⵉⵙ 292 ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ. == ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ (ⵙⴳ 2023) == 2022-2023: ⵜⴰⴼⵍⵖⴰ ⵢⵓⵣⴳⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2022]], ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⵎⴰⵙ ⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ ⴰⵔ ⵢⵓⵏⵢⵓ [[2025]] <ref>« Cristiano Ronaldo à Al-Nassr, c'est officiel [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s’engage avec le club saoudien d’Al-Nassr jusqu’en 2025 [archive] », sur Le Monde, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Mercato : c'est officiel, Cristiano Ronaldo s'engage avec Al-Nassr pour un contrat record [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Biographie de Cristiano Ronaldo », Encyclopedia Britannica,‎ 23 juin 2026 (lire en ligne [archive], consulté le 23 juin 2026).</ref>. ⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ, ⵓⵟⵟⵓⵏ 7 <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s'engage avec le club saoudien d'Al-Nassr jusqu'en 2025 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>. ⴷ ⵜⵙⴷⴷⵉⴷ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⴹ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⵕⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ - ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ- ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴳ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵎⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⴷⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>« Cristiano Ronaldo touchera 400 millions d'euros en Arabie saoudite [archive] », sur lequipe.fr, 9 janvier 2023 (consulté le 9 janvier 2023).</ref>, <ref>« Al-Nassr : les détails astronomiques du contrat de Cristiano Ronaldo [archive] », sur Foot Mercato, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Cristiano Ronaldo signs with Al-Nassr for reported record-breaking salary [archive] », sur CNBC, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>Nathan Bricout, « Portugal : c'est officiel pour Cristiano Ronaldo à Al-Nassr ! [archive] », sur Onze Mondial, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo s’offre un crépuscule doré en Arabie saoudite [archive] », sur Le Temps, 31 décembre 2022 (consulté le 31 décembre 2022).</ref>. ==== 2023-2024: ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ]] ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ) ==== ⴳ [[12 ⵖⵓⵛⵜ]] 2023, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ 2023 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ]] ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵏⵏ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 2-1) <ref>Thomas Salis, « Al-Nassr : nouveau trophée pour Cristiano Ronaldo [archive] », sur Onze Mondial, 3 octobre 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo offre la victoire à Al-Nassr contre Al-Hilal en finale de la Coupe arabe des clubs champions [archive] », sur lequipe.fr, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo remporte son premier trophée avec Al-Nassr [archive] », sur So Foot, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2023]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵜⴰⵄⴰⵡⵓⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 54 ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ]] ⴷ [[ⵀⴰⵕⵉ ⴽⵉⵏ]] (52 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏ) ⴷ ⵓⵍⴰ [[ⵉⵕⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴷ]] (50 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Buteur avec Al-Nassr, Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l'année 2023 avec 54 buts [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ 10 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ]] ⴷ 44 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰⵚⵕ <ref>« Foot : Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l’année 2023 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2016 (55 ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ) <ref>« Cristiano Ronaldo, meilleur buteur de l'année 2023, a inscrit son 54e but de l'année [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[9 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] [[2024]], ⵜⴼⵙⵔ ⵜⵎⵓⵏⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵉⴹⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵢⴰⵜ ⴷ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴳⵔ [[1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] 2001 ⴷ [[31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2023. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 1204 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ/ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴼⴰⴱⵢⵓ]] (1156), ⴷ [[ⴷⴰⵏⵉ ⴰⵍⴼⵉⵙ]] (1056), ⴷ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] (1047) <ref>Steve Martins, « Cristiano Ronaldo est le joueur ayant disputé le plus de matchs au XXIe siècle [archive] », sur As Quinas, 11 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024).</ref>, <ref>« Players with Most Games in XXI Century: updated ranking after 2023 [archive] », sur IFFHS, 9 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024)</ref>. ⴳ [[14 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] 2024, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 1000 ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ (31 ⴰⴽⴷ [[ⵙⴱⵓⵕⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ]], 346 ⴰⴽⴷ [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]], 438 ⴰⴽⴷ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]], 134 ⴰⴽⴷ [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]], ⴷ 51 ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ). ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ <ref>Aurélien Macedo, « AFC Champions League : Al-Nassr prend une option contre Al-Feiha grâce à CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 14 février 2024 (consulté le 14 février 2024).</ref>. ⴳ 27 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2024, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵜⵜⵉⵃⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 4-2). ⴷ ⵓⵊⵊⴰⵏⵜ ⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ (ⵙ 35 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Arabie saoudite : Cristiano Ronaldo s'offre un nouveau doublé et le record de buts sur une saison [archive] », sur RMC Sport, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>, <ref>Nicolas Stival, « Insatiable, Cristiano Ronaldo bat le record de buts en Arabie saoudite [archive] », sur 20minutes.fr, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>. === 2024-2025: ⵉⵎⵉⵔ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵕⵓⵛⵏ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵜ === ⴳ [[4 ⵉⴱⵔⵉⵔ]] 2025, ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ, ⵉⵣⵔⵉ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ 30 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⴷ <ref>« Cristiano Ronaldo inscrit un doublé pour Al-Nassr face à Al-Hilal [archive] », sur L'Équipe, 4 avril 2025 (consulté le 4 avril 2025)</ref>. ⴳ [[8 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] 2025, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵉ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵎⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴷⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ <ref>« Tout juste vainqueur de la Ligue des nations avec le Portugal, Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr [archive] », sur L'Équipe, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Max Franco Sanchez, « Cristiano Ronaldo dévoile enfin où il jouera la saison prochaine ! [archive] », sur Foot Mercato, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Vincent Roussel, « Transferts - Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr, en Arabie Saoudite [archive] », sur Eurosport, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>. === 2025-2026: ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ === ⴳ [[23 ⵖⵓⵛⵜ]] 2025, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵍⴰⵀⵍⵉ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ 41 ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵉⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵉⵕⵥⵎ ⴰⵙⵉⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⴳⴰⴷⴷⴰ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴼⵓⴽⴽⵓⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⴳⴰⵍⵜ (5-3). ⵙ ⵎⴽⴰⴷ ⵜⵙⵎⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵉ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴰⴷ. ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵙ ⵓⵢⴰⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵏ ⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ (450 ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, 145 ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ 101 ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ) ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ <ref>« Arabie saoudite : Ronaldo devient le 1er joueur de l'histoire à inscrire 100 buts dans quatre pays différents [archive] », sur RMC Sport, 23 août 2025 (consulté le 28 août 2025)</ref>.[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Cristiano Ronaldo in 2023.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]ⴳ [[27 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2025, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 1300 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵓⵅⴷⵓⴷ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 3-0) <ref>(en) « Cristiano Ronaldo, first ever to reach 1300 games! [archive] », sur IFFHS, 29 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>, <ref>Nadiia Kipka, « Cristiano Ronaldo bat un nouveau record du monde [archive] », sur Tribuna.com, 31 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>. ⴳ [[7 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵛⵛⴰⴱⴰⴱ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 2-4). ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵙ 127 ⵏ ⵜⵢⵓⵏⵜ, ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ|ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). ⴳ [[21 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 4-1) <ref>Maxime Barbaud, « Al-Nassr, sacré champion d’Arabie saoudite ! [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>Samy Izabachene, « Saudi Pro League : Al-Nassr sacré champion après une victoire à domicile contre Damac et un doublé de Cristiano Ronaldo [archive] », sur DAZN, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ <ref>Maxime Barbaud, « SPL : le superbe coup-franc de CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>« La disette de trophées de Cristiano Ronaldo est enfin terminée ! Al-Nassr remporte le titre de la Ligue professionnelle saoudienne grâce à sa victoire contre Damac, tandis que CR7 signe un superbe doublé [archive] », sur Goal.com, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>. ==== 2026-2027 ==== ⴳ [[28 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 2026, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⵡⵔⵖⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⴷⴳ [[2008]] <ref>« Cristiano Ronaldo élu meilleur Ballon d'Or de tous les temps par le public pour son année 2008 [archive] », sur L'Équipe, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>, <ref>Alexandre Jaquin, « "Le football appartient aux supporters" : Cristiano Ronaldo célèbre son sacre à l’élection du "Ballon d’or of All Time" [archive] », sur RMC Sport, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>. === ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ === ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ ⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⴷⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵉⵔⵜⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ. {| class="wikitable sortable" |- ! scope="col" |ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⴷⵓⵍⴰⵔ) ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⵓⵕⵓ) |- |align=center|2002-2006 |align=center|{{unité|43000000|$}}<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo et Messi : Sportifs les mieux payés].</ref> |align=center|{{unité|37100000|€}} |- |align=center|2007 |align=center|{{unité|19000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Best Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/2008/04/30/best-paid-soccer-biz-soccer08-cx-cs_0430players_intro.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|12800000|€}} |- |align=center|2008 |align=center|{{unité|21000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Top-Earning Soccer Stars |url=https://www.forbes.com/2009/04/08/highest-paid-soccer-players-business-sportsmoney-soccer-values-09-players.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|13100000|€}} |- |align=center|2009 |align=center|{{unité|30000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Soccer's Highest Earners |url=https://www.forbes.com/2010/04/21/soccer-highest-earners-business-sports-soccer-10-top-paid.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|19800000|€}} |- |align=center|2010 |align=center|{{unité|36000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Forbes List Directory |url=https://www.forbes.com/lists/list-directory|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|25700000|€}} |- |align=center|2011 |align=center|{{unité|38000000|$}}<ref>[http://www.therichest.com/celebnetworth/athletes/footballer/cristiano-ronaldo-net-worth {{lang|en|texte=Athletes}}].</ref> |align=center|{{unité|29200000|€}} |- |align=center|2012 |align=center|{{unité|42500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Kurt |nom=Badenhausen |titre=Is Cristiano Ronaldo The World's Most Marketable Athlete? |url=https://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2012/07/11/is-cristiano-ronaldo-the-worlds-most-marketable-athlete|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|34000000|€}} |- |align=center|2013 |align=center|{{unité|73000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Highest-Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2014/05/07/the-worlds-highest-paid-soccer-players-3|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|53300000|€}} |- |align=center|2014 |align=center|{{unité|80000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|64000000|€}} |- |align=center|2015 |align=center|{{unité|79500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=10. Cristiano Ronaldo - 2015-11-06 - The World's Highest-Paid Celebrities 2015 |url=https://www.forbes.com/pictures/eeel45ffgdm/10-cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|72700000|€}} |- |align=center|2016 |align=center|{{unité|88000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|74300000|€}} |- |align=center|2017 |align=center|{{unité|93000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|83400000|€}} |- |align=center|2018 |align=center|{{unité|108000000|$}}<ref name="Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=World's Highest Paid Athletes 2021 |url=https://www.forbes.com/athletes/list|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|96600000|€}} |- |align=center|2019 |align=center|{{unité|109000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|96100000|€}} |- |align=center|2020 |align=center|{{unité|105000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|92000000|€}} |- |align=center|2021 |align=center|{{unité|120000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=Cristiano Ronaldo |url=https://www.forbes.com/profile/cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|103000000|€}} |- |align=center|2022 |align=center|{{unité|115000000|$}}<ref name="Classement sportifs 2022">{{Lien web |prénom=Claire |nom=Domenech |titre=Voici le classement des sportifs les mieux payés en 2022 |url=https://www.capital.fr/entreprises-marches/voici-le-classement-des-sportifs-les-mieux-payes-en-2022-1436323 |site=Capital.fr |date=2022-05-12 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|108500000|€}} |- |align=center|2023 |align=center|{{unité|136000000|$}}<ref name="2023 Forbes athletes">{{Lien web |prénom=Estelle |nom=Imbert |titre=CLASSEMENT SPORTS FORBES 2023 {{!}} #1 Cristiano Ronaldo, le sportif le plus riche de tous les temps |url=https://www.forbes.fr/classements/classement-sports-forbes-2023-1-cristiano-ronaldo-le-sportif-le-plus-riche-de-tous-les-temps|site=Forbes France |date=2023-05-15 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|128400000|€}} |-bgcolor=#e9d9ff |align=center|'''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' |align=center|'''{{unité|1336000000|$}}'''<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo-Lionel Messi : the worlds highest paid soccer players].</ref> |align=center|'''{{unité|1144000000|€}}''' |}[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Ronaldo in 2018.jpg|thumb|left|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ]] ⴷⴳ [[2018]]|177x177px]] == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ == * [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[Ballon d'or 2008|2008]]<ref>Cristiano Ronaldo Ballon d'or 2008 [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[Ballon d'or 2016|2016]]<ref>Le classement du Ballon d'or [archive].</ref> ⴷ [[Ballon d'or 2017|2017]]<ref>Cristiano Ronaldo remporte le Ballon d’or France Football 2017 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'or 2007|2007]], [[Ballon d'or 2009|2009]], [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]], [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]], [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] ⴷ [[Ballon d'or 2018|2018]] ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[Ballon d'or 2019|2019]]. * [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2008<ref>Cristiano Ronaldo joueur FIFA de l'année 2016 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2009, ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2007 (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵙ [[FIFA Ballon d'or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙⴳ 2010 ⴰⵔ 2015). * [[The Best, Joueur de la FIFA|ⴷⴰ ⴱⵉⵙⵜ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2016|2016]] ⴷ [[The Best FIFA Football Awards 2017|2017]], ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2018|2018]] ⴷ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2020|2020]] ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2019|2019]]. * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008 (ⵜⵏⵖⵓⴱⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵙⵓⴳⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008, 2016-2017 ⴷ 2017-2018 (ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳⵔ 2011 ⴷ 2017). * [[Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵙⴳ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2014, 2016 ⴷ 2017, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2012 ⴷ 2018<ref>Luka Modrić Joueur UEFA de l'année [archive]</ref> ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2011<ref>« Ronaldo deuxième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA [archive] », sur uefa.com, 25 août 2011 (consulté le 25 août 2011).</ref>, 2013<ref>« Ronaldo troisième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), sur uefa.com, 30 août 2013 (consulté le 30 août 2013).</ref>, 2015 ⴷ 2019. (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]] ⵙⴳ [[Fédération internationale de football association|ⴼⵉⴼⴰ]], ⴷ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ [[Meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre de football|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ Premier League]] ⴷ [[Soulier d'or européen|ⵓⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2007-2008. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]], [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]], [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], [[Soulier d'or européen|ⴰⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ]] ⴰⴽⴷ 2 ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ([[Manchester United Football Club|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷ [[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]])<ref>« Cristiano Ronaldo sets new record after winning same eight trophies with Manchester United and Real Madrid », Daily Mail, London,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive]).</ref>,<ref>« Real Madrid star Cristiano Ronaldo has now won the same eight trophies with two teams », Global Soccer,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive du 2 avril 2015]).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Coupe du monde de football|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]]<ref>« Cristiano Ronaldo seul buteur lors de 6 éditions différentes : quels autres joueurs ont marqué sur au moins 4 Coupes du monde ? [archive] », sur lequipe.fr (consulté le 24 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙ 2 ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 41 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴹⴰⵕⵜ ⵏ [[Roger Milla|ⵕⵓⵊⵉ ⵎⵉⵍⵍⴰ]]<ref>(en-GB) « World Cup 2026: 'I'm back' - record-breaking Cristiano Ronaldo answers critics [archive] », sur BBC Sport, 23 juin 2026 (consulté le 25 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (2014-2015). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ 6 ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏ [[Clásico|ⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵓ]] ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : [[Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2016-2017|2017]]. * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] : 99<ref>« Cristiano Ronaldo, tous ses records UEFA | UEFA Champions League [archive] », sur UEFA, 18 octobre 2023 (consulté le 9 novembre 2023).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (2013-2014), ⵙ {{nombre|17|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|100|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴽⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ([[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ {{nombre|11|ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ}} ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ.<ref>Cristiano Ronaldo : 150e match d'UEFA Champions League [archive]</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|50|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴳ [[Europe|ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] (2011 ⴰⵔ 2016). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[derby madrilène|ⴷⵉⵔⴱⵉ ⵏ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⵙ {{nombre|22|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉⵎⵛⵛⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[Pelé|ⴱⵉⵍⵉ]] ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe intercontinentale de football|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]/[[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ [[stade Santiago-Bernabéu|ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⴱⵉⵔⵏⴰⴱⵢⵓ]] : {{nombre|216|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ : {{nombre|400|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ : {{nombre|85|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : {{nombre|120|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 8 ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ([[Équipe du Portugal de football|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]]), ⵙⴳ [[Championnat d'Europe de football 2004|ⵓⵕⵓ 2004]]<ref>Nouveau record pour Cristiano Ronaldo [archive].</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵜⵉⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ : 2007-2008 ({{nombre|42|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2010-2011 ({{nombre|53|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2013-2014<ref>Cristiano Ronaldo meilleur buteur la saison 2013/2014 [archive]</ref> ({{nombre|51|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2014-2015 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ : 2013 ({{nombre|69|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>69 buts de Cristiano Ronaldo en 2013 [archive].</ref>, 2014 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>"Cristiano Ronaldo meilleur buteur en 2014 [archive]</ref> ⴷ 2015 ({{nombre|57|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2007<ref>Alexis Pereira, « L'équipe-type monde de l'année 2007 [archive] », 27 décemnbre 2007.</ref>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 ⵏ ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]''.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type monde 2007. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2014 ⴷ 2015 ⵏ [[Eurosport 1|ⵓⵕⵓⵙⴱⵓⵕ (Eurosport)]]. * ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[El País|ⵉⵍ ⴱⴰⵢⵉⵙ]]'') : 2008. * ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (''ESPY Awards'') : 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un ESPY Awards. [archive]</ref> ⴷ 2016<ref>ESPY awards: la liste des gagnants [archive].</ref>. * Golden Soccer Awards (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un Globe Soccer awards. [archive].</ref>, 2016, 2017 ⴷ 2018. * Fans Best World Player Award (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2013, 2014. * ⴽⵉⵏⴰⵙ ⴷⵉ ⵓⵕⵓ (ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ) : 2016 ⴷ 2017. * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵓⵟⵟⵓⵏ 1 (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'') : 2010. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵓⵙⵏ (ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ Men's Health) : 2014. * [[International Federation of Football History & Statistics#Footballeur actif le plus populaire au monde|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵙ (AS) ⵉ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[As (journal)|ⴰⵙ (AS)]]'') : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⵢⴱⵉⵕⵓ-ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2011.<ref>Navarro et Ronaldo récompensés lors des prix nationaux du sport [archive].</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]].<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur joueur de la finale et du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]] ({{nombre|3|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}).<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur buteur du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[World Football Challenge 2011|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⵜⵛⴰⵍⵏⵊ 2011]] ({{nombre|4|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ [[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]] ⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ 2014-2015.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type des quatre grands Championnats. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ESM) 2006-2007, 2007-2008 ⴷ 2010-2011. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ : 2011 (ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'' ⴷ ''[[La Gazzetta dello Sport|ⵍⴰ ⴳⴰⴷⵣⵉⵜⴰ ⴷⵉⵍⵓ ⵙⴱⵓⵕⵜ]]''). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵜ ⵏ ''[[Sports Illustrated|ⵙⴱⵓⵕⵜⵙ ⵉⵍⵉⵙⵜⵔⵉⵜⴷ (Sports Illustrated)]]'' ⵉ ⵢⵉⵎⵉⵔ 2010-2011.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Alfredo Di Stéfano|ⴷⵉ ⵙⵜⵉⴼⴰⵏⵓ]], ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Championnat d'Espagne de football|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍ ⵎⴰⵕⴽⴰ.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Tournoi de Toulon|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵟⵓⵍⵓⵏ 2003]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Tchéquie de football au Championnat d'Europe 2008|ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2008|ⵓⵕⵓ 2008]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Côte d'Ivoire de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵜ ⴷⵉⴼⵡⴰⵕ]], ⴷ [[Équipe de Corée du Nord de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ]] ⴷ [[Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 2010|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2010|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2010]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe des Pays-Bas de football au Championnat d'Europe 2012|ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴷ ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2012|ⵓⵕⵓ 2012]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Ghana de football à la Coupe du monde 2014|ⵖⴰⵏⴰ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2014|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2014]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Hongrie de football au Championnat d'Europe 2016|ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du pays de Galles de football au Championnat d'Europe 2016|ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2016|ⵓⵕⵓ 2016]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Mexique de football|ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]], ⴷ [[Équipe de Russie de football|ⵔⵓⵙⵢⴰ]], ⴷ [[Équipe de Nouvelle-Zélande de football|ⵏⵢⵓⵣⵉⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴳ [[Coupe des confédérations 2017|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵢⵉⵏ 2017]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 2018|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du Maroc de football à la Coupe du monde 2018|ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2018|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2018]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Suisse de football|ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ]] ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]]<ref>« Portugal 3–1 Switzerland: Nations League at a glance », Union of European Football Associations,‎ 5 juin 2019 (lire en ligne [archive], consulté le 5 juin 2019).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]] (''Alipay Top Scorer Trophy'')<ref>(en) « Top Scorer / UEFA Nations League / UEFA.com [archive] », sur uefa.com (consulté le 16 mai 2021).</ref>. * [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020 (ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵇⴰⵃ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ)<ref>« CRISTIANO RONALDO REMPORTE LE GOLDEN FOOT 2020 [archive] », sur rmcsport.bfmtv.com (consulté le 15 décembre 2020).</ref>. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ [[Ballon d'or Dream Team|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵡⴰⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Abderrazak Hamed-Allah|ⵄⴱⴷⵔⵔⵣⵣⴰⵇ ⵃⴰⵎⴷⴰⵍⵍⴰⵀ]] (115 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) : ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ {{116e}} ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Damac Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ]] ⴳ [[Championnat d'Arabie saoudite de football 2025-2026|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ]]<ref>(en) « Ronaldo Surpasses Hamdallah to Become Al Nassr’s All-Time Leading Foreign Scorer with 116 Goals [archive] », sur El Botola, 22 janvier 2026 (consulté le 22 janvier 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21{{E}} ⵙ 129 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Mohammad al-Sahlawi|ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ (20 G/A) ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]]. == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ == === ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Championnat) ! scope="col" colspan="2" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ<br>(Coupes) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ/ⴰⵙⵢⴰ<br>(Europe / Asie) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ<br>(Autres) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2002-2003 || Sporting CP || 25 || 3 || 3 || 3 || 2 || 3 || 0 || 0 || - || - || '''31''' || '''5''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''' || '''25''' || '''3''' || '''3''' || '''3''' || '''2''' || '''3''' || '''0''' || '''0''' || '''-''' || '''-''' || '''31''' || '''5''' |- | 2003-2004 || Manchester United || 29 || 4 || 6 || 7 || 2 || 5 || 0 || 0 || - || - || '''41''' || '''6''' |- | 2004-2005 || Manchester United || 33 || 5 || 9 || 9 || 4 || 8 || 0 || 1 || - || - || '''50''' || '''9''' |- | 2005-2006 || Manchester United || 33 || 9 || 6 || 6 || 2 || 8 || 1 || 1 || - || - || '''47''' || '''12''' |- | 2006-2007 || Manchester United || 34 || 17 || 8 || 8 || 3 || 11 || 3 || 5 || - || - || '''53''' || '''23''' |- | 2007-2008 || Manchester United || 34 || 31 || 3 || 3 || 0 || 11 || 8 || 1 || 1 || 0 || '''49''' || '''42''' |- | 2008-2009 || Manchester United || 33 || 18 || 6 || 6 || 3 || 12 || 4 || 2 || 2 || 1 || '''53''' || '''26''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''Total Manchester United (1)''' || '''196''' || '''84''' || '''38''' || '''39''' || '''14''' || '''55''' || '''16''' || '''10''' || '''3''' || '''1''' || '''293''' || '''118''' |- | 2009-2010 || Real Madrid || 29 || 26 || 0 || 1 || 0 || 6 || 7 || 1 || - || - || '''36''' || '''33''' |- | 2010-2011 || Real Madrid || 34 || 40 || 8 || 8 || 7 || 12 || 6 || 4 || - || - || '''54''' || '''53''' |- | 2011-2012 || Real Madrid || 38 || 46 || 5 || 7 || 4 || 10 || 10 || 3 || 2 || 1 || '''55''' || '''60''' |- | 2012-2013 || Real Madrid || 34 || 34 || 7 || 7 || 7 || 12 || 12 || 1 || 2 || 2 || '''55''' || '''55''' |- | 2013-2014 || Real Madrid || 30 || 31 || 6 || 6 || 3 || 11 || 17 || 4 || - || - || '''47''' || '''51''' |- | 2014-2015 || Real Madrid || 35 || 48 || 2 || 2 || 1 || 12 || 10 || 3 || 5 || 2 || '''54''' || '''61''' |- | 2015-2016 || Real Madrid || 36 || 35 || 0 || 0 || 0 || 12 || 16 || 4 || - || - || '''48''' || '''51''' |- | 2016-2017 || Real Madrid || 29 || 25 || 2 || 2 || 1 || 13 || 12 || 5 || 2 || 4 || '''46''' || '''42''' |- | 2017-2018 || Real Madrid || 27 || 26 || 0 || 1 || 1 || 13 || 15 || 3 || 3 || 2 || '''44''' || '''44''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' || '''292''' || '''311''' || '''30''' || '''34''' || '''24''' || '''101''' || '''105''' || '''28''' || '''14''' || '''11''' || '''441''' || '''450''' |- | 2018-2019 || Juventus FC || 31 || 21 || 2 || 2 || 0 || 9 || 6 || 2 || 1 || 1 || '''43''' || '''28''' |- | 2019-2020 || Juventus FC || 33 || 31 || 4 || 4 || 2 || 8 || 4 || 0 || 1 || 0 || '''46''' || '''37''' |- | 2020-2021 || Juventus FC || 33 || 29 || 4 || 4 || 2 || 6 || 4 || 2 || 1 || 1 || '''44''' || '''36''' |- | 2021-2022 || Juventus FC || 1 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || - || - || '''1''' || '''0''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' || '''98''' || '''81''' || '''10''' || '''10''' || '''4''' || '''23''' || '''14''' || '''4''' || '''3''' || '''2''' || '''134''' || '''101''' |- | 2021-2022 || Manchester United || 30 || 18 || 1 || 1 || 0 || 7 || 6 || 0 || - || - || '''38''' || '''24''' |- | 2022-2023 || Manchester United || 10 || 1 || 0 || 0 || 0 || 6 || 2 || 2 || - || - || '''16''' || '''3''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ (2)''' || '''40''' || '''19''' || '''1''' || '''1''' || '''0''' || '''13''' || '''8''' || '''2''' || '''-''' || '''-''' || '''54''' || '''27''' |- | 2022-2023 || Al-Nassr FC || 16 || 14 || 2 || 2 || 0 || - || - || - || 1 || 0 || '''19''' || '''14''' |- | 2023-2024 || Al-Nassr FC || 31 || 35 || 4 || 4 || 3 || 9 || 6 || 2 || 7 || 6 || '''51''' || '''50''' |- | 2024-2025 || Al-Nassr FC || 30 || 25 || 3 || 1 || 0 || 8 || 8 || 0 || 2 || 2 || '''41''' || '''35''' |- | 2025-2026 || Al-Nassr FC || 30 || 28 || 3 || 1 || 0 || 4 || 1 || 1 || 2 || 1 || '''37''' || '''31''' |- | 2026-2027 || Al-Nassr FC || 10 || 8 || 1 || 0 || 0 || 2 || 1 || 0 || - || - || '''12''' || '''9''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ''' || '''117''' || '''110''' || '''13''' || '''8''' || '''3''' || '''23''' || '''16''' || '''3''' || '''12''' || '''9''' || '''160''' || '''139''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''768''' || '''608''' || '''95''' || '''95''' || '''47''' || '''218''' || '''159''' || '''47''' || '''35''' || '''25''' || '''1113''' || '''839''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ |- !colspan="4"|ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ !colspan="2"|ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ/ⵜⵉⵛⴰⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ !rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⵟⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ!! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⴽⵔⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 524 || 147 || 127 || 2 || 154 || 53 || '''800 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} === ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ/ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ === ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔⵜ<br>(Campagne) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2001 || Portugal - 15 ans || Jeux olympiques de la jeunesse 2001 || 2 || 1 || - || - || 7 || 6 || '''9''' || '''7''' |- | 2001-2002 || Portugal - 17 ans || UEFA Euro U17 2002 || 2 || 0 || 2 || 3 || 3 || 2 || '''7''' || '''5''' |- | 2002-2003 || Portugal - 20 ans || Tournoi de Toulon || 4 || 1 || - || - || 1 || 0 || '''5''' || '''1''' |- | 2003 || Portugal espoirs || UEFA Euro U21 2004 || - || - || 7 || 2 || 3 || 1 || '''10''' || '''3''' |- | 2003-2004 || Portugal olympique || Jeux olympiques 2004 || 2 || 1 || - || - || 1 || 1 || '''3''' || '''2''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="3" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''10''' || '''3''' || '''9''' || '''5''' || '''15''' || '''10''' || '''34''' || '''18''' |} ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵜⵇⵇⵉⵣ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ (P) |- | 2003 || rowspan="24" | '''ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ''' || - || - || - || - || - || - || 2 || 0 || 0 || - || - || - || '''2''' || '''0''' || '''0''' |- | 2004 || 6 || 2 || 2 || 5 || 5 || 5 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || '''16''' || '''7''' || '''8''' |- | 2005 || - || - || - || 7 || 2 || 1 || 4 || 0 || 1 || - || - || - || '''11''' || '''2''' || '''2''' |- | 2006 || 6 || 1 || 0 || 4 || 3 || 1 || 4 || 2 || 1 || - || - || - || '''14''' || '''6''' || '''2''' |- | 2007 || - || - || - || 9 || 5 || 1 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''10''' || '''5''' || '''1''' |- | 2008 || 3 || 1 || 1 || 2 || 0 || 0 || 3 || 0 || 0 || - || - || - || '''8''' || '''1''' || '''1''' |- | 2009 || - || - || - || 5 || 0 || 1 || 2 || 1 || 0 || - || - || - || '''7''' || '''1''' || '''1''' |- | 2010 || 4 || 1 || 1 || 2 || 2 || 1 || 5 || 0 || 3 || - || - || - || '''11''' || '''3''' || '''5''' |- | 2011 || - || - || - || 6 || 5 || 1 || 2 || 2 || 1 || - || - || - || '''8''' || '''7''' || '''2''' |- | 2012 || 5 || 3 || 0 || 4 || 1 || 2 || 4 || 1 || 1 || - || - || - || '''13''' || '''5''' || '''3''' |- | 2013 || - || - || - || 6 || 7 || 1 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''1''' |- | 2014 || 3 || 1 || 1 || 2 || 2 || 0 || 4 || 2 || 2 || - || - || - || '''9''' || '''5''' || '''3''' |- | 2015 || - || - || - || 4 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''5''' || '''3''' || '''0''' |- | 2016 || 7 || 3 || 3 || 3 || 7 || 0 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''13''' || '''13''' || '''3''' |- | 2017 || 4 || 2 || 1 || 6 || 8 || 3 || 1 || 1 || 0 || - || - || - || '''11''' || '''11''' || '''4''' |- | 2018 || 4 || 4 || 0 || - || - || - || 3 || 2 || 1 || 0 || 0 || 0 || '''7''' || '''6''' || '''1''' |- | 2019 || 2 || 3 || 0 || 8 || 11 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''10''' || '''14''' || '''0''' |- | 2020 || - || - || - || - || - || - || 2 || 1 || 1 || 4 || 2 || 0 || '''6''' || '''3''' || '''1''' |- | 2021 || 4 || 5 || 1 || 7 || 6 || 0 || 3 || 2 || 0 || - || - || - || '''14''' || '''13''' || '''1''' |- | 2022 || 5 || 1 || 0 || 2 || 0 || 1 || - || - || - || 5 || 2 || 2 || '''12''' || '''3''' || '''3''' |- | 2023 || - || - || - || 9 || 10 || 2 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''2''' |- | 2024 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || 2 || 2 || 0 || 5 || 5 || 1 || '''12''' || '''7''' || '''2''' |- | 2025 || 4 || 3 || 0 || 5 || 5 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''8''' || '''0''' |- | 2026 || 5 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''6''' || '''3''' || '''0''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ''' || '''67''' || '''33''' || '''11''' || '''97''' || '''82''' || '''20''' || '''56''' || '''22''' || '''12''' || '''14''' || '''9''' || '''3''' || '''234''' || '''146''' || '''46''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵟⵇⵉⵣ |- ! colspan="3" | ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ ! colspan="2" | ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ! rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ !! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 52 || 33 || 28 || 23 || 10 || '''146 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} == ⵉⵣⵓⵢⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" | ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ<br>(Classement) ! scope="col" | % ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ<br>(% des suffrages) ! scope="col" | ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵉⵏ ⵏ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ<br>(Clubs de Ronaldo) ! scope="col" | ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ<br>(Vainqueurs du Ballon d'or) |- | [[Ballon d'or 2002|2002]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] || 🇧🇷 [[Ronaldo]] |- | [[Ballon d'or 2003|2003]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇨🇿 [[Pavel Nedvěd]] |- | [[Ballon d'or 2004|2004]] || 12ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇺🇦 [[Andriy Chevtchenko]] |- | [[Ballon d'or 2005|2005]] || 20ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Ronaldinho]] |- | [[Ballon d'or 2006|2006]] || 14ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇮🇹 [[Fabio Cannavaro]] |- | [[Ballon d'or 2007|2007]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Kaká]] |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2008|2008]] || 1ᵉʳ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo |- | [[Ballon d'or 2009|2009]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] |- | [[FIFA Ballon d'or 2010|2010]] || 6ᵉ || 3,64 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,65 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]] || 2ᵉ || 21,60 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (47,88 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]] || 2ᵉ || 23,68 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,60 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]] || 1ᵉʳ || 27,99 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (27,99 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]] || 1ᵉʳ || 37,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (37,66 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] || 2ᵉ || 27,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,33 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2016|2016]] || 1ᵉʳ || 47,18 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (47,18 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2017|2017]] || 1ᵉʳ || 33,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (33,76 %) |- | [[Ballon d'or 2018|2018]] || 2ᵉ || 16,52 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] / 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇭🇷 [[Luka Modrić]] (26,14 %) |- | [[Ballon d'or 2019|2019]] || 3ᵉ || 16,90 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (24,36 %) |- | 2020 || colspan=4 | ''ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ [[ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ 2019|ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ/ⴽⵓⴼⵉⴷ 19]]'' |- | [[Ballon d'or 2021|2021]] || 6ᵉ || 6,54 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,54 %) |- | [[Ballon d'or 2022|2022]] || 20ᵉ || 0,00 % || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇫🇷 [[Karim Benzema]] (36,90 %) |- | [[Ballon d'or 2023|2023]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (31,39 %) |- | [[Ballon d'or 2024|2024]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇪🇸 [[Rodri (football, 1996)|Rodri]] (17,64 %) |- | [[Ballon d'or 2025|2025]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇫🇷 [[Ousmane Dembélé]] (20,60 %) |- | [[Ballon d'or 2026|2026]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || ''ⵙ ⴷⴰⵜ'' (À venir) |} [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Camisola 28 de Cristiano Ronaldo no Museu Sporting.jpg|thumb|ⴰⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ.|193x193px]] == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', [[Macmillan Publishers|Macmillan]], 2008, 173 p. ({{ISBN|978-0-330-45770-5}}) * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', Macmillan, 2007, 176 p. ({{ISBN|978-0-230-70669-9}}) * Arturo Contró, ''Cristiano Ronaldo, World Soccer Stars : Estrellas del Futbol Mundial'', The Rosen Publishing Group, 2008, 24 p. ({{ISBN|978-1-4042-7669-7}}) == ⵓⵏⵜⵉⵎⵏ == * ''The Story So Far'', [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''Os Incriveis'', SIC, 2008 * ''O Regresso dos Incriveis'', SIC, 2010 * ''Cristiano Ronaldo Tested to the Limit'', Castrol Edge, 2011 * ''Cristiano Ronaldo: The Boy Who Had a Dream'' (DVD), [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''[[Ronaldo (film)|Ronaldo]]'', Universal Studios, 2015 == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] * [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]] * [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] * [[ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ]] * [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ}} 73azlq8og885wmxzq6hyblfpltcfhqk 198325 198321 2026-11-01T12:53:43Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198325 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ}} '''ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴷⵓⵙ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴰⴼⵉⵔⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ|ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ]]: Cristiano Ronaldo ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /kɾiʃˈtjɐnu ʁoˈnaɫdu/)<ref>"REAL MADRID C.F. - ERROR". www.realmadrid.com. مؤرشف من الأصل في 2026-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2026-09-26.</ref> (ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ [[ⴼⵓⵏⵛⴰⵍ]], [[5 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] [[1985]]) ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ ⴳ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]. ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⵎⵙ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴷⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS).<ref>«Cristiano Ronaldo chega a 807 gols e se isola no topo dos maiores artilheiros em jogos oficiais». ge. 12 de março de 2022. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 12 de março de 2022 «Cristiano Ronaldo supera Pelé em gols oficiais, diz por que só aceita recorde agora e recebe mensagem do Rei». ESPN. 14 de março de 2021. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2021 «IFFHS MEN'S WORLD BEST GOAL SCORER 2023». IFFHS (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 14 de julho de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024</ref><ref>«Maior artilheiro de seleções, Cristiano Ronaldo recebe certificado do Livro dos Recordes». ge. 3 de setembro de 2021. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2021 Durante a sua passagem pela Europa, tornou-se o melhor jogador histórico e maior recordista da Liga dos Campeões, Liga das Nações e Campeonato Europeu de Futebol, sendo este último o título inédito e mais importante para a seleção de Portugal.<ref>«Era Moderna da Champions: acompanhe a divulgação dos 30 maiores jogadores da competição». TNT Sports. 25 de maio de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de junho de 2023</ref><ref>«Cristiano Ronaldo bate todos los récords de la Eurocopa». MARCA (em espanhol). 15 de junho de 2021. Consultado em 7 de julho de 2024. Cópia arquivada em 15 de junho de 2021</ref> ⴷ ⵉⵙⵎⵎⵥⵍⵉ ⵜ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⵓⵎⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ/ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ, ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ (MVP) ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏⵜ.<ref>«Ronaldo becomes first player to win Europe's top 3 leagues». FOX Sports (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2023</ref> [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:C Ronaldo.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵜⵉ ⵉⴷⵔⴼⵏ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵎⴰⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷⴳ [[2008]]]] ==ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ== ⵉⵍⵓⵍ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⴹⵉⵕⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏ ⵓⵣⵎⵣ, ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵜ ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵙⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵙ ⵜⴹⵚⴰ ⵜⵡⵏⵣⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''', ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ ⵢⴰⵇⵇⵍⴰⵢ ⵜⵉⵙⴽⵯⴼⴰⵍ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵡⴹ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⴳ ⵢⴰⵜ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵏⴳⵔ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ''' ⴷ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''', ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵙⵎ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ. ⵜⴰⵏⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴼⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⵙ [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]. ==ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ== ⵜⵙⵏⵜⵉ ⵜⴼⵓⵚⴽⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⵓⵡⵜⵜⴰⵢ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⴰⵙⵢⵓⵏⴰⵍ ⵎⴰⴷⵉⵔⴰ (ⵙ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: Clube Desportivo Nacional) ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴷⵔⴰ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵣⵓ ⵏⵏⵙ, ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2001 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴰⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ 16, ⵉⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⵉⵏ 17 ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⵡⵉⵏ 18 ⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ 2002. ⴷ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵎⴰ ⴳ ⵉⵊⵔⵔⴰ. ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵉⵕⵥⵎ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=تاريخ كريستيانو رونالدو |url=https://mawdoo3.com/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88 |access-date=2026-02-15 |website=موضوع |language=ar}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⴷ '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ''' ⴰⵔ ⴷⵖⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ [[ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ]], ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙⵏⵜ. ⴷ ⵉⵖⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. '''ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ( ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Manchester United) ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003 ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 12 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ,<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=كريستيانو رونالدو - أهداف المسيرة والإحصائيات |url=https://tribuna.com/ar/persons/cristiano-ronaldo/career/ |access-date=2026-02-15 |website=Tribuna.com}}</ref> ⵉⵟⵟⴰⴼ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴰⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵎⴰⴳⴰⵔⵏ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ⴷ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵛⴰ ''' ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ ⵉⵀⵉⵢⴰⵏ ⵜⵓⴷⵊⴰ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⴰⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⵙⵖⵍⵎⴰⵢ ⵏⵏⵙ '''ⴰⵍⵉⴽⵙ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴷ ⵙⵙⵖⵏ. ⵉⵣⵔⵉ. ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴰⴽⴷ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 6 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳⵉⵙ 292 ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ. == ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ (ⵙⴳ 2023) == 2022-2023: ⵜⴰⴼⵍⵖⴰ ⵢⵓⵣⴳⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2022]], ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⵎⴰⵙ ⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ ⴰⵔ ⵢⵓⵏⵢⵓ [[2025]] <ref>« Cristiano Ronaldo à Al-Nassr, c'est officiel [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s’engage avec le club saoudien d’Al-Nassr jusqu’en 2025 [archive] », sur Le Monde, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Mercato : c'est officiel, Cristiano Ronaldo s'engage avec Al-Nassr pour un contrat record [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Biographie de Cristiano Ronaldo », Encyclopedia Britannica,‎ 23 juin 2026 (lire en ligne [archive], consulté le 23 juin 2026).</ref>. ⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ, ⵓⵟⵟⵓⵏ 7 <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s'engage avec le club saoudien d'Al-Nassr jusqu'en 2025 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>. ⴷ ⵜⵙⴷⴷⵉⴷ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⴹ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⵕⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ - ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ- ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴳ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵎⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⴷⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>« Cristiano Ronaldo touchera 400 millions d'euros en Arabie saoudite [archive] », sur lequipe.fr, 9 janvier 2023 (consulté le 9 janvier 2023).</ref>, <ref>« Al-Nassr : les détails astronomiques du contrat de Cristiano Ronaldo [archive] », sur Foot Mercato, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Cristiano Ronaldo signs with Al-Nassr for reported record-breaking salary [archive] », sur CNBC, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>Nathan Bricout, « Portugal : c'est officiel pour Cristiano Ronaldo à Al-Nassr ! [archive] », sur Onze Mondial, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo s’offre un crépuscule doré en Arabie saoudite [archive] », sur Le Temps, 31 décembre 2022 (consulté le 31 décembre 2022).</ref>. ==== 2023-2024: ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ]] ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ) ==== ⴳ [[12 ⵖⵓⵛⵜ]] 2023, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ 2023 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ]] ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵏⵏ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 2-1) <ref>Thomas Salis, « Al-Nassr : nouveau trophée pour Cristiano Ronaldo [archive] », sur Onze Mondial, 3 octobre 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo offre la victoire à Al-Nassr contre Al-Hilal en finale de la Coupe arabe des clubs champions [archive] », sur lequipe.fr, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo remporte son premier trophée avec Al-Nassr [archive] », sur So Foot, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2023]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵜⴰⵄⴰⵡⵓⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 54 ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ]] ⴷ [[ⵀⴰⵕⵉ ⴽⵉⵏ]] (52 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏ) ⴷ ⵓⵍⴰ [[ⵉⵕⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴷ]] (50 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Buteur avec Al-Nassr, Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l'année 2023 avec 54 buts [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ 10 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ]] ⴷ 44 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰⵚⵕ <ref>« Foot : Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l’année 2023 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2016 (55 ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ) <ref>« Cristiano Ronaldo, meilleur buteur de l'année 2023, a inscrit son 54e but de l'année [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[9 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] [[2024]], ⵜⴼⵙⵔ ⵜⵎⵓⵏⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵉⴹⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵢⴰⵜ ⴷ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴳⵔ [[1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] 2001 ⴷ [[31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2023. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 1204 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ/ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴼⴰⴱⵢⵓ]] (1156), ⴷ [[ⴷⴰⵏⵉ ⴰⵍⴼⵉⵙ]] (1056), ⴷ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] (1047) <ref>Steve Martins, « Cristiano Ronaldo est le joueur ayant disputé le plus de matchs au XXIe siècle [archive] », sur As Quinas, 11 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024).</ref>, <ref>« Players with Most Games in XXI Century: updated ranking after 2023 [archive] », sur IFFHS, 9 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024)</ref>. ⴳ [[14 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] 2024, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 1000 ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ (31 ⴰⴽⴷ [[ⵙⴱⵓⵕⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ]], 346 ⴰⴽⴷ [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]], 438 ⴰⴽⴷ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]], 134 ⴰⴽⴷ [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]], ⴷ 51 ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ). ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ <ref>Aurélien Macedo, « AFC Champions League : Al-Nassr prend une option contre Al-Feiha grâce à CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 14 février 2024 (consulté le 14 février 2024).</ref>. ⴳ 27 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2024, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵜⵜⵉⵃⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 4-2). ⴷ ⵓⵊⵊⴰⵏⵜ ⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ (ⵙ 35 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Arabie saoudite : Cristiano Ronaldo s'offre un nouveau doublé et le record de buts sur une saison [archive] », sur RMC Sport, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>, <ref>Nicolas Stival, « Insatiable, Cristiano Ronaldo bat le record de buts en Arabie saoudite [archive] », sur 20minutes.fr, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>. === 2024-2025: ⵉⵎⵉⵔ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵕⵓⵛⵏ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵜ === ⴳ [[4 ⵉⴱⵔⵉⵔ]] 2025, ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ, ⵉⵣⵔⵉ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ 30 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⴷ <ref>« Cristiano Ronaldo inscrit un doublé pour Al-Nassr face à Al-Hilal [archive] », sur L'Équipe, 4 avril 2025 (consulté le 4 avril 2025)</ref>. ⴳ [[8 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] 2025, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵉ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵎⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴷⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ <ref>« Tout juste vainqueur de la Ligue des nations avec le Portugal, Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr [archive] », sur L'Équipe, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Max Franco Sanchez, « Cristiano Ronaldo dévoile enfin où il jouera la saison prochaine ! [archive] », sur Foot Mercato, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Vincent Roussel, « Transferts - Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr, en Arabie Saoudite [archive] », sur Eurosport, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>. === 2025-2026: ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ === ⴳ [[23 ⵖⵓⵛⵜ]] 2025, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵍⴰⵀⵍⵉ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ 41 ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵉⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵉⵕⵥⵎ ⴰⵙⵉⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⴳⴰⴷⴷⴰ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴼⵓⴽⴽⵓⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⴳⴰⵍⵜ (5-3). ⵙ ⵎⴽⴰⴷ ⵜⵙⵎⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵉ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴰⴷ. ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵙ ⵓⵢⴰⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵏ ⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ (450 ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, 145 ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ 101 ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ) ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ <ref>« Arabie saoudite : Ronaldo devient le 1er joueur de l'histoire à inscrire 100 buts dans quatre pays différents [archive] », sur RMC Sport, 23 août 2025 (consulté le 28 août 2025)</ref>.[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Cristiano Ronaldo in 2023.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]ⴳ [[27 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2025, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 1300 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵓⵅⴷⵓⴷ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 3-0) <ref>(en) « Cristiano Ronaldo, first ever to reach 1300 games! [archive] », sur IFFHS, 29 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>, <ref>Nadiia Kipka, « Cristiano Ronaldo bat un nouveau record du monde [archive] », sur Tribuna.com, 31 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>. ⴳ [[7 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵛⵛⴰⴱⴰⴱ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 2-4). ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵙ 127 ⵏ ⵜⵢⵓⵏⵜ, ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ|ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). ⴳ [[21 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 4-1) <ref>Maxime Barbaud, « Al-Nassr, sacré champion d’Arabie saoudite ! [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>Samy Izabachene, « Saudi Pro League : Al-Nassr sacré champion après une victoire à domicile contre Damac et un doublé de Cristiano Ronaldo [archive] », sur DAZN, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ <ref>Maxime Barbaud, « SPL : le superbe coup-franc de CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>« La disette de trophées de Cristiano Ronaldo est enfin terminée ! Al-Nassr remporte le titre de la Ligue professionnelle saoudienne grâce à sa victoire contre Damac, tandis que CR7 signe un superbe doublé [archive] », sur Goal.com, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>. ==== 2026-2027 ==== ⴳ [[28 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 2026, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⵡⵔⵖⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⴷⴳ [[2008]] <ref>« Cristiano Ronaldo élu meilleur Ballon d'Or de tous les temps par le public pour son année 2008 [archive] », sur L'Équipe, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>, <ref>Alexandre Jaquin, « "Le football appartient aux supporters" : Cristiano Ronaldo célèbre son sacre à l’élection du "Ballon d’or of All Time" [archive] », sur RMC Sport, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>. === ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ === ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ ⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⴷⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵉⵔⵜⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ. {| class="wikitable sortable" |- ! scope="col" |ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⴷⵓⵍⴰⵔ) ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⵓⵕⵓ) |- |align=center|2002-2006 |align=center|{{unité|43000000|$}}<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo et Messi : Sportifs les mieux payés].</ref> |align=center|{{unité|37100000|€}} |- |align=center|2007 |align=center|{{unité|19000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Best Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/2008/04/30/best-paid-soccer-biz-soccer08-cx-cs_0430players_intro.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|12800000|€}} |- |align=center|2008 |align=center|{{unité|21000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Top-Earning Soccer Stars |url=https://www.forbes.com/2009/04/08/highest-paid-soccer-players-business-sportsmoney-soccer-values-09-players.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|13100000|€}} |- |align=center|2009 |align=center|{{unité|30000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Soccer's Highest Earners |url=https://www.forbes.com/2010/04/21/soccer-highest-earners-business-sports-soccer-10-top-paid.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|19800000|€}} |- |align=center|2010 |align=center|{{unité|36000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Forbes List Directory |url=https://www.forbes.com/lists/list-directory|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|25700000|€}} |- |align=center|2011 |align=center|{{unité|38000000|$}}<ref>[http://www.therichest.com/celebnetworth/athletes/footballer/cristiano-ronaldo-net-worth {{lang|en|texte=Athletes}}].</ref> |align=center|{{unité|29200000|€}} |- |align=center|2012 |align=center|{{unité|42500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Kurt |nom=Badenhausen |titre=Is Cristiano Ronaldo The World's Most Marketable Athlete? |url=https://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2012/07/11/is-cristiano-ronaldo-the-worlds-most-marketable-athlete|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|34000000|€}} |- |align=center|2013 |align=center|{{unité|73000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Highest-Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2014/05/07/the-worlds-highest-paid-soccer-players-3|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|53300000|€}} |- |align=center|2014 |align=center|{{unité|80000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|64000000|€}} |- |align=center|2015 |align=center|{{unité|79500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=10. Cristiano Ronaldo - 2015-11-06 - The World's Highest-Paid Celebrities 2015 |url=https://www.forbes.com/pictures/eeel45ffgdm/10-cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|72700000|€}} |- |align=center|2016 |align=center|{{unité|88000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|74300000|€}} |- |align=center|2017 |align=center|{{unité|93000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|83400000|€}} |- |align=center|2018 |align=center|{{unité|108000000|$}}<ref name="Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=World's Highest Paid Athletes 2021 |url=https://www.forbes.com/athletes/list|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|96600000|€}} |- |align=center|2019 |align=center|{{unité|109000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|96100000|€}} |- |align=center|2020 |align=center|{{unité|105000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|92000000|€}} |- |align=center|2021 |align=center|{{unité|120000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=Cristiano Ronaldo |url=https://www.forbes.com/profile/cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|103000000|€}} |- |align=center|2022 |align=center|{{unité|115000000|$}}<ref name="Classement sportifs 2022">{{Lien web |prénom=Claire |nom=Domenech |titre=Voici le classement des sportifs les mieux payés en 2022 |url=https://www.capital.fr/entreprises-marches/voici-le-classement-des-sportifs-les-mieux-payes-en-2022-1436323 |site=Capital.fr |date=2022-05-12 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|108500000|€}} |- |align=center|2023 |align=center|{{unité|136000000|$}}<ref name="2023 Forbes athletes">{{Lien web |prénom=Estelle |nom=Imbert |titre=CLASSEMENT SPORTS FORBES 2023 {{!}} #1 Cristiano Ronaldo, le sportif le plus riche de tous les temps |url=https://www.forbes.fr/classements/classement-sports-forbes-2023-1-cristiano-ronaldo-le-sportif-le-plus-riche-de-tous-les-temps|site=Forbes France |date=2023-05-15 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|128400000|€}} |-bgcolor=#e9d9ff |align=center|'''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' |align=center|'''{{unité|1336000000|$}}'''<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo-Lionel Messi : the worlds highest paid soccer players].</ref> |align=center|'''{{unité|1144000000|€}}''' |}[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Ronaldo in 2018.jpg|thumb|left|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ]] ⴷⴳ [[2018]]|177x177px]] == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ == * [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[Ballon d'or 2008|2008]]<ref>Cristiano Ronaldo Ballon d'or 2008 [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[Ballon d'or 2016|2016]]<ref>Le classement du Ballon d'or [archive].</ref> ⴷ [[Ballon d'or 2017|2017]]<ref>Cristiano Ronaldo remporte le Ballon d’or France Football 2017 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'or 2007|2007]], [[Ballon d'or 2009|2009]], [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]], [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]], [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] ⴷ [[Ballon d'or 2018|2018]] ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[Ballon d'or 2019|2019]]. * [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2008<ref>Cristiano Ronaldo joueur FIFA de l'année 2016 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2009, ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2007 (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵙ [[FIFA Ballon d'or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙⴳ 2010 ⴰⵔ 2015). * [[The Best, Joueur de la FIFA|ⴷⴰ ⴱⵉⵙⵜ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2016|2016]] ⴷ [[The Best FIFA Football Awards 2017|2017]], ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2018|2018]] ⴷ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2020|2020]] ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2019|2019]]. * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008 (ⵜⵏⵖⵓⴱⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵙⵓⴳⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008, 2016-2017 ⴷ 2017-2018 (ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳⵔ 2011 ⴷ 2017). * [[Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵙⴳ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2014, 2016 ⴷ 2017, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2012 ⴷ 2018<ref>Luka Modrić Joueur UEFA de l'année [archive]</ref> ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2011<ref>« Ronaldo deuxième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA [archive] », sur uefa.com, 25 août 2011 (consulté le 25 août 2011).</ref>, 2013<ref>« Ronaldo troisième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), sur uefa.com, 30 août 2013 (consulté le 30 août 2013).</ref>, 2015 ⴷ 2019. (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]] ⵙⴳ [[Fédération internationale de football association|ⴼⵉⴼⴰ]], ⴷ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ [[Meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre de football|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ Premier League]] ⴷ [[Soulier d'or européen|ⵓⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2007-2008. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]], [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]], [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], [[Soulier d'or européen|ⴰⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ]] ⴰⴽⴷ 2 ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ([[Manchester United Football Club|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷ [[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]])<ref>« Cristiano Ronaldo sets new record after winning same eight trophies with Manchester United and Real Madrid », Daily Mail, London,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive]).</ref>,<ref>« Real Madrid star Cristiano Ronaldo has now won the same eight trophies with two teams », Global Soccer,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive du 2 avril 2015]).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Coupe du monde de football|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]]<ref>« Cristiano Ronaldo seul buteur lors de 6 éditions différentes : quels autres joueurs ont marqué sur au moins 4 Coupes du monde ? [archive] », sur lequipe.fr (consulté le 24 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙ 2 ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 41 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴹⴰⵕⵜ ⵏ [[Roger Milla|ⵕⵓⵊⵉ ⵎⵉⵍⵍⴰ]]<ref>(en-GB) « World Cup 2026: 'I'm back' - record-breaking Cristiano Ronaldo answers critics [archive] », sur BBC Sport, 23 juin 2026 (consulté le 25 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (2014-2015). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ 6 ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏ [[Clásico|ⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵓ]] ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : [[Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2016-2017|2017]]. * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] : 99<ref>« Cristiano Ronaldo, tous ses records UEFA | UEFA Champions League [archive] », sur UEFA, 18 octobre 2023 (consulté le 9 novembre 2023).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (2013-2014), ⵙ {{nombre|17|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|100|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴽⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ([[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ {{nombre|11|ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ}} ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ.<ref>Cristiano Ronaldo : 150e match d'UEFA Champions League [archive]</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|50|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴳ [[Europe|ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] (2011 ⴰⵔ 2016). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[derby madrilène|ⴷⵉⵔⴱⵉ ⵏ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⵙ {{nombre|22|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉⵎⵛⵛⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[Pelé|ⴱⵉⵍⵉ]] ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe intercontinentale de football|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]/[[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ [[stade Santiago-Bernabéu|ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⴱⵉⵔⵏⴰⴱⵢⵓ]] : {{nombre|216|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ : {{nombre|400|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ : {{nombre|85|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : {{nombre|120|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 8 ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ([[Équipe du Portugal de football|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]]), ⵙⴳ [[Championnat d'Europe de football 2004|ⵓⵕⵓ 2004]]<ref>Nouveau record pour Cristiano Ronaldo [archive].</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵜⵉⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ : 2007-2008 ({{nombre|42|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2010-2011 ({{nombre|53|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2013-2014<ref>Cristiano Ronaldo meilleur buteur la saison 2013/2014 [archive]</ref> ({{nombre|51|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2014-2015 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ : 2013 ({{nombre|69|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>69 buts de Cristiano Ronaldo en 2013 [archive].</ref>, 2014 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>"Cristiano Ronaldo meilleur buteur en 2014 [archive]</ref> ⴷ 2015 ({{nombre|57|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2007<ref>Alexis Pereira, « L'équipe-type monde de l'année 2007 [archive] », 27 décemnbre 2007.</ref>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 ⵏ ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]''.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type monde 2007. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2014 ⴷ 2015 ⵏ [[Eurosport 1|ⵓⵕⵓⵙⴱⵓⵕ (Eurosport)]]. * ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[El País|ⵉⵍ ⴱⴰⵢⵉⵙ]]'') : 2008. * ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (''ESPY Awards'') : 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un ESPY Awards. [archive]</ref> ⴷ 2016<ref>ESPY awards: la liste des gagnants [archive].</ref>. * Golden Soccer Awards (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un Globe Soccer awards. [archive].</ref>, 2016, 2017 ⴷ 2018. * Fans Best World Player Award (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2013, 2014. * ⴽⵉⵏⴰⵙ ⴷⵉ ⵓⵕⵓ (ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ) : 2016 ⴷ 2017. * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵓⵟⵟⵓⵏ 1 (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'') : 2010. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵓⵙⵏ (ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ Men's Health) : 2014. * [[International Federation of Football History & Statistics#Footballeur actif le plus populaire au monde|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵙ (AS) ⵉ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[As (journal)|ⴰⵙ (AS)]]'') : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⵢⴱⵉⵕⵓ-ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2011.<ref>Navarro et Ronaldo récompensés lors des prix nationaux du sport [archive].</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]].<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur joueur de la finale et du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]] ({{nombre|3|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}).<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur buteur du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[World Football Challenge 2011|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⵜⵛⴰⵍⵏⵊ 2011]] ({{nombre|4|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ [[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]] ⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ 2014-2015.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type des quatre grands Championnats. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ESM) 2006-2007, 2007-2008 ⴷ 2010-2011. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ : 2011 (ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'' ⴷ ''[[La Gazzetta dello Sport|ⵍⴰ ⴳⴰⴷⵣⵉⵜⴰ ⴷⵉⵍⵓ ⵙⴱⵓⵕⵜ]]''). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵜ ⵏ ''[[Sports Illustrated|ⵙⴱⵓⵕⵜⵙ ⵉⵍⵉⵙⵜⵔⵉⵜⴷ (Sports Illustrated)]]'' ⵉ ⵢⵉⵎⵉⵔ 2010-2011.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Alfredo Di Stéfano|ⴷⵉ ⵙⵜⵉⴼⴰⵏⵓ]], ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Championnat d'Espagne de football|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍ ⵎⴰⵕⴽⴰ.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Tournoi de Toulon|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵟⵓⵍⵓⵏ 2003]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Tchéquie de football au Championnat d'Europe 2008|ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2008|ⵓⵕⵓ 2008]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Côte d'Ivoire de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵜ ⴷⵉⴼⵡⴰⵕ]], ⴷ [[Équipe de Corée du Nord de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ]] ⴷ [[Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 2010|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2010|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2010]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe des Pays-Bas de football au Championnat d'Europe 2012|ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴷ ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2012|ⵓⵕⵓ 2012]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Ghana de football à la Coupe du monde 2014|ⵖⴰⵏⴰ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2014|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2014]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Hongrie de football au Championnat d'Europe 2016|ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du pays de Galles de football au Championnat d'Europe 2016|ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2016|ⵓⵕⵓ 2016]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Mexique de football|ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]], ⴷ [[Équipe de Russie de football|ⵔⵓⵙⵢⴰ]], ⴷ [[Équipe de Nouvelle-Zélande de football|ⵏⵢⵓⵣⵉⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴳ [[Coupe des confédérations 2017|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵢⵉⵏ 2017]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 2018|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du Maroc de football à la Coupe du monde 2018|ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2018|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2018]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Suisse de football|ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ]] ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]]<ref>« Portugal 3–1 Switzerland: Nations League at a glance », Union of European Football Associations,‎ 5 juin 2019 (lire en ligne [archive], consulté le 5 juin 2019).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]] (''Alipay Top Scorer Trophy'')<ref>(en) « Top Scorer / UEFA Nations League / UEFA.com [archive] », sur uefa.com (consulté le 16 mai 2021).</ref>. * [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020 (ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵇⴰⵃ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ)<ref>« CRISTIANO RONALDO REMPORTE LE GOLDEN FOOT 2020 [archive] », sur rmcsport.bfmtv.com (consulté le 15 décembre 2020).</ref>. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ [[Ballon d'or Dream Team|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵡⴰⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Abderrazak Hamed-Allah|ⵄⴱⴷⵔⵔⵣⵣⴰⵇ ⵃⴰⵎⴷⴰⵍⵍⴰⵀ]] (115 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) : ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ {{116e}} ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Damac Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ]] ⴳ [[Championnat d'Arabie saoudite de football 2025-2026|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ]]<ref>(en) « Ronaldo Surpasses Hamdallah to Become Al Nassr’s All-Time Leading Foreign Scorer with 116 Goals [archive] », sur El Botola, 22 janvier 2026 (consulté le 22 janvier 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21{{E}} ⵙ 129 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Mohammad al-Sahlawi|ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ (20 G/A) ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]]. == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ == === ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Championnat) ! scope="col" colspan="2" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ<br>(Coupes) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ/ⴰⵙⵢⴰ<br>(Europe / Asie) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ<br>(Autres) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2002-2003 || Sporting CP || 25 || 3 || 3 || 3 || 2 || 3 || 0 || 0 || - || - || '''31''' || '''5''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''' || '''25''' || '''3''' || '''3''' || '''3''' || '''2''' || '''3''' || '''0''' || '''0''' || '''-''' || '''-''' || '''31''' || '''5''' |- | 2003-2004 || Manchester United || 29 || 4 || 6 || 7 || 2 || 5 || 0 || 0 || - || - || '''41''' || '''6''' |- | 2004-2005 || Manchester United || 33 || 5 || 9 || 9 || 4 || 8 || 0 || 1 || - || - || '''50''' || '''9''' |- | 2005-2006 || Manchester United || 33 || 9 || 6 || 6 || 2 || 8 || 1 || 1 || - || - || '''47''' || '''12''' |- | 2006-2007 || Manchester United || 34 || 17 || 8 || 8 || 3 || 11 || 3 || 5 || - || - || '''53''' || '''23''' |- | 2007-2008 || Manchester United || 34 || 31 || 3 || 3 || 0 || 11 || 8 || 1 || 1 || 0 || '''49''' || '''42''' |- | 2008-2009 || Manchester United || 33 || 18 || 6 || 6 || 3 || 12 || 4 || 2 || 2 || 1 || '''53''' || '''26''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''Total Manchester United (1)''' || '''196''' || '''84''' || '''38''' || '''39''' || '''14''' || '''55''' || '''16''' || '''10''' || '''3''' || '''1''' || '''293''' || '''118''' |- | 2009-2010 || Real Madrid || 29 || 26 || 0 || 1 || 0 || 6 || 7 || 1 || - || - || '''36''' || '''33''' |- | 2010-2011 || Real Madrid || 34 || 40 || 8 || 8 || 7 || 12 || 6 || 4 || - || - || '''54''' || '''53''' |- | 2011-2012 || Real Madrid || 38 || 46 || 5 || 7 || 4 || 10 || 10 || 3 || 2 || 1 || '''55''' || '''60''' |- | 2012-2013 || Real Madrid || 34 || 34 || 7 || 7 || 7 || 12 || 12 || 1 || 2 || 2 || '''55''' || '''55''' |- | 2013-2014 || Real Madrid || 30 || 31 || 6 || 6 || 3 || 11 || 17 || 4 || - || - || '''47''' || '''51''' |- | 2014-2015 || Real Madrid || 35 || 48 || 2 || 2 || 1 || 12 || 10 || 3 || 5 || 2 || '''54''' || '''61''' |- | 2015-2016 || Real Madrid || 36 || 35 || 0 || 0 || 0 || 12 || 16 || 4 || - || - || '''48''' || '''51''' |- | 2016-2017 || Real Madrid || 29 || 25 || 2 || 2 || 1 || 13 || 12 || 5 || 2 || 4 || '''46''' || '''42''' |- | 2017-2018 || Real Madrid || 27 || 26 || 0 || 1 || 1 || 13 || 15 || 3 || 3 || 2 || '''44''' || '''44''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' || '''292''' || '''311''' || '''30''' || '''34''' || '''24''' || '''101''' || '''105''' || '''28''' || '''14''' || '''11''' || '''441''' || '''450''' |- | 2018-2019 || Juventus FC || 31 || 21 || 2 || 2 || 0 || 9 || 6 || 2 || 1 || 1 || '''43''' || '''28''' |- | 2019-2020 || Juventus FC || 33 || 31 || 4 || 4 || 2 || 8 || 4 || 0 || 1 || 0 || '''46''' || '''37''' |- | 2020-2021 || Juventus FC || 33 || 29 || 4 || 4 || 2 || 6 || 4 || 2 || 1 || 1 || '''44''' || '''36''' |- | 2021-2022 || Juventus FC || 1 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || - || - || '''1''' || '''0''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' || '''98''' || '''81''' || '''10''' || '''10''' || '''4''' || '''23''' || '''14''' || '''4''' || '''3''' || '''2''' || '''134''' || '''101''' |- | 2021-2022 || Manchester United || 30 || 18 || 1 || 1 || 0 || 7 || 6 || 0 || - || - || '''38''' || '''24''' |- | 2022-2023 || Manchester United || 10 || 1 || 0 || 0 || 0 || 6 || 2 || 2 || - || - || '''16''' || '''3''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ (2)''' || '''40''' || '''19''' || '''1''' || '''1''' || '''0''' || '''13''' || '''8''' || '''2''' || '''-''' || '''-''' || '''54''' || '''27''' |- | 2022-2023 || Al-Nassr FC || 16 || 14 || 2 || 2 || 0 || - || - || - || 1 || 0 || '''19''' || '''14''' |- | 2023-2024 || Al-Nassr FC || 31 || 35 || 4 || 4 || 3 || 9 || 6 || 2 || 7 || 6 || '''51''' || '''50''' |- | 2024-2025 || Al-Nassr FC || 30 || 25 || 3 || 1 || 0 || 8 || 8 || 0 || 2 || 2 || '''41''' || '''35''' |- | 2025-2026 || Al-Nassr FC || 30 || 28 || 3 || 1 || 0 || 4 || 1 || 1 || 2 || 1 || '''37''' || '''31''' |- | 2026-2027 || Al-Nassr FC || 10 || 8 || 1 || 0 || 0 || 2 || 1 || 0 || - || - || '''12''' || '''9''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ''' || '''117''' || '''110''' || '''13''' || '''8''' || '''3''' || '''23''' || '''16''' || '''3''' || '''12''' || '''9''' || '''160''' || '''139''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''768''' || '''608''' || '''95''' || '''95''' || '''47''' || '''218''' || '''159''' || '''47''' || '''35''' || '''25''' || '''1113''' || '''839''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ |- !colspan="4"|ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ !colspan="2"|ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ/ⵜⵉⵛⴰⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ !rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⵟⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ!! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⴽⵔⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 524 || 147 || 127 || 2 || 154 || 53 || '''800 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} === ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ/ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ === ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔⵜ<br>(Campagne) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2001 || Portugal - 15 ans || Jeux olympiques de la jeunesse 2001 || 2 || 1 || - || - || 7 || 6 || '''9''' || '''7''' |- | 2001-2002 || Portugal - 17 ans || UEFA Euro U17 2002 || 2 || 0 || 2 || 3 || 3 || 2 || '''7''' || '''5''' |- | 2002-2003 || Portugal - 20 ans || Tournoi de Toulon || 4 || 1 || - || - || 1 || 0 || '''5''' || '''1''' |- | 2003 || Portugal espoirs || UEFA Euro U21 2004 || - || - || 7 || 2 || 3 || 1 || '''10''' || '''3''' |- | 2003-2004 || Portugal olympique || Jeux olympiques 2004 || 2 || 1 || - || - || 1 || 1 || '''3''' || '''2''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="3" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''10''' || '''3''' || '''9''' || '''5''' || '''15''' || '''10''' || '''34''' || '''18''' |} ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵜⵇⵇⵉⵣ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ (P) |- | 2003 || rowspan="24" | '''ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ''' || - || - || - || - || - || - || 2 || 0 || 0 || - || - || - || '''2''' || '''0''' || '''0''' |- | 2004 || 6 || 2 || 2 || 5 || 5 || 5 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || '''16''' || '''7''' || '''8''' |- | 2005 || - || - || - || 7 || 2 || 1 || 4 || 0 || 1 || - || - || - || '''11''' || '''2''' || '''2''' |- | 2006 || 6 || 1 || 0 || 4 || 3 || 1 || 4 || 2 || 1 || - || - || - || '''14''' || '''6''' || '''2''' |- | 2007 || - || - || - || 9 || 5 || 1 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''10''' || '''5''' || '''1''' |- | 2008 || 3 || 1 || 1 || 2 || 0 || 0 || 3 || 0 || 0 || - || - || - || '''8''' || '''1''' || '''1''' |- | 2009 || - || - || - || 5 || 0 || 1 || 2 || 1 || 0 || - || - || - || '''7''' || '''1''' || '''1''' |- | 2010 || 4 || 1 || 1 || 2 || 2 || 1 || 5 || 0 || 3 || - || - || - || '''11''' || '''3''' || '''5''' |- | 2011 || - || - || - || 6 || 5 || 1 || 2 || 2 || 1 || - || - || - || '''8''' || '''7''' || '''2''' |- | 2012 || 5 || 3 || 0 || 4 || 1 || 2 || 4 || 1 || 1 || - || - || - || '''13''' || '''5''' || '''3''' |- | 2013 || - || - || - || 6 || 7 || 1 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''1''' |- | 2014 || 3 || 1 || 1 || 2 || 2 || 0 || 4 || 2 || 2 || - || - || - || '''9''' || '''5''' || '''3''' |- | 2015 || - || - || - || 4 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''5''' || '''3''' || '''0''' |- | 2016 || 7 || 3 || 3 || 3 || 7 || 0 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''13''' || '''13''' || '''3''' |- | 2017 || 4 || 2 || 1 || 6 || 8 || 3 || 1 || 1 || 0 || - || - || - || '''11''' || '''11''' || '''4''' |- | 2018 || 4 || 4 || 0 || - || - || - || 3 || 2 || 1 || 0 || 0 || 0 || '''7''' || '''6''' || '''1''' |- | 2019 || 2 || 3 || 0 || 8 || 11 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''10''' || '''14''' || '''0''' |- | 2020 || - || - || - || - || - || - || 2 || 1 || 1 || 4 || 2 || 0 || '''6''' || '''3''' || '''1''' |- | 2021 || 4 || 5 || 1 || 7 || 6 || 0 || 3 || 2 || 0 || - || - || - || '''14''' || '''13''' || '''1''' |- | 2022 || 5 || 1 || 0 || 2 || 0 || 1 || - || - || - || 5 || 2 || 2 || '''12''' || '''3''' || '''3''' |- | 2023 || - || - || - || 9 || 10 || 2 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''2''' |- | 2024 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || 2 || 2 || 0 || 5 || 5 || 1 || '''12''' || '''7''' || '''2''' |- | 2025 || 4 || 3 || 0 || 5 || 5 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''8''' || '''0''' |- | 2026 || 5 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''6''' || '''3''' || '''0''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ''' || '''67''' || '''33''' || '''11''' || '''97''' || '''82''' || '''20''' || '''56''' || '''22''' || '''12''' || '''14''' || '''9''' || '''3''' || '''234''' || '''146''' || '''46''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵟⵇⵉⵣ |- ! colspan="3" | ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ ! colspan="2" | ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ! rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ !! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 52 || 33 || 28 || 23 || 10 || '''146 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} == ⵉⵣⵓⵢⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" | ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ<br>(Classement) ! scope="col" | % ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ<br>(% des suffrages) ! scope="col" | ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵉⵏ ⵏ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ<br>(Clubs de Ronaldo) ! scope="col" | ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ<br>(Vainqueurs du Ballon d'or) |- | [[Ballon d'or 2002|2002]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] || 🇧🇷 [[Ronaldo]] |- | [[Ballon d'or 2003|2003]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇨🇿 [[Pavel Nedvěd]] |- | [[Ballon d'or 2004|2004]] || 12ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇺🇦 [[Andriy Chevtchenko]] |- | [[Ballon d'or 2005|2005]] || 20ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Ronaldinho]] |- | [[Ballon d'or 2006|2006]] || 14ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇮🇹 [[Fabio Cannavaro]] |- | [[Ballon d'or 2007|2007]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Kaká]] |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2008|2008]] || 1ᵉʳ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo |- | [[Ballon d'or 2009|2009]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] |- | [[FIFA Ballon d'or 2010|2010]] || 6ᵉ || 3,64 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,65 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]] || 2ᵉ || 21,60 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (47,88 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]] || 2ᵉ || 23,68 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,60 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]] || 1ᵉʳ || 27,99 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (27,99 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]] || 1ᵉʳ || 37,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (37,66 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] || 2ᵉ || 27,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,33 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2016|2016]] || 1ᵉʳ || 47,18 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (47,18 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2017|2017]] || 1ᵉʳ || 33,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (33,76 %) |- | [[Ballon d'or 2018|2018]] || 2ᵉ || 16,52 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] / 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇭🇷 [[Luka Modrić]] (26,14 %) |- | [[Ballon d'or 2019|2019]] || 3ᵉ || 16,90 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (24,36 %) |- | 2020 || colspan=4 | ''ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ [[ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ 2019|ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ/ⴽⵓⴼⵉⴷ 19]]'' |- | [[Ballon d'or 2021|2021]] || 6ᵉ || 6,54 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,54 %) |- | [[Ballon d'or 2022|2022]] || 20ᵉ || 0,00 % || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇫🇷 [[Karim Benzema]] (36,90 %) |- | [[Ballon d'or 2023|2023]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (31,39 %) |- | [[Ballon d'or 2024|2024]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇪🇸 [[Rodri (football, 1996)|Rodri]] (17,64 %) |- | [[Ballon d'or 2025|2025]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇫🇷 [[Ousmane Dembélé]] (20,60 %) |- | [[Ballon d'or 2026|2026]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || ''ⵙ ⴷⴰⵜ'' (À venir) |} [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Camisola 28 de Cristiano Ronaldo no Museu Sporting.jpg|thumb|ⴰⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ.|193x193px]] == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', [[Macmillan Publishers|Macmillan]], 2008, 173 p. ({{ISBN|978-0-330-45770-5}}) * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', Macmillan, 2007, 176 p. ({{ISBN|978-0-230-70669-9}}) * Arturo Contró, ''Cristiano Ronaldo, World Soccer Stars : Estrellas del Futbol Mundial'', The Rosen Publishing Group, 2008, 24 p. ({{ISBN|978-1-4042-7669-7}}) == ⵓⵏⵜⵉⵎⵏ == * ''The Story So Far'', [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''Os Incriveis'', SIC, 2008 * ''O Regresso dos Incriveis'', SIC, 2010 * ''Cristiano Ronaldo Tested to the Limit'', Castrol Edge, 2011 * ''Cristiano Ronaldo: The Boy Who Had a Dream'' (DVD), [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''[[Ronaldo (film)|Ronaldo]]'', Universal Studios, 2015 == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] * [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]] * [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] * [[ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ]] * [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ}} szn49j3wkasfazdtfqunhuaw6sok5x6 198327 198325 2026-11-01T12:54:13Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198327 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴷⵓⵙ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴰⴼⵉⵔⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ|ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ]]: Cristiano Ronaldo ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /kɾiʃˈtjɐnu ʁoˈnaɫdu/)<ref>"REAL MADRID C.F. - ERROR". www.realmadrid.com. مؤرشف من الأصل في 2026-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2026-09-26.</ref> (ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ [[ⴼⵓⵏⵛⴰⵍ]], [[5 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] [[1985]]) ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ ⴳ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]. ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⵎⵙ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴷⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS).<ref>«Cristiano Ronaldo chega a 807 gols e se isola no topo dos maiores artilheiros em jogos oficiais». ge. 12 de março de 2022. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 12 de março de 2022 «Cristiano Ronaldo supera Pelé em gols oficiais, diz por que só aceita recorde agora e recebe mensagem do Rei». ESPN. 14 de março de 2021. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2021 «IFFHS MEN'S WORLD BEST GOAL SCORER 2023». IFFHS (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 14 de julho de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024</ref><ref>«Maior artilheiro de seleções, Cristiano Ronaldo recebe certificado do Livro dos Recordes». ge. 3 de setembro de 2021. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2021 Durante a sua passagem pela Europa, tornou-se o melhor jogador histórico e maior recordista da Liga dos Campeões, Liga das Nações e Campeonato Europeu de Futebol, sendo este último o título inédito e mais importante para a seleção de Portugal.<ref>«Era Moderna da Champions: acompanhe a divulgação dos 30 maiores jogadores da competição». TNT Sports. 25 de maio de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de junho de 2023</ref><ref>«Cristiano Ronaldo bate todos los récords de la Eurocopa». MARCA (em espanhol). 15 de junho de 2021. Consultado em 7 de julho de 2024. Cópia arquivada em 15 de junho de 2021</ref> ⴷ ⵉⵙⵎⵎⵥⵍⵉ ⵜ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⵓⵎⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ/ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ, ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ (MVP) ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏⵜ.<ref>«Ronaldo becomes first player to win Europe's top 3 leagues». FOX Sports (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2023</ref> [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:C Ronaldo.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵜⵉ ⵉⴷⵔⴼⵏ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵎⴰⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷⴳ [[2008]]]] ==ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ== ⵉⵍⵓⵍ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⴹⵉⵕⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏ ⵓⵣⵎⵣ, ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵜ ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵙⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵙ ⵜⴹⵚⴰ ⵜⵡⵏⵣⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''', ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ ⵢⴰⵇⵇⵍⴰⵢ ⵜⵉⵙⴽⵯⴼⴰⵍ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵡⴹ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⴳ ⵢⴰⵜ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵏⴳⵔ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ''' ⴷ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''', ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵙⵎ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ. ⵜⴰⵏⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴼⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⵙ [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]. ==ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ== ⵜⵙⵏⵜⵉ ⵜⴼⵓⵚⴽⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⵓⵡⵜⵜⴰⵢ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⴰⵙⵢⵓⵏⴰⵍ ⵎⴰⴷⵉⵔⴰ (ⵙ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: Clube Desportivo Nacional) ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴷⵔⴰ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵣⵓ ⵏⵏⵙ, ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2001 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴰⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ 16, ⵉⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⵉⵏ 17 ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⵡⵉⵏ 18 ⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ 2002. ⴷ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵎⴰ ⴳ ⵉⵊⵔⵔⴰ. ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵉⵕⵥⵎ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=تاريخ كريستيانو رونالدو |url=https://mawdoo3.com/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88 |access-date=2026-02-15 |website=موضوع |language=ar}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⴷ '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ''' ⴰⵔ ⴷⵖⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ [[ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ]], ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙⵏⵜ. ⴷ ⵉⵖⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. '''ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ( ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Manchester United) ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003 ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 12 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ,<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=كريستيانو رونالدو - أهداف المسيرة والإحصائيات |url=https://tribuna.com/ar/persons/cristiano-ronaldo/career/ |access-date=2026-02-15 |website=Tribuna.com}}</ref> ⵉⵟⵟⴰⴼ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴰⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵎⴰⴳⴰⵔⵏ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ⴷ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵛⴰ ''' ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ ⵉⵀⵉⵢⴰⵏ ⵜⵓⴷⵊⴰ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⴰⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⵙⵖⵍⵎⴰⵢ ⵏⵏⵙ '''ⴰⵍⵉⴽⵙ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴷ ⵙⵙⵖⵏ. ⵉⵣⵔⵉ. ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴰⴽⴷ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 6 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳⵉⵙ 292 ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ. == ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ (ⵙⴳ 2023) == 2022-2023: ⵜⴰⴼⵍⵖⴰ ⵢⵓⵣⴳⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2022]], ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⵎⴰⵙ ⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ ⴰⵔ ⵢⵓⵏⵢⵓ [[2025]] <ref>« Cristiano Ronaldo à Al-Nassr, c'est officiel [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s’engage avec le club saoudien d’Al-Nassr jusqu’en 2025 [archive] », sur Le Monde, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Mercato : c'est officiel, Cristiano Ronaldo s'engage avec Al-Nassr pour un contrat record [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Biographie de Cristiano Ronaldo », Encyclopedia Britannica,‎ 23 juin 2026 (lire en ligne [archive], consulté le 23 juin 2026).</ref>. ⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ, ⵓⵟⵟⵓⵏ 7 <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s'engage avec le club saoudien d'Al-Nassr jusqu'en 2025 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>. ⴷ ⵜⵙⴷⴷⵉⴷ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⴹ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⵕⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ - ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ- ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴳ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵎⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⴷⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>« Cristiano Ronaldo touchera 400 millions d'euros en Arabie saoudite [archive] », sur lequipe.fr, 9 janvier 2023 (consulté le 9 janvier 2023).</ref>, <ref>« Al-Nassr : les détails astronomiques du contrat de Cristiano Ronaldo [archive] », sur Foot Mercato, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Cristiano Ronaldo signs with Al-Nassr for reported record-breaking salary [archive] », sur CNBC, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>Nathan Bricout, « Portugal : c'est officiel pour Cristiano Ronaldo à Al-Nassr ! [archive] », sur Onze Mondial, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo s’offre un crépuscule doré en Arabie saoudite [archive] », sur Le Temps, 31 décembre 2022 (consulté le 31 décembre 2022).</ref>. ==== 2023-2024: ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ]] ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ) ==== ⴳ [[12 ⵖⵓⵛⵜ]] 2023, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ 2023 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ]] ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵏⵏ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 2-1) <ref>Thomas Salis, « Al-Nassr : nouveau trophée pour Cristiano Ronaldo [archive] », sur Onze Mondial, 3 octobre 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo offre la victoire à Al-Nassr contre Al-Hilal en finale de la Coupe arabe des clubs champions [archive] », sur lequipe.fr, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo remporte son premier trophée avec Al-Nassr [archive] », sur So Foot, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2023]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵜⴰⵄⴰⵡⵓⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 54 ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ]] ⴷ [[ⵀⴰⵕⵉ ⴽⵉⵏ]] (52 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏ) ⴷ ⵓⵍⴰ [[ⵉⵕⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴷ]] (50 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Buteur avec Al-Nassr, Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l'année 2023 avec 54 buts [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ 10 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ]] ⴷ 44 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰⵚⵕ <ref>« Foot : Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l’année 2023 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2016 (55 ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ) <ref>« Cristiano Ronaldo, meilleur buteur de l'année 2023, a inscrit son 54e but de l'année [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[9 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] [[2024]], ⵜⴼⵙⵔ ⵜⵎⵓⵏⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵉⴹⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵢⴰⵜ ⴷ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴳⵔ [[1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] 2001 ⴷ [[31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2023. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 1204 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ/ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴼⴰⴱⵢⵓ]] (1156), ⴷ [[ⴷⴰⵏⵉ ⴰⵍⴼⵉⵙ]] (1056), ⴷ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] (1047) <ref>Steve Martins, « Cristiano Ronaldo est le joueur ayant disputé le plus de matchs au XXIe siècle [archive] », sur As Quinas, 11 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024).</ref>, <ref>« Players with Most Games in XXI Century: updated ranking after 2023 [archive] », sur IFFHS, 9 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024)</ref>. ⴳ [[14 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] 2024, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 1000 ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ (31 ⴰⴽⴷ [[ⵙⴱⵓⵕⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ]], 346 ⴰⴽⴷ [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]], 438 ⴰⴽⴷ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]], 134 ⴰⴽⴷ [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]], ⴷ 51 ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ). ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ <ref>Aurélien Macedo, « AFC Champions League : Al-Nassr prend une option contre Al-Feiha grâce à CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 14 février 2024 (consulté le 14 février 2024).</ref>. ⴳ 27 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2024, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵜⵜⵉⵃⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 4-2). ⴷ ⵓⵊⵊⴰⵏⵜ ⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ (ⵙ 35 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Arabie saoudite : Cristiano Ronaldo s'offre un nouveau doublé et le record de buts sur une saison [archive] », sur RMC Sport, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>, <ref>Nicolas Stival, « Insatiable, Cristiano Ronaldo bat le record de buts en Arabie saoudite [archive] », sur 20minutes.fr, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>. === 2024-2025: ⵉⵎⵉⵔ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵕⵓⵛⵏ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵜ === ⴳ [[4 ⵉⴱⵔⵉⵔ]] 2025, ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ, ⵉⵣⵔⵉ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ 30 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⴷ <ref>« Cristiano Ronaldo inscrit un doublé pour Al-Nassr face à Al-Hilal [archive] », sur L'Équipe, 4 avril 2025 (consulté le 4 avril 2025)</ref>. ⴳ [[8 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] 2025, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵉ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵎⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴷⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ <ref>« Tout juste vainqueur de la Ligue des nations avec le Portugal, Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr [archive] », sur L'Équipe, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Max Franco Sanchez, « Cristiano Ronaldo dévoile enfin où il jouera la saison prochaine ! [archive] », sur Foot Mercato, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Vincent Roussel, « Transferts - Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr, en Arabie Saoudite [archive] », sur Eurosport, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>. === 2025-2026: ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ === ⴳ [[23 ⵖⵓⵛⵜ]] 2025, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵍⴰⵀⵍⵉ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ 41 ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵉⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵉⵕⵥⵎ ⴰⵙⵉⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⴳⴰⴷⴷⴰ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴼⵓⴽⴽⵓⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⴳⴰⵍⵜ (5-3). ⵙ ⵎⴽⴰⴷ ⵜⵙⵎⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵉ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴰⴷ. ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵙ ⵓⵢⴰⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵏ ⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ (450 ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, 145 ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ 101 ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ) ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ <ref>« Arabie saoudite : Ronaldo devient le 1er joueur de l'histoire à inscrire 100 buts dans quatre pays différents [archive] », sur RMC Sport, 23 août 2025 (consulté le 28 août 2025)</ref>.[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Cristiano Ronaldo in 2023.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]ⴳ [[27 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2025, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 1300 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵓⵅⴷⵓⴷ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 3-0) <ref>(en) « Cristiano Ronaldo, first ever to reach 1300 games! [archive] », sur IFFHS, 29 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>, <ref>Nadiia Kipka, « Cristiano Ronaldo bat un nouveau record du monde [archive] », sur Tribuna.com, 31 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>. ⴳ [[7 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵛⵛⴰⴱⴰⴱ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 2-4). ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵙ 127 ⵏ ⵜⵢⵓⵏⵜ, ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ|ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). ⴳ [[21 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 4-1) <ref>Maxime Barbaud, « Al-Nassr, sacré champion d’Arabie saoudite ! [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>Samy Izabachene, « Saudi Pro League : Al-Nassr sacré champion après une victoire à domicile contre Damac et un doublé de Cristiano Ronaldo [archive] », sur DAZN, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ <ref>Maxime Barbaud, « SPL : le superbe coup-franc de CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>« La disette de trophées de Cristiano Ronaldo est enfin terminée ! Al-Nassr remporte le titre de la Ligue professionnelle saoudienne grâce à sa victoire contre Damac, tandis que CR7 signe un superbe doublé [archive] », sur Goal.com, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>. ==== 2026-2027 ==== ⴳ [[28 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 2026, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⵡⵔⵖⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⴷⴳ [[2008]] <ref>« Cristiano Ronaldo élu meilleur Ballon d'Or de tous les temps par le public pour son année 2008 [archive] », sur L'Équipe, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>, <ref>Alexandre Jaquin, « "Le football appartient aux supporters" : Cristiano Ronaldo célèbre son sacre à l’élection du "Ballon d’or of All Time" [archive] », sur RMC Sport, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>. === ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ === ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ ⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⴷⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵉⵔⵜⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ. {| class="wikitable sortable" |- ! scope="col" |ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⴷⵓⵍⴰⵔ) ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⵓⵕⵓ) |- |align=center|2002-2006 |align=center|{{unité|43000000|$}}<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo et Messi : Sportifs les mieux payés].</ref> |align=center|{{unité|37100000|€}} |- |align=center|2007 |align=center|{{unité|19000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Best Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/2008/04/30/best-paid-soccer-biz-soccer08-cx-cs_0430players_intro.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|12800000|€}} |- |align=center|2008 |align=center|{{unité|21000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Top-Earning Soccer Stars |url=https://www.forbes.com/2009/04/08/highest-paid-soccer-players-business-sportsmoney-soccer-values-09-players.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|13100000|€}} |- |align=center|2009 |align=center|{{unité|30000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Soccer's Highest Earners |url=https://www.forbes.com/2010/04/21/soccer-highest-earners-business-sports-soccer-10-top-paid.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|19800000|€}} |- |align=center|2010 |align=center|{{unité|36000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Forbes List Directory |url=https://www.forbes.com/lists/list-directory|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|25700000|€}} |- |align=center|2011 |align=center|{{unité|38000000|$}}<ref>[http://www.therichest.com/celebnetworth/athletes/footballer/cristiano-ronaldo-net-worth {{lang|en|texte=Athletes}}].</ref> |align=center|{{unité|29200000|€}} |- |align=center|2012 |align=center|{{unité|42500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Kurt |nom=Badenhausen |titre=Is Cristiano Ronaldo The World's Most Marketable Athlete? |url=https://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2012/07/11/is-cristiano-ronaldo-the-worlds-most-marketable-athlete|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|34000000|€}} |- |align=center|2013 |align=center|{{unité|73000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Highest-Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2014/05/07/the-worlds-highest-paid-soccer-players-3|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|53300000|€}} |- |align=center|2014 |align=center|{{unité|80000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|64000000|€}} |- |align=center|2015 |align=center|{{unité|79500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=10. Cristiano Ronaldo - 2015-11-06 - The World's Highest-Paid Celebrities 2015 |url=https://www.forbes.com/pictures/eeel45ffgdm/10-cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|72700000|€}} |- |align=center|2016 |align=center|{{unité|88000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|74300000|€}} |- |align=center|2017 |align=center|{{unité|93000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|83400000|€}} |- |align=center|2018 |align=center|{{unité|108000000|$}}<ref name="Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=World's Highest Paid Athletes 2021 |url=https://www.forbes.com/athletes/list|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|96600000|€}} |- |align=center|2019 |align=center|{{unité|109000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|96100000|€}} |- |align=center|2020 |align=center|{{unité|105000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|92000000|€}} |- |align=center|2021 |align=center|{{unité|120000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=Cristiano Ronaldo |url=https://www.forbes.com/profile/cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|103000000|€}} |- |align=center|2022 |align=center|{{unité|115000000|$}}<ref name="Classement sportifs 2022">{{Lien web |prénom=Claire |nom=Domenech |titre=Voici le classement des sportifs les mieux payés en 2022 |url=https://www.capital.fr/entreprises-marches/voici-le-classement-des-sportifs-les-mieux-payes-en-2022-1436323 |site=Capital.fr |date=2022-05-12 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|108500000|€}} |- |align=center|2023 |align=center|{{unité|136000000|$}}<ref name="2023 Forbes athletes">{{Lien web |prénom=Estelle |nom=Imbert |titre=CLASSEMENT SPORTS FORBES 2023 {{!}} #1 Cristiano Ronaldo, le sportif le plus riche de tous les temps |url=https://www.forbes.fr/classements/classement-sports-forbes-2023-1-cristiano-ronaldo-le-sportif-le-plus-riche-de-tous-les-temps|site=Forbes France |date=2023-05-15 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|128400000|€}} |-bgcolor=#e9d9ff |align=center|'''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' |align=center|'''{{unité|1336000000|$}}'''<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo-Lionel Messi : the worlds highest paid soccer players].</ref> |align=center|'''{{unité|1144000000|€}}''' |}[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Ronaldo in 2018.jpg|thumb|left|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ]] ⴷⴳ [[2018]]|177x177px]] == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ == * [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[Ballon d'or 2008|2008]]<ref>Cristiano Ronaldo Ballon d'or 2008 [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[Ballon d'or 2016|2016]]<ref>Le classement du Ballon d'or [archive].</ref> ⴷ [[Ballon d'or 2017|2017]]<ref>Cristiano Ronaldo remporte le Ballon d’or France Football 2017 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'or 2007|2007]], [[Ballon d'or 2009|2009]], [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]], [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]], [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] ⴷ [[Ballon d'or 2018|2018]] ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[Ballon d'or 2019|2019]]. * [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2008<ref>Cristiano Ronaldo joueur FIFA de l'année 2016 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2009, ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2007 (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵙ [[FIFA Ballon d'or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙⴳ 2010 ⴰⵔ 2015). * [[The Best, Joueur de la FIFA|ⴷⴰ ⴱⵉⵙⵜ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2016|2016]] ⴷ [[The Best FIFA Football Awards 2017|2017]], ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2018|2018]] ⴷ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2020|2020]] ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2019|2019]]. * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008 (ⵜⵏⵖⵓⴱⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵙⵓⴳⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008, 2016-2017 ⴷ 2017-2018 (ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳⵔ 2011 ⴷ 2017). * [[Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵙⴳ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2014, 2016 ⴷ 2017, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2012 ⴷ 2018<ref>Luka Modrić Joueur UEFA de l'année [archive]</ref> ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2011<ref>« Ronaldo deuxième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA [archive] », sur uefa.com, 25 août 2011 (consulté le 25 août 2011).</ref>, 2013<ref>« Ronaldo troisième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), sur uefa.com, 30 août 2013 (consulté le 30 août 2013).</ref>, 2015 ⴷ 2019. (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]] ⵙⴳ [[Fédération internationale de football association|ⴼⵉⴼⴰ]], ⴷ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ [[Meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre de football|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ Premier League]] ⴷ [[Soulier d'or européen|ⵓⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2007-2008. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]], [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]], [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], [[Soulier d'or européen|ⴰⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ]] ⴰⴽⴷ 2 ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ([[Manchester United Football Club|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷ [[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]])<ref>« Cristiano Ronaldo sets new record after winning same eight trophies with Manchester United and Real Madrid », Daily Mail, London,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive]).</ref>,<ref>« Real Madrid star Cristiano Ronaldo has now won the same eight trophies with two teams », Global Soccer,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive du 2 avril 2015]).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Coupe du monde de football|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]]<ref>« Cristiano Ronaldo seul buteur lors de 6 éditions différentes : quels autres joueurs ont marqué sur au moins 4 Coupes du monde ? [archive] », sur lequipe.fr (consulté le 24 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙ 2 ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 41 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴹⴰⵕⵜ ⵏ [[Roger Milla|ⵕⵓⵊⵉ ⵎⵉⵍⵍⴰ]]<ref>(en-GB) « World Cup 2026: 'I'm back' - record-breaking Cristiano Ronaldo answers critics [archive] », sur BBC Sport, 23 juin 2026 (consulté le 25 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (2014-2015). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ 6 ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏ [[Clásico|ⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵓ]] ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : [[Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2016-2017|2017]]. * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] : 99<ref>« Cristiano Ronaldo, tous ses records UEFA | UEFA Champions League [archive] », sur UEFA, 18 octobre 2023 (consulté le 9 novembre 2023).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (2013-2014), ⵙ {{nombre|17|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|100|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴽⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ([[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ {{nombre|11|ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ}} ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ.<ref>Cristiano Ronaldo : 150e match d'UEFA Champions League [archive]</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|50|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴳ [[Europe|ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] (2011 ⴰⵔ 2016). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[derby madrilène|ⴷⵉⵔⴱⵉ ⵏ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⵙ {{nombre|22|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉⵎⵛⵛⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[Pelé|ⴱⵉⵍⵉ]] ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe intercontinentale de football|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]/[[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ [[stade Santiago-Bernabéu|ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⴱⵉⵔⵏⴰⴱⵢⵓ]] : {{nombre|216|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ : {{nombre|400|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ : {{nombre|85|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : {{nombre|120|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 8 ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ([[Équipe du Portugal de football|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]]), ⵙⴳ [[Championnat d'Europe de football 2004|ⵓⵕⵓ 2004]]<ref>Nouveau record pour Cristiano Ronaldo [archive].</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵜⵉⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ : 2007-2008 ({{nombre|42|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2010-2011 ({{nombre|53|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2013-2014<ref>Cristiano Ronaldo meilleur buteur la saison 2013/2014 [archive]</ref> ({{nombre|51|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2014-2015 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ : 2013 ({{nombre|69|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>69 buts de Cristiano Ronaldo en 2013 [archive].</ref>, 2014 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>"Cristiano Ronaldo meilleur buteur en 2014 [archive]</ref> ⴷ 2015 ({{nombre|57|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2007<ref>Alexis Pereira, « L'équipe-type monde de l'année 2007 [archive] », 27 décemnbre 2007.</ref>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 ⵏ ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]''.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type monde 2007. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2014 ⴷ 2015 ⵏ [[Eurosport 1|ⵓⵕⵓⵙⴱⵓⵕ (Eurosport)]]. * ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[El País|ⵉⵍ ⴱⴰⵢⵉⵙ]]'') : 2008. * ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (''ESPY Awards'') : 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un ESPY Awards. [archive]</ref> ⴷ 2016<ref>ESPY awards: la liste des gagnants [archive].</ref>. * Golden Soccer Awards (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un Globe Soccer awards. [archive].</ref>, 2016, 2017 ⴷ 2018. * Fans Best World Player Award (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2013, 2014. * ⴽⵉⵏⴰⵙ ⴷⵉ ⵓⵕⵓ (ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ) : 2016 ⴷ 2017. * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵓⵟⵟⵓⵏ 1 (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'') : 2010. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵓⵙⵏ (ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ Men's Health) : 2014. * [[International Federation of Football History & Statistics#Footballeur actif le plus populaire au monde|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵙ (AS) ⵉ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[As (journal)|ⴰⵙ (AS)]]'') : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⵢⴱⵉⵕⵓ-ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2011.<ref>Navarro et Ronaldo récompensés lors des prix nationaux du sport [archive].</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]].<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur joueur de la finale et du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]] ({{nombre|3|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}).<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur buteur du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[World Football Challenge 2011|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⵜⵛⴰⵍⵏⵊ 2011]] ({{nombre|4|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ [[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]] ⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ 2014-2015.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type des quatre grands Championnats. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ESM) 2006-2007, 2007-2008 ⴷ 2010-2011. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ : 2011 (ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'' ⴷ ''[[La Gazzetta dello Sport|ⵍⴰ ⴳⴰⴷⵣⵉⵜⴰ ⴷⵉⵍⵓ ⵙⴱⵓⵕⵜ]]''). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵜ ⵏ ''[[Sports Illustrated|ⵙⴱⵓⵕⵜⵙ ⵉⵍⵉⵙⵜⵔⵉⵜⴷ (Sports Illustrated)]]'' ⵉ ⵢⵉⵎⵉⵔ 2010-2011.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Alfredo Di Stéfano|ⴷⵉ ⵙⵜⵉⴼⴰⵏⵓ]], ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Championnat d'Espagne de football|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍ ⵎⴰⵕⴽⴰ.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Tournoi de Toulon|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵟⵓⵍⵓⵏ 2003]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Tchéquie de football au Championnat d'Europe 2008|ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2008|ⵓⵕⵓ 2008]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Côte d'Ivoire de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵜ ⴷⵉⴼⵡⴰⵕ]], ⴷ [[Équipe de Corée du Nord de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ]] ⴷ [[Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 2010|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2010|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2010]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe des Pays-Bas de football au Championnat d'Europe 2012|ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴷ ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2012|ⵓⵕⵓ 2012]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Ghana de football à la Coupe du monde 2014|ⵖⴰⵏⴰ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2014|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2014]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Hongrie de football au Championnat d'Europe 2016|ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du pays de Galles de football au Championnat d'Europe 2016|ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2016|ⵓⵕⵓ 2016]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Mexique de football|ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]], ⴷ [[Équipe de Russie de football|ⵔⵓⵙⵢⴰ]], ⴷ [[Équipe de Nouvelle-Zélande de football|ⵏⵢⵓⵣⵉⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴳ [[Coupe des confédérations 2017|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵢⵉⵏ 2017]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 2018|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du Maroc de football à la Coupe du monde 2018|ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2018|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2018]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Suisse de football|ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ]] ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]]<ref>« Portugal 3–1 Switzerland: Nations League at a glance », Union of European Football Associations,‎ 5 juin 2019 (lire en ligne [archive], consulté le 5 juin 2019).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]] (''Alipay Top Scorer Trophy'')<ref>(en) « Top Scorer / UEFA Nations League / UEFA.com [archive] », sur uefa.com (consulté le 16 mai 2021).</ref>. * [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020 (ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵇⴰⵃ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ)<ref>« CRISTIANO RONALDO REMPORTE LE GOLDEN FOOT 2020 [archive] », sur rmcsport.bfmtv.com (consulté le 15 décembre 2020).</ref>. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ [[Ballon d'or Dream Team|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵡⴰⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Abderrazak Hamed-Allah|ⵄⴱⴷⵔⵔⵣⵣⴰⵇ ⵃⴰⵎⴷⴰⵍⵍⴰⵀ]] (115 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) : ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ {{116e}} ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Damac Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ]] ⴳ [[Championnat d'Arabie saoudite de football 2025-2026|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ]]<ref>(en) « Ronaldo Surpasses Hamdallah to Become Al Nassr’s All-Time Leading Foreign Scorer with 116 Goals [archive] », sur El Botola, 22 janvier 2026 (consulté le 22 janvier 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21{{E}} ⵙ 129 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Mohammad al-Sahlawi|ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ (20 G/A) ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]]. == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ == === ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Championnat) ! scope="col" colspan="2" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ<br>(Coupes) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ/ⴰⵙⵢⴰ<br>(Europe / Asie) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ<br>(Autres) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2002-2003 || Sporting CP || 25 || 3 || 3 || 3 || 2 || 3 || 0 || 0 || - || - || '''31''' || '''5''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''' || '''25''' || '''3''' || '''3''' || '''3''' || '''2''' || '''3''' || '''0''' || '''0''' || '''-''' || '''-''' || '''31''' || '''5''' |- | 2003-2004 || Manchester United || 29 || 4 || 6 || 7 || 2 || 5 || 0 || 0 || - || - || '''41''' || '''6''' |- | 2004-2005 || Manchester United || 33 || 5 || 9 || 9 || 4 || 8 || 0 || 1 || - || - || '''50''' || '''9''' |- | 2005-2006 || Manchester United || 33 || 9 || 6 || 6 || 2 || 8 || 1 || 1 || - || - || '''47''' || '''12''' |- | 2006-2007 || Manchester United || 34 || 17 || 8 || 8 || 3 || 11 || 3 || 5 || - || - || '''53''' || '''23''' |- | 2007-2008 || Manchester United || 34 || 31 || 3 || 3 || 0 || 11 || 8 || 1 || 1 || 0 || '''49''' || '''42''' |- | 2008-2009 || Manchester United || 33 || 18 || 6 || 6 || 3 || 12 || 4 || 2 || 2 || 1 || '''53''' || '''26''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''Total Manchester United (1)''' || '''196''' || '''84''' || '''38''' || '''39''' || '''14''' || '''55''' || '''16''' || '''10''' || '''3''' || '''1''' || '''293''' || '''118''' |- | 2009-2010 || Real Madrid || 29 || 26 || 0 || 1 || 0 || 6 || 7 || 1 || - || - || '''36''' || '''33''' |- | 2010-2011 || Real Madrid || 34 || 40 || 8 || 8 || 7 || 12 || 6 || 4 || - || - || '''54''' || '''53''' |- | 2011-2012 || Real Madrid || 38 || 46 || 5 || 7 || 4 || 10 || 10 || 3 || 2 || 1 || '''55''' || '''60''' |- | 2012-2013 || Real Madrid || 34 || 34 || 7 || 7 || 7 || 12 || 12 || 1 || 2 || 2 || '''55''' || '''55''' |- | 2013-2014 || Real Madrid || 30 || 31 || 6 || 6 || 3 || 11 || 17 || 4 || - || - || '''47''' || '''51''' |- | 2014-2015 || Real Madrid || 35 || 48 || 2 || 2 || 1 || 12 || 10 || 3 || 5 || 2 || '''54''' || '''61''' |- | 2015-2016 || Real Madrid || 36 || 35 || 0 || 0 || 0 || 12 || 16 || 4 || - || - || '''48''' || '''51''' |- | 2016-2017 || Real Madrid || 29 || 25 || 2 || 2 || 1 || 13 || 12 || 5 || 2 || 4 || '''46''' || '''42''' |- | 2017-2018 || Real Madrid || 27 || 26 || 0 || 1 || 1 || 13 || 15 || 3 || 3 || 2 || '''44''' || '''44''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' || '''292''' || '''311''' || '''30''' || '''34''' || '''24''' || '''101''' || '''105''' || '''28''' || '''14''' || '''11''' || '''441''' || '''450''' |- | 2018-2019 || Juventus FC || 31 || 21 || 2 || 2 || 0 || 9 || 6 || 2 || 1 || 1 || '''43''' || '''28''' |- | 2019-2020 || Juventus FC || 33 || 31 || 4 || 4 || 2 || 8 || 4 || 0 || 1 || 0 || '''46''' || '''37''' |- | 2020-2021 || Juventus FC || 33 || 29 || 4 || 4 || 2 || 6 || 4 || 2 || 1 || 1 || '''44''' || '''36''' |- | 2021-2022 || Juventus FC || 1 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || - || - || '''1''' || '''0''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' || '''98''' || '''81''' || '''10''' || '''10''' || '''4''' || '''23''' || '''14''' || '''4''' || '''3''' || '''2''' || '''134''' || '''101''' |- | 2021-2022 || Manchester United || 30 || 18 || 1 || 1 || 0 || 7 || 6 || 0 || - || - || '''38''' || '''24''' |- | 2022-2023 || Manchester United || 10 || 1 || 0 || 0 || 0 || 6 || 2 || 2 || - || - || '''16''' || '''3''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ (2)''' || '''40''' || '''19''' || '''1''' || '''1''' || '''0''' || '''13''' || '''8''' || '''2''' || '''-''' || '''-''' || '''54''' || '''27''' |- | 2022-2023 || Al-Nassr FC || 16 || 14 || 2 || 2 || 0 || - || - || - || 1 || 0 || '''19''' || '''14''' |- | 2023-2024 || Al-Nassr FC || 31 || 35 || 4 || 4 || 3 || 9 || 6 || 2 || 7 || 6 || '''51''' || '''50''' |- | 2024-2025 || Al-Nassr FC || 30 || 25 || 3 || 1 || 0 || 8 || 8 || 0 || 2 || 2 || '''41''' || '''35''' |- | 2025-2026 || Al-Nassr FC || 30 || 28 || 3 || 1 || 0 || 4 || 1 || 1 || 2 || 1 || '''37''' || '''31''' |- | 2026-2027 || Al-Nassr FC || 10 || 8 || 1 || 0 || 0 || 2 || 1 || 0 || - || - || '''12''' || '''9''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ''' || '''117''' || '''110''' || '''13''' || '''8''' || '''3''' || '''23''' || '''16''' || '''3''' || '''12''' || '''9''' || '''160''' || '''139''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''768''' || '''608''' || '''95''' || '''95''' || '''47''' || '''218''' || '''159''' || '''47''' || '''35''' || '''25''' || '''1113''' || '''839''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ |- !colspan="4"|ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ !colspan="2"|ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ/ⵜⵉⵛⴰⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ !rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⵟⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ!! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⴽⵔⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 524 || 147 || 127 || 2 || 154 || 53 || '''800 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} === ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ/ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ === ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔⵜ<br>(Campagne) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2001 || Portugal - 15 ans || Jeux olympiques de la jeunesse 2001 || 2 || 1 || - || - || 7 || 6 || '''9''' || '''7''' |- | 2001-2002 || Portugal - 17 ans || UEFA Euro U17 2002 || 2 || 0 || 2 || 3 || 3 || 2 || '''7''' || '''5''' |- | 2002-2003 || Portugal - 20 ans || Tournoi de Toulon || 4 || 1 || - || - || 1 || 0 || '''5''' || '''1''' |- | 2003 || Portugal espoirs || UEFA Euro U21 2004 || - || - || 7 || 2 || 3 || 1 || '''10''' || '''3''' |- | 2003-2004 || Portugal olympique || Jeux olympiques 2004 || 2 || 1 || - || - || 1 || 1 || '''3''' || '''2''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="3" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''10''' || '''3''' || '''9''' || '''5''' || '''15''' || '''10''' || '''34''' || '''18''' |} ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵜⵇⵇⵉⵣ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ (P) |- | 2003 || rowspan="24" | '''ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ''' || - || - || - || - || - || - || 2 || 0 || 0 || - || - || - || '''2''' || '''0''' || '''0''' |- | 2004 || 6 || 2 || 2 || 5 || 5 || 5 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || '''16''' || '''7''' || '''8''' |- | 2005 || - || - || - || 7 || 2 || 1 || 4 || 0 || 1 || - || - || - || '''11''' || '''2''' || '''2''' |- | 2006 || 6 || 1 || 0 || 4 || 3 || 1 || 4 || 2 || 1 || - || - || - || '''14''' || '''6''' || '''2''' |- | 2007 || - || - || - || 9 || 5 || 1 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''10''' || '''5''' || '''1''' |- | 2008 || 3 || 1 || 1 || 2 || 0 || 0 || 3 || 0 || 0 || - || - || - || '''8''' || '''1''' || '''1''' |- | 2009 || - || - || - || 5 || 0 || 1 || 2 || 1 || 0 || - || - || - || '''7''' || '''1''' || '''1''' |- | 2010 || 4 || 1 || 1 || 2 || 2 || 1 || 5 || 0 || 3 || - || - || - || '''11''' || '''3''' || '''5''' |- | 2011 || - || - || - || 6 || 5 || 1 || 2 || 2 || 1 || - || - || - || '''8''' || '''7''' || '''2''' |- | 2012 || 5 || 3 || 0 || 4 || 1 || 2 || 4 || 1 || 1 || - || - || - || '''13''' || '''5''' || '''3''' |- | 2013 || - || - || - || 6 || 7 || 1 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''1''' |- | 2014 || 3 || 1 || 1 || 2 || 2 || 0 || 4 || 2 || 2 || - || - || - || '''9''' || '''5''' || '''3''' |- | 2015 || - || - || - || 4 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''5''' || '''3''' || '''0''' |- | 2016 || 7 || 3 || 3 || 3 || 7 || 0 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''13''' || '''13''' || '''3''' |- | 2017 || 4 || 2 || 1 || 6 || 8 || 3 || 1 || 1 || 0 || - || - || - || '''11''' || '''11''' || '''4''' |- | 2018 || 4 || 4 || 0 || - || - || - || 3 || 2 || 1 || 0 || 0 || 0 || '''7''' || '''6''' || '''1''' |- | 2019 || 2 || 3 || 0 || 8 || 11 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''10''' || '''14''' || '''0''' |- | 2020 || - || - || - || - || - || - || 2 || 1 || 1 || 4 || 2 || 0 || '''6''' || '''3''' || '''1''' |- | 2021 || 4 || 5 || 1 || 7 || 6 || 0 || 3 || 2 || 0 || - || - || - || '''14''' || '''13''' || '''1''' |- | 2022 || 5 || 1 || 0 || 2 || 0 || 1 || - || - || - || 5 || 2 || 2 || '''12''' || '''3''' || '''3''' |- | 2023 || - || - || - || 9 || 10 || 2 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''2''' |- | 2024 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || 2 || 2 || 0 || 5 || 5 || 1 || '''12''' || '''7''' || '''2''' |- | 2025 || 4 || 3 || 0 || 5 || 5 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''8''' || '''0''' |- | 2026 || 5 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''6''' || '''3''' || '''0''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ''' || '''67''' || '''33''' || '''11''' || '''97''' || '''82''' || '''20''' || '''56''' || '''22''' || '''12''' || '''14''' || '''9''' || '''3''' || '''234''' || '''146''' || '''46''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵟⵇⵉⵣ |- ! colspan="3" | ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ ! colspan="2" | ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ! rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ !! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 52 || 33 || 28 || 23 || 10 || '''146 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} == ⵉⵣⵓⵢⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" | ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ<br>(Classement) ! scope="col" | % ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ<br>(% des suffrages) ! scope="col" | ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵉⵏ ⵏ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ<br>(Clubs de Ronaldo) ! scope="col" | ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ<br>(Vainqueurs du Ballon d'or) |- | [[Ballon d'or 2002|2002]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] || 🇧🇷 [[Ronaldo]] |- | [[Ballon d'or 2003|2003]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇨🇿 [[Pavel Nedvěd]] |- | [[Ballon d'or 2004|2004]] || 12ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇺🇦 [[Andriy Chevtchenko]] |- | [[Ballon d'or 2005|2005]] || 20ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Ronaldinho]] |- | [[Ballon d'or 2006|2006]] || 14ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇮🇹 [[Fabio Cannavaro]] |- | [[Ballon d'or 2007|2007]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Kaká]] |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2008|2008]] || 1ᵉʳ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo |- | [[Ballon d'or 2009|2009]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] |- | [[FIFA Ballon d'or 2010|2010]] || 6ᵉ || 3,64 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,65 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]] || 2ᵉ || 21,60 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (47,88 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]] || 2ᵉ || 23,68 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,60 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]] || 1ᵉʳ || 27,99 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (27,99 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]] || 1ᵉʳ || 37,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (37,66 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] || 2ᵉ || 27,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,33 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2016|2016]] || 1ᵉʳ || 47,18 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (47,18 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2017|2017]] || 1ᵉʳ || 33,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (33,76 %) |- | [[Ballon d'or 2018|2018]] || 2ᵉ || 16,52 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] / 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇭🇷 [[Luka Modrić]] (26,14 %) |- | [[Ballon d'or 2019|2019]] || 3ᵉ || 16,90 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (24,36 %) |- | 2020 || colspan=4 | ''ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ [[ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ 2019|ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ/ⴽⵓⴼⵉⴷ 19]]'' |- | [[Ballon d'or 2021|2021]] || 6ᵉ || 6,54 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,54 %) |- | [[Ballon d'or 2022|2022]] || 20ᵉ || 0,00 % || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇫🇷 [[Karim Benzema]] (36,90 %) |- | [[Ballon d'or 2023|2023]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (31,39 %) |- | [[Ballon d'or 2024|2024]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇪🇸 [[Rodri (football, 1996)|Rodri]] (17,64 %) |- | [[Ballon d'or 2025|2025]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇫🇷 [[Ousmane Dembélé]] (20,60 %) |- | [[Ballon d'or 2026|2026]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || ''ⵙ ⴷⴰⵜ'' (À venir) |} [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Camisola 28 de Cristiano Ronaldo no Museu Sporting.jpg|thumb|ⴰⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ.|193x193px]] == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', [[Macmillan Publishers|Macmillan]], 2008, 173 p. ({{ISBN|978-0-330-45770-5}}) * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', Macmillan, 2007, 176 p. ({{ISBN|978-0-230-70669-9}}) * Arturo Contró, ''Cristiano Ronaldo, World Soccer Stars : Estrellas del Futbol Mundial'', The Rosen Publishing Group, 2008, 24 p. ({{ISBN|978-1-4042-7669-7}}) == ⵓⵏⵜⵉⵎⵏ == * ''The Story So Far'', [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''Os Incriveis'', SIC, 2008 * ''O Regresso dos Incriveis'', SIC, 2010 * ''Cristiano Ronaldo Tested to the Limit'', Castrol Edge, 2011 * ''Cristiano Ronaldo: The Boy Who Had a Dream'' (DVD), [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''[[Ronaldo (film)|Ronaldo]]'', Universal Studios, 2015 == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] * [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]] * [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] * [[ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ]] * [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ}} 73azlq8og885wmxzq6hyblfpltcfhqk 198450 198327 2026-11-02T01:12:31Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198450 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴷⵓⵙ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴰⴼⵉⵔⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ|ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ]]: Cristiano Ronaldo ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /kɾiʃˈtjɐnu ʁoˈnaɫdu/)<ref>"REAL MADRID C.F. - ERROR". www.realmadrid.com. مؤرشف من الأصل في 2026-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2026-09-26.</ref> (ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ [[ⴼⵓⵏⵛⴰⵍ]], [[5 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] [[1985]]) ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ ⴳ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]. ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⵎⵙ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴷⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS).<ref>«Cristiano Ronaldo chega a 807 gols e se isola no topo dos maiores artilheiros em jogos oficiais». ge. 12 de março de 2022. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 12 de março de 2022 «Cristiano Ronaldo supera Pelé em gols oficiais, diz por que só aceita recorde agora e recebe mensagem do Rei». ESPN. 14 de março de 2021. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2021 «IFFHS MEN'S WORLD BEST GOAL SCORER 2023». IFFHS (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 14 de julho de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024</ref><ref>«Maior artilheiro de seleções, Cristiano Ronaldo recebe certificado do Livro dos Recordes». ge. 3 de setembro de 2021. Consultado em 30 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2021 Durante a sua passagem pela Europa, tornou-se o melhor jogador histórico e maior recordista da Liga dos Campeões, Liga das Nações e Campeonato Europeu de Futebol, sendo este último o título inédito e mais importante para a seleção de Portugal.<ref>«Era Moderna da Champions: acompanhe a divulgação dos 30 maiores jogadores da competição». TNT Sports. 25 de maio de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de junho de 2023</ref><ref>«Cristiano Ronaldo bate todos los récords de la Eurocopa». MARCA (em espanhol). 15 de junho de 2021. Consultado em 7 de julho de 2024. Cópia arquivada em 15 de junho de 2021</ref> ⴷ ⵉⵙⵎⵎⵥⵍⵉ ⵜ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⵓⵎⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ/ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ, ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ (MVP) ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ ⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏⵜ.<ref>«Ronaldo becomes first player to win Europe's top 3 leagues». FOX Sports (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2023</ref> [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:C Ronaldo.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵜⵉ ⵉⴷⵔⴼⵏ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵎⴰⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷⴳ [[2008]]]] ==ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ== ⵉⵍⵓⵍ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⴹⵉⵕⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏ ⵓⵣⵎⵣ, ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵜ ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵙⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵙ ⵜⴹⵚⴰ ⵜⵡⵏⵣⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''', ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ ⵢⴰⵇⵇⵍⴰⵢ ⵜⵉⵙⴽⵯⴼⴰⵍ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵡⴹ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⴳ ⵢⴰⵜ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵏⴳⵔ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ''' ⴷ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''', ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵙⵎ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⵍⵖⵎⴰⵢ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ. ⵜⴰⵏⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴼⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⵙ [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]. ==ⴰⵣⴰⵣⵓ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ== ⵜⵙⵏⵜⵉ ⵜⴼⵓⵚⴽⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⵓⵡⵜⵜⴰⵢ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⴰⵙⵢⵓⵏⴰⵍ ⵎⴰⴷⵉⵔⴰ (ⵙ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: Clube Desportivo Nacional) ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴷⵔⴰ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵣⵓ ⵏⵏⵙ, ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2001 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴰⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ 16, ⵉⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⵉⵏ 17 ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⵡⵉⵏ 18 ⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ 2002. ⴷ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵎⴰ ⴳ ⵉⵊⵔⵔⴰ. ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵉⵕⵥⵎ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=تاريخ كريستيانو رونالدو |url=https://mawdoo3.com/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88 |access-date=2026-02-15 |website=موضوع |language=ar}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⴷ '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ''' ⴰⵔ ⴷⵖⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ [[ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ]], ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙⵏⵜ. ⴷ ⵉⵖⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏⵖ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. '''ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ( ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Manchester United) ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙⵉⵙ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003 ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 12 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ,<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=كريستيانو رونالدو - أهداف المسيرة والإحصائيات |url=https://tribuna.com/ar/persons/cristiano-ronaldo/career/ |access-date=2026-02-15 |website=Tribuna.com}}</ref> ⵉⵟⵟⴰⴼ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴰⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵎⴰⴳⴰⵔⵏ '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ''' ⴷ '''ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵛⴰ ''' ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ ⵉⵀⵉⵢⴰⵏ ⵜⵓⴷⵊⴰ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⴰⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⵙⵖⵍⵎⴰⵢ ⵏⵏⵙ '''ⴰⵍⵉⴽⵙ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴷ ⵙⵙⵖⵏ. ⵉⵣⵔⵉ. ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴰⴽⴷ ⵎⵓⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 6 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳⵉⵙ 292 ⵜⵎⵏⴳⴰⵍⵜ. == ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ (ⵙⴳ 2023) == 2022-2023: ⵜⴰⴼⵍⵖⴰ ⵢⵓⵣⴳⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⴷⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2022]], ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⵎⴰⵙ ⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ ⴰⵔ ⵢⵓⵏⵢⵓ [[2025]] <ref>« Cristiano Ronaldo à Al-Nassr, c'est officiel [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s’engage avec le club saoudien d’Al-Nassr jusqu’en 2025 [archive] », sur Le Monde, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Mercato : c'est officiel, Cristiano Ronaldo s'engage avec Al-Nassr pour un contrat record [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Biographie de Cristiano Ronaldo », Encyclopedia Britannica,‎ 23 juin 2026 (lire en ligne [archive], consulté le 23 juin 2026).</ref>. ⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ, ⵓⵟⵟⵓⵏ 7 <ref>« Football : Cristiano Ronaldo s'engage avec le club saoudien d'Al-Nassr jusqu'en 2025 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>. ⴷ ⵜⵙⴷⴷⵉⴷ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⴹ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⵕⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ - ⵉⴳ ⵏⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ- ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴳ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵜⴱⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵎⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⴷⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>« Cristiano Ronaldo touchera 400 millions d'euros en Arabie saoudite [archive] », sur lequipe.fr, 9 janvier 2023 (consulté le 9 janvier 2023).</ref>, <ref>« Al-Nassr : les détails astronomiques du contrat de Cristiano Ronaldo [archive] », sur Foot Mercato, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>(en) « Cristiano Ronaldo signs with Al-Nassr for reported record-breaking salary [archive] », sur CNBC, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>Nathan Bricout, « Portugal : c'est officiel pour Cristiano Ronaldo à Al-Nassr ! [archive] », sur Onze Mondial, 30 décembre 2022 (consulté le 30 décembre 2022).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo s’offre un crépuscule doré en Arabie saoudite [archive] », sur Le Temps, 31 décembre 2022 (consulté le 31 décembre 2022).</ref>. ==== 2023-2024: ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ]] ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ) ==== ⴳ [[12 ⵖⵓⵛⵜ]] 2023, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵙⴰⵍⵎⴰⵏ ⵉ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ 2023 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ]] ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵏⵏ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 2-1) <ref>Thomas Salis, « Al-Nassr : nouveau trophée pour Cristiano Ronaldo [archive] », sur Onze Mondial, 3 octobre 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo offre la victoire à Al-Nassr contre Al-Hilal en finale de la Coupe arabe des clubs champions [archive] », sur lequipe.fr, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>, <ref>« Cristiano Ronaldo remporte son premier trophée avec Al-Nassr [archive] », sur So Foot, 12 août 2023 (consulté le 21 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[30 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] [[2023]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵜⴰⵄⴰⵡⵓⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 54 ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎ ⵢⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ]] ⴷ [[ⵀⴰⵕⵉ ⴽⵉⵏ]] (52 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏ) ⴷ ⵓⵍⴰ [[ⵉⵕⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴷ]] (50 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Buteur avec Al-Nassr, Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l'année 2023 avec 54 buts [archive] », sur RMC Sport, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ 10 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⵟⵇⵉⵣⵉⵜ]] ⴷ 44 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰⵚⵕ <ref>« Foot : Cristiano Ronaldo termine meilleur buteur de l’année 2023 [archive] », sur lefigaro.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴷ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2016 (55 ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ) <ref>« Cristiano Ronaldo, meilleur buteur de l'année 2023, a inscrit son 54e but de l'année [archive] », sur lequipe.fr, 30 décembre 2023 (consulté le 30 décembre 2023).</ref>. ⴳ [[9 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] [[2024]], ⵜⴼⵙⵔ ⵜⵎⵓⵏⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵉⴹⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵢⴰⵜ ⴷ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴳⵔ [[1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]] 2001 ⴷ [[31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2023. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 1204 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ/ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⴼⴰⴱⵢⵓ]] (1156), ⴷ [[ⴷⴰⵏⵉ ⴰⵍⴼⵉⵙ]] (1056), ⴷ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] (1047) <ref>Steve Martins, « Cristiano Ronaldo est le joueur ayant disputé le plus de matchs au XXIe siècle [archive] », sur As Quinas, 11 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024).</ref>, <ref>« Players with Most Games in XXI Century: updated ranking after 2023 [archive] », sur IFFHS, 9 janvier 2024 (consulté le 11 janvier 2024)</ref>. ⴳ [[14 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] 2024, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 1000 ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ (31 ⴰⴽⴷ [[ⵙⴱⵓⵕⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ]], 346 ⴰⴽⴷ [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]], 438 ⴰⴽⴷ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]], 134 ⴰⴽⴷ [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]], ⴷ 51 ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ). ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⴰⵙⵢⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⴰⵢⵃⴰ]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴷⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ <ref>Aurélien Macedo, « AFC Champions League : Al-Nassr prend une option contre Al-Feiha grâce à CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 14 février 2024 (consulté le 14 février 2024).</ref>. ⴳ 27 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2024, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵜⵜⵉⵃⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 4-2). ⴷ ⵓⵊⵊⴰⵏⵜ ⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ (ⵙ 35 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) <ref>« Arabie saoudite : Cristiano Ronaldo s'offre un nouveau doublé et le record de buts sur une saison [archive] », sur RMC Sport, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>, <ref>Nicolas Stival, « Insatiable, Cristiano Ronaldo bat le record de buts en Arabie saoudite [archive] », sur 20minutes.fr, 28 mai 2024 (consulté le 13 juin 2024).</ref>. === 2024-2025: ⵉⵎⵉⵔ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵕⵓⵛⵏ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵜ === ⴳ [[4 ⵉⴱⵔⵉⵔ]] 2025, ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ, ⵉⵣⵔⵉ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ 30 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⴷ <ref>« Cristiano Ronaldo inscrit un doublé pour Al-Nassr face à Al-Hilal [archive] », sur L'Équipe, 4 avril 2025 (consulté le 4 avril 2025)</ref>. ⴳ [[8 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] 2025, ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵉ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵎⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴷⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ <ref>« Tout juste vainqueur de la Ligue des nations avec le Portugal, Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr [archive] », sur L'Équipe, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Max Franco Sanchez, « Cristiano Ronaldo dévoile enfin où il jouera la saison prochaine ! [archive] », sur Foot Mercato, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>, <ref>Vincent Roussel, « Transferts - Cristiano Ronaldo confirme qu'il va rester à Al-Nassr, en Arabie Saoudite [archive] », sur Eurosport, 9 juin 2025 (consulté le 9 juin 2025)</ref>. === 2025-2026: ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ === ⴳ [[23 ⵖⵓⵛⵜ]] 2025, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵍⴰⵀⵍⵉ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴰⴷ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴳ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ 41 ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵉⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵉⵕⵥⵎ ⴰⵙⵉⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⴳⴰⴷⴷⴰ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴼⵓⴽⴽⵓⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⴳⴰⵍⵜ (5-3). ⵙ ⵎⴽⴰⴷ ⵜⵙⵎⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵉ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴰⴷ. ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵙ ⵓⵢⴰⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵏ ⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ (450 ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, 145 ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ 101 ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ) ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ <ref>« Arabie saoudite : Ronaldo devient le 1er joueur de l'histoire à inscrire 100 buts dans quatre pays différents [archive] », sur RMC Sport, 23 août 2025 (consulté le 28 août 2025)</ref>.[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Cristiano Ronaldo in 2023.jpg|thumb|left|210x210px|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]]ⴳ [[27 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2025, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 1300 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵓⵅⴷⵓⴷ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵙ 3-0) <ref>(en) « Cristiano Ronaldo, first ever to reach 1300 games! [archive] », sur IFFHS, 29 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>, <ref>Nadiia Kipka, « Cristiano Ronaldo bat un nouveau record du monde [archive] », sur Tribuna.com, 31 décembre 2025 (consulté le 31 décembre 2025).</ref>. ⴳ [[7 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ 100 ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵙ ⵓⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵛⵛⴰⴱⴰⴱ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 2-4). ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵙ 127 ⵏ ⵜⵢⵓⵏⵜ, ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ [[ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ|ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). ⴳ [[21 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 2026, ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ (ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ 4-1) <ref>Maxime Barbaud, « Al-Nassr, sacré champion d’Arabie saoudite ! [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>Samy Izabachene, « Saudi Pro League : Al-Nassr sacré champion après une victoire à domicile contre Damac et un doublé de Cristiano Ronaldo [archive] », sur DAZN, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ <ref>Maxime Barbaud, « SPL : le superbe coup-franc de CR7 [archive] », sur Foot Mercato, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>, <ref>« La disette de trophées de Cristiano Ronaldo est enfin terminée ! Al-Nassr remporte le titre de la Ligue professionnelle saoudienne grâce à sa victoire contre Damac, tandis que CR7 signe un superbe doublé [archive] », sur Goal.com, 21 mai 2026 (consulté le 21 mai 2026).</ref>. ==== 2026-2027 ==== ⴳ [[28 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 2026, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⵎ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⵡⵔⵖⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⴷⴳ [[2008]] <ref>« Cristiano Ronaldo élu meilleur Ballon d'Or de tous les temps par le public pour son année 2008 [archive] », sur L'Équipe, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>, <ref>Alexandre Jaquin, « "Le football appartient aux supporters" : Cristiano Ronaldo célèbre son sacre à l’élection du "Ballon d’or of All Time" [archive] », sur RMC Sport, 29 octobre 2026 (consulté le 29 octobre 2026)</ref>. === ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ === ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵙⵓⴷⴰⴼ ⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⴷⴰⵔ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ, ⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵉⵔⵜⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ. {| class="wikitable sortable" |- ! scope="col" |ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⴷⵓⵍⴰⵔ) ! scope="col" |ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (ⵓⵕⵓ) |- |align=center|2002-2006 |align=center|{{unité|43000000|$}}<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo et Messi : Sportifs les mieux payés].</ref> |align=center|{{unité|37100000|€}} |- |align=center|2007 |align=center|{{unité|19000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Best Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/2008/04/30/best-paid-soccer-biz-soccer08-cx-cs_0430players_intro.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|12800000|€}} |- |align=center|2008 |align=center|{{unité|21000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Top-Earning Soccer Stars |url=https://www.forbes.com/2009/04/08/highest-paid-soccer-players-business-sportsmoney-soccer-values-09-players.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|13100000|€}} |- |align=center|2009 |align=center|{{unité|30000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=Soccer's Highest Earners |url=https://www.forbes.com/2010/04/21/soccer-highest-earners-business-sports-soccer-10-top-paid.html |site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|19800000|€}} |- |align=center|2010 |align=center|{{unité|36000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Forbes List Directory |url=https://www.forbes.com/lists/list-directory|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|25700000|€}} |- |align=center|2011 |align=center|{{unité|38000000|$}}<ref>[https://web.archive.org/web/20150429120938/http://www.therichest.com/celebnetworth/athletes/footballer/cristiano-ronaldo-net-worth/ {{lang|en|texte=Athletes}}].</ref> |align=center|{{unité|29200000|€}} |- |align=center|2012 |align=center|{{unité|42500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Kurt |nom=Badenhausen |titre=Is Cristiano Ronaldo The World's Most Marketable Athlete? |url=https://www.forbes.com/sites/kurtbadenhausen/2012/07/11/is-cristiano-ronaldo-the-worlds-most-marketable-athlete|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|34000000|€}} |- |align=center|2013 |align=center|{{unité|73000000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Christina |nom=Settimi |titre=The World's Highest-Paid Soccer Players |url=https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2014/05/07/the-worlds-highest-paid-soccer-players-3|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|53300000|€}} |- |align=center|2014 |align=center|{{unité|80000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|64000000|€}} |- |align=center|2015 |align=center|{{unité|79500000|$}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=10. Cristiano Ronaldo - 2015-11-06 - The World's Highest-Paid Celebrities 2015 |url=https://www.forbes.com/pictures/eeel45ffgdm/10-cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|72700000|€}} |- |align=center|2016 |align=center|{{unité|88000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|74300000|€}} |- |align=center|2017 |align=center|{{unité|93000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|83400000|€}} |- |align=center|2018 |align=center|{{unité|108000000|$}}<ref name="Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=World's Highest Paid Athletes 2021 |url=https://www.forbes.com/athletes/list|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|96600000|€}} |- |align=center|2019 |align=center|{{unité|109000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|96100000|€}} |- |align=center|2020 |align=center|{{unité|105000000|$}}<ref name="Forbes athletes" /> |align=center|{{unité|92000000|€}} |- |align=center|2021 |align=center|{{unité|120000000|$}}<ref name="2021 Forbes athletes">{{Lien web |langue=en |titre=Cristiano Ronaldo |url=https://www.forbes.com/profile/cristiano-ronaldo|site=Forbes |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|103000000|€}} |- |align=center|2022 |align=center|{{unité|115000000|$}}<ref name="Classement sportifs 2022">{{Lien web |prénom=Claire |nom=Domenech |titre=Voici le classement des sportifs les mieux payés en 2022 |url=https://www.capital.fr/entreprises-marches/voici-le-classement-des-sportifs-les-mieux-payes-en-2022-1436323 |site=Capital.fr |date=2022-05-12 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|108500000|€}} |- |align=center|2023 |align=center|{{unité|136000000|$}}<ref name="2023 Forbes athletes">{{Lien web |prénom=Estelle |nom=Imbert |titre=CLASSEMENT SPORTS FORBES 2023 {{!}} #1 Cristiano Ronaldo, le sportif le plus riche de tous les temps |url=https://www.forbes.fr/classements/classement-sports-forbes-2023-1-cristiano-ronaldo-le-sportif-le-plus-riche-de-tous-les-temps|site=Forbes France |date=2023-05-15 |consulté le=2023-11-09}}.</ref> |align=center|{{unité|128400000|€}} |-bgcolor=#e9d9ff |align=center|'''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' |align=center|'''{{unité|1336000000|$}}'''<ref>[https://www.forbes.com/sites/christinasettimi/2016/05/11/cristiano-ronaldo-lionel-messi-top-the-worlds-highest-paid-soccer-players/2/#51ab7f0127c3 Cristiano Ronaldo-Lionel Messi : the worlds highest paid soccer players].</ref> |align=center|'''{{unité|1144000000|€}}''' |}[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Ronaldo in 2018.jpg|thumb|left|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ]] ⴷⴳ [[2018]]|177x177px]] == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ == * [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[Ballon d'or 2008|2008]]<ref>Cristiano Ronaldo Ballon d'or 2008 [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]]<ref>Ronaldo devant Messi et Ribery [archive].</ref>, [[Ballon d'or 2016|2016]]<ref>Le classement du Ballon d'or [archive].</ref> ⴷ [[Ballon d'or 2017|2017]]<ref>Cristiano Ronaldo remporte le Ballon d’or France Football 2017 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'or 2007|2007]], [[Ballon d'or 2009|2009]], [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]], [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]], [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] ⴷ [[Ballon d'or 2018|2018]] ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[Ballon d'or 2019|2019]]. * [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2008<ref>Cristiano Ronaldo joueur FIFA de l'année 2016 [archive].</ref>, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2009, ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2007 (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵙ [[FIFA Ballon d'or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙⴳ 2010 ⴰⵔ 2015). * [[The Best, Joueur de la FIFA|ⴷⴰ ⴱⵉⵙⵜ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2016|2016]] ⴷ [[The Best FIFA Football Awards 2017|2017]], ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2018|2018]] ⴷ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2020|2020]] ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ [[The Best FIFA Football Awards 2019|2019]]. * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008 (ⵜⵏⵖⵓⴱⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵙⵓⴳⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ 2007-2008, 2016-2017 ⴷ 2017-2018 (ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳⵔ 2011 ⴷ 2017). * [[Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⵙⴳ ⵡⵉⴼⴰ]] : ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴳ 2014, 2016 ⴷ 2017, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ 2012 ⴷ 2018<ref>Luka Modrić Joueur UEFA de l'année [archive]</ref> ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ 2011<ref>« Ronaldo deuxième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA [archive] », sur uefa.com, 25 août 2011 (consulté le 25 août 2011).</ref>, 2013<ref>« Ronaldo troisième Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), sur uefa.com, 30 août 2013 (consulté le 30 août 2013).</ref>, 2015 ⴷ 2019. (ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⴳ 2011). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]] ⵙⴳ [[Fédération internationale de football association|ⴼⵉⴼⴰ]], ⴷ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ [[Meilleurs buteurs du championnat d'Angleterre de football|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ Premier League]] ⴷ [[Soulier d'or européen|ⵓⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2007-2008. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ, [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]], [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]], [[Ballon d'or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], [[Soulier d'or européen|ⴰⴱⵓⵔⴽⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Meilleur footballeur de l'année FIFA|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ]] ⴰⴽⴷ 2 ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ([[Manchester United Football Club|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] ⴷ [[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]])<ref>« Cristiano Ronaldo sets new record after winning same eight trophies with Manchester United and Real Madrid », Daily Mail, London,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive]).</ref>,<ref>« Real Madrid star Cristiano Ronaldo has now won the same eight trophies with two teams », Global Soccer,‎ 22 décembre 2014 (lire en ligne [archive du 2 avril 2015]).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Coupe du monde de football|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]]<ref>« Cristiano Ronaldo seul buteur lors de 6 éditions différentes : quels autres joueurs ont marqué sur au moins 4 Coupes du monde ? [archive] », sur lequipe.fr (consulté le 24 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙ 2 ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 41 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴹⴰⵕⵜ ⵏ [[Roger Milla|ⵕⵓⵊⵉ ⵎⵉⵍⵍⴰ]]<ref>(en-GB) « World Cup 2026: 'I'm back' - record-breaking Cristiano Ronaldo answers critics [archive] », sur BBC Sport, 23 juin 2026 (consulté le 25 juin 2026).</ref>. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (2014-2015). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ 6 ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏ [[Clásico|ⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵓ]] ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : [[Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2016-2017|2017]]. * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] : 99<ref>« Cristiano Ronaldo, tous ses records UEFA | UEFA Champions League [archive] », sur UEFA, 18 octobre 2023 (consulté le 9 novembre 2023).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ (2013-2014), ⵙ {{nombre|17|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|100|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴽⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ([[Real Madrid Club de Fútbol|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ {{nombre|11|ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ}} ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ.<ref>Cristiano Ronaldo : 150e match d'UEFA Champions League [archive]</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ {{nombre|50|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}} ⴳ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴳ [[Europe|ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] (2011 ⴰⵔ 2016). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[derby madrilène|ⴷⵉⵔⴱⵉ ⵏ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⵙ {{nombre|22|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉⵎⵛⵛⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[Pelé|ⴱⵉⵍⵉ]] ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Coupe intercontinentale de football|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]/[[Coupe du monde des clubs de la FIFA|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]] ⵙ {{nombre|7|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ [[stade Santiago-Bernabéu|ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⴱⵉⵔⵏⴰⴱⵢⵓ]] : {{nombre|216|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ : {{nombre|400|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ : {{nombre|85|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]] : {{nombre|120|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ : {{nombre|60|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}. * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 8 ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ([[Équipe du Portugal de football|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]]), ⵙⴳ [[Championnat d'Europe de football 2004|ⵓⵕⵓ 2004]]<ref>Nouveau record pour Cristiano Ronaldo [archive].</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵜⵉⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ : 2007-2008 ({{nombre|42|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2010-2011 ({{nombre|53|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2013-2014<ref>Cristiano Ronaldo meilleur buteur la saison 2013/2014 [archive]</ref> ({{nombre|51|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}), 2014-2015 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⴹ : 2013 ({{nombre|69|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>69 buts de Cristiano Ronaldo en 2013 [archive].</ref>, 2014 ({{nombre|61|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}})<ref>"Cristiano Ronaldo meilleur buteur en 2014 [archive]</ref> ⴷ 2015 ({{nombre|57|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2007<ref>Alexis Pereira, « L'équipe-type monde de l'année 2007 [archive] », 27 décemnbre 2007.</ref>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 ⵏ ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]''.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type monde 2007. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2014 ⴷ 2015 ⵏ [[Eurosport 1|ⵓⵕⵓⵙⴱⵓⵕ (Eurosport)]]. * ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[El País|ⵉⵍ ⴱⴰⵢⵉⵙ]]'') : 2008. * ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (''ESPY Awards'') : 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un ESPY Awards. [archive]</ref> ⴷ 2016<ref>ESPY awards: la liste des gagnants [archive].</ref>. * Golden Soccer Awards (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2014<ref>(en) Cristiano Roanldo reçoit un Globe Soccer awards. [archive].</ref>, 2016, 2017 ⴷ 2018. * Fans Best World Player Award (''Dubai International Sports Conference'') : 2011, 2013, 2014. * ⴽⵉⵏⴰⵙ ⴷⵉ ⵓⵕⵓ (ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ) : 2016 ⴷ 2017. * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵓⵟⵟⵓⵏ 1 (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'') : 2010. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵓⵙⵏ (ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ Men's Health) : 2014. * [[International Federation of Football History & Statistics#Footballeur actif le plus populaire au monde|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵙ (AS) ⵉ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴰⵖⵎⵉⵙ ''[[As (journal)|ⴰⵙ (AS)]]'') : 2011. * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⵢⴱⵉⵕⵓ-ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ : 2011.<ref>Navarro et Ronaldo récompensés lors des prix nationaux du sport [archive].</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]].<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur joueur de la finale et du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[International Champions Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ 2013]] ({{nombre|3|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}).<ref>Cristiano Ronaldo, meilleur buteur du tournoi [archive].</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[World Football Challenge 2011|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⵜⵛⴰⵍⵏⵊ 2011]] ({{nombre|4|ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ}}). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ [[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]] ⵉ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ 2014-2015.<ref>Cristiano Roanldo membre de l'équipe type des quatre grands Championnats. [archive].</ref> * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (ESM) 2006-2007, 2007-2008 ⴷ 2010-2011. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ : 2011 (ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ''[[Marca (journal)|ⵎⴰⵕⴽⴰ]]'' ⴷ ''[[La Gazzetta dello Sport|ⵍⴰ ⴳⴰⴷⵣⵉⵜⴰ ⴷⵉⵍⵓ ⵙⴱⵓⵕⵜ]]''). * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⵎⵓⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵜ ⵏ ''[[Sports Illustrated|ⵙⴱⵓⵕⵜⵙ ⵉⵍⵉⵙⵜⵔⵉⵜⴷ (Sports Illustrated)]]'' ⵉ ⵢⵉⵎⵉⵔ 2010-2011.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[Alfredo Di Stéfano|ⴷⵉ ⵙⵜⵉⴼⴰⵏⵓ]], ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Championnat d'Espagne de football|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍ ⵎⴰⵕⴽⴰ.<ref>« Cristiano Ronaldo remporte le prix Di Stefano - Goal.com », Goal.com,‎ 7 novembre 2016 (lire en ligne [archive], consulté le 8 novembre 2016).</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Tournoi de Toulon|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵟⵓⵍⵓⵏ 2003]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Tchéquie de football au Championnat d'Europe 2008|ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2008|ⵓⵕⵓ 2008]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Côte d'Ivoire de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵜ ⴷⵉⴼⵡⴰⵕ]], ⴷ [[Équipe de Corée du Nord de football à la Coupe du monde 2010|ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ]] ⴷ [[Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 2010|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2010|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2010]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe des Pays-Bas de football au Championnat d'Europe 2012|ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴷ ⵜⵛⵉⴽⵢⴰ ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2012|ⵓⵕⵓ 2012]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Ghana de football à la Coupe du monde 2014|ⵖⴰⵏⴰ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2014|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2014]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Hongrie de football au Championnat d'Europe 2016|ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du pays de Galles de football au Championnat d'Europe 2016|ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ [[Championnat d'Europe de football 2016|ⵓⵕⵓ 2016]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe du Mexique de football|ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]], ⴷ [[Équipe de Russie de football|ⵔⵓⵙⵢⴰ]], ⴷ [[Équipe de Nouvelle-Zélande de football|ⵏⵢⵓⵣⵉⵍⴰⵏⴷⴰ]] ⴳ [[Coupe des confédérations 2017|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵢⵉⵏ 2017]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 2018|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]] ⴷ [[Équipe du Maroc de football à la Coupe du monde 2018|ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⴳ [[Coupe du monde de football 2018|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2018]]. * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Équipe de Suisse de football|ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ]] ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]]<ref>« Portugal 3–1 Switzerland: Nations League at a glance », Union of European Football Associations,‎ 5 juin 2019 (lire en ligne [archive], consulté le 5 juin 2019).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019|ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⵉⴼⴰ 2018-2019]] (''Alipay Top Scorer Trophy'')<ref>(en) « Top Scorer / UEFA Nations League / UEFA.com [archive] », sur uefa.com (consulté le 16 mai 2021).</ref>. * [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020 (ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵇⴰⵃ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ)<ref>« CRISTIANO RONALDO REMPORTE LE GOLDEN FOOT 2020 [archive] », sur rmcsport.bfmtv.com (consulté le 15 décembre 2020).</ref>. * ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ [[Ballon d'or Dream Team|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⴳ 2020. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵡⴰⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Abderrazak Hamed-Allah|ⵄⴱⴷⵔⵔⵣⵣⴰⵇ ⵃⴰⵎⴷⴰⵍⵍⴰⵀ]] (115 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ) : ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙ {{116e}} ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[Damac Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴹⴰⵎⴰⴽ]] ⴳ [[Championnat d'Arabie saoudite de football 2025-2026|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ]]<ref>(en) « Ronaldo Surpasses Hamdallah to Become Al Nassr’s All-Time Leading Foreign Scorer with 116 Goals [archive] », sur El Botola, 22 janvier 2026 (consulté le 22 janvier 2026).</ref>. * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ [[Al-Nassr Football Club|ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵏⴰⵚⵕ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 21{{E}} ⵙ 129 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[Mohammad al-Sahlawi|ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵙⵙⴰⵀⵍⴰⵡⵉ]] (126 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ). * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Ligue des champions de l'UEFA|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ (20 G/A) ⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]]. == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ == === ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Championnat) ! scope="col" colspan="2" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ<br>(Coupes) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ/ⴰⵙⵢⴰ<br>(Europe / Asie) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴱⵔⵣⴰⵜⵉⵏ/ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ<br>(Autres) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ (P) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2002-2003 || Sporting CP || 25 || 3 || 3 || 3 || 2 || 3 || 0 || 0 || - || - || '''31''' || '''5''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ''' || '''25''' || '''3''' || '''3''' || '''3''' || '''2''' || '''3''' || '''0''' || '''0''' || '''-''' || '''-''' || '''31''' || '''5''' |- | 2003-2004 || Manchester United || 29 || 4 || 6 || 7 || 2 || 5 || 0 || 0 || - || - || '''41''' || '''6''' |- | 2004-2005 || Manchester United || 33 || 5 || 9 || 9 || 4 || 8 || 0 || 1 || - || - || '''50''' || '''9''' |- | 2005-2006 || Manchester United || 33 || 9 || 6 || 6 || 2 || 8 || 1 || 1 || - || - || '''47''' || '''12''' |- | 2006-2007 || Manchester United || 34 || 17 || 8 || 8 || 3 || 11 || 3 || 5 || - || - || '''53''' || '''23''' |- | 2007-2008 || Manchester United || 34 || 31 || 3 || 3 || 0 || 11 || 8 || 1 || 1 || 0 || '''49''' || '''42''' |- | 2008-2009 || Manchester United || 33 || 18 || 6 || 6 || 3 || 12 || 4 || 2 || 2 || 1 || '''53''' || '''26''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''Total Manchester United (1)''' || '''196''' || '''84''' || '''38''' || '''39''' || '''14''' || '''55''' || '''16''' || '''10''' || '''3''' || '''1''' || '''293''' || '''118''' |- | 2009-2010 || Real Madrid || 29 || 26 || 0 || 1 || 0 || 6 || 7 || 1 || - || - || '''36''' || '''33''' |- | 2010-2011 || Real Madrid || 34 || 40 || 8 || 8 || 7 || 12 || 6 || 4 || - || - || '''54''' || '''53''' |- | 2011-2012 || Real Madrid || 38 || 46 || 5 || 7 || 4 || 10 || 10 || 3 || 2 || 1 || '''55''' || '''60''' |- | 2012-2013 || Real Madrid || 34 || 34 || 7 || 7 || 7 || 12 || 12 || 1 || 2 || 2 || '''55''' || '''55''' |- | 2013-2014 || Real Madrid || 30 || 31 || 6 || 6 || 3 || 11 || 17 || 4 || - || - || '''47''' || '''51''' |- | 2014-2015 || Real Madrid || 35 || 48 || 2 || 2 || 1 || 12 || 10 || 3 || 5 || 2 || '''54''' || '''61''' |- | 2015-2016 || Real Madrid || 36 || 35 || 0 || 0 || 0 || 12 || 16 || 4 || - || - || '''48''' || '''51''' |- | 2016-2017 || Real Madrid || 29 || 25 || 2 || 2 || 1 || 13 || 12 || 5 || 2 || 4 || '''46''' || '''42''' |- | 2017-2018 || Real Madrid || 27 || 26 || 0 || 1 || 1 || 13 || 15 || 3 || 3 || 2 || '''44''' || '''44''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' || '''292''' || '''311''' || '''30''' || '''34''' || '''24''' || '''101''' || '''105''' || '''28''' || '''14''' || '''11''' || '''441''' || '''450''' |- | 2018-2019 || Juventus FC || 31 || 21 || 2 || 2 || 0 || 9 || 6 || 2 || 1 || 1 || '''43''' || '''28''' |- | 2019-2020 || Juventus FC || 33 || 31 || 4 || 4 || 2 || 8 || 4 || 0 || 1 || 0 || '''46''' || '''37''' |- | 2020-2021 || Juventus FC || 33 || 29 || 4 || 4 || 2 || 6 || 4 || 2 || 1 || 1 || '''44''' || '''36''' |- | 2021-2022 || Juventus FC || 1 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || - || - || '''1''' || '''0''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' || '''98''' || '''81''' || '''10''' || '''10''' || '''4''' || '''23''' || '''14''' || '''4''' || '''3''' || '''2''' || '''134''' || '''101''' |- | 2021-2022 || Manchester United || 30 || 18 || 1 || 1 || 0 || 7 || 6 || 0 || - || - || '''38''' || '''24''' |- | 2022-2023 || Manchester United || 10 || 1 || 0 || 0 || 0 || 6 || 2 || 2 || - || - || '''16''' || '''3''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ (2)''' || '''40''' || '''19''' || '''1''' || '''1''' || '''0''' || '''13''' || '''8''' || '''2''' || '''-''' || '''-''' || '''54''' || '''27''' |- | 2022-2023 || Al-Nassr FC || 16 || 14 || 2 || 2 || 0 || - || - || - || 1 || 0 || '''19''' || '''14''' |- | 2023-2024 || Al-Nassr FC || 31 || 35 || 4 || 4 || 3 || 9 || 6 || 2 || 7 || 6 || '''51''' || '''50''' |- | 2024-2025 || Al-Nassr FC || 30 || 25 || 3 || 1 || 0 || 8 || 8 || 0 || 2 || 2 || '''41''' || '''35''' |- | 2025-2026 || Al-Nassr FC || 30 || 28 || 3 || 1 || 0 || 4 || 1 || 1 || 2 || 1 || '''37''' || '''31''' |- | 2026-2027 || Al-Nassr FC || 10 || 8 || 1 || 0 || 0 || 2 || 1 || 0 || - || - || '''12''' || '''9''' |- style="background-color:#f8f9fa;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ''' || '''117''' || '''110''' || '''13''' || '''8''' || '''3''' || '''23''' || '''16''' || '''3''' || '''12''' || '''9''' || '''160''' || '''139''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''768''' || '''608''' || '''95''' || '''95''' || '''47''' || '''218''' || '''159''' || '''47''' || '''35''' || '''25''' || '''1113''' || '''839''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ |- !colspan="4"|ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ !colspan="2"|ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ/ⵜⵉⵛⴰⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ !rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⵟⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ!! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⴽⵔⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 524 || 147 || 127 || 2 || 154 || 53 || '''800 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} === ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ/ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ === ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔⵜ<br>(Campagne) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) |- | 2001 || Portugal - 15 ans || Jeux olympiques de la jeunesse 2001 || 2 || 1 || - || - || 7 || 6 || '''9''' || '''7''' |- | 2001-2002 || Portugal - 17 ans || UEFA Euro U17 2002 || 2 || 0 || 2 || 3 || 3 || 2 || '''7''' || '''5''' |- | 2002-2003 || Portugal - 20 ans || Tournoi de Toulon || 4 || 1 || - || - || 1 || 0 || '''5''' || '''1''' |- | 2003 || Portugal espoirs || UEFA Euro U21 2004 || - || - || 7 || 2 || 3 || 1 || '''10''' || '''3''' |- | 2003-2004 || Portugal olympique || Jeux olympiques 2004 || 2 || 1 || - || - || 1 || 1 || '''3''' || '''2''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="3" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ''' || '''10''' || '''3''' || '''9''' || '''5''' || '''15''' || '''10''' || '''34''' || '''18''' |} ==== ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ==== {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵜⵇⵇⵉⵣ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(Sélection) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢⵉⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⵉⵎⵣⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! M !! B !! P !! ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ (M) !! ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (B) !! ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ (P) |- | 2003 || rowspan="24" | '''ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ''' || - || - || - || - || - || - || 2 || 0 || 0 || - || - || - || '''2''' || '''0''' || '''0''' |- | 2004 || 6 || 2 || 2 || 5 || 5 || 5 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || '''16''' || '''7''' || '''8''' |- | 2005 || - || - || - || 7 || 2 || 1 || 4 || 0 || 1 || - || - || - || '''11''' || '''2''' || '''2''' |- | 2006 || 6 || 1 || 0 || 4 || 3 || 1 || 4 || 2 || 1 || - || - || - || '''14''' || '''6''' || '''2''' |- | 2007 || - || - || - || 9 || 5 || 1 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''10''' || '''5''' || '''1''' |- | 2008 || 3 || 1 || 1 || 2 || 0 || 0 || 3 || 0 || 0 || - || - || - || '''8''' || '''1''' || '''1''' |- | 2009 || - || - || - || 5 || 0 || 1 || 2 || 1 || 0 || - || - || - || '''7''' || '''1''' || '''1''' |- | 2010 || 4 || 1 || 1 || 2 || 2 || 1 || 5 || 0 || 3 || - || - || - || '''11''' || '''3''' || '''5''' |- | 2011 || - || - || - || 6 || 5 || 1 || 2 || 2 || 1 || - || - || - || '''8''' || '''7''' || '''2''' |- | 2012 || 5 || 3 || 0 || 4 || 1 || 2 || 4 || 1 || 1 || - || - || - || '''13''' || '''5''' || '''3''' |- | 2013 || - || - || - || 6 || 7 || 1 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''1''' |- | 2014 || 3 || 1 || 1 || 2 || 2 || 0 || 4 || 2 || 2 || - || - || - || '''9''' || '''5''' || '''3''' |- | 2015 || - || - || - || 4 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || '''5''' || '''3''' || '''0''' |- | 2016 || 7 || 3 || 3 || 3 || 7 || 0 || 3 || 3 || 0 || - || - || - || '''13''' || '''13''' || '''3''' |- | 2017 || 4 || 2 || 1 || 6 || 8 || 3 || 1 || 1 || 0 || - || - || - || '''11''' || '''11''' || '''4''' |- | 2018 || 4 || 4 || 0 || - || - || - || 3 || 2 || 1 || 0 || 0 || 0 || '''7''' || '''6''' || '''1''' |- | 2019 || 2 || 3 || 0 || 8 || 11 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''10''' || '''14''' || '''0''' |- | 2020 || - || - || - || - || - || - || 2 || 1 || 1 || 4 || 2 || 0 || '''6''' || '''3''' || '''1''' |- | 2021 || 4 || 5 || 1 || 7 || 6 || 0 || 3 || 2 || 0 || - || - || - || '''14''' || '''13''' || '''1''' |- | 2022 || 5 || 1 || 0 || 2 || 0 || 1 || - || - || - || 5 || 2 || 2 || '''12''' || '''3''' || '''3''' |- | 2023 || - || - || - || 9 || 10 || 2 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''10''' || '''2''' |- | 2024 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || 2 || 2 || 0 || 5 || 5 || 1 || '''12''' || '''7''' || '''2''' |- | 2025 || 4 || 3 || 0 || 5 || 5 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''9''' || '''8''' || '''0''' |- | 2026 || 5 || 3 || 0 || 1 || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || '''6''' || '''3''' || '''0''' |- style="background-color:#e9d9ff;" | colspan="2" | '''ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ''' || '''67''' || '''33''' || '''11''' || '''97''' || '''82''' || '''20''' || '''56''' || '''22''' || '''12''' || '''14''' || '''9''' || '''3''' || '''234''' || '''146''' || '''46''' |} {| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center; margin-top: 1em;" |+ ⵜⴰⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⵟⵇⵉⵣ |- ! colspan="3" | ⴷⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉⵕⵥⵎⵏ ! colspan="2" | ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ! rowspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴼⴰⵙⵉ !! ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ !! ⵙ ⵢⵉⵖⴼ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⵓⵔⵜ !! ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵜⴰⴷⵔⴼⵉⵜ |- | 52 || 33 || 28 || 23 || 10 || '''146 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ''' |} == ⵉⵣⵓⵢⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Année) ! scope="col" | ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ<br>(Classement) ! scope="col" | % ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ<br>(% des suffrages) ! scope="col" | ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵉⵏ ⵏ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ<br>(Clubs de Ronaldo) ! scope="col" | ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ<br>(Vainqueurs du Ballon d'or) |- | [[Ballon d'or 2002|2002]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] || 🇧🇷 [[Ronaldo]] |- | [[Ballon d'or 2003|2003]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇵🇹 [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇨🇿 [[Pavel Nedvěd]] |- | [[Ballon d'or 2004|2004]] || 12ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇺🇦 [[Andriy Chevtchenko]] |- | [[Ballon d'or 2005|2005]] || 20ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Ronaldinho]] |- | [[Ballon d'or 2006|2006]] || 14ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇮🇹 [[Fabio Cannavaro]] |- | [[Ballon d'or 2007|2007]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇧🇷 [[Kaká]] |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2008|2008]] || 1ᵉʳ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo |- | [[Ballon d'or 2009|2009]] || 2ᵉ || - || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] |- | [[FIFA Ballon d'or 2010|2010]] || 6ᵉ || 3,64 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,65 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2011|2011]] || 2ᵉ || 21,60 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (47,88 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2012|2012]] || 2ᵉ || 23,68 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,60 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2013|2013]] || 1ᵉʳ || 27,99 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (27,99 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[FIFA Ballon d'or 2014|2014]] || 1ᵉʳ || 37,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (37,66 %) |- | [[FIFA Ballon d'or 2015|2015]] || 2ᵉ || 27,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (41,33 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2016|2016]] || 1ᵉʳ || 47,18 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (47,18 %) |- style="background:#fef6cc;" | [[Ballon d'or 2017|2017]] || 1ᵉʳ || 33,76 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] || 🇵🇹 Cristiano Ronaldo (33,76 %) |- | [[Ballon d'or 2018|2018]] || 2ᵉ || 16,52 % || 🇪🇸 [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] / 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇭🇷 [[Luka Modrić]] (26,14 %) |- | [[Ballon d'or 2019|2019]] || 3ᵉ || 16,90 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (24,36 %) |- | 2020 || colspan=4 | ''ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ [[ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ 2019|ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵓⵏⴰⴼⵉⵔⵓⵙ/ⴽⵓⴼⵉⴷ 19]]'' |- | [[Ballon d'or 2021|2021]] || 6ᵉ || 6,54 % || 🇮🇹 [[Juventus Football Club|Juventus FC]] / 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (22,54 %) |- | [[Ballon d'or 2022|2022]] || 20ᵉ || 0,00 % || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] || 🇫🇷 [[Karim Benzema]] (36,90 %) |- | [[Ballon d'or 2023|2023]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 [[Manchester United Football Club|Manchester United]] / 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇦🇷 [[Lionel Messi]] (31,39 %) |- | [[Ballon d'or 2024|2024]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇪🇸 [[Rodri (football, 1996)|Rodri]] (17,64 %) |- | [[Ballon d'or 2025|2025]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || 🇫🇷 [[Ousmane Dembélé]] (20,60 %) |- | [[Ballon d'or 2026|2026]] || colspan=2 | ''ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ'' (Non classé) || 🇸🇦 [[Al-Nassr Football Club|Al-Nassr FC]] || ''ⵙ ⴷⴰⵜ'' (À venir) |} [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Camisola 28 de Cristiano Ronaldo no Museu Sporting.jpg|thumb|ⴰⵔⵉⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ.|193x193px]] == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', [[Macmillan Publishers|Macmillan]], 2008, 173 p. ({{ISBN|978-0-330-45770-5}}) * Cristiano Ronaldo, ''Moments'', Macmillan, 2007, 176 p. ({{ISBN|978-0-230-70669-9}}) * Arturo Contró, ''Cristiano Ronaldo, World Soccer Stars : Estrellas del Futbol Mundial'', The Rosen Publishing Group, 2008, 24 p. ({{ISBN|978-1-4042-7669-7}}) == ⵓⵏⵜⵉⵎⵏ == * ''The Story So Far'', [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''Os Incriveis'', SIC, 2008 * ''O Regresso dos Incriveis'', SIC, 2010 * ''Cristiano Ronaldo Tested to the Limit'', Castrol Edge, 2011 * ''Cristiano Ronaldo: The Boy Who Had a Dream'' (DVD), [[ITV (réseau de télévision)|ITV]], 2007 * ''[[Ronaldo (film)|Ronaldo]]'', Universal Studios, 2015 == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] * [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴱⵏⵣⵉⵎⴰ]] * [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵉⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] * [[ⴰⵍ ⵏⵏⴰⵚⵕ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ]] * [[ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] ==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ|ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ}} ahmq5lpf08juewavhmq64xcoqlmsmy9 ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ (ⵓⵏⴳⴰⵍ) 0 38346 198455 169590 2026-11-02T01:35:26Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198455 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} '''ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ''' ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍⵏ ⵏⵏⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴷ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⵉⵙⴼⴼⴰⵖ ⵜ ⵉⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ]] ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ [[ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ]]. ⴷ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2017.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ |last=OUSSOUS |first=Mohamed |url=https://ircam.biblio.ma/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=26703 |title=Inakufn |date=2017 |publisher=Tirra Alliance des Écrivains en Amazighe |isbn=978-9954-647-75-2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260131214517/https://ircam.biblio.ma/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=26703 |archive-date=2026-01-31 |access-date=2025-11-08}}</ref><ref>[https://biblio.ircam.ma/pmb/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=26703 ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ ⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.] ⵉⵜⵜⵢⵓⵥⵕⴰ ⴳ 15/2/2026.</ref> ⴳ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⴳⵉⵙ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⴽⵍⵚⴰⴽⵜ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵎⵏⵛⴽ ⴰⵢⴰⴷ. ⵜⵉⴳⴰⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ, ⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⵏⴳⴰⵍⵏ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⴷ ⵜⵓⵥⴽⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ, ⵕⵥⵏ ⵉⵣⵎⴰⵣ, ⵙⵏⴼⵍⵓⵍⵏ ⵉⵎⴰⵍⵍⴰⵙⵏ... ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵡⵡⴰⴼ, ⵉⴼⴽⴰ ⵜⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉ ⵏⵏ ⵉⵥⵕⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⴰⴳⴳⵯⵏ ⴷ ⵉⵥⵉⵍⵍⵉⴹⵏ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⵓⵔⴷⴰ ⵉⵙ ⵔⴰⴷ ⵙⵙⵓⴽⴼⵏ ⴰⵡⵡⴰⴼ ⴰⵏⵏ, ⴳⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵉ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵓⴽⴰⵏ, ⵓⵔ ⵜⴰ ⴷ ⵍⴽⵉⵎⵏ, ⵢⵓⴳⵉ ⴰⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵢⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵏ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⵓⴽⴰⵏ ⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⴳ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵓⵔ ⵏⵏ ⵜⵣⵔⵉ 20 ⵏ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ ⴰⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ, ⴰⵏⵛⴽ ⵍⵍⵉ ⵖⴼ ⵔⴰⴷ ⴷ ⵍⴽⵎⵏ ⵉⵥⵉⵍⵍⵉⴹⵏ ⴰⵡⵡⴰⴼ ⴰⵏⵏ (ⴰⵢⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵎⴰⵙⵙ [[ⵍⵃⵙⵏ ⵣⴰⵀⵓⵔ]]). ⵉⵙⵜⵉ ⵓⵎⵏⴳⴰⵍ ⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵙ ⵍⵍⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⴰⴼⴳⴰⵏ, ⴰⵡⵡⴰⴼ, ⴰⵡⵡⴰⴼ ⴰⴷ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⴳⵔⵙ ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙ, ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⵃⵛⵎⵓⴹ (ⵓⵙⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵙⴰⵔⵏⵜ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ), ⴰⵔ ⴷ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵙ ⵓⵢⵍⵍⵉ ⵏⵉⵜ ⵉⵥⵕⵕⴰ ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴰⵙ ⵜⵜⴰⵍⵙⵏ ⵉⴳⴹⴰⴹ ⴷⴰ ⴷ ⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴽⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⵙⵙⵉⵡⵉⴷ. ⴰⵔ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⴼⵔⴰⵢ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⴼⴳⴰⵏ. ⴳ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵉⵏⵓ, ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵖ ⵎⴰ ⵙ ⵉⴳⴰ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴳⵣⵍ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ, ⵜⴷⴷⵔ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⴳ ⵓⴼⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⵢⵢⴰ ⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ, ⵉⵎⵉⴽⴽ ⴽⵛⵎⵏ ⵜⵜ ⵉⴷ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵏ ⵙ ⵜⵅⵏⴷⴰⵍⵍⴰⵙⵜ ⴷ ⵜⵎⵓⵜⵜⴰⵍ, ⵏⴱⴹⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴰⵏⵏ, ⴰⵢⵡⴰⵏ ⴰⵔ ⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴷ ⵓⴼⴰⵏ ⵙ ⵓⵢⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵡⵉⵏ, ⵙⵏⴼⵍⵏ ⵟⵟⴰⵍⴱ ⵙ ⵡⴰⵢⵢⴰⴹ ⵍⵍⵉ ⴰⵙⵏ ⵉⴳⵯⴷⵍⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵙ ⵓⵣⵔⴼ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ (ⴰⵃⵡⴰⵛ) ⴷ ⵜⵎⵢⵉⴷⵉⵔⵜ ⴷ ⵡⵓⴷⴰⵢⵏ ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ ⴼⵔⴷⵏⵜ ⵜⴽⵚⵚⴰⴹ ⴷ ⵜⵍⴽⴽⴰⵡⵜ ⴳ ⴰⵢⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ, ⴰⴷⵔⵏ ⵉ ⵢⵉⵅⴼ ... ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⵜⵔⵔⵓⴳⵣⴰ ⴳ ⴰⵢⵜ ⵓⵃⵛⵎⵓⴹ, ⵉⴼⵍ ⵜⵏ ⵡⵉⵏⵥⴰⵕ, ⵉⴷⴷⵓ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴼⵔⵉ ⵉⴷⴷⵔ ⴳⵉⵙ ⴷ ⵉⴱⴱⴰ ⴽⵎⵎⵓⵙ (ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⵜⴰⵖⵥⵏⵜ), ⵜⴼⵔⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⵡⴽⴽⴰ ⴳ ⵡⵓⵙⵓⵏ, ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⵉⵙⵏⵜ ⵏⵏⵙⵏ. ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ, ⵓⵛⴽⴰⵏ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴳⴰⵢⵡⴰⵔⵏ (ⵉⵙⵏⵙⵍⵎⵏ) ⵔⴰⴷ ⴷ ⵙⵎⴷⵏ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉ ⵡⵓⵙⵓⵏ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵅⵚⵚⴰⵏ, ⵉⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵏⴱⴰⴹⵏ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⵏⵉ. ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵡⵉⵏⵥⴰⵕ ⵜⵍⴰ ⴰⴷⴷⵓⵔ, ⵜⵉⵏ ⵟⵟⴰⵍⴱ ⴷ ⵓⵎⵖⴰⵔ ⵜⴳⴰ ⴰⵙⵔⴳⵎ. ⵉⴳⴳⵔ ⵏⵏ ⵓⵎⵏⴳⴰⵍ, ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ ⵉ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ ⴳ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ, ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵅⴼ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⴷ ⵓⴱⵔⵙⵉⵡⴷ, ⴷ ⵜⵎⵓⴹⴰⵏ ⵜⵉⵎⴷⵏⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⵃⵛⵎⵓⴹ. ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ, ⵉⴱⵖⵔ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵎⵎⵉⵎⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ, ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵢⵓⵜ ⵓⵎⵏⴳⴰⵍ ⵜⴰⵎⵎⴰⵔⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⴰⵔ ⵜ ⵉⵥⵟⵟⴰ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵙⵙⵓⴳⵜ ⴳⵉⵙ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⴳⵔⵙⵉⵏ ⴷ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⴷⴷⵔⵏⵉⵏ (ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵢⴰⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⵔⵊⴷⴰⵍ ⵅⴼ ⵓⵢⴰⴷ), ⵓⵍⴰ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵉⴼⵙⴰ ⵙⵉⵙ, ⵔⴰⴷ ⵏⵏ ⴳⵉⵙ ⵜⴰⴼⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ, ⴳⵉⵙ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ (ⵓ ⵜⵓⵏⴰⵔⵜ) ⴷ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵏⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⵔⵡⵉⵏ ⴰⴷ. ⵉⴱⵖⵔ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴳ ⵓⵥⵟⵟⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵙⴽⵍⴰⵏⵏ ⵉⵎⵏⵏⴰⵡⵏ, ⴳⵉⵙ ⵓⵎⵉⵢⵏ (ⴰⴳⴹⵉⴹ ⴱⵓ ⵡⵓⵎⵉⵢⵏ) ⴳⵉⵙ ⵜⴰⵏⴹⴹⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵙ ⴷ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵏⴱⴷⵔ ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵙ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵓⵙⵓⵙ ⵙ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⵉⵟⵓⵍⵓⵊⵉⵢⵜ, ⵓⴽⴰⵏ ⴰⵔ ⵏⵏ ⴷⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴰⵢⴰⴷ ⴳ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ "ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ", ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵎⵉⵢ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⴷ ⵜⵙⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⵉⵖⴼ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵓⵛⵛⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⵙⵉ... ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵖⵔⴰ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵡⴰⵍ, ⵉⵖ ⵏⵔⴰ ⴰⴷ ⵏⴷⴷⵓ ⵙ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵎⵏⵉⴷ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴷⵓⴳⴰⵎⵜ.<ref>[https://www.amadalamazigh.press.ma/archivesPDF/279.pdf ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵉⵏⴰⴽⵓⴼⵏ ⴳ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]. ⵉⵜⵜⵢⵓⵥⵕⴰ ⴳ 15/2/2026.</ref><ref>[[ⵀⵉⵛⴰⵎ ⴼⵓⴰⴷ ⴳⴳⵓⵖⵍⵜ|ⵀⵉⵛⴰⵎ ⴼⵓⵡⴰⴷ ⴳⴳⵓⵖⵍⵜ]], [[ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵉⵔⵓⴼⴰⵏ|ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵉⵔⵓⴼⴰⵏ,]] [https://www.facebook.com/share/p/1APpfPnPKq/ ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵖⴼ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰ], 05 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2024, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ 09 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2025.</ref> == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⵙⵓⵙ]] * [[ⵍⵃⵙⵏ ⵣⴰⵀⵓⵔ|ⵍⵃⵙⵏ ⵣⵀⵓⵔ]] * [[ⵉⵇⵇⵙ ⵢⵉⵖⵉⵔⴷⵎ|ⵉⵇⵇⵙ ⵢⵉⵖⵔⴷⵎ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⴰⵙⵎⵉⵍ |ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ |ⵓⵏⴳⴰⵍ |ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ }} {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 3qh9guj4ejp4grmd95yjrmqd57rul78 ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ 0 39052 198429 177465 2026-11-02T00:26:14Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198429 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ | ⴰⵣⵡⵍ = ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ | ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ = ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ.jpg <!-- ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ --> | ⴰⵣⵡⵍ ⴰⵙⴰⵍⴰⵏ = | ⴰⵎⴳⴰⵢ = [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ]] | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ = 1957 | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ = | ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ = ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ = 2025 | ⴰⵎⵥⵕⴰⴳ = [[ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]] | ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ = [[ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ]] | ⴰⵏⴰⵡ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ = [[ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ]] ⵏⵖ [[ⵜⴰⴷⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ]] | ⵜⵉⴼⵉⴼⵖⵜ = 2025 <!-- ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ --> | ⵉⵎⵔⵙⵉ = ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵏ | ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ = [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] | ⴰⵎⵣⴰⵣ = | ⵜⵙⵡⴰ ⴷ ⵙⴳ = | ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⴰⵢ ⴷ ⵙⴳ = | ⵉⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢ ⵉ = | ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ = <!-- ⵜⴰⵏⴽⴷⴰ --> | ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵉⴳⴳⵣ = ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ | ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⴳⵯⵣⵎⴰⵏ = ⵢⴰⵏ | ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ = 48 | ⴰⵙⵖⴰⵍ = 19.5 X 13 ⵏ ⵓⵙⵓⵏⵜⵉⵎⵉⵜⵔ <!-- ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ --> | ⴰⵎⴰⵔⴰ = | ⴰⵎⵙⵡⵍⴼ = | ⴰⵎⵙⴰⴳⴳⵓ = | ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ = | ⴰⵎⵙⵙⵓⵏⵖ = | ⴰⵎⴳⴰⵢ ⵢⴰⵍⵍⴼⵓⵙⵏ = | ⴰⵎⴳⴰⵢ ⵏ ⵜⵣⵡⵓⵔⵜ = [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ]] | ⴰⵎⴳⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴳⴰⵍⵜ = <!-- ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ --> | ⴰⵎⵙⵙⵓⵖⵍ= | ⴰⵎⵥⵕⴰⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⵍⵜ = | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⵍⵜ = | ISBN ⵏ ⵜⵙⵓⵖⵍⵜ = | ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⴳ ⴳⵓⴷⵔⵉⴷⵣ = <!-- ⵉⵙⵖⵡⴰⵏ --> | ISBN = 978-9920-538-40-4 | ISBN2 = | ⵓⴽⵍⵙ= <!-- OCLC --> | ⴳⵓⴷⵔⵉⴷⵣ = <!-- Goodreads --> | ⴷⵉⵡⵉ = <!-- Dewey --> | ⴰⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ = <!-- congress --> | ⵡⵉⴽⵉⵙⴰⴳⵎ = | ⴰⵙⵉⵜ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ = <!-- ⴰⵙⴷⴷⵉ--> | ⴰⵎⴹⴼⵓⵕ = | ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ = }} [[File:ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ.jpg|thumb|ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ]] '''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ''' (ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ: '''awal s tirra''') ⵉⴳⴰ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ [[ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ|ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ]] [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ]] ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ]] ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ''ⵢⵓⴼⵜⵏ''. ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ ''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ''ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2025, ⵙⴳ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵏ [[ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]] ⴷⴰⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⵉⴳⵣⵜ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ]]<ref name=":0">[[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ|''ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ'']] (2025). ''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ'', , [[ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]].</ref> . ⵉⴳⴰ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵏ ''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ'' ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵖⵏ ⵉ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ, ⴷ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ , ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵎⴰ ⴰⴷ ⴰⵙ ⴷ ⵢⴰⴷ ⵜⴼⴼⵓⵖ ⵜⵡⵛⴽⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵎⵓ ⵉⴳⴰ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ [[ⵜⴰⴼⴼⵓⴳⵍⴰ ⴷ ⵉⵎⵉⴽ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2013. ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ ''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ'' ⵙ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⴰⵍ ⵏ [[ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵄⵓⵔⵔⵎⴰ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ|ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵄⵓⵔⵔⵎⴰ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ]], ⵎⴽ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵎⵎⴰⵍⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵜⴰⵎ.<ref name=":0" /> == ⴰⵎⴰⵔⴰ == '''ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ''' (ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: '''Mohamed Nabih''') <ref>ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ. ⴳ ⴼⵉⵙⴱⵓⴽ [https://web.facebook.com/nabih.momamed ⵥⵕ]</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵏⵏⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵡⵛⴽⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 2013, 2016, 2021 ⴷ 2025. ⵉⵍⵓⵍ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ '''ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1957 ⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⵙⵓⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳⵔ [[ⴰⵏⵣⵉ|ⵡⴰⵏⵣⵉ]] ⴷ [[ⵜⵉⵖⵎⵉ|ⵜⵖⵎⵉ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵉⴹⴼⵕ ⵉ ⵜⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵖⵎⵉ. ⵉⴼⴼⵓⵖ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵎⵏⵣⵓⵜ ⵙⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1975, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵉⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉ, ⵉⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰⵙⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴳⵎⵎⵉ. ⵓⴼⵓⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ ⵙ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵔⴰⴷ ⵜ ⵢⴰⵡⵉ ⵙ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ [[ⵟⴰⵏⵟⴰⵏ]], ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵢⵓⴽⵣ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⴰⵢ, ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⴽⵓⵢⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵍⵓⴳⵏ, ⴰⴷ ⵓⴽⴰⵏ ⵉⴽⵜⵓⵔ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵍⵓⴳ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵢⵢⴰⴹ. ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ ⵙ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ [[ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ|ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ]], ⵉⵙⵡⵡⵓⵔ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵍⵍⵓⵙⵜ ⴳ [[ⵜⴰⵍⴱⵕⵊⵜ]], ⵔⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵔⵏⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵢⵢⵉⵍⴳⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵓⴼⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵢⴰⵡⵉ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ, ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴼⵔⴽ ⵉⵙ ⴰⵙ ⴳⵉⵙ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵔⵏ ⵉⵍⵓⴳⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵙ, ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵔⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵔⴳ ⵜⴰⴳⵓⴹⵉ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵏ ⵓⵔ ⵢⵓⴼⵉ, ⵉⵙⵢⴰⴼⴰ ⵣⵓⵏ ⴰⵙ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵔ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ ⵏⵏⵙ. ⵜⵣⵔⵉ ⵜⴳⵓⴹⵉ ⵏⴰⴱⵉⵀ, ⵉⵖⴰⵎⴰ ⴷ ⵓⵖⴰⵏⵉⴱ ⴳⵔ ⵉⴹⵓⴹⴰⵏ ⵏⵏⵙ, ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⴰⵎⴰⵔⴳ ⵏⵏⴰ ⵎⵓ ⵉⵜⵜⵙⵍⵍⴰ ⴷⴰⵔ ⵕⵕⵡⴰⵢⵚ ⴰⵎ [[ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵡⴰⵀⵔⵓⵛ]], [[ⵙⵄⵉⴷ ⴰⵛⵜⵓⴽ]], [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⵍⴱⵏⵙⵉⵔ]], [[ⵍⵃⴰⵊⵊ ⴱⵍⵄⵉⴷ]]... ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵏⴰⴱⵉⵀ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⵔ ⵉⴳⵯⵎⵎⵔ ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵉⵏ ⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵉⵏ ⴷⴰⵔ ⵕⵕⵡⴰⵢⵚ ⴰⴷ ⴷ ⵡⵉⵡⵡⴰⴹ, ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⴰⴷ ⵔⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⴰⵡⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴳ ⴰⴷ ⵢⴰⵔⵎ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏⵜⵜⴰ ⵅⴼ ⵓⵙⵇⵇⵓⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⵏ ⵕⵕⵡⴰⵢⵚ ⴰⴷ, ⴰⵎ [[ⴰⵃⵓⵣⵉ]] ⴷ [[ⴱⵓⵙⴰⵍⵎ]] ⴷ ⵉⵙⵇⵇⵓⵍⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳⴰⵏⵉⵏ ⵉⵎⵏⵏⴰⵡⵏ. == ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⴼⵜ == [[File:ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ.jpg|thumb|ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵜⵜⴰ_ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ]] ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⴼⵜ<ref>[https://tal.ircam.ma/dglai/search/indexs?session=141607&&val=%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%96%E2%B4%B0%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B4%BC%E2%B5%9C&&e=0&&l=0 ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⴼⵜ, ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, DGLAI]</ref> ⵜⴳⴰ ⴰⵎⵏⴰⵕ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⴷ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ. ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ '''''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ''''' ⵉⵙⵜⵉ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵙⵎⵏⵉⴷ ⵉ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ ⵉⵥⵏⵥⵕⵏ ⵉⵎⵎⴰⵍⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵜⴷⴰⴱⵓⵜ ⵅⴼ ⵜⴻⵜⵜⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⴼⵓⵍⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏ, ⵉⵜⵜⵔⵙ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴼⴰⵙⵉⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵏⵉⴱ ⴰⵙⴳⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⴽⴰⵍⵉⴳⵕⴰⴼⵉⵜ ⵏⵏⵉⴳ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⴷⵡⴰⵜ ⵏ ⵚⵚⵎⵖ ⵉⵏⵏⵓⵕⵥⵎⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵔⵙ ⵜⵙⵙⵇⵇⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⴼⴰⵙⵉⵜ. ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⵥⵍⵎⴰⴹⵜ ⴰⵔ ⵏⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢ ⴳ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ ⵏ ⵜⵏⴼⵓⵍⵜ ⴳ ⵜⵖⵎⵔⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵡⵛⴽⵉⵏⵜ ⵏ ⵏ ⴽⵕⴰⴷⵜ ⵜⵊⴷⴷⵉⴳⵉⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰⵡⴰⵖⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⵍⵍⵉⵛⵓⵜ ⴰⵔ ⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵏ ⵖⴰⵙ ⵉⵅⴼⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏⵜ. ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ ⵏⵜⵜⴰⴼ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵙ [[ⵜⵓⵏⵉⵖⵜ]] ⵉⵣⵓⵔⵏ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⵍⵉⵍ ⴳ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⵔⵏ ⴰⵙⴳⴳⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⴰⵙ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴰⵣⵡⵍ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵡⵔⴰⵖ ⴷⴷⵓ ⵜⴳⵓⵔⵉ '''ⵜⵉⵔⵔⴰ''' ⵙ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵅⴼ ⵜⵉⵏ ⵓⵣⵡⵍ ⵙ ⵜⴼⵉⵏⵏⴰⵖ. ⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵣⵡⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵙⵙⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ '''MOHAMED NABIH''', ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵙⴳⴳⴰⵏ ⵅⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴷⴷⵉ ⵓⵎⵍⵉⵍ ⵉⵙⵡⵓⵜⵜⴰⵏ ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⴼⵜ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ. ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴳ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ : [[ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]. ⴰⴼⴰⵙⵉ ⵏⵏⵙ, ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵜⴷⴷⵡⴰⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ (ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ) ⵙ [[ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ|ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ]] ⵙ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ⵉⵣⵓⵔⵏ. ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⵍⵉⵍ ⵉⴼⴰⵡⵏ ⴰⵔ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⵓⴳⵣⵉⵍ ⵍⵍⵉ ⵏⵉⵜ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ, ⴰⵔⵉⵎⵎⴰⵏ ⵎⴰ ⵙ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⵏⴰⵡ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴷ ⵉⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⵔⴳ ⴰⵎⵉⵡⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵉⴳⵔⵔⵓ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵏⴳⴰⵍⵉⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵉⵎⵏⵙⴰⵢⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⴼⴼⴰⵖⵏ ⵅⴼ ⵜⵎⵢⵓⵔⵜ ⴷ ⵉⵎⵔⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵅⴼ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵏⵉⵜ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵏ. ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ '''''ⵜⴰⴳⵓⴹⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⴷⴰ ''''' ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ 19 ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ: <blockquote> ⴰⵃⵃ ⴰ ⴰⵔⴳⴰⵏ ⵜⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⴰⵜ<br> ⴰⴷ ⵜⵓⵜ ⴱⴰⴱ ⵏⵏⴽ<br> ⵓⵔ ⴰⵔ ⵙⵓⵍ ⴳⵉⴽ ⵜⵜⵥⵉⵏ<br> ⵓⵔ ⵉⴼⵕⴹ ⴰⵙⵖⴰⵔ ⵏⵏⴽ<br> ⵉⵣⵔⵉ ⴳⵉⵡⵏ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ…<br> </blockquote> ⴳ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ, ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⴼⴰⵙⵉⵜ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ (atig: 20dh). == ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ == ⵢⵓⵎⴰ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ '''''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ''''' ⴳⵔ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵏⵏⴰ ⵏⵏ ⵉⴳⴳⵔⵏ ⵉ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ|ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ]] ⴷ ⵡⵉⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵏ. ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ '''''ⵙⴰⵡⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ''''' ⵔⴱⴰⵏⵜ ⵉⵣⵡⴰⵍ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⵜⵡⴰⵍⴰ ; ⵎⴽ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⵎⵎⴰⵍ ⵓⵙⴳⴱⵔ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ, ⵏⵏⴰ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵚⴹⵉⵚ, ⴷ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵙⴰ(46-47) <ref name=":0" />: [[File:ⴰⵔⵎⴰⵜ ⴰⵡⴰⵍ 2026-07-23 at 16.03.55.jpg|thumb|ⴰⵔⵎⴰⵜ ⴰⵡⴰⵍ]] <blockquote> # ⴰⵔⵎⴰⵜ ⴰⵡⴰⵍ # ⴳⵍⵉⵏ ⴰⵖ ⴷ ⵉⴼⵍⵡⴰⵏ # ⴰⵙⵢⴰⴼⴰ # ⵉⴹⵕⴼⴰⵏ # ⵜⵉⵟⵟ ⵉⵏⵓ ⵜⵕⵎⵉ # ⴳⴰⵔ ⵜⴰⵡⴰⵔⴳⵉⵜ # ⵜⴰⴳⵓⴹⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⴷⴰ # ⵔⵔⵡⴰ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ # ⴰⴼⵛⴰⴷ ⵏ ⵄⵎⵎⵓⵔⵉ # ⴰⵎⵟⵟⴰ ⵏ ⵓⴳⵏⴰⵡ # ⴰⴽⴹⵕⵓⵕ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵍ # ⵜⴰⵡⵙⵙⵔⵉ # ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ # ⵜⴰⵕⵥⴳⵉ ⵏ ⵓⵔⵜⵓⵎ # ⴰⴽⵯⴱⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⵉ # ⵉⴳⴹⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ # ⴰⵀⵔⵎⴰⵛ # ⵜⴰⵎⵎⴰⵔⴰ ⵏ ⵍⴰⵥ == ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ == [[File:ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵜ ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ.jpg|thumb|ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ_ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵜ]] ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ '''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ''' ⴳⴰⵏⵜ ⴰⵏⴰⵡ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴷ ⵉⵙⵡⴰⵏ ⴳ [[ⴰⵎⴰⵔⴳ|ⵓⵎⴰⵔⴳ]] ⴰⵎⵉⵡⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵉⴳⵔⵔⴰ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵏⴳⴰⵍⵉⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ [[ⵉⵣⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵉⵎⵏⵙⴰⵢⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⴼⴼⴰⵖⵏ ⵅⴼ ⵜⵎⵢⵓⵔⵜ ⴷ ⵉⵎⵔⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵅⴼ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ. ⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏⵜ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⴰⴷ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵢⴰⴹⴼⵓⵜⵏ; [[ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ|ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]], ⵉⵙⵎⵔⵙ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵓⵎⴷⴰⵣ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ [[ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ]] ⵓⴷⵢⵉⵣ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵙⵙⵍⴽⴰⵎⵏ ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ ⴷ ⵉⵡⵏⴳⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵉⵎⵖⵔⵉ. ⴳ ⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⵓⵛⴽⴰⵏ, ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙⴳ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵏⵏⴰ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⴰⵜ, ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵣⵡⵍⵏ ⵙ ''ⴰⵔⵎⴰⵜ ⴰⵡⴰⵍ''; <ref name=":0" />: ⴰⵔⵎⴰⵜ ⴰⵖ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⴷ ⵜ ⵏⵙⴰⵡⵍ<br> ⴰ ⵎⴰ ⵉⴳⵯⵎⵎⵉⵏ<br> ⴰⴳⵏⴰⵡ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵓⵙⴰⵔⴰ ⵏⵓ<br> ⵉⴳⵍⵍⵉⵏ ⵢⴰⵎⵓⵎ<br> ⴰ ⴽⵓⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⴰⵏⵉ<br> ⵖ ⴰⵔ ⴷ ⵉⵜⵜⴰⴳⵯⵎ ⴰⵡⴰⵍ<br> ⵎⵍ ⴰⵏⵖ ⴰⵡⴰⵍ ⴰ ⴰⵏⵎⵎⴰⵍ ⴰⴷ<br> ⵙⵉⵙⵏ ⵏⵙⴰⵡⴰⵍ<br> ⵙⵙⵎⵅ ⵉⵏⵓ ⴷ ⵓⵙⴰⵔⴰ ⵀⴰ ⵏⵏ<br> ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰ ⵉⴳ ⴰⵡⴰⵍ<br> ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎⵉⵍⵍⴰ ⵕⵥⵎⴰⵜ<br> ⵉ ⵓⵙⴰⵔⴰ ⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ<br> </blockquote> === ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ === ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ ''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ'' ⵙ [[ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ|ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ]] ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵣⵔⴽⵏ ⵉ ⵉⵍⵓⴳⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵎⴰⵔⵔⴰ, ⴷ ⵉⵍⴳⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵎⴽ ⵍⵍⵉ ⵜⵏ ⵉⵙⵔⵙ [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]. == ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵜ== ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⴷⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ]]: '''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ''', ⵢⵓⵔⴰ ⵜⵜ ⵓⵎⵔⵢⴰⵣ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵎⴰⵙⵙ [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ]] ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ (ⵜⴰⵙⵏⴰ 4-5-6 ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ)<ref name=":0" />:, ⵉⴳ ⴰⵙ ⴰⵣⵡⵍ ⵏ : '''ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ''', ⵢⵓⵔⴳ ⴳⵉⵙ ⵉ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵜⵓⴷⵉⵜ ⴷ ⵉⴽⴽⵙ ⴳ ⵓⵙⵙⵏⴷⵓ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ. ⴰⵔ ⵉⵎⵎⴰⵍ ⴱⵓ ⵜⵣⵡⴰⵔⵜ ⵉ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵇⵇⵔⴰ ⴰⵎⴰⵔⴳ ⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰⵏ ⵎ. ⵏⴰⴱⵉⵀ ⵢⵓⴼⵜⵏ ⵉⵙ ⴰⵔ ⵜ ⴷⵉⵙ ⵉⵜⵜⴰⵡⵄ ⵉⵎⵎⵓⴷⴷⵓ ⴷⵉⵙ ⵙ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵉⵥⵉⵍⵏ, ⴰⵔ ⴷⵉⵙ ⵉⵜⵜⵙⵓⵍⵓⵍ ⴳ ⵜⵓⵔⵜⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵜⵓⵣⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵎⵎⵓⵣⵣⴰⵏⵉⵏ, ⴰⵔ ⴷ ⵉⵎⴹⵉ ⵜⴰⴹⴼⵉ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵉⵎⵎⵉⵎⵏ, ⴷ ⵜⴰⵎⵎⴻⵎⵜ ⵏ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⵖⵥⴰⵏⵏⵉⵏ... ⵉⵙⵎⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵡⴰⴼⵉ ⵢⵉⵏⵉ ⵎⴰ ⵙ ⴷ ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵓⵜⵍ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ, ⴷ ⵜⵓⵔⵜⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵎⵏⵏⴰⵡⵉⵏ, ⵉⵎⵎⵙⵇⵙⴰ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⴰⵔⴳ, ⵉⵎⵍ ⵎⴰ ⵙ ⵜ ⵜ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⴰⵎⵔ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⴷⴰ ⴷ ⵉⵣⴳⴳⵔⵏ ⵉⴳⵯⵏⵙⵉⵡⵏ ⵉⵣⵔⵉ ⴷ ⵅⴼ ⵡⴰⵍⵙⵉⵡⵏ, ⵙⵓⵍ ⵉⵖ ⴳⴰⵏ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⵡⵉⴷ ⵉⵖⵥⴰⵏⵏ ⵉⵎⵎⴰⵍⴰⵏ ⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⴷⴰ ⴳ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵎⵔⵜ ⴷ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵖⵉⵍⵓⴼ, ⵜⵉⵣⵉ ⴷⴰ ⵉⵎⵟⵟⵉ ⵜⵉⵎⵉⵎⵉⵏ, ⴷ ⵜⵉⵣⵉ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵍⵎⴰⵥ ⵜⵉⵎⵕⵥⵉⴳⵉⵏ. ⵜⴰⵡⵛⴽⵉⵏⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵏⴰⴱⵉⵀ, ⵎⴽ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵉⵙⴼⵉⵡ ⴱⵓ ⵜⵣⵡⴰⵔⵜ, ⵉⵙⵎⵓⵏ ⴳⵉⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵉⴷⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵎⵓ ⵜⵜⵢⴰⴳⴰⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙ/ⵎⴰⵙ, ⵉⴳⴳⴰⵎⵎⵉ ⴰⵙ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⴰⵎⵔ ⴰⵎⴰⵔⴳ ⴷⴰ ⴳ ⵏⵏ ⵉⵙⵙⵓⴳⵓ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵙⵎⵓⵎⵎⵓⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴳⵓⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⴽ ⴰⵏⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⵙⵙⵓⴳⵓ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵓⵥⵓⵥⴹ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵏⴰⵔⵓⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⵥⵉⵍⵏ, ⴷⴰ ⴳ ⵜⵔⴰ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⵟⵟⴰⵢ ⵜⵉⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⵏⵓⵣⵖⴰ, ⵜⴳⵔ ⵉⵣⵏⵥⴰⵕⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⴽ... ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵉⵥⵓⵥⴹ ⵎⴰⵙⵙ ⵡⴰⴼⵉ ⴰⴷ ⵏⵏ ⴰⴼⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⵏ ⵜⴰⴹⴼⵉ ⴷ ⵜⴰⵎⵉⵎⵜ ⴳ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵛⴽⵉⵏⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵏⴳⵔ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴷ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⵏ ⵏⵏⵙ... ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵢⵓⵔⴰ ⵜⵜ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ ⴳ ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2023, ⵎⴽ ⵜ ⵜⵎⵎⴰⵍⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ. == ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ == ⵉⵏⵏⵓⵕⵥⵎ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ '''ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ''' ⵜⴰⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2013 ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵉⵍⴰⵍ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ '''ⵜⴰⴼⴼⵓⴳⵍⴰ ⴷ ⵉⵎⵉⴽ''', ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵜ ⴷ ⴹⴼⵕⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ : * ''ⵜⴰⴼⴼⵓⴳⵍⴰ ⴷ ⵉⵎⵉⴽ'', ⵙⴳ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉ (ⴽⵓⵏⵓⵣ), ⴳ [[ⴰⵏⵣⵉ|ⵡⴰⵏⵣⵉ]], ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2013 * ''ⵜⴰⵖⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴷⵔⴼⵉⵜ'', ⵙⴳ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵏ [[ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]], ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2016 * ''ⵜⴰⵏⴷⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ'', ⵙⴳ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵏ [[ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]], ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2021<ref>ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ, (2021). [[ⵜⴰⵏⴷⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ]], [[ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]] [https://web.archive.org/web/20251219041441/https://ircam.biblio.ma/uploads/publications/378.pdf ⵥⵕ]</ref> * ''ⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ'', ⵙⴳ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2025 == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ== * [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵏⴰⴱⵉⵀ]] * [[ⵉⵍⴽⵎⵉⵎⵥ ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ]] * [[ⴰⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⴷ]] * [[ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴼⵔⴰⵙ]] * [[ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ]] * [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⴰⴳⵯⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⵔⵓ]] {{ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ ⴽⵓⵎⵏⵥ |ⵉⵙⵎ=ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ |ⴰⵙⵖⵓⵏ=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Books_in_Tamazight }} == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ== {{ⴰⵙⵎⵉⵍ |ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ |ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ |ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |ⵜⵉⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ |ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ |ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ |ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ |ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ 2025}} {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} cip97gn62ylp9pfnz8g8yut6toa9tlb ⴰⴱⴰⵏⵊⵓ 0 45437 198420 176422 2026-11-01T23:34:04Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198420 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⵙⵎⵉⴷ}} {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⵏ '''ⵓⴱⴰⵏⵊⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: Banjo) ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⴹⵏⵏⴰⵥⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ ⵓⵥⵍⵉⵢ ⴳⵔ ⵜⵎⵥⵍⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⴹⵏⵏⴰⵥⵏⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⵏⵢⴰⵜⵏ. ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴰⵢ ⵜⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⴰⵡⵔⴻⵔⵔⴰⵢ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⴰⵍⵍⵓⵏ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵢⵢⴰⵕ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵟⵟⴰⵏ ⵉⵙⴷⵉⴷⵏ ⵙⴳ ⵢⵉⵍⵎ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵏⵖ ⵡⵉⵏ ⵓⴱⵍⴰⵙⵜⵉⴽ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵙⵍⵉ ⵉⵣⵔⴱⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⴰⵏⴰⵏ ⴷ ⵍⵍⵉ ⵉⴷⵓⵙⵏ, ⴷ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ ⵖⴼ ⵜⵏⴰⵏⴰ ⵏ  ⵓⴳⵉⵟⴰⵕ ⵏ ⵓⴽⵛⵛⵓⴹ. ⴷ ⵜⵣⴷⵉ ⵜⴼⴽⴽⴰ ⴰⴷ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵖⵉⵍ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ (ⵉⵏⴼⴷ) ⵍⵍⵉ ⵖⴼ ⴰⵔ ⵣⵔⴰⵢⵏ ⴳ ⵉⴳⴳⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴹⵏⵏⴰⵥⵏ ⵉⵎⵖⵓⵣⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵙⵎⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⵙⴰⵔⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵥⵢⵢⵕ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵇⵙⴱⴰⵜ ⵏ ⵜⵙⴰⵔⵓⵜⵉⵏ, ⴷ ⵜⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⵥⴽⵉⵡⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⴳ ⵓⴱⴰⵏⵊⵓ ⵉⵎⵉⵙ ⴰⴼⵉⵍⴰⵡ ⵉ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵍⵖⴰⵜⵉⵏ ⵎⵙⴰⴷⵏⵉⵏ ⴷ ⴼⴰⵡⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴽⵛⵎⵏⵜ ⵉⵙⵓⵢⴰⵙ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵉⵏ. ⴷ ⴰⵡⴷ ⴷⴰⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⴷⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⴰⴷ ⵙⵡⴰ ⴳ ⵜⵎⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⴼⵓⴳⵍⵉⵡⵉⵏ ⵓⵍⴰ ⴳ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵣⵎⵣⵣⵓ, ⴷ ⵙⴳ ⵡⵉⴷⴰ ⵙⵉⵙ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵜⵏ: [[ⵄⴱⴷ ⵍⵀⴰⴷⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜ]] ⴷ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ|ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ]] ⴷ [[ⵄⴱⴷ ⵕⵕⵃⵎⴰⵏ ⵇⵉⵔⵓⵛ]] ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵢⴰⴹⵏ. == ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵉⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ == ⴷⴷⴰ ⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏ ⵓⴱⴰⵏⵊⵓ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ, ⴷ ⵜⵓⵙⵉ ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ "ⴱⴰⵏⵊⴰⵔ" ⴷ "ⵉⴽⵓⵏⵜⵉⵏⴳ".<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |date=2008-10-14 |title=Lusosphère: Les origines africaines du banjo américain |url=https://fr.globalvoices.org/2008/10/14/941/ |access-date=2026-01-19 |website=Global Voices en Français |language=fr}}</ref> ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⴰⴷ ⵖⵔ ⵜⵎⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵡⵉⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵖⵉⵏⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⵜ ⵙⵏⴼⵍⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵅⵙⴰⵢⵜ ⵏⵖ ⵏ ⵓⵖⵛⴰⵛ<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |date=2025-12-05 |title=Home page |url=https://www.agoraafricaine.info/ |access-date=2026-01-19 |website=AgoraAfricaine |language=fr-FR |archive-url=https://web.archive.org/web/20260117215559/https://www.agoraafricaine.info/ |archive-date=2026-01-17}}</ref> ⴷ ⵉⵍⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵖⵔ ⵜⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵎⴽⵛⵛⵓⴹⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⵖⵓⵣⵉⵏ ⵜⵉⵎⵜⵔⴰⵔⵉⵏ. ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵉⵣⴷⵉ ⵙ ⵓⴷⵡⴰⵙ ⴷ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ "[[ⴱⵍⵓⴳⵕⴰⵙ]]" ⴷ ⵓⴱⵍⵓⵣ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵙⴳ ⵜⵊⵕⵎⴰ ⵜⵉⵙ 19,<ref>Bluegrass Music: The Roots, IBMA. ⵉⵜⵜⵢⵓⵥⵕⴰ 2006-08-25</ref><ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |last=Universalis |first=Encyclopædia |title=BANJO {{!}} Musiques |url=https://www.universalis.fr/encyclopedie/banjo/ |access-date=2026-01-19 |website=Encyclopædia Universalis |language=fr-FR}}</ref> ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵥⵕⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵊⵕⵎⴰ ⵜⵉⵙ 19 ⴳ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ "ⵊⵓⵢⵍ ⵙⵡⵉⵏⵉ", ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵢⵓⵡⵙⵏ ⴳ ⵓⵣⵓⵣⵣⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⴰⵖⵔⴼⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⵔⵉⵏ ⴰⵙⵎⵉⵔⵇⵉⵢ ⵏⵏⵙ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ [[ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ|ⵢⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ]] ⵙ ⵜⵡⵉⵣⵉ ⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⴱⴰⵏⵊⵓ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ [[ⴱⵉⵜ ⵙⵉⴳⵔ]] ⴷ [[ⵉⵔⵍ ⵙⴽⴰⴳⵣ]]. == ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵙ, ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵛⵔⴷ, ⴷ ⵓⵣⵓⵣⵣⵔ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ == ⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⴱⴰⵏⵊⵓ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵓⵎⴰⵏ ⵜⴰⵡⵊⵉⵡⵉⵏ ⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⴹⵏⵏⴰⵥⵏ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴰⵎ, ⴳⵉⵙⵏ ⵎⴰⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⴹⵏⵏⴰⵥⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ "ⴰⴱⴰⵏⵊⵓ ⴰⵜⵉⵏⵓⵔ" ⵏⵖ "ⴰⴱⴰⵏⵊⵓ ⵏ ⵛⵛⵔⴽⵜ", ⴷ ⴳⵉⵙⵏ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵡⴹⵏ ⴰⵔ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏⵖ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⴹⵏⵏⴰⵥⵏ.<ref>''ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ, ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ (2021-08-19).'' "[https://www.aletihad.ae/news/%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A7/4214161/%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%AF%D9%86 «ⴰⴱⴰⵏⵊⵓ».. ⴰⵏⵢⴰ ⴰⴷⵖⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵍⵖⴰⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⵏⴰⵜ]"''. [https://www.aletihad.ae/ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ] (ⵙ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ). ⵉⵜⵜⵢⵓⵥⵕⴰ ⴳ 2026-01-19.''</ref> ⵜⵥⵕⴰ ⵜⵊⵕⵎⴰ ⵜⵉⵙ 20 ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏ "ⵓⵙⵛⵔⴷ" (Hybridation), ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵎⵓ ⵓⴼⵏⵉⵇ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏ ⵓⴱⴰⵏⵊⵓ ⴰⴽⴷ ⵉⴽⵍⵜⴰⵎⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵔⴷⵉⵏ, ⴰⴳⵉⵟⴰⵕ, ⴰⵎⴰⵏⴷⵓⵍⵉⵏ, ⴷ ⵓⴱⵓⵣⵓⴽⵉ,<ref>George Formbys Little Strad banjolele up for sale. The Times (London). 2008-05-30.</ref> ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⴱⵖⵔ ⵙⴳ ⵜⴼⵔⵉⵙⵜ ⵜⴰⴳⵕⴹⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵏⵊⵓ ⴳ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵍⵉ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵉⵎⵖⵓⵔⵏ ⵉⵎⵥⵥⴰⵕⵓⵕⵏ. ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ, ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴱⴰⵏⵊⵓ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵉⵥⵍⵉⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⴷⴰⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ ⵖⵉⵍⵍⵉ ⴳ ⵢⴰⵖⵓⵍ ⴷ ⵜⴰⵔⵙⵍⵜ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ "ⵛⵛⵄⴱⵉ", ⴷ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⴳ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ) ⵜⴰⵎⵜⵔⴰⵔⵜ ⴷⴰⵔ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ "[[ⵓⴷⴰⴷⵏ (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ)|ⵓⴷⴰⴷⵏ]]" ⴷ "[[ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ ⵏ ⵙⵓⵙ]]" ⴷ "[[ⵉⵥⵏⵥⴰⵕⵏ]]" ⴷ "[[ⵏⴰⵙ ⵍⵖⵉⵡⴰⵏ]]" ⴷ ⵓⵍⴰ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵣⵓⵏ ⴷ "[[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼ]]" ⴷ "[[ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴱⵉⵥⵏⴽⵯⴰⴹ]]" ⴷ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵢⴰⴹⵏ . == ⵜⵉⵎⴰⵎⴽⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⵉ/ⵜⵔⴱⴱⴰⵡⵜ ⴷ ⵜⴻⵜⵉⵇⵏⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ == ⵉⵎⴰ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵡⵜ, ⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ/ⵡⴰⴽⴽⴰⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵎⵙⴰⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴳⵕⴹⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵓ ⴰⵏⴰⵡ. ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⴽⴽⴰⵜ ⴽⵔⴰ ⴳⵉⵜⵙⵏ ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵛⵛⵔⴽⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⴽⴰⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ "ⴰⴱⵍⵓⵣ" ⵏⵖ "ⴰⴽⵍⵓⵀⴰⵎⵔ" ⴱⴷⴷⵏ ⵅⴼ ⵡⴰⴽⴽⴰⵜ ⵙ ⵉⴹⵓⴹⴰⵏ ⵏⵖ ⴰⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵛⵛⵔⴽⵜ ⵜⵉⵎⵖⵓⵣⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵔⴰⵙⵏ ⵅⴼ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉ ⵓⵏⵛⴰⵡ ⵏ ⵉⴹⵏⵏⴰⵥⵏ ⵙ ⵓⴷⵡⴰⵙ. ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉⴹⵏⵏⴰⵥⵏ ⴰⴷ ⵉⴷ ⵃⵉⵏⴰ ⵙⴳ ⵜⵎⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵓⵣⵉⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⴱⵍⴷⵉⵢⵏ ⵙⵓⵍⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵢⵉⴼⵏ ⴰⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵉⴼⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵏⵏⴰⵢⵍⵓⵏ ⵏⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵡⴰⵏ ⵓⵙⴷⵉⴷⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ, ⵙ ⵓⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵜⵍⵖⴰⵜⵉⵏ ⵉⵔⵖⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵔⵡⴰⵙⵏ ⵉⵎⴰⵏ ⴰⵥⵖⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⵓⵍⵏ ⵙⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⴰⵔⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵏⵉⴳⵍ ⵏ ⵜⵎⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴳⵓⴹⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ." == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵔⵔⵉⴱⴰⴱ]] * [[ⵟⴰⵎⵟⴰⵎ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ |ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ |ⵉⵎⵉⵙ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ|ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ|ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ|ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ}} {{ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⴰⵡⵡⵓⵔ |ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ|ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ |ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ}} loz05cx0p82318bdgyrsbajz9o9uops Event:ⴰⵎⵣⵉⵣⵡⵔ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2026/ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⵉ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ 1728 54976 198389 198306 2026-11-01T18:17:14Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198389 wikitext text/x-wiki {{Event:ⴰⵎⵣⵉⵣⵡⵔ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2026/ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ}} {{#invoke:WikiContestTracker|main | ⵓⵟⵟⵓⵏ_1 = 1 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_1 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵍ ⴳⵔⴱⵓⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_1 = [[:fr:Mohammed al-Guerbouzi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_1 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_1 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_2 = 2 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_2 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⵣⴳⵣⴰⵡⵏ ⵉ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_2 = [[:fr:Parti national des verts pour le développement]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_2 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_2 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_3 = 3 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_3 = ⵙⴰⵍⴰⴼⵉⵢⴰ ⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_3 = [[:fr:Salafia Jihadia]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_3 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_3 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_4 = 4 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_4 = ⵛⴰⵕⵍ ⴳⵉⵜⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_4 = [[:fr:Charles Guetta]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_4 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_4 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_5 = 5 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_5 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵟⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_5 = [[:fr:Parti démocrate national (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_5 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_5 = ahmed hajjy | ⵓⵟⵟⵓⵏ_6 = 6 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_6 = ⵍⵉⵍⵢⴰⵏ ⴷⴰⵢⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_6 = [[:fr:Liliane Dayot]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_6 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_6 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_7 = 7 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_7 = ⵄⴱⴷⵍⵃⴰⵎⵉⴷ ⵚⵡⵉⵕⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_7 = [[:fr:Abdelhamid Souiri]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_7 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_7 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_8 = 8 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_8 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵄⴰⵍⴰⵎⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_8 = [[:fr:Mohamed El Alami]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_8 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_8 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_9 = 9 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_9 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓ ⴱⵓⵛⵄⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_9 = [[:fr:Mohamed Ben Bouchaïb]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_9 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_9 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_10 = 10 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_10 = ⵍⴱⵛⵉⵔ ⴱⵍⵄⴱⴱⴰⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_10 = [[:fr:Bachir Belabbès]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_10 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_10 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_11 = 11 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_11 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏⵄⴱⴷⵍⵊⵍⵉⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_11 = [[:fr:Mohamed Mehdi Benabdeljalil]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_11 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_11 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_12 = 12 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_12 = ⵝⴰⵎⵉ ⵄⵎⵎⴰⵕ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_12 = [[:fr:Thami Ammar]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_12 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_12 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_13 = 13 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_13 = ⵃⵎⴰⴷ ⵊⵓⵏⴷⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_13 = [[:fr:Ahmed Joundi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_13 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_13 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_14 = 14 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_14 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_14 = [[:fr:Institut Amadeus]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_14 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_14 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_15 = 15 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_15 = ⵄⴱⴷⵍⵎⴰⵊⵉⴷ ⵍⴼⴰⵙⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_15 = [[:fr:Abdelmajid El Fassi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_15 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_15 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_16 = 16 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_16 = ⵄⴱⴷⵍⵇⴰⴷⵔ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵍⵄⴰⵚⵉⵎⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_16 = [[:fr:Abdelkader Hassan El Assimi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_16 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_16 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_17 = 17 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_17 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵚⴱⵉⵃⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_17 = [[:fr:Abdellatif Sbihi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_17 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_17 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_18 = 18 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_18 = ⴷⵔⵉⵙ ⵍⴽⵜⵜⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_18 = [[:fr:Driss al-Kettani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_18 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_18 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_19 = 19 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_19 = ⵄⴱⴷⵙⵙⵍⴰⵎ ⴱⵔⵔⴰⴷⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_19 = [[:fr:Abdeslam Berrada]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_19 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_19 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_20 = 20 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_20 = ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵓⴼⵍⴰⵍ ⴰⵢⵍⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵕ ⵍⵢⵓⵟⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_20 = [[:fr:Base d'aéronautique navale de Port-Lyautey]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_20 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_20 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_21 = 21 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_21 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵍⵄⵎⵕⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_21 = [[:fr:Gouvernement Mohammed Karim Lamrani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_21 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_21 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_22 = 22 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_22 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_22 = [[:fr:Organisation des combattants marocains]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_22 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_22 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_23 = 23 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_23 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⵃⴰⵊⵊⴰⵊⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_23 = [[:fr:Abdellatif El Hajjaji]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_23 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_23 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_24 = 24 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_24 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵟⵓⴽⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_24 = [[:fr:Mohamed Toukani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_24 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_24 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_25 = 25 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_25 = ⵄⴱⴷⵍⵀⴰⴷⵉ ⵚⵇⵍⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_25 = [[:fr:Abdelhadi Skalli]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_25 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_25 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_26 = 26 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_26 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴱⵓⵄⵎⵕⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_26 = [[:fr:Mohamed Bouamrani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_26 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_26 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_27 = 27 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_27 = ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵍⴱⵓⵅⴰⵔⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_27 = [[:fr:Hamid El Boukhari]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_27 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_27 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_28 = 28 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_28 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵎⵛⵛⵉⵡⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_28 = [[:fr:Commission consultative de la régionalisation]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_28 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_28 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_29 = 29 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_29 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓⵍⴷ ⴱⵓⵄⵎⴰⵜⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_29 = [[:fr:Mohamed Ould Bouamatou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_29 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_29 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_30 = 30 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_30 = ⵃⵎⴰⴷ ⴱⵏⴷⵍⵍⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_30 = [[:fr:Ahmed Bendella]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_30 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_30 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_31 = 31 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_31 = ⵇⴰⴷⴷⵓⵔ ⵜⵔⵀⵣⴰⵣ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_31 = [[:fr:Kaddour Terhzaz]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_31 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_31 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_32 = 32 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_32 = ⴰⵏⴳⴰⵙ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_32 = [[:fr:Attentat de Marrakech]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_32 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_32 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_33 = 33 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_33 = ⵃⵎⵎⵓⴷⵉ ⴱⵓⵃⵏⴰⵏⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_33 = [[:fr:Hammoudi Bouhanana]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_33 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_33 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_34 = 34 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_34 = ⴰⵍⵍⵏ ⵜⵉⵏⵓⵜⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_34 = [[:fr:Oyoune Nissaiya]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_34 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_34 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_35 = 35 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_35 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵄⵟⵉ ⴱⵓⵄⴱⵉⴷ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_35 = [[:fr:Gouvernement Maâti Bouabid]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_35 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_35 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_36 = 36 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_36 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵕⵕⵃⵎⴰⵏ ⵍⵢⵓⵙⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_36 = [[:fr:Gouvernement Abderrahman el-Youssoufi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_36 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_36 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_37 = 37 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_37 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⵉⵙ ⵊⵟⵟⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_37 = [[:fr:Gouvernement Driss Jettou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_37 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_37 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_38 = 38 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_38 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵀⵓⵍⴰⵏⴹⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_38 = [[:fr:Ambassade des Pays-Bas au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_38 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_38 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_39 = 39 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_39 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵉⵍⴰⵀ ⴱⵏⴽⵉⵔⴰⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_39 = [[:fr:Gouvernement Abdel-Ilah Benkiran]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_39 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_39 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_40 = 40 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_40 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵜⵓⵕⴰⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_40 = [[:fr:Abdellah Tourabi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_40 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_40 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_41 = 41 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_41 = ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ 2011 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_41 = [[:fr:Listes nationales femmes et jeunes des élections législatives marocaines de 2011]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_41 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_41 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_42 = 42 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_42 = ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵏⴱⴽⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵔⴼ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_42 = [[:fr:Direction des affaires pénales et des grâces]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_42 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_42 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_43 = 43 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_43 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉ ⵓⵙⴱⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵏⴳⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_43 = [[:fr:Comité national de prévention des accidents de la circulation]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_43 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_43 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_44 = 44 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_44 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵅⴼ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⴷ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_44 = [[:fr:Loi marocaine sur la liberté des prix et de la concurrence]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_44 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_44 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_45 = 45 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_45 = ⵜⴰⵏⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_45 = [[:fr:Juridiction de proximité (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_45 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_45 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_46 = 46 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_46 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 42-10 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_46 = [[:fr:Loi marocaine no 42-10]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_46 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_46 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_47 = 47 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_47 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵣⴰⵖ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_47 = [[:fr:Loi marocaine organisant l'exercice de la profession d'avocat]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_47 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_47 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_48 = 48 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_48 = ⴰⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_48 = [[:fr:Charte communale (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_48 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_48 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_49 = 49 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_49 = ⵜⴰⵎⵙⴰⵔⵜ ⵏ ⴰⵎⵉⵏⴰ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_49 = [[:fr:Affaire Amina El Filali]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_49 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_49 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_50 = 50 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_50 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵙⵜⵢⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ 1997 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_50 = [[:fr:Code électoral marocain de 1997]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_50 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_50 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_51 = 51 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_51 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵛⵔⵇⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_51 = [[:fr:Mohamed Achergui]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_51 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_51 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_52 = 52 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_52 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 17-97 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_52 = [[:fr:Loi marocaine no 17-97]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_52 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_52 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_53 = 53 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_53 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 31-08 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_53 = [[:fr:Loi marocaine no 31-08]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_53 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_53 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_54 = 54 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_54 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⵎⵏⴹⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_54 = [[:fr:Liste des institutions constitutionnelles marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_54 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_54 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_55 = 55 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_55 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2003 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_55 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2003]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_55 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_55 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_56 = 56 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_56 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_56 = [[:fr:Gouvernement Abdellatif Filali]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_56 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_56 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_57 = 57 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_57 = ⵚⴰⵍⵉⵃ ⴱⵏⵢⵜⵜⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_57 = [[:fr:Saleh Benyettou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_57 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_57 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_58 = 58 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_58 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵄⵓⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_58 = [[:fr:Organisation de la jeunesse constitutionnelle]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_58 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_58 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_59 = 59 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_59 = ⵃⵎⴰⴷ ⴼⵣⴰⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_59 = [[:fr:Ahmed Fizazi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_59 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_59 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_60 = 60 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_60 = ⵎⵃⵎⵎⴷ ⴷⴰⵙⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_60 = [[:fr:Mhammed Dasser]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_60 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_60 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_61 = 61 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_61 = ⴰⵏⴰⴼⴰ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_61 = [[:fr:Service public de l'emploi au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_61 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_61 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_62 = 62 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_62 = ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵃⴰⴼⵉⴹⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_62 = [[:fr:Brahim Hafidi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_62 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_62 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_63 = 63 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_63 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2015 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_63 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2015]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_63 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_63 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_64 = 64 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_64 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵏ ⵏ ⵉⵙⵇⴰⵎⵓⵜⵏ ⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_64 = [[:fr:Liste des présidents des conseils régionaux au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_64 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_64 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_65 = 65 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_65 = ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⵓⴼⵉⵖⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_65 = [[:fr:Conseil national du commerce extérieur]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_65 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_65 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_66 = 66 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_66 = ⴱⴰⵍⵜⴰⵥⴰⵕ ⵍⵡⴰⵢⵓⵍⴰ ⴷⵉ ⵎⴰⵏⴷⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_66 = [[:fr:Balthazar Loyola de Mandes]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_66 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_66 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_67 = 67 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_67 = ⵉⵎⴰⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ 2016 ⵙ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_67 = [[:fr:Résultats par région des élections législatives marocaines de 2016]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_67 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_67 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_68 = 68 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_68 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_68 = [[:fr:Circonscriptions électorales marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_68 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_68 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_69 = 69 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_69 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_69 = [[:fr:Circonscriptions législatives marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_69 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_69 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_70 = 70 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_70 = ⴼⴷⵡⴰ ⵎⵉⵙⴽ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_70 = [[:fr:Fedwa Misk]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_70 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_70 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_71 = 71 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_71 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⴷⴱⵍⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_71 = [[:fr:Institut supérieur d'administration]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_71 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_71 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_72 = 72 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_72 = ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⴰⵍⴰⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_72 = [[:fr:Joseph Pallache]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_72 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_72 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_73 = 73 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_73 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⴱⴰⵍⴰⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_73 = [[:fr:Isaac Pallache]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_73 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_73 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_74 = 74 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_74 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵉⵏ 2015 ⵟⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_74 = [[:fr:Élections régionales de 2015 à Tanger-Tétouan-Al Hoceïma]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_74 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_74 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_75 = 75 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_75 = ⴰⵎⴰⵍ ⴱⵓⴽⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_75 = [[:fr:Amal Boukir]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_75 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_75 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_76 = 76 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_76 = ⵄⴰⵣⵉⵣⴰ ⵛⴰⴳⴰⴼ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_76 = [[:fr:Aziza Chagaf]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_76 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_76 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_77 = 77 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_77 = ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵙⴽⵡⴰⴷⵔⵓⵏⴻⵏ ⵉⵎⵙⴱⵔⵉⴷⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_77 = [[:fr:Groupe d'escadrons blindés (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_77 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_77 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_78 = 78 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_78 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 6 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_78 = [[:fr:6e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_78 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_78 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_79 = 79 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_79 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 8 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_79 = [[:fr:8e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_79 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_79 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_80 = 80 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_80 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 3 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_80 = [[:fr:3e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_80 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_80 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_81 = 81 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_81 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 4 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_81 = [[:fr:4e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_81 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_81 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_82 = 82 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_82 = ⵄⴱⴷⵍⵡⴰⵃⴷ ⵎⴰⵄⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_82 = [[:fr:Abdelouhahed Maâch]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_82 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_82 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_83 = 83 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_83 = ⴷⴰⵔ ⵍⴱⵉⴹⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_83 = [[:fr:Dar al Beida]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_83 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_83 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_84 = 84 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_84 = ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⵍⴼⴰⵡⵏ ⵉⵡⵓⵔⴰⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_84 = [[:fr:Mouvement des Gilets jaunes dans le monde]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_84 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_84 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_85 = 85 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_85 = ⵜⴰⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵢⵉⵍⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵍⵍ ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_85 = [[:fr:Sommet des deux rives de la Méditerranée]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_85 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_85 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_86 = 86 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_86 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 14 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_86 = [[:fr:14e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_86 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_86 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_87 = 87 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_87 = ⵄⵍⵉ ⴱⵣⵣⴰⵄ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_87 = [[:fr:Ali Bezzaa]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_87 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_87 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_88 = 88 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_88 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵄⴰⵍⵉ ⵓⵍⴷ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵛⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_88 = [[:fr:Mohamed Ali Ould Sidi Bechir]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_88 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_88 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_89 = 89 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_89 = ⵜⵉⴷⵜ ⵜⴼⴼⵖ ⴷ ⵙⴳ ⵢⵉⵎⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵉⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_89 = [[:fr:La vérité sort de la bouche du cheval]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_89 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_89 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_90 = 90 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_90 = ⵉⵛⵔⴰⵇ ⵍⴱⵓⵢⵓⵙⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_90 = [[:fr:Ichraq El Bouyousfi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_90 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_90 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_91 = 91 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_91 = ⴰⵙⵎⴰ ⵏⵏⴰⵚⵉⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_91 = [[:fr:Asma Ennassifi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_91 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_91 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_92 = 92 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_92 = ⴰⵎⵉⵏⴰ ⴼⴰⵡⵣⵉ ⵣⵉⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_92 = [[:fr:Amina Faouzi Zizi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_92 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_92 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_93 = 93 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_93 = ⵉⵎⴰⵏ ⵍⵢⴰⵄⵇⵓⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_93 = [[:fr:Imane Elyakoubi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_93 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_93 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_94 = 94 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_94 = ⵎⵓⵏⴰ ⴰⵛⵔⴰⵢⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_94 = [[:fr:Mouna Achrait]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_94 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_94 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_95 = 95 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_95 = ⵙⵓⵎⵢⵢⴰ ⵓⵄⵍⵍⴰⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_95 = [[:fr:Soumia Ouallal]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_95 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_95 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_96 = 96 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_96 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏⵇⴷⴷⵓⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_96 = [[:fr:Mohammed Benkaddour]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_96 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_96 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_97 = 97 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_97 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵇⵓⵎⵓⵔ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_97 = [[:fr:Ambassade des Comores au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_97 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_97 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_98 = 98 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_98 = ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵃⵍⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_98 = [[:fr:Omar Halli]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_98 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_98 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_99 = 99 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_99 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⵛⴰⵔⵉⵄⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_99 = [[:fr:Isaac Charia]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_99 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_99 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_100 = 100 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_100 = ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⴰⵏⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2021 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_100 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2021]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_100 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_100 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_101 = 101 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_101 = ⵉⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵎⴰⴽⵕⵓⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_101 = [[:fr:Emmanuel Macron]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_101 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_101 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_102 = 102 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_102 = ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵓⵖⵔⵉⵎ ⴰⵙⵓⵔⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_102 = [[:fr:Guerre civile syrienne]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_102 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_102 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_103 = 103 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_103 = ⵎⴰⵢⴽⵍ ⵊⴰⴽⵚⵓⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_103 = [[:fr:Michael Jackson]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_103 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_104 = 104 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_104 = ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_104 = [[:fr:David Beckham]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_104 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_105 = 105 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_104 = ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_104 = [[:fr:Kylian Mbappé]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_104 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_106 = 106 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_104 = ⵏⵉⵢⵎⴰⵕ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_104 = [[:fr:Neymar]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_104 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_107 = 107 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_104 = ⴱⵉⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_104 = [[:fr:Pelé]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_104 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_108 = 108 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_104 = ⵉⵔⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴹ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_104 = [[:fr:]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_104 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_109 = 109 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_104 = ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_104 = [[:fr:Ronaldinho]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_104 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ }} n9vf5dlr64gm1ra7115itaw144cil8i 198392 198389 2026-11-01T18:29:37Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198392 wikitext text/x-wiki {{Event:ⴰⵎⵣⵉⵣⵡⵔ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2026/ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ}} {{#invoke:WikiContestTracker|main | ⵓⵟⵟⵓⵏ_1 = 1 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_1 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵍ ⴳⵔⴱⵓⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_1 = [[:fr:Mohammed al-Guerbouzi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_1 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_1 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_2 = 2 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_2 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⵣⴳⵣⴰⵡⵏ ⵉ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_2 = [[:fr:Parti national des verts pour le développement]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_2 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_2 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_3 = 3 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_3 = ⵙⴰⵍⴰⴼⵉⵢⴰ ⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_3 = [[:fr:Salafia Jihadia]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_3 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_3 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_4 = 4 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_4 = ⵛⴰⵕⵍ ⴳⵉⵜⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_4 = [[:fr:Charles Guetta]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_4 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_4 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_5 = 5 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_5 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵟⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_5 = [[:fr:Parti démocrate national (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_5 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_5 = ahmed hajjy | ⵓⵟⵟⵓⵏ_6 = 6 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_6 = ⵍⵉⵍⵢⴰⵏ ⴷⴰⵢⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_6 = [[:fr:Liliane Dayot]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_6 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_6 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_7 = 7 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_7 = ⵄⴱⴷⵍⵃⴰⵎⵉⴷ ⵚⵡⵉⵕⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_7 = [[:fr:Abdelhamid Souiri]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_7 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_7 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_8 = 8 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_8 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵄⴰⵍⴰⵎⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_8 = [[:fr:Mohamed El Alami]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_8 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_8 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_9 = 9 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_9 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓ ⴱⵓⵛⵄⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_9 = [[:fr:Mohamed Ben Bouchaïb]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_9 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_9 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_10 = 10 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_10 = ⵍⴱⵛⵉⵔ ⴱⵍⵄⴱⴱⴰⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_10 = [[:fr:Bachir Belabbès]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_10 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_10 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_11 = 11 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_11 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏⵄⴱⴷⵍⵊⵍⵉⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_11 = [[:fr:Mohamed Mehdi Benabdeljalil]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_11 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_11 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_12 = 12 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_12 = ⵝⴰⵎⵉ ⵄⵎⵎⴰⵕ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_12 = [[:fr:Thami Ammar]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_12 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_12 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_13 = 13 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_13 = ⵃⵎⴰⴷ ⵊⵓⵏⴷⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_13 = [[:fr:Ahmed Joundi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_13 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_13 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_14 = 14 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_14 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_14 = [[:fr:Institut Amadeus]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_14 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_14 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_15 = 15 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_15 = ⵄⴱⴷⵍⵎⴰⵊⵉⴷ ⵍⴼⴰⵙⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_15 = [[:fr:Abdelmajid El Fassi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_15 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_15 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_16 = 16 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_16 = ⵄⴱⴷⵍⵇⴰⴷⵔ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵍⵄⴰⵚⵉⵎⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_16 = [[:fr:Abdelkader Hassan El Assimi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_16 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_16 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_17 = 17 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_17 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵚⴱⵉⵃⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_17 = [[:fr:Abdellatif Sbihi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_17 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_17 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_18 = 18 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_18 = ⴷⵔⵉⵙ ⵍⴽⵜⵜⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_18 = [[:fr:Driss al-Kettani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_18 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_18 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_19 = 19 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_19 = ⵄⴱⴷⵙⵙⵍⴰⵎ ⴱⵔⵔⴰⴷⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_19 = [[:fr:Abdeslam Berrada]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_19 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_19 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_20 = 20 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_20 = ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵓⴼⵍⴰⵍ ⴰⵢⵍⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵕ ⵍⵢⵓⵟⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_20 = [[:fr:Base d'aéronautique navale de Port-Lyautey]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_20 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_20 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_21 = 21 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_21 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵍⵄⵎⵕⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_21 = [[:fr:Gouvernement Mohammed Karim Lamrani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_21 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_21 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_22 = 22 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_22 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_22 = [[:fr:Organisation des combattants marocains]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_22 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_22 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_23 = 23 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_23 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⵃⴰⵊⵊⴰⵊⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_23 = [[:fr:Abdellatif El Hajjaji]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_23 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_23 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_24 = 24 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_24 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵟⵓⴽⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_24 = [[:fr:Mohamed Toukani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_24 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_24 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_25 = 25 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_25 = ⵄⴱⴷⵍⵀⴰⴷⵉ ⵚⵇⵍⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_25 = [[:fr:Abdelhadi Skalli]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_25 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_25 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_26 = 26 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_26 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴱⵓⵄⵎⵕⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_26 = [[:fr:Mohamed Bouamrani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_26 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_26 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_27 = 27 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_27 = ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵍⴱⵓⵅⴰⵔⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_27 = [[:fr:Hamid El Boukhari]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_27 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_27 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_28 = 28 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_28 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵎⵛⵛⵉⵡⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_28 = [[:fr:Commission consultative de la régionalisation]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_28 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_28 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_29 = 29 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_29 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓⵍⴷ ⴱⵓⵄⵎⴰⵜⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_29 = [[:fr:Mohamed Ould Bouamatou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_29 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_29 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_30 = 30 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_30 = ⵃⵎⴰⴷ ⴱⵏⴷⵍⵍⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_30 = [[:fr:Ahmed Bendella]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_30 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_30 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_31 = 31 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_31 = ⵇⴰⴷⴷⵓⵔ ⵜⵔⵀⵣⴰⵣ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_31 = [[:fr:Kaddour Terhzaz]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_31 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_31 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_32 = 32 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_32 = ⴰⵏⴳⴰⵙ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_32 = [[:fr:Attentat de Marrakech]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_32 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_32 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_33 = 33 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_33 = ⵃⵎⵎⵓⴷⵉ ⴱⵓⵃⵏⴰⵏⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_33 = [[:fr:Hammoudi Bouhanana]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_33 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_33 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_34 = 34 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_34 = ⴰⵍⵍⵏ ⵜⵉⵏⵓⵜⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_34 = [[:fr:Oyoune Nissaiya]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_34 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_34 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_35 = 35 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_35 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵄⵟⵉ ⴱⵓⵄⴱⵉⴷ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_35 = [[:fr:Gouvernement Maâti Bouabid]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_35 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_35 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_36 = 36 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_36 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵕⵕⵃⵎⴰⵏ ⵍⵢⵓⵙⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_36 = [[:fr:Gouvernement Abderrahman el-Youssoufi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_36 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_36 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_37 = 37 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_37 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⵉⵙ ⵊⵟⵟⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_37 = [[:fr:Gouvernement Driss Jettou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_37 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_37 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_38 = 38 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_38 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵀⵓⵍⴰⵏⴹⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_38 = [[:fr:Ambassade des Pays-Bas au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_38 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_38 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_39 = 39 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_39 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵉⵍⴰⵀ ⴱⵏⴽⵉⵔⴰⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_39 = [[:fr:Gouvernement Abdel-Ilah Benkiran]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_39 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_39 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_40 = 40 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_40 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵜⵓⵕⴰⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_40 = [[:fr:Abdellah Tourabi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_40 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_40 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_41 = 41 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_41 = ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ 2011 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_41 = [[:fr:Listes nationales femmes et jeunes des élections législatives marocaines de 2011]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_41 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_41 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_42 = 42 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_42 = ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵏⴱⴽⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵔⴼ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_42 = [[:fr:Direction des affaires pénales et des grâces]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_42 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_42 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_43 = 43 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_43 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉ ⵓⵙⴱⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵏⴳⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_43 = [[:fr:Comité national de prévention des accidents de la circulation]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_43 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_43 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_44 = 44 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_44 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵅⴼ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⴷ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_44 = [[:fr:Loi marocaine sur la liberté des prix et de la concurrence]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_44 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_44 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_45 = 45 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_45 = ⵜⴰⵏⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_45 = [[:fr:Juridiction de proximité (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_45 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_45 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_46 = 46 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_46 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 42-10 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_46 = [[:fr:Loi marocaine no 42-10]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_46 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_46 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_47 = 47 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_47 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵣⴰⵖ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_47 = [[:fr:Loi marocaine organisant l'exercice de la profession d'avocat]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_47 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_47 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_48 = 48 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_48 = ⴰⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_48 = [[:fr:Charte communale (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_48 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_48 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_49 = 49 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_49 = ⵜⴰⵎⵙⴰⵔⵜ ⵏ ⴰⵎⵉⵏⴰ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_49 = [[:fr:Affaire Amina El Filali]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_49 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_49 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_50 = 50 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_50 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵙⵜⵢⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ 1997 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_50 = [[:fr:Code électoral marocain de 1997]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_50 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_50 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_51 = 51 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_51 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵛⵔⵇⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_51 = [[:fr:Mohamed Achergui]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_51 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_51 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_52 = 52 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_52 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 17-97 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_52 = [[:fr:Loi marocaine no 17-97]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_52 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_52 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_53 = 53 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_53 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 31-08 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_53 = [[:fr:Loi marocaine no 31-08]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_53 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_53 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_54 = 54 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_54 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⵎⵏⴹⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_54 = [[:fr:Liste des institutions constitutionnelles marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_54 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_54 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_55 = 55 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_55 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2003 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_55 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2003]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_55 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_55 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_56 = 56 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_56 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_56 = [[:fr:Gouvernement Abdellatif Filali]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_56 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_56 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_57 = 57 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_57 = ⵚⴰⵍⵉⵃ ⴱⵏⵢⵜⵜⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_57 = [[:fr:Saleh Benyettou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_57 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_57 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_58 = 58 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_58 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵄⵓⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_58 = [[:fr:Organisation de la jeunesse constitutionnelle]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_58 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_58 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_59 = 59 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_59 = ⵃⵎⴰⴷ ⴼⵣⴰⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_59 = [[:fr:Ahmed Fizazi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_59 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_59 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_60 = 60 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_60 = ⵎⵃⵎⵎⴷ ⴷⴰⵙⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_60 = [[:fr:Mhammed Dasser]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_60 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_60 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_61 = 61 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_61 = ⴰⵏⴰⴼⴰ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_61 = [[:fr:Service public de l'emploi au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_61 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_61 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_62 = 62 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_62 = ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵃⴰⴼⵉⴹⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_62 = [[:fr:Brahim Hafidi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_62 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_62 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_63 = 63 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_63 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2015 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_63 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2015]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_63 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_63 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_64 = 64 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_64 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵏ ⵏ ⵉⵙⵇⴰⵎⵓⵜⵏ ⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_64 = [[:fr:Liste des présidents des conseils régionaux au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_64 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_64 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_65 = 65 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_65 = ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⵓⴼⵉⵖⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_65 = [[:fr:Conseil national du commerce extérieur]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_65 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_65 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_66 = 66 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_66 = ⴱⴰⵍⵜⴰⵥⴰⵕ ⵍⵡⴰⵢⵓⵍⴰ ⴷⵉ ⵎⴰⵏⴷⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_66 = [[:fr:Balthazar Loyola de Mandes]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_66 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_66 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_67 = 67 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_67 = ⵉⵎⴰⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ 2016 ⵙ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_67 = [[:fr:Résultats par région des élections législatives marocaines de 2016]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_67 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_67 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_68 = 68 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_68 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_68 = [[:fr:Circonscriptions électorales marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_68 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_68 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_69 = 69 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_69 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_69 = [[:fr:Circonscriptions législatives marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_69 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_69 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_70 = 70 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_70 = ⴼⴷⵡⴰ ⵎⵉⵙⴽ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_70 = [[:fr:Fedwa Misk]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_70 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_70 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_71 = 71 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_71 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⴷⴱⵍⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_71 = [[:fr:Institut supérieur d'administration]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_71 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_71 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_72 = 72 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_72 = ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⴰⵍⴰⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_72 = [[:fr:Joseph Pallache]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_72 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_72 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_73 = 73 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_73 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⴱⴰⵍⴰⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_73 = [[:fr:Isaac Pallache]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_73 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_73 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_74 = 74 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_74 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵉⵏ 2015 ⵟⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_74 = [[:fr:Élections régionales de 2015 à Tanger-Tétouan-Al Hoceïma]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_74 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_74 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_75 = 75 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_75 = ⴰⵎⴰⵍ ⴱⵓⴽⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_75 = [[:fr:Amal Boukir]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_75 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_75 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_76 = 76 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_76 = ⵄⴰⵣⵉⵣⴰ ⵛⴰⴳⴰⴼ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_76 = [[:fr:Aziza Chagaf]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_76 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_76 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_77 = 77 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_77 = ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵙⴽⵡⴰⴷⵔⵓⵏⴻⵏ ⵉⵎⵙⴱⵔⵉⴷⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_77 = [[:fr:Groupe d'escadrons blindés (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_77 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_77 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_78 = 78 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_78 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 6 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_78 = [[:fr:6e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_78 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_78 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_79 = 79 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_79 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 8 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_79 = [[:fr:8e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_79 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_79 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_80 = 80 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_80 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 3 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_80 = [[:fr:3e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_80 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_80 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_81 = 81 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_81 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 4 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_81 = [[:fr:4e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_81 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_81 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_82 = 82 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_82 = ⵄⴱⴷⵍⵡⴰⵃⴷ ⵎⴰⵄⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_82 = [[:fr:Abdelouhahed Maâch]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_82 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_82 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_83 = 83 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_83 = ⴷⴰⵔ ⵍⴱⵉⴹⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_83 = [[:fr:Dar al Beida]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_83 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_83 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_84 = 84 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_84 = ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⵍⴼⴰⵡⵏ ⵉⵡⵓⵔⴰⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_84 = [[:fr:Mouvement des Gilets jaunes dans le monde]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_84 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_84 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_85 = 85 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_85 = ⵜⴰⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵢⵉⵍⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵍⵍ ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_85 = [[:fr:Sommet des deux rives de la Méditerranée]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_85 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_85 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_86 = 86 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_86 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 14 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_86 = [[:fr:14e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_86 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_86 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_87 = 87 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_87 = ⵄⵍⵉ ⴱⵣⵣⴰⵄ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_87 = [[:fr:Ali Bezzaa]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_87 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_87 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_88 = 88 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_88 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵄⴰⵍⵉ ⵓⵍⴷ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵛⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_88 = [[:fr:Mohamed Ali Ould Sidi Bechir]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_88 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_88 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_89 = 89 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_89 = ⵜⵉⴷⵜ ⵜⴼⴼⵖ ⴷ ⵙⴳ ⵢⵉⵎⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵉⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_89 = [[:fr:La vérité sort de la bouche du cheval]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_89 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_89 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_90 = 90 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_90 = ⵉⵛⵔⴰⵇ ⵍⴱⵓⵢⵓⵙⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_90 = [[:fr:Ichraq El Bouyousfi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_90 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_90 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_91 = 91 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_91 = ⴰⵙⵎⴰ ⵏⵏⴰⵚⵉⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_91 = [[:fr:Asma Ennassifi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_91 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_91 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_92 = 92 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_92 = ⴰⵎⵉⵏⴰ ⴼⴰⵡⵣⵉ ⵣⵉⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_92 = [[:fr:Amina Faouzi Zizi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_92 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_92 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_93 = 93 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_93 = ⵉⵎⴰⵏ ⵍⵢⴰⵄⵇⵓⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_93 = [[:fr:Imane Elyakoubi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_93 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_93 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_94 = 94 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_94 = ⵎⵓⵏⴰ ⴰⵛⵔⴰⵢⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_94 = [[:fr:Mouna Achrait]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_94 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_94 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_95 = 95 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_95 = ⵙⵓⵎⵢⵢⴰ ⵓⵄⵍⵍⴰⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_95 = [[:fr:Soumia Ouallal]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_95 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_95 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_96 = 96 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_96 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏⵇⴷⴷⵓⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_96 = [[:fr:Mohammed Benkaddour]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_96 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_96 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_97 = 97 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_97 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵇⵓⵎⵓⵔ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_97 = [[:fr:Ambassade des Comores au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_97 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_97 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_98 = 98 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_98 = ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵃⵍⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_98 = [[:fr:Omar Halli]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_98 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_98 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_99 = 99 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_99 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⵛⴰⵔⵉⵄⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_99 = [[:fr:Isaac Charia]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_99 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_99 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_100 = 100 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_100 = ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⴰⵏⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2021 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_100 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2021]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_100 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_100 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_101 = 101 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_101 = ⵉⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵎⴰⴽⵕⵓⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_101 = [[:fr:Emmanuel Macron]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_101 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_101 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_102 = 102 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_102 = ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵓⵖⵔⵉⵎ ⴰⵙⵓⵔⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_102 = [[:fr:Guerre civile syrienne]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_102 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_102 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_103 = 103 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_103 = ⵎⴰⵢⴽⵍ ⵊⴰⴽⵚⵓⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_103 = [[:fr:Michael Jackson]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_103 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_104 = 104 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_104 = ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_104 = [[:fr:David Beckham]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_104 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_104 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_105 = 105 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_105 = ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_105 = [[:fr:Kylian Mbappé]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_105 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_105 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_106 = 106 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_106 = ⵏⵉⵢⵎⴰⵕ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_106 = [[:fr:Neymar]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_106 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_106 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_107 = 107 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_107 = ⴱⵉⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_107 = [[:fr:Pelé]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_107 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_107 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_108 = 108 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_108 = ⵉⵔⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴹ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_108 = [[:fr:]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_108 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_108 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_109 = 109 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_109 = ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_109 = [[:fr:Ronaldinho]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_109 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_109 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ }} 1cyz0obw4jelzqu650ncfqpji6zt18f 198394 198392 2026-11-01T18:31:13Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198394 wikitext text/x-wiki {{Event:ⴰⵎⵣⵉⵣⵡⵔ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2026/ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ}} {{#invoke:WikiContestTracker|main | ⵓⵟⵟⵓⵏ_1 = 1 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_1 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵍ ⴳⵔⴱⵓⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_1 = [[:fr:Mohammed al-Guerbouzi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_1 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_1 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_2 = 2 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_2 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⵣⴳⵣⴰⵡⵏ ⵉ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_2 = [[:fr:Parti national des verts pour le développement]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_2 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_2 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_3 = 3 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_3 = ⵙⴰⵍⴰⴼⵉⵢⴰ ⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_3 = [[:fr:Salafia Jihadia]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_3 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_3 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_4 = 4 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_4 = ⵛⴰⵕⵍ ⴳⵉⵜⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_4 = [[:fr:Charles Guetta]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_4 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_4 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_5 = 5 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_5 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵟⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_5 = [[:fr:Parti démocrate national (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_5 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_5 = ahmed hajjy | ⵓⵟⵟⵓⵏ_6 = 6 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_6 = ⵍⵉⵍⵢⴰⵏ ⴷⴰⵢⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_6 = [[:fr:Liliane Dayot]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_6 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_6 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_7 = 7 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_7 = ⵄⴱⴷⵍⵃⴰⵎⵉⴷ ⵚⵡⵉⵕⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_7 = [[:fr:Abdelhamid Souiri]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_7 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_7 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_8 = 8 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_8 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵄⴰⵍⴰⵎⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_8 = [[:fr:Mohamed El Alami]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_8 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_8 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_9 = 9 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_9 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓ ⴱⵓⵛⵄⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_9 = [[:fr:Mohamed Ben Bouchaïb]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_9 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_9 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_10 = 10 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_10 = ⵍⴱⵛⵉⵔ ⴱⵍⵄⴱⴱⴰⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_10 = [[:fr:Bachir Belabbès]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_10 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_10 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_11 = 11 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_11 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏⵄⴱⴷⵍⵊⵍⵉⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_11 = [[:fr:Mohamed Mehdi Benabdeljalil]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_11 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_11 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_12 = 12 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_12 = ⵝⴰⵎⵉ ⵄⵎⵎⴰⵕ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_12 = [[:fr:Thami Ammar]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_12 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_12 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_13 = 13 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_13 = ⵃⵎⴰⴷ ⵊⵓⵏⴷⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_13 = [[:fr:Ahmed Joundi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_13 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_13 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_14 = 14 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_14 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_14 = [[:fr:Institut Amadeus]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_14 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_14 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_15 = 15 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_15 = ⵄⴱⴷⵍⵎⴰⵊⵉⴷ ⵍⴼⴰⵙⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_15 = [[:fr:Abdelmajid El Fassi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_15 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_15 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_16 = 16 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_16 = ⵄⴱⴷⵍⵇⴰⴷⵔ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵍⵄⴰⵚⵉⵎⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_16 = [[:fr:Abdelkader Hassan El Assimi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_16 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_16 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_17 = 17 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_17 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵚⴱⵉⵃⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_17 = [[:fr:Abdellatif Sbihi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_17 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_17 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_18 = 18 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_18 = ⴷⵔⵉⵙ ⵍⴽⵜⵜⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_18 = [[:fr:Driss al-Kettani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_18 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_18 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_19 = 19 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_19 = ⵄⴱⴷⵙⵙⵍⴰⵎ ⴱⵔⵔⴰⴷⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_19 = [[:fr:Abdeslam Berrada]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_19 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_19 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_20 = 20 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_20 = ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵓⴼⵍⴰⵍ ⴰⵢⵍⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵕ ⵍⵢⵓⵟⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_20 = [[:fr:Base d'aéronautique navale de Port-Lyautey]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_20 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_20 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_21 = 21 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_21 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵍⵄⵎⵕⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_21 = [[:fr:Gouvernement Mohammed Karim Lamrani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_21 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_21 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_22 = 22 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_22 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_22 = [[:fr:Organisation des combattants marocains]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_22 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_22 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_23 = 23 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_23 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⵃⴰⵊⵊⴰⵊⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_23 = [[:fr:Abdellatif El Hajjaji]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_23 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_23 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_24 = 24 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_24 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵟⵓⴽⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_24 = [[:fr:Mohamed Toukani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_24 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_24 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_25 = 25 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_25 = ⵄⴱⴷⵍⵀⴰⴷⵉ ⵚⵇⵍⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_25 = [[:fr:Abdelhadi Skalli]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_25 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_25 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_26 = 26 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_26 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴱⵓⵄⵎⵕⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_26 = [[:fr:Mohamed Bouamrani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_26 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_26 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_27 = 27 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_27 = ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵍⴱⵓⵅⴰⵔⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_27 = [[:fr:Hamid El Boukhari]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_27 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_27 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_28 = 28 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_28 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵎⵛⵛⵉⵡⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_28 = [[:fr:Commission consultative de la régionalisation]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_28 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_28 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_29 = 29 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_29 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓⵍⴷ ⴱⵓⵄⵎⴰⵜⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_29 = [[:fr:Mohamed Ould Bouamatou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_29 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_29 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_30 = 30 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_30 = ⵃⵎⴰⴷ ⴱⵏⴷⵍⵍⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_30 = [[:fr:Ahmed Bendella]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_30 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_30 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_31 = 31 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_31 = ⵇⴰⴷⴷⵓⵔ ⵜⵔⵀⵣⴰⵣ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_31 = [[:fr:Kaddour Terhzaz]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_31 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_31 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_32 = 32 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_32 = ⴰⵏⴳⴰⵙ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_32 = [[:fr:Attentat de Marrakech]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_32 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_32 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_33 = 33 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_33 = ⵃⵎⵎⵓⴷⵉ ⴱⵓⵃⵏⴰⵏⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_33 = [[:fr:Hammoudi Bouhanana]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_33 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_33 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_34 = 34 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_34 = ⴰⵍⵍⵏ ⵜⵉⵏⵓⵜⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_34 = [[:fr:Oyoune Nissaiya]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_34 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_34 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_35 = 35 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_35 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵄⵟⵉ ⴱⵓⵄⴱⵉⴷ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_35 = [[:fr:Gouvernement Maâti Bouabid]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_35 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_35 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_36 = 36 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_36 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵕⵕⵃⵎⴰⵏ ⵍⵢⵓⵙⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_36 = [[:fr:Gouvernement Abderrahman el-Youssoufi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_36 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_36 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_37 = 37 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_37 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⵉⵙ ⵊⵟⵟⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_37 = [[:fr:Gouvernement Driss Jettou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_37 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_37 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_38 = 38 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_38 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵀⵓⵍⴰⵏⴹⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_38 = [[:fr:Ambassade des Pays-Bas au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_38 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_38 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_39 = 39 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_39 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵉⵍⴰⵀ ⴱⵏⴽⵉⵔⴰⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_39 = [[:fr:Gouvernement Abdel-Ilah Benkiran]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_39 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_39 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_40 = 40 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_40 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵜⵓⵕⴰⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_40 = [[:fr:Abdellah Tourabi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_40 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_40 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_41 = 41 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_41 = ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ 2011 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_41 = [[:fr:Listes nationales femmes et jeunes des élections législatives marocaines de 2011]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_41 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_41 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_42 = 42 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_42 = ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵏⴱⴽⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵔⴼ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_42 = [[:fr:Direction des affaires pénales et des grâces]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_42 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_42 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_43 = 43 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_43 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉ ⵓⵙⴱⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵏⴳⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_43 = [[:fr:Comité national de prévention des accidents de la circulation]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_43 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_43 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_44 = 44 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_44 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵅⴼ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⴷ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_44 = [[:fr:Loi marocaine sur la liberté des prix et de la concurrence]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_44 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_44 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_45 = 45 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_45 = ⵜⴰⵏⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_45 = [[:fr:Juridiction de proximité (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_45 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_45 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_46 = 46 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_46 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 42-10 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_46 = [[:fr:Loi marocaine no 42-10]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_46 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_46 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_47 = 47 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_47 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵣⴰⵖ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_47 = [[:fr:Loi marocaine organisant l'exercice de la profession d'avocat]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_47 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_47 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_48 = 48 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_48 = ⴰⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_48 = [[:fr:Charte communale (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_48 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_48 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_49 = 49 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_49 = ⵜⴰⵎⵙⴰⵔⵜ ⵏ ⴰⵎⵉⵏⴰ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_49 = [[:fr:Affaire Amina El Filali]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_49 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_49 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_50 = 50 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_50 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵙⵜⵢⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ 1997 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_50 = [[:fr:Code électoral marocain de 1997]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_50 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_50 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_51 = 51 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_51 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵛⵔⵇⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_51 = [[:fr:Mohamed Achergui]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_51 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_51 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_52 = 52 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_52 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 17-97 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_52 = [[:fr:Loi marocaine no 17-97]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_52 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_52 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_53 = 53 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_53 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 31-08 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_53 = [[:fr:Loi marocaine no 31-08]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_53 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_53 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_54 = 54 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_54 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⵎⵏⴹⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_54 = [[:fr:Liste des institutions constitutionnelles marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_54 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_54 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_55 = 55 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_55 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2003 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_55 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2003]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_55 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_55 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_56 = 56 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_56 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_56 = [[:fr:Gouvernement Abdellatif Filali]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_56 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_56 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_57 = 57 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_57 = ⵚⴰⵍⵉⵃ ⴱⵏⵢⵜⵜⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_57 = [[:fr:Saleh Benyettou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_57 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_57 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_58 = 58 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_58 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵄⵓⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_58 = [[:fr:Organisation de la jeunesse constitutionnelle]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_58 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_58 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_59 = 59 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_59 = ⵃⵎⴰⴷ ⴼⵣⴰⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_59 = [[:fr:Ahmed Fizazi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_59 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_59 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_60 = 60 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_60 = ⵎⵃⵎⵎⴷ ⴷⴰⵙⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_60 = [[:fr:Mhammed Dasser]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_60 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_60 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_61 = 61 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_61 = ⴰⵏⴰⴼⴰ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_61 = [[:fr:Service public de l'emploi au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_61 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_61 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_62 = 62 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_62 = ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵃⴰⴼⵉⴹⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_62 = [[:fr:Brahim Hafidi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_62 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_62 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_63 = 63 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_63 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2015 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_63 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2015]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_63 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_63 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_64 = 64 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_64 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵏ ⵏ ⵉⵙⵇⴰⵎⵓⵜⵏ ⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_64 = [[:fr:Liste des présidents des conseils régionaux au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_64 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_64 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_65 = 65 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_65 = ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⵓⴼⵉⵖⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_65 = [[:fr:Conseil national du commerce extérieur]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_65 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_65 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_66 = 66 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_66 = ⴱⴰⵍⵜⴰⵥⴰⵕ ⵍⵡⴰⵢⵓⵍⴰ ⴷⵉ ⵎⴰⵏⴷⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_66 = [[:fr:Balthazar Loyola de Mandes]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_66 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_66 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_67 = 67 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_67 = ⵉⵎⴰⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ 2016 ⵙ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_67 = [[:fr:Résultats par région des élections législatives marocaines de 2016]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_67 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_67 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_68 = 68 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_68 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_68 = [[:fr:Circonscriptions électorales marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_68 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_68 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_69 = 69 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_69 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_69 = [[:fr:Circonscriptions législatives marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_69 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_69 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_70 = 70 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_70 = ⴼⴷⵡⴰ ⵎⵉⵙⴽ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_70 = [[:fr:Fedwa Misk]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_70 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_70 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_71 = 71 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_71 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⴷⴱⵍⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_71 = [[:fr:Institut supérieur d'administration]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_71 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_71 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_72 = 72 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_72 = ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⴰⵍⴰⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_72 = [[:fr:Joseph Pallache]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_72 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_72 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_73 = 73 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_73 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⴱⴰⵍⴰⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_73 = [[:fr:Isaac Pallache]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_73 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_73 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_74 = 74 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_74 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵉⵏ 2015 ⵟⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_74 = [[:fr:Élections régionales de 2015 à Tanger-Tétouan-Al Hoceïma]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_74 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_74 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_75 = 75 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_75 = ⴰⵎⴰⵍ ⴱⵓⴽⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_75 = [[:fr:Amal Boukir]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_75 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_75 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_76 = 76 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_76 = ⵄⴰⵣⵉⵣⴰ ⵛⴰⴳⴰⴼ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_76 = [[:fr:Aziza Chagaf]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_76 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_76 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_77 = 77 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_77 = ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵙⴽⵡⴰⴷⵔⵓⵏⴻⵏ ⵉⵎⵙⴱⵔⵉⴷⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_77 = [[:fr:Groupe d'escadrons blindés (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_77 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_77 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_78 = 78 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_78 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 6 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_78 = [[:fr:6e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_78 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_78 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_79 = 79 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_79 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 8 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_79 = [[:fr:8e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_79 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_79 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_80 = 80 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_80 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 3 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_80 = [[:fr:3e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_80 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_80 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_81 = 81 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_81 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 4 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_81 = [[:fr:4e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_81 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_81 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_82 = 82 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_82 = ⵄⴱⴷⵍⵡⴰⵃⴷ ⵎⴰⵄⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_82 = [[:fr:Abdelouhahed Maâch]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_82 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_82 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_83 = 83 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_83 = ⴷⴰⵔ ⵍⴱⵉⴹⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_83 = [[:fr:Dar al Beida]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_83 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_83 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_84 = 84 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_84 = ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⵍⴼⴰⵡⵏ ⵉⵡⵓⵔⴰⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_84 = [[:fr:Mouvement des Gilets jaunes dans le monde]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_84 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_84 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_85 = 85 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_85 = ⵜⴰⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵢⵉⵍⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵍⵍ ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_85 = [[:fr:Sommet des deux rives de la Méditerranée]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_85 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_85 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_86 = 86 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_86 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 14 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_86 = [[:fr:14e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_86 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_86 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_87 = 87 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_87 = ⵄⵍⵉ ⴱⵣⵣⴰⵄ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_87 = [[:fr:Ali Bezzaa]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_87 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_87 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_88 = 88 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_88 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵄⴰⵍⵉ ⵓⵍⴷ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵛⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_88 = [[:fr:Mohamed Ali Ould Sidi Bechir]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_88 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_88 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_89 = 89 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_89 = ⵜⵉⴷⵜ ⵜⴼⴼⵖ ⴷ ⵙⴳ ⵢⵉⵎⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵉⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_89 = [[:fr:La vérité sort de la bouche du cheval]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_89 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_89 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_90 = 90 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_90 = ⵉⵛⵔⴰⵇ ⵍⴱⵓⵢⵓⵙⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_90 = [[:fr:Ichraq El Bouyousfi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_90 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_90 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_91 = 91 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_91 = ⴰⵙⵎⴰ ⵏⵏⴰⵚⵉⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_91 = [[:fr:Asma Ennassifi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_91 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_91 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_92 = 92 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_92 = ⴰⵎⵉⵏⴰ ⴼⴰⵡⵣⵉ ⵣⵉⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_92 = [[:fr:Amina Faouzi Zizi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_92 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_92 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_93 = 93 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_93 = ⵉⵎⴰⵏ ⵍⵢⴰⵄⵇⵓⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_93 = [[:fr:Imane Elyakoubi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_93 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_93 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_94 = 94 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_94 = ⵎⵓⵏⴰ ⴰⵛⵔⴰⵢⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_94 = [[:fr:Mouna Achrait]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_94 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_94 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_95 = 95 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_95 = ⵙⵓⵎⵢⵢⴰ ⵓⵄⵍⵍⴰⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_95 = [[:fr:Soumia Ouallal]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_95 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_95 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_96 = 96 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_96 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏⵇⴷⴷⵓⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_96 = [[:fr:Mohammed Benkaddour]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_96 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_96 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_97 = 97 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_97 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵇⵓⵎⵓⵔ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_97 = [[:fr:Ambassade des Comores au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_97 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_97 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_98 = 98 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_98 = ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵃⵍⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_98 = [[:fr:Omar Halli]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_98 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_98 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_99 = 99 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_99 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⵛⴰⵔⵉⵄⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_99 = [[:fr:Isaac Charia]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_99 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_99 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_100 = 100 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_100 = ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⴰⵏⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2021 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_100 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2021]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_100 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_100 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_101 = 101 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_101 = ⵉⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵎⴰⴽⵕⵓⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_101 = [[:fr:Emmanuel Macron]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_101 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_101 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_102 = 102 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_102 = ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵓⵖⵔⵉⵎ ⴰⵙⵓⵔⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_102 = [[:fr:Guerre civile syrienne]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_102 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_102 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_103 = 103 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_103 = ⵎⴰⵢⴽⵍ ⵊⴰⴽⵚⵓⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_103 = [[:fr:Michael Jackson]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_103 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_104 = 104 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_104 = ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_104 = [[:fr:David Beckham]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_104 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_104 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_105 = 105 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_105 = ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_105 = [[:fr:Kylian Mbappé]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_105 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_105 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_106 = 106 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_106 = ⵏⵉⵢⵎⴰⵕ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_106 = [[:fr:Neymar]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_106 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_106 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_107 = 107 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_107 = ⴱⵉⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_107 = [[:fr:Pelé]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_107 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_107 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_108 = 108 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_108 = ⵉⵔⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴹ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_108 = [[:fr:Erling Haaland]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_108 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_108 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_109 = 109 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_109 = ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_109 = [[:fr:Ronaldinho]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_109 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_109 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ }} qhd40v4o5hat3jt6ootfm7up3stsapc 198432 198394 2026-11-02T00:38:27Z سعيد الشاعر الغريب 18655 ⵣⴰⵢⴷⵅ ⵉⵙⵎ ⵉⵏⵓ. 198432 wikitext text/x-wiki {{Event:ⴰⵎⵣⵉⵣⵡⵔ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2026/ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ}} {{#invoke:WikiContestTracker|main | ⵓⵟⵟⵓⵏ_1 = 1 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_1 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵍ ⴳⵔⴱⵓⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_1 = [[:fr:Mohammed al-Guerbouzi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_1 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_1 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_2 = 2 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_2 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⵣⴳⵣⴰⵡⵏ ⵉ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_2 = [[:fr:Parti national des verts pour le développement]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_2 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_2 = سعيد الشاعر الغريب | ⵓⵟⵟⵓⵏ_3 = 3 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_3 = ⵙⴰⵍⴰⴼⵉⵢⴰ ⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_3 = [[:fr:Salafia Jihadia]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_3 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_3 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_4 = 4 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_4 = ⵛⴰⵕⵍ ⴳⵉⵜⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_4 = [[:fr:Charles Guetta]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_4 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_4 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_5 = 5 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_5 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵟⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_5 = [[:fr:Parti démocrate national (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_5 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_5 = ahmed hajjy | ⵓⵟⵟⵓⵏ_6 = 6 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_6 = ⵍⵉⵍⵢⴰⵏ ⴷⴰⵢⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_6 = [[:fr:Liliane Dayot]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_6 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_6 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_7 = 7 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_7 = ⵄⴱⴷⵍⵃⴰⵎⵉⴷ ⵚⵡⵉⵕⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_7 = [[:fr:Abdelhamid Souiri]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_7 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_7 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_8 = 8 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_8 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵄⴰⵍⴰⵎⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_8 = [[:fr:Mohamed El Alami]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_8 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_8 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_9 = 9 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_9 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓ ⴱⵓⵛⵄⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_9 = [[:fr:Mohamed Ben Bouchaïb]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_9 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_9 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_10 = 10 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_10 = ⵍⴱⵛⵉⵔ ⴱⵍⵄⴱⴱⴰⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_10 = [[:fr:Bachir Belabbès]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_10 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_10 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_11 = 11 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_11 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏⵄⴱⴷⵍⵊⵍⵉⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_11 = [[:fr:Mohamed Mehdi Benabdeljalil]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_11 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_11 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_12 = 12 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_12 = ⵝⴰⵎⵉ ⵄⵎⵎⴰⵕ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_12 = [[:fr:Thami Ammar]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_12 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_12 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_13 = 13 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_13 = ⵃⵎⴰⴷ ⵊⵓⵏⴷⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_13 = [[:fr:Ahmed Joundi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_13 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_13 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_14 = 14 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_14 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_14 = [[:fr:Institut Amadeus]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_14 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_14 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_15 = 15 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_15 = ⵄⴱⴷⵍⵎⴰⵊⵉⴷ ⵍⴼⴰⵙⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_15 = [[:fr:Abdelmajid El Fassi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_15 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_15 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_16 = 16 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_16 = ⵄⴱⴷⵍⵇⴰⴷⵔ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵍⵄⴰⵚⵉⵎⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_16 = [[:fr:Abdelkader Hassan El Assimi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_16 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_16 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_17 = 17 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_17 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵚⴱⵉⵃⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_17 = [[:fr:Abdellatif Sbihi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_17 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_17 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_18 = 18 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_18 = ⴷⵔⵉⵙ ⵍⴽⵜⵜⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_18 = [[:fr:Driss al-Kettani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_18 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_18 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_19 = 19 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_19 = ⵄⴱⴷⵙⵙⵍⴰⵎ ⴱⵔⵔⴰⴷⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_19 = [[:fr:Abdeslam Berrada]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_19 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_19 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_20 = 20 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_20 = ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵓⴼⵍⴰⵍ ⴰⵢⵍⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵕ ⵍⵢⵓⵟⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_20 = [[:fr:Base d'aéronautique navale de Port-Lyautey]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_20 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_20 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_21 = 21 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_21 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵍⵄⵎⵕⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_21 = [[:fr:Gouvernement Mohammed Karim Lamrani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_21 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_21 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_22 = 22 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_22 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_22 = [[:fr:Organisation des combattants marocains]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_22 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_22 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_23 = 23 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_23 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⵃⴰⵊⵊⴰⵊⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_23 = [[:fr:Abdellatif El Hajjaji]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_23 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_23 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_24 = 24 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_24 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵟⵓⴽⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_24 = [[:fr:Mohamed Toukani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_24 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_24 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_25 = 25 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_25 = ⵄⴱⴷⵍⵀⴰⴷⵉ ⵚⵇⵍⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_25 = [[:fr:Abdelhadi Skalli]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_25 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_25 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_26 = 26 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_26 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴱⵓⵄⵎⵕⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_26 = [[:fr:Mohamed Bouamrani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_26 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_26 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_27 = 27 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_27 = ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵍⴱⵓⵅⴰⵔⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_27 = [[:fr:Hamid El Boukhari]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_27 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_27 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_28 = 28 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_28 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵎⵛⵛⵉⵡⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_28 = [[:fr:Commission consultative de la régionalisation]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_28 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_28 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_29 = 29 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_29 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓⵍⴷ ⴱⵓⵄⵎⴰⵜⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_29 = [[:fr:Mohamed Ould Bouamatou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_29 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_29 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_30 = 30 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_30 = ⵃⵎⴰⴷ ⴱⵏⴷⵍⵍⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_30 = [[:fr:Ahmed Bendella]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_30 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_30 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_31 = 31 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_31 = ⵇⴰⴷⴷⵓⵔ ⵜⵔⵀⵣⴰⵣ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_31 = [[:fr:Kaddour Terhzaz]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_31 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_31 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_32 = 32 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_32 = ⴰⵏⴳⴰⵙ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_32 = [[:fr:Attentat de Marrakech]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_32 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_32 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_33 = 33 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_33 = ⵃⵎⵎⵓⴷⵉ ⴱⵓⵃⵏⴰⵏⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_33 = [[:fr:Hammoudi Bouhanana]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_33 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_33 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_34 = 34 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_34 = ⴰⵍⵍⵏ ⵜⵉⵏⵓⵜⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_34 = [[:fr:Oyoune Nissaiya]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_34 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_34 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_35 = 35 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_35 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵄⵟⵉ ⴱⵓⵄⴱⵉⴷ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_35 = [[:fr:Gouvernement Maâti Bouabid]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_35 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_35 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_36 = 36 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_36 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵕⵕⵃⵎⴰⵏ ⵍⵢⵓⵙⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_36 = [[:fr:Gouvernement Abderrahman el-Youssoufi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_36 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_36 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_37 = 37 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_37 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⵉⵙ ⵊⵟⵟⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_37 = [[:fr:Gouvernement Driss Jettou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_37 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_37 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_38 = 38 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_38 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵀⵓⵍⴰⵏⴹⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_38 = [[:fr:Ambassade des Pays-Bas au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_38 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_38 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_39 = 39 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_39 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵉⵍⴰⵀ ⴱⵏⴽⵉⵔⴰⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_39 = [[:fr:Gouvernement Abdel-Ilah Benkiran]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_39 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_39 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_40 = 40 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_40 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵜⵓⵕⴰⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_40 = [[:fr:Abdellah Tourabi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_40 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_40 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_41 = 41 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_41 = ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ 2011 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_41 = [[:fr:Listes nationales femmes et jeunes des élections législatives marocaines de 2011]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_41 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_41 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_42 = 42 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_42 = ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵏⴱⴽⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵔⴼ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_42 = [[:fr:Direction des affaires pénales et des grâces]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_42 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_42 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_43 = 43 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_43 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉ ⵓⵙⴱⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵏⴳⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_43 = [[:fr:Comité national de prévention des accidents de la circulation]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_43 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_43 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_44 = 44 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_44 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵅⴼ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⴷ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_44 = [[:fr:Loi marocaine sur la liberté des prix et de la concurrence]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_44 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_44 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_45 = 45 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_45 = ⵜⴰⵏⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_45 = [[:fr:Juridiction de proximité (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_45 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_45 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_46 = 46 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_46 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 42-10 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_46 = [[:fr:Loi marocaine no 42-10]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_46 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_46 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_47 = 47 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_47 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵣⴰⵖ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_47 = [[:fr:Loi marocaine organisant l'exercice de la profession d'avocat]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_47 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_47 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_48 = 48 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_48 = ⴰⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_48 = [[:fr:Charte communale (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_48 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_48 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_49 = 49 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_49 = ⵜⴰⵎⵙⴰⵔⵜ ⵏ ⴰⵎⵉⵏⴰ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_49 = [[:fr:Affaire Amina El Filali]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_49 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_49 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_50 = 50 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_50 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵙⵜⵢⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ 1997 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_50 = [[:fr:Code électoral marocain de 1997]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_50 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_50 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_51 = 51 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_51 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵛⵔⵇⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_51 = [[:fr:Mohamed Achergui]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_51 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_51 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_52 = 52 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_52 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 17-97 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_52 = [[:fr:Loi marocaine no 17-97]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_52 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_52 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_53 = 53 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_53 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 31-08 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_53 = [[:fr:Loi marocaine no 31-08]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_53 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_53 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_54 = 54 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_54 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⵎⵏⴹⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_54 = [[:fr:Liste des institutions constitutionnelles marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_54 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_54 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_55 = 55 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_55 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2003 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_55 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2003]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_55 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_55 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_56 = 56 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_56 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_56 = [[:fr:Gouvernement Abdellatif Filali]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_56 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_56 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_57 = 57 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_57 = ⵚⴰⵍⵉⵃ ⴱⵏⵢⵜⵜⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_57 = [[:fr:Saleh Benyettou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_57 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_57 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_58 = 58 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_58 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵄⵓⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_58 = [[:fr:Organisation de la jeunesse constitutionnelle]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_58 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_58 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_59 = 59 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_59 = ⵃⵎⴰⴷ ⴼⵣⴰⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_59 = [[:fr:Ahmed Fizazi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_59 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_59 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_60 = 60 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_60 = ⵎⵃⵎⵎⴷ ⴷⴰⵙⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_60 = [[:fr:Mhammed Dasser]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_60 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_60 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_61 = 61 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_61 = ⴰⵏⴰⴼⴰ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_61 = [[:fr:Service public de l'emploi au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_61 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_61 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_62 = 62 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_62 = ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵃⴰⴼⵉⴹⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_62 = [[:fr:Brahim Hafidi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_62 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_62 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_63 = 63 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_63 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2015 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_63 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2015]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_63 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_63 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_64 = 64 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_64 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵏ ⵏ ⵉⵙⵇⴰⵎⵓⵜⵏ ⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_64 = [[:fr:Liste des présidents des conseils régionaux au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_64 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_64 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_65 = 65 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_65 = ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⵓⴼⵉⵖⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_65 = [[:fr:Conseil national du commerce extérieur]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_65 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_65 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_66 = 66 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_66 = ⴱⴰⵍⵜⴰⵥⴰⵕ ⵍⵡⴰⵢⵓⵍⴰ ⴷⵉ ⵎⴰⵏⴷⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_66 = [[:fr:Balthazar Loyola de Mandes]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_66 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_66 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_67 = 67 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_67 = ⵉⵎⴰⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ 2016 ⵙ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_67 = [[:fr:Résultats par région des élections législatives marocaines de 2016]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_67 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_67 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_68 = 68 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_68 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_68 = [[:fr:Circonscriptions électorales marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_68 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_68 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_69 = 69 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_69 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_69 = [[:fr:Circonscriptions législatives marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_69 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_69 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_70 = 70 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_70 = ⴼⴷⵡⴰ ⵎⵉⵙⴽ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_70 = [[:fr:Fedwa Misk]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_70 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_70 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_71 = 71 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_71 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⴷⴱⵍⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_71 = [[:fr:Institut supérieur d'administration]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_71 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_71 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_72 = 72 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_72 = ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⴰⵍⴰⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_72 = [[:fr:Joseph Pallache]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_72 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_72 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_73 = 73 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_73 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⴱⴰⵍⴰⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_73 = [[:fr:Isaac Pallache]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_73 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_73 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_74 = 74 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_74 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵉⵏ 2015 ⵟⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_74 = [[:fr:Élections régionales de 2015 à Tanger-Tétouan-Al Hoceïma]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_74 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_74 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_75 = 75 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_75 = ⴰⵎⴰⵍ ⴱⵓⴽⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_75 = [[:fr:Amal Boukir]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_75 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_75 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_76 = 76 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_76 = ⵄⴰⵣⵉⵣⴰ ⵛⴰⴳⴰⴼ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_76 = [[:fr:Aziza Chagaf]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_76 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_76 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_77 = 77 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_77 = ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵙⴽⵡⴰⴷⵔⵓⵏⴻⵏ ⵉⵎⵙⴱⵔⵉⴷⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_77 = [[:fr:Groupe d'escadrons blindés (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_77 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_77 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_78 = 78 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_78 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 6 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_78 = [[:fr:6e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_78 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_78 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_79 = 79 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_79 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 8 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_79 = [[:fr:8e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_79 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_79 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_80 = 80 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_80 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 3 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_80 = [[:fr:3e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_80 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_80 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_81 = 81 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_81 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 4 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_81 = [[:fr:4e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_81 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_81 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_82 = 82 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_82 = ⵄⴱⴷⵍⵡⴰⵃⴷ ⵎⴰⵄⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_82 = [[:fr:Abdelouhahed Maâch]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_82 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_82 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_83 = 83 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_83 = ⴷⴰⵔ ⵍⴱⵉⴹⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_83 = [[:fr:Dar al Beida]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_83 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_83 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_84 = 84 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_84 = ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⵍⴼⴰⵡⵏ ⵉⵡⵓⵔⴰⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_84 = [[:fr:Mouvement des Gilets jaunes dans le monde]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_84 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_84 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_85 = 85 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_85 = ⵜⴰⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵢⵉⵍⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵍⵍ ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_85 = [[:fr:Sommet des deux rives de la Méditerranée]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_85 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_85 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_86 = 86 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_86 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 14 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_86 = [[:fr:14e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_86 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_86 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_87 = 87 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_87 = ⵄⵍⵉ ⴱⵣⵣⴰⵄ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_87 = [[:fr:Ali Bezzaa]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_87 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_87 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_88 = 88 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_88 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵄⴰⵍⵉ ⵓⵍⴷ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵛⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_88 = [[:fr:Mohamed Ali Ould Sidi Bechir]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_88 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_88 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_89 = 89 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_89 = ⵜⵉⴷⵜ ⵜⴼⴼⵖ ⴷ ⵙⴳ ⵢⵉⵎⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵉⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_89 = [[:fr:La vérité sort de la bouche du cheval]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_89 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_89 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_90 = 90 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_90 = ⵉⵛⵔⴰⵇ ⵍⴱⵓⵢⵓⵙⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_90 = [[:fr:Ichraq El Bouyousfi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_90 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_90 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_91 = 91 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_91 = ⴰⵙⵎⴰ ⵏⵏⴰⵚⵉⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_91 = [[:fr:Asma Ennassifi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_91 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_91 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_92 = 92 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_92 = ⴰⵎⵉⵏⴰ ⴼⴰⵡⵣⵉ ⵣⵉⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_92 = [[:fr:Amina Faouzi Zizi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_92 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_92 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_93 = 93 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_93 = ⵉⵎⴰⵏ ⵍⵢⴰⵄⵇⵓⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_93 = [[:fr:Imane Elyakoubi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_93 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_93 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_94 = 94 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_94 = ⵎⵓⵏⴰ ⴰⵛⵔⴰⵢⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_94 = [[:fr:Mouna Achrait]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_94 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_94 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_95 = 95 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_95 = ⵙⵓⵎⵢⵢⴰ ⵓⵄⵍⵍⴰⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_95 = [[:fr:Soumia Ouallal]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_95 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_95 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_96 = 96 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_96 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏⵇⴷⴷⵓⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_96 = [[:fr:Mohammed Benkaddour]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_96 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_96 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_97 = 97 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_97 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵇⵓⵎⵓⵔ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_97 = [[:fr:Ambassade des Comores au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_97 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_97 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_98 = 98 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_98 = ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵃⵍⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_98 = [[:fr:Omar Halli]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_98 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_98 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_99 = 99 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_99 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⵛⴰⵔⵉⵄⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_99 = [[:fr:Isaac Charia]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_99 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_99 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_100 = 100 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_100 = ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⴰⵏⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2021 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_100 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2021]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_100 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_100 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_101 = 101 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_101 = ⵉⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵎⴰⴽⵕⵓⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_101 = [[:fr:Emmanuel Macron]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_101 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_101 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_102 = 102 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_102 = ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵓⵖⵔⵉⵎ ⴰⵙⵓⵔⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_102 = [[:fr:Guerre civile syrienne]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_102 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_102 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_103 = 103 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_103 = ⵎⴰⵢⴽⵍ ⵊⴰⴽⵚⵓⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_103 = [[:fr:Michael Jackson]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_103 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_104 = 104 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_104 = ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_104 = [[:fr:David Beckham]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_104 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_104 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_105 = 105 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_105 = ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_105 = [[:fr:Kylian Mbappé]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_105 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_105 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_106 = 106 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_106 = ⵏⵉⵢⵎⴰⵕ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_106 = [[:fr:Neymar]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_106 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_106 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_107 = 107 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_107 = ⴱⵉⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_107 = [[:fr:Pelé]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_107 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_107 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_108 = 108 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_108 = ⵉⵔⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴹ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_108 = [[:fr:Erling Haaland]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_108 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_108 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_109 = 109 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_109 = ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_109 = [[:fr:Ronaldinho]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_109 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_109 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ }} 8xvwo42i2xia79ymcvka6ee4r86g566 198433 198432 2026-11-02T00:40:02Z سعيد الشاعر الغريب 18655 ⵣⴰⵢⴷⵅ ⵉⵙⵎ ⵉⵏⵓ. 198433 wikitext text/x-wiki {{Event:ⴰⵎⵣⵉⵣⵡⵔ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2026/ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ}} {{#invoke:WikiContestTracker|main | ⵓⵟⵟⵓⵏ_1 = 1 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_1 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵍ ⴳⵔⴱⵓⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_1 = [[:fr:Mohammed al-Guerbouzi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_1 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_1 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_2 = 2 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_2 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⵣⴳⵣⴰⵡⵏ ⵉ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_2 = [[:fr:Parti national des verts pour le développement]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_2 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_2 = سعيد الشاعر الغريب | ⵓⵟⵟⵓⵏ_3 = 3 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_3 = ⵙⴰⵍⴰⴼⵉⵢⴰ ⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_3 = [[:fr:Salafia Jihadia]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_3 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_3 = سعيد الشاعر الغريب | ⵓⵟⵟⵓⵏ_4 = 4 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_4 = ⵛⴰⵕⵍ ⴳⵉⵜⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_4 = [[:fr:Charles Guetta]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_4 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_4 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_5 = 5 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_5 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵟⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_5 = [[:fr:Parti démocrate national (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_5 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_5 = ahmed hajjy | ⵓⵟⵟⵓⵏ_6 = 6 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_6 = ⵍⵉⵍⵢⴰⵏ ⴷⴰⵢⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_6 = [[:fr:Liliane Dayot]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_6 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_6 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_7 = 7 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_7 = ⵄⴱⴷⵍⵃⴰⵎⵉⴷ ⵚⵡⵉⵕⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_7 = [[:fr:Abdelhamid Souiri]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_7 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_7 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_8 = 8 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_8 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵄⴰⵍⴰⵎⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_8 = [[:fr:Mohamed El Alami]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_8 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_8 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_9 = 9 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_9 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓ ⴱⵓⵛⵄⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_9 = [[:fr:Mohamed Ben Bouchaïb]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_9 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_9 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_10 = 10 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_10 = ⵍⴱⵛⵉⵔ ⴱⵍⵄⴱⴱⴰⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_10 = [[:fr:Bachir Belabbès]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_10 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_10 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_11 = 11 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_11 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏⵄⴱⴷⵍⵊⵍⵉⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_11 = [[:fr:Mohamed Mehdi Benabdeljalil]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_11 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_11 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_12 = 12 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_12 = ⵝⴰⵎⵉ ⵄⵎⵎⴰⵕ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_12 = [[:fr:Thami Ammar]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_12 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_12 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_13 = 13 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_13 = ⵃⵎⴰⴷ ⵊⵓⵏⴷⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_13 = [[:fr:Ahmed Joundi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_13 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_13 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_14 = 14 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_14 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_14 = [[:fr:Institut Amadeus]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_14 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_14 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_15 = 15 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_15 = ⵄⴱⴷⵍⵎⴰⵊⵉⴷ ⵍⴼⴰⵙⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_15 = [[:fr:Abdelmajid El Fassi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_15 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_15 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_16 = 16 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_16 = ⵄⴱⴷⵍⵇⴰⴷⵔ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵍⵄⴰⵚⵉⵎⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_16 = [[:fr:Abdelkader Hassan El Assimi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_16 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_16 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_17 = 17 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_17 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵚⴱⵉⵃⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_17 = [[:fr:Abdellatif Sbihi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_17 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_17 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_18 = 18 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_18 = ⴷⵔⵉⵙ ⵍⴽⵜⵜⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_18 = [[:fr:Driss al-Kettani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_18 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_18 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_19 = 19 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_19 = ⵄⴱⴷⵙⵙⵍⴰⵎ ⴱⵔⵔⴰⴷⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_19 = [[:fr:Abdeslam Berrada]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_19 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_19 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_20 = 20 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_20 = ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵓⴼⵍⴰⵍ ⴰⵢⵍⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵕ ⵍⵢⵓⵟⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_20 = [[:fr:Base d'aéronautique navale de Port-Lyautey]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_20 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_20 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_21 = 21 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_21 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵍⵄⵎⵕⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_21 = [[:fr:Gouvernement Mohammed Karim Lamrani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_21 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_21 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_22 = 22 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_22 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_22 = [[:fr:Organisation des combattants marocains]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_22 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_22 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_23 = 23 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_23 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⵃⴰⵊⵊⴰⵊⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_23 = [[:fr:Abdellatif El Hajjaji]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_23 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_23 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_24 = 24 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_24 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵟⵓⴽⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_24 = [[:fr:Mohamed Toukani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_24 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_24 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_25 = 25 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_25 = ⵄⴱⴷⵍⵀⴰⴷⵉ ⵚⵇⵍⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_25 = [[:fr:Abdelhadi Skalli]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_25 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_25 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_26 = 26 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_26 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴱⵓⵄⵎⵕⴰⵏⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_26 = [[:fr:Mohamed Bouamrani]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_26 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_26 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_27 = 27 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_27 = ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵍⴱⵓⵅⴰⵔⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_27 = [[:fr:Hamid El Boukhari]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_27 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_27 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_28 = 28 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_28 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵎⵛⵛⵉⵡⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_28 = [[:fr:Commission consultative de la régionalisation]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_28 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_28 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_29 = 29 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_29 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓⵍⴷ ⴱⵓⵄⵎⴰⵜⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_29 = [[:fr:Mohamed Ould Bouamatou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_29 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_29 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_30 = 30 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_30 = ⵃⵎⴰⴷ ⴱⵏⴷⵍⵍⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_30 = [[:fr:Ahmed Bendella]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_30 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_30 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_31 = 31 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_31 = ⵇⴰⴷⴷⵓⵔ ⵜⵔⵀⵣⴰⵣ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_31 = [[:fr:Kaddour Terhzaz]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_31 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_31 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_32 = 32 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_32 = ⴰⵏⴳⴰⵙ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_32 = [[:fr:Attentat de Marrakech]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_32 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_32 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_33 = 33 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_33 = ⵃⵎⵎⵓⴷⵉ ⴱⵓⵃⵏⴰⵏⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_33 = [[:fr:Hammoudi Bouhanana]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_33 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_33 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_34 = 34 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_34 = ⴰⵍⵍⵏ ⵜⵉⵏⵓⵜⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_34 = [[:fr:Oyoune Nissaiya]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_34 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_34 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_35 = 35 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_35 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵄⵟⵉ ⴱⵓⵄⴱⵉⴷ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_35 = [[:fr:Gouvernement Maâti Bouabid]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_35 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_35 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_36 = 36 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_36 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵕⵕⵃⵎⴰⵏ ⵍⵢⵓⵙⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_36 = [[:fr:Gouvernement Abderrahman el-Youssoufi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_36 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_36 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_37 = 37 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_37 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⵉⵙ ⵊⵟⵟⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_37 = [[:fr:Gouvernement Driss Jettou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_37 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_37 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_38 = 38 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_38 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵀⵓⵍⴰⵏⴹⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_38 = [[:fr:Ambassade des Pays-Bas au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_38 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_38 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_39 = 39 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_39 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵉⵍⴰⵀ ⴱⵏⴽⵉⵔⴰⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_39 = [[:fr:Gouvernement Abdel-Ilah Benkiran]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_39 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_39 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_40 = 40 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_40 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵜⵓⵕⴰⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_40 = [[:fr:Abdellah Tourabi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_40 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_40 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_41 = 41 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_41 = ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ 2011 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_41 = [[:fr:Listes nationales femmes et jeunes des élections législatives marocaines de 2011]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_41 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_41 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_42 = 42 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_42 = ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵏⴱⴽⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵔⴼ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_42 = [[:fr:Direction des affaires pénales et des grâces]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_42 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_42 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_43 = 43 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_43 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉ ⵓⵙⴱⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵏⴳⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_43 = [[:fr:Comité national de prévention des accidents de la circulation]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_43 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_43 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_44 = 44 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_44 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵅⴼ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⴷ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_44 = [[:fr:Loi marocaine sur la liberté des prix et de la concurrence]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_44 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_44 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_45 = 45 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_45 = ⵜⴰⵏⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_45 = [[:fr:Juridiction de proximité (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_45 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_45 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_46 = 46 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_46 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 42-10 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_46 = [[:fr:Loi marocaine no 42-10]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_46 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_46 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_47 = 47 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_47 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵣⴰⵖ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_47 = [[:fr:Loi marocaine organisant l'exercice de la profession d'avocat]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_47 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_47 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_48 = 48 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_48 = ⴰⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_48 = [[:fr:Charte communale (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_48 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_48 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_49 = 49 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_49 = ⵜⴰⵎⵙⴰⵔⵜ ⵏ ⴰⵎⵉⵏⴰ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_49 = [[:fr:Affaire Amina El Filali]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_49 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_49 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_50 = 50 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_50 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵙⵜⵢⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ 1997 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_50 = [[:fr:Code électoral marocain de 1997]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_50 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_50 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_51 = 51 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_51 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵛⵔⵇⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_51 = [[:fr:Mohamed Achergui]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_51 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_51 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_52 = 52 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_52 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 17-97 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_52 = [[:fr:Loi marocaine no 17-97]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_52 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_52 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_53 = 53 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_53 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 31-08 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_53 = [[:fr:Loi marocaine no 31-08]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_53 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_53 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_54 = 54 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_54 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⵎⵏⴹⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_54 = [[:fr:Liste des institutions constitutionnelles marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_54 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_54 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_55 = 55 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_55 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2003 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_55 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2003]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_55 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_55 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_56 = 56 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_56 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_56 = [[:fr:Gouvernement Abdellatif Filali]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_56 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_56 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_57 = 57 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_57 = ⵚⴰⵍⵉⵃ ⴱⵏⵢⵜⵜⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_57 = [[:fr:Saleh Benyettou]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_57 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_57 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_58 = 58 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_58 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵄⵓⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_58 = [[:fr:Organisation de la jeunesse constitutionnelle]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_58 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_58 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_59 = 59 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_59 = ⵃⵎⴰⴷ ⴼⵣⴰⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_59 = [[:fr:Ahmed Fizazi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_59 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_59 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_60 = 60 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_60 = ⵎⵃⵎⵎⴷ ⴷⴰⵙⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_60 = [[:fr:Mhammed Dasser]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_60 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_60 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_61 = 61 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_61 = ⴰⵏⴰⴼⴰ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_61 = [[:fr:Service public de l'emploi au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_61 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_61 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_62 = 62 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_62 = ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵃⴰⴼⵉⴹⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_62 = [[:fr:Brahim Hafidi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_62 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_62 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_63 = 63 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_63 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2015 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_63 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2015]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_63 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_63 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_64 = 64 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_64 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵏ ⵏ ⵉⵙⵇⴰⵎⵓⵜⵏ ⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_64 = [[:fr:Liste des présidents des conseils régionaux au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_64 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_64 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_65 = 65 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_65 = ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⵓⴼⵉⵖⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_65 = [[:fr:Conseil national du commerce extérieur]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_65 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_65 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_66 = 66 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_66 = ⴱⴰⵍⵜⴰⵥⴰⵕ ⵍⵡⴰⵢⵓⵍⴰ ⴷⵉ ⵎⴰⵏⴷⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_66 = [[:fr:Balthazar Loyola de Mandes]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_66 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_66 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_67 = 67 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_67 = ⵉⵎⴰⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ 2016 ⵙ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_67 = [[:fr:Résultats par région des élections législatives marocaines de 2016]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_67 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_67 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_68 = 68 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_68 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_68 = [[:fr:Circonscriptions électorales marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_68 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_68 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_69 = 69 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_69 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_69 = [[:fr:Circonscriptions législatives marocaines]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_69 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_69 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_70 = 70 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_70 = ⴼⴷⵡⴰ ⵎⵉⵙⴽ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_70 = [[:fr:Fedwa Misk]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_70 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_70 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_71 = 71 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_71 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⴷⴱⵍⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_71 = [[:fr:Institut supérieur d'administration]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_71 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_71 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_72 = 72 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_72 = ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⴰⵍⴰⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_72 = [[:fr:Joseph Pallache]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_72 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_72 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_73 = 73 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_73 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⴱⴰⵍⴰⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_73 = [[:fr:Isaac Pallache]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_73 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_73 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_74 = 74 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_74 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵉⵏ 2015 ⵟⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_74 = [[:fr:Élections régionales de 2015 à Tanger-Tétouan-Al Hoceïma]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_74 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_74 = DERDAKI ILIAS | ⵓⵟⵟⵓⵏ_75 = 75 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_75 = ⴰⵎⴰⵍ ⴱⵓⴽⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_75 = [[:fr:Amal Boukir]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_75 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_75 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_76 = 76 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_76 = ⵄⴰⵣⵉⵣⴰ ⵛⴰⴳⴰⴼ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_76 = [[:fr:Aziza Chagaf]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_76 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_76 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_77 = 77 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_77 = ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵙⴽⵡⴰⴷⵔⵓⵏⴻⵏ ⵉⵎⵙⴱⵔⵉⴷⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_77 = [[:fr:Groupe d'escadrons blindés (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_77 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_77 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_78 = 78 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_78 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 6 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_78 = [[:fr:6e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_78 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_78 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_79 = 79 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_79 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 8 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_79 = [[:fr:8e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_79 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_79 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_80 = 80 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_80 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 3 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_80 = [[:fr:3e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_80 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_80 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_81 = 81 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_81 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 4 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_81 = [[:fr:4e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_81 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_81 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_82 = 82 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_82 = ⵄⴱⴷⵍⵡⴰⵃⴷ ⵎⴰⵄⵛ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_82 = [[:fr:Abdelouhahed Maâch]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_82 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_82 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_83 = 83 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_83 = ⴷⴰⵔ ⵍⴱⵉⴹⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_83 = [[:fr:Dar al Beida]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_83 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_83 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_84 = 84 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_84 = ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⵍⴼⴰⵡⵏ ⵉⵡⵓⵔⴰⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_84 = [[:fr:Mouvement des Gilets jaunes dans le monde]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_84 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_84 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_85 = 85 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_85 = ⵜⴰⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵢⵉⵍⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵍⵍ ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_85 = [[:fr:Sommet des deux rives de la Méditerranée]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_85 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_85 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_86 = 86 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_86 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 14 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) | ⴰⵙⴰⴳⵎ_86 = [[:fr:14e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_86 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_86 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_87 = 87 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_87 = ⵄⵍⵉ ⴱⵣⵣⴰⵄ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_87 = [[:fr:Ali Bezzaa]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_87 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_87 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_88 = 88 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_88 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵄⴰⵍⵉ ⵓⵍⴷ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵛⵉⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_88 = [[:fr:Mohamed Ali Ould Sidi Bechir]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_88 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_88 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_89 = 89 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_89 = ⵜⵉⴷⵜ ⵜⴼⴼⵖ ⴷ ⵙⴳ ⵢⵉⵎⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵉⵙ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_89 = [[:fr:La vérité sort de la bouche du cheval]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_89 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_89 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_90 = 90 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_90 = ⵉⵛⵔⴰⵇ ⵍⴱⵓⵢⵓⵙⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_90 = [[:fr:Ichraq El Bouyousfi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_90 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_90 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_91 = 91 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_91 = ⴰⵙⵎⴰ ⵏⵏⴰⵚⵉⴼⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_91 = [[:fr:Asma Ennassifi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_91 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_91 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_92 = 92 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_92 = ⴰⵎⵉⵏⴰ ⴼⴰⵡⵣⵉ ⵣⵉⵣⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_92 = [[:fr:Amina Faouzi Zizi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_92 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_92 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_93 = 93 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_93 = ⵉⵎⴰⵏ ⵍⵢⴰⵄⵇⵓⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_93 = [[:fr:Imane Elyakoubi]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_93 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_93 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_94 = 94 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_94 = ⵎⵓⵏⴰ ⴰⵛⵔⴰⵢⵜ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_94 = [[:fr:Mouna Achrait]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_94 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_94 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_95 = 95 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_95 = ⵙⵓⵎⵢⵢⴰ ⵓⵄⵍⵍⴰⵍ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_95 = [[:fr:Soumia Ouallal]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_95 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_95 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_96 = 96 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_96 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏⵇⴷⴷⵓⵔ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_96 = [[:fr:Mohammed Benkaddour]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_96 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_96 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_97 = 97 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_97 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵇⵓⵎⵓⵔ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_97 = [[:fr:Ambassade des Comores au Maroc]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_97 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_97 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_98 = 98 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_98 = ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵃⵍⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_98 = [[:fr:Omar Halli]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_98 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_98 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_99 = 99 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_99 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⵛⴰⵔⵉⵄⴰ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_99 = [[:fr:Isaac Charia]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_99 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_99 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_100 = 100 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_100 = ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⴰⵏⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2021 | ⴰⵙⴰⴳⵎ_100 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2021]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_100 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_100 = | ⵓⵟⵟⵓⵏ_101 = 101 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_101 = ⵉⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵎⴰⴽⵕⵓⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_101 = [[:fr:Emmanuel Macron]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_101 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_101 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_102 = 102 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_102 = ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵓⵖⵔⵉⵎ ⴰⵙⵓⵔⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_102 = [[:fr:Guerre civile syrienne]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_102 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_102 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_103 = 103 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_103 = ⵎⴰⵢⴽⵍ ⵊⴰⴽⵚⵓⵏ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_103 = [[:fr:Michael Jackson]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_103 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_103 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_104 = 104 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_104 = ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_104 = [[:fr:David Beckham]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_104 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_104 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_105 = 105 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_105 = ⴽⵉⵍⵢⴰⵏ ⵎⴱⴰⴱⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_105 = [[:fr:Kylian Mbappé]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_105 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_105 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_106 = 106 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_106 = ⵏⵉⵢⵎⴰⵕ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_106 = [[:fr:Neymar]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_106 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_106 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_107 = 107 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_107 = ⴱⵉⵍⵉ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_107 = [[:fr:Pelé]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_107 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_107 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_108 = 108 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_108 = ⵉⵔⵍⵉⵏⴳ ⵀⴰⵍⴰⵏⴹ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_108 = [[:fr:Erling Haaland]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_108 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_108 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | ⵓⵟⵟⵓⵏ_109 = 109 | ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_109 = ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ | ⴰⵙⴰⴳⵎ_109 = [[:fr:Ronaldinho]] | ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_109 = 0 | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_109 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ }} gxa58ggyhuumgr4rbrx7i5n2pk31ffx ⵜⴰⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵜ 0 55008 198458 198072 2026-11-02T02:32:13Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198458 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} '''ⵜⴰⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵜ''' ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⵢ ⵏ [[ⴰⵎⴳⴳⵕⴹ|ⵓⵎⴳⴳⵕⴹ]], ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵎⴰⵎ ⵖⴰⵎⵎⴰⵙ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵓⵔⴳⵉⵍ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⵓⵕⵕⴰ ⵜⴰⵥⵍⵎⴰⴹⵜ ⴷ ⵜⴼⴰⵙⵉⵜ ⵣⴷⵉⵏ ⴳⵔ ⵉⵜⵙⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ ⵉⵙⴷⵉⴷⵏ ⵏ ⵓⵥⵟⵟⴰ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⵖⵣ, ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵟⵟⴰⵢ ⵉⵕⵎⵓⵏⵏ ⵉⵖⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ ⴷ ⵍⵍⵉ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏⵉⵏ ⵖ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵖⵙⵙⴰ|ⵜⵖⵙⵙⴰ]], ⵙ ⵖⵎⴽⴰⵏⵏ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⴰⵡⵙ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⴷ ⵓⵙⵏⵏⴳⴷⵎ, ⵉⵕⵎⵓⵏⵏ ⴰⴷ ⴱⴹⴰⵏⵉⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔⵏ ⵙⴳ ⵍⵉⵢⵢⵓⴷ, ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵓⴽⵙⵉⵏ (ⵜ4) ⴷ ⵜⵔⵉⵢⵓⴷⵓⵜⵉⵔⵓⵏⵉⵏ (ⵜ3) ⴷ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴱⴷⴷⴰⴷ ⵡⴰⵟⵟⴰⵢ ⵏⵏⵙⵏ ⵖⴼ "TSH" (ⵓⵕⵎⵓⵏ ⵉⵏⵣⵣⵍⵏ ⵉ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵜ).<ref name=":1">{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=Thyroïde : rôle, fonction et déréglement |url=https://www.elsan.care/fr/pathologie-et-traitement/glossaire-medical/thyroide |access-date=2026-10-23 |website=ELSAN |language=fr}}</ref><ref>Hegedus L, Perrild H, Poulsen LR, Andersen JR, Holm B, Schnohr P, Jensen G et Hansen JM. {{Lang|en|« The determination of thyroid volume by ultrasound and its relationship to body weight, age, and sex in normal subjects » ''Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism''}}. 1983;56:260–26.</ref> ⵜⴰⵡⵍⴰⵍⵜ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⵣⵉⵏⵡⴰⵣⵜ, ⵜⵍⵍⴰ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴳⴳⵕⴹ ⴷⴷⵓ [[ⴰⴳⵔⵊⵓⵎ|ⵓⴳⵔⵊⵓⵎ]] ⴷⴰⵔ [[ⴰⴼⴳⴰⵏ|ⵓⴼⴳⴰⵏ]],ⴷⴰ ⵉⵍⴽⴽⵎ ⵓⵙⵖⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵙ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵙⵓⵏⵜⵉⵎ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |date=2024-08-13 |title=Glande Thyroïde : Rôle, Maladies, Diagnostic et Traitements |url=https://www.cliniqueorl.com/blog/thyroide/glande-thyroide/ |access-date=2026-10-23 |language=fr-CA}}</ref><ref name=":1" /> ⴰⴱⵣⵣⴰⴳ ⵏⵏⵙ ⵏⵉⵖ ⵉⵖ ⴷ ⵡⴰⵍⴰ ⵜⵣⵓⵔ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ [[ⵜⴰⵎⴰⴹⵓⵏⵜ|ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵜ]] ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⴳ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ|ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]] "ⴰⴳⵔⴳⵓⵔ" ⵏⵉⵖ ⴷ "ⴰⵃⵍⵃⵓⵍ" ("Goitre" ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ).<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ |last=Stroomer |first=Harry |title=Dictionnaire berbère tachelḥiyt - français |isbn=978-90-04-70050-5 |publication-date=10 Mar 2025}}</ref><ref>Gutekunst R, Becker W, Hehrmann R, Olbricht T et Pfannenstiel P. « {{Lang|en|Ultrasonic diagnosis of the thyroid gland}} » ''{{Lang|de|[[Deutsche Medizinische Wochenschrift]]}}'' 1988;113:1109–1112</ref><ref>{{cite web |title=goitre – definition of goitre in English |url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/goitre |archive-url=https://web.archive.org/web/20160918233214/https://en.oxforddictionaries.com/definition/goitre |archive-date=September 18, 2016 |access-date=18 September 2016 |website=Oxford Dictionaries {{!}} English}}</ref> == ⵜⴰⵙⵏⴳⵣⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵜ == ⵜⴳⴰ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵓⵔⴳⵉⵍⵜ, ⵉⵍⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴽⵍⵓ ⴳⵔ ⵓⴷⵎⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⴳⵯⴰⵖ, ⴰⵔ ⵜⵜⴰⴳⵎ ⵙⵖ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ [[ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏ ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ]], ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⵣⵉⵏⵡⴰⵣⵜ, ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⴳⴳⵕⴹ.<ref name=":2">{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=Glande thyroïde |url=https://www.kenhub.com/fr/library/anatomie/glande-thyroide |access-date=2026-10-23 |website=Kenhub |language=fr}}</ref> ⴳ  ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵜⵡⴰⵍ, ⴰⵔ ⵜⴱⵓⵥⵥⵓⵍ ⵙⴳ ⵜⴰⵡⵔⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⴳⴳⵕⴹⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ (C5) ⴰⵔ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵡⵔⵓⵎⵜ ⵜⴰⴷⵎⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ (T1).<ref>{{cite book |last1=Netter |first1=Frank H. |title=Atlas of Human Anatomy Including Student Consult Interactive Ancillaries and Guides. |date=2014 |publisher=W B Saunders Co |isbn=978-1-4557-0418-7 |edition=6th |location=Philadelphia, Penn. |page=27 |name-list-style=vanc}}</ref> [[File:Thyroid gland & thyroid cartilage.svg|thumb|ⵜⴰⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵜ ⴷ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⵜⴰⵡⵣⵉⵏⵡⴰⵣⵜ]] ⵖ ⵎⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⵊⴰⵀⴷⵉ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ ⵓⵙⵜⵜⵓⵍ ⵏ ⵜⵓⵡⵍⴰⵍⵜ ⴰⴷ ⴳⵔ 15 ⴷ 25 ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵎ, ⵖⴰⵢⵍⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵓⵔⴳⵉⵍⵜ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵇⵇⵕⴰⵏⵜ.<ref name=":2" /> ⵜⴰⵙⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵍⴽⵉⴽⵉⴹⵏ ⵜⴻⵜⵜⴳⵍⵉ ⴳ ⵓⴳⵯⵏⵙ ⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵏ ⴷⴰⵜ-ⵜⵣⴰⵎⴰⵔⵜ ⴷ ⵢⵓⵛⴽⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴰⵜⵍ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴳⴳⵔⴹ. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔ ⵙⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵖⵣ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵜⴰⴽⵓⵕⵕⵓⵜ ⵜⴰⴼⴰⵙⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵓⵥⵍⵎⴰⴹ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵉⵔⵉⵙ ⴷⴷⵓ-ⵏⴰⵎⵎⴰⵙ. ⴳⵔ ⵡⴰⵡⵜⴰⵢ ⵏ 8 ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴷ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴰⵙⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⵉⵡⵜⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵎⵉⵏ. ⵎⴰⵛⴰⵏ, ⴷ ⵓⵍⴽⴽⵓⵎ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙ ⵎⴰ ⵜ ⵢⵓⴳⵔⵏ, ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵥⴹⴰⵢ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵉⵎⵉⴽ ⴷⴰⵔ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵉⵖ ⵜⵜ ⵏⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵡⵜⴰⵢ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ.<ref name=":2" /> ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⴽⵓⵕⵕⵓⵜ ⴳⵉⵙ ⵖ ⵜⵖⵣⵉ 5 ⵙⵓⵏⵜⵉⵎ, ⴷ ⵓⵙⵏⵖⵣ ⵉⵍⵍⴰ ⵖ ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵉⴷ ⴽⴽⵓⵔ ⵏ ⵜⵣⴰⵎⴰⵔⵜ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ. ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⵓⵕⵕⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵉⵙⵎ ⴰⵙ ⵜⴰⴽⵓⵕⵕⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⵔⴰⵎⵜ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴳⴳⵯⵉⵣ ⵙ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ ⴰⵔ ⵉⵖⵙ ⴰⵡⴰⵡⴰⵢ.<ref name=":2" /><ref>{{cite journal |display-authors=6 |vauthors=Kim DW, Jung SL, Baek JH, Kim J, Ryu JH, Na DG, Park SW, Kim JH, Sung JY, Lee Y, Rho MH |date=January 2013 |title=The prevalence and features of thyroid pyramidal lobe, accessory thyroid, and ectopic thyroid as assessed by computed tomography: a multicenter study |url=https://ir.ymlib.yonsei.ac.kr/handle/22282913/86792 |journal=Thyroid |volume=23 |issue=1 |pages=84–91 |doi=10.1089/thy.2012.0253 |pmid=23031220}}</ref> == ⵓⵕⵓⵏⵏ ⵉⵖⵔⵉⵡⵏ == ⵍⵍⴰⵏ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵕⵎⵓⵏⵏ ⵉⵖⵔⵉⵡⵏ, ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵙⵏ ⵉⴳⴰ ⵜ ⴰⵜⵉⵔⵓⴽⵙⵉⵏ (ⵜ4) ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⴻⵟⵟⴰⵢ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⴰⴷ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵜⴷⵔⵓⵙ ⴳ ⵓⵏⵣⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⵏⴳⴷⵎ ⴰⴷⴰⵙⵉⵍ ⴳ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵔ ⵉⵏⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⵙ ⵜⵔⵉⵢⵓⴷⵓⵜⵉⵔⵓⵏⵉⵏ (ⵜ4) ⴷⵖ ⵜⴰⴷ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⵉⵟⵟⴰⴼⵏ ⵉⴹⵉⵚ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=Présentation de la thyroïde - Troubles hormonaux et métaboliques |url=https://www.msdmanuals.com/fr/accueil/troubles-hormonaux-et-m%C3%A9taboliques/troubles-de-la-thyro%C3%AFde/pr%C3%A9sentation-de-la-thyro%C3%AFde |access-date=2026-10-23 |website=Manuels MSD pour le grand public |language=fr}}</ref><ref name=":3">{{cite book |title=Medical Physiology |url=https://archive.org/details/medicalphysiolog0000unse_a0b3 |vauthors=Boron WF, Boulpaep EL |date=2012 |publisher=Saunders |isbn=978-1-4377-1753-2 |edition=2nd |location=Philadelphia |page=[https://archive.org/details/medicalphysiolog0000unse_a0b3/page/1052 1052]}}</ref> [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Thyroid_vector.svg|thumb|ⵜⴰⵡⵔⴰⵔⵔⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵕⵎⵓⵏⵏ ⵉⵖⵔⵉⵡⵏ ]] ⴰⵎⵜⴰⵜⵜⴰⵢ ⵏ ⵜ4 ⵙ ⵜ3 ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵖ [[ⵜⴰⵙⴰ]], ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ ⴰⵔ ⴷⴰⵖ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⵔ ⵙⴰⵍⴰⵏ ⴰⵎⵜⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⴷ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⴱⵉⴷⴷ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⴷ ⵜⵓⵙⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⵙⵙⴰ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵖⵏ ⴷ [[ⵜⴰⵎⴰⴹⵓⵏⵜ|ⵜⵎⵓⴹⴰⵏ]]. <ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=Présentation de la thyroïde - Troubles hormonaux et métaboliques |url=https://www.msdmanuals.com/fr/accueil/troubles-hormonaux-et-m%C3%A9taboliques/troubles-de-la-thyro%C3%AFde/pr%C3%A9sentation-de-la-thyro%C3%AFde |access-date=2026-10-23 |website=Manuels MSD pour le grand public |language=fr}}</ref> ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⵏ ⵓⵕⵎⵓⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵔ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵕⵓⴹⵉⵏ, ⵜⴰⴳⵍⵓⴱⵉⵏⵜ ⵉⵙⵙⴰⵖⵏ ⴰⵜⵉⵔⵓⴽⵙⵉⵏ. ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⴷⵔⵉⴼⵜ ⴳ ⵓⵎⵣⴰⵣⵣⴰⵍ ⵏ ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=Présentation de la thyroïde - Troubles hormonaux et métaboliques |url=https://www.msdmanuals.com/fr/accueil/troubles-hormonaux-et-m%C3%A9taboliques/troubles-de-la-thyro%C3%AFde/pr%C3%A9sentation-de-la-thyro%C3%AFde |access-date=2026-10-23 |website=Manuels MSD pour le grand public |language=fr}}</ref> ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⵙⴽⴰⵔ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵜ ⵡⴰⵏ ⵉⵕⵎⵓⵏⵏ ⴰⴷ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵉⵙⵙ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⵉⵢⵢⵓⴷ, ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵖ [[ⴰⵎⴰⵏ|ⵡⴰⵎⴰⵏ]] ⴷ ⵎⴰⵜⵛⴰ. ⵜⴰⵡⵍⴰⵍⵜ ⴰⵔ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴻⵜⵜⴰⵎⵥ, ⵜⴰⵡⵉ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵙ [[ⵜⴰⵖⵔⴰⵙⵜ|ⵜⵖⵔⴰⵙⵉⵏ]] ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵉⵙⵙ ⵜⵙⴽⴰⵔ ⵉⵕⵎⵓⵏⵏ ⴰⴷ, ⴽⵓⴷⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵜⵖⵙⵙⴰ ⵉⵕⵎⵓⵏⵏ ⵉⵖⵔⵉⵡⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵍⵉⵢⵢⵓⴷ ⴰⵔ ⴷⴰⵖ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴷⵔⴼⴰⵢ, ⵜⵉⵡⵔⵔⵉ ⵏⵏ ⴷⴰⵖ ⵙ ⵜⵡⵍⴰⵍⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵔⴰⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⵍⵉⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ.<ref name=":1" /><ref name=":3" /> [[File:Thyroid hormone synthesis.svg|thumb|ⵜⴰⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵜ ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵍⵉⵢⵢⵓⴷ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⴰⵔ ⵉⵕⵎⵓⵏⵏ ⵉⵖⵔⵉⵡⵏ]] ⵜⴰⵡⵍⴰⵍⵜ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵜ ⴰⵔ ⴷⴰⵖ ⵜⴻⵟⵟⴰⵢ ⵢⴰⵏ ⵓⵕⵎⵓⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵍⴽⴰⵍⵙⵉⵜⵓⵏⵉⵏ ⴷⵖ ⵡⴰⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵍⴰ ⴰⵎⵢⴰⵎⴰⵥ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴽⵓ ⴰⵏⵖⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⵔⵅⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴽⵍ ⵏ ⵓⴽⴰⵍⵙⵢⵓⵎ ⵖ ⵓⵖⵔⴰⴱ ⵉⵖⵙ.<ref name=":3" /> == ⵥⵕ ⵙⵓⵍ == • [[ⵜⴰⵙⴰ]] • [[ⴰⴼⴳⴰⵏ]] • [[ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ]] • [[ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ]] == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> == ⵉⵎⵣⴷⵉⵜⵏ == === ⵜⴰⴼⵏⵖⵙⴷⵍⵉⵙⵜ: === * [https://web.archive.org/web/20130531135520/http://www.igr.fr/service.php?p_m=download&p_file=cancer/documentation/livret_cancer_thyroide.pdf livret d'information "Cancer de la thyroïde"] ; Institut Gustave Roussy. * {{en}} ARC, Monographie Volume 79 (2001) [http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol79/index.php ''Some Thyrotropic Agents''] * Fini J.B et Demeneix B (2019) ''Les perturbateurs thyroïdiens et leurs conséquences sur le développement cérébral''. Biologie Aujourd’hui, 213(1-2), 17-26. * Remaud S et Demeneix B (2019) ''Les hormones thyroïdiennes régulent le destin des cellules souches neurales''. Biologie Aujourd’hui, 213(1-2), 7-16 ([https://www.biologie-journal.org/articles/jbio/abs/2019/01/jbio190007/jbio190007.html résumé]). ===ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ=== * {{cite book | veditors = Greer MA | date = 1990 | title = The Thyroid Gland | series = Comprehensive Endocrinology Revised Series | publisher = Raven Press | location = N.Y. | isbn = 0-88167-668-3 }} * {{cite book|last1=Shoback|first1=Dolores|editor-first1 = David G. | editor-last1 = Gardner | name-list-style = vanc |title=Greenspan's basic & clinical endocrinology|date=2011|publisher=McGraw-Hill Medical|location=New York|isbn=978-0-07-162243-1|edition=9th| ref={{harvid|Greenspan's|2011}}}} * {{cite book| first1 = John Edward | last1 = Hall | first2 = Arthur C | last2 = Guyton | name-list-style = vanc |title=Guyton and Hall textbook of medical physiology|year=2011|publisher=Saunders/Elsevier|location=Philadelphia, Pa.|isbn=978-1-4160-4574-8|edition=12th| ref={{harvid|Guyton & Hall|2011}}}} * {{cite book|last1=Longo|first1=Dan|last2=Fauci|first2=Anthony|last3=Kasper|first3=Dennis|last4=Hauser|first4=Stephen|last5=Jameson|first5=J.|last6=Loscalzo|first6=Joseph | name-list-style = vanc |title=Harrison's Principles of Internal Medicine|date=August 11, 2011|publisher=McGraw-Hill Professional|isbn=978-0-07-174889-6|edition=18|ref={{harvid|Harrison's|2011}}}} * {{cite book |editor-first1 = Nicki R. | editor-last1 = Colledge | editor-first2 = Brian R. | editor-last2 = Walker | editor-first3 = Stuart H. | editor-last3 = Ralston | name-list-style = vanc |others=Illustrated by Robert Britton|title=Davidson's principles and practice of medicine |date=2010|publisher=Churchill Livingstone/Elsevier|location=Edinburgh|isbn=978-0-7020-3085-7|edition=21st |ref={{harvid|Davidson's|2010}}}} * {{cite book|last1=Ort|first1=Victoria|last2=Bogart|first2=Bruce Ian | name-list-style = vanc |title=Elsevier's integrated anatomy and embryology|date=2007|publisher=Elsevier Saunders|location=Philadelphia, Pa.|isbn=978-1-4160-3165-9|ref={{harvid|Elsevier's|2007}}}} * {{cite book|editor-first1= Susan | editor-last1 = Standring | editor-first2 = Neil R. | editor-last2 = Borley | name-list-style = vanc |display-editors=etal |title=Gray's anatomy: the anatomical basis of clinical practice|date=2008|publisher=Churchill Livingstone|location=London|isbn=978-0-8089-2371-8|edition=40th|ref={{harvid|Gray's Anatomy|2008}}}} 2rv0y11v8nma2hfjz7ebikexmhkpfvi ⵉⵎⵣⵣⵉ 0 55009 198454 198117 2026-11-02T01:33:36Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198454 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} ⵉⴳⴰ '''ⵉⵎⵣⵣⵉ ('''[[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ|ⵙ ⵜⴼⵔⴰⵏⵚⵉⵚⵜ]]''': <span lang="Fr" dir="ltr">L'étranger</span>'''<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵖⵎⵉⵙ |last=Junqua |first=Christophe |date=2017 |title=Regard sur L’Étranger de Camus |url=https://shs.cairn.info/revue-inflexions-2017-1-page-161 |journal=Inflexions |language=fr |publisher=Armée de terre |volume=34 |issue=1 |pages=161–170 |doi=10.3917/infle.034.0161 |issn=1772-3760}}</ref><ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |last=Larousse |first=Éditions |title=l'Étranger - LAROUSSE |url=https://www.larousse.fr/encyclopedie/oeuvre/l_%C3%89tranger/118633 |access-date=2026-10-24 |website=www.larousse.fr |language=fr}}</ref>''')''' [[ⵓⵏⴳⴰⵍ]] ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⴰⵔ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙ [[ⴰⵍⴱⵉⵔ ⴽⴰⵎⵓ]], ⵉⵎⴷⴰ ⵖ 1940, ⵢⴰⵎⵏⵓⵏ ⴳ [[ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ|ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]] ⵏ 1942, ⴰⵔ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ «ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵔ ⴰⴳⵯⵔⵉ» ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵎⵙⵉⵙⴼⵉⵡ ⵓⵔⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵡⴰⵔ ⴰⴳⵯⵔⵉ ⴷ ⵜⵉⴼⴼⵓⴳⵏⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵜⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵎⵉⵢ ⵏ [[ⵙⵉⵣⵉⴼ]] ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵉⵜⵜⴰⵡⵥⵕⴰⴳ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1942.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |last=Larousse |first=Éditions |title=l'Étranger - LAROUSSE |url=https://www.larousse.fr/encyclopedie/oeuvre/l_%C3%89tranger/118633 |access-date=2026-10-23 |website=www.larousse.fr |language=fr}}</ref><ref>{{Citation |title=L'Étranger |date=2026-10-08 |work=Wikipédia |url=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=L%27%C3%89tranger&oldid=240200859 |access-date=2026-10-23 |language=fr}}</ref><ref>{{Chapitre|auteur1=[[Maurice Nadeau]]|titre chapitre=Albert Camus romancier|titre ouvrage=Le Roman français depuis la guerre|lieu=Paris|éditeur=Gallimard|collection=Idées|année=1969|passage=(91 à 97 pour l'édition de 1992)|issn=0530-8089}}</ref> [[ⵓⵏⴳⴰⵍ]] ⴰⴷ ⴰⵔ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴼ ⵜⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⵙⵓ (Meursault) ⴰⵡⵔⵉⴽ ⴰⵎⵔⵏⵓ ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴼⵓⵙⵜ. ⵓⴽⴰⵏ ⴽⵓⴷⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵔⵔⵉ ⵎⵓⵔⵙⵓ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ [[ⴷⵣⴰⵢⵔ (ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ)|ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ]], ⵉⵎⵏⴰⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⴰⵄⵔⴰⴱⵏ ⴷⴰⵔ ⵜⴰⵖⵓⵊⵊⵓⵜ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ, ⵕⵉⵎⵓⵏ, ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵄⵔⴰⴱ ⵉⴹⵉ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵊⵏⵡⵉ, ⵎⵉ ⵉⵙⴱⵓⴽⴹ ⵓⵙⵙⵎⵔⵖⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵉⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⵍⵍⵏ ⵏ Meursault. ⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵢⵓⵙⵉ ⵖⵡⴰⴷ ⴰⴼⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴳⵔⵉⵜⵉⵏ ⵖ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵢⵓⴽⵉⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⴼ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ. ⵉⵜⵜⵓⴷⴽⴰⴹ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵔⵎⴳⵓ ⴷⴰⵔ [[ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ|ⵜⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ]], ⵉⵜⵜⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵏⵖⵉ ⴷⴷⵓ ⵜⵎⵖⵔⴰⵙⵜ. ⵎⴰⵛⵛ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴽⵓⵍ ⵉ ⵎⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏⵏⵙ, ⴰⵔ ⵉⵙⵏⵓⵛⵛⵓⴳ ⵓⵏⵅⵅⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵔⵓⴳⵎⵉ ⴷⴰⵔ ⵉⵎⵖⵔⵉ, ⵉⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵎⴰⵙⵜ ⵉ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⴰⴷⵖⵓⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏⵏⵙ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |last=Larousse |first=Éditions |title=l'Étranger - LAROUSSE |url=https://www.larousse.fr/encyclopedie/oeuvre/l_%C3%89tranger/118633 |access-date=2026-10-23 |website=www.larousse.fr |language=fr}} ⵢⵓⵣⵏ ⵜ ⵉ »</ref><ref>{{Article|auteur1=Jean-Paul Sartre|titre=Explication de l'Etranger|périodique=Situations|volume=I|date=1947|lire en ligne=https://www.psychaanalyse.com/pdf/EXPLIXATION%20DE%20L%20ETRANGER%20-%20JEAN-PAUL%20SARTRE%201947%20(8%20pages%20-%20266%20ko).pdf}}</ref> "ⵉⴳ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵓⵍ ⵏⵉⵜ ⴱⵓ ⵜⵓⵎⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵓⵔ ⵉⵎⵍⵉ ⵜⴰⴳⵓⴹⵉ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⵉⵏⵏⴰⵙ, ⵖⴰⵢⵍⵍⵉ ⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵏ ⴳ ⵓⵙⵜⴼⴰⵍ ⵏ [[ⴰⴷⵍⵉⵙ|ⵓⴷⵍⵉⵙ]]: "ⴷⵖ ⴰⵙⵙⴰⴷ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⵉⵏⵏⴰ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⵉⴹⴳⴰⵎ, ⵓⵔ ⴰⵡⴷⴷⵉ ⵙⵙⵏⵖ, ⵜⵍⴽⵎ ⵉⵢⵉ ⴷ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵙⵖ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵓⵣⵡⴰⴳ, ⴰⵎⵟⵟⴰⵍ ⵔⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴰⵙⴽⴽⴰ, [[ⴰⵣⵓⵍ]] ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ", ⵖⴰⵢⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⴽⵔⴰ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴽⴰⵣⵏ ⵉⵎⵍ ⵉⵙ ⵉⵣⵔⵉ ⵉⴹⴳⴰⵎ".<ref>{{harvsp|Bloom|2012}}, passage : {{citation étrangère|For the modern American reader, few lines in French literature are as famous as the opening of Albert Camus's “L'Étranger”|langue=en}} ({{citation|Pour le lecteur américain moderne, peu de phrases dans la littérature française sont aussi célèbres que l'incipit de ''L'Étranger'' de Camus}}).</ref><ref>{{lien web|langue=de|auteur1=Anne-Catherine Simon|titre=„Gegendarstellung“: Ein Araber kontert Camus|périodique=[[Die Presse]]|date=18 février 2016|url=https://www.diepresse.com/4928899/gegendarstellung-ein-araber-kontert-camus}}, passage {{citation étrangère|Wenige Romananfänge der Literatur sind so berühmt wie dieser|langue=de}} ({{citation|Peu de premières phrases sont aussi célèbres que celle-ci}}).</ref> [[File:Albert Camus, gagnant de prix Nobel, portrait en buste, posé au bureau, faisant face à gauche, cigarette de tabagisme.jpg|thumb|[[ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ]] ⵏ [[ⴰⵍⴱⵉⵔ ⴽⴰⵎⵓ]].]] ⵉⴳⴰ "ⵉⵎⵣⵣⵉ" (L'Étranger) ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍⵏ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ|ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ]] ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵉⵎⵍ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⴽⵓⴼⵓⵏⵉⵜ ⵜⵉⵙⵙ [[ⴽⵕⴰⴹ|ⴽⵕⴰⴹⵜ]] ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵖⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ [[ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ|"ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ"]] ⴷ "ⵓⴳⵏⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⴼⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴷⴷⵓ ⵢⵉⵍⵍⴰⵏ"<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=Los 5 libros más traducidos de la historia |url=https://acantho.eu/es/los-5-libros-mas-traducidos-de-la-historia |access-date=2026-10-24 |website=acantho.eu |archive-url=https://web.archive.org/web/20260206193756/https://acantho.eu/es/los-5-libros-mas-traducidos-de-la-historia |archive-date=2026-02-06}}</ref>. ⵢⵓⵔⴰ [[ⴰⵍⴱⵉⵔ ⴽⴰⵎⵓ|ⴽⴰⵎⵓ]] [[ⴰⴷⵍⵉⵙ|ⵓⴷⵍⵉⵙ]] ⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ [[ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ|ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ]],<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Said, Edward|nom1=W.|titre=Culture and imperialism|éditeur=Vintage|année=1994|passage=204 à 224 (Chapter VII - "Camus and the French imperial experience")|isbn=0-09-996750-2|isbn2=9780099967507|oclc=30892218|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/30892218|consulté le=2018-11-08}}.</ref> ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵣⴰⵍⴰⵍ [[ⵓⵏⴳⴰⵍ]] ⵏ "ⵉⵎⵣⵣⵉ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⵍⵍⵉⴼ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵥ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵙⴳⴳⵎⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵥⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵔⴷⵏ.<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=L’Étranger d’Albert Camus : résumé et fiche de lecture |url=https://www.letudiant.fr/college/methodologie-college/article/l-etranger-d-albert-camus-resume-et-fiche-de-lecture.html |access-date=2026-10-23 |website=L'Etudiant |language=fr}}</ref> ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⴷⴰ ⵜⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ, ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵖⴰⵎⵎⴰⵙ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⵏ [[ⵜⴰⴼⵍⵙⵓⴼⵜ|ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ]] ⵏ ⵡⴰⵔ ⴰⴳⵯⵔⵉ (L'absurde) ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵙ ⵎⴰ ⵉⴼⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵉⵣⵉ ⴳⵔ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉⵜⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵍⵍⴰ [[ⵉⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⴽⴰⵏⵟ|ⴽⴰⵏⵟ]] ⴷ [[ⴰⵍⴱⵉⵔ ⴽⴰⵎⵓ|ⴽⴰⵎⵓ]] ⴷ ⵙⵉⵍⵉⵏ, ⵖⵡⵉⴷ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵍⵙⵏ ⵉⵙ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⴳⵯⵔⵉ ⴷⴰⵔ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵖ ⵓⴳⵏⵙ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⴷⴰ ⵉⴳⴳⴰⵎⵎⵉ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵣⵣⵉⴳ ⵏⵖ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵔⵎⵙ.<ref>Patricio Garcia-Espinosa, Jose Gerardo Garza-Marichalar et Sergio A. Castillo-Torres, « », ''Archivos de Neurociencias'', <abbr>vol.</abbr>&nbsp;26, <abbr>n<sup>o</sup></abbr>&nbsp;3,&#x200E; 30 septembre 2021, <abbr>p.</abbr>&nbsp;8–9 <small>(ISSN&nbsp;2954-4122, DOI&nbsp;10.31157/an.v26i3.284, lire en ligne</small></ref> [[File:Sisyphus Pushing His Stone up a Mountain (486x640).jpg|thumb|ⵓⵎⵉⵢ ⴰⴳⵔⵉⴽ ⵏ ⵙⵉⵣⵉⴼ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵍⵍ ⵜⴰⵎⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ]] == ⴰⵎⵏⴰⴷ == "ⵜⵎⴷⴰ ⵙⵉⵣⵉⴼ, ⵎⵓⵏⵏⵜ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⴰⵔ ⴰⴳⵯⵔⵉ" ⴷⵖⵎⴽⴰⴷ ⴰ ⵙ ⵢⵓⵔⴰ ⴰⵍⴱⵉⵔ ⴽⴰⵎⵓ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⴰⵢⵜ ⴰⵙⵙⴼ ⵏ 21 [[ⴱⵕⴰⵢⵕ|ⵅⴱⵕⴰⵢⵕ]] 1942, ⴰⵔ ⵖⵉⴷ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴼ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵡⴰⵔⴳⵯⵔⵉ: ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴳⵔⴰⴷ (ⵓⵎⵉⵢ ⵏ ⵙⵉⵣⵉⴼ) ⴷ ⵢⴰⵜ [[ⴰⵎⵣⴳⵓⵏ|ⵜⵎⵣⴳⵓⵏⵜ]] (ⴽⴰⵍⵉⴳⵓⵍⴰ) ⴷ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ "ⵉⵎⵣⵣⵉ". <ref name=":1">{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |title=Request Rejected |url=https://www.gallimard.fr/actualites-entretiens/l-etranger-d-albert-camus |access-date=2026-10-24 |website=www.gallimard.fr}}</ref><ref>Georges Pomet, « La structure de l’espace dans ‘‘L’Étranger’’ », ''Études françaises'', {{vol.|7}}, {{n°|4}}, novembre 1971, {{p.|359-372}} (lire en ligne <small>[archive]</small>).</ref> ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⴰⵢⴰⴷ, ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⴷ ⴳ [[ⴰⵏⴱⴷⵓ|ⵜⵏⴱⴷⵓⵜ]] ⵏ 1939, ⵜⴽⴽⴰ ⵙⴳ ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ ⴰⵔ ⵎⴰⵢⵢⵓ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1940, ⴳ ⵜⴰⵍⵍⴷⵔⴰⵔ ⵏ 1941, ⵉⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⵏ [[ⵜⴰⴼⵍⵙⵓⴼⵜ|ⵜⴼⵍⵙⵓⴼⵜ]] ⴷⵊⵓⵏ ⴳⵔⵉⵏⵢⵉ, ⴷ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⵍ ⵏⵏⵙ Pascal Pia ⴰⴷ ⵜ ⵖⵔⵏ. ⵉⵖ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⵕⴹ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳⵉⵙ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⴰⴷⵔⵙⵉ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵎⴰⵥ, ⵜⵉⵡⵉⵏⴰⵙ ⴷⴰ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵡⵍⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵜ. ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵍ ⵏⵏⵙ, ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⴳⴰ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵉⵍⴽⵏ ⵏⵉⵜ ⵉⵙ ⴷ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⵔⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⵓⴽⵍⴰⵍ, ⵉⵍⴽⵎ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⴽⴼⴰⵍ. [[ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1942, ⵉⵕⴰⴼⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵡⵓⵙⵜ ⵉ André Malraux ⴷⴰ ⴷ ⵉⵎⵏⴰⴳⴳⴰⵔ ⵏⵟⴰⴹⴰⵏⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ]] ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⵖ Paris soir.<ref name=":1" /><ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⵡⵉⴱ |date=2016-10-10 |title=Quand Malraux offrait ses conseils à Camus : leur correspondance publiée chez Gallimard |url=https://www.franceinfo.fr/culture/livres/quand-malraux-offrait-ses-conseils-a-camus-leur-correspondance-publiee-chez-gallimard_3365847.html |access-date=2026-10-24 |website=franceinfo |language=fr-FR}}</ref> [[File:Paris-soir, 11 mai 1940.jpg|thumb|ⵜⴰⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵏ Paris Soir, 11 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1940]] ⵉⵎⴷⴰ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵉ ⴳ [[ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ|ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ]] ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1941, ⵙ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ: « "ⵉⵜⵜⵓⵜ ⵢⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⵏⵖⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙⴼ ⵀⵍⵍⵉ ⵜⵉⵖⵯⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵎⴰⴷ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⵉⵏⵏⴰⵙ". ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵉⵟⵟⴰⴼⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵉⵥⵥⴰⵢⵏ ⴰⵢⴰⴷ, ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏⵜⴰⵢ ⵙ John Paul Sarter, ⵉⴳⴳⵯⵔⵓ ⴷ ⵙ Ponson du Terrail, ⵖⴰⵔ ⴰⵙⵉ ⵜ ⵖⵉⴽⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰ» ⵢⴰⵣⵏ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵉ Gaston Gallimard ⵍⵍⵉ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵓⴽⵏⵏ ⴰⵙⴰⴳⴳⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⴼⵙⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⴰ.<ref name=":1" /> == ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ == • ⵎⵓⵔⵙⵓ : ⴰⵡⵔⵉⴽ ⴰⵎⵔⵏⵓ, ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ, ⵉⵍⴰ ⵖ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⵉⵏⵖⴰ ⵢⴰⵏ "ⵡⴰⵄⵕⴰⴱ" ⵖ ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ. • ⵉⵎⴰⵏⵡⵉⵍ : ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵎⵓⵔⵙⵓ. • ⴰⵄⵕⴰⴱ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵔⵏⵓ : ⵉⵏⵖⴰ ⵜ ⵎⵓⵔⵙⵓ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵢⵉⵜⵉ ⵏ ⵓⴼⵔⴷⵉ, ⵉⵙⵙⴹⴼⵓⵕ ⴰⵙ ⵏⵏ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵉⵢⵉⵜⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ. ⵉⴳⴰ ⴳⵯⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵔⵉⵎⵓⵏ. ⵓⵔ ⵉⴱⴷⵉⵔ ⴽⴰⵎⵓ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ. • ⵙⵉⵍⵉⵙⵜ : ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏ ⵎⵓⵔⵙⵓ ⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴽⴽⴰ ⵎⵓⵔⵙⵓ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. • ⴰⵏⴹⴰⴼ : ⴰⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⵏ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⵣⴷⵖ ⵉⵏⵏⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵔⵙⵓ. • ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵔ : ⴰⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⵏ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⵖ ⵉⵙⵔⵙ ⵎⵓⵔⵙⵓ ⵉⵏⵏⴰⵙ. • ⵍⴱⴰⵟⵕⵓⵏ : ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⴰ ⴷⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵎⵓⵔⵙⵓ. ⵉⵖⴰⵍ ⵎⵓⵔⵙⵓ ⵉⵙ ⵓⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵢⵉⵔⵉ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⴼⴽ ⵙⵉⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵏⴼⵓ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵉ ⵓⵚⵎⴹⵍ ⵏ ⵉⵏⵏⴰⵙ. • ⵟⵓⵎⴰⵚ ⴱⵉⵔⵉⵣ : ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵉⴷⵉ ⵏ ⵉⵏⵏⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵔⵙⵓ ⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵓⵣⵡⴰⴳ, ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵔⴰⵢ ⵏⵏⵙ. • ⵎⴰⵔⵉ ⴽⴰⵔⴷⵓⵏⴰ : ⵜⵉⵎⵉⴷⵉⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⵙⵓ, ⵜⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⵖ ⵎⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵓⵔⵙⵓ. • ⵙⴰⵍⴰⵎⴰⵏⵓ : ⵢⴰⵏ ⵓⵡⵙⵙⴰⵔ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⴽⴽⴰ ⵏⵉⵜ ⴷ ⵎⵓⵔⵙⵓ. ⴰⵔ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⴰⵢⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵛⵛ ⴽⵛⵎⵏⵜ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴽⵚⵚⴰⴹ ⵍⵍⵉⵖ ⴰⵙ ⵢⵓⵛⴽⴰ, ⵉⴱⴱⵉ ⴰⵙ ⵙⵓⵍ ⵓⵏⴰⵔⵓⵣ. • ⵔⵉⵎⵓⵏ ⵙⵉⵏⵜⵉⵙ : ⴷ ⴰⴷⵊⴰⵔ ⵏ ⵎⵓⵔⵙⵓ, ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⵯⴰⵍ ⵖ ⵓⵙⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵜⵏⴼⵓⵙⵜ. ⵉⵖⴰⵍ ⵎⵓⵔⵙⵓ ⵉⵙ ⵉⵛⵡⴰ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ. ⵔⵉⵎⵓⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵢⵔⵔⵉⵙⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ. ⵉⵊⴱⵏ ⵜⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⵛⴽⵓ ⵢⵓⵔⴷⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⵙ ⴰⵔ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴻⵜⵜⴽⵏⴰⴷ, ⵢⵉⵔⵉ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵍⴽⵓ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵙⵔⴼⵓⴼⵓ. • ⵎⴰⵙⵓⵏ : ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏ ⵔⵉⵎⵓⵏ, ⵉⴷⵔⴰ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵓⵔ ⵢⵓⵖⴷⵏ ⴳ ⵉⴳⵉⵜⵏ ⵣⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ. • ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴱⴱⴰⵚⵟⴰ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ : ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵙⵙⵓⵜⵓⵍ ⴼ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵍⵜ ⵏ ⵔⵉⵎⵓⵏ, ⵖⵡⴰⵍⵍⵉ ⵏⵏ ⵉⵏⵖⴰ ⵎⵓⵔⵙⵓ. • ⴰⵎⴹⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⵖⵯⵥⵏ : ⵉⴳⴰ ⵏⵉⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵎⵏ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵙⴰⵙⵜⵏ ⵎⵓⵔⵙⵓ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵖⴼ ⵜⵏⵖⵉ ⴰⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵉⵖ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙ. == ⴰⵙⵙⴼⵙⵉ ⵏ ⵓⵚⴽⴽⵕⴹ == ⵉⵙⵙⴼⵙⵉ ⴼⵉⴽⵟⵓⵕ ⴱⵕⵓⵎⴱⵉⵕ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ L'Étranger ⴷ ⵡⵉⵏ "Explication de L'Étranger" ⵏ ⵙⴰⵕⵜⵕ ⵖ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⴼⵍⵙⴰⴼ ⵏ ⵓⵙⴱⵓⵟⵟⵓⵚ (Absurd).<ref>{{cite journal | jstor=2928869 | last=Brombert | first=Victor | title=Camus and the Novel of the 'Absurd' | journal=Yale French Studies | issue=1 | pages=119–123 | date=1948 | doi=10.2307/2928869 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⵍⵡⵉⵙ ⵀⵉⴷⵓⵏ ⴰⵙⵎⵍ ⵏ L'Étranger ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⵏⵉⵍⴰⵡ ⵖ ⵓⵙⴼⵙⵉ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1960.<ref>{{cite journal | jstor=2928902 | last=Hudon | first=Louis | title=''The Stranger'' and the Critics | journal=Yale French Studies | issue=25 | pages=59–64 | date=1960 | doi=10.2307/2928902 }}</ref> ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵉⴳⵏⴰⵙ ⴼⵓⵢⵉⵔⵍⵉⵛⵜ ⵏ 1963 ⵙ ⵓⵙⴼⵙⵉ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵣⵣⵉ (alienation), ⵉⵜⵜⵡⴰⵜⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵎⵉⵔⵙⵓ "ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵣⵣⵉ" ⵖ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏⵏⵙ.<ref>{{cite journal | jstor=460737 | last=Feuerlicht | first=Ignace | title=Camus's ''L'Etranger'' Reconsidered | journal=PMLA | volume=78 | issue=5 | pages=606–621 | date=December 1963 | doi=10.2307/460737 | s2cid=163354876 }}</ref> ⵖ ⵓⵙⴼⵙⵉ ⵏⵏⵙ ⵏ 1970, ⵉⵏⵏⴰ ⵍⵢⵓ ⴱⵉⵔⵙⴰⵏⵉ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ L'Étranger "ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ" ⵖ ⵓⵔⵎⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵏⴳⴰⵍ "ⵉⴷⵔⴰⵏ", ⵎⴰⵛ ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⴰⵏⴳⴰⵍ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ "ⵢⴰⵏ ⵉⵔⵉⵎ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴳⵉⵙ ⵉⵣⴳⴰⵍⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵙⵙⵎⵖⵔⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1950".<ref>{{cite journal | jstor=1344914 | last=Bersani | first=Leo | title=The Stranger's Secrets | journal=Novel: A Forum on Fiction | volume=3 | issue=3 | pages=212–224 | date=Spring 1970 | doi=10.2307/1344914 }}</ref> ⵉⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⴱⵓⵍ ⴱ. ⵙⵓⵎⵔⵣ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳⵔ L'Étranger ⵏ ⴽⴰⵎⵉ ⴷ Nausea (ⴰⴳⵯⵣⴰⵢ) ⵏ ⵙⴰⵕⵜⵕ, ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏ ⵙⴰⵕⵜⵕ ⴼ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⴽⴰⵎⵉ.<ref>{{cite journal | jstor=1344914 | last=Somers | first=Paul P. Jr. | title=Camus ''Si'', Sartre ''No'' | journal=The French Review | volume=42 | issue=5 | pages=693–700 | date=April 1969 }}</ref> ⵉⵙⵉⴳⴳⵍ ⵙⵉⵔⴳⵉ ⵀⴰⴽⵉⵍ ⵖ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ ⴳⵔ L'Étranger ⴷ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⴷⵓⵙⵜⵓⵢⵉⴼⵙⴽⵉ Crime and Punishment.<ref>{{cite journal | jstor=1207491 | last=Hackel | first=Sergei | title=Raskolnikov through the Looking-Glass: Dostoevsky and Camus's ''L'Etranger'' | journal=Contemporary Literature | volume=9 | issue=2 | pages=189–209 | date=Spring 1968 | doi=10.2307/1207491 }}</ref> ⵜⴰⵖⴰⵔⴰ ⵏ ⵉⵅⴼ ⴷ ⵜⵖⵏⵏⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵙⵓ ⵖ ⵓⵖⵣⵓ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴽⵜⴰⵢ ⵡⵉⵏ ⵊⵉⵍⵢⴰⵏ ⵙⵓⵔⵉⵍ ⵖ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵙⵜⴰⵏⴷⴰⵍ Le Rouge et Le Noir (ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵏ). ⵉⴳⴳⵓⵙ ⵜⵉⵔⵉ ⵓⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⴼⵔⵓⵔⵉ ⴰⵎⵢⴰⵖ ⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵎⵉⵔⵙⵓ ⴷ ⵉⵏⵏⴰⵙ.<ref>{{cite journal | jstor=25111069 | last=Otten | first=Terry | title="Mamam" in Camus' ''The Stranger'' | journal=College Literature | volume=2 | issue=2 | pages=105–111 | date=Spring 1975 }}</ref> ⵉⵎⵔⴰⵔⴰ ⵊⵉⵔⴰⵍⴷ ⵎⵓⵔⵢⴰⵍ ⴰⵡⴰⵍ ⴼ ⵜⵏⵖⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵖⴰ ⵎⵉⵔⵙⵓ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⴷ ⵓⵙⵇⵙⵉ ⵉⵙ ⵏⵉⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⵔⵎⴳⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵙⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵖⵉⵡⵜ.<ref>{{cite journal | jstor=385377 | last=Morreale | first=Gerald | title=Meursault's Absurd Act | journal=The French Review | volume=40 | issue=4 | pages=456–462 | date=February 1967 }}</ref> ⵉⴳⴳⵓⵙ ⵉⵔⵏⵉⵙⵜ ⵙⴰⵢⵎⵓⵏ ⵜⵉⴼⵉⵔⴰⵙ ⵏ ⵓⴹⴽⴽⵓⴷ ⵏ ⵎⵉⵔⵙⵓ ⵖ L'Étranger, ⵉⵙⴷⵓ ⵙ ⵓⵙⵙⴼⵙⵉ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵏ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵡⴰⵢⵣⴱⵉⵔⴳ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵓⵎⴹⴽⵓⴷ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⴰ. ⴱⵓⵣⵏⵔ.<ref>{{cite journal | jstor=743503 | last=Simon | first=Ernest | title=Palais de Justice and Poetic Justice in Albert Camus' ''The Stranger'' | journal=Cardozo Studies in Law and Literature | volume=3 | issue=1 | pages=111–125 | date=Spring–Summer 1991 | doi=10.2307/743503 }}</ref> ⵉⵙⴽⴽⵕⴹ ⵔⵓⵏⵉ ⵊⵉⵔⴰⵔ ⴰⵔⴼⵙⵓ ⴰⴷ ⵏ "ⵓⵏⵅⵅⴰⵍ" ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵖ ⵓⵡⵔⵉⴽ ⵏ ⵎⵉⵔⵙⵓ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵣⴷⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵓⵜⵍⵏ.<ref>{{cite journal | jstor=461137 | last=Girard | first=René | title=Camus's Stranger Retried | journal=PMLA | volume=79 | issue=5 | pages=519–533 | date=December 1964 | doi=10.2307/461137 | s2cid=163389884 }}</ref> == ⴰⵙⵙⵓⵖⵍ ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ == ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1946, ⵜⴼⴼⵓⵖ ⴷ ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉ ⵙⵜⵢⵡⴰⵔⵜ ⵊⵉⵍⴱⵉⵔⵜ, ⵜⴱⴷⴷ ⴼ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ. ⵖ ⵓⴳⴳⵯⴰⵔ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⵏ ⵊⵉⵍⴱⵉⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ , ⵜⴳ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⴰⵏ.<ref name="DuPlessis1992">Du Plessis, Eric H., "The Restoration of Albert Camus' ''L'Etranger'' in English Translation". ''Revue de Littérature Comparée'' (Paris), '''66(2)''', pp. 205-213. (1 April 1992).</ref> ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵊⵉⵍⴱⵉⵔⵜ ⵉ ⵓⵣⵡⵍ, "The Stranger", ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜ ⵓⵎⵥⵕⴰⴳ ⵀⴰⵎⵉⵛ ⵀⴰⵎⵉⵍⵜⵓⵏ ⵙ "The Outsider", ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵏⵏⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⵉⵍⴷⴷⵉ ⵓⴳⴳⵯⴰⵔ, ⵉⵎⵛⵓⵛⴽⴰ ⴷ" ⴰⵛⴽⵓ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵎⴰⵔⵢⴰ ⴽⵓⵏⵛⵉⴼⵉⵜⵛⵓⴼⴰ ⵙ ⵜⴱⵓⵍⵓⵏⵉⵜ "Cudzoziemka" ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵖ ⵍⵓⵏⴹⵓⵏ ⵖ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "The Stranger".<ref name="Kaplan2016">{{cite news|url=https://www.theguardian.com/books/2016/oct/14/camus-letranger-stranger-than-fiction-alice-kaplan|title=L'Étranger – stranger than fiction|last=Kaplan|first=Alice|date=14 October 2016|work=[[The Guardian]]|access-date=14 October 2016|location=London}}</ref> ⵖ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ "ⴽⵏⵓⴱⴼ" (Knopf) ⵜⵙⴳⴳⵎ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵊⵉⵍⴱⵉⵔⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⴰⵙ ⵏⵏⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵏⴼⴰⵍ ⵢⵉⵙⵎ, ⵉⵏⵅⵅⵍ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⵏⵏ; ⴰⵏⵣⴰⵔⴰⵢ ⴰⴷ ⵖ ⵉⵣⵡⵍⵏ ⴳⵔ ⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉⵖⴰⵎⴰ ⵖ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⴹⴼⵕⵏⵉⵏ.<ref name="Kaplan2016" /> ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵏⴰⴳⵏ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵀⵉⵍⵉⵏ ⵙⵉⴱⴱⴰ,<ref>{{cite journal | jstor=1207725 | last=Sebba | first=Helen | title=Stuart Gilbert's Meursault: A Strange "Stranger" | journal=Contemporary Literature | volume=13 | issue=3 | pages=334–340 | date=Summer 1972| doi=10.2307/1207725 }}</ref> ⵊⵓⵏ ⵉ. ⴳⴰⵢⵍ,<ref>{{cite journal | jstor=26279928 | last=Gale | first=John E | title=Does America Know ''The Stranger''? A Reappraisal of a Translation | journal=Modern Fiction Studies | volume=20 | issue=2 | pages=139–147 | date=Summer 1974}}</ref> ⴷ ⵉⵔⵉⴽ ⴷⵉ ⴱⵍⵉⵙⵉ,<ref name="DuPlessis1992"/> ⴷ ⵉⵎⵙⴼⵔⵓⵜⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵊⵉⵎⵙ ⴽⴰⵎⴱⵍ,<ref>{{cite news | title=The Pleasures and Perils of Creative Translation | url=https://www.nytimes.com/2011/06/12/books/review/the-pleasures-and-perils-of-creative-translation.html | work=The New York Times | author=James Campbell | date=9 June 2011 | access-date=4 January 2024}}</ref> ⵏⵏⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵚⵎⴰⴹⵏ ⵖ ⵜⵙⵓⵖⵍⵜ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵔⵜ ⵊⵉⵍⴱⵉⵔⵜ, ⴷ ⵎⴰⵙ ⵙⴳⵓⴼⵙⴰⵏ ⵉⵣⴳⴳⴰⵍⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⵉⴼ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵏ ⵓⴹⵕⵉⵚ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⴽⴰⵎⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵖⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ. === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ === * 1946, ''The Outsider'' (translated by [[Stuart Gilbert]]), London: [[Hamish Hamilton]] * 1946, ''The Stranger'' (translated by Stuart Gilbert), New York: [[Alfred A. Knopf]] * 1982, ''The Outsider'' (translated by Joseph Laredo), London: [[Hamish Hamilton]], {{ISBN|978-0-14-118250-6}} * 1982, ''The Stranger'' (translated by Kate Griffith), Washington, D.C.: [[University Press of America]], {{ISBN|081912141X}}, {{ISBN|0819121428}} * 1988, ''The Stranger'' (translated by [[Matthew Ward (writer)|Matthew Ward]]), New York: [[Alfred A. Knopf]], {{ISBN|0-394-53305-4}}. ** Reissued in 1989 by Vintage New York: [[Vintage Books|Vintage]], {{ISBN|978-0-679-72020-1}}.<ref>The first sentence of the second paragraph of the 1988 edition is "The old people's home is at Marengo, about fifty kilometers from Algiers". In the 1989 edition, "about fifty" is changed to "about eighty". The original French sentence reads, "L'asile de vieillards est à Marengo, à quatre-vingts kilomètres d'Alger".</ref> * 2012, ''The Outsider'' (translated by Sandra Smith), London: [[Penguin Books|Penguin]], {{ISBN|978-0-14-138958-5}} == ⵥⵕ ⵙⵓⵍ == • [[ⵜⴰⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ]]. • [[ⵉⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⴽⴰⵏⵟ]] • [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ]] • [[ⴷⵣⴰⵢⵔ (ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ)]] • [[ⴰⵎⴰⵔⴰ (ⴰⵎⴳⴰⵢ)]] == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> === ⵜⴰⴼⵏⵖⵙⴷⵍⵉⵙⵜ === * Vicente Barretto, ''Camus: vida e obra''. [S.L.]: João Álvaro, [[1970]] * Revue des Lettres modernes, ''Autour de L’Étranger'', série Albert Camus 16, [[1995]] * Edoardo Cagnan, « Meursault entre voix et texte : la monotonie de la ponctuation dans ''L’Étranger'' d’Albert Camus », ''[[Études françaises (revue)|Études françaises]]'', vol.&nbsp;56, n°&nbsp;2, 2020, p.&nbsp;67–81 ([https://www.erudit.org/fr/revues/etudfr/2020-v56-n2-etudfr05582/1072479ar/ lire en ligne]). * P.-G. Castex, ''Albert Camus et « L’Étranger »'', José Corti, Paris, 1965 * U. Eisenzweig, ''Les Jeux de l’écriture dans « L’Étranger » de Camus'', Archives des lettres modernes, Minard, Paris, [[1983]] * B. T. Fitch, ''Narrateur et narration dans « L’Étranger »'', Archives des lettres modernes, Minard, [[1968]] * Bernard Pingaud, ''L’Étranger, d’Albert Camus'', Folio, Gallimard, 1992. * Jean-Paul Sartre, ''Situations I'', Gallimard, 1947, {{p.|99-121}}. * [[Kateb Yacine|Yacine Kateb]], ''[[Nedjma (roman)|Nedjma]]'' (roman), 1956. * Albert Camus, ''Le Mythe de Sisyphe'', Folio Essais, Gallimard, 1942 (2006 pour l’édition citée). * [[Alice Kaplan]], ''En quête de L'Étranger'', Gallimard, 2016. === ⵉⵙⵖⵓⵏⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ == * [https://dx.doi.org/doi:10.1522/030174544 ''L’Étranger'' d’Albert Camus], Les Classiques des sciences sociales ; format Word, PDF, RTF, domaine public au Canada * [[wikilivres:L’Étranger|''L’Étranger'']], wikilivres.ca ; format HTML, domaine public au Canada * [http://www.ebooksgratuits.com/html/camus_l_etranger.html ''L’Étranger''], ebooksgratuits.com ; format HTML, domaine public au Canada * {{Lien web |titre=''L’Étranger'' |url=https://www.fadedpage.com/showbook.php?pid=20150715 |site=fadedpage.com |consulté le=5 septembre 2026}} * {{lien web |titre=Albert Camus lit un extrait de "L'étranger" |url=https://soundcloud.com/inafr/albert-camus-lit-un-extrait-de-letranger |série=Pages françaises |site=[[SoundCloud]] |éditeur=[[Institut national de l'audiovisuel]] |date=13/12/1947}} swqnnmz5jbtetuqf5vpwcprfw24zijs ⵛⴰⵕⵍⵓⴽ ⵀⵓⵍⵎⵣ 0 55021 198457 198055 2026-11-02T02:13:49Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198457 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} «'''ⵛⵉⵔⵍⵓⴽ ⵀⵓⵍⵎⵣ'''» (/ˈʃɜːrlɒk ˈhoʊmz/) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⴰⵎⴰⵔⵓⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⴰ ⵓⵎⴰⵔⴰ [[ⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ|ⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉ]] ⴰⵔⵜⵓⵔ ⴽⵓⵏⴰⵏ ⴷⵡⴰⵢⵍ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵖⴼ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵎⵔ». ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ «ⵀⵓⵍⵎⵣ» ⵙ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵣⵍⴰⵎ ⵉⵏⵖⴷⵏ, ⴰⵟⵟⴰⵢ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵊⵉⵏⴰⵢⵜ, ⴷ ⵓⴳⵯⵔⵉ ⴰⵎⵥⵍⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴰⵎⴹⵉⵕ. ⵜⵉⴳⵔⴷⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⵔ ⵙⵉⵙⵏⵜ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵉⵖⵥⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵜⴰⵍ ⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴷ ⵍⴽⵍⵉⵢⴰⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵓⵍⴰ ⵉⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏ «ⵙⴽⵓⵟⵍⴰⵏⴷ ⵢⴰⵔⴷ». ⴰⵡⵔⵉⴽ ⵏ ⵛⵉⵔⵍⵓⴽ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1887 ⵖ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ «ⵜⴰⵔⵣⵣⵓⵜ ⵖ Scarlet» (A Study in Scarlet). ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵎⴰ ⴷ ⴼⴼⵖⵏⵜ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⵖ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ «ⴷⵓ ⵙⵜⵔⴰⵏⴷ ⵎⴰⴳⴰⵣⵉⵏ» (The Strand Magazine), ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵙ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ «ⵜⴰⴼⴹⴹⴰⵃⵜ ⵖ ⴱⵓⵀⵉⵎⵢⴰ» (A Scandal in Bohemia) ⵖ 1891; ⴰⵔ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⵜⴼⴼⵓⵖⵏⵜ ⵜⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵖ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ ⴰⵔ 1927, ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ ⵍⴽⵎⵏⵜ ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍⵏ ⴷ 56 ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ. ⴽⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⵏⵜ, ⴰⵎⵔ ⵢⴰⵜ, ⵎⵙⴰⵔⵏⵜ ⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰⵏ ⵏⵉⵖ ⴰⴷⵡⴰⵔⴷⵉⵢ ⴳⵔ 1880 ⴷ 1914. ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⴰⵔ ⴰⵙⵏⵜ ⵉⵜⵜⴰⵍⵙ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⵣⴰⵏⵏⴰ ⵏⵏⵙ, ⴰⵎⵙⵏⵉⵊⵊⵉ ⵏ ⵊⵓⵏ ⵀ. ⵡⴰⵜⵚⵓⵏ, ⵍⵍⵉ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵖ ⵉⵙⵙⵖⵥⴰⵏⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴰⵔ ⵜⵜⵣⴷⴰⵖⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴷⴷⵓⵖ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⴽⵜ ⵏ 221ⴱ ⴱⵉⴽⵉⵔ (221B Baker Street), ⵖ ⵍⵓⵏⴹⵓⵏ, ⵖ ⴰ ⵙ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⴰⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⴰⵎⴰⵔⵓⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ,.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.bl.uk/romantics-and-victorians/articles/arthur-conan-doyle-the-creator-of-sherlock-holmes-the-worlds-most-famous-literary-detective|title=Sherlock Holmes, the world's most famous literary detective|last=Sutherland|first=John|publisher=British Library|access-date=3 July 2018|archive-date=28 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170628192901/http://www.bl.uk/romantics-and-victorians/articles/arthur-conan-doyle-the-creator-of-sherlock-holmes-the-worlds-most-famous-literary-detective|url-status=dead}}</ref> ⵛⴰⵔⵍⵓⴽ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ. ⴰⵔ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⴷ 1990, ⵓⴳⴳⵯⴰⵔ ⵏ 25,000 ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ, ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ, ⵉⵙⵓⴼⴰⵖ ⵏ ⵓⴼⵣⵢⵓⵏ, ⴷ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⴰ ⵖ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⴰⴷ, ⵜⵙⵙⵜⵉ ⵜ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏ "ⴳⵉⵏⵉⵙ" ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴽⵔⵉⴽ ⴰⵏⴼⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⴷⵢⴰⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷ ⵓⴼⵣⵢⵓⵏ.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2012/5/sherlock-holmes-awarded-title-for-most-portrayed-literary-human-character-in-film-tv-41743/|title=Sherlock Holmes awarded title for most portrayed literary human character in film & TV|date=14 May 2012|publisher=Guinness World Records|language=en-GB|access-date=5 January 2020|archive-date=10 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191210150701/https://www.guinnessworldrecords.com/news/2012/5/sherlock-holmes-awarded-title-for-most-portrayed-literary-human-character-in-film-tv-41743/|url-status=live}}</ref> ⵜⵉⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵜⵍⴽⵎ ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ ⴰⵔ ⵜⵜⵖⴰⵍⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵎⴰⵙ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵖⴰⵙ ⴰⵡⵔⵉⴽ ⴰⵎⴰⵔⵓⵔ ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⵏⵉⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ; ⴼ ⵜⵓⵔⴷⴰ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴰ ⴼ ⵙⴽⴰⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴽⵍⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴹⴼⴰⵕⵏ ⴼ ⵡⴰⵖⴰⵍ ⴰⴷ. <ref name=":5">{{cite web|url=https://www.nytimes.com/1989/11/05/world/sherlock-holmes-s-mail-not-too-mysterious.html|last=Rule|first=Sheila|date=5 November 1989|title=Sherlock Holmes's Mail: Not Too Mysterious|website=[[The New York Times]]|access-date=10 March 2016|archive-date=11 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160311030721/http://www.nytimes.com/1989/11/05/world/sherlock-holmes-s-mail-not-too-mysterious.html|url-status=live}}</ref><ref name=":6">{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1577511/Winston-Churchill-didnt-really-exist-say-teens.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220110/https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1577511/Winston-Churchill-didnt-really-exist-say-teens.html|archive-date=10 January 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Winston Churchill didn't really exist, say teens|last=Simpson|first=Aislinn|date=4 February 2008|work=The Daily Telegraph|access-date=30 December 2019|language=en-GB|issn=0307-1235}}{{cbignore}}</ref><ref>{{Cite news|last=Scott|first=C. T.|date=2021-10-06|title=The curious incident of Sherlock Holmes's real-life secretary|newspaper=The Economist|url=https://www.economist.com/1843/2021/10/06/the-curious-incident-of-sherlock-holmess-real-life-secretary|access-date=2021-10-10|issn=0013-0613|archive-date=10 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211010164947/https://www.economist.com/1843/2021/10/06/the-curious-incident-of-sherlock-holmess-real-life-secretary|url-status=live}}</ref> ⵉⵎⵖⵔⵉⵜⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏⵏ ⴰⵔ ⴰⵇⵇⵕⴰⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⴰⵡⵙⵏ ⵖ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⴹⴼⴰⵕⵏ (ⵉⴼⴰⵏⴷⵓⵎⵏ - fandom),<ref name=":3">{{cite news|url=http://www.bbc.com/culture/story/20160106-how-sherlock-holmes-changed-the-world|title=How Sherlock Holmes changed the world|last=Armstrong|first=Jennifer Keishin|date=6 January 2016|access-date=20 December 2019|publisher=BBC|archive-date=17 February 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180217093624/http://www.bbc.com/culture/story/20160106-how-sherlock-holmes-changed-the-world|url-status=live}}</ref> ⵉⴳ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⴹⴼⵓⵕⵏ ⵏ ⵛⵉⵔⵍⵓⴽ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵎⵢⴰⵙⵙⴰⵖⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. == ⵜⴰⴼⵏⵖⵓⴷⵔⵜ == [[File:A Study in Scarlet from Beeton's Christmas Annual 1887.jpg|thumb|upright|right|alt=Magazine cover featuring ''A Study in Scarlet'', with drawing of a man lighting a lamp|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⵎⴷⵍⵜ ⵏ ⵜⵓⵚⴼⵉⴹⵜ 1887 ⵜⵓⵚⴼⵉⴹⵜ ⵏ ''[[Beeton's Christmas Annual]]'', ⴷⴰ ⵢⴰⵎⵓⵏⵏ ⴰⵏⴼⵉⵍⴰⵍ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ (''[[A Study in Scarlet]]'')]] ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⵖⴼ ⵡⴰⵡⵜⴰⵢ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵖ «ⵜⴰⴳⴰⵏⵣⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ» (His Last Bow) ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳⵔ 1853 ⴷ 1854; ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⴰⴷ, ⵍⵍⵉ ⵉⵎⵙⴰⵔⵏ ⵖ ⵖⵓⵛⵜ 1914, ⴰⵔ ⵜ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ 60 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵡⴰⵡⵜⴰⵢ. ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⴱⴷⴰⵔⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⴱⴷⵔ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵎⴰⵙ ⴷ "ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ" ⵏⵏⵙ ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⴰⵏ "ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵖ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ" (country squires). ⵖ «ⵜⵎⴰⵔⵔⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵖⵍ ⴰⴳⵔⵉⴽ», ⵉⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵊⵊⴷⴷⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⴰⵡⵉ "ⴼⵉⵔⵏⵉ", ⴱⵍⴰ ⵉⵙⵙⵉⵙⴼⵉⵡ ⵉⵙ ⴷ «ⴽⵍⵓⴷ ⵊⵓⵣⵉⴼ», «ⴽⴰⵕⵍ», ⵏⵉⵖ ⴷ «ⵀⵓⵕⴰⵙ ⴼⵉⵔⵏⵉ» ⴰⵢⴰⵏⵏ. ⴳⵯⵎⴰⵙ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵉⵙⵎⵏ «ⵎⴰⵢⴽⵔⵓⴼⵜ», ⵍⵍⵉ ⵜ ⵢⵓⴳⵔⵏ ⵙ ⵙⴰ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ ⵖ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ. ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵎⴰⵢⴽⵔⵓⴼⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵖⴰⵔⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵥ ⵖ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⴰⵏⴼⴳⴰⵏⵜ (human database) ⵉ ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⴷⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ. ⴰⵔ ⵉⵎⵎⴰⵍ ⵛⵉⵔⵍⵓⴽ ⴳⵯⵎⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⴼⵓⵍⵍⵙ ⴳⵔⴰⵜⵙⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵎⴰⵙ ⵓⵔ ⵉⵟⵟⵉⴼ ⵎⴰⵢⴽⵔⵓⴼⵜ ⴰⵡⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵓⵙⵎ ⵙ ⵓⵙⵙⵉⵖⵥⵏ ⴰⵖⵙⵙⴰⵏ (physical investigation), ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴽⵍⵓⴱ ⵏ «ⴷⵢⵓⵊⵉⵏⵉⵙ» (Diogenes Club).<ref>Klinger I, pp. 637-639—"[[The Adventure of the Greek Interpreter|The Greek Interpreter]]"</ref><ref>{{Cite web|url=https://arthurconandoyle.co.uk/character/mycroft-holmes|title=Mycroft Holmes|last=Quigley|first=Michael J.|website=The Official Conan Doyle Estate Ltd.|access-date=27 December 2019|archive-date=27 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191227073317/https://arthurconandoyle.co.uk/character/mycroft-holmes|url-status=live}}</ref> === ⵙⴰⵍⴰ ⵏⵏⵙ === ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴽⵍⵉⵢⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵜⵜⴽⴽⴰⵏⵉⵏ ⴷⴰⵔ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⴳⵔ ⵉⴳⵍⴷⴰⵏ ⴷ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵟⵟⴰⴼⵏ ⴰⴷⵡⴰⵙ, ⴰⵔ ⵉⵔⵉⵙⵟⵓⵇⵕⴰⵟⵉⵢⵏ ⵉⵎⴳⴳⵔⴳⴰⵙ ⴷ ⵉⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵏ, ⴰⵔ ⵉⴷ ⴱⵓ ⵓⵎⵔⵡⴰⵙ ⴷ ⵜⵎⵙⴳⵎⴰⵜⵉⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⵏⵏ. ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵖ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⵎⵔ ⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⵡⵔⵉⵔⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵜⴳⵍⵉⵏⵉⵏ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵢⴰⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ «ⵙⴽⵓⵟⵍⴰⵏⴷ ⵢⴰⵔⴷ». ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵖⵉⴽⴰⵏ, ⵉⵙⴰⵍⴰ ⴱⴷⴷⴰ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵏ ⵜⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⵚⵓⵏ ⵔⵓⵔⵏⵜ ⵜⵉⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ; ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵔⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⴽⵍⵉⵢⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵛⵛⵓⵕⴹⴰ / ⵍⴱⵓⵍⵉⵙ (ⵏⵉⵖ ⴰⵔ ⵜⵜ ⵔⵏⵏⵓⵏ ⵉ ⵉⵎⵛⵛⵓⵕⴹⴰ). ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵡⴰⵜⵚⵓⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵖ 1887 "ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵜⵓⵙⵙⵇ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ" ⴷ ⵖ 1895 ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⵀⵓⵍⵎⵣ "ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ".<ref>"[[The Adventure of the Reigate Squire|The Reigate Squires]]" and "[[The Adventure of the Illustrious Client]]" are two examples.</ref><ref>"The Reigate Squires"</ref> ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵔⵏ ⵉⵎⵛⵛⵓⵕⴹⴰ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵍⵓⵏⴹⵓⵏ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⴽⵉⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙⵏ.<ref>Klinger I, pp. 561-562—"The Reigate Squires"</ref> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⴳⵯⵔ ⵏ ⵉⵏⵎⵎⵓⵙⴰ ⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉ ⴷ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⵀⵉⵎⵢⴰ ⵔⵣⴼⵏ ⵙ ⵉⵅⴼⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ 221ⴱ ⴱⵉⴽⵉⵔ ⵙⵜⵔⵉⵜ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⵜⵔⵏ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ;<ref>Klinger II, pp. 1190-1191, 1222-1225—"[[The Adventure of the Second Stain]]"</ref><ref name="Klinger I pp. 15-16">Klinger I, pp. 15-16—"A Scandal in Bohemia"</ref> ⵉⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵓⵖⵍⵍⴰ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ ⴰⵥⵍⵍⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ (Légion d'Honneur) ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵓⵎⵥ ⵢⴰⵏ ⵉⵏⵖⴰⵏ; ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵙⴽⴰⵏⴷⵉⵏⴰⴼⵢⴰ ⴷ ⴰⵢⵜ ⵓⵕⵓⵏⵊ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴽⵍⵉⵢⴰⵏⵏ ⵏⵏⵙ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴰⴼⴰⵜⵉⴽⴰⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵖⵉⴷⵔⵓⵙ.<ref>''The Hound of the Baskervilles'' (Klinger III p. 409) and "The Adventure of Black Peter" (Klinger II p. 977)</ref>ⴼ ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵓⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ ⵖ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⴳⵯⵉ ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⵎⵏⴰⵢ "ⴼ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵎⵍⵏ ⴰⴷ ⴰⵣⵓⴼⵏⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ". ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ, ⵓⵔ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵍⵍⵉ ⵙ ⵜⵙⵉⵍⵍⵉⵜ, ⴷ ⴰⵔ ⵜ ⵉⵜⵜⵓⴷⵓ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵊⵊ ⵉⵎⵛⵛⵓⵕⴹⴰ ⴰⴷ ⴰⵙⵉⵏ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ.<ref>"[[The Adventure of the Bruce-Partington Plans]]", "[[The Adventure of the Naval Treaty|The Naval Treaty]]", "The Second Stain", and after retirement, "[[His Last Bow (story)|His Last Bow]]".</ref><ref>Klinger II, p. 1581—"The Adventure of the Three Garridebs"</ref><ref>In "The Naval Treaty" (Klinger I p. 691), Holmes remarks that of his last fifty-three cases, the police have had all the credit in forty-nine.</ref> == ⴰⴼⵓⵍⵍⵙ == === ⵖ ⵜⵡⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵔⵎⴳⴰⵏⵜ === [[File:Mikroskop-seibert hg.jpg|thumb|right|upright|alt=See caption|ⵢⴰⵏ ⵎⵥⵥⵉⴽⴰⵏⵙⵎⴰⵇⵇⴰⵍ ⴷ ⵉⵜⵜⵉⵡⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵜⵥⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⵉⵏ Seibert]] ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵎⵉⴳⵔⵓ (reasoning) ⴷ ⵜⵉⴳⵏⵉ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⴳⵉⵜⵏ, ⵎⴰⵛⵛ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵖⵥⵏ ⴰⵔ ⵜⴱⴷⴷⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴼ ⵓⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵡⴰⵏⵥⴰⵜⵏ ⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ. ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴽⴽⴰⵏⵜ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ ⵖ ⵓⵙⵙⵏⵜⵉ ⵏⵏⵙⵏⵜ.<ref>{{cite encyclopedia|url=https://www.britannica.com/topic/Sherlock-Holmes-Pioneer-in-Forensic-Science-1976713|title=Sherlock Holmes: Pioneer in Forensic Science|encyclopedia=Encyclopaedia Britannica|access-date=20 December 2019|archive-date=20 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220224925/https://www.britannica.com/topic/Sherlock-Holmes-Pioneer-in-Forensic-Science-1976713|url-status=live}}</ref><ref name=":4" /> ⵉⴳⴰ ⵓⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⵖ ⵓⵙⵙⴼⵙⵉ ⵏ ⵡⴰⵏⵥⴰⵜⵏ ⵏ ⵉⴱⵔⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵏⵥⴰⵜⵏ ⵉⴼⴽⴽⴰⵏⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ (physical evidence), ⴳⵉⵙⵏ ⵉⴳⵓⵍⴰⵣ ⴼⴼⵔⵏⵉⵏ (ⵣⵓⵏ ⴷ ⵉⴱⵔⴰⵏ ⵏ ⵉⴹⴰⵕⵕⵏ, ⵡⵉⵏ ⵉⴼⵏⵣⴰ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ, ⴷ ⵉⴱⵔⴰⵏ ⵏ ⵉⵀⵔⴽⵓⵙⵏ) ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏ ⵎⴰ ⵏⵉⵜ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵉⵖⵔⵖⵔ ⵏ ⵜⵔⵎⴳⵓⵜ,<ref>''A Study in Scarlet'', "[[The Adventure of Silver Blaze]]", "The Adventure of the Priory School", ''The Hound of the Baskervilles'', "[[The Boscombe Valley Mystery]]"</ref> ⴰⵔ ⵉⵙⵎⴽⵉⵍ ⵉⵖⴷ ⵏ ⵜⴱⴰⵖⴰ ⴷ ⵍⴱⴱⵯⴰⵏⵜ ⴰⴼⴽⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏ ⵉⵔⵎⴳⴰ,<ref>"[[The Adventure of the Resident Patient]]", ''The Hound of the Baskervilles''</ref> ⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴰⵙⵙⴼⵙⵉ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⴼⵏⴰⵖⵜ (graphology),<ref>"[[The Adventure of the Reigate Squire|The Reigate Squires]]", "The Man with the Twisted Lip"</ref> ⴰⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⴳⵔ ⵜⴱⵔⴰⵜⵉⵏ ⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵛⵉⵏⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴹⵃ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⵖⴰⵣⵜ,<ref>Klinger I, pp. 99-100—"A Case of Identity"</ref> ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⵢⵏⵏⴰ ⵢⴰⴳⵓⵔⵏ ⵖ ⵓⵇⵕⵢⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴹⵃ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⴰⵏⴰⵖⵏ (murderers),<ref>Klinger I, pp. 438-439—"The Cardboard Box"</ref> ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⵙⴼⵙⵉ ⵏ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏⵉⵏ ⵏ ⵎⴰⴷ ⵉⵖⴰⵎⴰⵏ ⵖ ⵜⴼⴽⴽⴰ (human remains). === ⴰⵎⵙⵏⴰⵟⵟⴰⵢ ⴰⵀⵓⵍⵎⵉⵣ === ⵖ ⵜⵏⴼⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ, «ⵜⴰⵔⵣⵣⵓⵜ ⵖ Scarlet», ⵉⵙⵎⵉⴹⵖⴰⵔ ⴰⴹⴱⵉⴱ ⵡⴰⵜⵚⵓⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⴷ «ⵙⵉ. ⵓⴳⵢⵓⵙⵜ ⴷⵢⵓⴱⴰⵏ», ⴰⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⴰⵎⴰⵔⵓⵔ ⵏ ⵉⴷⴳⴰⵔ ⴰⵍⵍⴰⵏ ⴱⵓ, ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵡⵓⵔⵓⵢⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⵜⴰⵢⵢⴰⴹ ⵖ ⵓⵙⵙⵉⵖⵯⵥⵏ. ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⴰⵔ ⵢⴰⴷⴷⵔⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵔⵉⵜ ⵖ «ⵜⵔⵎⴳⴰ ⴷ ⵓⵛⴽⴰⵏⵉⵏ ⵖ ⵜⵙⵓⴽⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⴳ», ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴼⵔⴽ ⴷⵢⵓⴱⴰⵏ ⵎⴰ ⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵉⵎ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏⵏⵙ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴰⵔ ⵣⵣⵉⴳⵉⵣⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ ⴱⵍⴰ ⵙⴰⵡⵍⵏ 15 ⵏ ⵜⵓⵙⴷⴰⴷⵉⵏ, ⵉⵏⵏⴰ ⵀⵓⵍⵎⵣ: "ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵖ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏⵏⵙ ⵜⴽⴽⴰ ⴷ ⴷⴰⵔⵙ... ⵜⴰⵎⵏⵓⵏ."<ref>Klinger III, p. 42—''A Study in Scarlet''</ref> ⵉⵎⵉⵍ, ⵉⵙⴽⵔ ⵏⵉⵜ ⵀⵓⵍⵎⵣ 'ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ' ⴰⴷ ⵖ ⵡⴰⵜⵚⵓⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵖ «ⵓⵍⴳⵯⵉⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⴽⴰⵕⵟⵓⵏ»<ref>Klinger I, pp. 423-426—"The Cardboard Box"</ref> ⴷ «ⵜⵎⴰⵔⵔⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵚⴽⴰⵚⵚⴰⵢⵏ».<ref>Klinger II, pp. 864-865—"The Adventure of the Dancing Men"</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏⵜ ⴱⴷⴷⴰ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵉ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵖⵥⵏ ⴰⵎⵥⵍⴰⵏ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ «ⴰⵙⵏⴰⵥⴰ ⴰⵏⵙⵎⴰⵟⵟⴰⵢ» (deduction), ⵀⴰ ⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵜⵜⴱⴷⴷⴰⴷ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵖ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴼ «ⵓⵙⵏⴰⵥⴰ ⴰⵎⵙⵙⵖⵔ» (abduction):<ref name="Bird">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=yMDWLq2FdrIC|title=Oxford studies in epistemology|editor1=Tamar Szabo Gendler|editor-first2=John|editor-last2=Hawthorne|first=Alexander|last=Bird|chapter=Abductive Knowledge and Holmesian Inference|page=11|isbn=978-0-19-928590-7|date=27 June 2006|publisher=OUP Oxford}}</ref><ref>{{harvnb|Sebeok|Umiker-Sebeok|1984|pp=19–28, esp. p. 22}}</ref><ref>{{cite book|title=Fact and feeling: Baconian science and the nineteenth-century literary imagination|page=214|first=Jonathan|last=Smith|year=1994|publisher=Univ of Wisconsin Press|url=https://books.google.com/books?id=hFn1Zx_desIC|isbn=978-0-299-14354-1|access-date=29 September 2020|archive-date=19 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240219042335/https://books.google.com/books?id=hFn1Zx_desIC|url-status=live}}</ref> ⴰⵔ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⵎⵏⴰⵟⵟⴰⵢ ⴰⵏⵥⴰ ⵉⵍⴷⵉ ⵜ. ⵢⵓⵔⴰ ⵉⵏⵏⴰ: "ⵙⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵇⵇⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ, ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⴷ ⴷ ⵉⵟⵟⴰⵢ ⵉⵙ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵟⵍⴰⵚ ⵏⵉⵖ ⴷ ⵉⵎⵓⵣⵣⴰⵔ ⵏ ⵏⵉⵢⴰⴳⴰⵔⴰ ⴱⵍⴰ ⵊⵊⵓ ⵜⵏ ⵉⵥⵕⵉ ⵏⵉⵖ ⵉⵙⵙⴼⵍⴷ ⴼⵍⵍⴰⵙⵏ".<ref>Klinger III, p. 40—''A Study in Scarlet''</ref> ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ, ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵓⵍⴰ ⴰⵙⵎⴳⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⵏⴰⵟⵟⴰⵢ (deductive reasoning). ⴰⵎⵏⵣⵓⵢ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ (guiding principle) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⴰⴷ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵖⵉⴽ ⵍⵍⵉ ⵉⵏⵏⴰ ⵖ «ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ», ⵜⴳⴰ ⵜⵜ: "ⵉⵖ ⵜⵙⵙⴰⴳⴳⵓⴳⵜ ⵎⴰ ⵓⵔ ⵉⵎⵉⵍⵏ, ⴰⵢⵏⵏⴰ ⴷ ⵢⴰⴳⵓⵔⵏ, ⵎⴽⵏⵏⴰ ⴽⴰ ⵉⴳⴰ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵖⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ." == ⴰⵙⴽⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴰⵡⵔⵉⴽ == [[File:Arthur Conan Doyle by Walter Benington, 1914.png|thumb|upright|[[Sir Arthur Conan Doyle]] (1859–1930), ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⴰⵏ ⵛⴰⵔⵍⵓⴽ ⵀⵓⵍⵎⵣ, ⴳ 1914]] «ⵙⵉ. ⵓⴳⵢⵓⵙⵜ ⴷⵢⵓⴱⴰⵏ» ⵏ ⵉⴷⴳⴰⵔ ⴰⵍⵍⴰⵏ ⴱⵓ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏⵏ ⵜⵉⵜⵔⴰⵔⵉⵏ ⵖ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵓⵔⵜ, ⵉⴳ ⵓⵍⴰ ⴰⵎⴷⵢⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵓⵎⴰⵏⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴳⵉⵙⵏ ⵓⵍⴰ ⵀⵓⵍⵎⵣ.<ref> {{Cite book|last = Sova|first = Dawn B.|title = Edgar Allan Poe: A to Z|publisher = Checkmark Books|year = 2001|edition = Paperback|isbn = 0-8160-4161-X|pages = [https://archive.org/details/edgarallanpoetoz0000sova/page/162 162–163]|url = https://archive.org/details/edgarallanpoetoz0000sova/page/162}}</ref> ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴽⵓⵏⴰⵏ ⴷⵡⴰⵢⵍ ⵉⵏⵏⴰ: "ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵢⴰⵜ ⵖ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⵏ ⴱⵓ ⵜⴳⴰ ⴰⵥⵓⵕ ⵍⵍⵉ ⵖ ⴷ ⵜⴳⵎⵎⴰ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ ⵏⵏⵙ ... ⵎⴰⵏⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ ⴰⵏⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏⵏ ⵓⵔ ⵜⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⵚⵓⴹ ⴱⵓ ⵉⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ?".<ref>{{Cite book|last = Knowles|first = Christopher|title = Our Gods Wear Spandex: The Secret History of Comic Book Heroes|year = 2007|publisher = Weiser Books|isbn=978-1-57863-406-4|page=67|title-link = Our Gods Wear Spandex: The Secret History of Comic Book Heroes}}</ref> ⵖⵉⴽ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ, ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵏ «ⵎⵓⵙⵢⵓ ⵍⵓⴽⵓⵇ» ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵉⵎⵉⵍ ⴳⴰⴱⵓⵔⵢⵓ, ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⵜⵍⴽⵎ ⵜⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⴰⴼⵍⵍⴰ ⵖ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴽⵓⵏⴰⵏ ⴷⵡⴰⵢⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵀⵓⵍⵎⵣ. ⵓⵍⴰ ⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵜⵓⵙⴽⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⴰⵔ ⵜⵜⴹⴼⴰⵕⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵡⵉⵏ ⵍⵓⴽⵓⵇ.<ref>{{Cite book|title=The Oxford Sherlock Holmes: The Adventures of Sherlock Holmes|last=Conan Doyle|first=Arthur|publisher=Oxford University Press|year=1993|editor-last=Lancelyn Green|editor-first=Richard|location=Oxford|pages=xv}}</ref><ref>{{Cite web|last=Sims|first=Michael|date=25 January 2017|title=How Sherlock Holmes Got His Name|url=https://lithub.com/how-sherlock-holmes-got-his-name/|access-date=11 November 2020|website=Literary Hub|language=en-US|archive-date=16 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210716112159/https://lithub.com/how-sherlock-holmes-got-his-name/|url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴽⵓⵏⴰⵏ ⴷⵡⴰⵢⵍ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵡⵔⵉⴽ ⵏ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵏⵓⵍⴼⴰ ⵙ ⵓⵙⴰⴳⵎ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⵔⵉⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵏ ⵊⵓⵙⵉⴼ ⴱⵉⵍ, ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵢ ⵖ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵉⴷⵉⵏⴱⵔⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⵎⵏⴰⴳⴳⴰⵔ ⴽⵓⵏⴰⵏ ⴷⵡⴰⵢⵍ ⵖ 1877, ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵔⴰ.<ref>{{cite book|last=Lycett|first=Andrew|title=The Man Who Created Sherlock Holmes: The Life and Times of Sir Arthur Conan Doyle|publisher=Free Press|year=2007|isbn=978-0-7432-7523-1|pages=[https://archive.org/details/manwhocreatedshe00lyce/page/53 53–54, 190]|url=https://archive.org/details/manwhocreatedshe00lyce/page/53}}</ref> ⵣⵓⵏⴷ ⵀⵓⵍⵎⵣ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴱⵉⵍ ⵙ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵣⵖ ⵉⵣⵍⴰⵎⵏ ⵉⵏⵖⴷⵏ. ⵢⵓⵔⴰ ⴱⵉⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵜ ⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⵉⵎⴰⵟⵍⵏ ⵏ «ⵜⴰⵔⵣⵣⵓⵜ ⵖ Scarlet».<ref>Doyle, Arthur Conan. ''[https://www.google.com/books/edition/A_Study_in_Scarlet/t7ZDAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PR9 A Study in Scarlet: And, The Sign of Four]''. United Kingdom, Smith, Elder & Company, 1903. ix–xvii.</ref> ⵉⵏⴰⴽⵕ ⴷⴰⵖ ⴱⵉⵍ ⵜⵉⴽⵜⵉ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⵙⴰⴳⵎ ⵏ ⵓⵡⵔⵉⴽ ⴰⴷ, ⵢⴰⵔⴰ ⵉ ⴷⵡⴰⵢⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙ: "ⴽⵢⵢⵉⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵛⵉⵔⵍⵓⴽ ⵀⵓⵍⵎⵣ, ⵜⵙⵙⵏⵜ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ".<ref>{{cite book|last=Barring-Gould|first=William S.|title=The Annotated Sherlock Holmes|publisher=Clarkson N. Potter, Inc.|isbn=0-517-50291-7|page=8|year=1974}}</ref> ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴳⵔⴰⴼⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵓ ⵜⵏ ⵉⵙⵙⴰⴽⵣ ⴷⵡⴰⵢⵍ, ⵣⵓⵏ ⴷ «ⵎⴰⴽⵙⵉⵎⵉⵍⵢⴰⵏ ⵀⵉⵍⵍⵉⵔ», ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⴰⵡⵉ «ⴰⵏⵔⵉ ⴽⵓⴼⴰⵏ». ⵖ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1871 (16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵓⵔ ⵜⴰ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵛⵉⵔⵍⵓⴽ ⵀⵓⵍⵎⵣ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ), ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴷ ⴰⵏⵔⵉ ⴽⵓⴼⴰⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⵖⵥⴰⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ, ⵉⵡⵔⵉⵡⵔ ⵉⴳ ⴰⵎⵖⵍⵙⵓ, ⵉⴳ ⵎⴳⴰⵍⴰⵎⵓⵏ ⵓⵔ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵎⵓⵏⴰ ⴷ ⵎⵉⴷⴷⵏ, ⴰⵔ ⵉⴽⵎⵎⵉ ⵍⴰⴼⵢⵓⵏ, ⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖ ⴱⴰⵔⵉⵣ.<ref>{{cite book|title = Peter D. O'Neill, foreword to ''Maximilien Heller''|url = https://books.google.com/books?id=dAhVcqVyDeAC&pg=PA3|access-date = 10 November 2015|isbn = 9781901414301|last1 = Cauvain|first1 = Henry|year = 2006|publisher = Glen Segell Publishers|archive-date = 19 February 2024|archive-url = https://web.archive.org/web/20240219042323/https://books.google.com/books?id=dAhVcqVyDeAC&pg=PA3#v=onepage&q&f=false|url-status = live}}</ref><ref>{{cite web|title=¿Fue Sherlock Holmes un plagio?|url=http://www.abc.es/cultura/20150223/abci-polemica-sobre-sherlock-holmes-201502211944.html|newspaper=[[ABC (newspaper)|ABC]]|date=22 February 2015|access-date=10 November 2015|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117033314/http://www.abc.es/cultura/20150223/abci-polemica-sobre-sherlock-holmes-201502211944.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=''Maximilien Holmes. How Intertextuality Influences Translation'', by Sandro Maria Perna, Università degli Studi di Padova 2013/14|url=http://tesi.cab.unipd.it/46778/1/TESI_COMPLETA_UNIPD.pdf|access-date=10 November 2015|archive-date=3 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181103230818/http://tesi.cab.unipd.it/46778/1/TESI_COMPLETA_UNIPD.pdf|url-status=dead}}</ref> ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⵖⵔⴰ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ ⵏⵉⵖ ⴷ ⵓⵀⵓ ⵎⴰⵛⵛ ⴽⵓⵏⴰⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏⵙⵙⵏ ⵉ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ.<ref>{{Cite web|url=https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=France|title=France|website=The Arthur Conan Doyle Encyclopedia|access-date=22 June 2018|archive-date=23 June 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180623005023/https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=France|url-status=live}}</ref> == ⵥⵕ ⵙⵓⵍ == * [[ⵓⵏⴳⴰⵍ]] * [[ⴽⵓⵏⴰⵏ ⵉⴷⵓⴳⴰⵡⴰ]] * [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]] * [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]] * [[ⵍⴱⵓⵍⵉⵙ]] == ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉⴷⵔⴰⵏ == * {{Cite book|last=Accardo|first=Pasquale J.|title=Diagnosis and Detection: Medical Iconography of Sherlock Holmes|publisher=Fairleigh Dickinson University Press|location=Madison, NJ|year=1987|isbn=0-517-50291-7}} * {{Cite book|last=Baring-Gould|first=William|author-link=William S. Baring-Gould|title=The Annotated Sherlock Holmes|publisher=Clarkson N. Potter|location=New York|year=1967|isbn=0-517-50291-7}} * {{Cite book|last=Baring-Gould|first=William|author-link=William S. Baring-Gould|title=Sherlock Holmes of Baker Street: The Life of the World's First Consulting Detective|title-link=Sherlock Holmes of Baker Street|publisher=Clarkson N. Potter|location=New York|year=1962|oclc=63103488}} * {{Cite book|last=Blakeney|first=T. S.|title=Sherlock Holmes: Fact or Fiction?|publisher=Prentice Hall & IBD|location=London|year=1994|isbn=1-883402-10-7}} * {{Cite book|last=Bradley|first=Alan|title=Ms Holmes of Baker Street: The Truth About Sherlock|publisher=University of Alberta Press|location=Alberta|year=2004|isbn=0-88864-415-9|url=https://archive.org/details/msholmesofbakers00brad}} * {{Cite book|last=Campbell|first=Mark|title=Sherlock Holmes|publisher=Pocket Essentials|location=London|year=2007|isbn=978-0-470-12823-7}} * {{Cite book|last=Dakin|first=David|title=A Sherlock Holmes Commentary|publisher=David & Charles|location=Newton Abbot|year=1972|isbn=0-7153-5493-0}} * {{cite journal |author=De Brie, Jo |date=Spring 2024 |title=How Sherlock Holmes can change through translation and adaptation: a case study of 'The Red-Headed League' |journal=Clues|volume=42 |issue=1 |pages=64–74}} * {{Cite book|last=Duncan|first=Alistair|title=Eliminate the Impossible: An Examination of the World of Sherlock Holmes on Page and Screen|publisher=MX Publishing|location=London|year=2008|isbn=978-1-904312-31-4}} * {{Cite book|last=Duncan|first=Alistair|title=Close to Holmes: A Look at the Connections Between Historical London, Sherlock Holmes and Sir Arthur Conan Doyle|publisher=MX Publishing|location=London|year=2009|isbn=978-1-904312-50-5}} * {{Cite book|last=Duncan|first=Alistair|title=The Norwood Author: Arthur Conan Doyle and the Norwood Years (1891–1894)|publisher=MX Publishing|location=London|year=2010|isbn=978-1-904312-69-7}} * Fenoli Marc, Qui a tué Sherlock Holmes ? [Who shot Sherlock Holmes ?], Review L'Alpe 45, Glénat-Musée Dauphinois, Grenoble-France, 2009. {{ISBN|978-2-7234-6902-9}} * {{Cite book|last=Green|first=Richard Lancelyn|title=The Sherlock Holmes Letters|publisher=University of Iowa Press|location=Iowa City|year=1987|isbn=0-87745-161-3}} * {{Cite book|last=Hall|first=Trevor|title=Sherlock Holmes: Ten Literary Studies|publisher=Duckworth|location=London|year=1969|isbn=0-7156-0469-4}} * {{Cite book|last=Hall|first=Trevor|title=Sherlock Holmes and his Creator|publisher=St Martin's Press|location=New York|year=1977|isbn=0-312-71719-9}} * {{Cite book|last=Hammer|first=David|title=The Before-Breakfast Pipe of Mr. Sherlock Holmes|publisher=Wessex Pr.|location=London|year=1995|isbn=0-938501-21-6}} * {{Cite book|last=Harrison|first=Michael|title=The World of Sherlock Holmes|publisher=Frederick Muller Ltd.|location=London|year=1973}} * {{Cite book|last=Jones|first=Kelvin|title=Sherlock Holmes and the Kent Railways|publisher=Meresborough Books|location=Sittingborne, Kent|year=1987|isbn=0-948193-25-5}} * {{Cite book|last=Keating|first=H. R. F.|title=Sherlock Holmes: The Man and His World|publisher=Castle|location=Edison, NJ|year=2006|isbn=0-7858-2112-0|url=https://archive.org/details/sherlockholmesma0000keat}} * {{Cite book|last=Kestner|first=Joseph|title=Sherlock's Men: Masculinity, Conan Doyle and Cultural History|publisher=Ashgate|location=Farnham|year=1997|isbn=1-85928-394-2}} * {{Cite book|last=King|first=Joseph A.|title=Sherlock Holmes: From Victorian Sleuth to Modern Hero|publisher=Scarecrow Press|location=Lanham, US|year=1996|isbn=0-8108-3180-5}} * {{Cite book|last=Klinger|first=Leslie|author-link=Leslie S. Klinger|title=The Sherlock Holmes Reference Library|publisher=Gasogene Books|location=Indianapolis|year=1998|isbn=0-938501-26-7}} * {{Cite book|last=Knowles|first=Christopher|title=Our Gods Wear Spandex: The Secret History of Comic Book Heroes|location=San Francisco|year=2007|publisher=Weiser Books|isbn=978-1-57863-406-4|title-link=Our Gods Wear Spandex: The Secret History of Comic Book Heroes}} * {{Cite book|last=Lester|first=Paul|title=Sherlock Holmes in the Midlands|publisher=Brewin Books|location=Studley, Warwickshire|year=1992|isbn=0-947731-85-7}} * Lieboe, Eli. ''Doctor Joe Bell: Model for Sherlock Holmes''. Bowling Green, Ohio: Bowling Green University Popular Press, 1982; Madison, Wisconsin: [[University of Wisconsin Press]], 2007. {{ISBN|978-0-87972-198-5}} * {{Cite book|last=McClure|first=Michael|title=Sherlock Holmes and the Cryptic Clues|publisher=Baskerville Productions|location=Chester, IL|year=2020|isbn=978-0-9981084-7-6}} * {{Cite book|last=Mitchelson|first=Austin|title=The Baker Street Irregular: Unauthorised Biography of Sherlock Holmes|publisher=Ian Henry Publications Ltd|location=Romford|year=1994|isbn=0-8021-4325-3}} * {{Cite book|last=Payne|first=David S.|title=Myth and Modern Man in Sherlock Holmes: Sir Arthur Conan Doyle and the Uses of Nostalgia|publisher=Gaslight's Publications|location=Bloomington, Ind|year=1992|isbn=0-934468-29-X}} * {{Cite book|last=Redmond|first=Christopher|title=In Bed with Sherlock Holmes: Sexual Elements in Conan Doyle's Stories|publisher=Players Press|location=London|year=1987|isbn=0-8021-4325-3}} * {{Cite book|last=Redmond|first=Donald|title=Sherlock Holmes: A Study in Sources|publisher=McGill-Queen's University Press|location=Quebec|year=1983|isbn=0-7735-0391-9|url-access=registration|url=https://archive.org/details/sherlockholmesst0000redm}} * {{Cite book|last=Rennison|first=Nick|title=Sherlock Holmes. The Unauthorized Biography|publisher=Grove Press|location=London|year=2007|isbn=978-0-8021-4325-9}} * {{Cite book|last=Richards|first=Anthony John|title=Holmes, Chemistry and the Royal Institution: A Survey of the Scientific Works of Sherlock Holmes and His Relationship with the Royal Institution of Great Britain|publisher=Irregulars Special Press|location=London|year=1998|isbn=0-7607-7156-1|url-access=registration|url=https://archive.org/details/bedsidecompanion0000rile}} * {{Cite book|last=Riley|first=Dick|title=The Bedside Companion to Sherlock Holmes|publisher=Barnes & Noble Books|location=New York|year=2005|isbn=0-7607-7156-1|url-access=registration|url=https://archive.org/details/bedsidecompanion0000rile}} * {{Cite book|last=Riley|first=Peter|title=The Highways and Byways of Sherlock Holmes|publisher=P.&D. Riley|location=London|year=2005|isbn=978-1-874712-78-7}} * {{Cite book|last=Roy|first=Pinaki|title=The Manichean Investigators: A Postcolonial and Cultural Rereading of the Sherlock Holmes and Byomkesh Bakshi Stories|publisher=Sarup and Sons|location=New Delhi|year=2008|isbn=978-81-7625-849-4}} * {{cite book|last1=Sebeok|first1=Thomas|year=1984|last2=Umiker-Sebeok|first2=Jean|chapter='You Know My Method': A Juxtaposition of Charles S. Peirce and Sherlock Holmes|pages=11–54|title=The Sign of Three: Dupin, Holmes, Peirce|editor-last=Eco|editor-first=Umberto|editor-link=Umberto Eco|editor2-last=Sebeok|editor2-first=Thomas|editor2-link=Thomas Sebeok|location=Bloomington, IN|publisher=History Workshop, Indiana University Press|chapter-url=http://www.visual-memory.co.uk/b_resources/abduction.html|isbn=978-0-253-35235-4|oclc=9412985|access-date=22 January 2012|archive-date=11 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210211194603/http://www.visual-memory.co.uk/b_resources/abduction.html|url-status=live}} Previously published as chapter 2, pp.&nbsp;17–52 of {{cite book|last=Sebeok|first=Thomas|year=1981|title=The Play of Musement|url=https://archive.org/details/playofmusement0000sebe|url-access=registration|location=Bloomington, IN|publisher=Indiana University Press|isbn=978-0-253-39994-6|lccn=80008846|oclc=7275523}} * {{Cite book|last=Shaw|first=John B.|title=Encyclopedia of Sherlock Holmes: A Complete Guide to the World of the Great Detective|publisher=Pavilion Books|location=London|year=1995|isbn=1-85793-502-0}} * {{Cite book|last=Sova|first=Dawn B.|title=Edgar Allan Poe: A to Z|publisher=Checkmark Books|location=New York|year=2001|edition=Paperback|isbn=0-8160-4161-X|url-access=registration|url=https://archive.org/details/edgarallanpoetoz0000sova}} * {{Cite book|last=Starrett|first=Vincent|title=The Private Life of Sherlock Holmes|publisher=Prentice Hall & IBD|location=London|year=1993|isbn=978-1-883402-05-1}} * {{Cite book|last=Tracy|first=Jack|title=The Sherlock Holmes Encyclopedia: Universal Dictionary of Sherlock Holmes|publisher=Crescent Books|location=London|year=1988|isbn=0-517-65444-X}} * {{Cite book|last=Tracy|first=Jack|title=Subcutaneously, My Dear Watson: Sherlock Holmes and the Cocaine Habit|publisher=Gaslight Publications|location=Bloomington, Ind.|year=1996|isbn=0-934468-25-7}} * {{Cite book|last=Wagner|first=E. J.|title=La Scienza di Sherlock Holmes|publisher=Bollati Boringheri|location=Torino|year=2007|isbn=978-0-470-12823-7}} * {{Cite book|last=Weller|first=Philip|title=The Life and Times of Sherlock Holmes|publisher=Bracken Books|location=Simsbury|year=1993|isbn=1-85891-106-0}} * {{Cite book|last=Wexler|first=Bruce|title=The Mysterious World of Sherlock Holmes|publisher=Running Press|location=London|year=2008|isbn=978-0-7624-3252-3}} {{Refend}} == ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ == * [http://www.Sherlock-Holmes.co.uk The Sherlock Holmes Museum] 221b Baker Street London NW1 6XE England. * {{Cite web|url=https://archive.org/details/SherlockHolmes_201702|title=Sherlock Holmes|date=8 July 1930|work=[[Internet Archive]]}} * [https://web.archive.org/web/20260112181831/https://openplaques.org/people/2196 Sherlock Holmes plaques] on openplaques.org * [https://dickens.stanford.edu/sherlockholmes/index.html Discovering Sherlock Holmes] at Stanford University * [https://www.chesshistory.com/winter/extra/holmes.html Chess and Sherlock Holmes] essay by [[Edward Winter (chess historian)|Edward Winter]] * [https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748704240504574585840677394758 "The Burden of Holmes"] – 23.12.09 article in ''[[The Wall Street Journal]]'' * [https://etc.usf.edu/lit2go/author/d/doyle.html Sir Arthur Conan Doyle audio books] by Lit2Go from the [[University of South Florida]] == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == qeh8ia3em0ukllfer79fv3efmmhdjlu ⵜⵉⵔⵓⴷⵏⵜ ⵜⴰⵔ ⵉⵡⵜⵜⴰ 0 55029 198459 198219 2026-11-02T02:37:28Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198459 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} ⵜⴳⴰ '''ⵜⵉⵔⵓⴷⵏⵜ ⵜⴰⵔ ⵉⵡⵜⵜⴰ''' ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ 1996 ⴷⴰ ⵢⵓⵔⴰ ⵓⵎⴰⵔⴰ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ|ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ]] ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴼⵓⵙⵜⵔ ⵡⴰⵍⴰⵚ. ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⴷ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵓⴳⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⴰⵙ (ⵎⴰⴳⵏⵓⵎ ⵓⵒⵓⵙ), ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⴰⵍⴰ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴰⵎⵓ<ref>Burn, Stephen J. [http://etheses.dur.ac.uk/4235/ Abstract.] ''"At the edges of perception": William Gaddis and the encyclopedic novel from Joyce to David Foster Wallace.'' 2001, doctoral thesis, Durham University.</ref> ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵓⵙⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵢⴰⵔⵏ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵎⴰⴹ ⵏ ⵉⵔⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⴷⵉⵏ, ⴽⵔⴰ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⴷⴰⵔⵙⵏⵜ ⵉⵔⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ ⵙⵉⵙⵏⵜ. [[File:David Foster Wallace headshot 2006.jpg|thumb|alt=Der Autor David Foster Wallace im Hammer Museum in Los Angeles im Januar 2006. Das Porträt stammt aus einem Gruppenfoto mit Fans des Autors.|ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴼⵓⵚⵟⵕ ⵡⴰⵍⵍⴰⵚ (2006)]] ⵉⴳⴰ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵏⵣⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵍⵍⵉⵖ ⴳⵉⵙ ⵏⵣⴰⵏⵜ 44,000 ⵏ ⵜⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⵙ hardcover ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⴼⵙⴰⵔ,<ref>{{Cite magazine |last= Holub |first= Christian |title= Infinite Jest, 20 years later |magazine=[[Entertainment Weekly]] |url= http://www.ew.com/article/2016/02/26/infinite-jest-20th-anniversary}}</ref> ⵉⵣⵣⵏⵣⴰ "ⵉⵏⴼⵉⵏⵉⵜ ⵊⵉⵙⵜ" ⵙⴳ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ.<ref>{{Cite web |last= Winter |first= Infinite |date= 2016-04-06 |title= Michael Pietsch Interview |url= http://infinitewinter.org/michael-pietsch-interview/ |access-date= April 7, 2016 |archive-date= January 22, 2021 |archive-url= https://web.archive.org/web/20210122121334/http://infinitewinter.org/michael-pietsch-interview/ |url-status= usurped }}</ref> ⵙⴳ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴼⵙⴰⵔ ⵜⴰⵡⴰⵍⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴼⵙⴰⵔ ⵙ ⵜⴽⵛⵛⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵢⴼ ⵉⴳⴳⵔⵣ, ⵟⵓⵎ ⴱⵉⵙⵉⵍ, ⴷ ⵎⵉⵛⵉⵍ ⵣⴰⵡⵏⵔ ⵉ ⵉⴽⵯⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙⵙ 10, ⵡⵉⵙⵙ 20, ⴷ ⵡⵉⵙⵙ 30, ⵙ ⵓⵎⴹⴼⴰⵕ.<ref>{{Cite news |title= Jest Fest |url= http://www.laweekly.com/2006-11-16/art-books/jest-fest/ |archive-url= https://web.archive.org/web/20140705065352/http://www.laweekly.com/2006-11-16/art-books/jest-fest/ |archive-date= 2014-07-05 |access-date= 2026-07-13 |work= LA Weekly |language= en}}</ref><ref>{{Cite web |date= 2015-12-23 |title= Exclusive: New Fan-Designed Cover of 20th Anniversary Edition of 'Infinite Jest' Plus a Brief Interview with Michael Pietsch |url= https://themillions.com/2015/12/exclusive-new-fan-designed-cover-of-20th-anniversary-edition-of-infinite-jest-plus-a-brief-interview-with-michael-pietsch.html| access-date=2026-07-08 |website= The Millions |language= en-US}}</ref><ref>{{Cite news |last= Zauner |first= Michelle |date= 2026-02-07 |title= Never mind the lit-bros: Infinite Jest is a true classic at 30 |url= https://www.theguardian.com/books/2026/feb/07/never-mind-the-lit-bros-infinite-jest-is-a-true-classic-at-30 |access-date= 2026-07-08 |work= The Guardian |language= en-GB |issn= 0261-3077|author-link=Michelle Zauner}}</ref> [[File:Infinite Jest.jpg|thumb|ⵜⵉⵔⵓⴷⵏⵜ ⵜⴰⵔ ⵉⵡⵜⵜⴰ]] == ⵜⴰⵣⵣⵉⴳⵣⵜ == ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵡⴰⵍⴰⵚ ⵜⵉⵔⵓⴷⵏⵜ ⵜⴰⵔ ⵉⵡⵜⵜⴰ, "ⵏⵖ ⴽⵔⴰ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ", ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴳⵔ 1986 ⴷ 1989. ⵜⵓⴳⴳⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴳ 1991-1992 ⴼⴽⴰⵏⵜ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵓⴳⴳⴰⵔ;<ref name="burn webs">Burn, Stephen J. "'Webs of nerves pulsing and firing': ''Infinite Jest'' and the science of mind". ''A Companion to David Foster Wallace Studies''. 58–96</ref> ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ 1993, ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴽⴼⵔⵜ ⵉ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⴷ.<ref>Steven Moore, "The First Draft Version of ''Infinite Jest'' " (2003 [https://www.thehowlingfantods.com/ij_first.htm]), in Moore's ''My Back Pages: Reviews and Essays'' (Los Angeles: Zerogram Press, 2017), 684–712.</ref> ⵙⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ 1992 ⴰⵔ ⴰⴼⵙⴰⵔ ⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍ, ⴼⴼⵖⵏ ⴷ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵙⵖ ⵜⵔⴽⴼⵔⴰⵡⵉⵏ ⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏⵉⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵎⴰⵏⵏⵜ ⵜⵉⴽⵍⵉⵜ ⴰⵔ ⵜⵉⴽⵍⵉⵜ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ, ⵓⵎⴰⵏ Harvard Review,<ref>{{Cite journal |last= Wallace |first= David Foster| date= Spring 1992 |title= How Don Gately Found God (Excerpt from Longer Work-in-Progress |journal= Harvard Review |volume= 1 |issue= 1 |pages= 95–98 |jstor= i27559357}}</ref> Grand Street,<ref>{{Cite journal |last= Wallace |first=David Foster |date= April 1, 1992 |title= Three Protrusions |journal= Grand Street |volume= 1 |issue= 42 |pages= 102–114 |jstor= i25007548}}</ref> Conjunctions,<ref>{{Cite journal |last= Wallace |first=David Foster |date= 1993 |title= From "Quite a Bit Longer Thing in Progress" |journal= Conjunctions |volume= 1 |issue= 20 |pages= 223–275 |jstor= i24514389}}</ref> Review of Contemporary Fiction,<ref>{{Cite journal |last= Wallace |first= David Foster |date= Summer 1993 |title= From Infinite Jest| url= http://www.dalkeyarchive.com/product/vol-xiii-2-w-t-vollmann-d-f-wallace-susan-daitch/ |journal= Review of Contemporary Fiction |volume= 13 |issue= 2 |isbn= 9781564781239| access-date= 2019-08-20}}</ref> Harper's Magazine,<ref>{{Cite magazine |last=Wallace |first= David Foster |date= September 1993 |title= The Awakening of My Interest in Annular Systems |url= https://harpers.org/wp-content/uploads/HarpersMagazine-1993-09-0001400.pdf |magazine= Harper's Magazine |volume= 287 |issue= 1720| pages= 60–73 |access-date= 2019-08-20}}</ref> The Iowa Review,<ref>{{Cite journal |last= Wallace |first= David Foster |date= 1994 |title= It Was a Great Marvel That He Was in the Father without Knowing Him (II): Winter, 1962: Tucson AZ |journal= The Iowa Review |volume= 24 |issue= 2 |pages= 229–243 |doi= 10.17077/0021-065X.4728 |doi-access= free}}</ref><ref>{{Cite journal |last= Foster Wallace |first= David Foster |date= Fall 1994 |title= It Was a Great Marvel That He Was in the Father without Knowing Him (I): April: Year of the Tucks Medicated Pad |journal= The Iowa Review |volume= 24 |issue= 3 |pages= 114–119 |doi= 10.17077/0021-065X.4773 |doi-access= free}}</ref> The New Yorker<ref>{{Cite magazine |last=Wallace |first=David Foster |date= 19 June 1994 |title= Several Birds |url= https://www.newyorker.com/magazine/1994/06/27/several-birds |magazine= The New Yorker |access-date= 2019-08-20}}</ref><ref>{{Cite magazine |last= Wallace |first=David Foster |date= 30 January 1995 |title= An Interval |url=https://www.newyorker.com/magazine/1995/01/30/an-interval |magazine= The New Yorker |access-date= 2019-08-20}}</ref> ⴷ the Los Angeles Times Magazine.<ref>{{Cite magazine |last= Wallace |first= David |date= 4 June 1995 |title= Adventures in Regret IV |url= https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-06-04-tm-9346-story.html |magazine= Los Angeles Times Magazine |access-date= 2019-08-20}}</ref> ⵉⵎⴰⴳⵍ ⵙ ⵓⵙⴳⵓⵔⴳ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵎⴰⵢⴽⵍ ⴱⵉⵜⵛ ⵏ ⵍⵉⵜⵍ, ⴱⵕⴰⵡⵏ ⴰⵏⴷ ⴽⴰⵎⴱⴰⵏⵉ. ⵉⴼⴽⴰ ⴱⵉⵜⵛ ⵜⵉⵎⵙⵓⵎⴰⵔ ⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⴼ ⵉ ⵡⴰⵍⴰⵚ, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⴰⵖⵜⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⵡⵉⵏ ⵡⴰⵍⴰⵚ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ. ⵢⵓⵔⴳ ⴰⴷ ⵉⴽⴽⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 250 ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⵉⵣⴱⴷⵔ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ, ⵉⵔⵓⵔ ⵜⵏ ⵙ ⵉⵎⵏⵜⴰⵍ ⴼⴰⵡⵏⵉⵏ.<ref name= "infinite summer">{{Cite web |last= Pietsch |first= Michael |title= Michael Pietsch: Editing Infinite Jest |url= http://infinitesummer.org/archives/569 |date= July 3, 2009 |access-date= August 8, 2022 |website= infinitesummer.org |archive-date= June 28, 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220628195608/http://infinitesummer.org/archives/569}}</ref> == ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ == ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⴷⴰⴼⵉⴷ ⵡⴰⵍⴰⵚ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵉⵏⴰⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⴼⵙⵙⵓⵙⵏ ⵙ ⵓⵙⴰⴽⴰ ⵏ ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ, ⴰⵔ ⵟⵟⴰⵕⵏ ⵉⴳⵉⵜⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵢⴰⵥⵏ – ⵙⵖ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⴼⵙⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ 1996 – ⵖ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ (ⵓⵏⴰⵏ), ⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⵏⵏⵙ ⴼ ⵓⴼⵊⵊⵉⵊ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⴷ ⵓⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵜⴰⵟⴼⵉ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ (ⵜⴰⵀⵉⴷⵓⵏⵉⵜ), ⵖⵉⴽⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⵎⵎⴰⵍ ⵓⵣⵡⵍ, ⴷ ⵜⵡⵔⵏⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵎⵏⴷⵍ ⴷ ⵓⵏⴳⵉⵔⵉ ⴷ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⴷⴰⵔ ⵎⴷⴷⵏ. === ONAN === ⵖⵉⵍⵍⵉ ⵖ ⵜⵎⵙⴽⵍ ⵜⵉⵣⵉ ⴷ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⵏ ⵒⵓⵒ "ⵊⵓⵏⵉ ⵊⵉⵏⵜⵍ" ⵉ ⵜⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ. ⵉⵏⵎⵉⵜⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵎⵎⴰⵖ ⴷ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⵓⵣ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ, ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵙⵉⴳⴳⵓⵜ ⵖ ⵡⴰⵥⵥⴰⵢⵏ, ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⵉⵣⴰⵎⵎⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⴼⴰⵙⴽⴰ « ⴳⵎⴹⵉⵏ ⴰⵎⵓⵏ ⵏⵏⵖ » <ref>David Foster Wallace: ''Unendlicher Spaß''. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2011, S. 554.</ref> ⴷ ⴰⴷ ⵉⵏⴱⴰⴹ ⵜⵉⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴼ ⵡⵓⴷⵎ ⵏ ⴽⵓⵢⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵓⵏⴼⵓⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴷ « ⴰⴷ ⵉⴼⵊⵊⵉⵊ ⵙ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ».<ref>David Foster Wallace: ''Unendlicher Spaß''. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2011, S. 554.</ref> ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⴼⵜⴰⵙⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ « ⵜⴷⵔⴼⵉⵜ ⵉⵎⵢⴰⴷⵔⴰⵏ» (8 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2001), ⵉⴳⴰ ⵜ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] ⴷ [[ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ]] ⴷ [[ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]] ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ "ONAN", « ⵜⴰⵏⵎⵉⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ », ⵖ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⴰⴷ, ⵉⵣⵔⵉ ⵎⴰ ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ « ⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ » ⴳ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⵏ « experialisme ». ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵜⵜⴻⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰⵏ ⵉⴽⴰⵍⵉⵡⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⴱⵓⵙⵟⵓⵏ ⵉ ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ, ⴷ ⵍⵍⵉⵖ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵣⵓⴳⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ, ⵙⵏⴼⵍⵏ ⵜⵏ ⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⴰⵎⴷⴷⵓⵣ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵙ ⵏ « ⵜⴰⵙⵔⴰⴼⵜ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ». ⴰⵔ ⴳⵉⵙ ⴳⴳⴰⵔⵏ ⴰⵎⴷⴷⵓⵣ ⵉⵏⵇⵇⴰⵏ ⵙ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏ ⵉⴼⵔⴷⵓⵜⵏ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⴷ « ⵉⵎⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⴳⵍ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⵓⵣ ». ⴰⵔ ⵟⵟⴰⵢⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴰⵔⴽ-ⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵓⵔ ⵙⵓⵍ ⵜⵎⵍ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴰⴷ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⵉⵍⵉ ⵙ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏ ⵜⴼⴰⵔⵔⴰⵢⵉⵏ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴰⵙⴰ, ⵏⴼⴰⵔⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ « ⵓⵙⵎⴷⵉ ⴰⵡⵉⵏⴰⵙ », ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⴰⴽⵎⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵏⴷⵉⵙⵉⵏ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵜⵉⴳⵎⵉ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ. ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵉⴳⴳⵓⵜ ⵉⴽⵛⵛⵓⵎⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵏ ⵉⵇⴰⵕⵉⴹⵏ, ⴰⵔ ⵜⵣⵣⵏⵣⴰ ⵜⵡⴰⵏⴽⵜ ⵉ ⵜⵔⵉⵡⵉⵏ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⴰⵣⵔⴼ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⵉ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⴽⴽⵯ, ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵍⵎⵎⴰⴷⵉⵏⵜ ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⴰⵟⵟⵓⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ: « ⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵉⵚⵎⵚⴰⵕⵏ » (ⵜ.ⵙ). ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵔⵓⵜ ⴰⵔ ⵜⵣⵔⴰⵢ ⵙ ⵎⴰⴷ ⴷ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵖ ⴱⵓⵙⵟⵓⵏ, ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ « ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵉⵙⵙⵍⵙ ⵏ ⴷⴷⵓ-ⵉⴽⵔⴱⴰⵢⵏ ⵎⴳⵍⵉ-ⴱⵥⴹⴰⵏ », ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵡⵉⵙⵙ 8 ⵏ ⵙ.ⵣ. ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ ⴷ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2009 ⴳ ⵓⵙⵎⵍⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ.<ref>Ein Schlüssel für die Datierung der Ereignisse sind die Überschriften „Montag, 9. November“ und „Mittwoch, 11. November“ (David Foster Wallace: ''Unendlicher Spaß''. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2011, S. 793, 798), die sich auf den Kalender 2009 beziehen.</ref> == ⵜⵉⵙⵡⴰⵍ == ⵉⴳⴰ "ⵜⵉⵔⵓⴷⵏⵜ ⵜⴰⵔ ⵉⵡⵜⵜⴰ" ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵏⴰⴼ ⴰⵜⵔⴰⵔ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⵣⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵔⵓⵔⵉⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴳⵓⵜⵏⵉⵏ, ⴷ ⵜⵓⴼⴼⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ 388 ⵏ ⵉⵔⵏ, ⴽⵔⴰ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⴷⴰⵔⵙⵏⵜ ⵉⵔⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ ⵙⵉⵙⵏⵜ.<ref>{{Cite web |title= Infinite Jest Summary |url= https://www.supersummary.com/infinite-jest/summary/ |access-date= May 30, 2020}}</ref> ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰ ⴰⵡⴷ ⵏⴰⴼ-ⴰⵜⵔⴰⴷ ⴷ ⵓⵙⵏⵉⵍⴰⵡ ⴰⵀⵉⵙⵜⵉⵔⵉ. "ⴰⵙⴼⵙⵔ ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ"<ref name= "burn webs" /> ⵏ ⵡⴰⵍⴰⵚ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵜⵉⵥⵕⵉ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ, ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ, ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ, ⴰⵎⵎⵏⴷⵍ, ⴷ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ. ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴹⵚⴰ ⴳ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴷⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⵖⵍⵙⴰ ⴷ ⵓⴽⴽⵏⵙⵔ. ⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵎⵙⵏⴼⴰⵍ ⴳⵔ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵡⵔⵉⴽ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵜⵜⴽⵔⴼⵏ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵏⴳⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⵡⵔⵉⴽ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ.<ref>{{Cite web |title= Where's Wallace? Infinite Jest's Return to Reality |date= October 27, 2014 |url= https://qc-writers.com/2014/10/27/796/| access-date= August 4, 2023}}</ref> == ⵜⵉⵙⵙⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ == ⵢⴰⵖⵓⵍ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ''ⵜⵉⵔⵓⴷⵏⵜ ⵜⴰⵔ ⵉⵡⵜⵜⴰ'' ⵉ ⵎⵏⵏⵇⵡⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ, ⵖⵉⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ: * {{Cite book |last= Blumenbach |first= Ulrich |title= Unendlicher Spaß |publisher= Kiepenheuer & Witsch |year= 2009 |isbn= 978-3-462-04112-5 |location= [[Cologne|Köln]] |language= de |ref= none}} ** In 2010, Blumenbach received the [[Leipzig Book Fair Prize]] and the [[Kurd Laßwitz Award]] for the translation.<ref>{{Cite news |date= December 18, 2019 |title= Archive Leipzig Book fair Prize |url= http://www.preis-der-leipziger-buchmesse.de/de/Archiv/ |access-date= December 19, 2019 |archive-date= July 5, 2017 |archive-url= https://web.archive.org/web/20170705030326/http://www.preis-der-leipziger-buchmesse.de/de/Archiv/ |url-status= dead }}</ref><ref>{{Cite news |date= December 18, 2019 |title= KLP 2010 |url= http://www.kurd-lasswitz-preis.de/2010/KLP_2010_Beste_Uebersetzung.htm |access-date= December 19, 2019 |archive-date= May 12, 2019 |archive-url= https://web.archive.org/web/20190512110008/http://www.kurd-lasswitz-preis.de/2010/KLP_2010_Beste_Uebersetzung.htm |url-status= dead }}</ref> [[File:Infinie Comédie.jpg|thumb|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵓⴷⵏⵜ ⵜⴰⵔ ⵉⵡⵜⵜⴰ]] * {{Cite book |last1= Nesi |first1= Edoardo |title= Infinite Jest |last2= Villoresi |first2= Annalisa |last3= Giua |first3= Grazia |publisher= Fandango Libri |year= 2000 |isbn= 978-88-87517-10-1 |location= [[Rome|Roma]] |language= it |ref= none}} * {{Cite book |last1= Telles de Menezes |first1= Salvato |title= A Piada Infinita |last2= Teles de Menezes |first2= Vasco |publisher= Quetzal |year= 2012 |isbn= 978-989-722-063-0 |language= pt |ref= none}} * {{Cite book |last1= Covián |first1= Marcelo |title= La broma infinita |last2= Calvo |first2= Javier |publisher= Mondadori |year= 2002 |isbn= 978-84-397-0236-8 |location= [[Barcelona]] |language= es |ref= none}} * {{Cite book |last= Galindo |first= Caetano W. |title= Graça Infinita |publisher= Companhia das Letras |year= 2014 |isbn= 978-85-3592-504-3 |ref= none |language= pt-BR}} * {{Cite book |last= Kerline |first= Francis |title= L'infinie comédie |publisher= Éditions de l'Olivier |year= 2015 |isbn= 978-28-7929-982-2 |language= fr |ref= none}} * {{Cite book |last1= Kemény |first1= Lili |title= Végtelen tréfa |last2= Sipos |first2= Balázs |publisher= Jelenkor Kiadó |year= 2018 |isbn= 978-9-636-76614-6 |language= hu |ref= none}} * Polyarinov, Alexey; Karpov, Sergey (2018). ''Бесконечная Шутка'' (in Russian). AST. {{ISBN|978-5-17-096355-3}}. * Valkonen, Tero (2020). ''Päättymätön riemu'' (in Finnish). Siltala / Sanavalinta. {{ISBN|978-952-234-653-7}}. ** In 2021, Valkonen was awarded the Mikael Agricola Prize.<ref>[https://www.sktl.fi/?x18668=2603468 SKTL:n vuoden 2021 käännöspalkinnot Tero Valkoselle ja Jussi Palmusaarelle.] Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto 9.4.2021. (In Finnish.)</ref> *Kozak, Jolanta (2022). ''Niewyczerpany żart'' (in Polish). Wydawnictwo W.A.B. {{ISBN|978-83-83180-26-7}}. * Književnost, Svetska; Naslovi, Novi (2022). ''Beskrajna Lakrdija'' (in Serbian). Kontrast. {{ISBN|9788660361655}}. * {{Cite book |last1= Yu |first1= Bingxia |title= 无尽的玩笑 |publisher= 上海人民出版社 (Shanghai People's Publishing House) |year= 2023 |isbn= 9787208161757 |language= zh-cn |ref= none}} * Sapir, Michal (2023). "מהתלה אינסופית" (in Hebrew). Hakibutz Hameuchad. * Farrokhi, Moeen (2024). "مزاح-بی‌پایان" (in [[Persian language|Persian]]). Borj. {{ISBN|978-6227280708}} * Henkes, Robbert-Jan (2026). "Eindeloos vertier" (in Dutch). Uitgeverij Koppernik. *{{cite book |last=Matar |first=Adham Wahib |year=2022 |script-title=ar:دعابة لا تنتهي |title=Duʿāba lā tantahī |language=ar |location=Damascus |publisher=Dar Ninawa |isbn=978-9933-38-281-0}} *{{cite book |last=Tarashchuk |first=Petro |year=2026 |script-title=uk:Нескінченний жарт |title=Neskinchennyi zhart |language=uk |location=Kyiv |publisher=Vydavnytstvo Zhupanskoho |isbn=978-617-83-3653-0}} == ⵜⴰⴼⵏⵖⵓⴷⵍⵉⵙⵜ == === ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉⴷⵔⴰⵏ === * Bartlett, Christopher. "'An Exercise in Telemachry': David Foster Wallace's ''Infinite Jest'' and Intergenerational Conversation". ''Critique: Studies in Contemporary Fiction'' 57.4 (2006), 374–389. * Burn, Stephen. ''David Foster Wallace's ''Infinite Jest'': A Reader's Guide''. New York, London: Continuum, 2003 (Continuum Contemporaries){{ISBN|0-8264-1477-X}} * Bresnan, Mark. "The Work of Play in David Foster Wallace's ''Infinite Jest''". ''Critique: Studies in Contemporary Fiction'' 50:1 (2008), 51–68. * Carlisle, Greg. ''Elegant Complexity: A Study of David Foster Wallace's 'Infinite Jest'''. Hollywood: SSMG Press, 2007. * Cioffi, Frank Louis. "An Anguish Becomes Thing: Narrative as Performance in David Foster Wallace's ''Infinite Jest''". ''Narrative'' 8.2 (2000), 161–181. * Goerlandt, Iannis. "'Put the Book Down and Slowly Walk Away': Irony and David Foster Wallace's Infinite Jest". ''Critique: Studies in Contemporary Fiction''47.3 (2006), 309–328. * Hering, David. "''Infinite Jest'': Triangles, Cycles, Choices and Chases". ''Consider David Foster Wallace: Critical Essays''. Ed. David Hering. Austin/Los Angeles: SSMG, 2010. * Holland, Mary K. "'The Art's Heart's Purpose': Braving the Narcissistic Loop of David Foster Wallace's Infinite Jest". ''Critique: Studies in Contemporary Fiction'' 47.3 (2006), 218–242. * Jacobs, Timothy. "The Brothers Incandenza: Translating Ideology in Fyodor Dostoevsky's ''The Brothers Karamazov'' and David Foster Wallace's ''Infinite Jest''." ''Texas Studies in Literature and Language'' 49.3 (2007): 265–292. * Jacobs, Timothy. "The Brothers Incandenza: Translating Ideology in Fyodor Dostoevsky's ''The Brothers Karamazov'' and David Foster Wallace's ''Infinite Jest''." ''Contemporary Literary Criticism'' Vol. 271. Ed. Jeffrey Hunter. New York: Gale, 2009. 313–327. * Jacobs, Timothy. "American Touchstone: The Idea of Order in Gerard Manley Hopkins and David Foster Wallace." ''Comparative Literature Studies'' 38.3 (2001): 215–231. * Jacobs, Timothy. "David Foster Wallace's ''Infinite Jest''." ''The Explicator'' 58.3 (2000): 172–175. * Jacobs, Timothy. "David Foster Wallace’s ''The Broom of the System''." Ed. Alan Hedblad. ''Beacham's Encyclopedia of Popular Fiction''. Vol 15. New York: Thomson-Gale, 2001. 41–50. * LeClair, Tom. "The Prodigious Fiction of [[Richard Powers]], [[William Vollmann]], and David Foster Wallace". ''Critique: Studies in Contemporary Fiction'' 38.1 (1996), 12–37. * Nichols, Catherine. "Dialogizing Postmodern Carnival: David Foster Wallace's ''Infinite Jest''". ''Critique: Studies in Contemporary Fiction'' 43.1 (2001), 3–16. * Pennacchio, Filippo. "What Fun Life Was. Saggio su ''Infinite Jest'' di David Foster Wallace". Milano: Arcipelago Edizioni, 2009. === ⴰⵎⵙⴰⵙⵜⵏ === * Lipsky, David, ''Although of Course You End Up Becoming Yourself: A Road Trip with David Foster Wallace.'' New York: Broadway, 2010. * {{Citation |last=Miller |first=Laura |title=David Foster Wallace |url=http://salon.com/09/features/wallace1.html |work=Salon |volume=9 |year=1996 |type=interview |archive-url=https://web.archive.org/web/19991013045003/http://salon.com/09/features/wallace1.html |archive-date=1999-10-13}}. * {{Citation |last=Goldfarb |first=Michael |title=David Foster Wallace |date=25 June 2004 |url=http://www.theconnection.org/2004/06/25/david-foster-wallace/ |type=radio interview |archive-url=https://web.archive.org/web/20100911075817/http://www.theconnection.org/2004/06/25/david-foster-wallace/ |publisher=The Connection |archive-date=11 September 2010 |url-status=dead}}. * ''[https://web.archive.org/web/20160323034412/http://www.npr.org/player/v2/mediaPlayer.html?action=1 NPR interview about Infinite Jest]'' * [https://web.archive.org/web/20101111033857/http://www.kcrw.com/etc/programs/bw/bw960411david_foster_wallace Wallace talking about his novel] on [[Michael Silverblatt]]'s "Bookworm" radio show == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 0byjf0bmnxj10q2oyn0utkfzaggzpq9 ⵅⵓⵚⵚⵉ ⵎⵓⵕⵉⵏⵢⵓ 0 55031 198393 198264 2026-11-01T18:30:25Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ */ 198393 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} '''ⵊⵓⵣⵉ''' (ⵏⵉⵖ ⴷ ⵅⵓⵚⵚⵉ) '''ⵎⴰⵔⵢⵓ ⴷⵓⵙ ⵙⴰⵏⵟⵓⵙ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ''' (ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⵙ ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⴱⵜ: [ʒuˈzɛ moˈɾiɲu]; ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 26 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1963) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ [[ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]] ⵉⴼⵓⵍⵍⵙⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⴳ [[ⵍⴰⵍⵉⴳⴰ]]. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "'''ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵥ'''" (The Special One), ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⴽⴽⵯ.<ref>{{cite web |url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2019/05/23/5ce5c24eca4741c7638b4567.html |title=Guardiola on his way to becoming the most successful coach of all time |work=Marca |last1=Rubio |first1=Alberto |last2=Clancy |first2=Conor |date=23 May 2019 |access-date=11 August 2019 |archive-date=24 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190624040914/https://www.marca.com/en/football/international-football/2019/05/23/5ce5c24eca4741c7638b4567.html |url-status=live }}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ, ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵙⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⴱⵜ ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏⵉⵏ, ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵛⴰⵍⴰⵜⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ UEFA ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ⵖⵉⵍⴰⴷ. ⵜⵙⵜⵉ ⵜ [[ⵜⴼⵉⴷⵉⵔⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] (FBF) ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2015.<ref name="Euronews">{{cite web |url=http://www.euronews.com/2015/01/15/giants-of-portuguese-football-honoured-at-centenary-of-fpf/ |title=Giants of Portuguese football honoured at centenary of FPF |website=Euronews.com |date=15 May 2015 |access-date=9 February 2016 |archive-date=14 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180114105258/http://www.euronews.com/2015/01/15/giants-of-portuguese-football-honoured-at-centenary-of-fpf |url-status=live }}</ref> ⴼ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵜⴰⴽⵜⵉⴽⵉⵜ, ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴽⵔⵉⵣⵎⴰⵏⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵏⴽⴰⵔⵏ ⴰⵏⵙⴳⵎⴰⵢ, ⴷ ⵎⴰ ⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⴰⵔ ⵜ ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍⵏ—ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵙⵓⵙⵎⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵣⵖⴰⵏⵏ— ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ [[ⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ|ⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏⵉ]] ⵀⵉⵍⵉⵏⵢⵓ ⵀⵉⵔⵉⵔⴰ.<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2010/apr/29/jose-mourinho-internazionale-helenio-herrera-barcelona |title=In José Mourinho Inter finally have a true heir to Helenio Herrera |last=Williams |first=Richard |date=29 April 2010 |work=The Guardian |location=London |access-date=12 December 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010931/https://www.theguardian.com/football/blog/2010/apr/29/jose-mourinho-internazionale-helenio-herrera-barcelona |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.serieaddicted.com/article/helenio-herrera-or-jose-mourinho-40-years-before.php |title=Helenio Herrera, or Josè Mourinho 40 years before |last=Formica |first=Federico |work=SerieAddicted |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140519045722/http://www.serieaddicted.com/article/helenio-herrera-or-jose-mourinho-40-years-before.php |archive-date=19 May 2014}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵔⵉⴷⴰ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵡⴰⵥ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⴳ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵜⵉⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉⵏ,<ref>Multiple sources: *{{cite web |last=Alves |first=Marcus |title='Great Ability' but 'A Bit Lazy': Remembering Jose Mourinho's Playing Days |url=https://bleacherreport.com/articles/2879331-great-ability-but-a-bit-lazy-remembering-jose-mourinhos-playing-days |access-date=22 November 2023 |website=Bleacher Report }} *{{cite web |title=Mourinho e as memórias de um Rio Ave em maré alta |url=https://maisfutebol.iol.pt/liga/felix-mourinho/mourinho-e-as-memorias-de-um-rio-ave-em-mare-alta |access-date=22 November 2023 |website=Maisfutebol |language=pt }} *{{cite web |date=29 March 2015 |title=Quando Mourinho era o Special One no Comércio e Indústria |url=https://www.dn.pt/desporto/futebol-nacional/quando-mourinho-era-o-special-one-no-comercio-e-industria-4481801.html |access-date=23 November 2023 |website=www.dn.pt |language=pt-PT |archive-date=23 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231123124259/https://www.dn.pt/desporto/futebol-nacional/quando-mourinho-era-o-special-one-no-comercio-e-industria-4481801.html |url-status=dead }}</ref> ⵉⴼⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵉⵙⵔⵉⵔⵏ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 24 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵀⵍⵍⵉ, ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⵏⵓⵏ. ⵉⴳⴰ ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⴰⵎⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵔⵓⴱⵙⵓⵏ ⴳ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵙⵉ ⴱⵉ ⴷ ⴱⵓⵔⵜⵓ, ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⵓⵎⴰⵡⴰⵙ ⴳ ⴱⴰⵕⵚⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵔⵓⴱⵙⵓⵏ ⴷ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴹⴼⴰⵕⵏ, ⵍⵡⵉⵙ ⴼⴰⵏ ⵅⴰⵍ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵔⵎⵉⵜⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵏⵓⵏ ⴳ ⴱⵉⵏⴼⵉⴽⴰ ⴷ ⵓⵏⵢⴰⵡ ⴷⵉ ⵍⵉⵔⵢⴰ, ⵉⵡⵔⵔⵉ ⴷ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵙ ⴱⵓⵕⵟⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2002, ⵢⴰⵡⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵣⵡⵍⵏ ⵏ ⴱⵔⵉⵎⵉⵔⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ, ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ UEFA ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ UEFA. ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ ⴳ 2004, ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵉⵡⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵣⵡⵍⵏ ⵏ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ, ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⴷ ⵙⵉⵏ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵎⵉⵔⵏ, ⵓⵔ ⵜⴰ ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴳ 2007 ⴳ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⴰⵡⴰⵍⵉⵏ ⵖⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵥⵉⵜ ⴳⵔⴰⵙ ⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵔⵓⵎⴰⵏ ⴰⴱⵔⴰⵎⵓⴼⵉⵜⵛ.<ref name="chelsea exit">{{cite news |title=Mourinho makes shock Chelsea exit |work=BBC Sport |date=20 September 2007 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/chelsea/7003912.stm |access-date=24 May 2012 |archive-date=13 October 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013010738/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/chelsea/7003912.stm |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2008, ⵉⵙⵍⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵉⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⴰⵖ ⵜⴰⴽⵔⵡⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ)—"ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ", ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ—ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2010, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ.<ref>{{cite news |last=Harrold |first=Michael |url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/season=2010/index.html |title=2009/10: Inter back on top at last |publisher=UEFA |access-date=15 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100904142341/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/season%3D2010/index.html |archive-date=4 September 2010}}</ref> ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵏⵏ, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⴳⵔⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ "ⴼⵉⴼⴰ". ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ" ⵖ 2011–2012, ⵉⵕⵥ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴷ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ, ⵜⵉⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⵏⵔⴰⵡⵉⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ.<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2012/may/03/real-madrid-jose-mourinho-title |title=José Mourinho's mission accomplished as Real Madrid seal title |work=The Guardian |access-date=3 May 2012 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010930/https://www.theguardian.com/football/2012/may/03/real-madrid-jose-mourinho-title |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Eric Gerets champion |url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Eric-gerets-champion/85694 |work=l'Equipe.fr |access-date=29 October 2017 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010955/https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Eric-gerets-champion/85694 |url-status=live }}</ref> ⵉⵡⵔⵔⵉ ⵏⵏ ⵙ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ ⵖ 2013, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵜ ⵖ 2015 ⵍⵍⵉⵖ ⴹⵕⵏⵜ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ.<ref name="sacking">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/34670192 |title=Jose Mourinho sacked as Chelsea manager |date=17 December 2015 |access-date=17 December 2015 |work=BBC Sport |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010954/https://www.bbc.com/sport/football/34670192 |url-status=live }}</ref> ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴳⵔⴰⴷ ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⵖ 2016 ⴷ ⵡⵉⵏ ⵜⵓⵜⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵔ ⵖ 2019,<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/managers/2663/Jos%C3%A9-Mourinho/overview|title=José Mourinho Manager Profile|website=www.premierleague.com|access-date=2 December 2019|archive-date=14 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190514222342/https://www.premierleague.com/managers/2663/Jos%C3%A9-Mourinho/overview|url-status=live}}</ref><ref name=manutd>{{cite web |title=Mourinho appointed United manager |url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/May/club-statement-manchester-united-confirm-jose-mourinho-as-new-manager.aspx |website=ManUtd.com |publisher=Manchester United |date=27 May 2016 |access-date=27 May 2016 |archive-date=27 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160527084338/http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/May/club-statement-manchester-united-confirm-jose-mourinho-as-new-manager.aspx |url-status=live }}</ref> ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴳⴳⵯⵔⴰ ⵙ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ.<ref>{{cite tweet|user=SpursOfficial||number=1384082806209355779|title=The Club can today announce that Jose Mourinho and his coaching staff Joao Sacramento, Nuno Santos, Carlos Lalin and Giovanni Cerra have been relieved of their duties. #THFC #COYS}}</ref> ⵖ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ "ⴽⵓⵎⵢⵓⵏⵉⵜⵉ ⵜⵛⵉⵍⴷ", ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ "ⵢⵓⵕⵓⴱⴰ ⵍⵉⴳ" ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⵖ ⵜⵓⵜⵏⵀⴰⵎ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ 2021 ⴰⵔ 2024, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ "ⵓⴳⵔⴰⵡⵡ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴰ ⵍⵉⴳ" ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. == ⵣⵉⴽⴽ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵎⵥⵥⵉ ⵏⵏⵙ == ⵉⵍⵓⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1963 ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⴰ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵙⵖ ⵜⴰⵙⴽⴽⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⵖ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ ⵖ ⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍ, ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⵜⵙⴰ ⵅⵓⵙⵉ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ, ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ, ⴷ ⵜⵙⵍⵎⴰⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⴰⵎⵏⵣⵓ ⵎⴰⵔⵢⴰ ⵅⵓⵍⵢⴰ ⴽⴰⵕⴰⵅⵓⵍⴰ ⴷⵓⵙ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ.<ref name=Statesman>{{cite web |last=Cowley |first=Jason |title=NS Man of the year – Jose Mourinho |work=[[New Statesman]] |date=19 December 2005 |url=http://www.newstatesman.com/200512190026 |access-date=10 September 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070331113408/http://www.newstatesman.com/200512190026 |archive-date=31 March 2007}}</ref> ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⵜⵙⴰ ⵅⵓⵙⵉ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ, ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ, ⴷ ⵜⵙⵍⵎⴰⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⴰⵎⵏⵣⵓ ⵎⴰⵔⵢⴰ ⵅⵓⵍⵢⴰ ⴽⴰⵕⴰⵅⵓⵍⴰ ⴷⵓⵙ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ.[17] ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵡⵊⵊⴽⵯ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⴷ ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ ⴷ ⴱⵉⵍⵉⵏⵉⵏⵙⵉⵙ,. ⵉⵏⵔⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵖ 1972, ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵏⵎⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ.<ref>{{cite web|url=https://www.skysports.com/football/news/12040/10927714/jose-mourinhos-father-felix-dies-at-the-age-of-79|title=Jose Mourinho's father Felix dies at the age of 79|publisher=[[Sky Sports]]|date=26 June 2017|access-date=18 March 2019|archive-date=4 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404153343/https://www.skysports.com/football/news/12040/10927714/jose-mourinhos-father-felix-dies-at-the-age-of-79|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://eu.usatoday.com/story/sports/soccer/2017/06/26/man-united-manager-jose-mourinhos-father-dies-in-portugal/103194810/|title=Man United manager Jose Mourinho's father dies in Portugal|newspaper=[[USA Today]]|date=26 June 2017|access-date=18 March 2019|archive-date=30 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231030221310/https://eu.usatoday.com/story/sports/soccer/2017/06/26/man-united-manager-jose-mourinhos-father-dies-in-portugal/103194810/|url-status=dead}}</ref> ⵜⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵖ ⴷⴰⵔ ⵄⵎⵎⵉⵙ ⵎⴰⵔⵢⵓ ⵍⵉⴷⵓ, ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵔⴷⵉⵏ ⵖ ⵉⵍⴳⵉⵔⴰⵔⵏ,ⵖ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ ⴷⴷⵓ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵉⵙⵜⴰⴷⵓ ⵏⵓⴼⵓ" ⵏ ⴰⵏⵟⵓⵏⵢⵓ ⴷⵉ ⵓⵍⵉⴼⵉⵢⵔⴰ ⵙⴰⵍⴰⵣⴰⵔ, ⵉⴼⴽ ⵉⵇⴰⵕⵉⴹⵏ ⵉ ⵜⵓⵙⴽⴰ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ "ⵉⵙⵜⴰⴷⵢⵓ ⴷⵓ ⴱⵓⵏⴼⵉⵎ" ⴳⵔ 1953 ⴷ 1961. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴹⵕ ⵓⵏⴳⵉⴰⵡ ⴰⵏⵏ ⵖ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵍⵇⵔⵏⴼⵍ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵎⵎⴰⵎⵏ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵍⵉⴷⵓ ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵙⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰⵏⵜ ⵉⵙⵓⵍⵏ ⵖ 1975, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴱⵔⴳⵎⵎⵉ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵖ ⴰⵢⵔⵉⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⴱⴰⵍⵎⵉⵍⴰ, ⵖⵉⵍⵍⵉ ⵖ ⴷ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ.<ref name=Sitting>{{cite news |last=Honigsbaum |first=Mark |author-link=Mark Honigsbaum |title=Sitting pretty |work=[[The Observer|Observer Sport Monthly]] |date=1 August 2004 |url=https://www.theguardian.com/observer/osm/story/0,,1270852,00.html |access-date=10 September 2008 |archive-date=17 June 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080617170259/http://observer.guardian.co.uk/osm/story/0,,1270852,00.html |url-status=live }}</ref> === ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ === ⵉⴹⵕ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ ⵜⵖⵔⵉ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⴰⵙⵉⵏⴰⵏ, ⴰⵢⴰⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵙⵎⵉⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⵎⴽⴷⴰ ⵉⵔⴰ. ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵍⵎⵎⵓⴷ ⴰⵙⵉⵏⴰⵏ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⴰⵢ ⵏ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⵖ ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ, ⵜⵙⵙⴽⵛⵎ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵓⵔ ⵓⴼⵉⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵢⵓⴳⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ, ⵜⵖⴰⵍ ⵉⵏⵏⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵔⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⴰⵡⵙ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ.<ref>{{cite web |title=Mourinho chumbou a Matemática, a mãe mandou-o para Gestão e acabou... em treinador |url=https://www.record.pt/internacional/paises/inglaterra/detalhe/mourinho-chumbou-a-matematica-a-mae-mandou-o-para-gestao-e-acabou-em-treinador |access-date=22 November 2023 |website=www.record.pt |language=pt-PT}}</ref><ref>{{cite news |first=Matt |last=Hughes |date=22 November 2023 |title=It all adds up fine for Mourinho as Chelsea saunter on |newspaper=[[The Times]] |url=https://www.thetimes.com/article/it-all-adds-up-fine-for-mourinho-as-chelsea-saunter-on-k2p5wx2mkrp |access-date=22 November 2023 |issn=0140-0460}}</ref><ref name=":4">{{cite web |title=X-Files José Mourinho: O lado oculto do 'Special One' |url=https://www.cmjornal.pt/domingo/detalhe/x_files_jose_mourinho_o_lado_oculto_do_special_one |access-date=22 November 2023 |website=cmjornal.pt |date=5 June 2016 |language=pt-PT}}</ref><ref name=maisfutebol>{{cite web |title=Fazer o curso com uma perna às costas |url=https://maisfutebol.iol.pt/fazer-o-curso-com-uma-perna-as-costas |access-date=22 November 2023 |website=Maisfutebol |language=pt}}</ref> ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵉⴼⴼⵖ ⵣⵖ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵖ ⵡⴰⵙⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵖⵜⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⴼⴰⵙⴽⴰ ⴰⵏⵍⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⵖⴰⵙ ⵉ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⵢⵉⵙⵜⵉ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵎⴰⵜⵜⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴳⴳⴰⵏⵜ (ISEF) ⵖ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⵇⵇⵔⴰ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ.<ref name="Sitting" /><ref>{{cite web |title=José Mourinho prevê "mais 10 ou 15 anos" de carreira e diz que "fez os mais novos sonharem" |url=https://www.record.pt/internacional/paises/inglaterra/tottenham/detalhe/jose-mourinho-preve-mais-10-ou-15-anos-de-carreira-e-diz-que-fez-os-mais-novos-sonharem |access-date=26 November 2023 |website=www.record.pt |language=pt-PT}}</ref> ⵉⵖⵔⴰ ⵖⵉⴷ ⵖⵉⵏⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⴷ ⵓⵏⵎⵙⴷⴰⴳ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵙⵉⵔⵅⵢⵓ, ⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴷ ⵓⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⵢⵓⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴱⵉⵍⵉⵏⵉⵏⵙⵉⵙ (1975–1977), ⵡⴰⴷ ⵎⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴽⵎⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴼⴳⴰⵏⵜ ⵖ ⵜⵙⵏⵎⵓⵙⵙⵓⵜ (ⴽⵉⵏⵉⵣⵢⵓⵍⵓⵊⵉ) ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵏⴱⴷⴰⴷⵜ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ.<ref>{{cite news |title=Mourinho devia ser o próximo treinador do Benfica, defende Manuel Sérgio |work=[[Público (Portugal)]] |date=27 March 2008 |access-date=27 August 2025 |url=https://www.publico.pt/2008/03/27/desporto/noticia/mourinho-devia-ser-o-proximo-treinador-do-benfica-defende-manuel-sergio-1323856 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250826235715/https://www.publico.pt/2008/03/27/desporto/noticia/mourinho-devia-ser-o-proximo-treinador-do-benfica-defende-manuel-sergio-1323856 |archive-date=26 August 2025 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Manuel Sérgio apresenta Conferência "Desporto e Motricidade Humana" |work=[[Loulé|Loulé Municipal Chamber]] |date=2 August 2013 |access-date=27 August 2025 |url=https://www.cm-loule.pt/noticias/5333/manuel-sergio-apresenta-conferencia-%E2%80%9Cdesporto-e-motricidade-humana%E2%80%9D.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20250826235821/https://www.cm-loule.pt/noticias/5333/manuel-sergio-apresenta-conferencia-%E2%80%9Cdesporto-e-motricidade-humana%E2%80%9D.aspx |archive-date=26 August 2025 |url-status=live}}</ref> === ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ === ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵀⴹⴰⵕ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⴰⵔⵜ (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵡⴰⴷⵏ), ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ "ⴽⵍⵓⴱ ⴷⵉⵙⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ ⴷⵉ ⴼⵉⵍⴰ ⴼⵔⴰⵏⴽⴰ", ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵏⵜⵉⵢⵏ ⵙⵖ ⴼⵉⵍⴰ ⴼⵔⴰⵏⴽⴰ ⴷⵓ ⴽⴰⵎⴱⵓ ⵖ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵖ ⵜⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⴰⵥⵓⵕⵉⵙ. ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵣⵡⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉⵏⵉⵏⵙⵉⵙ ⵙ 8–0 ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵉⴽⵛⵎ ⴷ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵀⴰⵟ-ⵜⵔⵉⴽ) ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙ 17–0,<ref>{{cite web |title=Mourinho fez um "hat-trick" |url=https://www.record.pt/futebol/futebol-nacional/taca-de-portugal/detalhe/mourinho-fez-um-hat-trick |access-date=17 December 2023 |website=www.record.pt |language=pt-PT}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵙⵓⵍ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴷ.<ref name="br"/> ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵙ ⵔⵢⵓ ⴰⴼⵉ, ⵓⵔ ⴷⵉⴷⵙ ⵉⵎⵓⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ, ⵉⵖⴰⵎⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵣⴷⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵖ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷ ⵙⵉⵙⵉⵎⴱⵔⴰ, ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴷ ⴽⵓⵎⵉⵔⵙⵢⵓ ⵉ ⵉⵏⴷⵓⵙⵜⵔⵢⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵎⴷ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ. ⵖ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔ (ⴽⴰⴱⵉⵜⴰⵏ) ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⵉⵍⵍⵉⵍ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵟⵟⵓⵥⵥⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⴰⵕⵕⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵊⴷⵔⵏ ⵙ ⵜⵎⵙⵉ.<ref>{{cite web|url=https://www.espn.com/soccer/english-premier-league/story/4085955/mourinho-chose-liverpool-united-greenwood-in-dortmund-sights-real-madrid-stars-discuss-transfers|title=Mourinho chose Liverpool, United's Greenwood in Dortmund's sights, Real Madrid stars discuss transfers|website=ESPN.com|date=17 April 2020|access-date=25 August 2022|archive-date=25 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220825165042/https://www.espn.com/soccer/english-premier-league/story/4085955/mourinho-chose-liverpool-united-greenwood-in-dortmund-sights-real-madrid-stars-discuss-transfers|url-status=live}}</ref> ⵉⵥⵕⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵓⴷⵉ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵍⵍⵉ ⵉⵅⵚⵚⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ, ⵢⵉⵙⵜⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵣⵏ ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.<ref name=Statesman /><ref name=JoseWay>{{cite news |title=Jose Mourinho: The Jose way |work=[[The Independent]] |date=27 February 2005 |url=https://www.independent.co.uk/news/people/jose-mourinho-the-jose-way-485013.html |access-date=15 September 2008 |location=London |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010941/https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/jose-mourinho-the-jose-way-485013.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Jose Mourinho: 'Ronaldo has been by far the best player in the Premiership. But he must win a trophy' |work=[[The Independent]] |date=26 April 2008 |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/news-and-comment/jose-mourinho-ronaldo-has-been-by-far-the-best-player-in-the-premiership-but-he-must-win-a-trophy-815907.html |access-date=15 September 2008 |location=London |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010959/https://www.independent.co.uk/sport/football/news/jose-mourinho-ronaldo-has-been-by-far-the-best-player-in-the-premiership-but-he-must-win-a-trophy-815907.html |url-status=live }}</ref> == ⴰⵣⵔⴰⵢ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ == ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴳⴳⴰⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⵏⵎⵍ,<ref>{{cite web |title=José Mourinho regressa à escola ao volante de um Jaguar |url=https://www.acp.pt/newsarticleAutoclube.aspx?menuid=1716&did=6067 |access-date=26 November 2023 |website=ACP |language=pt}}</ref><ref>{{cite web |date=16 October 2019 |title=A profissão de José Mourinho antes de chegar a treinador de futebol |url=https://www.noticiasaominuto.com/desporto/1340783/a-profissao-de-jose-mourinho-antes-de-chegar-a-treinador-de-futebol |access-date=26 November 2023 |website=Notícias ao Minuto |language=pt}}</ref> ⵉⵙⵉⴳⴳⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵜⵖⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵖ ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ ⵖ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1990. ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⵉⵙⵜⵔⵉⵍⴰ ⴷⴰ ⴰⵎⴰⴷⵓⵔⴰ,<ref name=Feature>{{cite news |last=Hawkley |first=Ian |title=The big feature: Jose Mourinho |work=The Times |date=9 May 2004 |url=https://www.thetimes.com/sport/football/article/the-big-feature-jose-mourinho-psqz6l2728w |access-date=14 May 2018 |location=London |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010956/https://www.thetimes.co.uk/article/the-big-feature-jose-mourinho-psqz6l2728w |url-status=live }}</ref> ⵉⴳ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴰⵎⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴼⵓⵍⵍⵙⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⴼⴰⵔⵉⵏⵙⵉ. ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1992, ⵜⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵎⵣⵣⵉ ⵉⵙⵙⵓⴳⵔⵏ: ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴱⵓⴱⵉ ⵕⵓⴱⵙⵓⵏ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ (Sporting CP) ⴷ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⵖⵍ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⵓⵖⵍ.<ref name=JoseWay /> ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵖ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 7 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ, ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵙⵓⵣⴰ ⵙⵉⵏⵜⵔⴰ, ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵕⵓⴱⵙⵓⵏ, ⴷ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⴼⵉⵔⵏⴰⵏⴷⵉⵙ.<ref>{{cite web |date=28 September 2014 |title=José Mourinho. Uma história que não conhece |trans-title=Jose Mourinho. A story you do not know |language=PT |url=https://ionline.sapo.pt/282904 |website=[[i (Portuguese newspaper)|i]] |access-date=14 May 2018 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010934/https://ionline.sapo.pt/282904 |url-status=live }}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⴼ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ (ⵟⵟⴰⴽⵜⵉⴽ) ⵓⵍⴰ ⴼ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵕⵓⴱⵙⵓⵏ ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵓⵖⵍ.<ref name=JoseWay /> === ⵜⴰⵡⴰⵍⴰ ⵖ ⵍⵓⵢⵉⵔⵢⴰ ⴷ ⴱⵓⵔⵜⵓ === ⵢⵓⴼⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2001 ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵓⵏⵢⴰⵡ ⴷⵉ ⵍⵉⵔⵢⴰ".<ref name=LeiriaStart>{{cite news |first=Jonathan |last=Wilson |title=The devil and José Mourinho |url=https://www.theguardian.com/football/2015/dec/22/devil-and-jose-mourinho |newspaper=The Guardian |location=London |date=22 December 2015 |access-date=10 June 2016 |archive-date=3 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190503054743/https://www.theguardian.com/football/2015/dec/22/devil-and-jose-mourinho |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⴷⵉⴷⵙⵏ, ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵎⴰⵖ ⴼ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ "ⵙⴰⵏⵜⴰ ⴽⵍⴰⵔⴰ" ⵖ 20 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2002, ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⵎⵜ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴱⵍⴰ ⵜⴰⵏⵔⵓⵎⵜ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ (ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, ⵙⵏⵉⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ) ⵙⵖ 25 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2001.<ref>{{cite web |url=http://www.statto.com/football/teams/uniao-leiria/2001-2002/results |title=Uniao Leiria 2001–2002 (League Results) |publisher=statto.com |access-date=11 May 2017 |archive-date=27 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230227224317/http://www.statto.com/football/teams/uniao-leiria/2001-2002/results |url-status=dead }}</ref> ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ, ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ, ⵜⵣⵡⴰⵔ "ⴱⵓⵔⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵇⵇⵉⴹⵜ, ⵜⴹⴼⵕ "ⴱⵉⵏⴼⵉⴽⴰ" ⵙ ⵜⴰⵢⵢⴰⴹ, ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⴼ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵙ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ.<ref name=JM-at-Uniao>{{cite web |url=http://www.statto.com/football/teams/uniao-leiria/2001-2002/table/2002-01-20 |title=Uniao Leiria 2001–2002 (Table on Sunday 20th January 2002) |publisher=statto.com |access-date=11 May 2017 |archive-date=27 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230227224317/http://www.statto.com/football/teams/uniao-leiria/2001-2002/table/2002-01-20 |url-status=dead }}</ref> ⵉⴳⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⵍⵉⵔⵢⴰ ⵓⵔ ⵏⵜⵉⵍⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵍⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⴱⵔⵜⵇⵉⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏⵉⵏ.<ref name=TDT1 /> ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⵙⵜⵉ "ⴱⵓⵔⵜⵓ" ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴽⵜⴰⴼⵢⵓ ⵎⴰⵛⴰⴷⵓ ⵖ 23 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2002.<ref name=PortoStart>{{cite web |title=Mourinho ready for Porto challenge |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0181-0e6a37118e13-338c11382ce2-1000--mourinho-ready-for-porto-challenge/ |publisher=UEFA |date=23 January 2002 |access-date=10 June 2016 |archive-date=19 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181219232642/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=15693.html |url-status=live }}</ref>. === ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ === ⵖ 2 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2004, ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵙ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴽⵎⵔⴱⴱⵉ ⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵓⴽⴰⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ "ⴱⵓⵔⵜⵓ" ⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴼⴰⵔⴰ ⵏ 1.7 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴱⴰⵡⵏⴷ, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴳⵉⵙ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ (ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ).<ref name=PortoEnd>{{cite news |title=Chelsea appoint Mourinho |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/chelsea/3765263.stm |work=BBC Sport |date=2 June 2004 |access-date=10 June 2016 |archive-date=12 January 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112084128/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/chelsea/3765263.stm |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴽⵛⵎ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴼ ⵜⵉⴳⵔⴷⵉ ⵏ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ, ⵉⵏⵏⴰ: «ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔⵏⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵡⴰⵍⴰ ⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵉⵏ, ⵙⵓⵔⴼⴰⵜ ⵉⵢⵉ ⵉⵖ ⴳⵉⵖ ⴰⵏⵙⴱⴰⵔⴰⴳ, ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴰⵔⵏⵖ ⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ», ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵍⵙ ⵉⵔⵏⵓ: «ⵜⵜⵔⵖ ⴽⵯⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⴼⵍⵍⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵎ ⵉⵙ ⴳⵉⵖ ⴰⵏⵙⴱⴰⵔⴰⴳ, ⵉⵎⵉⵍ ⵏⴽⴽⵉⵏ ⴳⵉⵖ ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴷ ⴰⵔ ⵜⵜⵖⴰⵍⵖ ⵉⵙ ⴷ ⴳⵉⵖ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵥ (The Special One).<ref>{{cite web |title='I am a special one': The day Jose Mourinho announced himself to the Premier League |url=https://www.skysports.com/football/story-telling/12040/12838761/the-day-jose-mourinhos-special-one-tag-was-born-when-the-enigma-announced-himself-to-the-premier-league |access-date=18 May 2023 |url-status=dead |archive-date=19 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230819154926/https://www.skysports.com/football/story-telling/12040/12838761/the-day-jose-mourinhos-special-one-tag-was-born-when-the-enigma-announced-himself-to-the-premier-league |work=Sky Sports |last=Walker |first=Ron }}</ref><ref>{{cite news |title=What Mourinho said |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/chelsea/3769431.stm |work=BBC Sport |date=2 June 2004 |access-date=20 October 2008 |archive-date=22 February 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090222110810/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/chelsea/3769431.stm |url-status=live }}</ref>» ⴰⵡⴰⵍ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵙⴰⵖ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵥ" (The Special One),<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/06/01/why-is-jose-mourinho-the-special-one/ |title=Why is Jose Mourinho the Special One? |work=The Telegraph |access-date=30 July 2018 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011016/https://www.telegraph.co.uk/football/2016/06/01/why-is-jose-mourinho-the-special-one/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/av/football/21621112 |title=Jose Mourinho: The world according to the 'Special One' |work=BBC Sport |access-date=30 July 2018 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011025/https://www.bbc.com/sport/football/21621112 |url-status=live }}</ref> ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ.<ref>{{cite news |title=Profile: Jose Mourinho: Here we go, here we go in a luxury coach |newspaper=[[The Times]] |url=https://www.thetimes.com/sport/football/article/profile-jose-mourinho-here-we-go-here-we-go-in-a-luxury-coach-r290fx7d7p0 |access-date=6 May 2022 |issn=0140-0460 |archive-date=6 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220506183650/https://www.thetimes.co.uk/article/profile-jose-mourinho-here-we-go-here-we-go-in-a-luxury-coach-r290fx7d7p0 |url-status=live }}</ref> [[File:JoseMourinho.jpg|thumb|upright|ⵅⵓⵚⵚⵉ ⵎⵓⵕⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ [[ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ|ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ]] ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2007]] === ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏ ⵖ ⵉⵏⵜⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ === [[File:Mourinho in Moscow.jpg|thumb|upright|ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ ⵉⵏⵜⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2008]] ⵖ 2 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2008, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵔⴰⵙ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ ⵉⴷⴰ ⵏ ⵏ ⵔⵓⴱⵉⵔⵜⵓ ⵎⴰⵏⵛⵉⵏⵉ ⵖ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴽⵎⵔⴱⴱⵉ ⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵢⴰⵡⵉ ⴷ ⴷⵉⴷⵙ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⵍⵍⵉ ⴷⵉⴷⵙ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵖ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ ⴷ ⴱⵓⵔⵜⵓ.<ref>{{cite web |url=http://www.inter.it/aas/news/reader?N=29399&L=en |title=Josè Mourinho joins Inter |publisher=Inter Milan |access-date=2 June 2008 |archive-date=12 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120512092530/http://www.inter.it/aas/news/reader?N=29399&L=en |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_3641015,00.html |title=Inter confirm Mourinho |publisher=[[Sky Sports]] |access-date=2 June 2008 |archive-date=21 October 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121021121643/http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_3641015,00.html |url-status=live }}</ref> ⵢⵉⵙⵜⵉ ⵊⵓⵣⵉⴱⵉ ⴱⴰⵔⵉⵣⵉ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵏ [[ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ|ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ]] ⵏⵏⵙⵏ, ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7431480.stm |title=Mourinho takes over as Inter boss |work=[[BBC Sport]] |access-date=2 June 2008 |date=2 June 2008 |archive-date=27 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190127012104/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7431480.stm |url-status=live }}</ref> ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵖⴰⵙ ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ|ⵜⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ]] ⵖ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ, ⵉⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙ ⵜⵜ ⵉⵍⵎⴷ «ⵖ ⴽⵕⴰⴹ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵏ».<ref>{{cite web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Primo_Piano/2008/06_Giugno/03/mourinho.shtml |publisher=La Gazzetta dello Sport |language=it |title=E' subito Mourinho-show. "Né speciale, né pirla" |access-date=3 June 2008 |date=3 June 2008 |archive-date=17 October 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121017225721/http://www.gazzetta.it/Calcio/Primo_Piano/2008/06_Giugno/03/mourinho.shtml |url-status=live }}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵎⴰⵙ ⵉⵔⴰ ⵖⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⵖⵉⵡⵉⵏ ⵙⵙⵓⵜⴳⵏⵉⵏ ⴷⵔⵓⵙⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵏⴱⴷⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/chelsea/2302320/Former-Chelsea-manager-Jose-Mourinho-charms-the-Italians-after-joining-Inter-Milan.html |work=The Daily Telegraph |title=Jose Mourinho Charms the Italians after joining Inter |access-date=15 August 2008 |date=2 July 2008 |location=London |first=Oliver |last=Brown |archive-date=7 December 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081207055510/http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/chelsea/2302320/Former-Chelsea-manager-Jose-Mourinho-charms-the-Italians-after-joining-Inter-Milan.html |url-status=dead }}</ref> ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⴽⴰⵟⵓ, ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ: ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵎⴰⵏⵛⵉⵏⵉ (13 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵢⵓⵕⵓ),<ref>{{cite web |url=http://www.asroma.it/pdf/corporate/operazioni_di_mercato/2008-07-15_cessione_a_titolo_definitivo_dei_diritti_alle_prestazioni_sportive_del_calciatore_amantino_faioli_alessandro.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20120608031743/http://www.asroma.it/pdf/corporate/operazioni_di_mercato/2008-07-15_cessione_a_titolo_definitivo_dei_diritti_alle_prestazioni_sportive_del_calciatore_amantino_faioli_alessandro.pdf |title=Trasferimento a Titolo Definitivo Del Diritto Alle Prestazioni Sportive Del Calciatore Amantino Faioli Alessandro |date=15 July 2008|access-date=1 September 2016 |publisher=A.S. Roma |language=it |archive-date=8 June 2012}}</ref><ref>{{cite news |title=Mourinho makes Mancini first major signing |agency=Reuters |date=16 July 2008 |url=http://www.stuff.co.nz/story/4620268a19724.html |access-date=21 October 2008 |archive-date=4 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121104153934/http://www.stuff.co.nz/sport/football/535103 |url-status=dead}}</ref> ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵖⴰⵏⵉ ⵙⵓⵍⵉ ⵎⵓⵏⵜⴰⵔⵉ ⵙ 14 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵢⵓⵕⵓ,<ref>{{cite news |title=Inter rule out Lampard after Muntari signs |work=[[The Independent]] |date=28 July 2008 |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/transfers/inter-rule-out-lampard-after-muntari-signs-879125.html |access-date=21 October 2008 |location=London |archive-date=31 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180731011556/https://www.independent.co.uk/sport/football/transfers/inter-rule-out-lampard-after-muntari-signs-879125.html |url-status=live }}</ref> ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣ ⵔⵉⴽⴰⵔⴷⵓ ⴽⵡⴰⵔⵉⵊⵎⴰ ⵙ ⵜⵎⵙⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵙ 18.6 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵢⵓⵕⵓ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣ ⴱⵉⵍⵉ.<ref>{{cite news |last=Carminati |first=Nadia |title=Inter agree Quaresma fee |publisher=[[Sky Sports]] |date=1 September 2008 |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_4078144,00.html |access-date=21 October 2008 |archive-date=21 October 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121021121656/http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_4078144,00.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.fcporto.pt/IncFCP/PDF/Investor_Relations/Ingles/RCConsolidado20072008_INGLES.pdf |title=R&C FCP 2007 IN.indd |access-date=1 May 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20091002172155/http://www.fcporto.pt/IncFCP/PDF/Investor_Relations/Ingles/RCConsolidado20072008_INGLES.pdf |archive-date=2 October 2009}}</ref> === ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵕⵕⵢⴰⵍ === [[File:Mourinho Madrid.jpg|thumb|ⵎⵓⵕⵉⵏⵢⵓ ⵖ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2010]] ⵖ 28 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2010, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵍⴽⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⴱⵉⵍⵉⴳⵔⵉⵏⵉ ⵖ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⴱⵉⵔⵏⴰⴱⵢⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/european/mourinho-to-be-unveiled-at-madrid-on-monday-after-1637m-compensation-deal-1986040.html |title=Mourinho to be unveiled at Madrid on Monday after £7m compensation deal |date=28 May 2010 |work=The Independent |access-date=31 May 2010 |location=London |first=Gordon |last=Tynan |archive-date=7 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190407205044/https://www.independent.co.uk/sport/football/european/mourinho-to-be-unveiled-at-madrid-on-monday-after-1637m-compensation-deal-1986040.html |url-status=live }}</ref> ⵖ 31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2010, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵏⵉⴷ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⴷ ⵉⵙⵙⵏⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵉⴳ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (11) ⵖ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵙⴰ (7) ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ.<ref name=RealStart>{{cite news |title=Real Madrid unveil Jose Mourinho as their new coach |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8708315.stm |work=BBC Sport |date=31 May 2010 |access-date=10 June 2016 |archive-date=12 January 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112103819/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/8708315.stm |url-status=live }}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵎⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⴰⵎⴷⵢⵓⵔ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⴳⴰⵍⴰⴽⵜⵉⴽⵓ", ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵉ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎⴽ ⴷ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ.<ref name="Rogers 2013">{{cite news |title=Mourinho exit would leave Real president in a hole |url=http://uk.news.yahoo.com/mourinho-exit-leave-real-president-hole-085508564.html |publisher=Reuters |first=Iain |last=Rogers |date=1 May 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130605044130/http://uk.news.yahoo.com/mourinho-exit-leave-real-president-hole-085508564.html |archive-date=5 June 2013}}</ref><ref name="Lowe 2013">{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2013/may/01/jose-mourinho-real-madrid |location=London |work=The Guardian |first=Sid |last=Lowe |title=José Mourinho braced for a bitter parting from Real Madrid |date=1 May 2013 |access-date=12 December 2016 |archive-date=18 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181118114705/https://www.theguardian.com/football/blog/2013/may/01/jose-mourinho-real-madrid |url-status=live }}</ref> == ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ == ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ (ⵟⵟⴰⴽⵜⵉⴽ),<ref>{{cite web |first=Kevin |last=Keith |url=https://www.news.com.au/sport/football/the-tactical-genius-of-jose-mourinho/news-story/93f0076b02b87318a1e7a38cc4229170 |title=Chelsea vs Sydney FC: Jose Mourinho tactics got best of sky blues |website=news.com.au |date=3 June 2015 |access-date=28 May 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011032/https://www.news.com.au/sport/football/the-tactical-genius-of-jose-mourinho/news-story/93f0076b02b87318a1e7a38cc4229170 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.bdlive.co.za/sport/soccer/2014/04/30/tactics-praised-as-mourinho-gives-reds-the-blues |title=Tactics praised as Mourinho gives Reds the blues |publisher=BDlive |date=30 April 2014 |access-date=28 May 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011014/https://www.businesslive.co.za/bd/sport/soccer/2014-04-30-tactics-praised-as-mourinho-gives-reds-the-blues/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.espnfc.com/chelsea/story/2075788/cesc-fabregas-praises-chelsea-boss-jose-mourinhos-tactics-and-discusses-barcelona-exit |title=Cesc Fabregas praises Chelsea boss Jose Mourinho's tactics and discusses Barcelona exit |work=ESPN FC |date=7 October 2014 |access-date=28 May 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011036/https://www.espn.com/soccer/chelsea/story/2075788/cesc-fabregas-praises-chelsea-boss-jose-mourinhos-tactics-and-discusses-barcelona-exit |url-status=live }}</ref> game management,<ref>{{cite web |first=Daniel |last=Butler |url=http://www.thetacticsroom.com/articles/2014/12/30/how-jose-mourinhos-chelsea-have-mastered-game-management |title=How José Mourinho's Chelsea Have Mastered Game Management – The Tactics Room |website=Thetacticsroom.com |date=30 December 2014 |access-date=28 May 2016 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20160624094020/http://www.thetacticsroom.com/articles/2014/12/30/how-jose-mourinhos-chelsea-have-mastered-game-management |archive-date=24 June 2016}}</ref> ⴷ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ,<ref name="bleacherreport.com">{{cite web |url=https://bleacherreport.com/articles/1186518-real-madrid-tactical-review-of-the-2011-12-season-under-jose-mourinho |title=Real Madrid: Tactical Review of the 2011–12 Season Under Jose Mourinho |first=Mohamed |last=Al-Hendy |website=Bleacher Report |access-date=18 December 2018 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011030/https://bleacherreport.com/articles/1186518-real-madrid-tactical-review-of-the-2011-12-season-under-jose-mourinho |url-status=live }}</ref> ⵓⵍⴰ ⴰⵎⵢⵓⴷⴷⵓ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵔⵉⵙⵏ ⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ. ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴰⵔ ⵎⵎⴰⵍⵏⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵔⴰⴽ ⴰⵎⵏⵜⴰⵡ ⵉⴷⵓⵙⵏ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⵉⵎⵎⵔⵉⵔⵏ ⵙⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵖ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ. ⵖ ⵉⵏⵜⵉⵔ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵙ ⵓⵏⵟⵟⵕ ⴳⵔ 4–3–3 ⴷ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⵎⵖⵡⴰⵏ (ⴷⴰⵢⵎⵓⵏⴷ).<ref>{{cite web |url=http://www.football-lineups.com/coach/38/?t=81311&c=260 |title=Mourinho – Football Coach |website=Football-lineups.com |date=26 January 1963 |access-date=28 May 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011011/https://www.football-lineups.com/coach/38/?t=81311&c=260 |url-status=live }}</ref> == ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ == ⵉⴳⵣⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⴰⵍ ⴼ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2018 ⵖ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ ⵏ "ⴰⵔ ⵜⵉ" (RT).<ref>{{cite news |title=José Mourinho joins RT as World Cup pundit |agency=Agence France-Presse |date=6 March 2018 |work=The Guardian |access-date=7 March 2018 |url=https://www.theguardian.com/football/2018/mar/06/jose-mourinho-joins-rt-as-world-cup-pundit |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011115/https://www.theguardian.com/football/2018/mar/06/jose-mourinho-joins-rt-as-world-cup-pundit |url-status=live }}</ref> ⵖ 2019, ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵖ ⵉⵙⵙⴰⵍ ⵏ "ⴰⵔ ⵜⵉ" ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ «ⴼ ⵓⴹⵕⴼ ⵏ ⵜⵜⵓⵛ ⴷ ⵅⵓⵙⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ» (On the Touchline with José Mourinho), ⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⴰⵡⵉⵏ ⴼ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2019.<ref>{{cite news |title=Mourinho to get his own TV show in Russia |url=https://www.reuters.com/article/uk-soccer-russia-mourinho-idUKKCN1Q01GQ |access-date=17 December 2020 |work=Reuters |date=11 February 2019 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011057/https://www.reuters.com/article/uk-soccer-russia-mourinho-idUKKCN1Q01GQ |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵖⵓⵛⵜ 2019, ⵉⴽⵛⵎ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⴱⴰⴷⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵏ "ⵚⴽⴰⵢ ⵙⴱⵓⵔⵜⵙ" (Sky Sports) ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴼⵙⴰⵢ ⵖ ⵡⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ (ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ).<ref>{{cite web |title=Jose Mourinho joins Sky Sports Premier League line-up |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11778223/jose-mourinho-joins-sky-sports-premier-league-line-up |website=Sky Sports |access-date=11 August 2019 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011116/https://www.skysports.com/football/news/11095/11778223/jose-mourinho-joins-sky-sports-premier-league-line-up |url-status=live }}</ref> ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴷ "ⴹⴹⴰⵣⵏ" (DAZN), ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ 2019 ⵖ ⵉⵙⴷⴷⵉ ⴰⵡⴳⴰⵎⴰⵏ "ⴷ ⵎⵎⴰⵢⴽⵉⵏ-ⵓⴼ" (The Making Of), ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵉⴱⴹⴰⵏ ⴼ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵉⵙⵙⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵡⵙⵏ ⵖ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web |url=https://media.dazn.com/en/press-releases/2019/08/dazn-announces-the-making-of-series-featuring-ronaldo-neymar-jr-and-mourinho/ |title=DAZN announces making of series |website=DAZN.com |date=August 2019 |access-date=12 October 2021 |archive-date=25 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211025160540/https://media.dazn.com/en/press-releases/2019/08/dazn-announces-the-making-of-series-featuring-ronaldo-neymar-jr-and-mourinho/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://variety.com/2019/tv/news/cristiano-ronaldo-jose-mourinho-neymar-dazn-original-the-making-of-1203286588/ |title=Soccer giants tell their story |work=Variety |date=August 2019 }}</ref> ⵉⴷⵔⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵓⵍⴰ ⵖ ⵉⵙⴷⴷⵉ ⴰⵡⴳⵎⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵏ 2020 ⵖ "ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ ⴱⵔⴰⵢⵎ" (Amazon Prime) ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ «ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵏⵉⵖ ⵡⴰⵍⵓ: ⵜⵓⵜⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵓⵔ» (All or Nothing: Tottenham Hotspur) (ⵙ ⵢⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏ ⵟⵓⵎ ⵀⴰⵔⴷⵉ) ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⵏⵏ.<ref>{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/all-or-nothing-tottenham-documentary-spurs-release-date-august-31-amazon-prime-a4536531.html |title='All or Nothing: Tottenham Hotspur' – Spurs documentary series released on Amazon Prime |first=George |last=Flood |date=31 August 2020 |work=Evening Standard|access-date=4 September 2020}}</ref> ⵖ ⵡⵓⴽⵜⵓⴱⵕ 2022, ⵓⵙⵉⵏ ⴼ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ "park the bus" ⵙⵎⴷⵏ ⵜⵜ ⵉ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ Oxford English Dictionary.<ref>{{cite news |title=Mourinho and Ferguson phrases added to dictionary |work=BBC Sport |url=https://www.bbc.com/sport/football/63141350 |access-date=5 October 2022 }}</ref> == ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏⵙ == ⵉⵎⵎⴰⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⵜⴰⵍⴷⵏⵉ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵜⵉⵍⴷ «ⵜⴰⵎⵉ» ⴼⴰⵔⵢⴰ, ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵍⵓⵍⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⴰ ⵉⴳⴳⵔⴳⵙⵏ ⵖ ⴰⵏⴳⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣⵜ ⵖ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵜⴷⵔⴼⵉⵜ ⵏ ⴰⵏⴳⵓⵍⴰ, ⵜⴰⴹⵓ ⴷ ⵙ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵙⵉⵜⵜⵉ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ,<ref>{{cite news |last=Chacón |first=Francisco |title=Matilde Mourinho visita un campo de refugiados sirios en Jordania |work=[[ABC (newspaper)|ABC]] |date=4 April 2016 |access-date=27 August 2025 |url=https://www.abc.es/estilo/gente/abci-matilde-mourinho-visita-campo-refugiados-sirios-jordania-201604041617_noticia.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160405074833/https://www.abc.es/estilo/gente/abci-matilde-mourinho-visita-campo-refugiados-sirios-jordania-201604041617_noticia.html |archive-date=5 April 2016 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last=Bocci |first=Luca |title=José Mourinho compie 60 anni: perché il suo soprannome è Special One? |work=[[Il Giornale]] |date=26 January 2023 |url=https://www.ilgiornale.it/news/calcio/jos-mourinho-compie-60-anni-perch-suo-soprannome-special-one-2109007.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20230126063850/https://www.ilgiornale.it/news/calcio/jos-mourinho-compie-60-anni-perch-suo-soprannome-special-one-2109007.html |archive-date=26 January 2023 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |last=Zara |first=Furio |url=https://books.google.com/books?id=72JHEAAAQBAJ&dq=matilde+faria+mourinho+angola&pg=PT12 |title=Atlante Mourinho |date=21 October 2021 |publisher=Baldini+Castoldi |isbn=978-88-9388-885-1 |language=it}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴳⴰⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵖ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ ⵖ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ, ⵢⵉⵡⵍ ⵜⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1989.<ref name=OBProfile>{{cite news |last=Campbell |first=Denis |title=Luxury Coach |work=The Observer |date=30 May 2004 |url=https://www.theguardian.com/football/2004/may/30/newsstory.sport |access-date=10 September 2008 |location=London |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011048/https://www.theguardian.com/football/2004/may/30/newsstory.sport |url-status=live }}</ref> ⴰⵔⵓⵏ ⴷ ⵉⵍⵍⵉⵙⵜⵏ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1996, ⵉⵍⵉⵏ ⵢⵓⵙ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏⵏⵙ.<ref name="Sitting" /> ⵖⵔⴰⵏ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ "ⵙⴰⵏ ⴱⵉⴷⵔⵓ" (St Peter's), ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵏⵙⵓⵜ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ ⵖ ⴱⴰⵍⵎⵉⵍⴰ, ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2007.<ref>{{cite news |title=Mourinho retirou filhos de colégio em Palmela |work=[[Diário de Notícias]] |date=10 November 2007 |url=https://www.dn.pt/arquivo/diario-de-noticias/mourinho-retirou-filhos-de-colegio-em-palmela.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250826175034/https://www.dn.pt/arquivo/diario-de-noticias/mourinho-retirou-filhos-de-colegio-em-palmela.html |archive-date=26 August 2025 |url-status=live}}</ref> ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰ ⵏ ⵉⵍⵍⵉⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰⴽ ⴰⵎⵙⵜⴰⴳ ⴷ ⴳⵎⴰⵙ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴰⵎⴰⵜⵓⵢ ⵏ "ⵡⵉⵏⴽⵡⵓⵔⵜ" (Winkworth) ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2024 ⵖ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵏ ⵜⵡⵊⴰ "ⴽⵉⵏⵜⴰ ⴷⵉ ⴽⴰⵜⵔⴰⵍⴼⵓⵙ" ⵖ ⴰⵣⵉⵢⵜⴰⵡ.<ref>{{cite news |title=Segurança máxima no casamento da filha de Mourinho |work=[[Correio da Manhã (Portugal)|Correio da Manhã]] |date=13 October 2024 |access-date=27 August 2025 |url=https://www.cmjornal.pt/vidas/ultimas/detalhe/seguranca-maxima-no-casamento-da-filha-de-mourinho-vidas |archive-url=https://web.archive.org/web/20250827180220/https://www.cmjornal.pt/vidas/ultimas/detalhe/seguranca-maxima-no-casamento-da-filha-de-mourinho-vidas |archive-date=27 August 2025 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Agace & Graham Ltd (Company number 12410517) |work=[[Companies House]] |access-date=27 August 2025 |url=https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/12410517}}</ref><ref>{{cite web |title=M Winkworth PLC PCA Shareholding |work=[[Financial Times]] |date=4 July 2022 |access-date=27 August 2025 |url=https://markets.ft.com/data/announce/full?dockey=1323-15523486-773QTT937N0F7Q548SJ0UP77J9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250827184944/https://markets.ft.com/data/announce/full?dockey=1323-15523486-773QTT937N0F7Q548SJ0UP77J9 |archive-date=27 August 2025 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last=Callaghan |first=David |title=Sales now more important than lettings says Winkworth boss |work=The Negotiator |date=17 April 2025 |access-date=27 August 2025 |url=https://thenegotiator.co.uk/news/uk-housing-market-news/sales-now-important-than-lettings-says-winkworth-boss/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250417080704/https://thenegotiator.co.uk/news/uk-housing-market-news/sales-now-important-than-lettings-says-winkworth-boss/ |archive-date=17 April 2025 |url-status=dead}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⴼⴽⴰ ⴰⵏⵍⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵢⵉⵏⵉ: «ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴷⴰⵔⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵉⵏⵓ ⴷ ⴰⴷ ⴳⵉⵖ ⵢⴰⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ».<ref name="Sitting" /> ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵡⴰⵏ "ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2005" ⵖ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⵏⵢⵓ ⵙⵜⵉⵜⵙⵎⴰⵏ" (New Statesman), ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ.<ref name="Statesman" /> ⵉⴷⵔⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵙⵏⵜⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵡⵉⵣⵉ, ⵍⵍⵉⵖ ⵢⴰⵡⵙ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ ⴷ ⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ ⵙ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴷⵊⴰⴽⵉⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⵣⴳ ⵉ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵍⵉⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵏⴰⵎⵉ, ⵢⵉⵡⵉ ⴷ 22,000 ⴱⴰⵡⵏⴷ ⵉ ⵡⴰⵎⵓⴷ ⵏ ⵡⴰⴼⵓⵍⴽⵉ.<ref>{{cite news |last=Davies |first=Gareth A |title=Mourinho gives peace a chance |work=The Daily Telegraph |date=27 March 2005 |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2005/03/28/sfnmou28.xml |access-date=10 September 2008 |location=London |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011018/https://www.telegraph.co.uk/sport/?xml=%2Fsport%2F2005%2F03%2F28%2Fsfnmou28.xml |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news |title=Mourinho's jacket boosts charity |work=[[BBC Sport]] |date=20 May 2005 |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/4566047.stm |access-date=10 September 2008 |archive-date=30 January 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130130235341/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/4566047.stm |url-status=live }}</ref> ⵣⵖ ⵍⵍⵉⵖ ⵜ ⵚⵉⴼⴹⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴳⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴰⵔⵇⵇⴰⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵡⵓⵜⵛⵉ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ.<ref>{{cite web |title=José Mourinho. Global Ambassador |work=wfp.org |date=2017 |url=https://www.wfp.org/celebrities/jose-mourinho |access-date=14 April 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170415014420/https://www.wfp.org/celebrities/jose-mourinho |archive-date=15 April 2017 |url-status=dead }}</ref> ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵔⵜⴰⵏⵉⵏ, ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⵏⵜ ⵉⵙⵙⴼⵓⵖ ⵉ ⵎⵉⴷⴷⵏ, ⴰⵔ ⵜⵜⵖⴰⵍⵏ ⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵙ ⵓⴼⴰⵙⵉ ⵉⴷⵓⵙⵏ.<ref name="Sitting" /><ref>{{cite news |last=Smith |first=Ben |title=Real Madrid-Man Utd: Mourinho and Ferguson renew vintage rivalry |work=BBC Sport |date=20 December 2012 |url=https://www.bbc.com/sport/football/20801648 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160526140452/https://www.bbc.com/sport/football/20801648 |archive-date=26 May 2016 |url-status=live}}</ref> ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⵙⵔⵜⴰⵏ ⵖ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵏⵎⵍⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣ ⵔⵉⴽⴰⵔⴷⵓ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ,<ref>{{cite news |title=O Mourinho do PS |work=[[Visão]] |date=27 September 2015 |url=http://visao.sapo.pt/actualidade/portugal/o-mourinho-do-ps=f831278 |access-date=27 August 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151031121321/http://visao.sapo.pt/actualidade/portugal/o-mourinho-do-ps=f831278 |archive-date=31 October 2015 |url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news |last=Antunes |first=Rui Pedro |title=O "special two" que vai ser o Mourinho do Tesouro |work=Diário de Notícias |date=25 November 2015 |access-date=27 August 2025 |url=https://www.dn.pt/portugal/interior/o-special-two-que-vai-ser-o-mourinho-do-tesouro--4901646.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034348/https://www.dn.pt/portugal/interior/o-special-two-que-vai-ser-o-mourinho-do-tesouro--4901646.html |archive-date=1 December 2017 |url-status=dead}}</ref> ⵡⴰⴷ ⵅⴼ ⵉⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙ ⵓⵔ ⴷⵉⴷⵙ ⵉⴷⵔⵓ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵉⵎⵏ ⴷ ⵉⵙⴷⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏⵏ.<ref>{{cite news |title=Mourinho: 'Somos primos, mas isso não significa que compartilhemos ideais políticos' |work=[[Sol (newspaper)|Sol]] |date=27 November 2015 |access-date=27 August 2025 |url=http://sol.pt/Noticia/482517 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151208210043/http://sol.pt/Noticia/482517 |archive-date=8 December 2015 |url-status=dead}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ == {| class="wikitable alternance2 centre" style="font-size: 95%; text-align:center;" |- ! scope=col rowspan="2" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope=col rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope=col colspan="5" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope=col colspan="4" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ! scope=col colspan="5" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵉⵏⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ! scope=col colspan="4" | ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ! scope=col colspan="4" | ⴰⵎⵓⵔⵙ !% ⵏ ⵜⵏⵔⴰⵡⵉⵏ |- ! scope=col | ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ! scope=col | M ! scope=col | V ! scope=col | N ! scope=col | D ! scope=col | M ! scope=col | V ! scope=col | N ! scope=col | D ! scope=col | ⴰⵙⵓⵔⴰⵔ ! scope=col | M ! scope=col | V ! scope=col | N ! scope=col | D ! scope=col | M ! scope=col | V ! scope=col | N ! scope=col | D ! scope=col | M ! scope=col | V ! scope=col | N ! scope=col | D ! |- |'''2000-2001''' | SL Benfica || {{POR-d}} Primeira Liga|| 9 || 5 || 2 || 2 || 1 || 1 || - || - || '''C3''' || 1 || - || 1 || - ||-||-||-|| - ! 11 || 6 || 3 || 2 !54,5% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴱⵉⵏⴼⵉⴽⴰ || 9 || 5 || 2 || 2 || 1 || 1 || - || - ||-|| 1 || - || 1 || - || - || - || - || - || 11 || 6 || 3 || 2 !54,5% |- |'''2001-2002''' | UD Leiria || {{POR-d}} Primeira Liga|| 19 || 9 || 7 || 3 || 1 || - || - || 1 ||-||-||-||-||-||-||-||-|| - ! 20 || 9 || 7 || 4 !45% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⵉⵔⵢⴰ || 19 || 9 || 7 || 3 || 1 || - || - || 1 ||-|| - || - || - || - || - || - || - || - || 20 || 9 || 7 || 4 !45% |- |'''2001-2002''' | FC Porto || {{POR-d}} Primeira Liga|| 15 || 11 || 2 || 2 ||-||-||-||-|| '''C1''' || 4 || 1 || - || 3 ||-||-||-|| - ! 19 || 12 || 2 || 5 !63,2% |- |'''2002-2003''' | FC Porto || {{POR-d}} Primeira Liga|| 34 || 27 || 5 || 2 || 6 || 6 || - || - || '''C3''' || 13 || 8 || 2 || 3 ||-||-||-|| - ! 53 || 41 || 7 || 5 !77,4% |- |'''2003-2004''' | FC Porto || {{POR-d}} Primeira Liga|| 34 || 25 || 7 || 2 || 6 || 5 || - || 1 || '''C1''' || 13 || 7 || 5 || 1 || 2 || 1 || - || 1 ! 55 || 38 || 12 || 5 !69% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴱⵓⵕⵟⵓ ||83||63||14||6||12||11|| - ||1||-||30|| 16 ||7|| 7 || 2 || 1 || - || 1 ||127||91||21||15 !71,6% |- |'''2004-2005''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 38 || 29 || 8 || 1 || 9 || 7 || 1 || 1 || '''C1''' || 12 || 6 || 2 || 4 ||-||-||-|| - ! 59 || 42 || 11 || 6 !71,2% |- |'''2005-2006''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 38 || 29 || 4 || 5 || 7 || 4 || 2 || 1 || '''C1''' || 8 || 3 || 3 || 2 || 1 || 1 || - || - ! 54 || 37 || 9 || 8 !68,5% |- |'''2006-2007''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 38 || 24 || 11 || 3 || 13 || 11 || 2 || - || '''C1''' || 12 || 7 || 3 || 2 || 1 || - || - || 1 ! 64 || 42 || 16 || 6 !65,6% |- |'''2007-2008''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 6 || 3 || 2 || 1 ||-||-||-||-|| '''C1''' || 1 || - || 1 || - || 1 || - || 1 || - ! 8 || 3 || 4 || 1 !37,5% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ || 120 || 85 || 25 || 10 || 29 || 22 || 5 || 2 ||-|| 33 || 16 || 9 || 8 || 3 || 1 || 1 || 1 || 185 || 124 || 40 || 21 !67% |- |'''2008-2009''' | Inter Milan || {{ITA-d}} Serie A|| 38 || 25 || 9 || 4 || 4 || 3 || - || 1 || '''C1''' || 8 || 2 || 3 || 3 || 1 || - || 1 || - ! 51 || 30 || 13 || 8 !58,8% |- |'''2009-2010''' | Inter Milan || {{ITA-d}} Serie A|| 38 || 24 || 10 || 4 || 5 || 5 || - || - || '''C1''' || 13 || 8 || 3 || 2 || 1 || - || - || 1 ! 57 || 37 || 13 || 7 !64,9% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ || 76 || 49 || 19 || 8 || 9 || 8 || - || 1 ||-|| 21 || 10 || 6 || 5 || 2 || - || 1 || 1 || 108 || 67 || 26 || 15 !62% |- |'''2010-2011''' | Real Madrid CF || {{ESP-d}} La Liga|| 38 || 29 || 5 || 4 || 9 || 7 || 1 || 1 || '''C1''' || 12 || 8 || 3 || 1 ||- ||-||-|| - ! 59 || 44 || 9 || 6 !74,6% |- |'''2011-2012''' | Real Madrid CF || {{ESP-d}} La Liga|| 38 || 32 || 4 || 2 || 6 || 4 || 1 || 1 || '''C1''' || 12 || 10 || 1 || 1 || 2 || - || 1 || 1 ! 58 || 46 || 7 || 5 !79,3% |- |'''2012-2013''' | Real Madrid CF || {{ESP-d}} La Liga|| 38 || 26 || 7 || 5 || 9 || 5 || 2 || 2 || '''C1''' || 12 || 6 || 3 || 3 || 2 || 1 || - || 1 ! 61 || 38 || 12 || 11 !62,3% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ || 114 || 87 || 16 || 11 || 24 || 16 || 4 || 4 ||-|| 36 || 24 || 7 || 5 || 4 || 1 || 1 || 2 || 178 || 128 || 28 || 22 !71,9% |- |'''2013-2014''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 38 || 25 || 7 || 6 || 6 || 4 || - || 2 || '''C1''' || 12 || 6 || 2 || 4 || 1 || - || 1 || - ! 57 || 35 || 10 || 12 !61,4% |- |'''2014-2015''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 38 || 26 || 9 || 3 || 8 || 6 || 1 || 1 || '''C1''' || 8 || 4 || 4 || - ||-||-||-|| - ! 54 || 36 || 14 || 4 !66,7% |- |'''2015-2016''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 16 || 4 || 3 || 9 || 2 || 1 || 1 || - || '''C1''' || 6 || 4 || 1 || 1 || 1 || - || - || 1 ! 25 || 9 || 5 || 11 !36% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ || 92 || 55 || 19 || 18 || 16 || 11 || 2 || 3 ||-|| 26 || 14 || 7 || 5 || 2 || - || 1 || 1 || 136 || 80 || 29 || 27 !58,8% |- |'''2016-2017''' | Manchester United || {{ENG-d}} Premier League||38||18||15||5||10||8||0||2|| '''C3''' ||15||10||3||2|| 1 || 1 || - || - !64||37||18||9 !57,8% |- |'''2017-2018''' | Manchester United || {{ENG-d}} Premier League||38||25||6||7||9||7||0||2||'''C1''' ||8||5||1||2|| 1 || - || - || 1 !56||37||7||12 !66,1% |- |'''2018-2019''' | Manchester United || {{ENG-d}} Premier League||17||7||5||5||1||0||1||0||'''C1''' ||6||3||1||2|| - ||-||-|| - ! 24 || 10 || 7 || 7 !41,7% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ || 93 || 50 || 26 || 17 || 20 || 15 || 1 || 4 ||-|| 29 || 18 || 5 || 6 || 2 || 1 || - || 1 || 144 || 84 || 32 || 28 !58,3% |- |'''2019-2020''' | Tottenham Hotspur || {{ENG-d}} Premier League||26||13||6||7||5||2||3||0||'''C1''' ||4||1||0||3|| - ||-||-|| - ! 35 || 16 || 9 || 10 !45,7% |- |'''2020-2021''' | Tottenham Hotspur || {{ENG-d}} Premier League||32||14||8||10||6||4||1||1||'''C3''' ||13||10||1||2|| - ||-||-|| - ! 51 || 28 || 10 || 13 !54,9% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵏⵀⴰⵎ || 58 || 27 || 14 || 17 || 11 || 6 || 4 || 1 ||-|| 17 || 11 || 1 || 5 || - || - || - || - || 86 || 44 || 19 || 23 !51,2% |- |'''2021-2022''' | AS Roma || {{ITA-d}} Serie A||38||18||9||11||2||1||0||1||'''C4''' ||15||10||3||2|| - ||-||-|| - ! 55 || 29 || 12 || 14 !51,8% |- |'''2022-2023''' | AS Roma |{{ITA-d}} Serie A | 38 | 18 | 9 | 11 | 2 | 1 | 0 | 1 |'''C3''' | 15 | 7 | 3 | 5 | - | - | - | - !55 !26 !12 !17 !47,2% |- |'''2023-2024''' | AS Roma |{{ITA-d}} Serie A |20 |8 |5 |7 |2 |1 |0 |1 |'''C3''' |6 |4 |1 |1 | - | - | - | - !27 !13 !6 !8 !48.1% |- ! colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ || 96 || 44 || 23 || 29 || 5 || 2 || 0 || 3 ||-|| 36 || 21 || 7 || 8 || - || - || - || - || 136 || 67 || 29 || 40 !49.0% |- |'''2024-2025''' | Fenerbahçe SK |{{TUR-d}} Süper Lig |36 |26 |6 |4 |4 |3 |0 |1 |'''C1''' + '''C3''' |4 + 12 |2 + 4 |1 + 5 |1 + 3 | - | - | - | - !56 !35 !12 !9 !62.5% |- |'''2025-2026''' | Fenerbahçe SK |{{TUR-d}} Süper Lig |2 |1 |1 |0 | - | - | - | - |'''C1''' |4 |1 |1 |2 | - | - | - | - !6 !2 !2 !2 !33.3% |- ! colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⵏⵉⵔⴱⴰⴽⵜⵛⵉ !38 !27 !7 !4 !4 !3 !0 !1 !- !20 !7 !7 !6 !- !- !- !- !62 !37 !14 !11 !59.6% |- |'''2025-2026''' | SL Benfica |{{POR-d}} Primeira Liga |30 |20 |10 |0 |6 |4 |0 |2 |'''C1''' |7 |3 |0 |4 | - | - | - | - !45 !27 !10 !8 !60.0% |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵉⴽⵯⵎⴷⵏ ||780||496||177||121||147||102|| 19 ||26||-||248||136||57||58|| 15 || 4 || 4 || 7 ||1190||738||257||212 !62,01% |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⴱⵓⵔⵜⵓ''' * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ: 1994–95, 1995–96 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ: 1993–94 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ (ⴽⴰⵏⴷⵉⴷⵓ ⴷⵉ ⵓⵍⵉⴼⵉⵢⵔⴰ): 1994 '''ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ''' * ⵍⴰⵍⵉⴳⴰ: 1997–98, 1998–99 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: 1996–97, 1997–98 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: 1996 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ: 1996–97 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ: 1997 === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⴱⵓⵔⵜⵓ'''<ref name="profile">{{cite web |url=http://www.premierleague.com/en-gb/clubs/managers/profile.overview.html/jose-mourinho |title=José Mourinho, Chelsea manager profile |publisher=Barclays Premier League |archive-url=https://web.archive.org/web/20150825054229/http://www.premierleague.com/en-gb/clubs/managers/profile.overview.html/jose-mourinho |archive-date=25 August 2015 |url-status=dead|access-date=6 February 2016}}</ref> * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ: 2002–03, 2003–04 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ: 2002–03 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ (ⴽⴰⵏⴷⵉⴷⵓ ⴷⵉ ⵓⵍⵉⴼⵉⵢⵔⴰ): 2003 * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ: 2003–04 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ: 2002–03 '''ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ''' * ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: 2004–05, 2005–06, 2014–15<ref name=PremProfile>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/2663/José-Mourinho/overview |title=Manager Profile: José Mourinho |publisher=Premier League |access-date=19 September 2018 |archive-date=14 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190514222342/https://www.premierleague.com/managers/2663/Jos%C3%A9-Mourinho/overview |url-status=live }}</ref> * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ: 2006–07<ref name="profile" /> * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵕⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ: 2004–05,<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/4279679.stm |title=Liverpool 2–3 Chelsea |website=BBC Sport |date=27 February 2005 |access-date=9 October 2026}}</ref> 2006–07,<ref name="profile" /> 2014–15<ref name="HONS">{{cite news |url=https://inews.co.uk/sport/football/jose-mourinho-trophies-list-how-many-european-domestic-titles-roma-manager-career-1650265?srsltid=AU7gw4XZDN3flHZRDClz6VyIvIyHDyu4FL0yEwVmsD6Imi8ocsbRiKVs |title=Jose Mourinho trophies list: How many European and domestic titles the Roma manager has won in his career |first=Michael |last=Hincks |publisher=The i paper |date=25 May 2022 |access-date=11 October 2026}}</ref> * ⴷⴷⵔⵄ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ: 2005<ref name="profile" /> '''ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ'''<ref name="profile" /> * ⵙⵉⵔⵉ ⴰ: 2008–09, 2009–10 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2009–10 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2008 * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ: 2009–10 '''ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ'''<ref name="profile" /> * ⵍⴰⵍⵉⴳⴰ: 2011–12 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: 2010–11 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: 2012 '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ''' * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵕⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ: 2016–17<ref name="HONS"/> * ⴷⴷⵔⵄ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ: 2016<ref name="HONS"/> * ⵢⵓⵕⵓⴱⴰ ⵍⵉⴳ: 2016–17<ref name="HONS"/> '''ⵔⵓⵎⴰ''' * ⵢⵓⵕⵓⴱⴰ ⴽⵓⵏⴼⵕⵏⵙ ⵍⵉⴳ: 2021–22<ref name="HONS"/> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' [[File:GlobeSoccer Awards 2012 - Jose Mourinho (cropped).jpg|thumb|right|ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ 2012]] * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵔ: 2005<ref>{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |title="Onze Mondial" Awards |date=21 January 2016 |access-date=6 February 2016 |archive-date=24 September 2018 |website=[[RSSSF]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180924125510/http://www.rsssf.com/miscellaneous/onze-awards.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴼⵉⴼⴰ: 2010<ref name="Goal">{{cite web |url=http://www.goal.com/en-gb/news/3277/la-liga/2011/01/13/2304386/jose-mourinho-congratulated-by-spanish-coaches-committee |title=Jose Mourinho congratulated by Spanish Coaches Committee after being named Fifa World Coach of the Year Award |date=13 January 2011 |publisher=Goal.com |access-date=6 February 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011023/https://www.goal.com/en-gb/news/3277/la-liga/2011/01/13/2304386/jose-mourinho-congratulated-by-spanish-coaches-committee |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ IFFHS: 2004,<ref name="IFFHS">{{cite web |url=http://www.iffhs.de/former-results/ |title=Former Results |access-date=6 February 2016 |publisher=International Federation of Football History & Statistics |archive-date=15 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180615214702/https://iffhs.de/former-results/ |url-status=live }}</ref> 2005,<ref name="IFFHS" /> 2010,<ref name="IFFHS" /> 2012<ref name="IFFHS" /> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ 21 (2001–2020) ⵙⵖ ⴷⴰⵔ IFFHS<ref>{{cite web |url=https://www.iffhs.de/posts/964 |title=IFFHS Coaches of the XXIst Century (2001–2020) – Mourinho Leader |website=IFFHS |date=15 February 2021 }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: 2004–05, 2005–06, 2014–15<ref name=PremProfile /> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2004, ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2005, ⵎⴰⵕⵚ 2007,<ref name=PremProfile /> ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2020<ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/news/1931855 |title=Mourinho named November Barclays Manager of the Month |publisher=Premier League |date=11 December 2020 |access-date=11 December 2020 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011037/https://www.premierleague.com/news/1931855 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ: 2008–09,<ref>{{cite web |url=http://www.sportlive.it/calcio/vincitori-oscar-del-calcio-serie-a-2009-asscoiazione-calciatori.html |title=Oscar del Calcio, i vincitori |date=19 January 2010 |access-date=7 February 2016 |publisher=Sportlive.it|archive-url=https://web.archive.org/web/20160119171805/http://www.sportlive.it/calcio/vincitori-oscar-del-calcio-serie-a-2009-asscoiazione-calciatori.html|archive-date=19 January 2016|url-status=dead}}</ref> 2009–10<ref>{{cite news |url=http://www.inter.it/en/news/35637 |title=Inter Triumph at AIC 2010 'Football Oscars' |date=25 January 2011 |access-date=5 March 2015 |publisher=Inter Milan |archive-date=24 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924063506/http://www.inter.it/en/news/35637 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ: ⵖⵓⵛⵜ 2022<ref>{{cite news |url=https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/jose-mourinho-coach-of-the-month-for-august-1 |publisher=Serie A |access-date=3 September 2022 |date=13 September 2022 |title=José Mourinho Coach of the Month for August |archive-date=11 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221011101752/https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/jose-mourinho-coach-of-the-month-for-august-1 |url-status=dead }}</ref> * ⴱⴰⵏⴽⵉⵏⴰ ⴷⵓⵔⵓ: 2009–10<ref>{{cite web |url=http://www.corriere.it/sport/11_febbraio_07/mourinho-panchina-oro_75910c16-32c7-11e0-804f-00144f486ba6.shtml |title=Mourinho vince ancora: a lui la Panchina d'oro 2009–2010 |publisher=Corriere della Sera |date=8 February 2011 |access-date=7 February 2016 |archive-date=20 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171020191431/http://www.corriere.it/sport/11_febbraio_07/mourinho-panchina-oro_75910c16-32c7-11e0-804f-00144f486ba6.shtml |url-status=live }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ: 2010–11,<ref>{{cite web |url=http://www.marca.com/2011/10/03/futbol/equipos/real_madrid/1317645066.html |title=Mourinho: "La temporada pasada fue movida y divertida" |first=Álvaro |last=Olmedo |work=Marca |date=3 October 2011 |access-date=7 February 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011126/https://www.marca.com/2011/10/03/futbol/equipos/real_madrid/1317645066.html |url-status=live }}</ref> 2011–12<ref>{{cite web |url=http://www.marca.com/2013/03/15/futbol/1363360406.html |title=Los Óscars de la Liga |first1=J.&nbsp;A. |last1=Jiménez |first2=M. |last2=Briones |work=Marca |date=15 March 2013 |access-date=7 February 2016 |archive-date=16 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181116151625/https://www.marca.com/2013/03/15/futbol/1363360406.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2002–03,<ref name="RSSSF">{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/uefa-awards.html |title=UEFA Awards |date=21 January 2016 |access-date=7 February 2016 |archive-date=3 October 2018 |website=[[RSSSF]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20181003195325/http://www.rsssf.com/miscellaneous/uefa-awards.html |url-status=live }}</ref> 2003–04<ref name="RSSSF" /> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2003,<ref name="RSSSF" /> 2004,<ref name="RSSSF" /> 2005,<ref name="RSSSF" /> 2010<ref name="RSSSF" /> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ: 2004,<ref name="WSM">{{cite web |url=http://www.worldsoccer.com/features/world-soccer-awards-previous-winners-2 |title=World Soccer Awards – previous winners |publisher=World Soccer |date=14 December 2012 |access-date=6 February 2016 |archive-date=31 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141031212723/http://www.worldsoccer.com/features/world-soccer-awards-previous-winners-2 |url-status=live }}</ref> 2005,<ref name="WSM" /> 2010<ref name="WSM" /> * ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ: 2013 * ⵡⵉⵙⵙ ⵜⵥⴰ ⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ESPN: 2013<ref name="espnfc">{{cite web |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1514848 |title=Greatest Managers, No. 9: Mourinho |work=ESPN FC |date=7 August 2013 |access-date=19 March 2019 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011123/https://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1514848 |url-status=live }}</ref> * ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜⴰⵛⵔ ⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴼⵕⴰⵏⵚ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ: 2019<ref name="Top6FF">{{cite web |url=https://www.francefootball.fr/magazine/?prov=W-HP-LBMU |title=Top 50 des coaches de l'historie |publisher=France Football |date=19 March 2019 |access-date=19 March 2019 |archive-date=31 March 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190331192808/https://www.francefootball.fr/magazine/?prov=W-HP-LBMU |url-status=live }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴱⵉ ⴱⵉ ⵙⵉ: 2005<ref>{{cite news |url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2005/12_december/11/spoty_winners.shtml |title=Andrew Flintoff is BBC Sports Personality of the Year 2005 |date=11 December 2005 |work=[[BBC Sport]] |access-date=7 February 2016 |archive-date=4 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181104062859/http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2005/12_december/11/spoty_winners.shtml |url-status=live }}</ref> * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴳⴰⵣⵉⵜⴰ ⴷⵉⵍⵍⵓ ⵙⴱⵓⵔⵜ: 2010<ref>{{cite web |url=http://www.record.xl.pt/Futebol/Internacional/real_madrid/interior.aspx?content_id=677501 |title=Mourinho considerado o "Homem do Ano" – Real Madrid |publisher=Record.xl.pt |date=31 December 2010 |access-date=19 January 2014 |archive-date=24 March 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120324213540/http://www.record.xl.pt/Futebol/Internacional/real_madrid/interior.aspx?content_id=677501 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ: 2010<ref>{{cite news |title=Mourinho, World Number 1 together with Messi and Brazil |publisher=AIPS |date=7 May 2010 |url=http://www.aipsmedia.com/index.php?page=news&cod=4641&tp=n |access-date=9 May 2010 |location=London |archive-date=2 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180902220856/http://www.aipsmedia.com/index.php?page=news&cod=4641&tp=n |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⵉⵔⵏⴰⵏⴷⵓ ⵙⵓⵔⵓⵎⵉⵏⵢⵓ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ: 2012<ref>{{cite web |url=http://www.cnid.pt/index.php?option=com_content&task=view&id=165&Itemid=38 |title=José Mourinho Recebe Prémio Prestígio Fernando Soromenho |publisher=Associação dos Jornalistas de Desporto |access-date=24 July 2012 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011119/https://www.cnid.pt/?option=com_content&task=view&id=165&Itemid=38 |url-status=live }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⴷⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵖ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⵉⴽⵙⵜⵔⴰⴼⴰⴳⴰⵏⵣⴰ: 2011<ref>{{cite news |url=http://www.premierleague.com/page/Headlines/0,,12306~2322329,00.html |title=Mourinho honoured at Football Extravaganza |archive-url=https://web.archive.org/web/20110324152403/http://www.premierleague.com/page/Headlines/0%2C%2C12306~2322329%2C00.html |archive-date=24 March 2011 |publisher=Premier League |date=25 March 2011}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ: 2012<ref>{{cite web |url=http://www.globesoccer.com/winners/jose-mourinho-best-coach-of-the-year/ |title=Josè Mourinho (Best Coach of the Year) |publisher=Globe Soccer |access-date=7 February 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011108/https://www.globesoccer.com/wp-content/uploads/2014/05/DSC_4871.jpg |url-status=live }}</ref> * ⴰⵙⴼⴰⵢⵍⵓ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵖ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵖ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ: 2012<ref>{{cite web |url=http://www.globesoccer.com/winners/jose-mourinho-best-media-attraction-in-football/ |title=Josè Mourinho (Best Media Attraction in Football) |publisher=Globe Soccer |access-date=7 February 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011108/https://www.globesoccer.com/wp-content/uploads/2014/05/DSC_4870.jpg |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ: 2015<ref name="Euronews" /> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: 2017 * ⴰⵎⵓⵔⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ LMA:{{efn-ua|name=mourinho1|ⵉⴱⴹⴰ ⵜⵜ ⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ.}} 2 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 (ⴰⵔⵙⵉⵏⴰⵍ 1–3 ⵎⴰⵏ.ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ),<ref>{{cite web |url=http://www.leaguemanagers.com/news/lg-performance-week/mourinho-guides-manchester-united-important-win/ |title=LG Performance of the Week: Mourinho Guides Manchester United to Important Win Against Arsenal |publisher=LMA |date=8 December 2017 |access-date=14 April 2018 |archive-date=15 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180415063443/http://www.leaguemanagers.com/news/lg-performance-week/mourinho-guides-manchester-united-important-win/ |url-status=live }}</ref> 7 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2018 (ⵎⴰⵏ.ⵙⵉⵜⵉ 2–3 ⵎⴰⵏ.ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ)<ref>{{cite web |url=http://www.leaguemanagers.com/news/lg-performance-week/lg-performance-week-mourinho-masterminds-comeback/ |title=LG Performance of the Week: Mourinho Masterminds Second Half Comeback to Prevent City Title Party |publisher=LMA |date=12 April 2018 |access-date=14 April 2018 |archive-date=15 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180415063421/http://www.leaguemanagers.com/news/lg-performance-week/lg-performance-week-mourinho-masterminds-comeback/ |url-status=live }}</ref> * ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ: 2022<ref name="2022-SerieAHoF">{{cite web |date=16 March 2023 |title=Da Zola a Mourinho e Zidane: le nuove leggende della Hall of fame del calcio italiano|url=https://sport.sky.it/calcio/serie-a/figc-hall-of-fame-giocatori-allenatori#00 |access-date=23 April 2023 |website=Sky Italia |language=it}}</ref> === ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ === * ⴰⵏⵎⵖⵓⵔ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵉⵔⴽ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵀⵉⵏⵔⵉ<ref>{{cite web |url=http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=153 |title=Ordens Honoríficas Portuguesas |language=pt |trans-title=Portuguese Honorary Orders |publisher=[[President of Portugal|Presidency of the Portuguese Republic]] |access-date=10 March 2015 |archive-date=7 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201007052913/http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=153%2F |url-status=live }}</ref> * ⵜⴰⴷⵓⴽⵜⵓⵕⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ (ⴷⵓⴽⵜⵓⵔ ⵀⵓⵏⵓⵔⵉⵙ ⴽⴰⵡⵣⴰ) – ⵅⴼ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⵖ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵜⵉⵇⵏⵉⵜ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ<ref name="news2" /> === ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ === '''ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ''' * ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵣⵡⵉⵍ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ ⵜⵉⵇⵇⴰⴹ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ (95 ⵏ ⵜⵇⵉⴹⵜ){{efn-ua|name=mourinho2|ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⴽⴰⵔ ⵓⵣⵡⵉⵍ ⴰⴷ ⵖ ⵓⵏⴱⴷⵓ 2004–05 ⴷ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ, ⵉⵇⵇⵉⵎ 13 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⵓⴳⴰⵔ ⵜ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵓⵏⴱⴷⵓ 2017–18 ⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ (100 ⵏ ⵜⵇⵉⴹⵜ).}}<ref name="JM_GWR">{{cite web |url=http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/08/mourinho-makes-guinness-book-of-records.html |title=Mourinho makes Guinness Book of Records |website=chelseafc.com |publisher=Chelsea F.C. |date=4 September 2015 |access-date=14 April 2018 |archive-date=7 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201007052924/https://www.chelseafc.com/en/news/2015/09/04/mourinho-makes-guinness-book-of-records/ |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵉⵍⴽⵎⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵖ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ (49 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 12 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ)<ref name="JM_GWR" /> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⴱⵍⴰ ⵜⵉⵔⵥⵉ ⵖ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ (77)<ref name="JM_GWR" /> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ (15 ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜ)<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/jose-mourinho-chelsea-manager-has-four-guinness-world-records-hanging-in-his-office-10485915.html|title=Jose Mourinho: Chelsea manager has four Guinness World records hanging in his office|website=Independent|date=4 September 2015|access-date=25 November 2019|archive-date=9 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151109130128/http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/jose-mourinho-chelsea-manager-has-four-guinness-world-records-hanging-in-his-office-10485915.html|url-status=live}}</ref> * ⵜⵉⵣⵉ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⴱⵍⴰ ⵜⵉⵔⵥⵉ ⵖ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ (9 ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ)<ref name="JM_GWR" /> '''ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ''' * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ (ⵙⵏⴰⵜ)<ref name="JM_GWR" />{{efn-ua|name=mourinho3|ⵉⴱⴹⴰ ⵓⵣⵡⵉⵍ ⴰⴷ ⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵔⵏⵙⵜ ⵀⴰⴱⵍ ⴷ ⵓⵜⵎⴰⵔ ⵀⵉⵜⵙⴼⵉⵍⴷ.}} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == nzy1rev3idknqptcc207csk6vs4b0rw 198402 198393 2026-11-01T20:48:39Z Abdelhaque Id Ali 79 198402 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} '''ⵊⵓⵣⵉ''' (ⵏⵉⵖ ⴷ ⵅⵓⵚⵚⵉ) '''ⵎⴰⵔⵢⵓ ⴷⵓⵙ ⵙⴰⵏⵟⵓⵙ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ''' (ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⵙ ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⴱⵜ: [ʒuˈzɛ moˈɾiɲu]; ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 26 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1963) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ [[ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ|ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ]] ⵉⴼⵓⵍⵍⵙⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⴳ [[ⵍⴰⵍⵉⴳⴰ]]. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "'''ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵥ'''" (The Special One), ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⴽⴽⵯ.<ref>{{cite web |url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2019/05/23/5ce5c24eca4741c7638b4567.html |title=Guardiola on his way to becoming the most successful coach of all time |work=Marca |last1=Rubio |first1=Alberto |last2=Clancy |first2=Conor |date=23 May 2019 |access-date=11 August 2019 |archive-date=24 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190624040914/https://www.marca.com/en/football/international-football/2019/05/23/5ce5c24eca4741c7638b4567.html |url-status=live }}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ, ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵙⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⴱⵜ ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏⵉⵏ, ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵛⴰⵍⴰⵜⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ UEFA ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ⵖⵉⵍⴰⴷ. ⵜⵙⵜⵉ ⵜ [[ⵜⴼⵉⴷⵉⵔⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] (FBF) ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2015.<ref name="Euronews">{{cite web |url=http://www.euronews.com/2015/01/15/giants-of-portuguese-football-honoured-at-centenary-of-fpf/ |title=Giants of Portuguese football honoured at centenary of FPF |website=Euronews.com |date=15 May 2015 |access-date=9 February 2016 |archive-date=14 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180114105258/http://www.euronews.com/2015/01/15/giants-of-portuguese-football-honoured-at-centenary-of-fpf |url-status=live }}</ref> ⵖⴼ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵜⴰⴽⵜⵉⴽⵉⵜ, ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴽⵔⵉⵣⵎⴰⵏⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵏⴽⴰⵔⵏ ⴰⵏⵙⴳⵎⴰⵢ, ⴷ ⵎⴰ ⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⴰⵔ ⵜ ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍⵏ—ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵙⵓⵙⵎⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵣⵖⴰⵏⵏ— ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ [[ⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ|ⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏⵉ]] ⵀⵉⵍⵉⵏⵢⵓ ⵀⵉⵔⵉⵔⴰ.<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2010/apr/29/jose-mourinho-internazionale-helenio-herrera-barcelona |title=In José Mourinho Inter finally have a true heir to Helenio Herrera |last=Williams |first=Richard |date=29 April 2010 |work=The Guardian |location=London |access-date=12 December 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010931/https://www.theguardian.com/football/blog/2010/apr/29/jose-mourinho-internazionale-helenio-herrera-barcelona |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.serieaddicted.com/article/helenio-herrera-or-jose-mourinho-40-years-before.php |title=Helenio Herrera, or Josè Mourinho 40 years before |last=Formica |first=Federico |work=SerieAddicted |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140519045722/http://www.serieaddicted.com/article/helenio-herrera-or-jose-mourinho-40-years-before.php |archive-date=19 May 2014}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵔⵉⴷⴰ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵡⴰⵥ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⴳ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵜⵉⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵉⵏ,<ref>Multiple sources: *{{cite web |last=Alves |first=Marcus |title='Great Ability' but 'A Bit Lazy': Remembering Jose Mourinho's Playing Days |url=https://bleacherreport.com/articles/2879331-great-ability-but-a-bit-lazy-remembering-jose-mourinhos-playing-days |access-date=22 November 2023 |website=Bleacher Report }} *{{cite web |title=Mourinho e as memórias de um Rio Ave em maré alta |url=https://maisfutebol.iol.pt/liga/felix-mourinho/mourinho-e-as-memorias-de-um-rio-ave-em-mare-alta |access-date=22 November 2023 |website=Maisfutebol |language=pt }} *{{cite web |date=29 March 2015 |title=Quando Mourinho era o Special One no Comércio e Indústria |url=https://www.dn.pt/desporto/futebol-nacional/quando-mourinho-era-o-special-one-no-comercio-e-industria-4481801.html |access-date=23 November 2023 |website=www.dn.pt |language=pt-PT |archive-date=23 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231123124259/https://www.dn.pt/desporto/futebol-nacional/quando-mourinho-era-o-special-one-no-comercio-e-industria-4481801.html |url-status=dead }}</ref> ⵉⴼⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵉⵙⵔⵉⵔⵏ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 24 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵀⵍⵍⵉ, ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⵏⵓⵏ. ⵉⴳⴰ ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⴰⵎⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵔⵓⴱⵙⵓⵏ ⴳ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵙⵉ ⴱⵉ ⴷ ⴱⵓⵔⵜⵓ, ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⵓⵎⴰⵡⴰⵙ ⴳ ⴱⴰⵕⵚⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵔⵓⴱⵙⵓⵏ ⴷ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴹⴼⴰⵕⵏ, ⵍⵡⵉⵙ ⴼⴰⵏ ⵅⴰⵍ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵔⵎⵉⵜⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵏⵓⵏ ⴳ ⴱⵉⵏⴼⵉⴽⴰ ⴷ ⵓⵏⵢⴰⵡ ⴷⵉ ⵍⵉⵔⵢⴰ, ⵉⵡⵔⵔⵉ ⴷ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵙ ⴱⵓⵕⵟⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2002, ⵢⴰⵡⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵣⵡⵍⵏ ⵏ ⴱⵔⵉⵎⵉⵔⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ, ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ UEFA ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ UEFA. ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ ⴳ 2004, ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵉⵡⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵣⵡⵍⵏ ⵏ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ, ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⴷ ⵙⵉⵏ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵎⵉⵔⵏ, ⵓⵔ ⵜⴰ ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴳ 2007 ⴳ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⴰⵡⴰⵍⵉⵏ ⵖⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵥⵉⵜ ⴳⵔⴰⵙ ⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵔⵓⵎⴰⵏ ⴰⴱⵔⴰⵎⵓⴼⵉⵜⵛ.<ref name="chelsea exit">{{cite news |title=Mourinho makes shock Chelsea exit |work=BBC Sport |date=20 September 2007 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/chelsea/7003912.stm |access-date=24 May 2012 |archive-date=13 October 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013010738/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/chelsea/7003912.stm |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2008, ⵉⵙⵍⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵉⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⴰⵖ ⵜⴰⴽⵔⵡⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ)—"ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ", ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ—ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2010, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ.<ref>{{cite news |last=Harrold |first=Michael |url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/season=2010/index.html |title=2009/10: Inter back on top at last |publisher=UEFA |access-date=15 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100904142341/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/season%3D2010/index.html |archive-date=4 September 2010}}</ref> ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵏⵏ, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⴳⵔⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ "ⴼⵉⴼⴰ". ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙ ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ" ⵖ 2011–2012, ⵉⵕⵥ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴷ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ, ⵜⵉⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⵏⵔⴰⵡⵉⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ.<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2012/may/03/real-madrid-jose-mourinho-title |title=José Mourinho's mission accomplished as Real Madrid seal title |work=The Guardian |access-date=3 May 2012 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010930/https://www.theguardian.com/football/2012/may/03/real-madrid-jose-mourinho-title |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Eric Gerets champion |url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Eric-gerets-champion/85694 |work=l'Equipe.fr |access-date=29 October 2017 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010955/https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Eric-gerets-champion/85694 |url-status=live }}</ref> ⵉⵡⵔⵔⵉ ⵏⵏ ⵙ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ ⵖ 2013, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵜ ⵖ 2015 ⵍⵍⵉⵖ ⴹⵕⵏⵜ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ.<ref name="sacking">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/34670192 |title=Jose Mourinho sacked as Chelsea manager |date=17 December 2015 |access-date=17 December 2015 |work=BBC Sport |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010954/https://www.bbc.com/sport/football/34670192 |url-status=live }}</ref> ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴳⵔⴰⴷ ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⵖ 2016 ⴷ ⵡⵉⵏ ⵜⵓⵜⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵔ ⵖ 2019,<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/managers/2663/Jos%C3%A9-Mourinho/overview|title=José Mourinho Manager Profile|website=www.premierleague.com|access-date=2 December 2019|archive-date=14 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190514222342/https://www.premierleague.com/managers/2663/Jos%C3%A9-Mourinho/overview|url-status=live}}</ref><ref name=manutd>{{cite web |title=Mourinho appointed United manager |url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/May/club-statement-manchester-united-confirm-jose-mourinho-as-new-manager.aspx |website=ManUtd.com |publisher=Manchester United |date=27 May 2016 |access-date=27 May 2016 |archive-date=27 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160527084338/http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/May/club-statement-manchester-united-confirm-jose-mourinho-as-new-manager.aspx |url-status=live }}</ref> ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴳⴳⵯⵔⴰ ⵙ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ.<ref>{{cite tweet|user=SpursOfficial||number=1384082806209355779|title=The Club can today announce that Jose Mourinho and his coaching staff Joao Sacramento, Nuno Santos, Carlos Lalin and Giovanni Cerra have been relieved of their duties. #THFC #COYS}}</ref> ⵖ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ "ⴽⵓⵎⵢⵓⵏⵉⵜⵉ ⵜⵛⵉⵍⴷ", ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ "ⵢⵓⵕⵓⴱⴰ ⵍⵉⴳ" ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⵖ ⵜⵓⵜⵏⵀⴰⵎ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ 2021 ⴰⵔ 2024, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ "ⵓⴳⵔⴰⵡⵡ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴰ ⵍⵉⴳ" ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. == ⵣⵉⴽⴽ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵎⵥⵥⵉ ⵏⵏⵙ == ⵉⵍⵓⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1963 ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⴰ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵙⵖ ⵜⴰⵙⴽⴽⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⵖ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ ⵖ ⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍ, ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⵜⵙⴰ ⵅⵓⵙⵉ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ, ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ, ⴷ ⵜⵙⵍⵎⴰⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⴰⵎⵏⵣⵓ ⵎⴰⵔⵢⴰ ⵅⵓⵍⵢⴰ ⴽⴰⵕⴰⵅⵓⵍⴰ ⴷⵓⵙ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ.<ref name=Statesman>{{cite web |last=Cowley |first=Jason |title=NS Man of the year – Jose Mourinho |work=[[New Statesman]] |date=19 December 2005 |url=http://www.newstatesman.com/200512190026 |access-date=10 September 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070331113408/http://www.newstatesman.com/200512190026 |archive-date=31 March 2007}}</ref> ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⵜⵙⴰ ⵅⵓⵙⵉ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ, ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ, ⴷ ⵜⵙⵍⵎⴰⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⴰⵎⵏⵣⵓ ⵎⴰⵔⵢⴰ ⵅⵓⵍⵢⴰ ⴽⴰⵕⴰⵅⵓⵍⴰ ⴷⵓⵙ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ.[17] ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵡⵊⵊⴽⵯ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⴷ ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ ⴷ ⴱⵉⵍⵉⵏⵉⵏⵙⵉⵙ,. ⵉⵏⵔⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵖ 1972, ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵏⵎⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ.<ref>{{cite web|url=https://www.skysports.com/football/news/12040/10927714/jose-mourinhos-father-felix-dies-at-the-age-of-79|title=Jose Mourinho's father Felix dies at the age of 79|publisher=[[Sky Sports]]|date=26 June 2017|access-date=18 March 2019|archive-date=4 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404153343/https://www.skysports.com/football/news/12040/10927714/jose-mourinhos-father-felix-dies-at-the-age-of-79|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://eu.usatoday.com/story/sports/soccer/2017/06/26/man-united-manager-jose-mourinhos-father-dies-in-portugal/103194810/|title=Man United manager Jose Mourinho's father dies in Portugal|newspaper=[[USA Today]]|date=26 June 2017|access-date=18 March 2019|archive-date=30 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231030221310/https://eu.usatoday.com/story/sports/soccer/2017/06/26/man-united-manager-jose-mourinhos-father-dies-in-portugal/103194810/|url-status=dead}}</ref> ⵜⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵖ ⴷⴰⵔ ⵄⵎⵎⵉⵙ ⵎⴰⵔⵢⵓ ⵍⵉⴷⵓ, ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵔⴷⵉⵏ ⵖ ⵉⵍⴳⵉⵔⴰⵔⵏ,ⵖ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ ⴷⴷⵓ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵉⵙⵜⴰⴷⵓ ⵏⵓⴼⵓ" ⵏ ⴰⵏⵟⵓⵏⵢⵓ ⴷⵉ ⵓⵍⵉⴼⵉⵢⵔⴰ ⵙⴰⵍⴰⵣⴰⵔ, ⵉⴼⴽ ⵉⵇⴰⵕⵉⴹⵏ ⵉ ⵜⵓⵙⴽⴰ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ "ⵉⵙⵜⴰⴷⵢⵓ ⴷⵓ ⴱⵓⵏⴼⵉⵎ" ⴳⵔ 1953 ⴷ 1961. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴹⵕ ⵓⵏⴳⵉⴰⵡ ⴰⵏⵏ ⵖ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵍⵇⵔⵏⴼⵍ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵎⵎⴰⵎⵏ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵍⵉⴷⵓ ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵙⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰⵏⵜ ⵉⵙⵓⵍⵏ ⵖ 1975, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵢⵓⵊⵊⴰ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴱⵔⴳⵎⵎⵉ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵖ ⴰⵢⵔⵉⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⴱⴰⵍⵎⵉⵍⴰ, ⵖⵉⵍⵍⵉ ⵖ ⴷ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ.<ref name=Sitting>{{cite news |last=Honigsbaum |first=Mark |author-link=Mark Honigsbaum |title=Sitting pretty |work=[[The Observer|Observer Sport Monthly]] |date=1 August 2004 |url=https://www.theguardian.com/observer/osm/story/0,,1270852,00.html |access-date=10 September 2008 |archive-date=17 June 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080617170259/http://observer.guardian.co.uk/osm/story/0,,1270852,00.html |url-status=live }}</ref> === ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ === ⵉⴹⵕ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ ⵜⵖⵔⵉ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⴰⵙⵉⵏⴰⵏ, ⴰⵢⴰⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵙⵎⵉⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⵎⴽⴷⴰ ⵉⵔⴰ. ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⵍⵎⵎⵓⴷ ⴰⵙⵉⵏⴰⵏ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⴰⵢ ⵏ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⵖ ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ, ⵜⵙⵙⴽⵛⵎ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵓⵔ ⵓⴼⵉⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵢⵓⴳⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ, ⵜⵖⴰⵍ ⵉⵏⵏⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵔⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⴰⵡⵙ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ.<ref>{{cite web |title=Mourinho chumbou a Matemática, a mãe mandou-o para Gestão e acabou... em treinador |url=https://www.record.pt/internacional/paises/inglaterra/detalhe/mourinho-chumbou-a-matematica-a-mae-mandou-o-para-gestao-e-acabou-em-treinador |access-date=22 November 2023 |website=www.record.pt |language=pt-PT}}</ref><ref>{{cite news |first=Matt |last=Hughes |date=22 November 2023 |title=It all adds up fine for Mourinho as Chelsea saunter on |newspaper=[[The Times]] |url=https://www.thetimes.com/article/it-all-adds-up-fine-for-mourinho-as-chelsea-saunter-on-k2p5wx2mkrp |access-date=22 November 2023 |issn=0140-0460}}</ref><ref name=":4">{{cite web |title=X-Files José Mourinho: O lado oculto do 'Special One' |url=https://www.cmjornal.pt/domingo/detalhe/x_files_jose_mourinho_o_lado_oculto_do_special_one |access-date=22 November 2023 |website=cmjornal.pt |date=5 June 2016 |language=pt-PT}}</ref><ref name=maisfutebol>{{cite web |title=Fazer o curso com uma perna às costas |url=https://maisfutebol.iol.pt/fazer-o-curso-com-uma-perna-as-costas |access-date=22 November 2023 |website=Maisfutebol |language=pt}}</ref> ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵉⴼⴼⵖ ⵣⵖ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵖ ⵡⴰⵙⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵖⵜⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⴼⴰⵙⴽⴰ ⴰⵏⵍⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⵖⴰⵙ ⵉ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ, ⵢⵉⵙⵜⵉ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵎⴰⵜⵜⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴳⴳⴰⵏⵜ (ISEF) ⵖ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⵇⵇⵔⴰ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ.<ref name="Sitting" /><ref>{{cite web |title=José Mourinho prevê "mais 10 ou 15 anos" de carreira e diz que "fez os mais novos sonharem" |url=https://www.record.pt/internacional/paises/inglaterra/tottenham/detalhe/jose-mourinho-preve-mais-10-ou-15-anos-de-carreira-e-diz-que-fez-os-mais-novos-sonharem |access-date=26 November 2023 |website=www.record.pt |language=pt-PT}}</ref> ⵉⵖⵔⴰ ⵖⵉⴷ ⵖⵉⵏⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⴷ ⵓⵏⵎⵙⴷⴰⴳ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵙⵉⵔⵅⵢⵓ, ⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴷ ⵓⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⵢⵓⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴱⵉⵍⵉⵏⵉⵏⵙⵉⵙ (1975–1977), ⵡⴰⴷ ⵎⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴽⵎⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⴼⴳⴰⵏⵜ ⵖ ⵜⵙⵏⵎⵓⵙⵙⵓⵜ (ⴽⵉⵏⵉⵣⵢⵓⵍⵓⵊⵉ) ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵏⴱⴷⴰⴷⵜ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ.<ref>{{cite news |title=Mourinho devia ser o próximo treinador do Benfica, defende Manuel Sérgio |work=[[Público (Portugal)]] |date=27 March 2008 |access-date=27 August 2025 |url=https://www.publico.pt/2008/03/27/desporto/noticia/mourinho-devia-ser-o-proximo-treinador-do-benfica-defende-manuel-sergio-1323856 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250826235715/https://www.publico.pt/2008/03/27/desporto/noticia/mourinho-devia-ser-o-proximo-treinador-do-benfica-defende-manuel-sergio-1323856 |archive-date=26 August 2025 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Manuel Sérgio apresenta Conferência "Desporto e Motricidade Humana" |work=[[Loulé|Loulé Municipal Chamber]] |date=2 August 2013 |access-date=27 August 2025 |url=https://www.cm-loule.pt/noticias/5333/manuel-sergio-apresenta-conferencia-%E2%80%9Cdesporto-e-motricidade-humana%E2%80%9D.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20250826235821/https://www.cm-loule.pt/noticias/5333/manuel-sergio-apresenta-conferencia-%E2%80%9Cdesporto-e-motricidade-humana%E2%80%9D.aspx |archive-date=26 August 2025 |url-status=live}}</ref> === ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ === ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵀⴹⴰⵕ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⴰⵔⵜ (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵡⴰⴷⵏ), ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ "ⴽⵍⵓⴱ ⴷⵉⵙⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ ⴷⵉ ⴼⵉⵍⴰ ⴼⵔⴰⵏⴽⴰ", ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵏⵜⵉⵢⵏ ⵙⵖ ⴼⵉⵍⴰ ⴼⵔⴰⵏⴽⴰ ⴷⵓ ⴽⴰⵎⴱⵓ ⵖ ⵜⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵖ ⵜⴳⵣⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⴰⵥⵓⵕⵉⵙ. ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵣⵡⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉⵏⵉⵏⵙⵉⵙ ⵙ 8–0 ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵉⴽⵛⵎ ⴷ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵀⴰⵟ-ⵜⵔⵉⴽ) ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙ 17–0,<ref>{{cite web |title=Mourinho fez um "hat-trick" |url=https://www.record.pt/futebol/futebol-nacional/taca-de-portugal/detalhe/mourinho-fez-um-hat-trick |access-date=17 December 2023 |website=www.record.pt |language=pt-PT}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵙⵓⵍ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴷ.<ref name="br"/> ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵙ ⵔⵢⵓ ⴰⴼⵉ, ⵓⵔ ⴷⵉⴷⵙ ⵉⵎⵓⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ, ⵉⵖⴰⵎⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵣⴷⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵖ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷ ⵙⵉⵙⵉⵎⴱⵔⴰ, ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴷ ⴽⵓⵎⵉⵔⵙⵢⵓ ⵉ ⵉⵏⴷⵓⵙⵜⵔⵢⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵎⴷ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ. ⵖ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔ (ⴽⴰⴱⵉⵜⴰⵏ) ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⵉⵍⵍⵉⵍ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵟⵟⵓⵥⵥⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⴰⵕⵕⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵊⴷⵔⵏ ⵙ ⵜⵎⵙⵉ.<ref>{{cite web|url=https://www.espn.com/soccer/english-premier-league/story/4085955/mourinho-chose-liverpool-united-greenwood-in-dortmund-sights-real-madrid-stars-discuss-transfers|title=Mourinho chose Liverpool, United's Greenwood in Dortmund's sights, Real Madrid stars discuss transfers|website=ESPN.com|date=17 April 2020|access-date=25 August 2022|archive-date=25 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220825165042/https://www.espn.com/soccer/english-premier-league/story/4085955/mourinho-chose-liverpool-united-greenwood-in-dortmund-sights-real-madrid-stars-discuss-transfers|url-status=live}}</ref> ⵉⵥⵕⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵓⴷⵉ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵍⵍⵉ ⵉⵅⵚⵚⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ, ⵢⵉⵙⵜⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵣⵏ ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.<ref name=Statesman /><ref name=JoseWay>{{cite news |title=Jose Mourinho: The Jose way |work=[[The Independent]] |date=27 February 2005 |url=https://www.independent.co.uk/news/people/jose-mourinho-the-jose-way-485013.html |access-date=15 September 2008 |location=London |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010941/https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/jose-mourinho-the-jose-way-485013.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Jose Mourinho: 'Ronaldo has been by far the best player in the Premiership. But he must win a trophy' |work=[[The Independent]] |date=26 April 2008 |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/news-and-comment/jose-mourinho-ronaldo-has-been-by-far-the-best-player-in-the-premiership-but-he-must-win-a-trophy-815907.html |access-date=15 September 2008 |location=London |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010959/https://www.independent.co.uk/sport/football/news/jose-mourinho-ronaldo-has-been-by-far-the-best-player-in-the-premiership-but-he-must-win-a-trophy-815907.html |url-status=live }}</ref> == ⴰⵣⵔⴰⵢ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ == ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⴼⴳⴳⴰⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⵏⵎⵍ,<ref>{{cite web |title=José Mourinho regressa à escola ao volante de um Jaguar |url=https://www.acp.pt/newsarticleAutoclube.aspx?menuid=1716&did=6067 |access-date=26 November 2023 |website=ACP |language=pt}}</ref><ref>{{cite web |date=16 October 2019 |title=A profissão de José Mourinho antes de chegar a treinador de futebol |url=https://www.noticiasaominuto.com/desporto/1340783/a-profissao-de-jose-mourinho-antes-de-chegar-a-treinador-de-futebol |access-date=26 November 2023 |website=Notícias ao Minuto |language=pt}}</ref> ⵉⵙⵉⴳⴳⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵜⵖⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵖ ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ ⵖ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1990. ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⵉⵙⵜⵔⵉⵍⴰ ⴷⴰ ⴰⵎⴰⴷⵓⵔⴰ,<ref name=Feature>{{cite news |last=Hawkley |first=Ian |title=The big feature: Jose Mourinho |work=The Times |date=9 May 2004 |url=https://www.thetimes.com/sport/football/article/the-big-feature-jose-mourinho-psqz6l2728w |access-date=14 May 2018 |location=London |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010956/https://www.thetimes.co.uk/article/the-big-feature-jose-mourinho-psqz6l2728w |url-status=live }}</ref> ⵉⴳ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴰⵎⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴼⵓⵍⵍⵙⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⴼⴰⵔⵉⵏⵙⵉ. ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1992, ⵜⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵎⵣⵣⵉ ⵉⵙⵙⵓⴳⵔⵏ: ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴱⵓⴱⵉ ⵕⵓⴱⵙⵓⵏ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⵏⴳ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ (Sporting CP) ⴷ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⵖⵍ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⵓⵖⵍ.<ref name=JoseWay /> ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵎⵏⵉⴷ ⵖ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 7 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ, ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵙⵓⵣⴰ ⵙⵉⵏⵜⵔⴰ, ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵕⵓⴱⵙⵓⵏ, ⴷ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⴼⵉⵔⵏⴰⵏⴷⵉⵙ.<ref>{{cite web |date=28 September 2014 |title=José Mourinho. Uma história que não conhece |trans-title=Jose Mourinho. A story you do not know |language=PT |url=https://ionline.sapo.pt/282904 |website=[[i (Portuguese newspaper)|i]] |access-date=14 May 2018 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109010934/https://ionline.sapo.pt/282904 |url-status=live }}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⴼ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ (ⵟⵟⴰⴽⵜⵉⴽ) ⵓⵍⴰ ⴼ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵕⵓⴱⵙⵓⵏ ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵓⵖⵍ.<ref name=JoseWay /> === ⵜⴰⵡⴰⵍⴰ ⵖ ⵍⵓⵢⵉⵔⵢⴰ ⴷ ⴱⵓⵔⵜⵓ === ⵢⵓⴼⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2001 ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵓⵏⵢⴰⵡ ⴷⵉ ⵍⵉⵔⵢⴰ".<ref name=LeiriaStart>{{cite news |first=Jonathan |last=Wilson |title=The devil and José Mourinho |url=https://www.theguardian.com/football/2015/dec/22/devil-and-jose-mourinho |newspaper=The Guardian |location=London |date=22 December 2015 |access-date=10 June 2016 |archive-date=3 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190503054743/https://www.theguardian.com/football/2015/dec/22/devil-and-jose-mourinho |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⴷⵉⴷⵙⵏ, ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵎⴰⵖ ⴼ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ "ⵙⴰⵏⵜⴰ ⴽⵍⴰⵔⴰ" ⵖ 20 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2002, ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⵎⵜ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴱⵍⴰ ⵜⴰⵏⵔⵓⵎⵜ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ (ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, ⵙⵏⵉⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ) ⵙⵖ 25 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2001.<ref>{{cite web |url=http://www.statto.com/football/teams/uniao-leiria/2001-2002/results |title=Uniao Leiria 2001–2002 (League Results) |publisher=statto.com |access-date=11 May 2017 |archive-date=27 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230227224317/http://www.statto.com/football/teams/uniao-leiria/2001-2002/results |url-status=dead }}</ref> ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ, ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ, ⵜⵣⵡⴰⵔ "ⴱⵓⵔⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵇⵇⵉⴹⵜ, ⵜⴹⴼⵕ "ⴱⵉⵏⴼⵉⴽⴰ" ⵙ ⵜⴰⵢⵢⴰⴹ, ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⴼ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵙ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ.<ref name=JM-at-Uniao>{{cite web |url=http://www.statto.com/football/teams/uniao-leiria/2001-2002/table/2002-01-20 |title=Uniao Leiria 2001–2002 (Table on Sunday 20th January 2002) |publisher=statto.com |access-date=11 May 2017 |archive-date=27 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230227224317/http://www.statto.com/football/teams/uniao-leiria/2001-2002/table/2002-01-20 |url-status=dead }}</ref> ⵉⴳⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⵍⵉⵔⵢⴰ ⵓⵔ ⵏⵜⵉⵍⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵍⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⴱⵔⵜⵇⵉⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏⵉⵏ.<ref name=TDT1 /> ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⵙⵜⵉ "ⴱⵓⵔⵜⵓ" ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴽⵜⴰⴼⵢⵓ ⵎⴰⵛⴰⴷⵓ ⵖ 23 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2002.<ref name=PortoStart>{{cite web |title=Mourinho ready for Porto challenge |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0181-0e6a37118e13-338c11382ce2-1000--mourinho-ready-for-porto-challenge/ |publisher=UEFA |date=23 January 2002 |access-date=10 June 2016 |archive-date=19 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181219232642/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=15693.html |url-status=live }}</ref>. === ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ === ⵖ 2 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2004, ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵙ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴽⵎⵔⴱⴱⵉ ⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵓⴽⴰⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ "ⴱⵓⵔⵜⵓ" ⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴼⴰⵔⴰ ⵏ 1.7 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴱⴰⵡⵏⴷ, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴳⵉⵙ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ (ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ).<ref name=PortoEnd>{{cite news |title=Chelsea appoint Mourinho |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/chelsea/3765263.stm |work=BBC Sport |date=2 June 2004 |access-date=10 June 2016 |archive-date=12 January 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112084128/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/chelsea/3765263.stm |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴽⵛⵎ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴼ ⵜⵉⴳⵔⴷⵉ ⵏ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ, ⵉⵏⵏⴰ: «ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔⵏⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵡⴰⵍⴰ ⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵉⵏ, ⵙⵓⵔⴼⴰⵜ ⵉⵢⵉ ⵉⵖ ⴳⵉⵖ ⴰⵏⵙⴱⴰⵔⴰⴳ, ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴰⵔⵏⵖ ⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ», ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵍⵙ ⵉⵔⵏⵓ: «ⵜⵜⵔⵖ ⴽⵯⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⴼⵍⵍⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵎ ⵉⵙ ⴳⵉⵖ ⴰⵏⵙⴱⴰⵔⴰⴳ, ⵉⵎⵉⵍ ⵏⴽⴽⵉⵏ ⴳⵉⵖ ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴷ ⴰⵔ ⵜⵜⵖⴰⵍⵖ ⵉⵙ ⴷ ⴳⵉⵖ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵥ (The Special One).<ref>{{cite web |title='I am a special one': The day Jose Mourinho announced himself to the Premier League |url=https://www.skysports.com/football/story-telling/12040/12838761/the-day-jose-mourinhos-special-one-tag-was-born-when-the-enigma-announced-himself-to-the-premier-league |access-date=18 May 2023 |url-status=dead |archive-date=19 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230819154926/https://www.skysports.com/football/story-telling/12040/12838761/the-day-jose-mourinhos-special-one-tag-was-born-when-the-enigma-announced-himself-to-the-premier-league |work=Sky Sports |last=Walker |first=Ron }}</ref><ref>{{cite news |title=What Mourinho said |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/chelsea/3769431.stm |work=BBC Sport |date=2 June 2004 |access-date=20 October 2008 |archive-date=22 February 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090222110810/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/chelsea/3769431.stm |url-status=live }}</ref>» ⴰⵡⴰⵍ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵙⴰⵖ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵥ" (The Special One),<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/06/01/why-is-jose-mourinho-the-special-one/ |title=Why is Jose Mourinho the Special One? |work=The Telegraph |access-date=30 July 2018 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011016/https://www.telegraph.co.uk/football/2016/06/01/why-is-jose-mourinho-the-special-one/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/av/football/21621112 |title=Jose Mourinho: The world according to the 'Special One' |work=BBC Sport |access-date=30 July 2018 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011025/https://www.bbc.com/sport/football/21621112 |url-status=live }}</ref> ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ.<ref>{{cite news |title=Profile: Jose Mourinho: Here we go, here we go in a luxury coach |newspaper=[[The Times]] |url=https://www.thetimes.com/sport/football/article/profile-jose-mourinho-here-we-go-here-we-go-in-a-luxury-coach-r290fx7d7p0 |access-date=6 May 2022 |issn=0140-0460 |archive-date=6 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220506183650/https://www.thetimes.co.uk/article/profile-jose-mourinho-here-we-go-here-we-go-in-a-luxury-coach-r290fx7d7p0 |url-status=live }}</ref> [[File:JoseMourinho.jpg|thumb|upright|ⵅⵓⵚⵚⵉ ⵎⵓⵕⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ [[ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ|ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ]] ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2007]] === ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏ ⵖ ⵉⵏⵜⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ === [[File:Mourinho in Moscow.jpg|thumb|upright|ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ ⵉⵏⵜⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2008]] ⵖ 2 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2008, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵔⴰⵙ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ ⵉⴷⴰ ⵏ ⵏ ⵔⵓⴱⵉⵔⵜⵓ ⵎⴰⵏⵛⵉⵏⵉ ⵖ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴽⵎⵔⴱⴱⵉ ⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵢⴰⵡⵉ ⴷ ⴷⵉⴷⵙ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⵍⵍⵉ ⴷⵉⴷⵙ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵖ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ ⴷ ⴱⵓⵔⵜⵓ.<ref>{{cite web |url=http://www.inter.it/aas/news/reader?N=29399&L=en |title=Josè Mourinho joins Inter |publisher=Inter Milan |access-date=2 June 2008 |archive-date=12 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120512092530/http://www.inter.it/aas/news/reader?N=29399&L=en |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_3641015,00.html |title=Inter confirm Mourinho |publisher=[[Sky Sports]] |access-date=2 June 2008 |archive-date=21 October 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121021121643/http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_3641015,00.html |url-status=live }}</ref> ⵢⵉⵙⵜⵉ ⵊⵓⵣⵉⴱⵉ ⴱⴰⵔⵉⵣⵉ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵏ [[ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ|ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ]] ⵏⵏⵙⵏ, ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7431480.stm |title=Mourinho takes over as Inter boss |work=[[BBC Sport]] |access-date=2 June 2008 |date=2 June 2008 |archive-date=27 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190127012104/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7431480.stm |url-status=live }}</ref> ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵖⴰⵙ ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ|ⵜⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ]] ⵖ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ, ⵉⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙ ⵜⵜ ⵉⵍⵎⴷ «ⵖ ⴽⵕⴰⴹ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵏ».<ref>{{cite web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Primo_Piano/2008/06_Giugno/03/mourinho.shtml |publisher=La Gazzetta dello Sport |language=it |title=E' subito Mourinho-show. "Né speciale, né pirla" |access-date=3 June 2008 |date=3 June 2008 |archive-date=17 October 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121017225721/http://www.gazzetta.it/Calcio/Primo_Piano/2008/06_Giugno/03/mourinho.shtml |url-status=live }}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵎⴰⵙ ⵉⵔⴰ ⵖⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⵖⵉⵡⵉⵏ ⵙⵙⵓⵜⴳⵏⵉⵏ ⴷⵔⵓⵙⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵏⴱⴷⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/chelsea/2302320/Former-Chelsea-manager-Jose-Mourinho-charms-the-Italians-after-joining-Inter-Milan.html |work=The Daily Telegraph |title=Jose Mourinho Charms the Italians after joining Inter |access-date=15 August 2008 |date=2 July 2008 |location=London |first=Oliver |last=Brown |archive-date=7 December 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081207055510/http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/chelsea/2302320/Former-Chelsea-manager-Jose-Mourinho-charms-the-Italians-after-joining-Inter-Milan.html |url-status=dead }}</ref> ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⴽⴰⵟⵓ, ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ: ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵎⴰⵏⵛⵉⵏⵉ (13 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵢⵓⵕⵓ),<ref>{{cite web |url=http://www.asroma.it/pdf/corporate/operazioni_di_mercato/2008-07-15_cessione_a_titolo_definitivo_dei_diritti_alle_prestazioni_sportive_del_calciatore_amantino_faioli_alessandro.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20120608031743/http://www.asroma.it/pdf/corporate/operazioni_di_mercato/2008-07-15_cessione_a_titolo_definitivo_dei_diritti_alle_prestazioni_sportive_del_calciatore_amantino_faioli_alessandro.pdf |title=Trasferimento a Titolo Definitivo Del Diritto Alle Prestazioni Sportive Del Calciatore Amantino Faioli Alessandro |date=15 July 2008|access-date=1 September 2016 |publisher=A.S. Roma |language=it |archive-date=8 June 2012}}</ref><ref>{{cite news |title=Mourinho makes Mancini first major signing |agency=Reuters |date=16 July 2008 |url=http://www.stuff.co.nz/story/4620268a19724.html |access-date=21 October 2008 |archive-date=4 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121104153934/http://www.stuff.co.nz/sport/football/535103 |url-status=dead}}</ref> ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵖⴰⵏⵉ ⵙⵓⵍⵉ ⵎⵓⵏⵜⴰⵔⵉ ⵙ 14 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵢⵓⵕⵓ,<ref>{{cite news |title=Inter rule out Lampard after Muntari signs |work=[[The Independent]] |date=28 July 2008 |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/transfers/inter-rule-out-lampard-after-muntari-signs-879125.html |access-date=21 October 2008 |location=London |archive-date=31 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180731011556/https://www.independent.co.uk/sport/football/transfers/inter-rule-out-lampard-after-muntari-signs-879125.html |url-status=live }}</ref> ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣ ⵔⵉⴽⴰⵔⴷⵓ ⴽⵡⴰⵔⵉⵊⵎⴰ ⵙ ⵜⵎⵙⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵙ 18.6 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵢⵓⵕⵓ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣ ⴱⵉⵍⵉ.<ref>{{cite news |last=Carminati |first=Nadia |title=Inter agree Quaresma fee |publisher=[[Sky Sports]] |date=1 September 2008 |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_4078144,00.html |access-date=21 October 2008 |archive-date=21 October 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121021121656/http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_4078144,00.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.fcporto.pt/IncFCP/PDF/Investor_Relations/Ingles/RCConsolidado20072008_INGLES.pdf |title=R&C FCP 2007 IN.indd |access-date=1 May 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20091002172155/http://www.fcporto.pt/IncFCP/PDF/Investor_Relations/Ingles/RCConsolidado20072008_INGLES.pdf |archive-date=2 October 2009}}</ref> === ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵕⵕⵢⴰⵍ === [[File:Mourinho Madrid.jpg|thumb|ⵎⵓⵕⵉⵏⵢⵓ ⵖ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2010]] ⵖ 28 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2010, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵍⴽⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⴱⵉⵍⵉⴳⵔⵉⵏⵉ ⵖ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⵙⴰⵏⵜⵢⴰⴳⵓ ⴱⵉⵔⵏⴰⴱⵢⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/european/mourinho-to-be-unveiled-at-madrid-on-monday-after-1637m-compensation-deal-1986040.html |title=Mourinho to be unveiled at Madrid on Monday after £7m compensation deal |date=28 May 2010 |work=The Independent |access-date=31 May 2010 |location=London |first=Gordon |last=Tynan |archive-date=7 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190407205044/https://www.independent.co.uk/sport/football/european/mourinho-to-be-unveiled-at-madrid-on-monday-after-1637m-compensation-deal-1986040.html |url-status=live }}</ref> ⵖ 31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2010, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵏⵉⴷ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⴷ ⵉⵙⵙⵏⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵉⴳ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (11) ⵖ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵙⴰ (7) ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ.<ref name=RealStart>{{cite news |title=Real Madrid unveil Jose Mourinho as their new coach |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8708315.stm |work=BBC Sport |date=31 May 2010 |access-date=10 June 2016 |archive-date=12 January 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112103819/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/8708315.stm |url-status=live }}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵎⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⴰⵎⴷⵢⵓⵔ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⴳⴰⵍⴰⴽⵜⵉⴽⵓ", ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵉ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎⴽ ⴷ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ.<ref name="Rogers 2013">{{cite news |title=Mourinho exit would leave Real president in a hole |url=http://uk.news.yahoo.com/mourinho-exit-leave-real-president-hole-085508564.html |publisher=Reuters |first=Iain |last=Rogers |date=1 May 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130605044130/http://uk.news.yahoo.com/mourinho-exit-leave-real-president-hole-085508564.html |archive-date=5 June 2013}}</ref><ref name="Lowe 2013">{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2013/may/01/jose-mourinho-real-madrid |location=London |work=The Guardian |first=Sid |last=Lowe |title=José Mourinho braced for a bitter parting from Real Madrid |date=1 May 2013 |access-date=12 December 2016 |archive-date=18 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181118114705/https://www.theguardian.com/football/blog/2013/may/01/jose-mourinho-real-madrid |url-status=live }}</ref> == ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ == ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ (ⵟⵟⴰⴽⵜⵉⴽ),<ref>{{cite web |first=Kevin |last=Keith |url=https://www.news.com.au/sport/football/the-tactical-genius-of-jose-mourinho/news-story/93f0076b02b87318a1e7a38cc4229170 |title=Chelsea vs Sydney FC: Jose Mourinho tactics got best of sky blues |website=news.com.au |date=3 June 2015 |access-date=28 May 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011032/https://www.news.com.au/sport/football/the-tactical-genius-of-jose-mourinho/news-story/93f0076b02b87318a1e7a38cc4229170 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.bdlive.co.za/sport/soccer/2014/04/30/tactics-praised-as-mourinho-gives-reds-the-blues |title=Tactics praised as Mourinho gives Reds the blues |publisher=BDlive |date=30 April 2014 |access-date=28 May 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011014/https://www.businesslive.co.za/bd/sport/soccer/2014-04-30-tactics-praised-as-mourinho-gives-reds-the-blues/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.espnfc.com/chelsea/story/2075788/cesc-fabregas-praises-chelsea-boss-jose-mourinhos-tactics-and-discusses-barcelona-exit |title=Cesc Fabregas praises Chelsea boss Jose Mourinho's tactics and discusses Barcelona exit |work=ESPN FC |date=7 October 2014 |access-date=28 May 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011036/https://www.espn.com/soccer/chelsea/story/2075788/cesc-fabregas-praises-chelsea-boss-jose-mourinhos-tactics-and-discusses-barcelona-exit |url-status=live }}</ref> game management,<ref>{{cite web |first=Daniel |last=Butler |url=http://www.thetacticsroom.com/articles/2014/12/30/how-jose-mourinhos-chelsea-have-mastered-game-management |title=How José Mourinho's Chelsea Have Mastered Game Management – The Tactics Room |website=Thetacticsroom.com |date=30 December 2014 |access-date=28 May 2016 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20160624094020/http://www.thetacticsroom.com/articles/2014/12/30/how-jose-mourinhos-chelsea-have-mastered-game-management |archive-date=24 June 2016}}</ref> ⴷ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ,<ref name="bleacherreport.com">{{cite web |url=https://bleacherreport.com/articles/1186518-real-madrid-tactical-review-of-the-2011-12-season-under-jose-mourinho |title=Real Madrid: Tactical Review of the 2011–12 Season Under Jose Mourinho |first=Mohamed |last=Al-Hendy |website=Bleacher Report |access-date=18 December 2018 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011030/https://bleacherreport.com/articles/1186518-real-madrid-tactical-review-of-the-2011-12-season-under-jose-mourinho |url-status=live }}</ref> ⵓⵍⴰ ⴰⵎⵢⵓⴷⴷⵓ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵔⵉⵙⵏ ⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ. ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴰⵔ ⵎⵎⴰⵍⵏⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵔⴰⴽ ⴰⵎⵏⵜⴰⵡ ⵉⴷⵓⵙⵏ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⵉⵎⵎⵔⵉⵔⵏ ⵙⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵖ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ. ⵖ ⵉⵏⵜⵉⵔ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵙ ⵓⵏⵟⵟⵕ ⴳⵔ 4–3–3 ⴷ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⵎⵖⵡⴰⵏ (ⴷⴰⵢⵎⵓⵏⴷ).<ref>{{cite web |url=http://www.football-lineups.com/coach/38/?t=81311&c=260 |title=Mourinho – Football Coach |website=Football-lineups.com |date=26 January 1963 |access-date=28 May 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011011/https://www.football-lineups.com/coach/38/?t=81311&c=260 |url-status=live }}</ref> == ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ == ⵉⴳⵣⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⴰⵍ ⴼ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2018 ⵖ ⵜⴱⴰⴷⵓⵜ ⵏ "ⴰⵔ ⵜⵉ" (RT).<ref>{{cite news |title=José Mourinho joins RT as World Cup pundit |agency=Agence France-Presse |date=6 March 2018 |work=The Guardian |access-date=7 March 2018 |url=https://www.theguardian.com/football/2018/mar/06/jose-mourinho-joins-rt-as-world-cup-pundit |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011115/https://www.theguardian.com/football/2018/mar/06/jose-mourinho-joins-rt-as-world-cup-pundit |url-status=live }}</ref> ⵖ 2019, ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵖ ⵉⵙⵙⴰⵍ ⵏ "ⴰⵔ ⵜⵉ" ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ «ⴼ ⵓⴹⵕⴼ ⵏ ⵜⵜⵓⵛ ⴷ ⵅⵓⵙⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ» (On the Touchline with José Mourinho), ⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⴰⵡⵉⵏ ⴼ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2019.<ref>{{cite news |title=Mourinho to get his own TV show in Russia |url=https://www.reuters.com/article/uk-soccer-russia-mourinho-idUKKCN1Q01GQ |access-date=17 December 2020 |work=Reuters |date=11 February 2019 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011057/https://www.reuters.com/article/uk-soccer-russia-mourinho-idUKKCN1Q01GQ |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵖⵓⵛⵜ 2019, ⵉⴽⵛⵎ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⴱⴰⴷⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵏ "ⵚⴽⴰⵢ ⵙⴱⵓⵔⵜⵙ" (Sky Sports) ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴼⵙⴰⵢ ⵖ ⵡⴰⴷⴷⴰⵍ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ (ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ).<ref>{{cite web |title=Jose Mourinho joins Sky Sports Premier League line-up |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11778223/jose-mourinho-joins-sky-sports-premier-league-line-up |website=Sky Sports |access-date=11 August 2019 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011116/https://www.skysports.com/football/news/11095/11778223/jose-mourinho-joins-sky-sports-premier-league-line-up |url-status=live }}</ref> ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴷ "ⴹⴹⴰⵣⵏ" (DAZN), ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵖ 2019 ⵖ ⵉⵙⴷⴷⵉ ⴰⵡⴳⴰⵎⴰⵏ "ⴷ ⵎⵎⴰⵢⴽⵉⵏ-ⵓⴼ" (The Making Of), ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵉⴱⴹⴰⵏ ⴼ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵉⵙⵙⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵡⵙⵏ ⵖ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web |url=https://media.dazn.com/en/press-releases/2019/08/dazn-announces-the-making-of-series-featuring-ronaldo-neymar-jr-and-mourinho/ |title=DAZN announces making of series |website=DAZN.com |date=August 2019 |access-date=12 October 2021 |archive-date=25 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211025160540/https://media.dazn.com/en/press-releases/2019/08/dazn-announces-the-making-of-series-featuring-ronaldo-neymar-jr-and-mourinho/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://variety.com/2019/tv/news/cristiano-ronaldo-jose-mourinho-neymar-dazn-original-the-making-of-1203286588/ |title=Soccer giants tell their story |work=Variety |date=August 2019 }}</ref> ⵉⴷⵔⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵓⵍⴰ ⵖ ⵉⵙⴷⴷⵉ ⴰⵡⴳⵎⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵏ 2020 ⵖ "ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ ⴱⵔⴰⵢⵎ" (Amazon Prime) ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ «ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵏⵉⵖ ⵡⴰⵍⵓ: ⵜⵓⵜⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵓⵔ» (All or Nothing: Tottenham Hotspur) (ⵙ ⵢⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏ ⵟⵓⵎ ⵀⴰⵔⴷⵉ) ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⵏⵏ.<ref>{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/all-or-nothing-tottenham-documentary-spurs-release-date-august-31-amazon-prime-a4536531.html |title='All or Nothing: Tottenham Hotspur' – Spurs documentary series released on Amazon Prime |first=George |last=Flood |date=31 August 2020 |work=Evening Standard|access-date=4 September 2020}}</ref> ⵖ ⵡⵓⴽⵜⵓⴱⵕ 2022, ⵓⵙⵉⵏ ⴼ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ "park the bus" ⵙⵎⴷⵏ ⵜⵜ ⵉ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ Oxford English Dictionary.<ref>{{cite news |title=Mourinho and Ferguson phrases added to dictionary |work=BBC Sport |url=https://www.bbc.com/sport/football/63141350 |access-date=5 October 2022 }}</ref> == ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏⵙ == ⵉⵎⵎⴰⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴷ ⵜⴰⵍⴷⵏⵉ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵜⵉⵍⴷ «ⵜⴰⵎⵉ» ⴼⴰⵔⵢⴰ, ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵍⵓⵍⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⴰ ⵉⴳⴳⵔⴳⵙⵏ ⵖ ⴰⵏⴳⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣⵜ ⵖ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵜⴷⵔⴼⵉⵜ ⵏ ⴰⵏⴳⵓⵍⴰ, ⵜⴰⴹⵓ ⴷ ⵙ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵙⵉⵜⵜⵉ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ,<ref>{{cite news |last=Chacón |first=Francisco |title=Matilde Mourinho visita un campo de refugiados sirios en Jordania |work=[[ABC (newspaper)|ABC]] |date=4 April 2016 |access-date=27 August 2025 |url=https://www.abc.es/estilo/gente/abci-matilde-mourinho-visita-campo-refugiados-sirios-jordania-201604041617_noticia.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160405074833/https://www.abc.es/estilo/gente/abci-matilde-mourinho-visita-campo-refugiados-sirios-jordania-201604041617_noticia.html |archive-date=5 April 2016 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last=Bocci |first=Luca |title=José Mourinho compie 60 anni: perché il suo soprannome è Special One? |work=[[Il Giornale]] |date=26 January 2023 |url=https://www.ilgiornale.it/news/calcio/jos-mourinho-compie-60-anni-perch-suo-soprannome-special-one-2109007.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20230126063850/https://www.ilgiornale.it/news/calcio/jos-mourinho-compie-60-anni-perch-suo-soprannome-special-one-2109007.html |archive-date=26 January 2023 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |last=Zara |first=Furio |url=https://books.google.com/books?id=72JHEAAAQBAJ&dq=matilde+faria+mourinho+angola&pg=PT12 |title=Atlante Mourinho |date=21 October 2021 |publisher=Baldini+Castoldi |isbn=978-88-9388-885-1 |language=it}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴳⴰⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵖ ⵙⵉⵜⵓⴱⴰⵍ ⵖ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ, ⵢⵉⵡⵍ ⵜⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1989.<ref name=OBProfile>{{cite news |last=Campbell |first=Denis |title=Luxury Coach |work=The Observer |date=30 May 2004 |url=https://www.theguardian.com/football/2004/may/30/newsstory.sport |access-date=10 September 2008 |location=London |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011048/https://www.theguardian.com/football/2004/may/30/newsstory.sport |url-status=live }}</ref> ⴰⵔⵓⵏ ⴷ ⵉⵍⵍⵉⵙⵜⵏ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1996, ⵉⵍⵉⵏ ⵢⵓⵙ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏⵏⵙ.<ref name="Sitting" /> ⵖⵔⴰⵏ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ "ⵙⴰⵏ ⴱⵉⴷⵔⵓ" (St Peter's), ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵏⵙⵓⵜ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ ⵖ ⴱⴰⵍⵎⵉⵍⴰ, ⴰⵔ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2007.<ref>{{cite news |title=Mourinho retirou filhos de colégio em Palmela |work=[[Diário de Notícias]] |date=10 November 2007 |url=https://www.dn.pt/arquivo/diario-de-noticias/mourinho-retirou-filhos-de-colegio-em-palmela.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250826175034/https://www.dn.pt/arquivo/diario-de-noticias/mourinho-retirou-filhos-de-colegio-em-palmela.html |archive-date=26 August 2025 |url-status=live}}</ref> ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰ ⵏ ⵉⵍⵍⵉⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰⴽ ⴰⵎⵙⵜⴰⴳ ⴷ ⴳⵎⴰⵙ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴰⵎⴰⵜⵓⵢ ⵏ "ⵡⵉⵏⴽⵡⵓⵔⵜ" (Winkworth) ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2024 ⵖ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵏ ⵜⵡⵊⴰ "ⴽⵉⵏⵜⴰ ⴷⵉ ⴽⴰⵜⵔⴰⵍⴼⵓⵙ" ⵖ ⴰⵣⵉⵢⵜⴰⵡ.<ref>{{cite news |title=Segurança máxima no casamento da filha de Mourinho |work=[[Correio da Manhã (Portugal)|Correio da Manhã]] |date=13 October 2024 |access-date=27 August 2025 |url=https://www.cmjornal.pt/vidas/ultimas/detalhe/seguranca-maxima-no-casamento-da-filha-de-mourinho-vidas |archive-url=https://web.archive.org/web/20250827180220/https://www.cmjornal.pt/vidas/ultimas/detalhe/seguranca-maxima-no-casamento-da-filha-de-mourinho-vidas |archive-date=27 August 2025 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Agace & Graham Ltd (Company number 12410517) |work=[[Companies House]] |access-date=27 August 2025 |url=https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/12410517}}</ref><ref>{{cite web |title=M Winkworth PLC PCA Shareholding |work=[[Financial Times]] |date=4 July 2022 |access-date=27 August 2025 |url=https://markets.ft.com/data/announce/full?dockey=1323-15523486-773QTT937N0F7Q548SJ0UP77J9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250827184944/https://markets.ft.com/data/announce/full?dockey=1323-15523486-773QTT937N0F7Q548SJ0UP77J9 |archive-date=27 August 2025 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last=Callaghan |first=David |title=Sales now more important than lettings says Winkworth boss |work=The Negotiator |date=17 April 2025 |access-date=27 August 2025 |url=https://thenegotiator.co.uk/news/uk-housing-market-news/sales-now-important-than-lettings-says-winkworth-boss/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250417080704/https://thenegotiator.co.uk/news/uk-housing-market-news/sales-now-important-than-lettings-says-winkworth-boss/ |archive-date=17 April 2025 |url-status=dead}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⴼⴽⴰ ⴰⵏⵍⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵢⵉⵏⵉ: «ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴷⴰⵔⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵉⵏⵓ ⴷ ⴰⴷ ⴳⵉⵖ ⵢⴰⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ».<ref name="Sitting" /> ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵡⴰⵏ "ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2005" ⵖ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⵏⵢⵓ ⵙⵜⵉⵜⵙⵎⴰⵏ" (New Statesman), ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ.<ref name="Statesman" /> ⵉⴷⵔⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵙⵏⵜⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵡⵉⵣⵉ, ⵍⵍⵉⵖ ⵢⴰⵡⵙ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ ⴷ ⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ ⵙ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⴼⴽⴰ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴷⵊⴰⴽⵉⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⵣⴳ ⵉ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵍⵉⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵏⴰⵎⵉ, ⵢⵉⵡⵉ ⴷ 22,000 ⴱⴰⵡⵏⴷ ⵉ ⵡⴰⵎⵓⴷ ⵏ ⵡⴰⴼⵓⵍⴽⵉ.<ref>{{cite news |last=Davies |first=Gareth A |title=Mourinho gives peace a chance |work=The Daily Telegraph |date=27 March 2005 |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2005/03/28/sfnmou28.xml |access-date=10 September 2008 |location=London |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011018/https://www.telegraph.co.uk/sport/?xml=%2Fsport%2F2005%2F03%2F28%2Fsfnmou28.xml |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news |title=Mourinho's jacket boosts charity |work=[[BBC Sport]] |date=20 May 2005 |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/4566047.stm |access-date=10 September 2008 |archive-date=30 January 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130130235341/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/4566047.stm |url-status=live }}</ref> ⵣⵖ ⵍⵍⵉⵖ ⵜ ⵚⵉⴼⴹⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴳⴰ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴰⵔⵇⵇⴰⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵡⵓⵜⵛⵉ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ.<ref>{{cite web |title=José Mourinho. Global Ambassador |work=wfp.org |date=2017 |url=https://www.wfp.org/celebrities/jose-mourinho |access-date=14 April 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170415014420/https://www.wfp.org/celebrities/jose-mourinho |archive-date=15 April 2017 |url-status=dead }}</ref> ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵔⵜⴰⵏⵉⵏ, ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⵏⵜ ⵉⵙⵙⴼⵓⵖ ⵉ ⵎⵉⴷⴷⵏ, ⴰⵔ ⵜⵜⵖⴰⵍⵏ ⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵙ ⵓⴼⴰⵙⵉ ⵉⴷⵓⵙⵏ.<ref name="Sitting" /><ref>{{cite news |last=Smith |first=Ben |title=Real Madrid-Man Utd: Mourinho and Ferguson renew vintage rivalry |work=BBC Sport |date=20 December 2012 |url=https://www.bbc.com/sport/football/20801648 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160526140452/https://www.bbc.com/sport/football/20801648 |archive-date=26 May 2016 |url-status=live}}</ref> ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⵙⵔⵜⴰⵏ ⵖ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵏⵎⵍⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣ ⵔⵉⴽⴰⵔⴷⵓ ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ,<ref>{{cite news |title=O Mourinho do PS |work=[[Visão]] |date=27 September 2015 |url=http://visao.sapo.pt/actualidade/portugal/o-mourinho-do-ps=f831278 |access-date=27 August 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151031121321/http://visao.sapo.pt/actualidade/portugal/o-mourinho-do-ps=f831278 |archive-date=31 October 2015 |url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news |last=Antunes |first=Rui Pedro |title=O "special two" que vai ser o Mourinho do Tesouro |work=Diário de Notícias |date=25 November 2015 |access-date=27 August 2025 |url=https://www.dn.pt/portugal/interior/o-special-two-que-vai-ser-o-mourinho-do-tesouro--4901646.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034348/https://www.dn.pt/portugal/interior/o-special-two-que-vai-ser-o-mourinho-do-tesouro--4901646.html |archive-date=1 December 2017 |url-status=dead}}</ref> ⵡⴰⴷ ⵅⴼ ⵉⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙ ⵓⵔ ⴷⵉⴷⵙ ⵉⴷⵔⵓ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵉⵎⵏ ⴷ ⵉⵙⴷⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏⵏ.<ref>{{cite news |title=Mourinho: 'Somos primos, mas isso não significa que compartilhemos ideais políticos' |work=[[Sol (newspaper)|Sol]] |date=27 November 2015 |access-date=27 August 2025 |url=http://sol.pt/Noticia/482517 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151208210043/http://sol.pt/Noticia/482517 |archive-date=8 December 2015 |url-status=dead}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ == {| class="wikitable alternance2 centre" style="font-size: 95%; text-align:center;" |- ! scope=col rowspan="2" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope=col rowspan="2" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope=col colspan="5" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope=col colspan="4" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ! scope=col colspan="5" | ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵉⵏⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ! scope=col colspan="4" | ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ! scope=col colspan="4" | ⴰⵎⵓⵔⵙ !% ⵏ ⵜⵏⵔⴰⵡⵉⵏ |- ! scope=col | ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ! scope=col | M ! scope=col | V ! scope=col | N ! scope=col | D ! scope=col | M ! scope=col | V ! scope=col | N ! scope=col | D ! scope=col | ⴰⵙⵓⵔⴰⵔ ! scope=col | M ! scope=col | V ! scope=col | N ! scope=col | D ! scope=col | M ! scope=col | V ! scope=col | N ! scope=col | D ! scope=col | M ! scope=col | V ! scope=col | N ! scope=col | D ! |- |'''2000-2001''' | SL Benfica || {{POR-d}} Primeira Liga|| 9 || 5 || 2 || 2 || 1 || 1 || - || - || '''C3''' || 1 || - || 1 || - ||-||-||-|| - ! 11 || 6 || 3 || 2 !54,5% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴱⵉⵏⴼⵉⴽⴰ || 9 || 5 || 2 || 2 || 1 || 1 || - || - ||-|| 1 || - || 1 || - || - || - || - || - || 11 || 6 || 3 || 2 !54,5% |- |'''2001-2002''' | UD Leiria || {{POR-d}} Primeira Liga|| 19 || 9 || 7 || 3 || 1 || - || - || 1 ||-||-||-||-||-||-||-||-|| - ! 20 || 9 || 7 || 4 !45% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⵉⵔⵢⴰ || 19 || 9 || 7 || 3 || 1 || - || - || 1 ||-|| - || - || - || - || - || - || - || - || 20 || 9 || 7 || 4 !45% |- |'''2001-2002''' | FC Porto || {{POR-d}} Primeira Liga|| 15 || 11 || 2 || 2 ||-||-||-||-|| '''C1''' || 4 || 1 || - || 3 ||-||-||-|| - ! 19 || 12 || 2 || 5 !63,2% |- |'''2002-2003''' | FC Porto || {{POR-d}} Primeira Liga|| 34 || 27 || 5 || 2 || 6 || 6 || - || - || '''C3''' || 13 || 8 || 2 || 3 ||-||-||-|| - ! 53 || 41 || 7 || 5 !77,4% |- |'''2003-2004''' | FC Porto || {{POR-d}} Primeira Liga|| 34 || 25 || 7 || 2 || 6 || 5 || - || 1 || '''C1''' || 13 || 7 || 5 || 1 || 2 || 1 || - || 1 ! 55 || 38 || 12 || 5 !69% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴱⵓⵕⵟⵓ ||83||63||14||6||12||11|| - ||1||-||30|| 16 ||7|| 7 || 2 || 1 || - || 1 ||127||91||21||15 !71,6% |- |'''2004-2005''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 38 || 29 || 8 || 1 || 9 || 7 || 1 || 1 || '''C1''' || 12 || 6 || 2 || 4 ||-||-||-|| - ! 59 || 42 || 11 || 6 !71,2% |- |'''2005-2006''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 38 || 29 || 4 || 5 || 7 || 4 || 2 || 1 || '''C1''' || 8 || 3 || 3 || 2 || 1 || 1 || - || - ! 54 || 37 || 9 || 8 !68,5% |- |'''2006-2007''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 38 || 24 || 11 || 3 || 13 || 11 || 2 || - || '''C1''' || 12 || 7 || 3 || 2 || 1 || - || - || 1 ! 64 || 42 || 16 || 6 !65,6% |- |'''2007-2008''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 6 || 3 || 2 || 1 ||-||-||-||-|| '''C1''' || 1 || - || 1 || - || 1 || - || 1 || - ! 8 || 3 || 4 || 1 !37,5% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ || 120 || 85 || 25 || 10 || 29 || 22 || 5 || 2 ||-|| 33 || 16 || 9 || 8 || 3 || 1 || 1 || 1 || 185 || 124 || 40 || 21 !67% |- |'''2008-2009''' | Inter Milan || {{ITA-d}} Serie A|| 38 || 25 || 9 || 4 || 4 || 3 || - || 1 || '''C1''' || 8 || 2 || 3 || 3 || 1 || - || 1 || - ! 51 || 30 || 13 || 8 !58,8% |- |'''2009-2010''' | Inter Milan || {{ITA-d}} Serie A|| 38 || 24 || 10 || 4 || 5 || 5 || - || - || '''C1''' || 13 || 8 || 3 || 2 || 1 || - || - || 1 ! 57 || 37 || 13 || 7 !64,9% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ || 76 || 49 || 19 || 8 || 9 || 8 || - || 1 ||-|| 21 || 10 || 6 || 5 || 2 || - || 1 || 1 || 108 || 67 || 26 || 15 !62% |- |'''2010-2011''' | Real Madrid CF || {{ESP-d}} La Liga|| 38 || 29 || 5 || 4 || 9 || 7 || 1 || 1 || '''C1''' || 12 || 8 || 3 || 1 ||- ||-||-|| - ! 59 || 44 || 9 || 6 !74,6% |- |'''2011-2012''' | Real Madrid CF || {{ESP-d}} La Liga|| 38 || 32 || 4 || 2 || 6 || 4 || 1 || 1 || '''C1''' || 12 || 10 || 1 || 1 || 2 || - || 1 || 1 ! 58 || 46 || 7 || 5 !79,3% |- |'''2012-2013''' | Real Madrid CF || {{ESP-d}} La Liga|| 38 || 26 || 7 || 5 || 9 || 5 || 2 || 2 || '''C1''' || 12 || 6 || 3 || 3 || 2 || 1 || - || 1 ! 61 || 38 || 12 || 11 !62,3% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ || 114 || 87 || 16 || 11 || 24 || 16 || 4 || 4 ||-|| 36 || 24 || 7 || 5 || 4 || 1 || 1 || 2 || 178 || 128 || 28 || 22 !71,9% |- |'''2013-2014''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 38 || 25 || 7 || 6 || 6 || 4 || - || 2 || '''C1''' || 12 || 6 || 2 || 4 || 1 || - || 1 || - ! 57 || 35 || 10 || 12 !61,4% |- |'''2014-2015''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 38 || 26 || 9 || 3 || 8 || 6 || 1 || 1 || '''C1''' || 8 || 4 || 4 || - ||-||-||-|| - ! 54 || 36 || 14 || 4 !66,7% |- |'''2015-2016''' | Chelsea FC || {{ENG-d}} Premier League|| 16 || 4 || 3 || 9 || 2 || 1 || 1 || - || '''C1''' || 6 || 4 || 1 || 1 || 1 || - || - || 1 ! 25 || 9 || 5 || 11 !36% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ || 92 || 55 || 19 || 18 || 16 || 11 || 2 || 3 ||-|| 26 || 14 || 7 || 5 || 2 || - || 1 || 1 || 136 || 80 || 29 || 27 !58,8% |- |'''2016-2017''' | Manchester United || {{ENG-d}} Premier League||38||18||15||5||10||8||0||2|| '''C3''' ||15||10||3||2|| 1 || 1 || - || - !64||37||18||9 !57,8% |- |'''2017-2018''' | Manchester United || {{ENG-d}} Premier League||38||25||6||7||9||7||0||2||'''C1''' ||8||5||1||2|| 1 || - || - || 1 !56||37||7||12 !66,1% |- |'''2018-2019''' | Manchester United || {{ENG-d}} Premier League||17||7||5||5||1||0||1||0||'''C1''' ||6||3||1||2|| - ||-||-|| - ! 24 || 10 || 7 || 7 !41,7% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ || 93 || 50 || 26 || 17 || 20 || 15 || 1 || 4 ||-|| 29 || 18 || 5 || 6 || 2 || 1 || - || 1 || 144 || 84 || 32 || 28 !58,3% |- |'''2019-2020''' | Tottenham Hotspur || {{ENG-d}} Premier League||26||13||6||7||5||2||3||0||'''C1''' ||4||1||0||3|| - ||-||-|| - ! 35 || 16 || 9 || 10 !45,7% |- |'''2020-2021''' | Tottenham Hotspur || {{ENG-d}} Premier League||32||14||8||10||6||4||1||1||'''C3''' ||13||10||1||2|| - ||-||-|| - ! 51 || 28 || 10 || 13 !54,9% |- !colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵏⵀⴰⵎ || 58 || 27 || 14 || 17 || 11 || 6 || 4 || 1 ||-|| 17 || 11 || 1 || 5 || - || - || - || - || 86 || 44 || 19 || 23 !51,2% |- |'''2021-2022''' | AS Roma || {{ITA-d}} Serie A||38||18||9||11||2||1||0||1||'''C4''' ||15||10||3||2|| - ||-||-|| - ! 55 || 29 || 12 || 14 !51,8% |- |'''2022-2023''' | AS Roma |{{ITA-d}} Serie A | 38 | 18 | 9 | 11 | 2 | 1 | 0 | 1 |'''C3''' | 15 | 7 | 3 | 5 | - | - | - | - !55 !26 !12 !17 !47,2% |- |'''2023-2024''' | AS Roma |{{ITA-d}} Serie A |20 |8 |5 |7 |2 |1 |0 |1 |'''C3''' |6 |4 |1 |1 | - | - | - | - !27 !13 !6 !8 !48.1% |- ! colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ || 96 || 44 || 23 || 29 || 5 || 2 || 0 || 3 ||-|| 36 || 21 || 7 || 8 || - || - || - || - || 136 || 67 || 29 || 40 !49.0% |- |'''2024-2025''' | Fenerbahçe SK |{{TUR-d}} Süper Lig |36 |26 |6 |4 |4 |3 |0 |1 |'''C1''' + '''C3''' |4 + 12 |2 + 4 |1 + 5 |1 + 3 | - | - | - | - !56 !35 !12 !9 !62.5% |- |'''2025-2026''' | Fenerbahçe SK |{{TUR-d}} Süper Lig |2 |1 |1 |0 | - | - | - | - |'''C1''' |4 |1 |1 |2 | - | - | - | - !6 !2 !2 !2 !33.3% |- ! colspan="3" |ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵉⵜⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⵏⵉⵔⴱⴰⴽⵜⵛⵉ !38 !27 !7 !4 !4 !3 !0 !1 !- !20 !7 !7 !6 !- !- !- !- !62 !37 !14 !11 !59.6% |- |'''2025-2026''' | SL Benfica |{{POR-d}} Primeira Liga |30 |20 |10 |0 |6 |4 |0 |2 |'''C1''' |7 |3 |0 |4 | - | - | - | - !45 !27 !10 !8 !60.0% |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵉⴽⵯⵎⴷⵏ ||780||496||177||121||147||102|| 19 ||26||-||248||136||57||58|| 15 || 4 || 4 || 7 ||1190||738||257||212 !62,01% |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⴱⵓⵔⵜⵓ''' * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ: 1994–95, 1995–96 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ: 1993–94 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ (ⴽⴰⵏⴷⵉⴷⵓ ⴷⵉ ⵓⵍⵉⴼⵉⵢⵔⴰ): 1994 '''ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ''' * ⵍⴰⵍⵉⴳⴰ: 1997–98, 1998–99 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: 1996–97, 1997–98 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: 1996 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ: 1996–97 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ: 1997 === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⴱⵓⵔⵜⵓ'''<ref name="profile">{{cite web |url=http://www.premierleague.com/en-gb/clubs/managers/profile.overview.html/jose-mourinho |title=José Mourinho, Chelsea manager profile |publisher=Barclays Premier League |archive-url=https://web.archive.org/web/20150825054229/http://www.premierleague.com/en-gb/clubs/managers/profile.overview.html/jose-mourinho |archive-date=25 August 2015 |url-status=dead|access-date=6 February 2016}}</ref> * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ: 2002–03, 2003–04 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ: 2002–03 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍ (ⴽⴰⵏⴷⵉⴷⵓ ⴷⵉ ⵓⵍⵉⴼⵉⵢⵔⴰ): 2003 * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ: 2003–04 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ: 2002–03 '''ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ''' * ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: 2004–05, 2005–06, 2014–15<ref name=PremProfile>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/2663/José-Mourinho/overview |title=Manager Profile: José Mourinho |publisher=Premier League |access-date=19 September 2018 |archive-date=14 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190514222342/https://www.premierleague.com/managers/2663/Jos%C3%A9-Mourinho/overview |url-status=live }}</ref> * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ: 2006–07<ref name="profile" /> * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵕⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ: 2004–05,<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/4279679.stm |title=Liverpool 2–3 Chelsea |website=BBC Sport |date=27 February 2005 |access-date=9 October 2026}}</ref> 2006–07,<ref name="profile" /> 2014–15<ref name="HONS">{{cite news |url=https://inews.co.uk/sport/football/jose-mourinho-trophies-list-how-many-european-domestic-titles-roma-manager-career-1650265?srsltid=AU7gw4XZDN3flHZRDClz6VyIvIyHDyu4FL0yEwVmsD6Imi8ocsbRiKVs |title=Jose Mourinho trophies list: How many European and domestic titles the Roma manager has won in his career |first=Michael |last=Hincks |publisher=The i paper |date=25 May 2022 |access-date=11 October 2026}}</ref> * ⴷⴷⵔⵄ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ: 2005<ref name="profile" /> '''ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ'''<ref name="profile" /> * ⵙⵉⵔⵉ ⴰ: 2008–09, 2009–10 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2009–10 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2008 * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ: 2009–10 '''ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ'''<ref name="profile" /> * ⵍⴰⵍⵉⴳⴰ: 2011–12 * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: 2010–11 * ⴽⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: 2012 '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ''' * ⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵕⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ: 2016–17<ref name="HONS"/> * ⴷⴷⵔⵄ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ: 2016<ref name="HONS"/> * ⵢⵓⵕⵓⴱⴰ ⵍⵉⴳ: 2016–17<ref name="HONS"/> '''ⵔⵓⵎⴰ''' * ⵢⵓⵕⵓⴱⴰ ⴽⵓⵏⴼⵕⵏⵙ ⵍⵉⴳ: 2021–22<ref name="HONS"/> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' [[File:GlobeSoccer Awards 2012 - Jose Mourinho (cropped).jpg|thumb|right|ⵎⵓⵔⵉⵏⵢⵓ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ 2012]] * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵔ: 2005<ref>{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |title="Onze Mondial" Awards |date=21 January 2016 |access-date=6 February 2016 |archive-date=24 September 2018 |website=[[RSSSF]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180924125510/http://www.rsssf.com/miscellaneous/onze-awards.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴼⵉⴼⴰ: 2010<ref name="Goal">{{cite web |url=http://www.goal.com/en-gb/news/3277/la-liga/2011/01/13/2304386/jose-mourinho-congratulated-by-spanish-coaches-committee |title=Jose Mourinho congratulated by Spanish Coaches Committee after being named Fifa World Coach of the Year Award |date=13 January 2011 |publisher=Goal.com |access-date=6 February 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011023/https://www.goal.com/en-gb/news/3277/la-liga/2011/01/13/2304386/jose-mourinho-congratulated-by-spanish-coaches-committee |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ IFFHS: 2004,<ref name="IFFHS">{{cite web |url=http://www.iffhs.de/former-results/ |title=Former Results |access-date=6 February 2016 |publisher=International Federation of Football History & Statistics |archive-date=15 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180615214702/https://iffhs.de/former-results/ |url-status=live }}</ref> 2005,<ref name="IFFHS" /> 2010,<ref name="IFFHS" /> 2012<ref name="IFFHS" /> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ 21 (2001–2020) ⵙⵖ ⴷⴰⵔ IFFHS<ref>{{cite web |url=https://www.iffhs.de/posts/964 |title=IFFHS Coaches of the XXIst Century (2001–2020) – Mourinho Leader |website=IFFHS |date=15 February 2021 }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: 2004–05, 2005–06, 2014–15<ref name=PremProfile /> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2004, ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2005, ⵎⴰⵕⵚ 2007,<ref name=PremProfile /> ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2020<ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/news/1931855 |title=Mourinho named November Barclays Manager of the Month |publisher=Premier League |date=11 December 2020 |access-date=11 December 2020 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011037/https://www.premierleague.com/news/1931855 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ: 2008–09,<ref>{{cite web |url=http://www.sportlive.it/calcio/vincitori-oscar-del-calcio-serie-a-2009-asscoiazione-calciatori.html |title=Oscar del Calcio, i vincitori |date=19 January 2010 |access-date=7 February 2016 |publisher=Sportlive.it|archive-url=https://web.archive.org/web/20160119171805/http://www.sportlive.it/calcio/vincitori-oscar-del-calcio-serie-a-2009-asscoiazione-calciatori.html|archive-date=19 January 2016|url-status=dead}}</ref> 2009–10<ref>{{cite news |url=http://www.inter.it/en/news/35637 |title=Inter Triumph at AIC 2010 'Football Oscars' |date=25 January 2011 |access-date=5 March 2015 |publisher=Inter Milan |archive-date=24 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924063506/http://www.inter.it/en/news/35637 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ: ⵖⵓⵛⵜ 2022<ref>{{cite news |url=https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/jose-mourinho-coach-of-the-month-for-august-1 |publisher=Serie A |access-date=3 September 2022 |date=13 September 2022 |title=José Mourinho Coach of the Month for August |archive-date=11 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221011101752/https://www.legaseriea.it/en/press/news/info/jose-mourinho-coach-of-the-month-for-august-1 |url-status=dead }}</ref> * ⴱⴰⵏⴽⵉⵏⴰ ⴷⵓⵔⵓ: 2009–10<ref>{{cite web |url=http://www.corriere.it/sport/11_febbraio_07/mourinho-panchina-oro_75910c16-32c7-11e0-804f-00144f486ba6.shtml |title=Mourinho vince ancora: a lui la Panchina d'oro 2009–2010 |publisher=Corriere della Sera |date=8 February 2011 |access-date=7 February 2016 |archive-date=20 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171020191431/http://www.corriere.it/sport/11_febbraio_07/mourinho-panchina-oro_75910c16-32c7-11e0-804f-00144f486ba6.shtml |url-status=live }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ: 2010–11,<ref>{{cite web |url=http://www.marca.com/2011/10/03/futbol/equipos/real_madrid/1317645066.html |title=Mourinho: "La temporada pasada fue movida y divertida" |first=Álvaro |last=Olmedo |work=Marca |date=3 October 2011 |access-date=7 February 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011126/https://www.marca.com/2011/10/03/futbol/equipos/real_madrid/1317645066.html |url-status=live }}</ref> 2011–12<ref>{{cite web |url=http://www.marca.com/2013/03/15/futbol/1363360406.html |title=Los Óscars de la Liga |first1=J.&nbsp;A. |last1=Jiménez |first2=M. |last2=Briones |work=Marca |date=15 March 2013 |access-date=7 February 2016 |archive-date=16 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181116151625/https://www.marca.com/2013/03/15/futbol/1363360406.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2002–03,<ref name="RSSSF">{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/uefa-awards.html |title=UEFA Awards |date=21 January 2016 |access-date=7 February 2016 |archive-date=3 October 2018 |website=[[RSSSF]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20181003195325/http://www.rsssf.com/miscellaneous/uefa-awards.html |url-status=live }}</ref> 2003–04<ref name="RSSSF" /> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2003,<ref name="RSSSF" /> 2004,<ref name="RSSSF" /> 2005,<ref name="RSSSF" /> 2010<ref name="RSSSF" /> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ: 2004,<ref name="WSM">{{cite web |url=http://www.worldsoccer.com/features/world-soccer-awards-previous-winners-2 |title=World Soccer Awards – previous winners |publisher=World Soccer |date=14 December 2012 |access-date=6 February 2016 |archive-date=31 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141031212723/http://www.worldsoccer.com/features/world-soccer-awards-previous-winners-2 |url-status=live }}</ref> 2005,<ref name="WSM" /> 2010<ref name="WSM" /> * ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ: 2013 * ⵡⵉⵙⵙ ⵜⵥⴰ ⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ESPN: 2013<ref name="espnfc">{{cite web |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1514848 |title=Greatest Managers, No. 9: Mourinho |work=ESPN FC |date=7 August 2013 |access-date=19 March 2019 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011123/https://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1514848 |url-status=live }}</ref> * ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜⴰⵛⵔ ⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴼⵕⴰⵏⵚ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ: 2019<ref name="Top6FF">{{cite web |url=https://www.francefootball.fr/magazine/?prov=W-HP-LBMU |title=Top 50 des coaches de l'historie |publisher=France Football |date=19 March 2019 |access-date=19 March 2019 |archive-date=31 March 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190331192808/https://www.francefootball.fr/magazine/?prov=W-HP-LBMU |url-status=live }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴱⵉ ⴱⵉ ⵙⵉ: 2005<ref>{{cite news |url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2005/12_december/11/spoty_winners.shtml |title=Andrew Flintoff is BBC Sports Personality of the Year 2005 |date=11 December 2005 |work=[[BBC Sport]] |access-date=7 February 2016 |archive-date=4 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181104062859/http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2005/12_december/11/spoty_winners.shtml |url-status=live }}</ref> * ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴳⴰⵣⵉⵜⴰ ⴷⵉⵍⵍⵓ ⵙⴱⵓⵔⵜ: 2010<ref>{{cite web |url=http://www.record.xl.pt/Futebol/Internacional/real_madrid/interior.aspx?content_id=677501 |title=Mourinho considerado o "Homem do Ano" – Real Madrid |publisher=Record.xl.pt |date=31 December 2010 |access-date=19 January 2014 |archive-date=24 March 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120324213540/http://www.record.xl.pt/Futebol/Internacional/real_madrid/interior.aspx?content_id=677501 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ: 2010<ref>{{cite news |title=Mourinho, World Number 1 together with Messi and Brazil |publisher=AIPS |date=7 May 2010 |url=http://www.aipsmedia.com/index.php?page=news&cod=4641&tp=n |access-date=9 May 2010 |location=London |archive-date=2 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180902220856/http://www.aipsmedia.com/index.php?page=news&cod=4641&tp=n |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⵉⵔⵏⴰⵏⴷⵓ ⵙⵓⵔⵓⵎⵉⵏⵢⵓ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ: 2012<ref>{{cite web |url=http://www.cnid.pt/index.php?option=com_content&task=view&id=165&Itemid=38 |title=José Mourinho Recebe Prémio Prestígio Fernando Soromenho |publisher=Associação dos Jornalistas de Desporto |access-date=24 July 2012 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011119/https://www.cnid.pt/?option=com_content&task=view&id=165&Itemid=38 |url-status=live }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⴷⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵖ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⵉⴽⵙⵜⵔⴰⴼⴰⴳⴰⵏⵣⴰ: 2011<ref>{{cite news |url=http://www.premierleague.com/page/Headlines/0,,12306~2322329,00.html |title=Mourinho honoured at Football Extravaganza |archive-url=https://web.archive.org/web/20110324152403/http://www.premierleague.com/page/Headlines/0%2C%2C12306~2322329%2C00.html |archive-date=24 March 2011 |publisher=Premier League |date=25 March 2011}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ: 2012<ref>{{cite web |url=http://www.globesoccer.com/winners/jose-mourinho-best-coach-of-the-year/ |title=Josè Mourinho (Best Coach of the Year) |publisher=Globe Soccer |access-date=7 February 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011108/https://www.globesoccer.com/wp-content/uploads/2014/05/DSC_4871.jpg |url-status=live }}</ref> * ⴰⵙⴼⴰⵢⵍⵓ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵖ ⵜⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵖ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ: 2012<ref>{{cite web |url=http://www.globesoccer.com/winners/jose-mourinho-best-media-attraction-in-football/ |title=Josè Mourinho (Best Media Attraction in Football) |publisher=Globe Soccer |access-date=7 February 2016 |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109011108/https://www.globesoccer.com/wp-content/uploads/2014/05/DSC_4870.jpg |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ: 2015<ref name="Euronews" /> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ: 2017 * ⴰⵎⵓⵔⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ LMA:{{efn-ua|name=mourinho1|ⵉⴱⴹⴰ ⵜⵜ ⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ.}} 2 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 (ⴰⵔⵙⵉⵏⴰⵍ 1–3 ⵎⴰⵏ.ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ),<ref>{{cite web |url=http://www.leaguemanagers.com/news/lg-performance-week/mourinho-guides-manchester-united-important-win/ |title=LG Performance of the Week: Mourinho Guides Manchester United to Important Win Against Arsenal |publisher=LMA |date=8 December 2017 |access-date=14 April 2018 |archive-date=15 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180415063443/http://www.leaguemanagers.com/news/lg-performance-week/mourinho-guides-manchester-united-important-win/ |url-status=live }}</ref> 7 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2018 (ⵎⴰⵏ.ⵙⵉⵜⵉ 2–3 ⵎⴰⵏ.ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ)<ref>{{cite web |url=http://www.leaguemanagers.com/news/lg-performance-week/lg-performance-week-mourinho-masterminds-comeback/ |title=LG Performance of the Week: Mourinho Masterminds Second Half Comeback to Prevent City Title Party |publisher=LMA |date=12 April 2018 |access-date=14 April 2018 |archive-date=15 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180415063421/http://www.leaguemanagers.com/news/lg-performance-week/lg-performance-week-mourinho-masterminds-comeback/ |url-status=live }}</ref> * ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ: 2022<ref name="2022-SerieAHoF">{{cite web |date=16 March 2023 |title=Da Zola a Mourinho e Zidane: le nuove leggende della Hall of fame del calcio italiano|url=https://sport.sky.it/calcio/serie-a/figc-hall-of-fame-giocatori-allenatori#00 |access-date=23 April 2023 |website=Sky Italia |language=it}}</ref> === ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ === * ⴰⵏⵎⵖⵓⵔ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵉⵔⴽ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵀⵉⵏⵔⵉ<ref>{{cite web |url=http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=153 |title=Ordens Honoríficas Portuguesas |language=pt |trans-title=Portuguese Honorary Orders |publisher=[[President of Portugal|Presidency of the Portuguese Republic]] |access-date=10 March 2015 |archive-date=7 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201007052913/http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=153%2F |url-status=live }}</ref> * ⵜⴰⴷⵓⴽⵜⵓⵕⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ (ⴷⵓⴽⵜⵓⵔ ⵀⵓⵏⵓⵔⵉⵙ ⴽⴰⵡⵣⴰ) – ⵅⴼ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⵖ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵜⵉⵇⵏⵉⵜ ⵏ ⵍⵉⵛⴱⵓⵏⴰ<ref name="news2" /> === ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ === '''ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ''' * ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵣⵡⵉⵍ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ ⵜⵉⵇⵇⴰⴹ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ (95 ⵏ ⵜⵇⵉⴹⵜ){{efn-ua|name=mourinho2|ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⴽⴰⵔ ⵓⵣⵡⵉⵍ ⴰⴷ ⵖ ⵓⵏⴱⴷⵓ 2004–05 ⴷ ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ, ⵉⵇⵇⵉⵎ 13 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⵓⴳⴰⵔ ⵜ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵓⵏⴱⴷⵓ 2017–18 ⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ (100 ⵏ ⵜⵇⵉⴹⵜ).}}<ref name="JM_GWR">{{cite web |url=http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/08/mourinho-makes-guinness-book-of-records.html |title=Mourinho makes Guinness Book of Records |website=chelseafc.com |publisher=Chelsea F.C. |date=4 September 2015 |access-date=14 April 2018 |archive-date=7 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201007052924/https://www.chelseafc.com/en/news/2015/09/04/mourinho-makes-guinness-book-of-records/ |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵉⵍⴽⵎⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵖ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ (49 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 12 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ)<ref name="JM_GWR" /> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⴱⵍⴰ ⵜⵉⵔⵥⵉ ⵖ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ (77)<ref name="JM_GWR" /> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ (15 ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜ)<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/jose-mourinho-chelsea-manager-has-four-guinness-world-records-hanging-in-his-office-10485915.html|title=Jose Mourinho: Chelsea manager has four Guinness World records hanging in his office|website=Independent|date=4 September 2015|access-date=25 November 2019|archive-date=9 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151109130128/http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/jose-mourinho-chelsea-manager-has-four-guinness-world-records-hanging-in-his-office-10485915.html|url-status=live}}</ref> * ⵜⵉⵣⵉ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⴱⵍⴰ ⵜⵉⵔⵥⵉ ⵖ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ (9 ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ)<ref name="JM_GWR" /> '''ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ''' * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ (ⵙⵏⴰⵜ)<ref name="JM_GWR" />{{efn-ua|name=mourinho3|ⵉⴱⴹⴰ ⵓⵣⵡⵉⵍ ⴰⴷ ⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵔⵏⵙⵜ ⵀⴰⴱⵍ ⴷ ⵓⵜⵎⴰⵔ ⵀⵉⵜⵙⴼⵉⵍⴷ.}} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 3j3ev4ppmff7h63drwj7u5fv1l0ox9u ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵓⵖⵔⵉⵎ ⴰⵙⵓⵔⵉ 0 55034 198453 198272 2026-11-02T01:27:56Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198453 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} '''ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵓⵖⵔⵉⵎ ⴰⵙⵓⵔⵉ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ|ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ]]: guerre civile syrienne), ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ '''ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⵜ''', ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⵉⵎⵍⴰⴼⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⵙⴰⵔⵏ ⴳ [[ⵙⵓⵔⵢⴰ]] ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⴳⵔ [[2011]] ⴷ [[2024]]. ⴷ ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴰⵜⴰⵍ ⵏ [[ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ|ⵜⴼⵙⵓⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ]] ⵙ ⵜⵔⵡⴰⴽⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵍⵣⴰⵢⵉⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵔⵏ ⵜⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵟⵉⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⴱⴰⵄⵜⵉ (ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵕ ⵏ ⵍⴱⴰⵄⵜ) ⵙ ⵜⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ [[ⴱⴰⵛⵛⴰⵕ ⴰⵍ ⴰⵙⴰⴷ]]. ⴷ ⵙ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴳ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵉⵅⵛⵏⵏ, ⵉⵏⴼⵍ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵖⵏⵙⴰ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⵖⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⵡⵡⵖ ⵉⵎⵍⴰⴼⵏ. ⴷ ⴷⵔⴰⵏ ⴳ ⵢⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⴷ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵜⵙⴳⴳⵯⵉⵏ ⵎⵎⴰⵖⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵏⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵍⵖ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵖⵡⵡⴰⵖⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵖⴼ ⵓⵙⵔⴷⴰⵙ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2011. ⵉⵎⴰ ⵜⵓⵣⵍⵜ ⵜⴰⵙⵔⵜⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵣⵡⴰⴳ, ⵀⴰⵜ ⵜⵙⵙⵉⵍⵖ ⴰⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⴳ ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2011 ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⵓⵏⵉ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉ ⵜⴰⴳⴳⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⴷ ⵜⵓⵣⵍⵜ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⵜ ⴳ ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2012. ⴷ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2012 ⴷ 2013, ⴳⴰⵏ ⵉⵖⵡⵡⴰⵖⵏ ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵙⴳ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⴷ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⴳⵔ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏⵏⵙⵏ, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵛⵛⴰⵕ ⴰⵍ ⴰⵙⴰⴷ ⴳ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴷ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵓⵣⵍⵜ ⴰⵙⵥⵕⴼ ⴷ ⵉⴽⵔⵔⴰⴷⵏ ⵙⴳ [[ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ]], ⴷ [[ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ|ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ]], ⴷ [[ⵇⴰⵟⴰⵔ|ⵇⴰⵟⴰⵕ]], ⴷ [[ⵓⵕⴹⵓⵏ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]], ⴷ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]]. ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⵓⵙⵔⴷⴰⵙ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵉ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⵙⵍⵎⵉⵏ ⵜⵉⵙⵓⵏⵏⵉⵢⵉⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵙⴰⵍⴰⴼⵉⵢⵉⵏ, ⴰⵎ ⵉⵍⴻⵍⵍⵍⵉⵢⵏ ⵏ ⵛⵛⴰⵎ ⴷ ⵓⵙⵔⴷⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵍⴰⵎ, ⵏⵖ ⵉ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴰⵍⴰⴼⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⵉⵏ, ⴰⵎ ⴰⵎⵓⵍ ⵏ ⵏⵏⵓⵚⵕⴰ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵇⵔⵔⵏ ⴳ 2013 ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡ ⵉ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵉⵍⴰ ⴳ ⵙⵓⵔⵢⴰ. ⵉⵎⴰ ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⵓⵔⵉ, ⵀⴰⵜ ⵢⵓⵎⵥ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⵍ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴷ ⵉⵏⵏⵓⴼⵙⵍⵏ ⵙⴳ ⵢⵉⵕⴰⵏ, ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⴰⵙⵥⵕⴼ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵔⵉ ⵜⵉⴼⴳⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵜⵓⵣⵏ ⵙⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⵉⴼⵙⵢⴰⵏⵏ ⵙⴳ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⵍⴰⵏⵏ ⵏ [[ⵉⵕⴰⵏ|ⵢⵉⵕⴰⵏ]] ⴷ ⵜⵎⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵍⵉⵛⵢⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵙⵍⵎⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵄⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙⴳ ⵍⵓⴱⵏⴰⵏ ⴷ ⵄⵉⵔⴰⵇ ⴷ ⵓⴼⵖⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ, ⴰⵎ ⴰⴽⴰⴱⴰⵕ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⵛ/[[ⵃⵉⵣⴱⵓⵍⵍⴰⵀ]], ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⴱⴰⴹⵕ, ⴷ ⵜⴰⴳⴳⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⴼⴰⵟⵉⵎⵉⵢⵢⵉⵏ. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2012, ⵉⴱⵣⵣⴻⵣ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴽⴰⴱⴰⵕ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵉ ⵜⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵟⵉⵜ (PYD) - ⴰⵢⵢⴰⵡ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵕ ⵏ ⵉⵎⵙⵡⵓⵔⵉⵢⵏ ⵉⴽⵓⵔⴷⵉⵢⵏ (PKK) - ⵙ ⵢⵉⴼⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ, ⵜⵉⵢⵓⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ (YPG), ⵜⴰⵏⴱⴹⴰ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⴽⵓⵔⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Breaking siege of Nubl and Al-Zahraa (2).jpg|thumb|left|210x210px|ⵉⵏⵎⵎⴰⴳⵔⵏ ⵏ "ⴼⴰⵡⵊ ⴰⵍ ⵉⵎⴰⵎ ⴰⵍ ⵃⵓⵊⵊⴰ" ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⴼⵙⵉ ⵏ ⵜⴼⵔⴳⵉ ⵖⴼ ⵏⵓⴱⵍ ⴷ ⵥⵥⴰⵀⵕⴰ, ⴷⴳ 3 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2016.]] == ⵜⵉⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵖⵡⵡⴰⵖⵏ ⵉⵙⵓⵔⵉⵢⵏ == ⵜⵜⵓⵙⵏⵓⵎⵎⵍⵏⵜ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵖⵡⵡⴰⵖⵏ ⵙ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴱⴽⴽⵉⴹⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵏⵖⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⵙⵉⵎⴰⵏ ⵖⴼ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵍⴰⴼⵏ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴷ ⵙⴳ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵙⵓⵔⴼ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ [[ⵀⵢⵓⵎⵏ ⵕⴰⵢⵜⵙ ⵡⵓⵜⵛ]], ⵏⵏⵉ ⵉⵎⵍⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⵎⵙⴰⵔⵏⵜ ⴽⵔⴰ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵓⴳⴰⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵏⴼⵔⵜ ⵉⴱⵓⴽⴹⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵔⴳⵏ ⴳ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏⵏ, ⴷ ⵜⵎⵀⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ,<ref>Syrie. Enlèvements, torture et exécutions sommaires aux mains des groupes armés [archive], Amnesty International, 5 juillet 2016.</ref> ⴷ ⵡⴰⵎⵎⴰⵥⵏ ⵉⵎⵙⴳⵓⵜⵏ, ⴷ ⵜⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵃⵡⵡⴰⵙ, ⴷ ⵓⵙⵔⴼⵓⴼⵏ, ⴷ ⵜⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ.<ref>Syrie : des horreurs commises par des groupes armés [archive], Amnesty International, 4 juillet 2016.</ref> ⴷ ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵔ ⵉⵏⴳⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵥⵍⴰⵢ ⵉⵎⵙⵏⴰⵍⵏ ⵉⵜⵜⵓⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⵓⵔⵉ, ⴷ ⵉⵎⵏⵖⴰⵙⵏ ⵉⴷⵔⵡⵉⵛⵏ ⵙⴳ ⵜⵓⵣⵍⵜ, ⴷ ⵉⴽⵓⵔⴷⵉⵢⵏ, ⴷ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵙⴳ ⵜⴷⵔⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴳⴷⴰⵏⵉⵏ <ref>Syrie : un rapport accuse les deux camps de crimes [archive], Le Monde avec AFP et Reuters, 11 septembre 2013.</ref>, <ref>L'ONU accuse Damas de «crimes contre l'humanité» dans la Ghouta orientale [archive], AFP, 20 juin 2018.</ref>, <ref>Des rebelles islamistes coupables de « crimes de guerre » en Syrie, selon Amnesty [archive], Le Monde avec AFP, 5 juillet 2016.</ref>, <ref>Des rebelles islamistes coupables de « crimes de guerre » en Syrie, selon Amnesty [archive], Le Monde avec AFP, 5 juillet 2016.</ref>, <ref>S'appuyant sur des témoignages, Human Rights Watch accuse les rebelles syriens de crimes de guerre [archive], RFI, 18 septembre 2012.</ref>, <ref>Syrie : Amnesty appelle Ankara à stopper de "graves violations" à Afrine [archive], AFP, 2 août 2018.</ref>, <ref>« Syrie. Preuves accablantes de crimes de guerre et d’autres violations commises par les forces turques et des groupes armés qui leur sont affiliés [archive] », sur www.amnesty.org (consulté le 29 mai 2020).</ref>. == ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴼⴳⴰⵏⵜ == === ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ === ⴳ [[22 ⵖⵓⵛⵜ]] [[2014]], ⵜⵙⴷⴷⵉⴷ ⵜⵏⵙⴼⴳⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵉ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ (HCDH) ⵎⴰⵙ ⵜⵙⵏⵜⵎ 191,369 ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵜⵎⵏ ⵏ ⵉⵎⴷⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵏⵖⴰⵏ ⴳ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⴳⵔ ⵎⴰⵕⵚ 2011 ⴷ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⴱⵔⵉⵔ 2014. ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ ⵜⵓⵔⴷⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵡ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵎⵜⵜⵉⵏ. ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵎⵎⵓⵜⵜⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵖⴼ ⵜⵔⵙⵍⵜ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴰⴳⵎⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏⵉⵏ: ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⵜ (ⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵎⴰⵕⵚ 2012), ⴷ ⵓⵙⴰⴹⴰⴼ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ (ⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⴱⵔⵉⵔ 2013), ⴷ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵉⴹⵏ ⴷ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ, ⴷ ⵓⵥⵟⵟⴰ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ, ⴷ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⵜⵎ ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵙⵓⵔⵢⴰ <ref>Syrie : plus de 191 000 personnes tuées dans l'indifférence [archive], Le Point avec AFP, 22 août 2014.</ref>, <ref>Anne-Aël Durand et Alexandre Pouchard, #Syrie5ans : les chiffres qui montrent l’ampleur de la guerre [archive], Le Monde, 15 mars 2016.</ref>. ⴷ ⴳ ⵖⵓⵛⵜ 2015, ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⵜⵍⴽⵎ ⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 250,000 ⵏ ⵓⵎⵜⵜⵉⵏ <ref>Alarmed by Continuing Syria Crisis, Security Council Affirms Its Support for Special Envoy’s Approach in Moving Political Solution Forward [archive], un.org, 17 août 2015.</ref>, <ref>Anne-Aël Durand et Alexandre Pouchard, #Syrie5ans : les chiffres qui montrent l’ampleur de la guerre [archive], Le Monde, 15 mars 2016.</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵉⴹⵏ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵏⴳⴰⵙⵏ, ⵇⵇⵉⵎⵏⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⵙⴼⴳⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴷ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴳⵔⵙⵏⵜ ⵉ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵖⴼ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏⵏ ⴰⴷ <ref>Anne-Aël Durand et Alexandre Pouchard, #Syrie5ans : les chiffres qui montrent l’ampleur de la guerre [archive], Le Monde, 15 mars 2016.</ref>, <ref>Hala Kodmani, Bilan des victimes : l’impossible comptage [archive], Libération, 10 mars 2016.</ref>. ⴷ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵎⴰⵢⵏⵓ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⴰⵎⵔ ⴳ ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ [[2021]], ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⴹ ⵖⵔ ⵎⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⵖⴼ 350,209 ⵏ ⵓⵎⵜⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵏⵏⴰ ⵜⵏⵙⴼⴳⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵉ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵡⵏ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ «ⵢⴰⵏ ⵓⵡⵓⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵡ ⵉⵖⵉⵢⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⵜ», ⵎⴰⵛⴰ «ⵙⴳ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⴷⴷⵉⴷⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢ ⵖⴼ ⵓⵢⴰⵏⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ» <ref>Jérémie Lanche, Syrie: l'ONU estime que le conflit a fait au moins 350 000 morts en dix ans [archive], RFI, 25 septembre 2021.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:International Mine Action Center in Syria (Aleppo) 45.jpg|thumb|left|ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⵍⴰⵍⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⵔⴷⴰⵙ ⴰⵔⵓⵙⵉ ⴳⵔ ⵉⵅⵔⴱⴰⵏ ⵏ ⵃⴰⵍⴱ, 21 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2016.]] ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ [[20 ⵎⴰⵕⵚ]] [[2025]], ⵉⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵙⴰⴹⴰⴼ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ (OSDH) ⵎⴰⵙ ⵉⵙⵏⵜⵎ 656,493 ⵏ ⵓⵎⵜⵜⵉⵏ, ⵉⵙⵙⴼⴰⵡ ⴷ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵏ 546,150 ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ <ref>14th anniversary of Syrian Revolution | Nearly 657,000 persons killed since the onset of the revolution in March 2011 [archive], OSDH, 20 mars 2025.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵓⵙⴰⴹⴰⴼ, ⵉⵙⵔⴳ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⴳ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⵉ 5,000 ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2011]] <ref>SYRIE. 40.000 morts en 2012 [archive], L'Obs avec AFP, 31 décembre 2012.</ref>, ⴷ 40,000 ⴳ [[2012]] <ref>SYRIE. 40.000 morts en 2012 [archive], L'Obs avec AFP, 31 décembre 2012.</ref>, ⴷ 73,000 ⴳ [[2013]] <ref>SYRIE. 73.000 morts en 2013, l'année la plus sanglante [archive], L'Obs avec AFP, 2 janvier 2014.</ref>, ⴷ 76,000 ⴳ [[2014]] <ref>Syrie : le conflit a fait plus de 76 000 morts en 2014 [archive], Le Point avec AFP, 1er janvier 2015.</ref>, ⴷ 55,000 ⴳ [[2015]] <ref>Syrie : la guerre a fait plus de 55 000 morts en 2015 [archive], Le Point avec AFP, 31 décembre 2015.</ref>, <ref>More than 55,000 killed in Syria in 2015 [archive], OSDH, 2 janvier 2016.</ref>, ⴷ 60,000 ⴳ [[2016]] <ref>About 60 thousand were killed in 2016 and we still wait for an international trial for the criminals [archive], OSDH, 31 décembre 2015.</ref>, ⴷ 33,000 ⴳ [[2017]] <ref>Syrie : 68.000 décès enregistrés en 2017, selon l'État civil [archive], Europe 1 avec AFP, 9 août 2018.</ref>, <ref>2017…the year of the military change and the rise of the regime and its allies to head the list of military powers and influences followed by the SDF…and the loss of the opposition and the organization to large spaces of their controlled areas [archive], OSDH, 28 décembre 2017.</ref>, ⴷ 20,000 ⴳ [[2018]] <ref>Syrie : 2018 année la moins meurtrière du conflit [archive], Le Figaro avec AFP, 31 décembre 2018.</ref>, ⴷ 11,000 ⴳ [[2019]] <ref>Syrie : 2019 est l’année la moins meurtrière depuis le début du conflit [archive], 20 Minutes avec AFP, 31 décembre 2019.</ref>, ⴷ 6,800 ⴳ [[2020]] <ref>Conflit en Syrie : plus de 6800 morts en 2020, plus faible bilan annuel en neuf ans [archive], Le Figaro avec AFP, 31 décembre 2020.</ref>, ⴷ 3,700 ⴳ [[2021]] <ref>Syrie : 3.700 morts en 2021, bilan annuel le plus bas [archive], AFP, 22 décembre 2021.</ref>, ⴷ 3,800 ⴳ [[2022]] <ref>La guerre a fait 3.825 morts en 2022, bilan annuel le plus bas [archive], AFP, 31 décembre 2022.</ref>, ⴷ 4,360 ⴳ [[2023]] <ref>(fr-CA) « Au moins 4360 morts, dont 1900 civils, dans le conflit en Syrie en 2023 », La Presse,‎ 31 décembre 2023 (lire en ligne [archive], consulté le 31 décembre 2023)</ref>, ⴷ 21,000 ⴳ [[2024]] <ref>Including over 18,000 civilians | SOHR verifies the death of 21,402 people across Syria in 2024 [archive], OSDH, 1er janvier 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵉⵎⵏⵣⴰⵖⵏ ⵉⵎⵍⴰⴼⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ [[ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵙⴰⵙⵉⴽⵙ|ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵙⴰⵙⵉⴽⵙ]], ⵎⴰⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵜⵎ ⵎⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⵖⴼ 54,190 ⵏ ⵓⵎⵜⵜⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2017]], ⴷ 30,069 ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2018]], ⴷ 14,399 ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2019]] <ref>Armed Conflict Location and Event Data project : CURATED DATA FILES [archive]</ref>. ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏⵏⵙⵏⵜ, ⵙⵙⵎⵉⵔⵏ ⵉⵍⵓⴳⵏ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏⵏ ⵉⵙⵓⵔⵉⵢⵏ ⴳ ⵖⵓⵛⵜ 2018 ⵎⴰⵙ ⵣⵎⵎⴻⵎⵏ 68,000 ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2017 ⴷ 32,000 ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏ ⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⵎⵓⵙⵜ ⵏⵏⵙⵏⵜ <ref>Syrie : 68.000 décès enregistrés en 2017, selon l'État civil [archive], Europe 1 avec AFP, 9 août 2018.</ref>. ⴷ ⴳ [[11 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] 2016, ⵉⵙⴷⴷⵉⴷ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵎⴰⵙ ⵉⵙⵔⴳ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⴳ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ 470,000 ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵎⴰⵕⵚ 2011, ⴷⵉⴳⵙⵏ 70,000 ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵢⵉⵔⵉⴼⵉ ⵏⵖ ⴷ ⵙ ⵍⴰⵥ ⵏⵖ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ, ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵜⵉⴳⴳⵙⵜ ⵏ 1.9 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵉⵎⵓⴳⴰⵙ <ref>Report on Syria conflict finds 11.5% of population killed or injured [archive], The Guardian, 11 février 2016.</ref>, <ref>Reuters, « Le bilan du conflit en Syrie approcherait 500.000 morts [archive] », sur challenges.fr, 11 février 2016.</ref>. == ⴰⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵖⵔⴼⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵢ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ (ⴰⵏⴱⴷⵓ - ⴰⵎⵡⴰⵏ 2011) == ⵜⵙⵙⵉⴳⵜ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⵜ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵔⵡⴰⴽⵉⵏ ⵜⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵉⵏ ⵉⵙⵏⴰⵍⵏ ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵏⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ «ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵎⴰⵍⴰⴷ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵉⵏ» <ref>« Le discours de Bachar Al Assad suscite en Syrie des réactions contraires [archive] », sur Un œil sur la Syrie, 22 juin 2011 (consulté le 23 octobre 2019)</ref>, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵥⵕⴼⴰⵏⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵖⴼ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⵙⵡⵓⵔⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵣⵔⴰⵡⵏ, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵍ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵏⴰⵍⵏ ⵏ ⴰⵍ ⴰⵙⴰⴷ <ref>Laura Raim, Qui sont les manifestants pro-Assad ? [archive], Le Figaro, 20 décembre 2011.</ref>. ⴷ ⴼⴼⵖⵏⵜ ⵜⵡⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵉⵎⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⴼⴹⵏ ⵏ ⵉⵎⴷⴰⵏⵏ ⴳ [[ⴷⵉⵎⴰⵛⵇ]] ⴳ [[15 ⵢⵓⵏⵢⵓ|15]] ⴷ [[21 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] <ref>En Syrie, le régime multiplie les démonstrations de force [archive], Le Monde avec AFP, 15 juin 2011.</ref>, <ref>Syrie: Immense manifestation pro-Assad à Damas, au lendemain de son discours [archive], AFP, 21 juin 2011.</ref>, ⴷ ⴳ [[ⴷⵉⵔ ⵣⵣⵓⵔ]] ⴳ [[1 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ]] <ref>Syrie: Manifestation pro-Assad, poursuite de la répression [archive], AFP, 1er novembre 2011.</ref>, ⴷ ⴳ ⵃⴰⵍⴰⴱ ⴳ [[19 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] <ref>« Syrie : énorme manifestation pro-régime à Alep », sur euronews.com via Internet Archive, 19 octobre 2011, archive partielle [archive].</ref>, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⴳ ⴷⵉⵎⴰⵛⵇ ⴷ [[ⵃⴰⵍⴰⴱ]] ⴷ [[ⵍⵍⴰⴷⵉⵇⵉⵢⵢⴰ]] ⴳ 13 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ <ref>La rue syrienne contre la Ligue arabe [archive], L'Express avec AFP, 13 novembre 2011.</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵓⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵏ 2011, ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵙⴽⵔⴰⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵉⵙⵜⵜⵉⵖⵏ, ⵉⵜⵜⵓⴱⵣⵣⴰⵣ ⵖⴼ ⵓⵙⵔⴷⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⴳⵓ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴳ [[ⴷⴰⵔⵄⴰ]] ⴷ [[ⵔⵔⴰⵙⵜⴰⵏ]] ⴷ [[ⵃⵉⵎⵚ]] ⴷ [[ⵃⴰⵎⴰ]] ⴷ ⵍⵍⴰⴷⵉⵇⵉⵢⵢⴰ <ref>Baczko, Dorronsoro et Quesnay 2016, p. 108-109.</ref>. ⴷ ⵎⵙⴰⵔⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ ⵜⵎⵙⴽⴰⵏⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵉⵍⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵍⵖ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵙ ⵓⵥⵍⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ ⴳ ⵃⴰⵎⴰ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵙⵎⵓⵏⵏⵜ ⴳⵔ 150,000 ⴷ 500,000 ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴳ ⴽⵓ ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ <ref>Plus de 500 000 manifestants à Hama, le "temps presse", avertit Washington [archive], OLJ, 1er juillet 2011.</ref>, <ref>Georges Malbrunot, Syrie : manifestation monstre à Hama [archive], Le Figaro, 1er juillet 2011.</ref>, <ref>Georges Malbrunot et Caroline Bruneau, Syrie : un demi-million de personnes manifestent à Hama [archive], Le Figaro, 8 juillet 2011.</ref>, <ref>Syrie: nouvelle manifestation monstre à Hama, assiégé par l'armée [archive], Libération avec AFP, 8 juillet 2011.</ref>, <ref>Syrie : des centaines de milliers de manifestants à Hama, sous haute surveillance [archive], Le Monde avec AFP, 8 juillet 2011.</ref>. ⴷ ⴳ [[8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ]], ⵉⴷⴷⴰ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ [[ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⴼⵓⵕⴷ]] ⴷ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] [[ⵉⵔⵉⴽ ⵛⵓⴼⴰⵍⵢⵉ]] ⵖⵔ ⵃⴰⵎⴰ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴳⴰ ⵓⵙⵔⴷⴰⵙ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵎⵏⵉⴳⴳⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⵖⵏⵏⵙⵏ <ref>Syrie: nouvelle manifestation monstre à Hama, assiégé par l'armée [archive], Libération avec AFP, 8 juillet 2011.</ref>, <ref>Syrie : des centaines de milliers de manifestants à Hama, sous haute surveillance [archive], Le Monde avec AFP, 8 juillet 2011.</ref>. ⴷ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵔⴰⵔⴰ ⵖⴼ ⵓⵢⴰ, ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵎⵙⵏⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⵓⴳⵉⵜⵏ ⴳ ⴷⵉⵎⴰⵛⵇ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵙⵇⴰⴷⵉⵏ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ <ref>Syrie : l'ambassade de France à Damas cible d'attaques répétées [archive], Le Monde avec AFP et Reuters, 11 juillet 2011.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:VOA Arrott - A View of Syria, Under Government Crackdown 07.jpg|thumb|center|210x210px|ⵜⴰⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵏ ⵓⵙⴱⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵥⵡⴰⴹ ⴷⴳ ⴷⵉⵎⴰⵛⵇ ⴷⴳ 16 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2012]] == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == * [[Emmanuel Hamon (réalisateur)|Emmanuel Hamon]], ''[[Exfiltrés]]'' (2019) * Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedirxan, ''Eau argentée - Syrie Autoportrait'' (2014) * [[Philippe Van Leeuw]], ''[[Une famille syrienne]]'' (2017) * Ghiath Ayoub, ''Still recording'' (2019) * Monika Borgmann, ''Palmyre'' (2019) * Rana Kazkaz, ''Le Traducteur'' (2021) * [[Waad al-Kateab]], ''[[Pour Sama]]'' (2019) * Sebastian Junger et Nick Quested, ''L'Enfer sur Terre - Le Chaos syrien'' * Maya Khoury, ''Fi al-Thawra'' (''During Revolution, Au fil de la révolution'', 2021) * Andrzej Klamt et Manhal Arroub, ''Blackbox Syrien – Der schmutzige Krieg'' (''Syrie, les dessous du conflit'', 2020) * [[Xavier de Lauzanne]], ''9 jours à Raqqa'' (2021) * Abdallah Al-Khatib, ''[[Little Palestine, journal d'un siège]]'' (2021) * Mathieu Boch et Hanna Peters, ''Syrie, neuf ans de guerre'' (2019) == ⵜⵓⵔⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ == * [[Syrian Warfare]] du studio ''Cats who play'', jeu de tactique en temps réel de propagande Russe dans lequel le joueur commande des troupes de l'armée syrienne. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * Roger Akl, Mihran Amtablian et Léon Camus, ''Syrie, la guerre tiède'', ''Europe & Orient'', Alfortville, SIGEST, n° 15, juillet-décembre 2012 (ISBN 978-2-917329-48-1). * [[Sofia Amara]], ''Infiltrée dans l’enfer syrien : Du Printemps de Damas à l'État islamique'', Paris, Stock, 2014, 260 p. (ISBN 978-2-234-07618-1). * [[Xavier Baron]], ''Aux origines du drame syrien : 1918-2013'', Paris, Tallandier, coll. « Approches », 2013, 324 p. (ISBN 979-10-210-0103-9). * Adam Baczko, [[Gilles Dorronsoro]] et Arthur Quesnay, ''Syrie : Anatomie d'une guerre civile'', Paris, CNRS Éditions, 2016, 412 p. (ISBN 978-2-271-09166-6). * [[Fabrice Balanche]], [https://www.academia.edu/1050198/G%C3%A9ographie_de_la_r%C3%A9volte_syrienne_Geography_of_Syrian_revolt_ Géographie de la révolte syrienne], ''Outre Terre'', n° 29, octobre-décembre 2011. * Stéphane Bazan et Christophe Varin, « Le Web à l'épreuve de la cyberguerre en Syrie », ''Études'', Paris, Assas, n° 417, décembre 2012, p. 595-606 (ISSN 0014-1941). * Souhaïl Belhadj, ''La Syrie de Bashar Al-Asad : anatomie d'un régime autoritaire'', Paris, Belin, 2013, 464 p. (ISBN 978-2-7011-6467-0). * Jean-Paul Burdy et Emel Parlar Dal (dir.), ''Syrie : la régionalisation et les enjeux internationaux d'une guerre imposée'', Paris, L'Harmattan, coll. « EurOrient », n° 41, 2013, 387 p. (ISBN 978-2-336-30162-4). * Joseph Daher, [https://web.archive.org/web/20141127140623/http://www.contretemps.eu/interventions/syrie-retour-sur-origines-d%C3%A9veloppement-processus-r%C3%A9volutionnaire-1%C3%A8re-partie Syrie : un retour sur les origines et le développement du processus révolutionnaire], ''Contretemps'', septembre 2014. * Ignace Dalle et [[Wladimir Glasman]], ''Le cauchemar syrien'', Paris, Fayard, 2016, 400 p. (ISBN 978-2-213-69901-1). * [[Paolo Dall'Oglio]], ''La Rage et la lumière : un prêtre dans la révolution syrienne'', Ivry-sur-Seine, Éditions de l'Atelier, coll. « Témoins d'humanité », 2013, 195 p. (ISBN 978-2-7082-4232-6). * Jean-Pierre Estival, ''La Tragédie syrienne : révolte populaire ou complot international ?'', Paris, L'Harmattan, 2013, 242 p. (ISBN 978-2-343-00407-5). * [[Jean-Pierre Filiu]], ''Je vous écris d'Alep : au cœur de la Syrie en révolution'', Paris, Denoël, coll. « Impacts », 2013, 158 p. (ISBN 978-2-207-11728-6). * [[Jean-Pierre Filiu]], ''Le Nouveau Moyen-Orient : les peuples à l'heure de la révolution syrienne'', Paris, Fayard, coll. « Documents », 2013, 402 p. (ISBN 978-2-213-67167-3). * [[Nicolas Hénin]], ''Jihad Academy, nos erreurs face à l'État islamique'', Paris, Fayard, 2015. * [http://journals.openedition.org/asterion/2730 « La Syrie entre révolutions et ingérences »], ''Astérion'', 2016. * [[Annie Laurent]], ''Le Drame syrien : les erreurs d'analyse occidentales'', Paris, Éditions Argos, coll. « StratégieS », 2013, 160 p. (ISBN 978-2-36614-016-3). * Olivier Marty et Loïc Kervran, ''Pour comprendre la crise syrienne : éclairages sur un Printemps qui dure'', Paris, L'Harmattan, 2013, 87 p. (ISBN 978-2-343-00038-1). * [[Garance Le Caisne]], ''Opération César : Au cœur de la machine de mort syrienne'', Paris, Stock, 2015, 224 p. (ISBN 978-2-234-07984-7). * [[Jonathan Littell]], ''Carnets de Homs : 16 janvier-2 février 2012'', Paris, Gallimard, coll. « Hors série connaissance », 2012, 233 p. (ISBN 978-2-07-013814-2). * [[Pierre-Jean Luizard]], ''Le piège Daech, l'État islamique ou le retour de l'Histoire'', Paris, La Découverte, 2015. * Ziad Majed, ''La révolution orpheline'', Actes Sud, 2014, 176 p. (ISBN 978-2-330-11572-2). * Wassim Nasr, ''État islamique, le fait accompli'', Paris, Plon, 2016, 262 p. (ISBN 978-2-37344-029-4). * Huguette Pérol, ''Syrie : le chemin de Damas'', Le Vaumain, Nouvelles Éditions latines, coll. « Hors collection », 2013, 118 p. (ISBN 978-2-7233-9561-8). * [[Jean-Pierre Perrin]], ''La Mort est ma servante : lettre à un ami assassiné (Syrie 2005-2013)'', Paris, Fayard, coll. « Littérature française », 2013, 331 p. (ISBN 978-2-213-67193-2). * [[Frédéric Pichon]], ''Syrie : Pourquoi l'Occident s'est trompé'', Monaco/Paris, Éditions du Rocher, 2014, 180 p. (ISBN 978-2-268-07605-8). * [[Frédéric Pichon]], ''Syrie, une guerre pour rien'', Paris, Cerf, 2017, 192 p. (ISBN 978-2-204-11596-4). * [[Thomas Pierret]], ''Les salafismes dans l’insurrection syrienne : des réseaux transnationaux à l’épreuve des réalités locales'', Outre-Terre, 2015, 376 p. (ISBN 978-2-84795-335-0). * Caroline Poiron, Sid Ahmed Hammouche et Patrick Vallélian, ''Attentat express : qui a tué Gilles Jacquier ?'', Paris, Seuil, coll. « Essais », 2013, 287 p. (ISBN 978-2-02-111376-1). * [[Pierre Piccinin da Prata]], ''La Bataille d'Alep : chronique de la révolution syrienne'', Paris, L'Harmattan, 2012, 215 p. (ISBN 978-2-336-00900-1). * Jean-Marie Quéméner, ''Docteur Bachar Mister Assad'', Encre d'Orient, 2011, 14 p. (ISBN 978-2-36243-041-1). * Jean-Marie Quéméner, ''Bachar al-Assad, en lettres de sang'', Plon, 2017, 176 p. (ISBN 978-2-259-25323-9). * Hélène Sallon, Elvire Camus et Feriel Alouti, « Il y a huit ans, la Syrie se soulevait… Comment le pays a sombré dans la guerre et le terrorisme », ''Le Monde'', 15 mars 2019. * Michael Weiss et Hassan Hassan (trad. Anne Giudicelli), ''EI ; au cœur de l'armée de la terreur : État islamique'', Paris, Hugo Doc, 2015, 420 p. (ISBN 978-2-7556-2244-7). * [[Samar Yazbek]] (trad. Rania Samara), ''Feux croisés : journal de la révolution syrienne'', Paris, Buchet Chastel, 2012, 256 p. (ISBN 978-2-283-02581-9). * [[Samar Yazbek]], ''19 femmes, les Syriennes racontent'', Stock, 2019, 426 p. (ISBN 978-2-234-08604-3). * Zakaria Taha, ''Syrie'', Bruxelles, De Boeck, coll. « Monde arabe / Monde musulman », 2016, 137 p. (ISBN 978-2-8073-0647-9). * [[Wladimir Glasman]], « La Résistance du peuple syrien », ''Études'', Paris, Assas, n° 417, décembre 2012, p. 583-594 (ISSN 0014-1941). * Khaldoun Zreik et Mohamad Omran, ''Syrie : journal depuis le 15 mars 2011'', Paris, Europa, 2012, 64 p. (ISBN 979-10-90094-09-3). * Akram Kachee et Jérôme Maucourant, [http://journals.openedition.org/asterion/2730 « La Syrie entre révolutions et ingérences »], ''Astérion'', 2016. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵙⵓⵔⵢⴰ]] * [[ⴱⴰⵛⵛⴰⵕ ⴰⵍ ⴰⵙⴰⴷ|ⴱⴰⵛⵛⴰⵔ ⴰⵍ ⴰⵙⴰⴷ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵉⵎⵏⵖⵉ|ⵙⵓⵔⵢⴰ|ⴱⴰⵛⵛⴰⵔ ⴰⵍ ⴰⵙⴰⴷ}} hqdnh3qg6kfobv0iz6xz2gpd53nnm71 ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ 0 55036 198310 198309 2026-11-01T12:01:30Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198310 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} "'''ⴽⵔⴰ ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ'''" ⵏⵉⵖ ⴷ "'''ⴰⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵜⵜⵢⴰⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰ'''" ⵏⵉⵖ ⴷ "'''ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ'''" ⵏⵉⵖ ⴷ "ⴰⵙⴳⴳⵯⵉ / ⴰⴼⵍⵍⵓⵏ" ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ, ⵏⵉⵖ ⴷ "ⴰⵙⴳⴳⵯⵉ / ⴰⴼⵍⵍⵓⵏ" ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: unidentified flying object "UFO"<ref>{{Citation |title=Unidentified flying object |date=2026-10-27 |work=Wikipedia |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unidentified_flying_object&oldid=1382185983 |access-date=2026-10-31 |language=en}}</ref>) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵉⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰⵏ ⵖ ⵉⴳⵏⵏⴰ, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣ ⵓⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴼⵔⴰ. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔ ⵢⵉⵔⵎ ⴰⴷ ⵍⵍⵉⵖ ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵏⵎⵓⴷⴷⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⵓⴷⵏ ⵉⵏⵣⵡⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ (USAF) ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴼ "ⵉⴼⵍⵍⵓⵏⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ", ⵓⴼⴰⵏ ⵉⵎⵉⵍ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴷ ⵢⵓⵛⴽⴰ ⴳⴳⵓⵜⵏⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵜ ⵙⵍⴰⵖ ⵜⵉⵏ ⵓⴼⵍⵍⵓⵏ, ⵏⵉⵖ ⵉⵍⵎⵉⴷⵏ.<ref>{{cite AV media |work=Oxford Languages |publisher=Oxford University Press |via=YouTube |title=What is the origin of the term 'UFO'? |url= |date=2 July 2015}}</ref> ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ "ⵜⵏⴼⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ" ⵏⵉⵖ "ⵜⵏⴼⵍⴰⵍⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵢⴰⵔⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ" (UAP).<ref name="ODNI">{{cite web |title=Unidentified Aerial Phenomena. Preliminary Intelligence Assessment |url=https://www.intelligence.gov/publics-daily-brief/public-s-daily-brief-articles/1077-unidentified-aerial-phenomena-preliminary-intelligence-assessment |website=www.intelligence.gov |publisher=Office of the Director of National Intelligence |access-date=22 March 2025}}</ref><ref>{{Cite web |title=UAP FAQs – NASA Unidentified Anomalous Phenomena Study Frequently Asked Questions |url=https://science.nasa.gov/uap/faqs/ |access-date=January 30, 2024 |website=[[NASA]] |date=October 21, 2022 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=50 U.S. Code § 3373 – Establishment of All-domain Anomaly Resolution Office |url=https://www.law.cornell.edu/uscode/text/50/3373 |access-date=2024-03-21 |website=[[Cornell Law School|law.]][[cornell.edu]]|publisher=LII / [[Legal Information Institute]] |language=en |archive-date=May 20, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240520125549/https://www.law.cornell.edu/uscode/text/50/3373 |url-status=live }}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴳⴳⵓⵙⵏ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵏⴼⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵎⴰⵔⵓⵔ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⴽⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵖⴰⵎⴰ ⵡⴰⵔ ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵍⴽⵎⵏ [[ⵜⵉⵥⵕⵉⵡⵜ|ⵜⵉⵥⵕⵉⵡⵉⵏ]] ⵉⵔⴰⵍⵓⴳⴰⵏⵏ ⵖ ⵉⴳⵏⵏⴰ ⵣⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ [[ⵄⵉⵙⴰ|ⵢⴰⵙⵓⵄ]], ⵎⴰⵛⴰⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ (UFO's) ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴰⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⵖ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷⴼⴼⵉⵔ [[ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ|ⵢⵉⵎⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ,]] ⵜⴼⴷⴰⴷⴰ ⵜⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⴰⴷ ⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ [[ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ|ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ]]. ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⴽⵔⵏⵜ ⵜⵏⴱⴰⵟⵉⵏ ⴼ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ "ⵓⴼⵓ" (ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⵥⵕⵡⴰⵍ ⵖ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ|ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏ]]ⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ "ⴽⵓⵏⴷⴰⵢⵏ" ⵖ [[ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ|ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]), ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴷ ⵍⵍⵉ ⵙⴽⵔⵏⵜ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵖ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ|ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ]], ⵓⵔ ⵊⵊⵓ ⵙⵙⵍⴽⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵉⴳⴳⵉⵍⵏ ⵏ "ⵓⴼⵓ". ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴹⴼⴼⵕⵏⵜ ⵜⵉⵏⴼⵔⴰⵙ ⵓⵔ ⵉⵎⵢⴰⵔⵏ ⵏⵉⵖ ⵜⵉⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵉⴳⴰⵏ [[ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ]], ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ (ⵓⴼⵓ) ⴳⴰⵏⵜ ⴰⵏⵥⴰ ⴼ ⵡⴰⵏⵍⵍⵉ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵏⵉⵖ [[ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ]] ⵉⵏⵜⵉⵍⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵙⵏⵓⵎⴰⴽ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵏⵉⵖ ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⴳⵔ ⵜⵉⴳⴳⵓⴳⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵏⵉⵖ ⵉⵎⵓⴷⴷⵓⵜⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵙⵖ ⵉⵎⴰⵍ, ⵏⵉⵖ ⵉⵎⵏⴹⵕⵏ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵎⵎⵓⵜⵏⵉⵏ. == ⵜⴰⵙⵏⴳⵓⵔⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⵖⴰⵍ == ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1940 ⴷ ⵖ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1950, ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉ "ⵓⴼⵓ" «ⵉⴼⵍⵍⵓⵏⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ» ⵏⵉⵖ «ⵓⵍⵎⵉⴷⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ» ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏ ⴽⵉⵏⵉⵜ ⴰⵔⵏⵓⵍⴷ.<ref>{{cite web|date=October 9, 2015|title=Home > Visit > Museum Exhibits > Fact Sheets > Display Avro Canada VZ-9AV Avrocar|url=https://www.nationalmuseum.af.mil/Visit/Museum-Exhibits/Fact-Sheets/Display/Article/195801/avro-canada-vz-9av-avrocar/|work=www.nationalmuseum.af.mil [[United States Air Force]]|access-date=June 22, 2021|archive-date=May 18, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072042/https://www.nationalmuseum.af.mil/Visit/Museum-Exhibits/Fact-Sheets/Display/article/195801/avro-canada-vz-9av-avrocar/|url-status=live}}</ref> ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ «ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ» (UFO) ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵙⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1947.<ref name="MW-2023" /> ⴰⵣⴳⵣⵍ «UFO» ⵉⵙⴽⵔ ⵜ ⵓⴽⴰⴱⵉⵟⴰⵏ ⵉⴷⵡⴰⵔⴷ ⵊ. ⵔⵓⴱⵉⵍⵜ ⵉ ⵓⵖⵔⵓⴷ ⴰⵏⵣⵡⴰⵡ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ (USAF). ⵢⵓⵔⴰ: «ⵉⴼⴰⵡⴽ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ "ⵓⴼⵍⵍⵓⵏ ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ" ⵜⴼⵔⵖ ⵉⵖ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰ ⵉ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵎ. ⴼ ⵢⵉⵎⵏⵜⵉⵍ ⴰⴷ, ⴰⵔ ⵜⵙⵜⴰⵢ ⵜⵔⴷⴰⵙⵜ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷⵔⵓⵙⵏ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵏⵏⵙ: ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵜⵜⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ. UFO (ⵓⴼⵓ)».<ref>[[#Ruppelt|Ruppelt 1956]], Chapter 1: [http://www.nicap.org/rufo/rufo-01.htm "Project Blue Book and the UFO Story"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130927014715/http://www.nicap.org/rufo/rufo-01.htm |date=September 27, 2013 }}</ref> [[File:Supposed UFO, Passaic, New Jersey (cropped).jpg|thumb|ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵢⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ (ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⴼⵍⵍⵓⵏ) ⵖ ⵏⵢⵓⴷⵔⵊⵉⵔⵣⵉⵢ]] ⵉⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵣⵓⵣⵣⴰⵔ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵓⴼⵓ" ⵖ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1950, ⵖ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵖ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵙⵏⵓⵎⴰⴽ, ⴼⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ.<ref name="NYT-20170424">{{cite news |last=Blumenthal |first=Ralph |title=People Are Seeing U.F.O.s Everywhere, and This Book Proves It |url=https://www.nytimes.com/2017/04/24/science/ufo-sightings-book.html |date=April 24, 2017 |work=[[New York Times]] |access-date=April 24, 2017 |archive-date=November 25, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201125031952/https://www.nytimes.com/2017/04/24/science/ufo-sightings-book.html |url-status=live }}</ref><ref name="AMZ-20170324">{{cite book |last1=Costa |first1=Cheryl |last2=Costa |first2=Linda Miller |title=UFO Sightings Desk Reference: United States of America 2001–2015 |date=2017 |publisher=Dragon Lady Media, LLC |isbn=978-1-5442-1923-3 }}</ref> ⵢⵉⵙⵎ ⵏ «ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵣⵡⴰⵡⵜ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ» (UAP) ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1960. ⵉⵏⵔⴰ "UAP" ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵉⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 21 ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵓⵎⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "UFO".<ref name="MW-2023">{{cite web |url=https://www.merriam-webster.com/words-at-play/words-were-watching-uap |title=Words We're Watching: What does 'UAP' mean? |website=Merriam-Webster |access-date=26 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230417203105/https://www.merriam-webster.com/words-at-play/words-were-watching-uap |archive-date=17 April 2023}}</ref> ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⵔⴰ "UAP" ⵙ: «ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ».<ref name="Hanks2022">{{cite web |author=Micah Hanks |url=https://thedebrief.org/the-pentagon-just-revealed-the-new-name-of-its-uap-investigative-office/ |title=The Pentagon Just Revealed the New Name of Its UAP Investigative Office |publisher=The Debrief |date=July 21, 2022 |access-date=July 24, 2022 |archive-date=July 24, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220724094335/https://thedebrief.org/the-pentagon-just-revealed-the-new-name-of-its-uap-investigative-office/ |url-status=live }}</ref><ref name="Furfaro2022">{{cite web |author= Emily Furfaro |url= https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-anomalous-phenomena-study-team-members |title= NASA Announces Unidentified Aerial Phenomena Study Team Members |publisher= NASA |date= October 21, 2022 |access-date=December 23, 2022 |archive-date=December 23, 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20221223015354/https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-anomalous-phenomena-study-team-members/ |url-status= live |quote=Editor's Note: This article was updated on December 22, 2022 to reflect an expanded terminology for 'UAP,' going from unidentified aerial phenomena to unidentified anomalous phenomena.}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ "UFO" ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵓⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ, ⵖ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ.<ref>Armando Simón "The Zeitgeist of the UFO Phenomenon". [[#Haines 1979|Haines ed. 1979]]</ref> ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵔⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ «ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵎⴹⵏ ⴰⴽⴰⵍ» (ETV) ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⵍ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴱⴹⵓⵏ ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ ⴰⴷ ⴼ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵍⵍⵉ ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵡⴰⴽⴰⵍ.<ref>{{Citation | last1 = Giere | first1 = Ronald N. | last2 = Bickle | first2 = John | last3 = Mauldin | first3 = Robert F. | title = Understanding Scientific Reasoning | publisher = [[Cengage Learning|Wadsworth Publishing]] | date = 2006 | edition = 5th | page = 99 | isbn = 0-15-506326-X | oclc = 61369793 | lccn = 2005922853}}</ref> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⵙⴽⵔⵉⴱⵙ" (Scripps) ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1995 ⵢⵓⴼⴰ ⵉⵙ ⴷ 50% ⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⵔ «ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ» ⵖ ⵓⴼⵓ (UFO), ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵜⵉⵡⵉ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⵏⵢⵓⵣⵡⵉⴽ" (Newsweek) ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵏⴰⵏ 48% ⵎⴰⵙ ⴷ «ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⴼ UFO's ⴳⴰⵏ ⵜⵉⴷⵜ».<ref>{{cite book | title=The Big Book of UFOs | date=September 20, 2010 | publisher=Dundurn | isbn=978-1-55488-760-6 | url=https://books.google.com/books?id=w5giAwAAQBAJ }}</ref> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵖ 2012 ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ 36% ⵙⵖ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ.<ref>{{cite web | title=One-Third of Americans Believe in UFOs, Survey Says | website=[[Space.com]] | date=June 27, 2012 | url=https://www.space.com/16328-american-ufo-belief.html }}</ref> ⵖ 2017, ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⵀⴰⴼⴱⵓ/ⵢⵓⴳⵓⴼ" (Huffpo/YouGov) ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ 48% ⴰⵔ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴼⵓ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵏⵥⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⴰⴼ ⵏ ⵓⵖⵏⵉⵡⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ 35% ⴽⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⴳⵉⵏ ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⴰⴷ.<ref name="PsychofBelief"/> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⴳⴰⵍⵓⴱ" (Gallup) ⵖ 2021 ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ 41% ⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⵓ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ; ⴷ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏ "ⴱⵢⵓ" (Pew) ⵢⵓⴼⴰ ⵉⵙ ⴷ 51% (ⵢⴰⵏ ⵖ ⵙⵉⵏ) ⵥⵕⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ «ⴰⵏⵥⴰ ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉ ⴼ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴼ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵢⵢⵜⵜⵉ ⵖ ⵓⴳⵯⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ».<ref>{{cite web | title=Larger Minority in U.S. Says Some UFOs Are Alien Spacecraft | date=August 20, 2021 | url=https://news.gallup.com/poll/353420/larger-minority-says-ufos-alien-spacecraft.aspx }}</ref><ref name="PsychofBelief">{{cite book | title=The Psychology of Public Belief in Unexplained Phenomena: Close Encounters, Extraterrestrials and UFOs | date=December 19, 2025 | publisher=Taylor & Francis | isbn=978-1-040-61231-6 | url=https://books.google.com/books?id=i_GTEQAAQBAJ }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.pewresearch.org/short-reads/2021/06/30/most-americans-believe-in-intelligent-life-beyond-earth-few-see-ufos-as-a-major-national-security-threat/|title=Most Americans believe in intelligent life beyond Earth; few see UFOs as a major national security threat|website=Pewresearch.org|first1=Courtney|last1=Kennedy|first2=Arnold|last2=Lau|date=June 30, 2021|access-date=July 29, 2026}}</ref> ⴰⵣⵓⵣⵣⵔ ⴰⴷ ⵏ ⵓⴼⵍⴰⵙ ⵖ ⵓⴼⵓ ⵢⵉⵡⵉ ⴱⴰⵔⵉ ⴳⴰⵏⵜⵔ, ⴰⴱⵕⵓⴼⵉⵙⵓⵔ ⵏ ⵜⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵖ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵔ, ⴰⴷ ⵉⵏⵉ: «ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵚⵓⴹⵏ, ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⴳⴰⵜ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⵉⴼⵙⵜⵉ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵉⵙⵏ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏⵉⵏ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵟⵟⴼⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ».<ref name="PsychofBelief"/> == ⴰⴽⴽⴰⵣ == ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵎⵍⴰⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⴳⵓⵙ ⵉⵏⵖⴷⵏ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵓⴼⵓ (UFO) ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵢⴰⵔⵏⵉⵏ. ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ 1952–1955 ⵉ ⵓⵖⵔⵓⴷ ⴰⵏⵣⵡⴰⵡ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ (USAF) ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ: «ⴰⵎⵙⵓⴼⴼ; ⵜⴰⵏⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏⵜ; ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ; ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ; ⵉⴳⴹⴰⴹ, ⵉⵎⴷⵍⴰ, ⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵉⵏⴼⵙⴰⵏⵏ, ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ; ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵓⵔ ⵢⵓⴷⴰⵏ; ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵏⵉⵎⴰⵏⵉⵏ; ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ; ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ».<ref>{{cite report |publisher=United States Air Force |title=Project Blue Book Special Report 14: Analysis of Reports of Unidentified Aerial Objects |url=https://www.academia.edu/49680297 |page=10 |date=5 May 1955}} [https://www.si.edu/object/siris_sil_97883 Archive.]</ref> ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⴼ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: *ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ (ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵜⵖⵔⵎⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵔⵎⵉⵜⵉⵏ, ⵓⵍⴰ ⴰⵙⵏⵖⵎⵙ ⴰⵣⵡⴰⵡ, ⴰⵚⵉⴼⴹ ⵏ ⵉⵟⵕⵡⴰⴹⵏ ⴷ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵉⵙⵎⴳⵔⴰ, ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴳⵔⵓⵜ, ⵜⴰⵙⵔⵙⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ, ⵉⴼⵕⵥⵥⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵜⵜⴰⵖⵓⵍⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ, ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵡⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵏ ⵜⴰⵔ ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ "ⴷⵔⵓⵏ")<ref name="Ezzy-2024">{{cite magazine |last1=Ezzy |first1=Pearson |title=16 things commonly mistaken for UFOs |url=https://www.skyatnightmagazine.com/space-science/things-mistaken-for-ufos |magazine=Sky at Night Magazine |publisher=BBC |access-date=14 September 2024 |language=en |date=June 3, 2024 }}</ref><ref name="FAA-UAS">{{cite web |title=Unmanned Aircraft Systems (UAS) |url=https://www.faa.gov/uas |publisher=[[Federal Aviation Administration]] |access-date=2026-06-01 }}</ref> [[File:Fata Morgana Example.jpg| ⵜⴰⵏⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵍⴰⵍ ⴱⵓ ⵜⵡⴰⴼⴼⵉⵏ<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ |last=Stroomer |first=Harry |url=https://books.google.co.ma/books?id=1p5MEQAAQBAJ&printsec=copyright&hl=fr#v=onepage&q&f=false |title=Dictionnaire berbère tachelḥiyt - français: établi sur la base d’ouvrages publiés et non-publiés, d’études et documents divers, de thèses universitaires, d’archives, et de recherches sur le terrain, vol. 4 |date=2025-03-10 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-70048-2 |language=fr}}</ref> (ⴼⴰⵟⴰ ⵎⵓⵕⴳⴰⵏⴰ)<ref name="Official UFO Investigations in France: the GEPAN/SEPRA Project">[[#Sturrock, et al. 1998|Sturrock, et al. 1998]], Appendix 4: "Electromagnetic-Wave Ducting" by V. R. Eshleman</ref>|thumb]] *ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ (ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ, ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ, ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵏ ⵓⵏⵣⵡⵉ, ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳ, ⵉⵙⵓⴼⴰ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⴳⵏⵏⴰ)<ref name="Ezzy-2024" /><ref name="Carey-2010">{{cite news |last1=Carey |first1=Bjorn |last2=Melina |first2=Remy |title=7 Things Most Often Mistaken for UFOs |url=https://www.livescience.com/32849-7-ways-to-generate-a-great-space-hoax.html |access-date=14 September 2024 |work=Live Science |date=10 November 2010 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Services |first=United States Congress House Committee on Armed |url=https://books.google.com/books?id=5tiKlTbhXvMC&dq=Balloon-carried+light+effect+-wikipedia&pg=PA5998 |title=Unidentified Flying Objects: Hearing, Eighty-ninth Congress, Second Session, April 5, 1966 |date=1966 |publisher=U.S. Government Printing Office |page=5998 |language=en}}</ref> *ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ.<ref>{{cite web |last1=Wright |first1=Aaron |title='The truth is out there': UFO group debunks hoaxes in hopes of finding the real thing |url=https://www.kens5.com/article/features/the-truth-is-out-there-ufo-group-debunks-hoaxes-in-hopes-of-finding-the-real-thing/273-610080916 |website=kens5.com |access-date=14 September 2024 |date=31 October 2018}}</ref><ref name="Carey-2010"/><ref>{{cite news |title=The Great Morris County UFO Hoax |url=https://weirdnj.com/stories/unexplained-phenomena/nj-ufo-hoax/ |access-date=14 September 2024}}</ref> ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⵍ, ⵥⴹⴰⵕⵏⵜ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.<ref>{{Cite web |date=2025-01-09 |title=Video of ‘UFO’ in Germany is CGI – Full Fact |url=https://fullfact.org/online/ufo-video-germany-black-forest-cgi/ |access-date=2026-09-01 |website=fullfact.org |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Petersen |first=Kate S. |title=Fact check: Supposed UFO video is computer-generated imagery |url=https://www.usatoday.com/story/news/factcheck/2022/08/05/fact-check-ufo-seen-viral-video-computer-generated/10229988002/ |access-date=2026-09-01 |website=USA TODAY |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=February 14, 2023 |title=Fact Check: Video said to show UFO hitting the moon is CGI |url=https://www.reuters.com/article/fact-check/video-said-to-show-ufo-hitting-the-moon-is-cgi-idUSL1N34U1OS/}}</ref><ref>{{Cite web |last=Palma |first=Bethania |date=2017-02-03 |title=Was a Large Disc-Shaped UFO Spotted in Malaysia? |url=https://www.snopes.com//fact-check/ufo-spotted-malaysia/ |access-date=2026-09-01 |website=Snopes |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-01-07 |title=Fact Check: Video Does NOT Show Actual UFOs Over Alaska Escorted By Military Aircraft -- It's Animation {{!}} Lead Stories |url=https://leadstories.com/hoax-alert/2025/01/fact-check-video-does-not-show-actual-ufos-over-alaska-escorted-by-military-aircraft-its-animation.html |access-date=2026-09-01 |website=leadstories.com |language=en-US}}</ref> * ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏⵏ (ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵉⵣⵉⵍⵍⵉⵣⵏ, ⵉⵚⴼⴼⴰⴹⵏ, ⵉⵎⵜⵉⵡⴳⵏ ⵣⵉⵍⵍⵉⵣⵏⵉⵏ, ⴷ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ)<ref name="Ezzy-2024"/><ref name="Carey-2010"/><ref name="Blackrock-2024"/> * ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ (ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵎⴰⵔⵓⵔ, ⴰⵢⵍⴰⵍ ⴱⵓ ⵜⵡⴰⴼⴼⵉⵏ/ⴼⴰⵟⴰ ⵎⵓⵔⴳⴰⵏⴰ, ⴰⵣⵉⵍⵍⵣ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⵓⵙⵎ ⴰⴽⵯⵍⵉⵍⵍⴰⵢ, ⵉⴹⵉⵕ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ, ⵜⴰⵍⵍⵉⵜⵉⵏ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵔⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵉⵏ, ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴳⴳⵍ ⴷ ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ)<ref name="Ezzy-2024" /><ref>{{cite news |last1=Hahn |first1=Jason |title=Christmas Lights Are Likely Source of Multiple UFO Reports in Wisconsin (But Not Everyone's Convinced) |url=https://people.com/human-interest/ufo-sighting-wisconsin-apparently-solved-christmas-lights/ |access-date=14 September 2024 |work=People |date=21 December 2022 |language=en}}</ref><ref name="Blackrock-2024">{{cite web |title=How To Identify A UFO |url=https://www.bco.ie/how-to-identify-a-ufo/ |website=MTU Blackrock Castle |access-date=14 September 2024 |date=15 August 2022}}</ref> * ⵉⴹⵉⵚⵏ ⵉⵏⵉⵎⴰⵏ (ⴱⴰⵔⵉⵢⴷⵓⵍⵢⴰ, ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴷ ⵜⴽⵜⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⵔⴽⴰⵙ, ⵜⵉⵎⵓⴹⴰⵏ ⵜⵉⵏⵉⵎⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ, ⴰⵙⵖⵏⴷⴼ ⵏ ⵉⵥⵕⵉ, ⴷ ⵉⵊⵉⵡⵊⵉⵡⵏ)<ref>{{cite report |title=Aid to Identification of Flying Objects |url=https://www.cnes-geipan.fr/sites/default/files/Aids_to_identification_of_flying_objects_0.pdf |publisher=U.S. Government Printing Office |author=United States Air Force |date=1968}}</ref> === ⴰⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ === ⵖ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2021, ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵀⴰⵔⴼⴰⵔⴷ ⴰⴼⵉ ⵍⵓⴱ (Avi Loeb) ⵙ ⵜⵙⴽⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ "ⴳⴰⵍⵉⵍⵢⵓ" (Galileo Project), ⵍⵍⵉ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵉⴳⴳⵍ ⵉⵏⵥⴰⵜⵏ ⵖⴼ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵖ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⵖ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⵣⵡⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ. ⵉⴹⴼⵕ ⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴷⵖⵢⴰ ⵓⴼⴼⵓⵖ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵍⵓⴱ «ⵎⴳⵎⴹ-ⴰⴽⴰⵍ» (Extraterrestrial), ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵉⵡⵉ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵚⴼⴼⴰⴹ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⴳⵔ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰⵏ, ⵉⴳⴰ ⵜ «ⵓⵎⵡⴰⵎⵡⴰ» (ʻOumuamua), ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴰⴳⴳⵓ ⴰⴼⴰⵡⴰⵏ ⵜⵓⴼⵙ ⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵙⴰⵢⵔⴰⵔⵜ.<ref name="Eghigian4August2021" /> ⵙⵉⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵜⵜⵢⴰⵡⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ, ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵙⵉⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ UAP ⵖ "ⵏⴰⵣⴰ" (NASA) ⴷ ⵓⵙⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴼⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴳⵔⴰⵏ (AARO), ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⴰⴳⴰⵍⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴷⵓⵙⵏⵉⵏ ⴼ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ "ⵉⴷ ⵓⴼⵓ" (UFO),<ref>{{cite web |last1=Bock |first1=Michael |date=23 December 2022 |title=NASA to Set Up Independent Study on Unidentified Anomalous Phenomena |url=https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-aerial-phenomena-study-team-members/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610082955/https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-aerial-phenomena-study-team-members/ |archive-date=10 June 2023 |access-date=23 June 2023 |website=NASA }}</ref><ref>[[Kathleen Hicks]] [https://media.defense.gov/2021/Nov/23/2002898596/-1/-1/0/ESTABLISHMENT-OF-THE-AIRBORNE-OBJECT-IDENTIFICATION-AND-MANAGEMENT-SYNCHRONIZATION-GROUP.PDF (23 November 2021) Establishment of the Airborne Object Identification and Management Synchronization Group] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230523013816/https://media.defense.gov/2021/Nov/23/2002898596/-1/-1/0/ESTABLISHMENT-OF-THE-AIRBORNE-OBJECT-IDENTIFICATION-AND-MANAGEMENT-SYNCHRONIZATION-GROUP.PDF |date=May 23, 2023 }}</ref><ref>{{cite web |last1=Vergun |first1=David |date=19 April 2023 |title=DOD Working to Better Understand, Resolve Anomalous Phenomena |url=https://www.war.gov/News/News-Stories/Article/Article/3368109/dod-working-to-better-understand-resolve-anomalous-phenomena/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20230613180406/https://www.defense.gov/News/News-Stories/Article/Article/3368109/dod-working-to-better-understand-resolve-anomalous-phenomena/ |archive-date=13 June 2023 |access-date=13 June 2023 |url-status=live |website=DOD News }}</ref> ⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ «ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵣⵡⴰⵡⵜ ⵜⴰⵔ ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ» (UAP) ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴰⴳⴳⵓⴳⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵡⴷ ⴷ ⵓⵣⵏⴰⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ.<ref>{{cite web |url=https://www.scientificamerican.com/article/bad-data-not-aliens-may-be-behind-ufo-surge-nasa-team-says/ |title=Bad Data, Not Aliens, May Be behind UFO Surge, NASA Team Says |last=Leonard |first=David |date=9 June 2023 |publisher=Scientific American |access-date=19 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230611131604/https://www.scientificamerican.com/article/bad-data-not-aliens-may-be-behind-ufo-surge-nasa-team-says/ |archive-date=11 June 2023 }}</ref> == ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ == ⵓⴼⵓ (UFO) ⴳⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵙⵓⴳⵔⵏ ⵖ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ,<ref name="Revelations">[[#Vallée 2008|Vallée 2008]]</ref> ⴷ ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ ⴳⴰⵏⵜ ⴰⵙⵏⵜⵍ ⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵉⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵢⵏ ⵖ ⵜⵙⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵙⵏⵉⵎⴰⵏⵜ.<ref name=ufosociology>{{cite journal |last=Cross |first=Anne |date=March 2004 |title=The Flexibility of Scientific Rhetoric: A Case Study of UFO Researchers |journal=[[Qualitative Sociology]] |publisher=[[Springer Science+Business Media|Springer]] |volume=27 |issue=1 |pages=3–34 |issn=0162-0436 |doi=10.1023/B:QUAS.0000015542.28438.41|s2cid=144197172 }}</ref> ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵎⵣⵖⴰⵏⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴰⵏⵥⴰⵜⵏ ⵏ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⵉⵢⵏ,<ref name="Demon Haunted">{{cite book |last=Sagan |first=Carl |author-link=Carl Sagan |title=The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark |edition= |date=1995 |publisher=Random House |location=New York |isbn=0-394-53512-X |oclc=779687822 |lccn=95034076 |ref=Sagan 1995|title-link=The Demon-Haunted World }}</ref> ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⵔⵓⵏ ⵉⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ. ⵉⵎⵉⵍ ⵡⵉⵏⵏⵉ ⵏⵜⵜⵓⵏⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳⵏ ⵏ ⵓⴼⵓ ⵔⵓⵔⵏ ⴷ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷⵏⵉⵏ, ⵢⴰⴳⴳⵓⴳ ⵖⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵣⵔⴰⵢⵏ ⵖ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ, ⴷⵔⵓⵙⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵖ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ, ⴷ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⵜⵏ ⵙⵓⵍ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳⵏ ⵎⴷⴰⵏⵉⵏ.<ref name="Revelations" /><ref name="FSS">[[#Friedman 2008|Friedman 2008]]</ref> == ⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴽⵔⴽⴰⵙ == ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵙⵙⵖⵥⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵜⵢⴰⵡⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵉⵏ, ⵜⴰⵙⵏⵓⴼⵓⵜ (Ufology) ⵓⵔ ⵜⵜ ⵜⵓⵔⵉⴳ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵉⴳⵔ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳ, ⴰⵔ ⵜⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵜⵜⵎⵏⴰⴷⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵉⵎⵣⵖⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵉⵙⴽⵔⴽⵉⵙⵏ,<ref name="ufos">{{cite journal |last=Moldwin |first=Mark |title=Why SETI IS Science and UFOlogy Is Not: A Space Science Perspective on Boundaries |journal=[[Skeptical Inquirer]] |date=November 2004 |volume=28 |issue=6 |pages=40–42}}</ref> ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵜⴰⵙⴽⵔⴽⴰⵙⵜ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ<ref>{{cite book |last=Tuomela |first=Raimo |title=Science, action, and reality |date=1985 |publisher=Springer |isbn=90-277-2098-3 |page=234}}</ref> ⵏⵉⵖ ⵙ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⵜ.<ref>{{cite book |last=Feist |first=Gregory J. |author1-link=Gregory J. Feist |url=https://archive.org/details/psychologyscienc00feis |title=The psychology of science and the origins of the scientific mind |date=2006 |publisher=Yale University Press |isbn=0-300-11074-X |page=[https://archive.org/details/psychologyscienc00feis/page/n239 219] |url-access=limited}}</ref>{{sfn|Restivo|2005|p=176}}<ref name="Shermer2002">{{cite book |last=Shermer |first=Michael |author-link=Michael Shermer |url=http://www.antoniolombatti.it/SkepticEncyclopedia1.pdf |title=The Skeptic Encyclopedia of Pseudoscience |publisher=ABC–CLIO, Inc |year=2002 |isbn=978-1-57607-653-8 |editor-last=Shermer |editor-first=Michael |access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811161827/http://www.antoniolombatti.it/SkepticEncyclopedia1.pdf |archive-date=11 August 2016 |url-status=dead}}</ref><ref name="saf">{{Scientific American Frontiers|8|2|"Beyond Science"}}</ref><ref name="astropacific">{{cite web|title=The 'Great Moon Hoax': Did Astronauts Land on the Moon?|url=http://www.astrosociety.org/edu/resources/pseudobib05.html#10|last=Fraknoi|first=Andrew|date=October 2009|work=Astronomical Pseudo-Science: A Skeptic's Resource List|publisher=[[Astronomical Society of the Pacific]]|access-date=2 November 2011}}</ref><ref name="iowa">{{cite web|title=Statement of the position of the Iowa Academy of Science on Pseudoscience|url=http://www.iacad.org/download/positionstatements/ias_statement_psudoscience.pdf|date=July 1986|publisher=[[Iowa Academy of Science]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070626233425/http://www.iacad.org/download/positionstatements/ias_statement_psudoscience.pdf|archive-date=26 June 2007}}</ref><ref name="UFO_NSF">{{Cite book|last=National Science Foundation|title=Science and Engineering Indicators|publisher=National Science Foundation|year=2002|isbn=978-0-7567-2369-9|location=Arlington, VA|chapter=ch. 7|quote=Belief in pseudoscience is relatively widespread... A sizable minority of the public believes in UFOs and that aliens have landed on Earth.|access-date=6 April 2018|chapter-url=https://www.nsf.gov/statistics/seind02/c7/c7s5.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20160616181809/http://www.nsf.gov/statistics/seind02/c7/c7s5.htm|archive-date=16 June 2016|url-status=dead}}</ref> ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⴽⵔⴽⴰⵙⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵉⵙⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴹⴼⵕⵏⵜ ⵜⵉⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴹⴼⵉⵕⵏⵜ ⵅⵜⴰⵍⵍⵉ ⵉⵏⵖⴷⵏ, ⴷ ⵅⵚⵚⴰⵏ ⵜⵏⵜ ⵉⵏⵥⴰⵜⵏ ⴷⵓⵙⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ, ⵜⴰⵣⵎⵎⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⴽⵔⴽⵙ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⵉⴷⴷⵖ ⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ.<ref>{{cite web |last=Hansson |first=Sven Ove |date=September 3, 2008 |title=Science and Pseudo-Science |url=http://plato.stanford.edu/entries/pseudo-science/ |access-date=May 8, 2010 |website=plato.stanford.edu}}</ref> ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵎⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵜⵉⵍⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵡⵙⵏ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⵏⵓⴼⵓⵜ (ufology) ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⴽⵔⴽⴰⵙⵜ,<ref>Feist (2006), pp. 219–20</ref><ref name="10.1177/0963662515617706">{{Cite journal|last=Eghigian|first=Greg|date=2015-12-06|title=Making UFOs make sense: Ufology, science, and the history of their mutual mistrust|journal=Public Understanding of Science|volume=26|issue=5|pages=612–626|language=en|doi=10.1177/0963662515617706|pmid=26644010|s2cid=37769406}}</ref><ref>{{cite book|last=Cooper|first=Rachel|title=Psychiatry as Cognitive Neuroscience: Philosophical Perspectives|date=2009|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-923803-3|editor1-last=Broome|editor1-first=Matthew|page=19|chapter=Chapter 1: Is psychiatric research scientific?|editor2-last=Bortolotti|editor2-first=Lisa}}</ref> == ⵜⵓⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⴰⴼⵉ ⵍⵓⴱ == ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2021, ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵎⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⴰⴼⵉ ⵍⵓⴱ ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ "ⴳⴰⵍⵉⵍⵢⵓ",<ref name="SA-20210919">{{cite news |last=Loeb |first=Avi |author-link=Avi Loeb |title=Astronomers Should be Willing to Look Closer at Weird Objects in the Sky – The Galileo Project seeks to train telescopes on unidentified aerial phenomena |url=https://www.scientificamerican.com/article/astronomers-should-be-willing-to-look-closer-at-weird-objects-in-the-sky/ |date=19 September 2021 |work=[[Scientific American]] |access-date=19 September 2021 }}</ref> ⵍⵍⵉ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵉⵏⵥⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⴼ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵢⴰⵥⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵎⵏⴰⴷ ⵙ ⵎⵥⵥⵉⴽⵙⵎⵎⴰⵇⵇⴰⵍ.<ref>{{cite news |title=Galileo Project: scientists to search for signs of extraterrestrial technology |url=https://www.theguardian.com/science/2021/jul/27/galileo-project-search-signs-extraterrestrial-technology |access-date=13 August 2021 |work=The Guardian |date=27 July 2021 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Can we find UFOs from above? |url=https://thehill.com/opinion/technology/591138-can-we-find-ufos-from-above |access-date=28 January 2022 |work=The Hill |date=24 January 2022 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last=Mann |first=Adam |title=Avi Loeb's Galileo Project Will Search for Evidence of Alien Visitation |url=https://www.scientificamerican.com/article/avi-loebs-galileo-project-will-search-for-evidence-of-alien-visitation/ |access-date=13 August 2021 |work=Scientific American |language=en}}</ref><ref>{{cite web |title=Public Announcement |url=https://projects.iq.harvard.edu/galileo/news-events |website=projects.iq.harvard.edu |access-date=13 August 2021 |language=en |archive-date=12 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210812122252/https://projects.iq.harvard.edu/galileo/news-events |url-status=dead }}</ref> ⵖ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⵓⵔⵜⵙⴱⵓⵔⴳ (Würzburg) ⴰⵔ ⵜⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵉⵎⵙⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⴼⵓⵍⵍⵙⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⵙⵏ ⵖ ⵡⴰⴽⴽⴰⵣ ⴷ ⵓⵙⴼⵙⵉ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ, ⵙ ⵓⵙⵉⵔⵎ ⴰⴷ ⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⴰⴷ ⵖ UAP.<ref>{{cite news |title=Deutschlandweit einmalig – Ufo-Forschung an der Uni Würzburg |url=https://www.br.de/nachrichten/bayern/deutschlandweit-einmalig-ufo-forschung-an-der-uni-wuerzburg |access-date=28 January 2022 |work=BR24 |date=3 September 2021 |language=de}}</ref><ref>{{cite web |title=UAP & SETI – Chair of Computer Science VIII – Aerospace Information Technology |url=https://www.informatik.uni-wuerzburg.de/en/aerospaceinfo/staff/kayal/research-activities/uap-seti/ |access-date=28 January 2022 |website=informatik.uni-wuerzburg.de}}</ref><ref name="AAPC22">{{cite web |title=Where Science and UAP Meet |url=https://s3.amazonaws.com/uploads.webconnex.com/43130%2F1652484118374-Presenter+Abstracts+2022+SCU+AAPC.pdf |access-date=4 July 2022}}</ref><ref name="978-1-5275-7925-5">{{cite book |last1=Andresen |first1=Jensine |last2=Torres |first2=Octavio A. Chon |title=Extraterrestrial Intelligence: Academic and Societal Implications |date=2022 |publisher=Cambridge Scholars Publishing |isbn=978-1-5275-7925-5 |url=https://books.google.com/books?id=SXVjEAAAQBAJ&pg=PA99 |language=en}}</ref> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⴳⴰⵍⵓⴱ" (Gallup) ⵖ 2021 ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⴼⵍⴰⵙ ⴳⵔ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⵓ (UFO) ⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⴰⵢⵔⴰⵔⵉⵏ ⵢⵓⵍⵉ ⴳⵔ 2019 ⴷ 2021 ⵙⵖ 33% ⴰⵔ 41%. ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⴳⴰⵍⵓⴱ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⵖⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⵖ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ ⴷ ⵓⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵖ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴼⵓ.<ref>{{Cite web <!-- |last=Inc |first=Gallup --> |date=2021-08-20 |title=Larger Minority in U.S. Says Some UFOs Are Alien Spacecraft |url=https://news.gallup.com/poll/353420/larger-minority-says-ufos-alien-spacecraft.aspx |access-date=2022-09-13 |website=[[Gallup.com]] |language=en}}</ref> ⵖ 2022, ⵜⴼⴼⵓⵖ "ⵏⴰⵣⴰ" (NASA) ⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳ ⵏ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵔⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵖ ⵜⵎⵏⵊⵓⵛⵜ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴼ UAP—ⵏⵉⵖ ⵉ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵔⴰⵙ ⵖ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |last=Kelvey |first=Jon |date=10 June 2022 |title=Nasa UFO study to focus on gathering data, not making conclusions |url=https://www.independent.co.uk/space/nasa-uap-study-data-b2097808.html |access-date=4 July 2022 |work=The Independent |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Hunt |first1=Katie |last2=Strickland |first2=Ashley |title=NASA is assembling a team to gather data on unidentifiable events in the sky |url=https://edition.cnn.com/2022/06/09/world/nasa-team-study-unidentified-aerial-phenomena-scn/index.html |access-date=4 July 2022 |work=CNN}}</ref><ref>{{cite web |last=Bock |first=Michael |title=NASA to Set Up Independent Study on Unidentified Aerial Phenomena |url=https://www.nasa.gov/feature/nasa-to-set-up-independent-study-on-unidentified-aerial-phenomena/ |website=NASA |access-date=4 July 2022 |date=9 June 2022 |archive-date=8 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220708023832/https://www.nasa.gov/feature/nasa-to-set-up-independent-study-on-unidentified-aerial-phenomena/ |url-status=dead}}</ref> == ⵓⵖⵜⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵜ == ⵖ 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2021, ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⵏⵏⵖⵎⵙ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵏ ⵓⴱⵉⵏⵜⴰⴳⵓⵏ ⴼ ⵓⴼⵓ (UFO) ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵜⴼⵔⴰⵡⵉⵏ (ⴰⵙⵙⵜⴳ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ: ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ) ⴼ ⵎⴰⴷ ⵙⵙⵏⵏ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵔⵙⵍⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵥⵕⴰⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⵖ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ ⴳⵔ 2004 ⴷ 2021.<ref>{{cite news |title=UFO report: US finds no explanation for sightings |url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-57619755 |work=BBC News |date=June 25, 2021 |access-date=July 4, 2021 |archive-date=July 6, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210706173047/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-57619755 |url-status=live }}</ref><ref name=":1">{{Cite news |date=2021-06-26 |title=They're real, but are they alien? – key takeaways from the Pentagon report. Whatever the 'unidentified aerial phenomena' are, they are real objects that may pose a national security risk |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jun/25/ufo-report-key-takeaways-us-government |access-date=2024-03-18 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |archive-date=July 8, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240708214148/https://www.theguardian.com/world/2021/jun/25/ufo-report-key-takeaways-us-government |url-status=live }}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ «UAP ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵙⴼⵔⵓ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ», ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵣⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⴰⴽⵏⵉⵡⴹ ⴰⵣⵡⴰⵡ ⴷ ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵏⴳⴳⵯⴰ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ, ⵍⵍⵉ «ⴳⴰⵏ ⵏⵉⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴽⴽⵓⵢ ⵉ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵍ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵔⴰⵙ ⵉ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ».<ref name=":2">{{Cite web |date=2021-06-26 |title=Report: No Explanations For UAP, But They Threaten Flight Safety |url=https://avweb.com/aviation-news/report-no-explanations-for-uap-but-they-threaten-flight-safety/ |access-date=2025-08-27 |website=AVweb |language=en-US}}</ref><ref name=":3">{{Cite book |title=Preliminary Assessment: Unidentified Aerial Phenomena |date=25 June 2021 |publisher=Office of the Director of National Intelligence |url=https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/Prelimary-Assessment-UAP-20210625.pdf}}</ref><ref>{{Cite web |title=Podcast: Understanding UAP As An Aerospace Safety Concern |url=https://aviationweek.com/podcasts/check-6/podcast-understanding-uap-aerospace-safety-concern |access-date=2025-08-27 |website=Aviation Week Network}}</ref><ref name="auto2">{{Cite web |date=2023-10-18 |title=Some UFO reports from military witnesses present potential flight concerns, government UAP report says |url=https://www.cbsnews.com/news/ufo-uap-departmnet-of-defense-report/ |access-date=2025-08-27 |website=CBS News |language=en-US}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵓⵍⴰ ⵉⵎⵉⵣⵉⵜⵏ ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵙ «ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⵣⵡⴰⵡ ⵉⵜⴽⴰⵔⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵉⴳⴰⵔⵉⵡⵏ».<ref name=":3" /> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴱⴷⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ.<ref>{{Cite web |last=Stankeviciute |first=Emilia |date=2023-07-27 |title=UAPs serious concern for pilot safety: US military veterans |url=https://www.aerotime.aero/articles/uap-serious-concern-for-pilot-safety |access-date=2025-08-27 |website=www.aerotime.aero |language=en-US}}</ref><ref name="auto2"/> ⵓⵔ ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵡⴰⵍⵓ ⴼ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵉⵙⵎⴷ ⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵍⵍⵉ ⵢⵓⴼⴰ ⵓⵖⵔⵓⴷ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵖ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ 144 ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵙⵙⵓⴳⴳⴰⵏ.<ref name=":1"/>. == ⵜⵉⵥⵕⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴱⴰⵕ == ⵉⴼⵍⵍⵓⵏⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ (UFO) ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵖ ⵜⵥⵕⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴱⴰⵕ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⴰⵍⵏⵜ ⴰⵏⵥⴰⵜⵏ ⵖⴼ ⵉⵏⴱⴳⵉⵡⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ,<ref name="Lipinska et al 2025 UFO CT">{{cite journal |last1=Lipińska |first1=Maria |last2=Kotula |first2=Nina |last3=Jemielniak |first3=Dariusz |title=Exploring expert figures in alien-related UFO conspiracy theories |journal=[[Humanities and Social Sciences Communications]] |publisher=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=12 |issue=1 |pages=535 |date=2025 |doi=10.1057/s41599-025-04799-8 |doi-access=free|url=https://www.nature.com/articles/s41599-025-04799-8.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20250415061754/https://www.nature.com/articles/s41599-025-04799-8.pdf |archive-date=2025-04-15 |access-date=March 24, 2026}}</ref><ref name="EBSCO UFO Evidence and Censorship">{{cite encyclopedia |title=UFO Evidence and Censorship |encyclopedia=EBSCO Research Starters |date=2021 |url=https://www.ebsco.com/research-starters/visual-arts/ufo-evidence-and-censorship |archive-url=https://web.archive.org/web/20260326223452/https://www.ebsco.com/research-starters/visual-arts/ufo-evidence-and-censorship#ufo-evidence-and-censorship |archive-date=March 26, 2026 |publisher=[[EBSCO Information Services]] |access-date=2026-03-26 }}</ref> ⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⵜⵜⵎⵢⴰⵡⴰⵙⵏⵜ ⴷⵉⴷⵙⵏ.<ref name="Robertson 2016 UFOs CTNA">{{cite book |last=Robertson |first=David G. |title=UFOs, Conspiracy Theories and the New Age: Millennial Conspiracism |location=New York |publisher=Bloomsbury Academic |date=2016 |isbn=978-1-4742-5320-8|pages=6, 15–17 |quote=In millennial conspiracist discourse, utopian narratives of a better world to come are mixed with accounts of humanity’s imminent destruction; the government is actively working against our ‘spiritual development’; and extraterrestrial beings created religions to enslave humanity |url=https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781474253215_A26234953/preview-9781474253215_A26234953.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20260326203056/https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781474253215_A26234953/preview-9781474253215_A26234953.pdf |archive-date=2026-03-26 |access-date=March 24, 2026}}</ref>{{rp|6, 15-17}} ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⵓⵎⵥⵏⵜ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ, ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵙⴰⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴱⴰⵕ.<ref name="Robertson 2016 UFOs CTNA" />{{rp|7, 15}} ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴷⵖ ⵜⵉⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵜⵏⵜ ⵉⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏⵚⴹⵏⵉⵏ, ⵉⵏⵣⵣⵓⵔⴼⴰ, ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ, ⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵏ, ⴷ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵏ.<ref name="Yingling et al 2024 UAP academia">{{cite journal |last1=Yingling |first1=Timothy |last2=Moran |first2=Bryan |last3=Stanford |first3=Jeffrey |title=Academic freedom and the unknown: credibility, criticism, and inquiry among the professoriate |publisher=[[Nature (journal)|Nature]] |journal=[[Humanities and Social Sciences Communications]] |volume=11 |issue=1 |date=2024 |article-number=987 |doi=10.1057/s41599-024-03351-4 |quote=Recently, intriguing comments on the importance of this subject from well-placed government officials, elected legislators, high-ranking intelligence personnel, and highly trained military pilots have all cast doubt on prosaic explanations for UAP (Cowen, n.d.; Thebault, 2021; Washington National Cathedral, 2021). |doi-access=free }}</ref>{{rp|2}} ⵖ ⵢⵓⵏⵢⵓ ⴷ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2023, ⵉⵏⵏⴰ ⵓⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵖⵎⵉⵙ ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴳⵔⵓⵛ (David Grusch) ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵜⵙⵙⴼⵜⵓ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ «ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵍⴰⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ» ⵉ ⵓⴳⵔⵔⵓ ⵏ ⵉⴳⵔⵉⵜⵏ ⵏ UAP ⴷ ⵜⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⵓⴷⵡⵉⵍⵜ, ⴷ ⵎⴰⵙ ⵟⵟⴼⵏ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏⵏⵙⵏⵜ «ⵜⴼⴼⵓⵖ ⵜⵉⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ».<ref name="Gabbat UFOs 2023-06-06">{{cite news |last=Gabbatt |first=Adam |title=US urged to reveal UFO evidence after claim that it has intact alien vehicles |url=https://www.theguardian.com/world/2023/jun/06/whistleblower-ufo-alien-tech-spacecraft |work=[[The Guardian]] |date=June 6, 2023 |access-date=March 26, 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610035130/https://www.theguardian.com/world/2023/jun/06/whistleblower-ufo-alien-tech-spacecraft |archive-date=June 10, 2023 |url-status=live }}</ref><ref name="Merchant UFOs 2023">{{cite news |last=Merchant |first=Nomaan |title=Whistleblower says US concealing 'multi-decade' UFO program |date=July 26, 2023 |url=https://apnews.com/article/ufos-uaps-congress-whistleblower-spy-aliens-ba8a8cfba353d7b9de29c3d906a69ba7 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230731013815/https://apnews.com/article/ufos-uaps-congress-whistleblower-spy-aliens-ba8a8cfba353d7b9de29c3d906a69ba7 |archive-date=July 31, 2023|work=[[Associated Press]] |access-date=March 26, 2026}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵏ, ⵉⵏⵏⴰ ⴷⴰⵖ ⴳⵔⵓⵛ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵟⵟⴼⵏ ⵢⴰⵜ «ⵜⴰⵏⴰⵡⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⵏⵏⴰⵇⵓⵙ» ⴷⴰ ⵜⵔⵓⵔ ⴷ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴱⵉⵏⵉⵜⵓ ⵎⵓⵙⵓⵍⵉⵏⵉ ⵖ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 1933 ⵖ ⵎⴰⵊⵉⵏⵜⴰ, ⵖ ⵍⵓⵎⴱⴰⵔⴷⵢⴰ.<ref name="Gabbatt UFOs 2023-07-23">{{cite news |last1=Gabbatt |first1=Adam |last2=Chao-Fong |first2=Léonie |title=UFO hearing key takeaways: cover-up claims and Pentagon denials |url=https://www.theguardian.com/world/2023/jul/26/ufo-hearing-update-congress-whistleblower |work=[[The Guardian]] |date=July 26, 2023 |access-date=March 26, 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230726195918/https://www.theguardian.com/world/2023/jul/26/ufo-hearing-update-congress-whistleblower |archive-date=July 26, 2023 |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴽⴽⵓⵢⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴼⵍⴷ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴷⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵉⵎⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰ ⴼ UAPs ⵖ 13 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2024, ⵜⵉⵡⵉ ⴷ ⵏⴰⵏⵙⵉ ⵎⵉⵙ (Nancy Mace) ⵙ ⵓⵣⵎⵎⴰⵎ ⵏ ⵓⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰ ⵏ 12 ⵏ ⵜⴼⵔⴰⵡⵉⵏ ⵉⵙⵙⴼⵔⵓⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵍⴽⴽⵓⵎ ⵓⵙⵍⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ (USAP) ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ « ⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵔⴽⵉⵏ» (Immaculate Constellation), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⴰⵔ ⵜⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵖⴼ ⵓⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ, ⵓⵎⴰⵏ ⵏⵉⵜ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⴷⵉⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⵉⴳⵎⴹⵏ ⴰⴽⴰⵍ.<ref name="Oversight IC transcript">{{cite report |title=House Oversight Committee Hearing Transcript: Unidentified Anomalous Phenomena: Exposing the Truth |url=https://docs.house.gov/meetings/GO/GO12/20241113/117721/HHRG-118-GO12-Transcript-20241113.pdf |publisher=[[U.S. House of Representatives]] |date=November 13, 2024 |access-date=2026-03-26}}</ref><ref name="Congress IC doc">{{cite web |title=House Oversight Committee Hearing on UAPs |url=https://www.congress.gov/118/meeting/house/117721/documents/HHRG-118-GO12-20241113-SD003.pdf |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260306065250/https://www.congress.gov/118/meeting/house/117721/documents/HHRG-118-GO12-20241113-SD003.pdf |archive-date=2026-03-06}}</ref><ref name="2024 HOSC UAP hearing notice">{{cite web |title=Joint Hearing: "Unidentified Anomalous Phenomena: Exposing the Truth" |url=https://docs.house.gov/committee/calendar/ByEvent.aspx?EventID=117721 |website=Committee Repository |publisher=[[U.S. House of Representatives]] |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260215211509/https://docs.house.gov/committee/calendar/ByEvent.aspx?EventID=117721 |archive-date=2026-02-15}}</ref> [[File:Prelimary-Assessment-UAP-20210625(1).pdf|thumb|ⴰⵖⵜⵉⵡⵙ ⵏ ⴱⵉⵏⵟⴰⴳⵓⵏ ⵏ 2021]] ⵖ ⵉⴱⵔⵉⵔ ⴷ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵊⵉⵔⵉⵎⵉ ⴽⵓⵔⴱⵉⵍ ⴷ ⵊⵓⵔⵊ ⵏⴰⴱ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⴷⴷⵉⵜ ⵉⴱⴹⴰⵏ ⴼ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵙ ⵉⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍⴰ ⴰⵎⵔⵉⴳ» (WEAPONIZED), ⵙⵙⵎⵏⵉⴷⵏ ⴳⵉⵙ ⵎⴰⵜⵢⵓ ⴱⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⵜⵉⵡⵙ ⴰⴷ, ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵍⴰⵎ ⵍⵍⵉ ⴼ ⴷ ⵜⵉⵡⵉ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ «ⵊⵉⵣⵉⴱⵉⵍ» (Jezebel) ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ.<ref name="Weaponized 74">{{cite podcast |title=WEAPONIZED : EPISODE #74 |website=WEAPONIZED |date=April 29, 2025 |url=https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-74 |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251130104019/https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-74 |archive-date=2025-11-30}}</ref><ref name="Weaponized 76">{{cite podcast |title=WEAPONIZED : EPISODE #76 |website=WEAPONIZED |date=May 13, 2025 |url=https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-76 |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250524003831/https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-76 |archive-date=2025-05-24}}</ref><ref name="Weindling Jezebel 2025">{{cite news |last=Weindling |first=Jacob |title=Some Believable People Are Reporting Unbelievable Things About UAPs |website=[[Jezebel (website)|Jezebel]] |date=May 23, 2025 |url=https://www.jezebel.com/some-believable-people-are-reporting-unbelievable-things-about-uaps |archive-url=https://web.archive.org/web/20260326181854/https://www.jezebel.com/some-believable-people-are-reporting-unbelievable-things-about-uaps |archive-date=2026-03-26 |access-date=2026-03-26}}</ref> == ⵜⴰⴼⵏⵖⵓⴷⵍⵉⵙⵜ == === ⴰⴽⵯⵎⴰⴷ === * Bullard, Thomas; (2012). ''The Myth and Mystery of UFOs''. Lawrence: University of Kansas. {{ISBN|978-0-7006-1729-6}}. * {{cite book |last=Clark |first=Jerome |author-link=Jerome Clark |title=The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial |date=1998 |publisher=[[Visible Ink Press]] |location=Detroit, MI |isbn=1-57859-029-9 |oclc=37370629 |lccn=97035767 |ref=Clark |url=https://archive.org/details/ufobookencyclope0000clar }} Many classic cases and UFO history provided in great detail; highly documented. * {{cite book |last=Curran |first=Douglas |others=Foreword by [[Tom Wolfe]] |title=In Advance of the Landing: Folk Concepts of Outer Space |edition=Revised |orig-date=1st edition originally published 1985; New York: [[Abbeville Publishing Group|Abbeville Press]] |date=2001 |publisher=Abbeville Press |location=New York |isbn=0-7892-0708-7 |oclc=45270419 |lccn=00052589 |ref=Curran}} Non-sensational but fair treatment of contemporary UFO legend and lore in N. America, including the so-called "contactee cults". The author traveled the United States with his camera and tape recorder and directly interviewed many individuals. * {{cite journal |last1=Deardorff |first1=J. |last2=Haisch |first2=B. |author-link2=Bernard Haisch |last3=Maccabee |first3=B. |author-link3=Bruce Maccabee |last4=Puthoff |first4=H. E. |author-link4=Harold E. Puthoff |date=2005 |title=Inflation-Theory Implications for Extraterrestrial Visitation |journal=[[Journal of the British Interplanetary Society]] |volume=58 |pages=43–50 |location=London |publisher=[[British Interplanetary Society]] |issn=0007-084X |bibcode=2005JBIS...58...43D |url=https://www.researchgate.net/publication/238693432 |access-date=September 21, 2018 |archive-date=July 8, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240708214153/https://www.researchgate.net/publication/238693432_Inflation-Theory_Implications_for_Extraterrestrial_Visitation |url-status=live }} * {{cite book |last=Friedman |first=Stanton T. |author-link=Stanton T. Friedman |title=Flying Saucers and Science: A Scientist Investigates the Mysteries of UFOs |date=2008 |publisher=New Page Books |location=Franklin Lakes, NJ |isbn=978-1-60163-011-7 |oclc=179812690 |lccn=2008006291 |ref=Friedman 2008}} * Greer, Steven M.; (2001). ''Disclosure''. Crozer: Crossing Point. {{ISBN|0-9673238-1-9}}. * {{cite book |editor-last=Hall |editor-first=Richard H. |editor-link=Richard H. Hall |title=The UFO Evidence |edition=Reissue |orig-date=Originally published 1964; Washington, D.C.: [[National Investigations Committee On Aerial Phenomena]] (NICAP) |date=1997 |publisher=[[Barnes & Noble Books#Publishing|Barnes & Noble Books]] |location=New York |isbn=0-7607-0627-1 |oclc=39544334 |lccn=64006912 |ref=Hall 1997}} Well-organized, exhaustive summary and analysis of 746 unexplained NICAP cases out of 5000 total cases—a classic. * {{cite book |editor-last=Hall |editor-first=Richard H. |title=UFO Evidence: Volume II, A 30-year Report |year=2001 |publisher=[[Rowman & Littlefield|Scarecrow Press]] |location=Lanham, MD |isbn=0-8108-3881-8 |oclc=44391782 |lccn=00055624 |ref=Hall 2001}} Another exhaustive case study, more recent UFO reports. * {{cite book |last=Hendry |first=Allan |author-link=Allan Hendry |others=Foreword by [[J. Allen Hynek]] |title=The UFO Handbook: A Guide to Investigating, Evaluating, and Reporting UFO Sightings |edition= |date=1979 |publisher=[[Doubleday (publisher)|Doubleday]] |location=Garden City, NY |isbn=0-385-14348-6 |oclc=4642190 |lccn=78008211 |ref=Hendry}} Skeptical but balanced analysis of 1300 CUFOS UFO cases. * {{cite book |last=Hynek |first=J. Allen |author-link=J. Allen Hynek |title=The UFO Experience: A Scientific Inquiry |url=https://archive.org/details/ufoexperience00jall |url-access=registration |date=1972 |publisher=[[Regnery Publishing#Henry Regnery Company|Henry Regnery Company]] |location=Chicago |oclc=341112 |lccn=76183827 |ref=Hynek 1972 }} * {{cite book |last=Hynek |first=J. Allen |others=New foreword by [[Jacques Vallée]] |title=The Hynek UFO Report |orig-date=Originally published 1977; New York: [[Dell Publishing|Dell Publishing Company]] |date=1997 |publisher=Barnes & Noble Books |location=New York |isbn=0-7607-0429-5 |oclc=3601609 |ref=Hynek 1997}} Analysis of 640 high-quality cases through 1969 by UFO legend Hynek. * {{cite book |editor-last=Jacobs |editor-first=David M. |editor-link=David M. Jacobs |title=UFOs and Abductions: Challenging the Borders of Knowledge |date=2000 |publisher=[[University Press of Kansas]] |location=Lawrence |isbn=0-7006-1032-4 |oclc=43615835 |lccn=00028970 |ref=Jacobs |url=https://archive.org/details/ufosabductions00davi |access-date=March 24, 2026}} * {{cite book |last=Kean |first=Leslie |author-link= Leslie Kean|title=UFOs: Generals, Pilots and Government Officials Go on the Record |date=2010 |publisher= Harmony Books }} * {{cite book |publisher = Éd. Sainte Jeanne d'Arc |isbn = 978-2-9504914-8-0 |last = Kérizo, Alain |title = Les OVNI identifiés: les extraterrestres dans le mystère d'iniquité |url = https://books.google.com/books?id=cOuXGQAACAAJ |location = Villegenon |date = 1997 |oclc = 465784973 |language = fr |access-date = October 21, 2020 |archive-date = July 8, 2024 |archive-url = https://web.archive.org/web/20240708214149/https://books.google.com/books?id=cOuXGQAACAAJ |url-status = live }} ([http://www.angelusonline.org/index.php?section=articles&subsection=show_article&article_id=2102 associated article] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150412034718/http://www.angelusonline.org/index.php?section=articles&subsection=show_article&article_id=2102 |date=April 12, 2015 }}) * {{cite book |last=Keyhoe |first=Donald |author-link=Donald Keyhoe |title=The Flying Saucers are Real |url=http://www.nicap.org/fsar/fsar-chapters.htm |access-date=September 6, 2013 |date=1950 |publisher=[[Fawcett Publications]] |location=New York |oclc=1674240 |lccn=50004886 |ref=Keyhoe 1950 |archive-date=September 6, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130906214600/http://www.nicap.org/fsar/fsar-chapters.htm |url-status=live }} * {{cite book |last=Keyhoe |first=Donald E. |title=Flying Saucers from Outer Space |url=http://www.nicap.org/books/fsos/fsos.htm |access-date=May 16, 2013 |edition= |date=1953 |publisher=[[Henry Holt and Company]] |location=New York |oclc=181368 |lccn=53009588 |ref=Keyhoe 1953 |archive-date=May 14, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130514145116/http://www.nicap.org/books/fsos/fsos.htm |url-status=live }} * {{cite book |last=Latagliata |first=Rosamaria |title=UFO: verità o menzogna? |series=Gli atlanti di Voyager |date=2006 |publisher=Giunti Editore |location=Florence |language=it |isbn=978-88-09-04698-6 |oclc=635701671 |ref=Latagliata}} * {{cite book |last=McCarthy |first=Paul E. |title=Politicking and Paradigm Shifting: James E. McDonald and the UFO Case Study |url=http://www.project1947.com/shg/mccarthy/shgintro.html |access-date=July 13, 2013 |type=Thesis/dissertation |edition=Internet |date=1975 |publisher=Sign Historical Group |location=Canterbury, CT |oclc=663722044 |ref=McCarthy 1975 |archive-date=September 10, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120910051428/http://www.project1947.com/shg/mccarthy/shgintro.html |url-status=live }} * {{cite book |last1=Menzel |first1=Donald H. |author-link1=Donald Howard Menzel |last2=Taves |first2=Ernest H. |others=Introduction by [[Fred Lawrence Whipple|Fred L. Whipple]] |title=The UFO Enigma: The Definitive Explanation of the UFO Phenomenon |url=https://archive.org/details/ufoenigmadefinit0000menz |url-access=registration |edition= |date=1977 |publisher=Doubleday |location=Garden City, NY |isbn=0-385-03596-9 |oclc=2597609 |lccn=76016255 |ref=Menzel & Taves }} * Mitchell, Edgar; (2008). ''The Way of the Explorer''. Franklin Lakes: Career Press. {{ISBN|978-1-56414-977-0}}. * [[Office of the Director of National Intelligence]] (USA); (2021). ''[https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/Prelimary-Assessment-UAP-20210625.pdf Preliminary Assessment: Unidentified Aerial Phenomena]'' [https://web.archive.org/web/20260131191532/https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/Prelimary-Assessment-UAP-20210625.pdf Archive]. * {{cite news |title=Reasons to Believe (a collection of short articles by nine different authors) |newspaper=[[New York (magazine)|New York]] |date=April 1, 2018 |pages=25–33}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Bill |last2=Buttler |first2=Tony |title=Flying Saucer Aircraft |series=Secret Projects |date=2004 | publisher=[[Ian Allan Publishing|Midland Publishing]] |location=Hinckley, England |isbn=978-1-85780-233-7 |oclc=99774524 |ref=Rose & Buttler}} * {{cite book |title=UFO's: A Scientific Debate |editor1-last=Sagan |editor1-first=Carl |editor1-link=Carl Sagan |editor2-last=Page |editor2-first=Thornton |edition=Reprint |orig-date= 1972 |date=1996 |publisher=[[Barnes & Noble Classics Collection|Barnes & Noble]]<!--No correction needed.--> |location=New York |isbn=978-0-7607-0196-6 |oclc=35840064 |lccn=72004572 |ref=Sagan & Page}} * {{cite book |last=Scully |first=Frank |author-link=Frank Scully |title=Behind the Flying Saucers |url=https://archive.org/details/behindflyingsauc00scul |url-access=registration |date=1950 |publisher=Henry Holt and Company |location=New York |oclc=1467735 |ref=Scully }} * {{cite book |last=Sheaffer |first=Robert |author-link=Robert Sheaffer |title=The UFO Verdict: Examining the Evidence |date=1981 |publisher=[[Prometheus Books]] |location=Buffalo, NY |isbn=0-87975-146-0 |oclc=7364885 |lccn=80084406 |ref=Scheaffer 1981}} * {{cite book |last=Sheaffer |first=Robert |title=UFO Sightings: The Evidence |date=1998 |publisher=Prometheus Books |location=Amherst, NY |isbn=1-57392-213-7 |oclc=38738821 |lccn=98006410 |ref=Scheaffer 1998}} Revised edition of ''The UFO Verdict''. * {{cite book |last=Stanford |first=Ray |title=Socorro 'Saucer' in a Pentagon Pantry |edition=|date=1976 |publisher=Blueapple Books |location=Austin, TX |isbn=0-917092-00-7 |oclc=2524239 |lccn=76013768 |ref=Stanford}} * {{cite journal |last1=Sturrock |first1=Peter A. |author-link1=Peter A. Sturrock |last2=Holzer |first2=T. E. |last3=Jahn |first3=R. |last4=Pritchard |first4=D. E. |last5=Puthoff |first5=H. E. |last6=Terzian |first6=Y. |last7=Tolbert |first7=C. R. |date=1998 |title=Physical Evidence Related to UFO Reports: The Proceedings of a Workshop Held at the Pocantico Conference Center, Tarrytown, New York, September 29 – October 4, 1997 |journal=[[Journal of Scientific Exploration]] |volume=12 |issue=2 |pages=179–229 |location=Stanford, CA |publisher=[[Society for Scientific Exploration]] |issn=0892-3310 |access-date=September 8, 2013 |url=http://www.scientificexploration.org/journal/jse_12_2_sturrock.pdf |display-authors=3 |ref=Sturrock, et al. 1998 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107163656/http://www.scientificexploration.org/journal/jse_12_2_sturrock.pdf |archive-date=January 7, 2010 }}{{unreliable source?|date=February 2020}} Sturrock panel report on physical evidence. * {{cite book |last=Sturrock |first=Peter A. |author-link=Peter A. Sturrock |title=The UFO Enigma: A New Review of the Physical Evidence |date=1999 |publisher=Warner Books |location=New York |isbn=0-446-52565-0 |oclc=42645835 |lccn=99066643 |ref=Sturrock 1999 |url=https://archive.org/details/ufoenigma00pete }} * {{cite book |last=Vallée |first=Jacques |author-link=Jacques Vallée |title=Revelations: Alien Contact and Human Deception |orig-date=Originally published 1991; New York: [[Ballantine Books]] |date=2008 |publisher=[[The Anomalist|Anomalist Books]] |location=San Antonio, TX |isbn=978-1-933665-30-6 |oclc=225866107 |lccn=91091858 |ref=Vallée 2008 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/revelationsalien0000vall }} * {{cite book |last=Viberti |first=Pier Giorgio |title=Incontri ravvicinati: Avvistamenti e contatti da mondi lontani |orig-date=Originally published 1997 |series=Atlanti del sapere |date=2010 |publisher=Giunti Editore |location=Florence |language=it |isbn=978-88-09-75032-6 |oclc=800130536 |ref=Viberti 2010}} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == iuo0am26q5j42qqnfyyqrrhuuw4n2d4 198311 198310 2026-11-01T12:03:17Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198311 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} "'''ⴽⵔⴰ ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ'''" ⵏⵉⵖ ⴷ "'''ⴰⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵜⵜⵢⴰⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰ'''" ⵏⵉⵖ ⴷ "'''ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ'''" ⵏⵉⵖ ⴷ "ⴰⵙⴳⴳⵯⵉ / ⴰⴼⵍⵍⵓⵏ" ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ, ⵏⵉⵖ ⴷ "ⴰⵙⴳⴳⵯⵉ / ⴰⴼⵍⵍⵓⵏ" ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: unidentified flying object "UFO"<ref>{{Citation |title=Unidentified flying object |date=2026-10-27 |work=Wikipedia |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unidentified_flying_object&oldid=1382185983 |access-date=2026-10-31 |language=en}}</ref>) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵉⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰⵏ ⵖ ⵉⴳⵏⵏⴰ, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣ ⵓⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴼⵔⴰ. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⴰⵖ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵍⵍⵉⵖ ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵏⵎⵓⴷⴷⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⵓⴷⵏ ⵉⵏⵣⵡⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ (USAF) ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵖⴼ "ⵉⴼⵍⵍⵓⵏⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ", ⵓⴼⴰⵏ ⵉⵎⵉⵍ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴷ ⵢⵓⵛⴽⴰ ⴳⴳⵓⵜⵏⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵜ ⵙⵍⴰⵖ ⵜⵉⵏ ⵓⴼⵍⵍⵓⵏ, ⵏⵉⵖ ⵉⵍⵎⵉⴷⵏ.<ref>{{cite AV media |work=Oxford Languages |publisher=Oxford University Press |via=YouTube |title=What is the origin of the term 'UFO'? |url= |date=2 July 2015}}</ref> ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ "ⵜⵏⴼⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ" ⵏⵉⵖ "ⵜⵏⴼⵍⴰⵍⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵢⴰⵔⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ" (UAP).<ref name="ODNI">{{cite web |title=Unidentified Aerial Phenomena. Preliminary Intelligence Assessment |url=https://www.intelligence.gov/publics-daily-brief/public-s-daily-brief-articles/1077-unidentified-aerial-phenomena-preliminary-intelligence-assessment |website=www.intelligence.gov |publisher=Office of the Director of National Intelligence |access-date=22 March 2025}}</ref><ref>{{Cite web |title=UAP FAQs – NASA Unidentified Anomalous Phenomena Study Frequently Asked Questions |url=https://science.nasa.gov/uap/faqs/ |access-date=January 30, 2024 |website=[[NASA]] |date=October 21, 2022 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=50 U.S. Code § 3373 – Establishment of All-domain Anomaly Resolution Office |url=https://www.law.cornell.edu/uscode/text/50/3373 |access-date=2024-03-21 |website=[[Cornell Law School|law.]][[cornell.edu]]|publisher=LII / [[Legal Information Institute]] |language=en |archive-date=May 20, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240520125549/https://www.law.cornell.edu/uscode/text/50/3373 |url-status=live }}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴳⴳⵓⵙⵏ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵏⴼⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵎⴰⵔⵓⵔ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⴽⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵖⴰⵎⴰ ⵡⴰⵔ ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵍⴽⵎⵏ [[ⵜⵉⵥⵕⵉⵡⵜ|ⵜⵉⵥⵕⵉⵡⵉⵏ]] ⵉⵔⴰⵍⵓⴳⴰⵏⵏ ⵖ ⵉⴳⵏⵏⴰ ⵣⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ [[ⵄⵉⵙⴰ|ⵢⴰⵙⵓⵄ]], ⵎⴰⵛⴰⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ (UFO's) ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴰⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⵖ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷⴼⴼⵉⵔ [[ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ|ⵢⵉⵎⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ,]] ⵜⴼⴷⴰⴷⴰ ⵜⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⴰⴷ ⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ [[ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ|ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ]]. ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⴽⵔⵏⵜ ⵜⵏⴱⴰⵟⵉⵏ ⴼ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ "ⵓⴼⵓ" (ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⵥⵕⵡⴰⵍ ⵖ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ|ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏ]]ⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ "ⴽⵓⵏⴷⴰⵢⵏ" ⵖ [[ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ|ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]), ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴷ ⵍⵍⵉ ⵙⴽⵔⵏⵜ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵖ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ|ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ]], ⵓⵔ ⵊⵊⵓ ⵙⵙⵍⴽⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵉⴳⴳⵉⵍⵏ ⵏ "ⵓⴼⵓ". ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴹⴼⴼⵕⵏⵜ ⵜⵉⵏⴼⵔⴰⵙ ⵓⵔ ⵉⵎⵢⴰⵔⵏ ⵏⵉⵖ ⵜⵉⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵉⴳⴰⵏ [[ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ]], ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ (ⵓⴼⵓ) ⴳⴰⵏⵜ ⴰⵏⵥⴰ ⴼ ⵡⴰⵏⵍⵍⵉ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵏⵉⵖ [[ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ]] ⵉⵏⵜⵉⵍⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵙⵏⵓⵎⴰⴽ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵏⵉⵖ ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⴳⵔ ⵜⵉⴳⴳⵓⴳⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵏⵉⵖ ⵉⵎⵓⴷⴷⵓⵜⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵙⵖ ⵉⵎⴰⵍ, ⵏⵉⵖ ⵉⵎⵏⴹⵕⵏ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵎⵎⵓⵜⵏⵉⵏ. == ⵜⴰⵙⵏⴳⵓⵔⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⵖⴰⵍ == ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1940 ⴷ ⵖ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1950, ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉ "ⵓⴼⵓ" «ⵉⴼⵍⵍⵓⵏⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ» ⵏⵉⵖ «ⵓⵍⵎⵉⴷⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ» ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏ ⴽⵉⵏⵉⵜ ⴰⵔⵏⵓⵍⴷ.<ref>{{cite web|date=October 9, 2015|title=Home > Visit > Museum Exhibits > Fact Sheets > Display Avro Canada VZ-9AV Avrocar|url=https://www.nationalmuseum.af.mil/Visit/Museum-Exhibits/Fact-Sheets/Display/Article/195801/avro-canada-vz-9av-avrocar/|work=www.nationalmuseum.af.mil [[United States Air Force]]|access-date=June 22, 2021|archive-date=May 18, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072042/https://www.nationalmuseum.af.mil/Visit/Museum-Exhibits/Fact-Sheets/Display/article/195801/avro-canada-vz-9av-avrocar/|url-status=live}}</ref> ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ «ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ» (UFO) ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵙⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1947.<ref name="MW-2023" /> ⴰⵣⴳⵣⵍ «UFO» ⵉⵙⴽⵔ ⵜ ⵓⴽⴰⴱⵉⵟⴰⵏ ⵉⴷⵡⴰⵔⴷ ⵊ. ⵔⵓⴱⵉⵍⵜ ⵉ ⵓⵖⵔⵓⴷ ⴰⵏⵣⵡⴰⵡ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ (USAF). ⵢⵓⵔⴰ: «ⵉⴼⴰⵡⴽ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ "ⵓⴼⵍⵍⵓⵏ ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ" ⵜⴼⵔⵖ ⵉⵖ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰ ⵉ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵎ. ⴼ ⵢⵉⵎⵏⵜⵉⵍ ⴰⴷ, ⴰⵔ ⵜⵙⵜⴰⵢ ⵜⵔⴷⴰⵙⵜ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷⵔⵓⵙⵏ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵏⵏⵙ: ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵜⵜⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ. UFO (ⵓⴼⵓ)».<ref>[[#Ruppelt|Ruppelt 1956]], Chapter 1: [http://www.nicap.org/rufo/rufo-01.htm "Project Blue Book and the UFO Story"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130927014715/http://www.nicap.org/rufo/rufo-01.htm |date=September 27, 2013 }}</ref> [[File:Supposed UFO, Passaic, New Jersey (cropped).jpg|thumb|ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵢⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ (ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⴼⵍⵍⵓⵏ) ⵖ ⵏⵢⵓⴷⵔⵊⵉⵔⵣⵉⵢ]] ⵉⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵣⵓⵣⵣⴰⵔ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵓⴼⵓ" ⵖ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1950, ⵖ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵖ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵙⵏⵓⵎⴰⴽ, ⴼⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ.<ref name="NYT-20170424">{{cite news |last=Blumenthal |first=Ralph |title=People Are Seeing U.F.O.s Everywhere, and This Book Proves It |url=https://www.nytimes.com/2017/04/24/science/ufo-sightings-book.html |date=April 24, 2017 |work=[[New York Times]] |access-date=April 24, 2017 |archive-date=November 25, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201125031952/https://www.nytimes.com/2017/04/24/science/ufo-sightings-book.html |url-status=live }}</ref><ref name="AMZ-20170324">{{cite book |last1=Costa |first1=Cheryl |last2=Costa |first2=Linda Miller |title=UFO Sightings Desk Reference: United States of America 2001–2015 |date=2017 |publisher=Dragon Lady Media, LLC |isbn=978-1-5442-1923-3 }}</ref> ⵢⵉⵙⵎ ⵏ «ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵣⵡⴰⵡⵜ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ» (UAP) ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1960. ⵉⵏⵔⴰ "UAP" ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵉⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 21 ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵓⵎⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "UFO".<ref name="MW-2023">{{cite web |url=https://www.merriam-webster.com/words-at-play/words-were-watching-uap |title=Words We're Watching: What does 'UAP' mean? |website=Merriam-Webster |access-date=26 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230417203105/https://www.merriam-webster.com/words-at-play/words-were-watching-uap |archive-date=17 April 2023}}</ref> ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⵔⴰ "UAP" ⵙ: «ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ».<ref name="Hanks2022">{{cite web |author=Micah Hanks |url=https://thedebrief.org/the-pentagon-just-revealed-the-new-name-of-its-uap-investigative-office/ |title=The Pentagon Just Revealed the New Name of Its UAP Investigative Office |publisher=The Debrief |date=July 21, 2022 |access-date=July 24, 2022 |archive-date=July 24, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220724094335/https://thedebrief.org/the-pentagon-just-revealed-the-new-name-of-its-uap-investigative-office/ |url-status=live }}</ref><ref name="Furfaro2022">{{cite web |author= Emily Furfaro |url= https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-anomalous-phenomena-study-team-members |title= NASA Announces Unidentified Aerial Phenomena Study Team Members |publisher= NASA |date= October 21, 2022 |access-date=December 23, 2022 |archive-date=December 23, 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20221223015354/https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-anomalous-phenomena-study-team-members/ |url-status= live |quote=Editor's Note: This article was updated on December 22, 2022 to reflect an expanded terminology for 'UAP,' going from unidentified aerial phenomena to unidentified anomalous phenomena.}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ "UFO" ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵓⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ, ⵖ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ.<ref>Armando Simón "The Zeitgeist of the UFO Phenomenon". [[#Haines 1979|Haines ed. 1979]]</ref> ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵔⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ «ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵎⴹⵏ ⴰⴽⴰⵍ» (ETV) ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⵍ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴱⴹⵓⵏ ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ ⴰⴷ ⴼ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵍⵍⵉ ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵡⴰⴽⴰⵍ.<ref>{{Citation | last1 = Giere | first1 = Ronald N. | last2 = Bickle | first2 = John | last3 = Mauldin | first3 = Robert F. | title = Understanding Scientific Reasoning | publisher = [[Cengage Learning|Wadsworth Publishing]] | date = 2006 | edition = 5th | page = 99 | isbn = 0-15-506326-X | oclc = 61369793 | lccn = 2005922853}}</ref> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⵙⴽⵔⵉⴱⵙ" (Scripps) ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1995 ⵢⵓⴼⴰ ⵉⵙ ⴷ 50% ⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⵔ «ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ» ⵖ ⵓⴼⵓ (UFO), ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵜⵉⵡⵉ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⵏⵢⵓⵣⵡⵉⴽ" (Newsweek) ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵏⴰⵏ 48% ⵎⴰⵙ ⴷ «ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⴼ UFO's ⴳⴰⵏ ⵜⵉⴷⵜ».<ref>{{cite book | title=The Big Book of UFOs | date=September 20, 2010 | publisher=Dundurn | isbn=978-1-55488-760-6 | url=https://books.google.com/books?id=w5giAwAAQBAJ }}</ref> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵖ 2012 ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ 36% ⵙⵖ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ.<ref>{{cite web | title=One-Third of Americans Believe in UFOs, Survey Says | website=[[Space.com]] | date=June 27, 2012 | url=https://www.space.com/16328-american-ufo-belief.html }}</ref> ⵖ 2017, ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⵀⴰⴼⴱⵓ/ⵢⵓⴳⵓⴼ" (Huffpo/YouGov) ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ 48% ⴰⵔ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴼⵓ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵏⵥⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⴰⴼ ⵏ ⵓⵖⵏⵉⵡⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ 35% ⴽⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⴳⵉⵏ ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⴰⴷ.<ref name="PsychofBelief"/> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⴳⴰⵍⵓⴱ" (Gallup) ⵖ 2021 ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ 41% ⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⵓ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ; ⴷ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏ "ⴱⵢⵓ" (Pew) ⵢⵓⴼⴰ ⵉⵙ ⴷ 51% (ⵢⴰⵏ ⵖ ⵙⵉⵏ) ⵥⵕⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ «ⴰⵏⵥⴰ ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉ ⴼ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴼ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵢⵢⵜⵜⵉ ⵖ ⵓⴳⵯⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ».<ref>{{cite web | title=Larger Minority in U.S. Says Some UFOs Are Alien Spacecraft | date=August 20, 2021 | url=https://news.gallup.com/poll/353420/larger-minority-says-ufos-alien-spacecraft.aspx }}</ref><ref name="PsychofBelief">{{cite book | title=The Psychology of Public Belief in Unexplained Phenomena: Close Encounters, Extraterrestrials and UFOs | date=December 19, 2025 | publisher=Taylor & Francis | isbn=978-1-040-61231-6 | url=https://books.google.com/books?id=i_GTEQAAQBAJ }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.pewresearch.org/short-reads/2021/06/30/most-americans-believe-in-intelligent-life-beyond-earth-few-see-ufos-as-a-major-national-security-threat/|title=Most Americans believe in intelligent life beyond Earth; few see UFOs as a major national security threat|website=Pewresearch.org|first1=Courtney|last1=Kennedy|first2=Arnold|last2=Lau|date=June 30, 2021|access-date=July 29, 2026}}</ref> ⴰⵣⵓⵣⵣⵔ ⴰⴷ ⵏ ⵓⴼⵍⴰⵙ ⵖ ⵓⴼⵓ ⵢⵉⵡⵉ ⴱⴰⵔⵉ ⴳⴰⵏⵜⵔ, ⴰⴱⵕⵓⴼⵉⵙⵓⵔ ⵏ ⵜⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵖ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵔ, ⴰⴷ ⵉⵏⵉ: «ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵚⵓⴹⵏ, ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⴳⴰⵜ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⵉⴼⵙⵜⵉ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵉⵙⵏ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏⵉⵏ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵟⵟⴼⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ».<ref name="PsychofBelief"/> == ⴰⴽⴽⴰⵣ == ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵎⵍⴰⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⴳⵓⵙ ⵉⵏⵖⴷⵏ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵓⴼⵓ (UFO) ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵢⴰⵔⵏⵉⵏ. ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ 1952–1955 ⵉ ⵓⵖⵔⵓⴷ ⴰⵏⵣⵡⴰⵡ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ (USAF) ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ: «ⴰⵎⵙⵓⴼⴼ; ⵜⴰⵏⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏⵜ; ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ; ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ; ⵉⴳⴹⴰⴹ, ⵉⵎⴷⵍⴰ, ⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵉⵏⴼⵙⴰⵏⵏ, ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ; ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵓⵔ ⵢⵓⴷⴰⵏ; ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵏⵉⵎⴰⵏⵉⵏ; ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ; ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ».<ref>{{cite report |publisher=United States Air Force |title=Project Blue Book Special Report 14: Analysis of Reports of Unidentified Aerial Objects |url=https://www.academia.edu/49680297 |page=10 |date=5 May 1955}} [https://www.si.edu/object/siris_sil_97883 Archive.]</ref> ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⴼ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: *ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ (ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵜⵖⵔⵎⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵔⵎⵉⵜⵉⵏ, ⵓⵍⴰ ⴰⵙⵏⵖⵎⵙ ⴰⵣⵡⴰⵡ, ⴰⵚⵉⴼⴹ ⵏ ⵉⵟⵕⵡⴰⴹⵏ ⴷ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵉⵙⵎⴳⵔⴰ, ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴳⵔⵓⵜ, ⵜⴰⵙⵔⵙⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ, ⵉⴼⵕⵥⵥⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵜⵜⴰⵖⵓⵍⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ, ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵡⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵏ ⵜⴰⵔ ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ "ⴷⵔⵓⵏ")<ref name="Ezzy-2024">{{cite magazine |last1=Ezzy |first1=Pearson |title=16 things commonly mistaken for UFOs |url=https://www.skyatnightmagazine.com/space-science/things-mistaken-for-ufos |magazine=Sky at Night Magazine |publisher=BBC |access-date=14 September 2024 |language=en |date=June 3, 2024 }}</ref><ref name="FAA-UAS">{{cite web |title=Unmanned Aircraft Systems (UAS) |url=https://www.faa.gov/uas |publisher=[[Federal Aviation Administration]] |access-date=2026-06-01 }}</ref> [[File:Fata Morgana Example.jpg| ⵜⴰⵏⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵍⴰⵍ ⴱⵓ ⵜⵡⴰⴼⴼⵉⵏ<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ |last=Stroomer |first=Harry |url=https://books.google.co.ma/books?id=1p5MEQAAQBAJ&printsec=copyright&hl=fr#v=onepage&q&f=false |title=Dictionnaire berbère tachelḥiyt - français: établi sur la base d’ouvrages publiés et non-publiés, d’études et documents divers, de thèses universitaires, d’archives, et de recherches sur le terrain, vol. 4 |date=2025-03-10 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-70048-2 |language=fr}}</ref> (ⴼⴰⵟⴰ ⵎⵓⵕⴳⴰⵏⴰ)<ref name="Official UFO Investigations in France: the GEPAN/SEPRA Project">[[#Sturrock, et al. 1998|Sturrock, et al. 1998]], Appendix 4: "Electromagnetic-Wave Ducting" by V. R. Eshleman</ref>|thumb]] *ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ (ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ, ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ, ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵏ ⵓⵏⵣⵡⵉ, ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳ, ⵉⵙⵓⴼⴰ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⴳⵏⵏⴰ)<ref name="Ezzy-2024" /><ref name="Carey-2010">{{cite news |last1=Carey |first1=Bjorn |last2=Melina |first2=Remy |title=7 Things Most Often Mistaken for UFOs |url=https://www.livescience.com/32849-7-ways-to-generate-a-great-space-hoax.html |access-date=14 September 2024 |work=Live Science |date=10 November 2010 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Services |first=United States Congress House Committee on Armed |url=https://books.google.com/books?id=5tiKlTbhXvMC&dq=Balloon-carried+light+effect+-wikipedia&pg=PA5998 |title=Unidentified Flying Objects: Hearing, Eighty-ninth Congress, Second Session, April 5, 1966 |date=1966 |publisher=U.S. Government Printing Office |page=5998 |language=en}}</ref> *ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ.<ref>{{cite web |last1=Wright |first1=Aaron |title='The truth is out there': UFO group debunks hoaxes in hopes of finding the real thing |url=https://www.kens5.com/article/features/the-truth-is-out-there-ufo-group-debunks-hoaxes-in-hopes-of-finding-the-real-thing/273-610080916 |website=kens5.com |access-date=14 September 2024 |date=31 October 2018}}</ref><ref name="Carey-2010"/><ref>{{cite news |title=The Great Morris County UFO Hoax |url=https://weirdnj.com/stories/unexplained-phenomena/nj-ufo-hoax/ |access-date=14 September 2024}}</ref> ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⵍ, ⵥⴹⴰⵕⵏⵜ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.<ref>{{Cite web |date=2025-01-09 |title=Video of ‘UFO’ in Germany is CGI – Full Fact |url=https://fullfact.org/online/ufo-video-germany-black-forest-cgi/ |access-date=2026-09-01 |website=fullfact.org |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Petersen |first=Kate S. |title=Fact check: Supposed UFO video is computer-generated imagery |url=https://www.usatoday.com/story/news/factcheck/2022/08/05/fact-check-ufo-seen-viral-video-computer-generated/10229988002/ |access-date=2026-09-01 |website=USA TODAY |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=February 14, 2023 |title=Fact Check: Video said to show UFO hitting the moon is CGI |url=https://www.reuters.com/article/fact-check/video-said-to-show-ufo-hitting-the-moon-is-cgi-idUSL1N34U1OS/}}</ref><ref>{{Cite web |last=Palma |first=Bethania |date=2017-02-03 |title=Was a Large Disc-Shaped UFO Spotted in Malaysia? |url=https://www.snopes.com//fact-check/ufo-spotted-malaysia/ |access-date=2026-09-01 |website=Snopes |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-01-07 |title=Fact Check: Video Does NOT Show Actual UFOs Over Alaska Escorted By Military Aircraft -- It's Animation {{!}} Lead Stories |url=https://leadstories.com/hoax-alert/2025/01/fact-check-video-does-not-show-actual-ufos-over-alaska-escorted-by-military-aircraft-its-animation.html |access-date=2026-09-01 |website=leadstories.com |language=en-US}}</ref> * ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏⵏ (ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵉⵣⵉⵍⵍⵉⵣⵏ, ⵉⵚⴼⴼⴰⴹⵏ, ⵉⵎⵜⵉⵡⴳⵏ ⵣⵉⵍⵍⵉⵣⵏⵉⵏ, ⴷ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ)<ref name="Ezzy-2024"/><ref name="Carey-2010"/><ref name="Blackrock-2024"/> * ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ (ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵎⴰⵔⵓⵔ, ⴰⵢⵍⴰⵍ ⴱⵓ ⵜⵡⴰⴼⴼⵉⵏ/ⴼⴰⵟⴰ ⵎⵓⵔⴳⴰⵏⴰ, ⴰⵣⵉⵍⵍⵣ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⵓⵙⵎ ⴰⴽⵯⵍⵉⵍⵍⴰⵢ, ⵉⴹⵉⵕ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ, ⵜⴰⵍⵍⵉⵜⵉⵏ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵔⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵉⵏ, ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴳⴳⵍ ⴷ ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ)<ref name="Ezzy-2024" /><ref>{{cite news |last1=Hahn |first1=Jason |title=Christmas Lights Are Likely Source of Multiple UFO Reports in Wisconsin (But Not Everyone's Convinced) |url=https://people.com/human-interest/ufo-sighting-wisconsin-apparently-solved-christmas-lights/ |access-date=14 September 2024 |work=People |date=21 December 2022 |language=en}}</ref><ref name="Blackrock-2024">{{cite web |title=How To Identify A UFO |url=https://www.bco.ie/how-to-identify-a-ufo/ |website=MTU Blackrock Castle |access-date=14 September 2024 |date=15 August 2022}}</ref> * ⵉⴹⵉⵚⵏ ⵉⵏⵉⵎⴰⵏ (ⴱⴰⵔⵉⵢⴷⵓⵍⵢⴰ, ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴷ ⵜⴽⵜⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⵔⴽⴰⵙ, ⵜⵉⵎⵓⴹⴰⵏ ⵜⵉⵏⵉⵎⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ, ⴰⵙⵖⵏⴷⴼ ⵏ ⵉⵥⵕⵉ, ⴷ ⵉⵊⵉⵡⵊⵉⵡⵏ)<ref>{{cite report |title=Aid to Identification of Flying Objects |url=https://www.cnes-geipan.fr/sites/default/files/Aids_to_identification_of_flying_objects_0.pdf |publisher=U.S. Government Printing Office |author=United States Air Force |date=1968}}</ref> === ⴰⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ === ⵖ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2021, ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵀⴰⵔⴼⴰⵔⴷ ⴰⴼⵉ ⵍⵓⴱ (Avi Loeb) ⵙ ⵜⵙⴽⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ "ⴳⴰⵍⵉⵍⵢⵓ" (Galileo Project), ⵍⵍⵉ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵉⴳⴳⵍ ⵉⵏⵥⴰⵜⵏ ⵖⴼ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵖ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⵖ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⵣⵡⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ. ⵉⴹⴼⵕ ⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴷⵖⵢⴰ ⵓⴼⴼⵓⵖ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵍⵓⴱ «ⵎⴳⵎⴹ-ⴰⴽⴰⵍ» (Extraterrestrial), ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵉⵡⵉ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵚⴼⴼⴰⴹ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⴳⵔ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰⵏ, ⵉⴳⴰ ⵜ «ⵓⵎⵡⴰⵎⵡⴰ» (ʻOumuamua), ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴰⴳⴳⵓ ⴰⴼⴰⵡⴰⵏ ⵜⵓⴼⵙ ⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵙⴰⵢⵔⴰⵔⵜ.<ref name="Eghigian4August2021" /> ⵙⵉⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵜⵜⵢⴰⵡⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ, ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵙⵉⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ UAP ⵖ "ⵏⴰⵣⴰ" (NASA) ⴷ ⵓⵙⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴼⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴳⵔⴰⵏ (AARO), ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⴰⴳⴰⵍⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴷⵓⵙⵏⵉⵏ ⴼ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ "ⵉⴷ ⵓⴼⵓ" (UFO),<ref>{{cite web |last1=Bock |first1=Michael |date=23 December 2022 |title=NASA to Set Up Independent Study on Unidentified Anomalous Phenomena |url=https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-aerial-phenomena-study-team-members/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610082955/https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-aerial-phenomena-study-team-members/ |archive-date=10 June 2023 |access-date=23 June 2023 |website=NASA }}</ref><ref>[[Kathleen Hicks]] [https://media.defense.gov/2021/Nov/23/2002898596/-1/-1/0/ESTABLISHMENT-OF-THE-AIRBORNE-OBJECT-IDENTIFICATION-AND-MANAGEMENT-SYNCHRONIZATION-GROUP.PDF (23 November 2021) Establishment of the Airborne Object Identification and Management Synchronization Group] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230523013816/https://media.defense.gov/2021/Nov/23/2002898596/-1/-1/0/ESTABLISHMENT-OF-THE-AIRBORNE-OBJECT-IDENTIFICATION-AND-MANAGEMENT-SYNCHRONIZATION-GROUP.PDF |date=May 23, 2023 }}</ref><ref>{{cite web |last1=Vergun |first1=David |date=19 April 2023 |title=DOD Working to Better Understand, Resolve Anomalous Phenomena |url=https://www.war.gov/News/News-Stories/Article/Article/3368109/dod-working-to-better-understand-resolve-anomalous-phenomena/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20230613180406/https://www.defense.gov/News/News-Stories/Article/Article/3368109/dod-working-to-better-understand-resolve-anomalous-phenomena/ |archive-date=13 June 2023 |access-date=13 June 2023 |url-status=live |website=DOD News }}</ref> ⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ «ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵣⵡⴰⵡⵜ ⵜⴰⵔ ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ» (UAP) ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴰⴳⴳⵓⴳⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵡⴷ ⴷ ⵓⵣⵏⴰⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ.<ref>{{cite web |url=https://www.scientificamerican.com/article/bad-data-not-aliens-may-be-behind-ufo-surge-nasa-team-says/ |title=Bad Data, Not Aliens, May Be behind UFO Surge, NASA Team Says |last=Leonard |first=David |date=9 June 2023 |publisher=Scientific American |access-date=19 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230611131604/https://www.scientificamerican.com/article/bad-data-not-aliens-may-be-behind-ufo-surge-nasa-team-says/ |archive-date=11 June 2023 }}</ref> == ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ == ⵓⴼⵓ (UFO) ⴳⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵙⵓⴳⵔⵏ ⵖ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ,<ref name="Revelations">[[#Vallée 2008|Vallée 2008]]</ref> ⴷ ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ ⴳⴰⵏⵜ ⴰⵙⵏⵜⵍ ⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵉⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵢⵏ ⵖ ⵜⵙⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵙⵏⵉⵎⴰⵏⵜ.<ref name=ufosociology>{{cite journal |last=Cross |first=Anne |date=March 2004 |title=The Flexibility of Scientific Rhetoric: A Case Study of UFO Researchers |journal=[[Qualitative Sociology]] |publisher=[[Springer Science+Business Media|Springer]] |volume=27 |issue=1 |pages=3–34 |issn=0162-0436 |doi=10.1023/B:QUAS.0000015542.28438.41|s2cid=144197172 }}</ref> ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵎⵣⵖⴰⵏⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴰⵏⵥⴰⵜⵏ ⵏ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⵉⵢⵏ,<ref name="Demon Haunted">{{cite book |last=Sagan |first=Carl |author-link=Carl Sagan |title=The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark |edition= |date=1995 |publisher=Random House |location=New York |isbn=0-394-53512-X |oclc=779687822 |lccn=95034076 |ref=Sagan 1995|title-link=The Demon-Haunted World }}</ref> ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⵔⵓⵏ ⵉⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ. ⵉⵎⵉⵍ ⵡⵉⵏⵏⵉ ⵏⵜⵜⵓⵏⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳⵏ ⵏ ⵓⴼⵓ ⵔⵓⵔⵏ ⴷ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷⵏⵉⵏ, ⵢⴰⴳⴳⵓⴳ ⵖⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵣⵔⴰⵢⵏ ⵖ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ, ⴷⵔⵓⵙⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵖ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ, ⴷ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⵜⵏ ⵙⵓⵍ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳⵏ ⵎⴷⴰⵏⵉⵏ.<ref name="Revelations" /><ref name="FSS">[[#Friedman 2008|Friedman 2008]]</ref> == ⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴽⵔⴽⴰⵙ == ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵙⵙⵖⵥⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵜⵢⴰⵡⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵉⵏ, ⵜⴰⵙⵏⵓⴼⵓⵜ (Ufology) ⵓⵔ ⵜⵜ ⵜⵓⵔⵉⴳ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵉⴳⵔ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳ, ⴰⵔ ⵜⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵜⵜⵎⵏⴰⴷⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵉⵎⵣⵖⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵉⵙⴽⵔⴽⵉⵙⵏ,<ref name="ufos">{{cite journal |last=Moldwin |first=Mark |title=Why SETI IS Science and UFOlogy Is Not: A Space Science Perspective on Boundaries |journal=[[Skeptical Inquirer]] |date=November 2004 |volume=28 |issue=6 |pages=40–42}}</ref> ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵜⴰⵙⴽⵔⴽⴰⵙⵜ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ<ref>{{cite book |last=Tuomela |first=Raimo |title=Science, action, and reality |date=1985 |publisher=Springer |isbn=90-277-2098-3 |page=234}}</ref> ⵏⵉⵖ ⵙ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⵜ.<ref>{{cite book |last=Feist |first=Gregory J. |author1-link=Gregory J. Feist |url=https://archive.org/details/psychologyscienc00feis |title=The psychology of science and the origins of the scientific mind |date=2006 |publisher=Yale University Press |isbn=0-300-11074-X |page=[https://archive.org/details/psychologyscienc00feis/page/n239 219] |url-access=limited}}</ref>{{sfn|Restivo|2005|p=176}}<ref name="Shermer2002">{{cite book |last=Shermer |first=Michael |author-link=Michael Shermer |url=http://www.antoniolombatti.it/SkepticEncyclopedia1.pdf |title=The Skeptic Encyclopedia of Pseudoscience |publisher=ABC–CLIO, Inc |year=2002 |isbn=978-1-57607-653-8 |editor-last=Shermer |editor-first=Michael |access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811161827/http://www.antoniolombatti.it/SkepticEncyclopedia1.pdf |archive-date=11 August 2016 |url-status=dead}}</ref><ref name="saf">{{Scientific American Frontiers|8|2|"Beyond Science"}}</ref><ref name="astropacific">{{cite web|title=The 'Great Moon Hoax': Did Astronauts Land on the Moon?|url=http://www.astrosociety.org/edu/resources/pseudobib05.html#10|last=Fraknoi|first=Andrew|date=October 2009|work=Astronomical Pseudo-Science: A Skeptic's Resource List|publisher=[[Astronomical Society of the Pacific]]|access-date=2 November 2011}}</ref><ref name="iowa">{{cite web|title=Statement of the position of the Iowa Academy of Science on Pseudoscience|url=http://www.iacad.org/download/positionstatements/ias_statement_psudoscience.pdf|date=July 1986|publisher=[[Iowa Academy of Science]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070626233425/http://www.iacad.org/download/positionstatements/ias_statement_psudoscience.pdf|archive-date=26 June 2007}}</ref><ref name="UFO_NSF">{{Cite book|last=National Science Foundation|title=Science and Engineering Indicators|publisher=National Science Foundation|year=2002|isbn=978-0-7567-2369-9|location=Arlington, VA|chapter=ch. 7|quote=Belief in pseudoscience is relatively widespread... A sizable minority of the public believes in UFOs and that aliens have landed on Earth.|access-date=6 April 2018|chapter-url=https://www.nsf.gov/statistics/seind02/c7/c7s5.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20160616181809/http://www.nsf.gov/statistics/seind02/c7/c7s5.htm|archive-date=16 June 2016|url-status=dead}}</ref> ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⴽⵔⴽⴰⵙⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵉⵙⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴹⴼⵕⵏⵜ ⵜⵉⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴹⴼⵉⵕⵏⵜ ⵅⵜⴰⵍⵍⵉ ⵉⵏⵖⴷⵏ, ⴷ ⵅⵚⵚⴰⵏ ⵜⵏⵜ ⵉⵏⵥⴰⵜⵏ ⴷⵓⵙⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ, ⵜⴰⵣⵎⵎⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⴽⵔⴽⵙ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⵉⴷⴷⵖ ⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ.<ref>{{cite web |last=Hansson |first=Sven Ove |date=September 3, 2008 |title=Science and Pseudo-Science |url=http://plato.stanford.edu/entries/pseudo-science/ |access-date=May 8, 2010 |website=plato.stanford.edu}}</ref> ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵎⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵜⵉⵍⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵡⵙⵏ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⵏⵓⴼⵓⵜ (ufology) ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⴽⵔⴽⴰⵙⵜ,<ref>Feist (2006), pp. 219–20</ref><ref name="10.1177/0963662515617706">{{Cite journal|last=Eghigian|first=Greg|date=2015-12-06|title=Making UFOs make sense: Ufology, science, and the history of their mutual mistrust|journal=Public Understanding of Science|volume=26|issue=5|pages=612–626|language=en|doi=10.1177/0963662515617706|pmid=26644010|s2cid=37769406}}</ref><ref>{{cite book|last=Cooper|first=Rachel|title=Psychiatry as Cognitive Neuroscience: Philosophical Perspectives|date=2009|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-923803-3|editor1-last=Broome|editor1-first=Matthew|page=19|chapter=Chapter 1: Is psychiatric research scientific?|editor2-last=Bortolotti|editor2-first=Lisa}}</ref> == ⵜⵓⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⴰⴼⵉ ⵍⵓⴱ == ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2021, ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵎⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⴰⴼⵉ ⵍⵓⴱ ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ "ⴳⴰⵍⵉⵍⵢⵓ",<ref name="SA-20210919">{{cite news |last=Loeb |first=Avi |author-link=Avi Loeb |title=Astronomers Should be Willing to Look Closer at Weird Objects in the Sky – The Galileo Project seeks to train telescopes on unidentified aerial phenomena |url=https://www.scientificamerican.com/article/astronomers-should-be-willing-to-look-closer-at-weird-objects-in-the-sky/ |date=19 September 2021 |work=[[Scientific American]] |access-date=19 September 2021 }}</ref> ⵍⵍⵉ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵉⵏⵥⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⴼ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵢⴰⵥⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵎⵏⴰⴷ ⵙ ⵎⵥⵥⵉⴽⵙⵎⵎⴰⵇⵇⴰⵍ.<ref>{{cite news |title=Galileo Project: scientists to search for signs of extraterrestrial technology |url=https://www.theguardian.com/science/2021/jul/27/galileo-project-search-signs-extraterrestrial-technology |access-date=13 August 2021 |work=The Guardian |date=27 July 2021 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Can we find UFOs from above? |url=https://thehill.com/opinion/technology/591138-can-we-find-ufos-from-above |access-date=28 January 2022 |work=The Hill |date=24 January 2022 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last=Mann |first=Adam |title=Avi Loeb's Galileo Project Will Search for Evidence of Alien Visitation |url=https://www.scientificamerican.com/article/avi-loebs-galileo-project-will-search-for-evidence-of-alien-visitation/ |access-date=13 August 2021 |work=Scientific American |language=en}}</ref><ref>{{cite web |title=Public Announcement |url=https://projects.iq.harvard.edu/galileo/news-events |website=projects.iq.harvard.edu |access-date=13 August 2021 |language=en |archive-date=12 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210812122252/https://projects.iq.harvard.edu/galileo/news-events |url-status=dead }}</ref> ⵖ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⵓⵔⵜⵙⴱⵓⵔⴳ (Würzburg) ⴰⵔ ⵜⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵉⵎⵙⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⴼⵓⵍⵍⵙⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⵙⵏ ⵖ ⵡⴰⴽⴽⴰⵣ ⴷ ⵓⵙⴼⵙⵉ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ, ⵙ ⵓⵙⵉⵔⵎ ⴰⴷ ⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⴰⴷ ⵖ UAP.<ref>{{cite news |title=Deutschlandweit einmalig – Ufo-Forschung an der Uni Würzburg |url=https://www.br.de/nachrichten/bayern/deutschlandweit-einmalig-ufo-forschung-an-der-uni-wuerzburg |access-date=28 January 2022 |work=BR24 |date=3 September 2021 |language=de}}</ref><ref>{{cite web |title=UAP & SETI – Chair of Computer Science VIII – Aerospace Information Technology |url=https://www.informatik.uni-wuerzburg.de/en/aerospaceinfo/staff/kayal/research-activities/uap-seti/ |access-date=28 January 2022 |website=informatik.uni-wuerzburg.de}}</ref><ref name="AAPC22">{{cite web |title=Where Science and UAP Meet |url=https://s3.amazonaws.com/uploads.webconnex.com/43130%2F1652484118374-Presenter+Abstracts+2022+SCU+AAPC.pdf |access-date=4 July 2022}}</ref><ref name="978-1-5275-7925-5">{{cite book |last1=Andresen |first1=Jensine |last2=Torres |first2=Octavio A. Chon |title=Extraterrestrial Intelligence: Academic and Societal Implications |date=2022 |publisher=Cambridge Scholars Publishing |isbn=978-1-5275-7925-5 |url=https://books.google.com/books?id=SXVjEAAAQBAJ&pg=PA99 |language=en}}</ref> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⴳⴰⵍⵓⴱ" (Gallup) ⵖ 2021 ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⴼⵍⴰⵙ ⴳⵔ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⵓ (UFO) ⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⴰⵢⵔⴰⵔⵉⵏ ⵢⵓⵍⵉ ⴳⵔ 2019 ⴷ 2021 ⵙⵖ 33% ⴰⵔ 41%. ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⴳⴰⵍⵓⴱ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⵖⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⵖ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ ⴷ ⵓⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵖ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴼⵓ.<ref>{{Cite web <!-- |last=Inc |first=Gallup --> |date=2021-08-20 |title=Larger Minority in U.S. Says Some UFOs Are Alien Spacecraft |url=https://news.gallup.com/poll/353420/larger-minority-says-ufos-alien-spacecraft.aspx |access-date=2022-09-13 |website=[[Gallup.com]] |language=en}}</ref> ⵖ 2022, ⵜⴼⴼⵓⵖ "ⵏⴰⵣⴰ" (NASA) ⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳ ⵏ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵔⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵖ ⵜⵎⵏⵊⵓⵛⵜ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴼ UAP—ⵏⵉⵖ ⵉ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵔⴰⵙ ⵖ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |last=Kelvey |first=Jon |date=10 June 2022 |title=Nasa UFO study to focus on gathering data, not making conclusions |url=https://www.independent.co.uk/space/nasa-uap-study-data-b2097808.html |access-date=4 July 2022 |work=The Independent |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Hunt |first1=Katie |last2=Strickland |first2=Ashley |title=NASA is assembling a team to gather data on unidentifiable events in the sky |url=https://edition.cnn.com/2022/06/09/world/nasa-team-study-unidentified-aerial-phenomena-scn/index.html |access-date=4 July 2022 |work=CNN}}</ref><ref>{{cite web |last=Bock |first=Michael |title=NASA to Set Up Independent Study on Unidentified Aerial Phenomena |url=https://www.nasa.gov/feature/nasa-to-set-up-independent-study-on-unidentified-aerial-phenomena/ |website=NASA |access-date=4 July 2022 |date=9 June 2022 |archive-date=8 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220708023832/https://www.nasa.gov/feature/nasa-to-set-up-independent-study-on-unidentified-aerial-phenomena/ |url-status=dead}}</ref> == ⵓⵖⵜⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵜ == ⵖ 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2021, ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⵏⵏⵖⵎⵙ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵏ ⵓⴱⵉⵏⵜⴰⴳⵓⵏ ⴼ ⵓⴼⵓ (UFO) ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵜⴼⵔⴰⵡⵉⵏ (ⴰⵙⵙⵜⴳ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ: ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ) ⴼ ⵎⴰⴷ ⵙⵙⵏⵏ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵔⵙⵍⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵥⵕⴰⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⵖ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ ⴳⵔ 2004 ⴷ 2021.<ref>{{cite news |title=UFO report: US finds no explanation for sightings |url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-57619755 |work=BBC News |date=June 25, 2021 |access-date=July 4, 2021 |archive-date=July 6, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210706173047/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-57619755 |url-status=live }}</ref><ref name=":1">{{Cite news |date=2021-06-26 |title=They're real, but are they alien? – key takeaways from the Pentagon report. Whatever the 'unidentified aerial phenomena' are, they are real objects that may pose a national security risk |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jun/25/ufo-report-key-takeaways-us-government |access-date=2024-03-18 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |archive-date=July 8, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240708214148/https://www.theguardian.com/world/2021/jun/25/ufo-report-key-takeaways-us-government |url-status=live }}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ «UAP ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵙⴼⵔⵓ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ», ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵣⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⴰⴽⵏⵉⵡⴹ ⴰⵣⵡⴰⵡ ⴷ ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵏⴳⴳⵯⴰ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ, ⵍⵍⵉ «ⴳⴰⵏ ⵏⵉⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴽⴽⵓⵢ ⵉ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵍ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵔⴰⵙ ⵉ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ».<ref name=":2">{{Cite web |date=2021-06-26 |title=Report: No Explanations For UAP, But They Threaten Flight Safety |url=https://avweb.com/aviation-news/report-no-explanations-for-uap-but-they-threaten-flight-safety/ |access-date=2025-08-27 |website=AVweb |language=en-US}}</ref><ref name=":3">{{Cite book |title=Preliminary Assessment: Unidentified Aerial Phenomena |date=25 June 2021 |publisher=Office of the Director of National Intelligence |url=https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/Prelimary-Assessment-UAP-20210625.pdf}}</ref><ref>{{Cite web |title=Podcast: Understanding UAP As An Aerospace Safety Concern |url=https://aviationweek.com/podcasts/check-6/podcast-understanding-uap-aerospace-safety-concern |access-date=2025-08-27 |website=Aviation Week Network}}</ref><ref name="auto2">{{Cite web |date=2023-10-18 |title=Some UFO reports from military witnesses present potential flight concerns, government UAP report says |url=https://www.cbsnews.com/news/ufo-uap-departmnet-of-defense-report/ |access-date=2025-08-27 |website=CBS News |language=en-US}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵓⵍⴰ ⵉⵎⵉⵣⵉⵜⵏ ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵙ «ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⵣⵡⴰⵡ ⵉⵜⴽⴰⵔⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵉⴳⴰⵔⵉⵡⵏ».<ref name=":3" /> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴱⴷⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ.<ref>{{Cite web |last=Stankeviciute |first=Emilia |date=2023-07-27 |title=UAPs serious concern for pilot safety: US military veterans |url=https://www.aerotime.aero/articles/uap-serious-concern-for-pilot-safety |access-date=2025-08-27 |website=www.aerotime.aero |language=en-US}}</ref><ref name="auto2"/> ⵓⵔ ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵡⴰⵍⵓ ⴼ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵉⵙⵎⴷ ⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵍⵍⵉ ⵢⵓⴼⴰ ⵓⵖⵔⵓⴷ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵖ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ 144 ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵙⵙⵓⴳⴳⴰⵏ.<ref name=":1"/>. == ⵜⵉⵥⵕⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴱⴰⵕ == ⵉⴼⵍⵍⵓⵏⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ (UFO) ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵖ ⵜⵥⵕⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴱⴰⵕ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⴰⵍⵏⵜ ⴰⵏⵥⴰⵜⵏ ⵖⴼ ⵉⵏⴱⴳⵉⵡⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ,<ref name="Lipinska et al 2025 UFO CT">{{cite journal |last1=Lipińska |first1=Maria |last2=Kotula |first2=Nina |last3=Jemielniak |first3=Dariusz |title=Exploring expert figures in alien-related UFO conspiracy theories |journal=[[Humanities and Social Sciences Communications]] |publisher=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=12 |issue=1 |pages=535 |date=2025 |doi=10.1057/s41599-025-04799-8 |doi-access=free|url=https://www.nature.com/articles/s41599-025-04799-8.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20250415061754/https://www.nature.com/articles/s41599-025-04799-8.pdf |archive-date=2025-04-15 |access-date=March 24, 2026}}</ref><ref name="EBSCO UFO Evidence and Censorship">{{cite encyclopedia |title=UFO Evidence and Censorship |encyclopedia=EBSCO Research Starters |date=2021 |url=https://www.ebsco.com/research-starters/visual-arts/ufo-evidence-and-censorship |archive-url=https://web.archive.org/web/20260326223452/https://www.ebsco.com/research-starters/visual-arts/ufo-evidence-and-censorship#ufo-evidence-and-censorship |archive-date=March 26, 2026 |publisher=[[EBSCO Information Services]] |access-date=2026-03-26 }}</ref> ⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⵜⵜⵎⵢⴰⵡⴰⵙⵏⵜ ⴷⵉⴷⵙⵏ.<ref name="Robertson 2016 UFOs CTNA">{{cite book |last=Robertson |first=David G. |title=UFOs, Conspiracy Theories and the New Age: Millennial Conspiracism |location=New York |publisher=Bloomsbury Academic |date=2016 |isbn=978-1-4742-5320-8|pages=6, 15–17 |quote=In millennial conspiracist discourse, utopian narratives of a better world to come are mixed with accounts of humanity’s imminent destruction; the government is actively working against our ‘spiritual development’; and extraterrestrial beings created religions to enslave humanity |url=https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781474253215_A26234953/preview-9781474253215_A26234953.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20260326203056/https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781474253215_A26234953/preview-9781474253215_A26234953.pdf |archive-date=2026-03-26 |access-date=March 24, 2026}}</ref>{{rp|6, 15-17}} ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⵓⵎⵥⵏⵜ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ, ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵙⴰⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴱⴰⵕ.<ref name="Robertson 2016 UFOs CTNA" />{{rp|7, 15}} ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴷⵖ ⵜⵉⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵜⵏⵜ ⵉⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏⵚⴹⵏⵉⵏ, ⵉⵏⵣⵣⵓⵔⴼⴰ, ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ, ⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵏ, ⴷ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵏ.<ref name="Yingling et al 2024 UAP academia">{{cite journal |last1=Yingling |first1=Timothy |last2=Moran |first2=Bryan |last3=Stanford |first3=Jeffrey |title=Academic freedom and the unknown: credibility, criticism, and inquiry among the professoriate |publisher=[[Nature (journal)|Nature]] |journal=[[Humanities and Social Sciences Communications]] |volume=11 |issue=1 |date=2024 |article-number=987 |doi=10.1057/s41599-024-03351-4 |quote=Recently, intriguing comments on the importance of this subject from well-placed government officials, elected legislators, high-ranking intelligence personnel, and highly trained military pilots have all cast doubt on prosaic explanations for UAP (Cowen, n.d.; Thebault, 2021; Washington National Cathedral, 2021). |doi-access=free }}</ref>{{rp|2}} ⵖ ⵢⵓⵏⵢⵓ ⴷ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2023, ⵉⵏⵏⴰ ⵓⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵖⵎⵉⵙ ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴳⵔⵓⵛ (David Grusch) ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵜⵙⵙⴼⵜⵓ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ «ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵍⴰⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ» ⵉ ⵓⴳⵔⵔⵓ ⵏ ⵉⴳⵔⵉⵜⵏ ⵏ UAP ⴷ ⵜⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⵓⴷⵡⵉⵍⵜ, ⴷ ⵎⴰⵙ ⵟⵟⴼⵏ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏⵏⵙⵏⵜ «ⵜⴼⴼⵓⵖ ⵜⵉⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ».<ref name="Gabbat UFOs 2023-06-06">{{cite news |last=Gabbatt |first=Adam |title=US urged to reveal UFO evidence after claim that it has intact alien vehicles |url=https://www.theguardian.com/world/2023/jun/06/whistleblower-ufo-alien-tech-spacecraft |work=[[The Guardian]] |date=June 6, 2023 |access-date=March 26, 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610035130/https://www.theguardian.com/world/2023/jun/06/whistleblower-ufo-alien-tech-spacecraft |archive-date=June 10, 2023 |url-status=live }}</ref><ref name="Merchant UFOs 2023">{{cite news |last=Merchant |first=Nomaan |title=Whistleblower says US concealing 'multi-decade' UFO program |date=July 26, 2023 |url=https://apnews.com/article/ufos-uaps-congress-whistleblower-spy-aliens-ba8a8cfba353d7b9de29c3d906a69ba7 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230731013815/https://apnews.com/article/ufos-uaps-congress-whistleblower-spy-aliens-ba8a8cfba353d7b9de29c3d906a69ba7 |archive-date=July 31, 2023|work=[[Associated Press]] |access-date=March 26, 2026}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵏ, ⵉⵏⵏⴰ ⴷⴰⵖ ⴳⵔⵓⵛ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵟⵟⴼⵏ ⵢⴰⵜ «ⵜⴰⵏⴰⵡⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⵏⵏⴰⵇⵓⵙ» ⴷⴰ ⵜⵔⵓⵔ ⴷ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴱⵉⵏⵉⵜⵓ ⵎⵓⵙⵓⵍⵉⵏⵉ ⵖ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 1933 ⵖ ⵎⴰⵊⵉⵏⵜⴰ, ⵖ ⵍⵓⵎⴱⴰⵔⴷⵢⴰ.<ref name="Gabbatt UFOs 2023-07-23">{{cite news |last1=Gabbatt |first1=Adam |last2=Chao-Fong |first2=Léonie |title=UFO hearing key takeaways: cover-up claims and Pentagon denials |url=https://www.theguardian.com/world/2023/jul/26/ufo-hearing-update-congress-whistleblower |work=[[The Guardian]] |date=July 26, 2023 |access-date=March 26, 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230726195918/https://www.theguardian.com/world/2023/jul/26/ufo-hearing-update-congress-whistleblower |archive-date=July 26, 2023 |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴽⴽⵓⵢⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴼⵍⴷ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴷⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵉⵎⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰ ⴼ UAPs ⵖ 13 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2024, ⵜⵉⵡⵉ ⴷ ⵏⴰⵏⵙⵉ ⵎⵉⵙ (Nancy Mace) ⵙ ⵓⵣⵎⵎⴰⵎ ⵏ ⵓⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰ ⵏ 12 ⵏ ⵜⴼⵔⴰⵡⵉⵏ ⵉⵙⵙⴼⵔⵓⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵍⴽⴽⵓⵎ ⵓⵙⵍⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ (USAP) ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ « ⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵔⴽⵉⵏ» (Immaculate Constellation), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⴰⵔ ⵜⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵖⴼ ⵓⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ, ⵓⵎⴰⵏ ⵏⵉⵜ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⴷⵉⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⵉⴳⵎⴹⵏ ⴰⴽⴰⵍ.<ref name="Oversight IC transcript">{{cite report |title=House Oversight Committee Hearing Transcript: Unidentified Anomalous Phenomena: Exposing the Truth |url=https://docs.house.gov/meetings/GO/GO12/20241113/117721/HHRG-118-GO12-Transcript-20241113.pdf |publisher=[[U.S. House of Representatives]] |date=November 13, 2024 |access-date=2026-03-26}}</ref><ref name="Congress IC doc">{{cite web |title=House Oversight Committee Hearing on UAPs |url=https://www.congress.gov/118/meeting/house/117721/documents/HHRG-118-GO12-20241113-SD003.pdf |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260306065250/https://www.congress.gov/118/meeting/house/117721/documents/HHRG-118-GO12-20241113-SD003.pdf |archive-date=2026-03-06}}</ref><ref name="2024 HOSC UAP hearing notice">{{cite web |title=Joint Hearing: "Unidentified Anomalous Phenomena: Exposing the Truth" |url=https://docs.house.gov/committee/calendar/ByEvent.aspx?EventID=117721 |website=Committee Repository |publisher=[[U.S. House of Representatives]] |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260215211509/https://docs.house.gov/committee/calendar/ByEvent.aspx?EventID=117721 |archive-date=2026-02-15}}</ref> [[File:Prelimary-Assessment-UAP-20210625(1).pdf|thumb|ⴰⵖⵜⵉⵡⵙ ⵏ ⴱⵉⵏⵟⴰⴳⵓⵏ ⵏ 2021]] ⵖ ⵉⴱⵔⵉⵔ ⴷ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵊⵉⵔⵉⵎⵉ ⴽⵓⵔⴱⵉⵍ ⴷ ⵊⵓⵔⵊ ⵏⴰⴱ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⴷⴷⵉⵜ ⵉⴱⴹⴰⵏ ⴼ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵙ ⵉⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍⴰ ⴰⵎⵔⵉⴳ» (WEAPONIZED), ⵙⵙⵎⵏⵉⴷⵏ ⴳⵉⵙ ⵎⴰⵜⵢⵓ ⴱⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⵜⵉⵡⵙ ⴰⴷ, ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵍⴰⵎ ⵍⵍⵉ ⴼ ⴷ ⵜⵉⵡⵉ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ «ⵊⵉⵣⵉⴱⵉⵍ» (Jezebel) ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ.<ref name="Weaponized 74">{{cite podcast |title=WEAPONIZED : EPISODE #74 |website=WEAPONIZED |date=April 29, 2025 |url=https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-74 |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251130104019/https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-74 |archive-date=2025-11-30}}</ref><ref name="Weaponized 76">{{cite podcast |title=WEAPONIZED : EPISODE #76 |website=WEAPONIZED |date=May 13, 2025 |url=https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-76 |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250524003831/https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-76 |archive-date=2025-05-24}}</ref><ref name="Weindling Jezebel 2025">{{cite news |last=Weindling |first=Jacob |title=Some Believable People Are Reporting Unbelievable Things About UAPs |website=[[Jezebel (website)|Jezebel]] |date=May 23, 2025 |url=https://www.jezebel.com/some-believable-people-are-reporting-unbelievable-things-about-uaps |archive-url=https://web.archive.org/web/20260326181854/https://www.jezebel.com/some-believable-people-are-reporting-unbelievable-things-about-uaps |archive-date=2026-03-26 |access-date=2026-03-26}}</ref> == ⵜⴰⴼⵏⵖⵓⴷⵍⵉⵙⵜ == === ⴰⴽⵯⵎⴰⴷ === * Bullard, Thomas; (2012). ''The Myth and Mystery of UFOs''. Lawrence: University of Kansas. {{ISBN|978-0-7006-1729-6}}. * {{cite book |last=Clark |first=Jerome |author-link=Jerome Clark |title=The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial |date=1998 |publisher=[[Visible Ink Press]] |location=Detroit, MI |isbn=1-57859-029-9 |oclc=37370629 |lccn=97035767 |ref=Clark |url=https://archive.org/details/ufobookencyclope0000clar }} Many classic cases and UFO history provided in great detail; highly documented. * {{cite book |last=Curran |first=Douglas |others=Foreword by [[Tom Wolfe]] |title=In Advance of the Landing: Folk Concepts of Outer Space |edition=Revised |orig-date=1st edition originally published 1985; New York: [[Abbeville Publishing Group|Abbeville Press]] |date=2001 |publisher=Abbeville Press |location=New York |isbn=0-7892-0708-7 |oclc=45270419 |lccn=00052589 |ref=Curran}} Non-sensational but fair treatment of contemporary UFO legend and lore in N. America, including the so-called "contactee cults". The author traveled the United States with his camera and tape recorder and directly interviewed many individuals. * {{cite journal |last1=Deardorff |first1=J. |last2=Haisch |first2=B. |author-link2=Bernard Haisch |last3=Maccabee |first3=B. |author-link3=Bruce Maccabee |last4=Puthoff |first4=H. E. |author-link4=Harold E. Puthoff |date=2005 |title=Inflation-Theory Implications for Extraterrestrial Visitation |journal=[[Journal of the British Interplanetary Society]] |volume=58 |pages=43–50 |location=London |publisher=[[British Interplanetary Society]] |issn=0007-084X |bibcode=2005JBIS...58...43D |url=https://www.researchgate.net/publication/238693432 |access-date=September 21, 2018 |archive-date=July 8, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240708214153/https://www.researchgate.net/publication/238693432_Inflation-Theory_Implications_for_Extraterrestrial_Visitation |url-status=live }} * {{cite book |last=Friedman |first=Stanton T. |author-link=Stanton T. Friedman |title=Flying Saucers and Science: A Scientist Investigates the Mysteries of UFOs |date=2008 |publisher=New Page Books |location=Franklin Lakes, NJ |isbn=978-1-60163-011-7 |oclc=179812690 |lccn=2008006291 |ref=Friedman 2008}} * Greer, Steven M.; (2001). ''Disclosure''. Crozer: Crossing Point. {{ISBN|0-9673238-1-9}}. * {{cite book |editor-last=Hall |editor-first=Richard H. |editor-link=Richard H. Hall |title=The UFO Evidence |edition=Reissue |orig-date=Originally published 1964; Washington, D.C.: [[National Investigations Committee On Aerial Phenomena]] (NICAP) |date=1997 |publisher=[[Barnes & Noble Books#Publishing|Barnes & Noble Books]] |location=New York |isbn=0-7607-0627-1 |oclc=39544334 |lccn=64006912 |ref=Hall 1997}} Well-organized, exhaustive summary and analysis of 746 unexplained NICAP cases out of 5000 total cases—a classic. * {{cite book |editor-last=Hall |editor-first=Richard H. |title=UFO Evidence: Volume II, A 30-year Report |year=2001 |publisher=[[Rowman & Littlefield|Scarecrow Press]] |location=Lanham, MD |isbn=0-8108-3881-8 |oclc=44391782 |lccn=00055624 |ref=Hall 2001}} Another exhaustive case study, more recent UFO reports. * {{cite book |last=Hendry |first=Allan |author-link=Allan Hendry |others=Foreword by [[J. Allen Hynek]] |title=The UFO Handbook: A Guide to Investigating, Evaluating, and Reporting UFO Sightings |edition= |date=1979 |publisher=[[Doubleday (publisher)|Doubleday]] |location=Garden City, NY |isbn=0-385-14348-6 |oclc=4642190 |lccn=78008211 |ref=Hendry}} Skeptical but balanced analysis of 1300 CUFOS UFO cases. * {{cite book |last=Hynek |first=J. Allen |author-link=J. Allen Hynek |title=The UFO Experience: A Scientific Inquiry |url=https://archive.org/details/ufoexperience00jall |url-access=registration |date=1972 |publisher=[[Regnery Publishing#Henry Regnery Company|Henry Regnery Company]] |location=Chicago |oclc=341112 |lccn=76183827 |ref=Hynek 1972 }} * {{cite book |last=Hynek |first=J. Allen |others=New foreword by [[Jacques Vallée]] |title=The Hynek UFO Report |orig-date=Originally published 1977; New York: [[Dell Publishing|Dell Publishing Company]] |date=1997 |publisher=Barnes & Noble Books |location=New York |isbn=0-7607-0429-5 |oclc=3601609 |ref=Hynek 1997}} Analysis of 640 high-quality cases through 1969 by UFO legend Hynek. * {{cite book |editor-last=Jacobs |editor-first=David M. |editor-link=David M. Jacobs |title=UFOs and Abductions: Challenging the Borders of Knowledge |date=2000 |publisher=[[University Press of Kansas]] |location=Lawrence |isbn=0-7006-1032-4 |oclc=43615835 |lccn=00028970 |ref=Jacobs |url=https://archive.org/details/ufosabductions00davi |access-date=March 24, 2026}} * {{cite book |last=Kean |first=Leslie |author-link= Leslie Kean|title=UFOs: Generals, Pilots and Government Officials Go on the Record |date=2010 |publisher= Harmony Books }} * {{cite book |publisher = Éd. Sainte Jeanne d'Arc |isbn = 978-2-9504914-8-0 |last = Kérizo, Alain |title = Les OVNI identifiés: les extraterrestres dans le mystère d'iniquité |url = https://books.google.com/books?id=cOuXGQAACAAJ |location = Villegenon |date = 1997 |oclc = 465784973 |language = fr |access-date = October 21, 2020 |archive-date = July 8, 2024 |archive-url = https://web.archive.org/web/20240708214149/https://books.google.com/books?id=cOuXGQAACAAJ |url-status = live }} ([http://www.angelusonline.org/index.php?section=articles&subsection=show_article&article_id=2102 associated article] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150412034718/http://www.angelusonline.org/index.php?section=articles&subsection=show_article&article_id=2102 |date=April 12, 2015 }}) * {{cite book |last=Keyhoe |first=Donald |author-link=Donald Keyhoe |title=The Flying Saucers are Real |url=http://www.nicap.org/fsar/fsar-chapters.htm |access-date=September 6, 2013 |date=1950 |publisher=[[Fawcett Publications]] |location=New York |oclc=1674240 |lccn=50004886 |ref=Keyhoe 1950 |archive-date=September 6, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130906214600/http://www.nicap.org/fsar/fsar-chapters.htm |url-status=live }} * {{cite book |last=Keyhoe |first=Donald E. |title=Flying Saucers from Outer Space |url=http://www.nicap.org/books/fsos/fsos.htm |access-date=May 16, 2013 |edition= |date=1953 |publisher=[[Henry Holt and Company]] |location=New York |oclc=181368 |lccn=53009588 |ref=Keyhoe 1953 |archive-date=May 14, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130514145116/http://www.nicap.org/books/fsos/fsos.htm |url-status=live }} * {{cite book |last=Latagliata |first=Rosamaria |title=UFO: verità o menzogna? |series=Gli atlanti di Voyager |date=2006 |publisher=Giunti Editore |location=Florence |language=it |isbn=978-88-09-04698-6 |oclc=635701671 |ref=Latagliata}} * {{cite book |last=McCarthy |first=Paul E. |title=Politicking and Paradigm Shifting: James E. McDonald and the UFO Case Study |url=http://www.project1947.com/shg/mccarthy/shgintro.html |access-date=July 13, 2013 |type=Thesis/dissertation |edition=Internet |date=1975 |publisher=Sign Historical Group |location=Canterbury, CT |oclc=663722044 |ref=McCarthy 1975 |archive-date=September 10, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120910051428/http://www.project1947.com/shg/mccarthy/shgintro.html |url-status=live }} * {{cite book |last1=Menzel |first1=Donald H. |author-link1=Donald Howard Menzel |last2=Taves |first2=Ernest H. |others=Introduction by [[Fred Lawrence Whipple|Fred L. Whipple]] |title=The UFO Enigma: The Definitive Explanation of the UFO Phenomenon |url=https://archive.org/details/ufoenigmadefinit0000menz |url-access=registration |edition= |date=1977 |publisher=Doubleday |location=Garden City, NY |isbn=0-385-03596-9 |oclc=2597609 |lccn=76016255 |ref=Menzel & Taves }} * Mitchell, Edgar; (2008). ''The Way of the Explorer''. Franklin Lakes: Career Press. {{ISBN|978-1-56414-977-0}}. * [[Office of the Director of National Intelligence]] (USA); (2021). ''[https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/Prelimary-Assessment-UAP-20210625.pdf Preliminary Assessment: Unidentified Aerial Phenomena]'' [https://web.archive.org/web/20260131191532/https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/Prelimary-Assessment-UAP-20210625.pdf Archive]. * {{cite news |title=Reasons to Believe (a collection of short articles by nine different authors) |newspaper=[[New York (magazine)|New York]] |date=April 1, 2018 |pages=25–33}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Bill |last2=Buttler |first2=Tony |title=Flying Saucer Aircraft |series=Secret Projects |date=2004 | publisher=[[Ian Allan Publishing|Midland Publishing]] |location=Hinckley, England |isbn=978-1-85780-233-7 |oclc=99774524 |ref=Rose & Buttler}} * {{cite book |title=UFO's: A Scientific Debate |editor1-last=Sagan |editor1-first=Carl |editor1-link=Carl Sagan |editor2-last=Page |editor2-first=Thornton |edition=Reprint |orig-date= 1972 |date=1996 |publisher=[[Barnes & Noble Classics Collection|Barnes & Noble]]<!--No correction needed.--> |location=New York |isbn=978-0-7607-0196-6 |oclc=35840064 |lccn=72004572 |ref=Sagan & Page}} * {{cite book |last=Scully |first=Frank |author-link=Frank Scully |title=Behind the Flying Saucers |url=https://archive.org/details/behindflyingsauc00scul |url-access=registration |date=1950 |publisher=Henry Holt and Company |location=New York |oclc=1467735 |ref=Scully }} * {{cite book |last=Sheaffer |first=Robert |author-link=Robert Sheaffer |title=The UFO Verdict: Examining the Evidence |date=1981 |publisher=[[Prometheus Books]] |location=Buffalo, NY |isbn=0-87975-146-0 |oclc=7364885 |lccn=80084406 |ref=Scheaffer 1981}} * {{cite book |last=Sheaffer |first=Robert |title=UFO Sightings: The Evidence |date=1998 |publisher=Prometheus Books |location=Amherst, NY |isbn=1-57392-213-7 |oclc=38738821 |lccn=98006410 |ref=Scheaffer 1998}} Revised edition of ''The UFO Verdict''. * {{cite book |last=Stanford |first=Ray |title=Socorro 'Saucer' in a Pentagon Pantry |edition=|date=1976 |publisher=Blueapple Books |location=Austin, TX |isbn=0-917092-00-7 |oclc=2524239 |lccn=76013768 |ref=Stanford}} * {{cite journal |last1=Sturrock |first1=Peter A. |author-link1=Peter A. Sturrock |last2=Holzer |first2=T. E. |last3=Jahn |first3=R. |last4=Pritchard |first4=D. E. |last5=Puthoff |first5=H. E. |last6=Terzian |first6=Y. |last7=Tolbert |first7=C. R. |date=1998 |title=Physical Evidence Related to UFO Reports: The Proceedings of a Workshop Held at the Pocantico Conference Center, Tarrytown, New York, September 29 – October 4, 1997 |journal=[[Journal of Scientific Exploration]] |volume=12 |issue=2 |pages=179–229 |location=Stanford, CA |publisher=[[Society for Scientific Exploration]] |issn=0892-3310 |access-date=September 8, 2013 |url=http://www.scientificexploration.org/journal/jse_12_2_sturrock.pdf |display-authors=3 |ref=Sturrock, et al. 1998 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107163656/http://www.scientificexploration.org/journal/jse_12_2_sturrock.pdf |archive-date=January 7, 2010 }}{{unreliable source?|date=February 2020}} Sturrock panel report on physical evidence. * {{cite book |last=Sturrock |first=Peter A. |author-link=Peter A. Sturrock |title=The UFO Enigma: A New Review of the Physical Evidence |date=1999 |publisher=Warner Books |location=New York |isbn=0-446-52565-0 |oclc=42645835 |lccn=99066643 |ref=Sturrock 1999 |url=https://archive.org/details/ufoenigma00pete }} * {{cite book |last=Vallée |first=Jacques |author-link=Jacques Vallée |title=Revelations: Alien Contact and Human Deception |orig-date=Originally published 1991; New York: [[Ballantine Books]] |date=2008 |publisher=[[The Anomalist|Anomalist Books]] |location=San Antonio, TX |isbn=978-1-933665-30-6 |oclc=225866107 |lccn=91091858 |ref=Vallée 2008 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/revelationsalien0000vall }} * {{cite book |last=Viberti |first=Pier Giorgio |title=Incontri ravvicinati: Avvistamenti e contatti da mondi lontani |orig-date=Originally published 1997 |series=Atlanti del sapere |date=2010 |publisher=Giunti Editore |location=Florence |language=it |isbn=978-88-09-75032-6 |oclc=800130536 |ref=Viberti 2010}} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == dmou9bj6pofb26y4za1c7u47egopt7w 198324 198311 2026-11-01T12:52:59Z Lhoussine BENTAYFASTE 13 /* ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */ 198324 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} "'''ⴽⵔⴰ ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ'''" ⵏⵉⵖ ⴷ "'''ⴰⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵜⵜⵢⴰⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰ'''" ⵏⵉⵖ ⴷ "'''ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ'''" ⵏⵉⵖ ⴷ "ⴰⵙⴳⴳⵯⵉ / ⴰⴼⵍⵍⵓⵏ" ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ, ⵏⵉⵖ ⴷ "ⴰⵙⴳⴳⵯⵉ / ⴰⴼⵍⵍⵓⵏ" ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: unidentified flying object "UFO"<ref>{{Citation |title=Unidentified flying object |date=2026-10-27 |work=Wikipedia |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unidentified_flying_object&oldid=1382185983 |access-date=2026-10-31 |language=en}}</ref>) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵉⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰⵏ ⵖ ⵉⴳⵏⵏⴰ, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣ ⵓⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴼⵔⴰ. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⴰⵖ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵍⵍⵉⵖ ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵏⵎⵓⴷⴷⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⵓⴷⵏ ⵉⵏⵣⵡⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ (USAF) ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵖⴼ "ⵉⴼⵍⵍⵓⵏⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ", ⵓⴼⴰⵏ ⵉⵎⵉⵍ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴷ ⵢⵓⵛⴽⴰ ⴳⴳⵓⵜⵏⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵜ ⵙⵍⴰⵖ ⵜⵉⵏ ⵓⴼⵍⵍⵓⵏ, ⵏⵉⵖ ⵉⵍⵎⵉⴷⵏ.<ref>{{cite AV media |work=Oxford Languages |publisher=Oxford University Press |via=YouTube |title=What is the origin of the term 'UFO'? |url= |date=2 July 2015}}</ref> ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ "ⵜⵏⴼⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ" ⵏⵉⵖ "ⵜⵏⴼⵍⴰⵍⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵢⴰⵔⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ" (UAP).<ref name="ODNI">{{cite web |title=Unidentified Aerial Phenomena. Preliminary Intelligence Assessment |url=https://www.intelligence.gov/publics-daily-brief/public-s-daily-brief-articles/1077-unidentified-aerial-phenomena-preliminary-intelligence-assessment |website=www.intelligence.gov |publisher=Office of the Director of National Intelligence |access-date=22 March 2025}}</ref><ref>{{Cite web |title=UAP FAQs – NASA Unidentified Anomalous Phenomena Study Frequently Asked Questions |url=https://science.nasa.gov/uap/faqs/ |access-date=January 30, 2024 |website=[[NASA]] |date=October 21, 2022 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=50 U.S. Code § 3373 – Establishment of All-domain Anomaly Resolution Office |url=https://www.law.cornell.edu/uscode/text/50/3373 |access-date=2024-03-21 |website=[[Cornell Law School|law.]][[cornell.edu]]|publisher=LII / [[Legal Information Institute]] |language=en |archive-date=May 20, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240520125549/https://www.law.cornell.edu/uscode/text/50/3373 |url-status=live }}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴳⴳⵓⵙⵏ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵏⴼⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵎⴰⵔⵓⵔ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⴽⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵖⴰⵎⴰ ⵡⴰⵔ ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵍⴽⵎⵏ [[ⵜⵉⵥⵕⵉⵡⵜ|ⵜⵉⵥⵕⵉⵡⵉⵏ]] ⵉⵔⴰⵍⵓⴳⴰⵏⵏ ⵖ ⵉⴳⵏⵏⴰ ⵣⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ [[ⵄⵉⵙⴰ|ⵢⴰⵙⵓⵄ]], ⵎⴰⵛⴰⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ (UFO's) ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴰⵔ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏⵜ ⵖ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷⴼⴼⵉⵔ [[ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ|ⵢⵉⵎⵖⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ,]] ⵜⴼⴷⴰⴷⴰ ⵜⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⴰⴷ ⵖ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ [[ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ|ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ]]. ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⴽⵔⵏⵜ ⵜⵏⴱⴰⵟⵉⵏ ⴼ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ "ⵓⴼⵓ" (ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⵥⵕⵡⴰⵍ ⵖ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ|ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏ]]ⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ "ⴽⵓⵏⴷⴰⵢⵏ" ⵖ [[ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ|ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]), ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴷ ⵍⵍⵉ ⵙⴽⵔⵏⵜ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵖ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏ [[ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ|ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ]], ⵓⵔ ⵊⵊⵓ ⵙⵙⵍⴽⴰⵏ ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵉⴳⴳⵉⵍⵏ ⵏ "ⵓⴼⵓ". ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⴷ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴹⴼⴼⵕⵏⵜ ⵜⵉⵏⴼⵔⴰⵙ ⵓⵔ ⵉⵎⵢⴰⵔⵏ ⵏⵉⵖ ⵜⵉⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵉⴳⴰⵏ [[ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ]], ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ (ⵓⴼⵓ) ⴳⴰⵏⵜ ⴰⵏⵥⴰ ⴼ ⵡⴰⵏⵍⵍⵉ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵏⵉⵖ [[ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ]] ⵉⵏⵜⵉⵍⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵙⵏⵓⵎⴰⴽ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵏⵉⵖ ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⴳⵔ ⵜⵉⴳⴳⵓⴳⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵏⵉⵖ ⵉⵎⵓⴷⴷⵓⵜⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵙⵖ ⵉⵎⴰⵍ, ⵏⵉⵖ ⵉⵎⵏⴹⵕⵏ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵎⵎⵓⵜⵏⵉⵏ. == ⵜⴰⵙⵏⴳⵓⵔⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⵖⴰⵍ == ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1940 ⴷ ⵖ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1950, ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉ "ⵓⴼⵓ" «ⵉⴼⵍⵍⵓⵏⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ» ⵏⵉⵖ «ⵓⵍⵎⵉⴷⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ» ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏ ⴽⵉⵏⵉⵜ ⴰⵔⵏⵓⵍⴷ.<ref>{{cite web|date=October 9, 2015|title=Home > Visit > Museum Exhibits > Fact Sheets > Display Avro Canada VZ-9AV Avrocar|url=https://www.nationalmuseum.af.mil/Visit/Museum-Exhibits/Fact-Sheets/Display/Article/195801/avro-canada-vz-9av-avrocar/|work=www.nationalmuseum.af.mil [[United States Air Force]]|access-date=June 22, 2021|archive-date=May 18, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210518072042/https://www.nationalmuseum.af.mil/Visit/Museum-Exhibits/Fact-Sheets/Display/article/195801/avro-canada-vz-9av-avrocar/|url-status=live}}</ref> ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ «ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ» (UFO) ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵙⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1947.<ref name="MW-2023" /> ⴰⵣⴳⵣⵍ «UFO» ⵉⵙⴽⵔ ⵜ ⵓⴽⴰⴱⵉⵟⴰⵏ ⵉⴷⵡⴰⵔⴷ ⵊ. ⵔⵓⴱⵉⵍⵜ ⵉ ⵓⵖⵔⵓⴷ ⴰⵏⵣⵡⴰⵡ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ (USAF). ⵢⵓⵔⴰ: «ⵉⴼⴰⵡⴽ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ "ⵓⴼⵍⵍⵓⵏ ⵉⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ" ⵜⴼⵔⵖ ⵉⵖ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰ ⵉ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵎ. ⴼ ⵢⵉⵎⵏⵜⵉⵍ ⴰⴷ, ⴰⵔ ⵜⵙⵜⴰⵢ ⵜⵔⴷⴰⵙⵜ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷⵔⵓⵙⵏ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵏⵏⵙ: ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵜⵜⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ. UFO (ⵓⴼⵓ)».<ref>[[#Ruppelt|Ruppelt 1956]], Chapter 1: [http://www.nicap.org/rufo/rufo-01.htm "Project Blue Book and the UFO Story"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130927014715/http://www.nicap.org/rufo/rufo-01.htm |date=September 27, 2013 }}</ref> [[File:Supposed UFO, Passaic, New Jersey (cropped).jpg|thumb|ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵢⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ (ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⴼⵍⵍⵓⵏ) ⵖ ⵏⵢⵓⴷⵔⵊⵉⵔⵣⵉⵢ]] ⵉⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵣⵓⵣⵣⴰⵔ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵓⴼⵓ" ⵖ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1950, ⵖ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵖ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵙⵏⵓⵎⴰⴽ, ⴼⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ.<ref name="NYT-20170424">{{cite news |last=Blumenthal |first=Ralph |title=People Are Seeing U.F.O.s Everywhere, and This Book Proves It |url=https://www.nytimes.com/2017/04/24/science/ufo-sightings-book.html |date=April 24, 2017 |work=[[New York Times]] |access-date=April 24, 2017 |archive-date=November 25, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201125031952/https://www.nytimes.com/2017/04/24/science/ufo-sightings-book.html |url-status=live }}</ref><ref name="AMZ-20170324">{{cite book |last1=Costa |first1=Cheryl |last2=Costa |first2=Linda Miller |title=UFO Sightings Desk Reference: United States of America 2001–2015 |date=2017 |publisher=Dragon Lady Media, LLC |isbn=978-1-5442-1923-3 }}</ref> ⵢⵉⵙⵎ ⵏ «ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵣⵡⴰⵡⵜ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ» (UAP) ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1960. ⵉⵏⵔⴰ "UAP" ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵉⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 21 ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵓⵎⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "UFO".<ref name="MW-2023">{{cite web |url=https://www.merriam-webster.com/words-at-play/words-were-watching-uap |title=Words We're Watching: What does 'UAP' mean? |website=Merriam-Webster |access-date=26 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230417203105/https://www.merriam-webster.com/words-at-play/words-were-watching-uap |archive-date=17 April 2023}}</ref> ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⵔⴰ "UAP" ⵙ: «ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ».<ref name="Hanks2022">{{cite web |author=Micah Hanks |url=https://thedebrief.org/the-pentagon-just-revealed-the-new-name-of-its-uap-investigative-office/ |title=The Pentagon Just Revealed the New Name of Its UAP Investigative Office |publisher=The Debrief |date=July 21, 2022 |access-date=July 24, 2022 |archive-date=July 24, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220724094335/https://thedebrief.org/the-pentagon-just-revealed-the-new-name-of-its-uap-investigative-office/ |url-status=live }}</ref><ref name="Furfaro2022">{{cite web |author= Emily Furfaro |url= https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-anomalous-phenomena-study-team-members |title= NASA Announces Unidentified Aerial Phenomena Study Team Members |publisher= NASA |date= October 21, 2022 |access-date=December 23, 2022 |archive-date=December 23, 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20221223015354/https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-anomalous-phenomena-study-team-members/ |url-status= live |quote=Editor's Note: This article was updated on December 22, 2022 to reflect an expanded terminology for 'UAP,' going from unidentified aerial phenomena to unidentified anomalous phenomena.}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ "UFO" ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⵓⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ, ⵖ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ.<ref>Armando Simón "The Zeitgeist of the UFO Phenomenon". [[#Haines 1979|Haines ed. 1979]]</ref> ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵔⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ «ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵎⴹⵏ ⴰⴽⴰⵍ» (ETV) ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⵍ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴱⴹⵓⵏ ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ ⴰⴷ ⴼ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵍⵍⵉ ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵡⴰⴽⴰⵍ.<ref>{{Citation | last1 = Giere | first1 = Ronald N. | last2 = Bickle | first2 = John | last3 = Mauldin | first3 = Robert F. | title = Understanding Scientific Reasoning | publisher = [[Cengage Learning|Wadsworth Publishing]] | date = 2006 | edition = 5th | page = 99 | isbn = 0-15-506326-X | oclc = 61369793 | lccn = 2005922853}}</ref> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⵙⴽⵔⵉⴱⵙ" (Scripps) ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1995 ⵢⵓⴼⴰ ⵉⵙ ⴷ 50% ⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⵔ «ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ» ⵖ ⵓⴼⵓ (UFO), ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵜⵉⵡⵉ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⵏⵢⵓⵣⵡⵉⴽ" (Newsweek) ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵏⴰⵏ 48% ⵎⴰⵙ ⴷ «ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⴼ UFO's ⴳⴰⵏ ⵜⵉⴷⵜ».<ref>{{cite book | title=The Big Book of UFOs | date=September 20, 2010 | publisher=Dundurn | isbn=978-1-55488-760-6 | url=https://books.google.com/books?id=w5giAwAAQBAJ }}</ref> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵖ 2012 ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ 36% ⵙⵖ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ.<ref>{{cite web | title=One-Third of Americans Believe in UFOs, Survey Says | website=[[Space.com]] | date=June 27, 2012 | url=https://www.space.com/16328-american-ufo-belief.html }}</ref> ⵖ 2017, ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⵀⴰⴼⴱⵓ/ⵢⵓⴳⵓⴼ" (Huffpo/YouGov) ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ 48% ⴰⵔ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴼⵓ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵏⵥⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⴰⴼ ⵏ ⵓⵖⵏⵉⵡⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ 35% ⴽⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⴳⵉⵏ ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⴰⴷ.<ref name="PsychofBelief"/> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⴳⴰⵍⵓⴱ" (Gallup) ⵖ 2021 ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ 41% ⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⵓ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ; ⴷ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏ "ⴱⵢⵓ" (Pew) ⵢⵓⴼⴰ ⵉⵙ ⴷ 51% (ⵢⴰⵏ ⵖ ⵙⵉⵏ) ⵥⵕⴰⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ «ⴰⵏⵥⴰ ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉ ⴼ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴼ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵢⵢⵜⵜⵉ ⵖ ⵓⴳⵯⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ».<ref>{{cite web | title=Larger Minority in U.S. Says Some UFOs Are Alien Spacecraft | date=August 20, 2021 | url=https://news.gallup.com/poll/353420/larger-minority-says-ufos-alien-spacecraft.aspx }}</ref><ref name="PsychofBelief">{{cite book | title=The Psychology of Public Belief in Unexplained Phenomena: Close Encounters, Extraterrestrials and UFOs | date=December 19, 2025 | publisher=Taylor & Francis | isbn=978-1-040-61231-6 | url=https://books.google.com/books?id=i_GTEQAAQBAJ }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.pewresearch.org/short-reads/2021/06/30/most-americans-believe-in-intelligent-life-beyond-earth-few-see-ufos-as-a-major-national-security-threat/|title=Most Americans believe in intelligent life beyond Earth; few see UFOs as a major national security threat|website=Pewresearch.org|first1=Courtney|last1=Kennedy|first2=Arnold|last2=Lau|date=June 30, 2021|access-date=July 29, 2026}}</ref> ⴰⵣⵓⵣⵣⵔ ⴰⴷ ⵏ ⵓⴼⵍⴰⵙ ⵖ ⵓⴼⵓ ⵢⵉⵡⵉ ⴱⴰⵔⵉ ⴳⴰⵏⵜⵔ, ⴰⴱⵕⵓⴼⵉⵙⵓⵔ ⵏ ⵜⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵖ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵔ, ⴰⴷ ⵉⵏⵉ: «ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵚⵓⴹⵏ, ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⴳⴰⵜ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⵉⴼⵙⵜⵉ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵉⵙⵏ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵏⵉⵏ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵟⵟⴼⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ».<ref name="PsychofBelief"/> == ⴰⴽⴽⴰⵣ == ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵎⵍⴰⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⴳⵓⵙ ⵉⵏⵖⴷⵏ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵓⴼⵓ (UFO) ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵢⴰⵔⵏⵉⵏ. ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ 1952–1955 ⵉ ⵓⵖⵔⵓⴷ ⴰⵏⵣⵡⴰⵡ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ (USAF) ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ: «ⴰⵎⵙⵓⴼⴼ; ⵜⴰⵏⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏⵜ; ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ; ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ; ⵉⴳⴹⴰⴹ, ⵉⵎⴷⵍⴰ, ⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵉⵏⴼⵙⴰⵏⵏ, ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ; ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵓⵔ ⵢⵓⴷⴰⵏ; ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵏⵉⵎⴰⵏⵉⵏ; ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ; ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ».<ref>{{cite report |publisher=United States Air Force |title=Project Blue Book Special Report 14: Analysis of Reports of Unidentified Aerial Objects |url=https://www.academia.edu/49680297 |page=10 |date=5 May 1955}} [https://www.si.edu/object/siris_sil_97883 Archive.]</ref> ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⴼ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: *ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ (ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵜⵖⵔⵎⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵔⵎⵉⵜⵉⵏ, ⵓⵍⴰ ⴰⵙⵏⵖⵎⵙ ⴰⵣⵡⴰⵡ, ⴰⵚⵉⴼⴹ ⵏ ⵉⵟⵕⵡⴰⴹⵏ ⴷ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵉⵙⵎⴳⵔⴰ, ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴳⵔⵓⵜ, ⵜⴰⵙⵔⵙⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ, ⵉⴼⵕⵥⵥⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵜⵜⴰⵖⵓⵍⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ, ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵡⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵏ ⵜⴰⵔ ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ "ⴷⵔⵓⵏ")<ref name="Ezzy-2024">{{cite magazine |last1=Ezzy |first1=Pearson |title=16 things commonly mistaken for UFOs |url=https://www.skyatnightmagazine.com/space-science/things-mistaken-for-ufos |magazine=Sky at Night Magazine |publisher=BBC |access-date=14 September 2024 |language=en |date=June 3, 2024 }}</ref><ref name="FAA-UAS">{{cite web |title=Unmanned Aircraft Systems (UAS) |url=https://www.faa.gov/uas |publisher=[[Federal Aviation Administration]] |access-date=2026-06-01 }}</ref> [[File:Fata Morgana Example.jpg| ⵜⴰⵏⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵍⴰⵍ ⴱⵓ ⵜⵡⴰⴼⴼⵉⵏ<ref>{{ⴱⴷⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ |last=Stroomer |first=Harry |url=https://books.google.co.ma/books?id=1p5MEQAAQBAJ&printsec=copyright&hl=fr#v=onepage&q&f=false |title=Dictionnaire berbère tachelḥiyt - français: établi sur la base d’ouvrages publiés et non-publiés, d’études et documents divers, de thèses universitaires, d’archives, et de recherches sur le terrain, vol. 4 |date=2025-03-10 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-70048-2 |language=fr}}</ref> (ⴼⴰⵟⴰ ⵎⵓⵕⴳⴰⵏⴰ)<ref name="Official UFO Investigations in France: the GEPAN/SEPRA Project">[[#Sturrock, et al. 1998|Sturrock, et al. 1998]], Appendix 4: "Electromagnetic-Wave Ducting" by V. R. Eshleman</ref>|thumb]] *ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ (ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ, ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ, ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵏ ⵓⵏⵣⵡⵉ, ⵉⵎⵙⵓⴼⴼⵏ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳ, ⵉⵙⵓⴼⴰ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⴳⵏⵏⴰ)<ref name="Ezzy-2024" /><ref name="Carey-2010">{{cite news |last1=Carey |first1=Bjorn |last2=Melina |first2=Remy |title=7 Things Most Often Mistaken for UFOs |url=https://www.livescience.com/32849-7-ways-to-generate-a-great-space-hoax.html |access-date=14 September 2024 |work=Live Science |date=10 November 2010 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Services |first=United States Congress House Committee on Armed |url=https://books.google.com/books?id=5tiKlTbhXvMC&dq=Balloon-carried+light+effect+-wikipedia&pg=PA5998 |title=Unidentified Flying Objects: Hearing, Eighty-ninth Congress, Second Session, April 5, 1966 |date=1966 |publisher=U.S. Government Printing Office |page=5998 |language=en}}</ref> *ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ.<ref>{{cite web |last1=Wright |first1=Aaron |title='The truth is out there': UFO group debunks hoaxes in hopes of finding the real thing |url=https://www.kens5.com/article/features/the-truth-is-out-there-ufo-group-debunks-hoaxes-in-hopes-of-finding-the-real-thing/273-610080916 |website=kens5.com |access-date=14 September 2024 |date=31 October 2018}}</ref><ref name="Carey-2010"/><ref>{{cite news |title=The Great Morris County UFO Hoax |url=https://weirdnj.com/stories/unexplained-phenomena/nj-ufo-hoax/ |access-date=14 September 2024}}</ref> ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⵍ, ⵥⴹⴰⵕⵏⵜ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.<ref>{{Cite web |date=2025-01-09 |title=Video of ‘UFO’ in Germany is CGI – Full Fact |url=https://fullfact.org/online/ufo-video-germany-black-forest-cgi/ |access-date=2026-09-01 |website=fullfact.org |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Petersen |first=Kate S. |title=Fact check: Supposed UFO video is computer-generated imagery |url=https://www.usatoday.com/story/news/factcheck/2022/08/05/fact-check-ufo-seen-viral-video-computer-generated/10229988002/ |access-date=2026-09-01 |website=USA TODAY |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=February 14, 2023 |title=Fact Check: Video said to show UFO hitting the moon is CGI |url=https://www.reuters.com/article/fact-check/video-said-to-show-ufo-hitting-the-moon-is-cgi-idUSL1N34U1OS/}}</ref><ref>{{Cite web |last=Palma |first=Bethania |date=2017-02-03 |title=Was a Large Disc-Shaped UFO Spotted in Malaysia? |url=https://www.snopes.com//fact-check/ufo-spotted-malaysia/ |access-date=2026-09-01 |website=Snopes |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-01-07 |title=Fact Check: Video Does NOT Show Actual UFOs Over Alaska Escorted By Military Aircraft -- It's Animation {{!}} Lead Stories |url=https://leadstories.com/hoax-alert/2025/01/fact-check-video-does-not-show-actual-ufos-over-alaska-escorted-by-military-aircraft-its-animation.html |access-date=2026-09-01 |website=leadstories.com |language=en-US}}</ref> * ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏⵏ (ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵉⵣⵉⵍⵍⵉⵣⵏ, ⵉⵚⴼⴼⴰⴹⵏ, ⵉⵎⵜⵉⵡⴳⵏ ⵣⵉⵍⵍⵉⵣⵏⵉⵏ, ⴷ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ)<ref name="Ezzy-2024"/><ref name="Carey-2010"/><ref name="Blackrock-2024"/> * ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ (ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵎⴰⵔⵓⵔ, ⴰⵢⵍⴰⵍ ⴱⵓ ⵜⵡⴰⴼⴼⵉⵏ/ⴼⴰⵟⴰ ⵎⵓⵔⴳⴰⵏⴰ, ⴰⵣⵉⵍⵍⵣ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⵓⵙⵎ ⴰⴽⵯⵍⵉⵍⵍⴰⵢ, ⵉⴹⵉⵕ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ, ⵜⴰⵍⵍⵉⵜⵉⵏ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵔⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵉⵏ, ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴳⴳⵍ ⴷ ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ)<ref name="Ezzy-2024" /><ref>{{cite news |last1=Hahn |first1=Jason |title=Christmas Lights Are Likely Source of Multiple UFO Reports in Wisconsin (But Not Everyone's Convinced) |url=https://people.com/human-interest/ufo-sighting-wisconsin-apparently-solved-christmas-lights/ |access-date=14 September 2024 |work=People |date=21 December 2022 |language=en}}</ref><ref name="Blackrock-2024">{{cite web |title=How To Identify A UFO |url=https://www.bco.ie/how-to-identify-a-ufo/ |website=MTU Blackrock Castle |access-date=14 September 2024 |date=15 August 2022}}</ref> * ⵉⴹⵉⵚⵏ ⵉⵏⵉⵎⴰⵏ (ⴱⴰⵔⵉⵢⴷⵓⵍⵢⴰ, ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴷ ⵜⴽⵜⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⵔⴽⴰⵙ, ⵜⵉⵎⵓⴹⴰⵏ ⵜⵉⵏⵉⵎⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ, ⴰⵙⵖⵏⴷⴼ ⵏ ⵉⵥⵕⵉ, ⴷ ⵉⵊⵉⵡⵊⵉⵡⵏ)<ref>{{cite report |title=Aid to Identification of Flying Objects |url=https://www.cnes-geipan.fr/sites/default/files/Aids_to_identification_of_flying_objects_0.pdf |publisher=U.S. Government Printing Office |author=United States Air Force |date=1968}}</ref> === ⴰⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ === ⵖ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2021, ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵀⴰⵔⴼⴰⵔⴷ ⴰⴼⵉ ⵍⵓⴱ (Avi Loeb) ⵙ ⵜⵙⴽⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ "ⴳⴰⵍⵉⵍⵢⵓ" (Galileo Project), ⵍⵍⵉ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵉⴳⴳⵍ ⵉⵏⵥⴰⵜⵏ ⵖⴼ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵖ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⵖ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⵣⵡⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ. ⵉⴹⴼⵕ ⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴷⵖⵢⴰ ⵓⴼⴼⵓⵖ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵍⵓⴱ «ⵎⴳⵎⴹ-ⴰⴽⴰⵍ» (Extraterrestrial), ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵉⵡⵉ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵚⴼⴼⴰⴹ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⴳⵔ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰⵏ, ⵉⴳⴰ ⵜ «ⵓⵎⵡⴰⵎⵡⴰ» (ʻOumuamua), ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴰⴳⴳⵓ ⴰⴼⴰⵡⴰⵏ ⵜⵓⴼⵙ ⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵙⴰⵢⵔⴰⵔⵜ.<ref name="Eghigian4August2021" /> ⵙⵉⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵜⵜⵢⴰⵡⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ, ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵙⵉⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ UAP ⵖ "ⵏⴰⵣⴰ" (NASA) ⴷ ⵓⵙⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴼⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴳⵔⴰⵏ (AARO), ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⴰⴳⴰⵍⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴷⵓⵙⵏⵉⵏ ⴼ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ "ⵉⴷ ⵓⴼⵓ" (UFO),<ref>{{cite web |last1=Bock |first1=Michael |date=23 December 2022 |title=NASA to Set Up Independent Study on Unidentified Anomalous Phenomena |url=https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-aerial-phenomena-study-team-members/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610082955/https://www.nasa.gov/feature/nasa-announces-unidentified-aerial-phenomena-study-team-members/ |archive-date=10 June 2023 |access-date=23 June 2023 |website=NASA }}</ref><ref>[[Kathleen Hicks]] [https://media.defense.gov/2021/Nov/23/2002898596/-1/-1/0/ESTABLISHMENT-OF-THE-AIRBORNE-OBJECT-IDENTIFICATION-AND-MANAGEMENT-SYNCHRONIZATION-GROUP.PDF (23 November 2021) Establishment of the Airborne Object Identification and Management Synchronization Group] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230523013816/https://media.defense.gov/2021/Nov/23/2002898596/-1/-1/0/ESTABLISHMENT-OF-THE-AIRBORNE-OBJECT-IDENTIFICATION-AND-MANAGEMENT-SYNCHRONIZATION-GROUP.PDF |date=May 23, 2023 }}</ref><ref>{{cite web |last1=Vergun |first1=David |date=19 April 2023 |title=DOD Working to Better Understand, Resolve Anomalous Phenomena |url=https://www.war.gov/News/News-Stories/Article/Article/3368109/dod-working-to-better-understand-resolve-anomalous-phenomena/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20230613180406/https://www.defense.gov/News/News-Stories/Article/Article/3368109/dod-working-to-better-understand-resolve-anomalous-phenomena/ |archive-date=13 June 2023 |access-date=13 June 2023 |url-status=live |website=DOD News }}</ref> ⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ «ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⵣⵡⴰⵡⵜ ⵜⴰⵔ ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ» (UAP) ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴰⴳⴳⵓⴳⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵡⴷ ⴷ ⵓⵣⵏⴰⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ.<ref>{{cite web |url=https://www.scientificamerican.com/article/bad-data-not-aliens-may-be-behind-ufo-surge-nasa-team-says/ |title=Bad Data, Not Aliens, May Be behind UFO Surge, NASA Team Says |last=Leonard |first=David |date=9 June 2023 |publisher=Scientific American |access-date=19 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230611131604/https://www.scientificamerican.com/article/bad-data-not-aliens-may-be-behind-ufo-surge-nasa-team-says/ |archive-date=11 June 2023 }}</ref> == ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ == ⵓⴼⵓ (UFO) ⴳⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵙⵓⴳⵔⵏ ⵖ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ,<ref name="Revelations">[[#Vallée 2008|Vallée 2008]]</ref> ⴷ ⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ ⴳⴰⵏⵜ ⴰⵙⵏⵜⵍ ⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵉⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵢⵏ ⵖ ⵜⵙⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵙⵏⵉⵎⴰⵏⵜ.<ref name=ufosociology>{{cite journal |last=Cross |first=Anne |date=March 2004 |title=The Flexibility of Scientific Rhetoric: A Case Study of UFO Researchers |journal=[[Qualitative Sociology]] |publisher=[[Springer Science+Business Media|Springer]] |volume=27 |issue=1 |pages=3–34 |issn=0162-0436 |doi=10.1023/B:QUAS.0000015542.28438.41|s2cid=144197172 }}</ref> ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵎⵣⵖⴰⵏⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴰⵏⵥⴰⵜⵏ ⵏ ⵓⴼⵓ ⴳⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⵉⵢⵏ,<ref name="Demon Haunted">{{cite book |last=Sagan |first=Carl |author-link=Carl Sagan |title=The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark |edition= |date=1995 |publisher=Random House |location=New York |isbn=0-394-53512-X |oclc=779687822 |lccn=95034076 |ref=Sagan 1995|title-link=The Demon-Haunted World }}</ref> ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⵔⵓⵏ ⵉⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ. ⵉⵎⵉⵍ ⵡⵉⵏⵏⵉ ⵏⵜⵜⵓⵏⵉⵏ ⵖⴼ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳⵏ ⵏ ⵓⴼⵓ ⵔⵓⵔⵏ ⴷ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷⵏⵉⵏ, ⵢⴰⴳⴳⵓⴳ ⵖⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵣⵔⴰⵢⵏ ⵖ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ, ⴷⵔⵓⵙⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵖ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ, ⴷ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⵜⵏ ⵙⵓⵍ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳⵏ ⵎⴷⴰⵏⵉⵏ.<ref name="Revelations" /><ref name="FSS">[[#Friedman 2008|Friedman 2008]]</ref> == ⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴽⵔⴽⴰⵙ == ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵙⵙⵖⵥⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵜⵢⴰⵡⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵉⵏ, ⵜⴰⵙⵏⵓⴼⵓⵜ (Ufology) ⵓⵔ ⵜⵜ ⵜⵓⵔⵉⴳ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵉⴳⵔ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳ, ⴰⵔ ⵜⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵜⵜⵎⵏⴰⴷⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵉⵎⵣⵖⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵉⵙⴽⵔⴽⵉⵙⵏ,<ref name="ufos">{{cite journal |last=Moldwin |first=Mark |title=Why SETI IS Science and UFOlogy Is Not: A Space Science Perspective on Boundaries |journal=[[Skeptical Inquirer]] |date=November 2004 |volume=28 |issue=6 |pages=40–42}}</ref> ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵜⴰⵙⴽⵔⴽⴰⵙⵜ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ<ref>{{cite book |last=Tuomela |first=Raimo |title=Science, action, and reality |date=1985 |publisher=Springer |isbn=90-277-2098-3 |page=234}}</ref> ⵏⵉⵖ ⵙ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⵜ.<ref>{{cite book |last=Feist |first=Gregory J. |author1-link=Gregory J. Feist |url=https://archive.org/details/psychologyscienc00feis |title=The psychology of science and the origins of the scientific mind |date=2006 |publisher=Yale University Press |isbn=0-300-11074-X |page=[https://archive.org/details/psychologyscienc00feis/page/n239 219] |url-access=limited}}</ref>{{sfn|Restivo|2005|p=176}}<ref name="Shermer2002">{{cite book |last=Shermer |first=Michael |author-link=Michael Shermer |url=http://www.antoniolombatti.it/SkepticEncyclopedia1.pdf |title=The Skeptic Encyclopedia of Pseudoscience |publisher=ABC–CLIO, Inc |year=2002 |isbn=978-1-57607-653-8 |editor-last=Shermer |editor-first=Michael |access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811161827/http://www.antoniolombatti.it/SkepticEncyclopedia1.pdf |archive-date=11 August 2016 |url-status=dead}}</ref><ref name="saf">{{Scientific American Frontiers|8|2|"Beyond Science"}}</ref><ref name="astropacific">{{cite web|title=The 'Great Moon Hoax': Did Astronauts Land on the Moon?|url=http://www.astrosociety.org/edu/resources/pseudobib05.html#10|last=Fraknoi|first=Andrew|date=October 2009|work=Astronomical Pseudo-Science: A Skeptic's Resource List|publisher=[[Astronomical Society of the Pacific]]|access-date=2 November 2011}}</ref><ref name="iowa">{{cite web|title=Statement of the position of the Iowa Academy of Science on Pseudoscience|url=http://www.iacad.org/download/positionstatements/ias_statement_psudoscience.pdf|date=July 1986|publisher=[[Iowa Academy of Science]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070626233425/http://www.iacad.org/download/positionstatements/ias_statement_psudoscience.pdf|archive-date=26 June 2007}}</ref><ref name="UFO_NSF">{{Cite book|last=National Science Foundation|title=Science and Engineering Indicators|publisher=National Science Foundation|year=2002|isbn=978-0-7567-2369-9|location=Arlington, VA|chapter=ch. 7|quote=Belief in pseudoscience is relatively widespread... A sizable minority of the public believes in UFOs and that aliens have landed on Earth.|access-date=6 April 2018|chapter-url=https://www.nsf.gov/statistics/seind02/c7/c7s5.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20160616181809/http://www.nsf.gov/statistics/seind02/c7/c7s5.htm|archive-date=16 June 2016|url-status=dead}}</ref> ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⴽⵔⴽⴰⵙⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵉⵙⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴹⴼⵕⵏⵜ ⵜⵉⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴹⴼⵉⵕⵏⵜ ⵅⵜⴰⵍⵍⵉ ⵉⵏⵖⴷⵏ, ⴷ ⵅⵚⵚⴰⵏ ⵜⵏⵜ ⵉⵏⵥⴰⵜⵏ ⴷⵓⵙⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ, ⵜⴰⵣⵎⵎⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⴽⵔⴽⵙ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⵉⴷⴷⵖ ⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ.<ref>{{cite web |last=Hansson |first=Sven Ove |date=September 3, 2008 |title=Science and Pseudo-Science |url=http://plato.stanford.edu/entries/pseudo-science/ |access-date=May 8, 2010 |website=plato.stanford.edu}}</ref> ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵎⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵜⵉⵍⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵡⵙⵏ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⵏⵓⴼⵓⵜ (ufology) ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⴽⵔⴽⴰⵙⵜ,<ref>Feist (2006), pp. 219–20</ref><ref name="10.1177/0963662515617706">{{Cite journal|last=Eghigian|first=Greg|date=2015-12-06|title=Making UFOs make sense: Ufology, science, and the history of their mutual mistrust|journal=Public Understanding of Science|volume=26|issue=5|pages=612–626|language=en|doi=10.1177/0963662515617706|pmid=26644010|s2cid=37769406}}</ref><ref>{{cite book|last=Cooper|first=Rachel|title=Psychiatry as Cognitive Neuroscience: Philosophical Perspectives|date=2009|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-923803-3|editor1-last=Broome|editor1-first=Matthew|page=19|chapter=Chapter 1: Is psychiatric research scientific?|editor2-last=Bortolotti|editor2-first=Lisa}}</ref> == ⵜⵓⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⴰⴼⵉ ⵍⵓⴱ == ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2021, ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵎⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⴰⴼⵉ ⵍⵓⴱ ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏⵏⵙ "ⴳⴰⵍⵉⵍⵢⵓ",<ref name="SA-20210919">{{cite news |last=Loeb |first=Avi |author-link=Avi Loeb |title=Astronomers Should be Willing to Look Closer at Weird Objects in the Sky – The Galileo Project seeks to train telescopes on unidentified aerial phenomena |url=https://www.scientificamerican.com/article/astronomers-should-be-willing-to-look-closer-at-weird-objects-in-the-sky/ |date=19 September 2021 |work=[[Scientific American]] |access-date=19 September 2021 }}</ref> ⵍⵍⵉ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵉⵏⵥⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⴼ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵢⴰⵥⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵎⵏⴰⴷ ⵙ ⵎⵥⵥⵉⴽⵙⵎⵎⴰⵇⵇⴰⵍ.<ref>{{cite news |title=Galileo Project: scientists to search for signs of extraterrestrial technology |url=https://www.theguardian.com/science/2021/jul/27/galileo-project-search-signs-extraterrestrial-technology |access-date=13 August 2021 |work=The Guardian |date=27 July 2021 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Can we find UFOs from above? |url=https://thehill.com/opinion/technology/591138-can-we-find-ufos-from-above |access-date=28 January 2022 |work=The Hill |date=24 January 2022 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last=Mann |first=Adam |title=Avi Loeb's Galileo Project Will Search for Evidence of Alien Visitation |url=https://www.scientificamerican.com/article/avi-loebs-galileo-project-will-search-for-evidence-of-alien-visitation/ |access-date=13 August 2021 |work=Scientific American |language=en}}</ref><ref>{{cite web |title=Public Announcement |url=https://projects.iq.harvard.edu/galileo/news-events |website=projects.iq.harvard.edu |access-date=13 August 2021 |language=en |archive-date=12 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210812122252/https://projects.iq.harvard.edu/galileo/news-events |url-status=dead }}</ref> ⵖ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⵓⵔⵜⵙⴱⵓⵔⴳ (Würzburg) ⴰⵔ ⵜⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵉⵎⵙⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ ⴼⵓⵍⵍⵙⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⵙⵏ ⵖ ⵡⴰⴽⴽⴰⵣ ⴷ ⵓⵙⴼⵙⵉ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ, ⵙ ⵓⵙⵉⵔⵎ ⴰⴷ ⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⴰⴷ ⵖ UAP.<ref>{{cite news |title=Deutschlandweit einmalig – Ufo-Forschung an der Uni Würzburg |url=https://www.br.de/nachrichten/bayern/deutschlandweit-einmalig-ufo-forschung-an-der-uni-wuerzburg |access-date=28 January 2022 |work=BR24 |date=3 September 2021 |language=de}}</ref><ref>{{cite web |title=UAP & SETI – Chair of Computer Science VIII – Aerospace Information Technology |url=https://www.informatik.uni-wuerzburg.de/en/aerospaceinfo/staff/kayal/research-activities/uap-seti/ |access-date=28 January 2022 |website=informatik.uni-wuerzburg.de}}</ref><ref name="AAPC22">{{cite web |title=Where Science and UAP Meet |url=https://s3.amazonaws.com/uploads.webconnex.com/43130%2F1652484118374-Presenter+Abstracts+2022+SCU+AAPC.pdf |access-date=4 July 2022}}</ref><ref name="978-1-5275-7925-5">{{cite book |last1=Andresen |first1=Jensine |last2=Torres |first2=Octavio A. Chon |title=Extraterrestrial Intelligence: Academic and Societal Implications |date=2022 |publisher=Cambridge Scholars Publishing |isbn=978-1-5275-7925-5 |url=https://books.google.com/books?id=SXVjEAAAQBAJ&pg=PA99 |language=en}}</ref> ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⵜⵏ ⵏ "ⴳⴰⵍⵓⴱ" (Gallup) ⵖ 2021 ⵢⵓⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⴼⵍⴰⵙ ⴳⵔ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⵓ (UFO) ⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⴰⵢⵔⴰⵔⵉⵏ ⵢⵓⵍⵉ ⴳⵔ 2019 ⴷ 2021 ⵙⵖ 33% ⴰⵔ 41%. ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⴳⴰⵍⵓⴱ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⵖⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⵖ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ ⴷ ⵓⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵖ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴼⵓ.<ref>{{Cite web <!-- |last=Inc |first=Gallup --> |date=2021-08-20 |title=Larger Minority in U.S. Says Some UFOs Are Alien Spacecraft |url=https://news.gallup.com/poll/353420/larger-minority-says-ufos-alien-spacecraft.aspx |access-date=2022-09-13 |website=[[Gallup.com]] |language=en}}</ref> ⵖ 2022, ⵜⴼⴼⵓⵖ "ⵏⴰⵣⴰ" (NASA) ⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⴳ ⵏ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵔⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵖ ⵜⵎⵏⵊⵓⵛⵜ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴼ UAP—ⵏⵉⵖ ⵉ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵍⵍⴰⵏⵉⵏ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵔⴰⵙ ⵖ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |last=Kelvey |first=Jon |date=10 June 2022 |title=Nasa UFO study to focus on gathering data, not making conclusions |url=https://www.independent.co.uk/space/nasa-uap-study-data-b2097808.html |access-date=4 July 2022 |work=The Independent |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Hunt |first1=Katie |last2=Strickland |first2=Ashley |title=NASA is assembling a team to gather data on unidentifiable events in the sky |url=https://edition.cnn.com/2022/06/09/world/nasa-team-study-unidentified-aerial-phenomena-scn/index.html |access-date=4 July 2022 |work=CNN}}</ref><ref>{{cite web |last=Bock |first=Michael |title=NASA to Set Up Independent Study on Unidentified Aerial Phenomena |url=https://www.nasa.gov/feature/nasa-to-set-up-independent-study-on-unidentified-aerial-phenomena/ |website=NASA |access-date=4 July 2022 |date=9 June 2022 |archive-date=8 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220708023832/https://www.nasa.gov/feature/nasa-to-set-up-independent-study-on-unidentified-aerial-phenomena/ |url-status=dead}}</ref> == ⵓⵖⵜⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵜ == ⵖ 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2021, ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⵏⵏⵖⵎⵙ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵏ ⵓⴱⵉⵏⵜⴰⴳⵓⵏ ⴼ ⵓⴼⵓ (UFO) ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵜⴼⵔⴰⵡⵉⵏ (ⴰⵙⵙⵜⴳ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ: ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ) ⴼ ⵎⴰⴷ ⵙⵙⵏⵏ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵔⵙⵍⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵥⵕⴰⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ ⵖ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ ⴳⵔ 2004 ⴷ 2021.<ref>{{cite news |title=UFO report: US finds no explanation for sightings |url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-57619755 |work=BBC News |date=June 25, 2021 |access-date=July 4, 2021 |archive-date=July 6, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210706173047/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-57619755 |url-status=live }}</ref><ref name=":1">{{Cite news |date=2021-06-26 |title=They're real, but are they alien? – key takeaways from the Pentagon report. Whatever the 'unidentified aerial phenomena' are, they are real objects that may pose a national security risk |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jun/25/ufo-report-key-takeaways-us-government |access-date=2024-03-18 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |archive-date=July 8, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240708214148/https://www.theguardian.com/world/2021/jun/25/ufo-report-key-takeaways-us-government |url-status=live }}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ «UAP ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵙⴼⵔⵓ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ», ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵣⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⴰⴽⵏⵉⵡⴹ ⴰⵣⵡⴰⵡ ⴷ ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵏⴳⴳⵯⴰ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ, ⵍⵍⵉ «ⴳⴰⵏ ⵏⵉⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴽⴽⵓⵢ ⵉ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵍ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵔⴰⵙ ⵉ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ».<ref name=":2">{{Cite web |date=2021-06-26 |title=Report: No Explanations For UAP, But They Threaten Flight Safety |url=https://avweb.com/aviation-news/report-no-explanations-for-uap-but-they-threaten-flight-safety/ |access-date=2025-08-27 |website=AVweb |language=en-US}}</ref><ref name=":3">{{Cite book |title=Preliminary Assessment: Unidentified Aerial Phenomena |date=25 June 2021 |publisher=Office of the Director of National Intelligence |url=https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/Prelimary-Assessment-UAP-20210625.pdf}}</ref><ref>{{Cite web |title=Podcast: Understanding UAP As An Aerospace Safety Concern |url=https://aviationweek.com/podcasts/check-6/podcast-understanding-uap-aerospace-safety-concern |access-date=2025-08-27 |website=Aviation Week Network}}</ref><ref name="auto2">{{Cite web |date=2023-10-18 |title=Some UFO reports from military witnesses present potential flight concerns, government UAP report says |url=https://www.cbsnews.com/news/ufo-uap-departmnet-of-defense-report/ |access-date=2025-08-27 |website=CBS News |language=en-US}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵓⵍⴰ ⵉⵎⵉⵣⵉⵜⵏ ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵙ «ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⵣⵡⴰⵡ ⵉⵜⴽⴰⵔⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵉⴳⴰⵔⵉⵡⵏ».<ref name=":3" /> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴱⴷⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ.<ref>{{Cite web |last=Stankeviciute |first=Emilia |date=2023-07-27 |title=UAPs serious concern for pilot safety: US military veterans |url=https://www.aerotime.aero/articles/uap-serious-concern-for-pilot-safety |access-date=2025-08-27 |website=www.aerotime.aero |language=en-US}}</ref><ref name="auto2"/> ⵓⵔ ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵖⵜⵉⵙ ⵡⴰⵍⵓ ⴼ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ, ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵉⵙⵎⴷ ⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵎⵓⵜⴰⴳ ⵍⵍⵉ ⵢⵓⴼⴰ ⵓⵖⵔⵓⴷ ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵖ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ 144 ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵙⵙⵓⴳⴳⴰⵏ.<ref name=":1"/>. == ⵜⵉⵥⵕⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴱⴰⵕ == ⵉⴼⵍⵍⵓⵏⵏ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵉⵏ (UFO) ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵖ ⵜⵥⵕⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴱⴰⵕ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⴰⵍⵏⵜ ⴰⵏⵥⴰⵜⵏ ⵖⴼ ⵉⵏⴱⴳⵉⵡⵏ ⴳⵎⴹⵏⵉⵏ ⴰⴽⴰⵍ,<ref name="Lipinska et al 2025 UFO CT">{{cite journal |last1=Lipińska |first1=Maria |last2=Kotula |first2=Nina |last3=Jemielniak |first3=Dariusz |title=Exploring expert figures in alien-related UFO conspiracy theories |journal=[[Humanities and Social Sciences Communications]] |publisher=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=12 |issue=1 |pages=535 |date=2025 |doi=10.1057/s41599-025-04799-8 |doi-access=free|url=https://www.nature.com/articles/s41599-025-04799-8.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20250415061754/https://www.nature.com/articles/s41599-025-04799-8.pdf |archive-date=2025-04-15 |access-date=March 24, 2026}}</ref><ref name="EBSCO UFO Evidence and Censorship">{{cite encyclopedia |title=UFO Evidence and Censorship |encyclopedia=EBSCO Research Starters |date=2021 |url=https://www.ebsco.com/research-starters/visual-arts/ufo-evidence-and-censorship |archive-url=https://web.archive.org/web/20260326223452/https://www.ebsco.com/research-starters/visual-arts/ufo-evidence-and-censorship#ufo-evidence-and-censorship |archive-date=March 26, 2026 |publisher=[[EBSCO Information Services]] |access-date=2026-03-26 }}</ref> ⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⵜⵜⵎⵢⴰⵡⴰⵙⵏⵜ ⴷⵉⴷⵙⵏ.<ref name="Robertson 2016 UFOs CTNA">{{cite book |last=Robertson |first=David G. |title=UFOs, Conspiracy Theories and the New Age: Millennial Conspiracism |location=New York |publisher=Bloomsbury Academic |date=2016 |isbn=978-1-4742-5320-8|pages=6, 15–17 |quote=In millennial conspiracist discourse, utopian narratives of a better world to come are mixed with accounts of humanity’s imminent destruction; the government is actively working against our ‘spiritual development’; and extraterrestrial beings created religions to enslave humanity |url=https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781474253215_A26234953/preview-9781474253215_A26234953.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20260326203056/https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781474253215_A26234953/preview-9781474253215_A26234953.pdf |archive-date=2026-03-26 |access-date=March 24, 2026}}</ref>{{rp|6, 15-17}} ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⵓⵎⵥⵏⵜ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ, ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵙⴰⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴱⴱⴰⵕ.<ref name="Robertson 2016 UFOs CTNA" />{{rp|7, 15}} ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴷⵖ ⵜⵉⴷ ⴱⴷⵔⵏ ⵜⵏⵜ ⵉⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏⵚⴹⵏⵉⵏ, ⵉⵏⵣⵣⵓⵔⴼⴰ, ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ, ⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵏ, ⴷ ⵉⵙⵔⴷⴰⵙⵏ.<ref name="Yingling et al 2024 UAP academia">{{cite journal |last1=Yingling |first1=Timothy |last2=Moran |first2=Bryan |last3=Stanford |first3=Jeffrey |title=Academic freedom and the unknown: credibility, criticism, and inquiry among the professoriate |publisher=[[Nature (journal)|Nature]] |journal=[[Humanities and Social Sciences Communications]] |volume=11 |issue=1 |date=2024 |article-number=987 |doi=10.1057/s41599-024-03351-4 |quote=Recently, intriguing comments on the importance of this subject from well-placed government officials, elected legislators, high-ranking intelligence personnel, and highly trained military pilots have all cast doubt on prosaic explanations for UAP (Cowen, n.d.; Thebault, 2021; Washington National Cathedral, 2021). |doi-access=free }}</ref>{{rp|2}} ⵖ ⵢⵓⵏⵢⵓ ⴷ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2023, ⵉⵏⵏⴰ ⵓⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵖⵎⵉⵙ ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴳⵔⵓⵛ (David Grusch) ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵜⵙⵙⴼⵜⵓ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ «ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵍⴰⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ» ⵉ ⵓⴳⵔⵔⵓ ⵏ ⵉⴳⵔⵉⵜⵏ ⵏ UAP ⴷ ⵜⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⵓⴷⵡⵉⵍⵜ, ⴷ ⵎⴰⵙ ⵟⵟⴼⵏ ⵜⴰⵏⴰⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏⵏⵙⵏⵜ «ⵜⴼⴼⵓⵖ ⵜⵉⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ».<ref name="Gabbat UFOs 2023-06-06">{{cite news |last=Gabbatt |first=Adam |title=US urged to reveal UFO evidence after claim that it has intact alien vehicles |url=https://www.theguardian.com/world/2023/jun/06/whistleblower-ufo-alien-tech-spacecraft |work=[[The Guardian]] |date=June 6, 2023 |access-date=March 26, 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610035130/https://www.theguardian.com/world/2023/jun/06/whistleblower-ufo-alien-tech-spacecraft |archive-date=June 10, 2023 |url-status=live }}</ref><ref name="Merchant UFOs 2023">{{cite news |last=Merchant |first=Nomaan |title=Whistleblower says US concealing 'multi-decade' UFO program |date=July 26, 2023 |url=https://apnews.com/article/ufos-uaps-congress-whistleblower-spy-aliens-ba8a8cfba353d7b9de29c3d906a69ba7 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230731013815/https://apnews.com/article/ufos-uaps-congress-whistleblower-spy-aliens-ba8a8cfba353d7b9de29c3d906a69ba7 |archive-date=July 31, 2023|work=[[Associated Press]] |access-date=March 26, 2026}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵏ, ⵉⵏⵏⴰ ⴷⴰⵖ ⴳⵔⵓⵛ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵟⵟⴼⵏ ⵢⴰⵜ «ⵜⴰⵏⴰⵡⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⵏⵏⴰⵇⵓⵙ» ⴷⴰ ⵜⵔⵓⵔ ⴷ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴱⵉⵏⵉⵜⵓ ⵎⵓⵙⵓⵍⵉⵏⵉ ⵖ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 1933 ⵖ ⵎⴰⵊⵉⵏⵜⴰ, ⵖ ⵍⵓⵎⴱⴰⵔⴷⵢⴰ.<ref name="Gabbatt UFOs 2023-07-23">{{cite news |last1=Gabbatt |first1=Adam |last2=Chao-Fong |first2=Léonie |title=UFO hearing key takeaways: cover-up claims and Pentagon denials |url=https://www.theguardian.com/world/2023/jul/26/ufo-hearing-update-congress-whistleblower |work=[[The Guardian]] |date=July 26, 2023 |access-date=March 26, 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230726195918/https://www.theguardian.com/world/2023/jul/26/ufo-hearing-update-congress-whistleblower |archive-date=July 26, 2023 |url-status=live }}</ref> ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴽⴽⵓⵢⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴼⵍⴷ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴷⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵉⵎⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰ ⴼ UAPs ⵖ 13 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2024, ⵜⵉⵡⵉ ⴷ ⵏⴰⵏⵙⵉ ⵎⵉⵙ (Nancy Mace) ⵙ ⵓⵣⵎⵎⴰⵎ ⵏ ⵓⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰ ⵏ 12 ⵏ ⵜⴼⵔⴰⵡⵉⵏ ⵉⵙⵙⴼⵔⵓⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵍⴽⴽⵓⵎ ⵓⵙⵍⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ (USAP) ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ « ⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵔⴽⵉⵏ» (Immaculate Constellation), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⴰⵔ ⵜⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵖⴼ ⵓⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ, ⵓⵎⴰⵏ ⵏⵉⵜ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⴷⵉⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ ⵉⴳⵎⴹⵏ ⴰⴽⴰⵍ.<ref name="Oversight IC transcript">{{cite report |title=House Oversight Committee Hearing Transcript: Unidentified Anomalous Phenomena: Exposing the Truth |url=https://docs.house.gov/meetings/GO/GO12/20241113/117721/HHRG-118-GO12-Transcript-20241113.pdf |publisher=[[U.S. House of Representatives]] |date=November 13, 2024 |access-date=2026-03-26}}</ref><ref name="Congress IC doc">{{cite web |title=House Oversight Committee Hearing on UAPs |url=https://www.congress.gov/118/meeting/house/117721/documents/HHRG-118-GO12-20241113-SD003.pdf |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260306065250/https://www.congress.gov/118/meeting/house/117721/documents/HHRG-118-GO12-20241113-SD003.pdf |archive-date=2026-03-06}}</ref><ref name="2024 HOSC UAP hearing notice">{{cite web |title=Joint Hearing: "Unidentified Anomalous Phenomena: Exposing the Truth" |url=https://docs.house.gov/committee/calendar/ByEvent.aspx?EventID=117721 |website=Committee Repository |publisher=[[U.S. House of Representatives]] |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260215211509/https://docs.house.gov/committee/calendar/ByEvent.aspx?EventID=117721 |archive-date=2026-02-15}}</ref> [[File:Prelimary-Assessment-UAP-20210625(1).pdf|thumb|ⴰⵖⵜⵉⵡⵙ ⵏ ⴱⵉⵏⵟⴰⴳⵓⵏ ⵏ 2021]] ⵖ ⵉⴱⵔⵉⵔ ⴷ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵊⵉⵔⵉⵎⵉ ⴽⵓⵔⴱⵉⵍ ⴷ ⵊⵓⵔⵊ ⵏⴰⴱ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⴷⴷⵉⵜ ⵉⴱⴹⴰⵏ ⴼ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵙ ⵉⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍⴰ ⴰⵎⵔⵉⴳ» (WEAPONIZED), ⵙⵙⵎⵏⵉⴷⵏ ⴳⵉⵙ ⵎⴰⵜⵢⵓ ⴱⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⵜⵉⵡⵙ ⴰⴷ, ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵍⴰⵎ ⵍⵍⵉ ⴼ ⴷ ⵜⵉⵡⵉ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ «ⵊⵉⵣⵉⴱⵉⵍ» (Jezebel) ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ.<ref name="Weaponized 74">{{cite podcast |title=WEAPONIZED : EPISODE #74 |website=WEAPONIZED |date=April 29, 2025 |url=https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-74 |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251130104019/https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-74 |archive-date=2025-11-30}}</ref><ref name="Weaponized 76">{{cite podcast |title=WEAPONIZED : EPISODE #76 |website=WEAPONIZED |date=May 13, 2025 |url=https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-76 |access-date=2026-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250524003831/https://www.weaponizedpodcast.com/episodes-3/episode-76 |archive-date=2025-05-24}}</ref><ref name="Weindling Jezebel 2025">{{cite news |last=Weindling |first=Jacob |title=Some Believable People Are Reporting Unbelievable Things About UAPs |website=[[Jezebel (website)|Jezebel]] |date=May 23, 2025 |url=https://www.jezebel.com/some-believable-people-are-reporting-unbelievable-things-about-uaps |archive-url=https://web.archive.org/web/20260326181854/https://www.jezebel.com/some-believable-people-are-reporting-unbelievable-things-about-uaps |archive-date=2026-03-26 |access-date=2026-03-26}}</ref> == ⵜⴰⴼⵏⵖⵓⴷⵍⵉⵙⵜ == === ⴰⴽⵯⵎⴰⴷ === * Bullard, Thomas; (2012). ''The Myth and Mystery of UFOs''. Lawrence: University of Kansas. {{ISBN|978-0-7006-1729-6}}. * {{cite book |last=Clark |first=Jerome |author-link=Jerome Clark |title=The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial |date=1998 |publisher=[[Visible Ink Press]] |location=Detroit, MI |isbn=1-57859-029-9 |oclc=37370629 |lccn=97035767 |ref=Clark |url=https://archive.org/details/ufobookencyclope0000clar }} Many classic cases and UFO history provided in great detail; highly documented. * {{cite book |last=Curran |first=Douglas |others=Foreword by [[Tom Wolfe]] |title=In Advance of the Landing: Folk Concepts of Outer Space |edition=Revised |orig-date=1st edition originally published 1985; New York: [[Abbeville Publishing Group|Abbeville Press]] |date=2001 |publisher=Abbeville Press |location=New York |isbn=0-7892-0708-7 |oclc=45270419 |lccn=00052589 |ref=Curran}} Non-sensational but fair treatment of contemporary UFO legend and lore in N. America, including the so-called "contactee cults". The author traveled the United States with his camera and tape recorder and directly interviewed many individuals. * {{cite journal |last1=Deardorff |first1=J. |last2=Haisch |first2=B. |author-link2=Bernard Haisch |last3=Maccabee |first3=B. |author-link3=Bruce Maccabee |last4=Puthoff |first4=H. E. |author-link4=Harold E. Puthoff |date=2005 |title=Inflation-Theory Implications for Extraterrestrial Visitation |journal=[[Journal of the British Interplanetary Society]] |volume=58 |pages=43–50 |location=London |publisher=[[British Interplanetary Society]] |issn=0007-084X |bibcode=2005JBIS...58...43D |url=https://www.researchgate.net/publication/238693432 |access-date=September 21, 2018 |archive-date=July 8, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240708214153/https://www.researchgate.net/publication/238693432_Inflation-Theory_Implications_for_Extraterrestrial_Visitation |url-status=live }} * {{cite book |last=Friedman |first=Stanton T. |author-link=Stanton T. Friedman |title=Flying Saucers and Science: A Scientist Investigates the Mysteries of UFOs |date=2008 |publisher=New Page Books |location=Franklin Lakes, NJ |isbn=978-1-60163-011-7 |oclc=179812690 |lccn=2008006291 |ref=Friedman 2008}} * Greer, Steven M.; (2001). ''Disclosure''. Crozer: Crossing Point. {{ISBN|0-9673238-1-9}}. * {{cite book |editor-last=Hall |editor-first=Richard H. |editor-link=Richard H. Hall |title=The UFO Evidence |edition=Reissue |orig-date=Originally published 1964; Washington, D.C.: [[National Investigations Committee On Aerial Phenomena]] (NICAP) |date=1997 |publisher=[[Barnes & Noble Books#Publishing|Barnes & Noble Books]] |location=New York |isbn=0-7607-0627-1 |oclc=39544334 |lccn=64006912 |ref=Hall 1997}} Well-organized, exhaustive summary and analysis of 746 unexplained NICAP cases out of 5000 total cases—a classic. * {{cite book |editor-last=Hall |editor-first=Richard H. |title=UFO Evidence: Volume II, A 30-year Report |year=2001 |publisher=[[Rowman & Littlefield|Scarecrow Press]] |location=Lanham, MD |isbn=0-8108-3881-8 |oclc=44391782 |lccn=00055624 |ref=Hall 2001}} Another exhaustive case study, more recent UFO reports. * {{cite book |last=Hendry |first=Allan |author-link=Allan Hendry |others=Foreword by [[J. Allen Hynek]] |title=The UFO Handbook: A Guide to Investigating, Evaluating, and Reporting UFO Sightings |edition= |date=1979 |publisher=[[Doubleday (publisher)|Doubleday]] |location=Garden City, NY |isbn=0-385-14348-6 |oclc=4642190 |lccn=78008211 |ref=Hendry}} Skeptical but balanced analysis of 1300 CUFOS UFO cases. * {{cite book |last=Hynek |first=J. Allen |author-link=J. Allen Hynek |title=The UFO Experience: A Scientific Inquiry |url=https://archive.org/details/ufoexperience00jall |url-access=registration |date=1972 |publisher=[[Regnery Publishing#Henry Regnery Company|Henry Regnery Company]] |location=Chicago |oclc=341112 |lccn=76183827 |ref=Hynek 1972 }} * {{cite book |last=Hynek |first=J. Allen |others=New foreword by [[Jacques Vallée]] |title=The Hynek UFO Report |orig-date=Originally published 1977; New York: [[Dell Publishing|Dell Publishing Company]] |date=1997 |publisher=Barnes & Noble Books |location=New York |isbn=0-7607-0429-5 |oclc=3601609 |ref=Hynek 1997}} Analysis of 640 high-quality cases through 1969 by UFO legend Hynek. * {{cite book |editor-last=Jacobs |editor-first=David M. |editor-link=David M. Jacobs |title=UFOs and Abductions: Challenging the Borders of Knowledge |date=2000 |publisher=[[University Press of Kansas]] |location=Lawrence |isbn=0-7006-1032-4 |oclc=43615835 |lccn=00028970 |ref=Jacobs |url=https://archive.org/details/ufosabductions00davi |access-date=March 24, 2026}} * {{cite book |last=Kean |first=Leslie |author-link= Leslie Kean|title=UFOs: Generals, Pilots and Government Officials Go on the Record |date=2010 |publisher= Harmony Books }} * {{cite book |publisher = Éd. Sainte Jeanne d'Arc |isbn = 978-2-9504914-8-0 |last = Kérizo, Alain |title = Les OVNI identifiés: les extraterrestres dans le mystère d'iniquité |url = https://books.google.com/books?id=cOuXGQAACAAJ |location = Villegenon |date = 1997 |oclc = 465784973 |language = fr |access-date = October 21, 2020 |archive-date = July 8, 2024 |archive-url = https://web.archive.org/web/20240708214149/https://books.google.com/books?id=cOuXGQAACAAJ |url-status = live }} ([http://www.angelusonline.org/index.php?section=articles&subsection=show_article&article_id=2102 associated article] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150412034718/http://www.angelusonline.org/index.php?section=articles&subsection=show_article&article_id=2102 |date=April 12, 2015 }}) * {{cite book |last=Keyhoe |first=Donald |author-link=Donald Keyhoe |title=The Flying Saucers are Real |url=http://www.nicap.org/fsar/fsar-chapters.htm |access-date=September 6, 2013 |date=1950 |publisher=[[Fawcett Publications]] |location=New York |oclc=1674240 |lccn=50004886 |ref=Keyhoe 1950 |archive-date=September 6, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130906214600/http://www.nicap.org/fsar/fsar-chapters.htm |url-status=live }} * {{cite book |last=Keyhoe |first=Donald E. |title=Flying Saucers from Outer Space |url=http://www.nicap.org/books/fsos/fsos.htm |access-date=May 16, 2013 |edition= |date=1953 |publisher=[[Henry Holt and Company]] |location=New York |oclc=181368 |lccn=53009588 |ref=Keyhoe 1953 |archive-date=May 14, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130514145116/http://www.nicap.org/books/fsos/fsos.htm |url-status=live }} * {{cite book |last=Latagliata |first=Rosamaria |title=UFO: verità o menzogna? |series=Gli atlanti di Voyager |date=2006 |publisher=Giunti Editore |location=Florence |language=it |isbn=978-88-09-04698-6 |oclc=635701671 |ref=Latagliata}} * {{cite book |last=McCarthy |first=Paul E. |title=Politicking and Paradigm Shifting: James E. McDonald and the UFO Case Study |url=http://www.project1947.com/shg/mccarthy/shgintro.html |access-date=July 13, 2013 |type=Thesis/dissertation |edition=Internet |date=1975 |publisher=Sign Historical Group |location=Canterbury, CT |oclc=663722044 |ref=McCarthy 1975 |archive-date=September 10, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120910051428/http://www.project1947.com/shg/mccarthy/shgintro.html |url-status=live }} * {{cite book |last1=Menzel |first1=Donald H. |author-link1=Donald Howard Menzel |last2=Taves |first2=Ernest H. |others=Introduction by [[Fred Lawrence Whipple|Fred L. Whipple]] |title=The UFO Enigma: The Definitive Explanation of the UFO Phenomenon |url=https://archive.org/details/ufoenigmadefinit0000menz |url-access=registration |edition= |date=1977 |publisher=Doubleday |location=Garden City, NY |isbn=0-385-03596-9 |oclc=2597609 |lccn=76016255 |ref=Menzel & Taves }} * Mitchell, Edgar; (2008). ''The Way of the Explorer''. Franklin Lakes: Career Press. {{ISBN|978-1-56414-977-0}}. * [[Office of the Director of National Intelligence]] (USA); (2021). ''[https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/Prelimary-Assessment-UAP-20210625.pdf Preliminary Assessment: Unidentified Aerial Phenomena]'' [https://web.archive.org/web/20260131191532/https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/Prelimary-Assessment-UAP-20210625.pdf Archive]. * {{cite news |title=Reasons to Believe (a collection of short articles by nine different authors) |newspaper=[[New York (magazine)|New York]] |date=April 1, 2018 |pages=25–33}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Bill |last2=Buttler |first2=Tony |title=Flying Saucer Aircraft |series=Secret Projects |date=2004 | publisher=[[Ian Allan Publishing|Midland Publishing]] |location=Hinckley, England |isbn=978-1-85780-233-7 |oclc=99774524 |ref=Rose & Buttler}} * {{cite book |title=UFO's: A Scientific Debate |editor1-last=Sagan |editor1-first=Carl |editor1-link=Carl Sagan |editor2-last=Page |editor2-first=Thornton |edition=Reprint |orig-date= 1972 |date=1996 |publisher=[[Barnes & Noble Classics Collection|Barnes & Noble]]<!--No correction needed.--> |location=New York |isbn=978-0-7607-0196-6 |oclc=35840064 |lccn=72004572 |ref=Sagan & Page}} * {{cite book |last=Scully |first=Frank |author-link=Frank Scully |title=Behind the Flying Saucers |url=https://archive.org/details/behindflyingsauc00scul |url-access=registration |date=1950 |publisher=Henry Holt and Company |location=New York |oclc=1467735 |ref=Scully }} * {{cite book |last=Sheaffer |first=Robert |author-link=Robert Sheaffer |title=The UFO Verdict: Examining the Evidence |date=1981 |publisher=[[Prometheus Books]] |location=Buffalo, NY |isbn=0-87975-146-0 |oclc=7364885 |lccn=80084406 |ref=Scheaffer 1981}} * {{cite book |last=Sheaffer |first=Robert |title=UFO Sightings: The Evidence |date=1998 |publisher=Prometheus Books |location=Amherst, NY |isbn=1-57392-213-7 |oclc=38738821 |lccn=98006410 |ref=Scheaffer 1998}} Revised edition of ''The UFO Verdict''. * {{cite book |last=Stanford |first=Ray |title=Socorro 'Saucer' in a Pentagon Pantry |edition=|date=1976 |publisher=Blueapple Books |location=Austin, TX |isbn=0-917092-00-7 |oclc=2524239 |lccn=76013768 |ref=Stanford}} * {{cite journal |last1=Sturrock |first1=Peter A. |author-link1=Peter A. Sturrock |last2=Holzer |first2=T. E. |last3=Jahn |first3=R. |last4=Pritchard |first4=D. E. |last5=Puthoff |first5=H. E. |last6=Terzian |first6=Y. |last7=Tolbert |first7=C. R. |date=1998 |title=Physical Evidence Related to UFO Reports: The Proceedings of a Workshop Held at the Pocantico Conference Center, Tarrytown, New York, September 29 – October 4, 1997 |journal=[[Journal of Scientific Exploration]] |volume=12 |issue=2 |pages=179–229 |location=Stanford, CA |publisher=[[Society for Scientific Exploration]] |issn=0892-3310 |access-date=September 8, 2013 |url=http://www.scientificexploration.org/journal/jse_12_2_sturrock.pdf |display-authors=3 |ref=Sturrock, et al. 1998 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107163656/http://www.scientificexploration.org/journal/jse_12_2_sturrock.pdf |archive-date=January 7, 2010 }}{{unreliable source?|date=February 2020}} Sturrock panel report on physical evidence. * {{cite book |last=Sturrock |first=Peter A. |author-link=Peter A. Sturrock |title=The UFO Enigma: A New Review of the Physical Evidence |date=1999 |publisher=Warner Books |location=New York |isbn=0-446-52565-0 |oclc=42645835 |lccn=99066643 |ref=Sturrock 1999 |url=https://archive.org/details/ufoenigma00pete }} * {{cite book |last=Vallée |first=Jacques |author-link=Jacques Vallée |title=Revelations: Alien Contact and Human Deception |orig-date=Originally published 1991; New York: [[Ballantine Books]] |date=2008 |publisher=[[The Anomalist|Anomalist Books]] |location=San Antonio, TX |isbn=978-1-933665-30-6 |oclc=225866107 |lccn=91091858 |ref=Vallée 2008 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/revelationsalien0000vall }} * {{cite book |last=Viberti |first=Pier Giorgio |title=Incontri ravvicinati: Avvistamenti e contatti da mondi lontani |orig-date=Originally published 1997 |series=Atlanti del sapere |date=2010 |publisher=Giunti Editore |location=Florence |language=it |isbn=978-88-09-75032-6 |oclc=800130536 |ref=Viberti 2010}} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 327nb3dyz7xme18timk175dro0fbs0v ⴽⴰⵕⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ 0 55037 198313 2026-11-01T12:07:35Z Aɣaras iḍlan 211 Created page with "ⵉⴳⴰ" 198313 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ f8mq7aypkf2nnq4kst9qzh9rdnkyt5b ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ:ⴽⴰⵕⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ 1 55038 198314 2026-11-01T12:10:02Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⴰⵎⵓⴽⵔⵉⵙ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ */ new section 198314 wikitext text/x-wiki == ⴰⵎⵓⴽⵔⵉⵙ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ == ⵓⵔ ⵜⵖⵍⵉ ⵖ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⵉⵣⵡⵔ, ⵢⵓⴼ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴽⴽⴰⵙ [[ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ:Aɣaras iḍlan|Aɣaras iḍlan]] ([[ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ:Aɣaras iḍlan|ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ]]) 12:10, 1 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2026 (+00) rpjzvsuhulj349vn39xupg3pmt6xaam ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ 0 55039 198315 2026-11-01T12:11:30Z Aɣaras iḍlan 211 Created page with "ⵉⴳⴰ" 198315 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ f8mq7aypkf2nnq4kst9qzh9rdnkyt5b 198320 198315 2026-11-01T12:21:34Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198320 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == b5z9z2ghs1ccg0oeka9flxafjhj1gmk 198326 198320 2026-11-01T12:54:01Z Aɣaras iḍlan 211 198326 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == cichvfnnwggq2fmcgwxhbwx1rxv2f54 198328 198326 2026-11-01T13:06:22Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198328 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 8qztoskgpmd4lbapwtp48dd6wymzc2u 198332 198328 2026-11-01T13:35:14Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198332 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma | caps1 = 55-13 | manager_years1 = 2021–2025 | manager_clubs1 = Real Madrid }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 4mc8mb4x06cavw9t58cj53zwtz1m1xe 198333 198332 2026-11-01T13:36:45Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198333 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma | caps1 = 55-13 | manager_years1 = 2021–2025 | manager_clubs1 = Real Madrid }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 2c286y9tnbo2pgn8yao1b7qm4b3jamr 198337 198333 2026-11-01T13:49:00Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198337 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 4mvsyaxqrmqylmg26ukqfbrk17d63rf 198339 198337 2026-11-01T13:51:58Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198339 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 7s2vhnh9v2vtkh4ckztsf56kdnlzq95 198340 198339 2026-11-01T13:52:20Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198340 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 1iw7pfz1z8pi4icax2jkf64fhcs0nv1 198343 198340 2026-11-01T14:11:25Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198343 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref><ref name="magliarossonera" /> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 0veb71btrqup6ajtqbncsruecs929hy 198345 198343 2026-11-01T14:23:22Z Aɣaras iḍlan 211 198345 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref><ref name="magliarossonera" /> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !rowspan=2|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan=2|ⵙⵖ !rowspan=2|ⴰⵔ !colspan=9|ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ |- !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} !width=50|ref |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995<ref name="ac reggiana » manager history" /> |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996<ref name="ac reggiana » manager history" /> {{wdl|41|17|14|10|for=45|against=36|diff=yes}} |<ref name="ac reggiana » fixtures & results 1995/1996" /> |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996<ref name="parma calcio 1913 » manager history" /> |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998<ref name="parma calcio 1913 » manager history" /> {{wdl|87|42|27|18|for=124|against=85|diff=yes}} |<ref name="parma calcio 1913"/> |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999<ref name="ancelotti si presenta: non farò rivoluzioni" /> |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001<ref name=dismay /><ref name="2000–01 season" /> {{wdl|114|63|33|18|for=185|against=101|diff=yes}} |<ref name="juve record" /> |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001<ref name="milan stoppte ancelotti" /> |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009<ref name="uefa-profile" /> {{wdl|420|238|101|81|for=706|against=373|diff=yes}} |<ref name="2001–02 season" /><ref name="2002–03 season" /><ref name="2004–05 season"/><br /><ref name="2005–06 season" /><ref name="2006–07 season" /><ref name="2004–05 season"/><ref name="2008–09 season">{{cite web |title=ac mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2008-09 |website=kicker |publisher=olympia-verlag |access-date=13 june 2016 |language=de}}</ref> |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009<ref name="ancelotti appointed chelsea boss" /> |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011<ref name="bbc13494528" /> {{wdl|109|67|20|22|for=241|against=94|diff=yes}} |<ref name="chelsea fc » fixtures & results 2009/2010" /><ref name="chelsea fc » fixtures & results 2010/2011" /><ref name="soccerbase – ancelotti" /> |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011<ref name="carlo ancelotti named new manager of paris saint-germain" /> |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013<ref name="official: real madrid confirm ancelotti signing" /> {{wdl|77|49|19|9|for=153|against=64|diff=yes}} |<ref name="paris saint-germain"/> |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013<ref name="official: real madrid confirm ancelotti signing" /> |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015<ref name="carlo ancelotti: real madrid manager is sacked" /> {{wdl|119|89|14|16|for=321|against=101|diff=yes}} |<ref name="2013–14 season">{{cite web |title=real madrid |url=https://www.kicker.de/real-madrid/spielplan/la-liga/2013-14 |website=kicker |publisher=olympia-verlag |access-date=13 june 2016 |language=de}}</ref><ref name="2014–15 season" /> |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016<ref name="bayern münchen – trainerhistorie" /> |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017<ref name="carlo ancelotti: bayern munich sack italian manager" /> {{wdl|60|42|9|9|for=156|against=50|diff=yes}} |<ref name="bayern münchen – trainerhistorie" /><ref name="bayern münchen » fixtures & results 2016/2017" /> |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018<ref name="napoli hire carlo ancelotti to replace maurizio sarri as manager" /> |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019<ref name=nap /> {{wdl|73|38|19|16|for=127|against=73|diff=yes}} |<ref>{{cite web |title=ssc napoli: matches |url=https://uk.soccerway.com/teams/italy/ssc-napoli/1270/ |work=soccerway |publisher=perform group |access-date=1 january 2023}}</ref> |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 {{wdl|67|31|14|22|for=93|against=88|diff=yes}} |<ref>{{cite web |title=everton fc: matches |url=https://uk.soccerway.com/teams/england/everton-football-club/674/ |work=soccerway |publisher=perform group |access-date=1 january 2023}}</ref> |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"=|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021<ref>{{cite news |title=comunicado oficial: ancelotti |url=https://www.realmadrid.com/es-es/noticias/club/comunicados/comunicado-oficial-ancelotti-01-06-2021 |date=1 june 2021 |publisher=real madrid cf |access-date=1 june 2021 |language=es}}</ref> |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |<ref>{{bdfutbol season|l95279|2021-22}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2022-23}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2023-24}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2024-25}}</ref> |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"=|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025<ref>{{cite web |date=26 may 2025 |title=carlo ancelotti é apresentado e anuncia primeira convocação pela seleção |trans-title=carlo ancelotti is unveiled and announces his first brazil squad |url=https://www.cbf.com.br/selecao-brasileira/noticias/noticias-selecao-masculina/a/carlo-ancelotti-e-apresentado-e-anuncia-primeira-convocacao-pela-selecao |access-date=26 may 2025 |publisher=[[confederação brasileira de futebol]] |language=pt-br}}</ref> |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |<ref>{{bdfutbol season|l95279|2025-26}}</ref> |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 2g56ecuph43yjuwvpirgxoat36m0ae3 198346 198345 2026-11-01T14:31:01Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ */ 198346 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref><ref name="magliarossonera" /> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}{{dead link|date=March 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2{{efn|name=ecwc|appearances in [[european cup winners' cup]]}}||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3{{efn|name=ecwc}}||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6{{efn|name=uc|appearances in [[uefa cup]]}}||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4{{efn|name=ec|appearances in [[european cup]]}}||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3{{efn|name=ecwc}}||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2{{efn|name=ecwc}}||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4{{efn|name=uc}}||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7{{efn|name=ec}}||1||1{{efn|appearance in [[supercoppa italiana]]}}||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6{{efn|name=ec}}||0||1{{efn|appearance in [[intercontinental cup (1960–2004)|intercontinental cup]]}}||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4{{efn|name=ec}}||0||2{{efn|appearances in [[european super cup]]}}||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {{notelist}} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !rowspan=2|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan=2|ⵙⵖ !rowspan=2|ⴰⵔ !colspan=9|ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ |- !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} !width=50|ref |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995<ref name="ac reggiana » manager history" /> |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996<ref name="ac reggiana » manager history" /> {{wdl|41|17|14|10|for=45|against=36|diff=yes}} |<ref name="ac reggiana » fixtures & results 1995/1996" /> |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996<ref name="parma calcio 1913 » manager history" /> |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998<ref name="parma calcio 1913 » manager history" /> {{wdl|87|42|27|18|for=124|against=85|diff=yes}} |<ref name="parma calcio 1913"/> |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999<ref name="ancelotti si presenta: non farò rivoluzioni" /> |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001<ref name=dismay /><ref name="2000–01 season" /> {{wdl|114|63|33|18|for=185|against=101|diff=yes}} |<ref name="juve record" /> |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001<ref name="milan stoppte ancelotti" /> |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009<ref name="uefa-profile" /> {{wdl|420|238|101|81|for=706|against=373|diff=yes}} |<ref name="2001–02 season" /><ref name="2002–03 season" /><ref name="2004–05 season"/><br /><ref name="2005–06 season" /><ref name="2006–07 season" /><ref name="2004–05 season"/><ref name="2008–09 season">{{cite web |title=ac mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2008-09 |website=kicker |publisher=olympia-verlag |access-date=13 june 2016 |language=de}}</ref> |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009<ref name="ancelotti appointed chelsea boss" /> |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011<ref name="bbc13494528" /> {{wdl|109|67|20|22|for=241|against=94|diff=yes}} |<ref name="chelsea fc » fixtures & results 2009/2010" /><ref name="chelsea fc » fixtures & results 2010/2011" /><ref name="soccerbase – ancelotti" /> |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011<ref name="carlo ancelotti named new manager of paris saint-germain" /> |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013<ref name="official: real madrid confirm ancelotti signing" /> {{wdl|77|49|19|9|for=153|against=64|diff=yes}} |<ref name="paris saint-germain"/> |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013<ref name="official: real madrid confirm ancelotti signing" /> |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015<ref name="carlo ancelotti: real madrid manager is sacked" /> {{wdl|119|89|14|16|for=321|against=101|diff=yes}} |<ref name="2013–14 season">{{cite web |title=real madrid |url=https://www.kicker.de/real-madrid/spielplan/la-liga/2013-14 |website=kicker |publisher=olympia-verlag |access-date=13 june 2016 |language=de}}</ref><ref name="2014–15 season" /> |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016<ref name="bayern münchen – trainerhistorie" /> |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017<ref name="carlo ancelotti: bayern munich sack italian manager" /> {{wdl|60|42|9|9|for=156|against=50|diff=yes}} |<ref name="bayern münchen – trainerhistorie" /><ref name="bayern münchen » fixtures & results 2016/2017" /> |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018<ref name="napoli hire carlo ancelotti to replace maurizio sarri as manager" /> |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019<ref name=nap /> {{wdl|73|38|19|16|for=127|against=73|diff=yes}} |<ref>{{cite web |title=ssc napoli: matches |url=https://uk.soccerway.com/teams/italy/ssc-napoli/1270/ |work=soccerway |publisher=perform group |access-date=1 january 2023}}</ref> |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 {{wdl|67|31|14|22|for=93|against=88|diff=yes}} |<ref>{{cite web |title=everton fc: matches |url=https://uk.soccerway.com/teams/england/everton-football-club/674/ |work=soccerway |publisher=perform group |access-date=1 january 2023}}</ref> |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"=|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021<ref>{{cite news |title=comunicado oficial: ancelotti |url=https://www.realmadrid.com/es-es/noticias/club/comunicados/comunicado-oficial-ancelotti-01-06-2021 |date=1 june 2021 |publisher=real madrid cf |access-date=1 june 2021 |language=es}}</ref> |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |<ref>{{bdfutbol season|l95279|2021-22}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2022-23}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2023-24}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2024-25}}</ref> |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"=|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025<ref>{{cite web |date=26 may 2025 |title=carlo ancelotti é apresentado e anuncia primeira convocação pela seleção |trans-title=carlo ancelotti is unveiled and announces his first brazil squad |url=https://www.cbf.com.br/selecao-brasileira/noticias/noticias-selecao-masculina/a/carlo-ancelotti-e-apresentado-e-anuncia-primeira-convocacao-pela-selecao |access-date=26 may 2025 |publisher=[[confederação brasileira de futebol]] |language=pt-br}}</ref> |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |<ref>{{bdfutbol season|l95279|2025-26}}</ref> |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 1orvse6t2awa61eyhqyyfw4fxp3vvxa 198347 198346 2026-11-01T14:31:42Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ */ 198347 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref><ref name="magliarossonera" /> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}{{dead link|date=March 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2{{efn|name=ecwc|appearances in [[european cup winners' cup]]}}||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3{{efn|name=ecwc}}||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6{{efn|name=uc|appearances in [[uefa cup]]}}||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4{{efn|name=ec|appearances in [[european cup]]}}||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3{{efn|name=ecwc}}||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2{{efn|name=ecwc}}||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4{{efn|name=uc}}||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7{{efn|name=ec}}||1||1{{efn|appearance in [[supercoppa italiana]]}}||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6{{efn|name=ec}}||0||1{{efn|appearance in [[intercontinental cup (1960–2004)|intercontinental cup]]}}||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4{{efn|name=ec}}||0||2{{efn|appearances in [[european super cup]]}}||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !rowspan=2|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan=2|ⵙⵖ !rowspan=2|ⴰⵔ !colspan=9|ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ |- !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} !width=50|ref |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995<ref name="ac reggiana » manager history" /> |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996<ref name="ac reggiana » manager history" /> {{wdl|41|17|14|10|for=45|against=36|diff=yes}} |<ref name="ac reggiana » fixtures & results 1995/1996" /> |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996<ref name="parma calcio 1913 » manager history" /> |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998<ref name="parma calcio 1913 » manager history" /> {{wdl|87|42|27|18|for=124|against=85|diff=yes}} |<ref name="parma calcio 1913"/> |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999<ref name="ancelotti si presenta: non farò rivoluzioni" /> |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001<ref name=dismay /><ref name="2000–01 season" /> {{wdl|114|63|33|18|for=185|against=101|diff=yes}} |<ref name="juve record" /> |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001<ref name="milan stoppte ancelotti" /> |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009<ref name="uefa-profile" /> {{wdl|420|238|101|81|for=706|against=373|diff=yes}} |<ref name="2001–02 season" /><ref name="2002–03 season" /><ref name="2004–05 season"/><br /><ref name="2005–06 season" /><ref name="2006–07 season" /><ref name="2004–05 season"/><ref name="2008–09 season">{{cite web |title=ac mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2008-09 |website=kicker |publisher=olympia-verlag |access-date=13 june 2016 |language=de}}</ref> |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009<ref name="ancelotti appointed chelsea boss" /> |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011<ref name="bbc13494528" /> {{wdl|109|67|20|22|for=241|against=94|diff=yes}} |<ref name="chelsea fc » fixtures & results 2009/2010" /><ref name="chelsea fc » fixtures & results 2010/2011" /><ref name="soccerbase – ancelotti" /> |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011<ref name="carlo ancelotti named new manager of paris saint-germain" /> |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013<ref name="official: real madrid confirm ancelotti signing" /> {{wdl|77|49|19|9|for=153|against=64|diff=yes}} |<ref name="paris saint-germain"/> |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013<ref name="official: real madrid confirm ancelotti signing" /> |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015<ref name="carlo ancelotti: real madrid manager is sacked" /> {{wdl|119|89|14|16|for=321|against=101|diff=yes}} |<ref name="2013–14 season">{{cite web |title=real madrid |url=https://www.kicker.de/real-madrid/spielplan/la-liga/2013-14 |website=kicker |publisher=olympia-verlag |access-date=13 june 2016 |language=de}}</ref><ref name="2014–15 season" /> |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016<ref name="bayern münchen – trainerhistorie" /> |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017<ref name="carlo ancelotti: bayern munich sack italian manager" /> {{wdl|60|42|9|9|for=156|against=50|diff=yes}} |<ref name="bayern münchen – trainerhistorie" /><ref name="bayern münchen » fixtures & results 2016/2017" /> |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018<ref name="napoli hire carlo ancelotti to replace maurizio sarri as manager" /> |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019<ref name=nap /> {{wdl|73|38|19|16|for=127|against=73|diff=yes}} |<ref>{{cite web |title=ssc napoli: matches |url=https://uk.soccerway.com/teams/italy/ssc-napoli/1270/ |work=soccerway |publisher=perform group |access-date=1 january 2023}}</ref> |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 {{wdl|67|31|14|22|for=93|against=88|diff=yes}} |<ref>{{cite web |title=everton fc: matches |url=https://uk.soccerway.com/teams/england/everton-football-club/674/ |work=soccerway |publisher=perform group |access-date=1 january 2023}}</ref> |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"=|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021<ref>{{cite news |title=comunicado oficial: ancelotti |url=https://www.realmadrid.com/es-es/noticias/club/comunicados/comunicado-oficial-ancelotti-01-06-2021 |date=1 june 2021 |publisher=real madrid cf |access-date=1 june 2021 |language=es}}</ref> |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |<ref>{{bdfutbol season|l95279|2021-22}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2022-23}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2023-24}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2024-25}}</ref> |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"=|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025<ref>{{cite web |date=26 may 2025 |title=carlo ancelotti é apresentado e anuncia primeira convocação pela seleção |trans-title=carlo ancelotti is unveiled and announces his first brazil squad |url=https://www.cbf.com.br/selecao-brasileira/noticias/noticias-selecao-masculina/a/carlo-ancelotti-e-apresentado-e-anuncia-primeira-convocacao-pela-selecao |access-date=26 may 2025 |publisher=[[confederação brasileira de futebol]] |language=pt-br}}</ref> |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |<ref>{{bdfutbol season|l95279|2025-26}}</ref> |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == i07uet3ohq4a31br2dar9qxsixuvtj6 198348 198347 2026-11-01T14:40:29Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198348 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}{{dead link|date=March 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2{{efn|name=ecwc|appearances in [[european cup winners' cup]]}}||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3{{efn|name=ecwc}}||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6{{efn|name=uc|appearances in [[uefa cup]]}}||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4{{efn|name=ec|appearances in [[european cup]]}}||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3{{efn|name=ecwc}}||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2{{efn|name=ecwc}}||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4{{efn|name=uc}}||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7{{efn|name=ec}}||1||1{{efn|appearance in [[supercoppa italiana]]}}||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6{{efn|name=ec}}||0||1{{efn|appearance in [[intercontinental cup (1960–2004)|intercontinental cup]]}}||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4{{efn|name=ec}}||0||2{{efn|appearances in [[european super cup]]}}||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !rowspan=2|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan=2|ⵙⵖ !rowspan=2|ⴰⵔ !colspan=9|ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ |- !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} !width=50|ref |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995<ref name="ac reggiana » manager history" /> |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996<ref name="ac reggiana » manager history" /> {{wdl|41|17|14|10|for=45|against=36|diff=yes}} |<ref name="ac reggiana » fixtures & results 1995/1996" /> |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996<ref name="parma calcio 1913 » manager history" /> |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998<ref name="parma calcio 1913 » manager history" /> {{wdl|87|42|27|18|for=124|against=85|diff=yes}} |<ref name="parma calcio 1913"/> |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999<ref name="ancelotti si presenta: non farò rivoluzioni" /> |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001<ref name=dismay /><ref name="2000–01 season" /> {{wdl|114|63|33|18|for=185|against=101|diff=yes}} |<ref name="juve record" /> |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001<ref name="milan stoppte ancelotti" /> |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009<ref name="uefa-profile" /> {{wdl|420|238|101|81|for=706|against=373|diff=yes}} |<ref name="2001–02 season" /><ref name="2002–03 season" /><ref name="2004–05 season"/><br /><ref name="2005–06 season" /><ref name="2006–07 season" /><ref name="2004–05 season"/><ref name="2008–09 season">{{cite web |title=ac mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2008-09 |website=kicker |publisher=olympia-verlag |access-date=13 june 2016 |language=de}}</ref> |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009<ref name="ancelotti appointed chelsea boss" /> |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011<ref name="bbc13494528" /> {{wdl|109|67|20|22|for=241|against=94|diff=yes}} |<ref name="chelsea fc » fixtures & results 2009/2010" /><ref name="chelsea fc » fixtures & results 2010/2011" /><ref name="soccerbase – ancelotti" /> |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011<ref name="carlo ancelotti named new manager of paris saint-germain" /> |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013<ref name="official: real madrid confirm ancelotti signing" /> {{wdl|77|49|19|9|for=153|against=64|diff=yes}} |<ref name="paris saint-germain"/> |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013<ref name="official: real madrid confirm ancelotti signing" /> |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015<ref name="carlo ancelotti: real madrid manager is sacked" /> {{wdl|119|89|14|16|for=321|against=101|diff=yes}} |<ref name="2013–14 season">{{cite web |title=real madrid |url=https://www.kicker.de/real-madrid/spielplan/la-liga/2013-14 |website=kicker |publisher=olympia-verlag |access-date=13 june 2016 |language=de}}</ref><ref name="2014–15 season" /> |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016<ref name="bayern münchen – trainerhistorie" /> |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017<ref name="carlo ancelotti: bayern munich sack italian manager" /> {{wdl|60|42|9|9|for=156|against=50|diff=yes}} |<ref name="bayern münchen – trainerhistorie" /><ref name="bayern münchen » fixtures & results 2016/2017" /> |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018<ref name="napoli hire carlo ancelotti to replace maurizio sarri as manager" /> |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019<ref name=nap /> {{wdl|73|38|19|16|for=127|against=73|diff=yes}} |<ref>{{cite web |title=ssc napoli: matches |url=https://uk.soccerway.com/teams/italy/ssc-napoli/1270/ |work=soccerway |publisher=perform group |access-date=1 january 2023}}</ref> |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 {{wdl|67|31|14|22|for=93|against=88|diff=yes}} |<ref>{{cite web |title=everton fc: matches |url=https://uk.soccerway.com/teams/england/everton-football-club/674/ |work=soccerway |publisher=perform group |access-date=1 january 2023}}</ref> |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"=|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021<ref>{{cite news |title=comunicado oficial: ancelotti |url=https://www.realmadrid.com/es-es/noticias/club/comunicados/comunicado-oficial-ancelotti-01-06-2021 |date=1 june 2021 |publisher=real madrid cf |access-date=1 june 2021 |language=es}}</ref> |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |<ref>{{bdfutbol season|l95279|2021-22}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2022-23}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2023-24}}<br />{{bdfutbol season|l95279|2024-25}}</ref> |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"=|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025<ref>{{cite web |date=26 may 2025 |title=carlo ancelotti é apresentado e anuncia primeira convocação pela seleção |trans-title=carlo ancelotti is unveiled and announces his first brazil squad |url=https://www.cbf.com.br/selecao-brasileira/noticias/noticias-selecao-masculina/a/carlo-ancelotti-e-apresentado-e-anuncia-primeira-convocacao-pela-selecao |access-date=26 may 2025 |publisher=[[confederação brasileira de futebol]] |language=pt-br}}</ref> |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |<ref>{{bdfutbol season|l95279|2025-26}}</ref> |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == hio3qovsj66p0eks8m62p9rm1yxd712 198351 198348 2026-11-01T14:56:09Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ */ 198351 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}{{dead link|date=March 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2{{efn|name=ecwc|appearances in [[european cup winners' cup]]}}||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3{{efn|name=ecwc}}||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6{{efn|name=uc|appearances in [[uefa cup]]}}||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4{{efn|name=ec|appearances in [[european cup]]}}||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3{{efn|name=ecwc}}||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2{{efn|name=ecwc}}||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4{{efn|name=uc}}||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7{{efn|name=ec}}||1||1{{efn|appearance in [[supercoppa italiana]]}}||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6{{efn|name=ec}}||0||1{{efn|appearance in [[intercontinental cup (1960–2004)|intercontinental cup]]}}||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4{{efn|name=ec}}||0||2{{efn|appearances in [[european super cup]]}}||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> 7refc7cj6ycmmiiffl1n2il3740f4ey 198352 198351 2026-11-01T14:59:07Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ */ 198352 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> m0xc805x42gtvakeld0b78iqze3c8do 198355 198352 2026-11-01T15:22:04Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198355 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> bxpie7gmcnimm51tygratj5ek46yb4p 198356 198355 2026-11-01T15:35:12Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198356 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⴽⵓⴼⵉⵔⵜⵛⴰⵏⵓ (Coverciano), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍ ⴼⵓⵜⵓⵔⵓ ⴷⵉⵍ ⴽⴰⵍⵜⵛⵓ: ⴱⵢⵓ ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⵛⵉⵜⴰ»<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/8476119.stm |title=England learn from Italy's national training centre |last=Roan |first=Dan |date=18 May 2010 |website=BBC Sport|access-date=18 May 2010}}</ref> (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: «ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ»). ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⵔⵉⴳⵓ ⵙⴰⴽⵉ ⴳⵔ 1992 ⴷ 1995, ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1994,<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996,<ref name="AC Reggiana » Manager history">{{cite web |title=AC Reggiana " Manager history |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811135715/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ";<ref name=treccani2 /> ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996 ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ",<ref name="AC Reggiana » Manager history" /> ⵉⵙⵎⴷ ⵙ 17 ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, 14 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ, ⴷ 10 ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ.<ref name="AC Reggiana » Fixtures & Results 1995/1996">{{cite web |title=AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996 |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811151131/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> nfwang7d8vlx4hwmvwogr7ck6eai6ts 198359 198356 2026-11-01T15:57:57Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ */ 198359 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⴽⵓⴼⵉⵔⵜⵛⴰⵏⵓ (Coverciano), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍ ⴼⵓⵜⵓⵔⵓ ⴷⵉⵍ ⴽⴰⵍⵜⵛⵓ: ⴱⵢⵓ ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⵛⵉⵜⴰ»<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/8476119.stm |title=England learn from Italy's national training centre |last=Roan |first=Dan |date=18 May 2010 |website=BBC Sport|access-date=18 May 2010}}</ref> (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: «ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ»). ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⵔⵉⴳⵓ ⵙⴰⴽⵉ ⴳⵔ 1992 ⴷ 1995, ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1994,<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996,<ref name="AC Reggiana » Manager history">{{cite web |title=AC Reggiana " Manager history |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811135715/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ";<ref name=treccani2 /> ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996 ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ",<ref name="AC Reggiana » Manager history" /> ⵉⵙⵎⴷ ⵙ 17 ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, 14 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ, ⴷ 10 ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ.<ref name="AC Reggiana » Fixtures & Results 1995/1996">{{cite web |title=AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996 |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811151131/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴱⴰⵕⵎⴰ === ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ,<ref name="Parma Calcio 1913 » Manager history">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Manager history |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-managers/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵉⴼⵢⵓ ⵙⴽⴰⵍⴰ, ⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⴼⴰⵡⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵊⴰⵏⵍⵡⵉⵊⵉ ⴱⵓⴼⵓⵏ ⴷ ⴼⴰⴱⵢⵓ ⴽⴰⵏⴰⴼⴰⵔⵔⵓ.<ref name="The Parma story">{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/parma-story-hernan-hristro-gigi-and-dairy-dream-gone-wrong#:PzI1W79bgta0hA |title=The Parma story: Hernan, Hristro, Gigi and the dairy dream gone wrong |website=FourFourTwo |first=Alison |last=Ratcliffe |date=24 June 2015|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⵏ 3–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵉⵙⴽⴰⵔⴰ.<ref name="Parma Calcio 1913">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1997/1998 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> 8r6ummzng9w93ybqvoje3l8c6xtn71b 198360 198359 2026-11-01T16:12:45Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵖ ⴱⴰⵕⵎⴰ */ 198360 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⴽⵓⴼⵉⵔⵜⵛⴰⵏⵓ (Coverciano), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍ ⴼⵓⵜⵓⵔⵓ ⴷⵉⵍ ⴽⴰⵍⵜⵛⵓ: ⴱⵢⵓ ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⵛⵉⵜⴰ»<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/8476119.stm |title=England learn from Italy's national training centre |last=Roan |first=Dan |date=18 May 2010 |website=BBC Sport|access-date=18 May 2010}}</ref> (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: «ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ»). ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⵔⵉⴳⵓ ⵙⴰⴽⵉ ⴳⵔ 1992 ⴷ 1995, ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1994,<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996,<ref name="AC Reggiana » Manager history">{{cite web |title=AC Reggiana " Manager history |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811135715/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ";<ref name=treccani2 /> ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996 ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ",<ref name="AC Reggiana » Manager history" /> ⵉⵙⵎⴷ ⵙ 17 ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, 14 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ, ⴷ 10 ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ.<ref name="AC Reggiana » Fixtures & Results 1995/1996">{{cite web |title=AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996 |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811151131/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴱⴰⵕⵎⴰ === ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ,<ref name="Parma Calcio 1913 » Manager history">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Manager history |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-managers/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵉⴼⵢⵓ ⵙⴽⴰⵍⴰ, ⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⴼⴰⵡⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵊⴰⵏⵍⵡⵉⵊⵉ ⴱⵓⴼⵓⵏ ⴷ ⴼⴰⴱⵢⵓ ⴽⴰⵏⴰⴼⴰⵔⵔⵓ.<ref name="The Parma story">{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/parma-story-hernan-hristro-gigi-and-dairy-dream-gone-wrong#:PzI1W79bgta0hA |title=The Parma story: Hernan, Hristro, Gigi and the dairy dream gone wrong |website=FourFourTwo |first=Alison |last=Ratcliffe |date=24 June 2015|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⵏ 3–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵉⵙⴽⴰⵔⴰ.<ref name="Parma Calcio 1913">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1997/1998 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⵢⵓⴼⵉⵏⵟⵓⵚ === ⵖ ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵔⴰⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴹⴼⵕ ⵎⴰⵔⵜⵛⵉⵍⵓ ⵍⵉⴱⴱⵉ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⴼⵍ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ.<ref name="uefa-profile">{{UEFA coach|43192|Carlo Ancelotti|access-date=10 June 2016}}</ref><ref name="Ancelotti si presenta: Non farò rivoluzioni">{{cite news |url=http://www.repubblica.it/online/sport/ancelotti/annuncio/annuncio.html |title=Ancelotti si presenta:"Non farò rivoluzioni|trans-title=Ancelotti presents himself: "I won't cause revolutions" |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it |date=9 February 1999|access-date=21 May 2013}}</ref> ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⵉⴼⵍ ⴰⵙⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ 4–4–2 ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⵔⴼ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⴽⴰ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⴳⵏ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ.<ref name=reminder /> ⵜⵍⴽⵎ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1998–1999, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ,<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/live/2020/mar/31/juventus-v-manchester-united-1999-champions-league-semi-final-live |title=Juventus 2-3 Manchester United: 1999 Champions League semi-final – as it happened |work=the Guardian |last1=Smyth |first1=Rob |date=31 March 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵜⵙⵎⴷ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ", ⵜⵣⴳⵍ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵖ ⵜⴱⴰⵣⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴷⵉⵏⵉⵣⵉ ⵖ ⵓⵎⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴰⵢⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/04/17/ti-ricordi-thierry-henry-alla-juve-lala-bella-ma-inconcludente-ando-via-da-torino-e-divento-uno-degli-attaccanti-piu-forti-di-sempre/5773184/ |title=Ti ricordi... Thierry Henry alla Juve: l'ala bella ma inconcludente andò via da Torino e diventò uno degli attaccanti più forti di sempre |work=Il Fatto Quotidiano |language=it-IT |date=17 April 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵉⵎⵉⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵔⴰⵏ ⵔⵉⵢⵏ ⵙ 4–2 ⵖ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ <ref name=intertoto>{{cite web |url=http://www.juventus.com/en/club/torphy-room/intertoto-cup/coppa-intertoto-1999.php |title=Intertoto Cup 1999 |publisher=Juventus FC |access-date=10 June 2016}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> cm0lppuma7mbd3dvv0zr1gltfvvstm2 198361 198360 2026-11-01T16:27:47Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵖ ⵢⵓⴼⵉⵏⵟⵓⵚ */ 198361 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⴽⵓⴼⵉⵔⵜⵛⴰⵏⵓ (Coverciano), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍ ⴼⵓⵜⵓⵔⵓ ⴷⵉⵍ ⴽⴰⵍⵜⵛⵓ: ⴱⵢⵓ ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⵛⵉⵜⴰ»<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/8476119.stm |title=England learn from Italy's national training centre |last=Roan |first=Dan |date=18 May 2010 |website=BBC Sport|access-date=18 May 2010}}</ref> (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: «ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ»). ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⵔⵉⴳⵓ ⵙⴰⴽⵉ ⴳⵔ 1992 ⴷ 1995, ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1994,<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996,<ref name="AC Reggiana » Manager history">{{cite web |title=AC Reggiana " Manager history |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811135715/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ";<ref name=treccani2 /> ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996 ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ",<ref name="AC Reggiana » Manager history" /> ⵉⵙⵎⴷ ⵙ 17 ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, 14 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ, ⴷ 10 ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ.<ref name="AC Reggiana » Fixtures & Results 1995/1996">{{cite web |title=AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996 |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811151131/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴱⴰⵕⵎⴰ === ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ,<ref name="Parma Calcio 1913 » Manager history">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Manager history |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-managers/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵉⴼⵢⵓ ⵙⴽⴰⵍⴰ, ⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⴼⴰⵡⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵊⴰⵏⵍⵡⵉⵊⵉ ⴱⵓⴼⵓⵏ ⴷ ⴼⴰⴱⵢⵓ ⴽⴰⵏⴰⴼⴰⵔⵔⵓ.<ref name="The Parma story">{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/parma-story-hernan-hristro-gigi-and-dairy-dream-gone-wrong#:PzI1W79bgta0hA |title=The Parma story: Hernan, Hristro, Gigi and the dairy dream gone wrong |website=FourFourTwo |first=Alison |last=Ratcliffe |date=24 June 2015|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⵏ 3–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵉⵙⴽⴰⵔⴰ.<ref name="Parma Calcio 1913">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1997/1998 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⵢⵓⴼⵉⵏⵟⵓⵚ === ⵖ ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵔⴰⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴹⴼⵕ ⵎⴰⵔⵜⵛⵉⵍⵓ ⵍⵉⴱⴱⵉ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⴼⵍ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ.<ref name="uefa-profile">{{UEFA coach|43192|Carlo Ancelotti|access-date=10 June 2016}}</ref><ref name="Ancelotti si presenta: Non farò rivoluzioni">{{cite news |url=http://www.repubblica.it/online/sport/ancelotti/annuncio/annuncio.html |title=Ancelotti si presenta:"Non farò rivoluzioni|trans-title=Ancelotti presents himself: "I won't cause revolutions" |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it |date=9 February 1999|access-date=21 May 2013}}</ref> ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⵉⴼⵍ ⴰⵙⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ 4–4–2 ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⵔⴼ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⴽⴰ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⴳⵏ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ.<ref name=reminder /> ⵜⵍⴽⵎ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1998–1999, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ,<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/live/2020/mar/31/juventus-v-manchester-united-1999-champions-league-semi-final-live |title=Juventus 2-3 Manchester United: 1999 Champions League semi-final – as it happened |work=the Guardian |last1=Smyth |first1=Rob |date=31 March 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵜⵙⵎⴷ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ", ⵜⵣⴳⵍ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵖ ⵜⴱⴰⵣⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴷⵉⵏⵉⵣⵉ ⵖ ⵓⵎⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴰⵢⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/04/17/ti-ricordi-thierry-henry-alla-juve-lala-bella-ma-inconcludente-ando-via-da-torino-e-divento-uno-degli-attaccanti-piu-forti-di-sempre/5773184/ |title=Ti ricordi... Thierry Henry alla Juve: l'ala bella ma inconcludente andò via da Torino e diventò uno degli attaccanti più forti di sempre |work=Il Fatto Quotidiano |language=it-IT |date=17 April 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵉⵎⵉⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵔⴰⵏ ⵔⵉⵢⵏ ⵙ 4–2 ⵖ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ <ref name=intertoto>{{cite web |url=http://www.juventus.com/en/club/torphy-room/intertoto-cup/coppa-intertoto-1999.php |title=Intertoto Cup 1999 |publisher=Juventus FC |access-date=10 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴰⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ === ⵖ 5 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2001, ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⴰⵖ ⴼⴰⵜⵉⵃ ⵜⵉⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵅⵛⵏⵏⵉⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /><ref name="Milan stoppte Ancelotti">{{cite news |last1=Valerj |first1=Alex |title=Milan stoppte Ancelotti |url=https://www.kicker.de/milan-stoppte-ancelotti-255679/artikel|access-date=13 June 2016 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |date=7 November 2001 |language=de}}</ref> ⵢⵓⵎⵥ ⴷⴰⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵜⴰⵔ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵕⵥⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⵙⵖ ⵜⵏⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 1999. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2001–2002, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ",<ref name="2001–02 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090805054034/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=5 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵜⵍⴽⵎ ⵓⵍⴰ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA Cup), ⴰⵢⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⴰⴷ, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷⵓⵔⵜⵎⵓⵏⴷ,<ref name="2001–02 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2001-02 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref><ref>{{cite web |url=http://it.eurosport.com/calcio/serie-a/2007-2008/il-milan-riparte-dal-basso_sto1577902/story.shtml |title=Il Milan riparte dal basso |publisher=Eurosport |language=it |date=19 May 2008|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵜⴰⴼⵓⴹ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ.<ref name="2001–02 season" /> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> kmjp6n4nxgs87zrc2lgmerae2jvknul 198363 198361 2026-11-01T16:54:09Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵖ ⴰⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ */ 198363 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⴽⵓⴼⵉⵔⵜⵛⴰⵏⵓ (Coverciano), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍ ⴼⵓⵜⵓⵔⵓ ⴷⵉⵍ ⴽⴰⵍⵜⵛⵓ: ⴱⵢⵓ ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⵛⵉⵜⴰ»<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/8476119.stm |title=England learn from Italy's national training centre |last=Roan |first=Dan |date=18 May 2010 |website=BBC Sport|access-date=18 May 2010}}</ref> (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: «ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ»). ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⵔⵉⴳⵓ ⵙⴰⴽⵉ ⴳⵔ 1992 ⴷ 1995, ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1994,<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996,<ref name="AC Reggiana » Manager history">{{cite web |title=AC Reggiana " Manager history |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811135715/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ";<ref name=treccani2 /> ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996 ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ",<ref name="AC Reggiana » Manager history" /> ⵉⵙⵎⴷ ⵙ 17 ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, 14 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ, ⴷ 10 ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ.<ref name="AC Reggiana » Fixtures & Results 1995/1996">{{cite web |title=AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996 |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811151131/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴱⴰⵕⵎⴰ === ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ,<ref name="Parma Calcio 1913 » Manager history">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Manager history |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-managers/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵉⴼⵢⵓ ⵙⴽⴰⵍⴰ, ⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⴼⴰⵡⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵊⴰⵏⵍⵡⵉⵊⵉ ⴱⵓⴼⵓⵏ ⴷ ⴼⴰⴱⵢⵓ ⴽⴰⵏⴰⴼⴰⵔⵔⵓ.<ref name="The Parma story">{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/parma-story-hernan-hristro-gigi-and-dairy-dream-gone-wrong#:PzI1W79bgta0hA |title=The Parma story: Hernan, Hristro, Gigi and the dairy dream gone wrong |website=FourFourTwo |first=Alison |last=Ratcliffe |date=24 June 2015|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⵏ 3–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵉⵙⴽⴰⵔⴰ.<ref name="Parma Calcio 1913">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1997/1998 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⵢⵓⴼⵉⵏⵟⵓⵚ === ⵖ ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵔⴰⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴹⴼⵕ ⵎⴰⵔⵜⵛⵉⵍⵓ ⵍⵉⴱⴱⵉ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⴼⵍ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ.<ref name="uefa-profile">{{UEFA coach|43192|Carlo Ancelotti|access-date=10 June 2016}}</ref><ref name="Ancelotti si presenta: Non farò rivoluzioni">{{cite news |url=http://www.repubblica.it/online/sport/ancelotti/annuncio/annuncio.html |title=Ancelotti si presenta:"Non farò rivoluzioni|trans-title=Ancelotti presents himself: "I won't cause revolutions" |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it |date=9 February 1999|access-date=21 May 2013}}</ref> ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⵉⴼⵍ ⴰⵙⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ 4–4–2 ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⵔⴼ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⴽⴰ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⴳⵏ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ.<ref name=reminder /> ⵜⵍⴽⵎ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1998–1999, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ,<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/live/2020/mar/31/juventus-v-manchester-united-1999-champions-league-semi-final-live |title=Juventus 2-3 Manchester United: 1999 Champions League semi-final – as it happened |work=the Guardian |last1=Smyth |first1=Rob |date=31 March 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵜⵙⵎⴷ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ", ⵜⵣⴳⵍ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵖ ⵜⴱⴰⵣⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴷⵉⵏⵉⵣⵉ ⵖ ⵓⵎⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴰⵢⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/04/17/ti-ricordi-thierry-henry-alla-juve-lala-bella-ma-inconcludente-ando-via-da-torino-e-divento-uno-degli-attaccanti-piu-forti-di-sempre/5773184/ |title=Ti ricordi... Thierry Henry alla Juve: l'ala bella ma inconcludente andò via da Torino e diventò uno degli attaccanti più forti di sempre |work=Il Fatto Quotidiano |language=it-IT |date=17 April 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵉⵎⵉⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵔⴰⵏ ⵔⵉⵢⵏ ⵙ 4–2 ⵖ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ <ref name=intertoto>{{cite web |url=http://www.juventus.com/en/club/torphy-room/intertoto-cup/coppa-intertoto-1999.php |title=Intertoto Cup 1999 |publisher=Juventus FC |access-date=10 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴰⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ === ⵖ 5 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2001, ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⴰⵖ ⴼⴰⵜⵉⵃ ⵜⵉⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵅⵛⵏⵏⵉⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /><ref name="Milan stoppte Ancelotti">{{cite news |last1=Valerj |first1=Alex |title=Milan stoppte Ancelotti |url=https://www.kicker.de/milan-stoppte-ancelotti-255679/artikel|access-date=13 June 2016 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |date=7 November 2001 |language=de}}</ref> ⵢⵓⵎⵥ ⴷⴰⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵜⴰⵔ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵕⵥⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⵙⵖ ⵜⵏⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 1999. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2001–2002, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ",<ref name="2001–02 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090805054034/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=5 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵜⵍⴽⵎ ⵓⵍⴰ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA Cup), ⴰⵢⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⴰⴷ, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷⵓⵔⵜⵎⵓⵏⴷ,<ref name="2001–02 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2001-02 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref><ref>{{cite web |url=http://it.eurosport.com/calcio/serie-a/2007-2008/il-milan-riparte-dal-basso_sto1577902/story.shtml |title=Il Milan riparte dal basso |publisher=Eurosport |language=it |date=19 May 2008|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵜⴰⴼⵓⴹ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ.<ref name="2001–02 season" /> ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 2003,<ref name="2002–03 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2002-03 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵔⴰ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ 3–2 ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵔⴰⴼⵓⵔⴷ,<ref>{{cite news |title=Milan win Champions League shoot-out |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2934840.stm|access-date=13 June 2016 |website=BBC Sport |date=28 May 2003}}</ref> ⵜⴰⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ (Coppa Italia) ⵏ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵙ ⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⴽⴰⴽⴰ, ⴷ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ (ⴽⴰⴼⵓ, ⴽⵓⵙⵜⴰⴽⵓⵔⵜⴰ, ⴰⵍⵉⵙⴰⵏⴷⵔⵓ ⵏⵉⵙⵜⴰ, ⴷ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ), ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵖ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓ,<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/h/sezioni/sport/calcio/milpor/milpor/milpor.html |title=Supercoppa, il Milan fa il bis in Europa |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵉⴹⴼⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 2004 ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹⵜ ⵖ 34 ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ,<ref>{{cite news |url=http://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |title=Milan dei record, festa al Meazza |newspaper=Gazzetta di Modena |language=it |date=17 May 2004 |access-date=11 June 2016 |archive-date=8 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308060705/https://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |url-status=dead}}</ref> ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵎⴷ ⵛⵉⴼⵜⵛⵉⵏⴽⵓ ⵉⵎⵉⵔ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵡⵓ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref>{{cite web |url=http://www.acmilan.com/en/news/show/697 |title=Milan 1–0 Roma, Rossoneri Crowned Italian Champions |publisher=AC Milan |date=2 May 2004|access-date=10 June 2016}}</ref><ref>{{cite news |url=http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|archive-url=https://web.archive.org/web/20160806122730/http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|url-status=dead|archive-date=6 August 2016 |title=Sheva e Milan, dominatori dell'anno Statistiche 2004: rossoneri primi per punti, vittorie, gol fatti e migliore difesa |newspaper=L'Unità |location=Rome |language=it |first=Massimo |last=De Marzi |date=24 December 2004|access-date=11 June 2016}}</ref> ⵎⴰⵛⴰ, ⵕⵥⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2003,<ref>{{cite news |url=http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana |title=2003, Milan ko: alla Juve va la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere dello Sport |location=Rome |language=it |date=3 August 2003|access-date=4 February 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140727033455/http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana|archive-date=27 July 2014}}</ref> ⴷ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⴽⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔⵣ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵖ 2003.<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/l/sezioni/sport/calcio/bocafesta/bocafesta/bocafesta.html |title=Milan, troppi errori dal dischetto l'Intercontinentale al Boca |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵍⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴷⵉⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ ⵍⴰ ⴽⵓⵔⵓⵏⵢⴰ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2003–2004.<ref name="2004–05 season">{{cite web |title=AC Milan " Fixtures & Results 2004/2005 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te43/ac-milan/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⴷⴷⵓ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ, ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2004,<ref>{{cite news |url=http://www.corriere.it/Primo_Piano/Sport/2004/08_Agosto/21/supercoppa.shtml |title=Il Milan stravince la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere della Sera |location=Milan |language=it |date=21 August 2001|access-date=22 January 2016}}</ref> ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵖ 2004–2005<ref name="2004–05 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033123/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⴷ 2005–2006.<ref name="2005–06 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033128/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> abmqf0ljy8b6634ippd9uf7gf56cp98 198367 198363 2026-11-01T17:14:33Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198367 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⴽⵓⴼⵉⵔⵜⵛⴰⵏⵓ (Coverciano), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍ ⴼⵓⵜⵓⵔⵓ ⴷⵉⵍ ⴽⴰⵍⵜⵛⵓ: ⴱⵢⵓ ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⵛⵉⵜⴰ»<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/8476119.stm |title=England learn from Italy's national training centre |last=Roan |first=Dan |date=18 May 2010 |website=BBC Sport|access-date=18 May 2010}}</ref> (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: «ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ»). ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⵔⵉⴳⵓ ⵙⴰⴽⵉ ⴳⵔ 1992 ⴷ 1995, ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1994,<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996,<ref name="AC Reggiana » Manager history">{{cite web |title=AC Reggiana " Manager history |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811135715/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ";<ref name=treccani2 /> ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996 ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ",<ref name="AC Reggiana » Manager history" /> ⵉⵙⵎⴷ ⵙ 17 ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, 14 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ, ⴷ 10 ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ.<ref name="AC Reggiana » Fixtures & Results 1995/1996">{{cite web |title=AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996 |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811151131/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴱⴰⵕⵎⴰ === ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ,<ref name="Parma Calcio 1913 » Manager history">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Manager history |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-managers/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵉⴼⵢⵓ ⵙⴽⴰⵍⴰ, ⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⴼⴰⵡⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵊⴰⵏⵍⵡⵉⵊⵉ ⴱⵓⴼⵓⵏ ⴷ ⴼⴰⴱⵢⵓ ⴽⴰⵏⴰⴼⴰⵔⵔⵓ.<ref name="The Parma story">{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/parma-story-hernan-hristro-gigi-and-dairy-dream-gone-wrong#:PzI1W79bgta0hA |title=The Parma story: Hernan, Hristro, Gigi and the dairy dream gone wrong |website=FourFourTwo |first=Alison |last=Ratcliffe |date=24 June 2015|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⵏ 3–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵉⵙⴽⴰⵔⴰ.<ref name="Parma Calcio 1913">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1997/1998 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⵢⵓⴼⵉⵏⵟⵓⵚ === ⵖ ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵔⴰⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴹⴼⵕ ⵎⴰⵔⵜⵛⵉⵍⵓ ⵍⵉⴱⴱⵉ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⴼⵍ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ.<ref name="uefa-profile">{{UEFA coach|43192|Carlo Ancelotti|access-date=10 June 2016}}</ref><ref name="Ancelotti si presenta: Non farò rivoluzioni">{{cite news |url=http://www.repubblica.it/online/sport/ancelotti/annuncio/annuncio.html |title=Ancelotti si presenta:"Non farò rivoluzioni|trans-title=Ancelotti presents himself: "I won't cause revolutions" |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it |date=9 February 1999|access-date=21 May 2013}}</ref> ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⵉⴼⵍ ⴰⵙⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ 4–4–2 ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⵔⴼ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⴽⴰ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⴳⵏ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ.<ref name=reminder /> ⵜⵍⴽⵎ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1998–1999, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ,<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/live/2020/mar/31/juventus-v-manchester-united-1999-champions-league-semi-final-live |title=Juventus 2-3 Manchester United: 1999 Champions League semi-final – as it happened |work=the Guardian |last1=Smyth |first1=Rob |date=31 March 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵜⵙⵎⴷ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ", ⵜⵣⴳⵍ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵖ ⵜⴱⴰⵣⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴷⵉⵏⵉⵣⵉ ⵖ ⵓⵎⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴰⵢⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/04/17/ti-ricordi-thierry-henry-alla-juve-lala-bella-ma-inconcludente-ando-via-da-torino-e-divento-uno-degli-attaccanti-piu-forti-di-sempre/5773184/ |title=Ti ricordi... Thierry Henry alla Juve: l'ala bella ma inconcludente andò via da Torino e diventò uno degli attaccanti più forti di sempre |work=Il Fatto Quotidiano |language=it-IT |date=17 April 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵉⵎⵉⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵔⴰⵏ ⵔⵉⵢⵏ ⵙ 4–2 ⵖ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ <ref name=intertoto>{{cite web |url=http://www.juventus.com/en/club/torphy-room/intertoto-cup/coppa-intertoto-1999.php |title=Intertoto Cup 1999 |publisher=Juventus FC |access-date=10 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴰⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ === ⵖ 5 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2001, ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⴰⵖ ⴼⴰⵜⵉⵃ ⵜⵉⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵅⵛⵏⵏⵉⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /><ref name="Milan stoppte Ancelotti">{{cite news |last1=Valerj |first1=Alex |title=Milan stoppte Ancelotti |url=https://www.kicker.de/milan-stoppte-ancelotti-255679/artikel|access-date=13 June 2016 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |date=7 November 2001 |language=de}}</ref> ⵢⵓⵎⵥ ⴷⴰⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵜⴰⵔ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵕⵥⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⵙⵖ ⵜⵏⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 1999. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2001–2002, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ",<ref name="2001–02 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090805054034/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=5 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵜⵍⴽⵎ ⵓⵍⴰ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA Cup), ⴰⵢⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⴰⴷ, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷⵓⵔⵜⵎⵓⵏⴷ,<ref name="2001–02 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2001-02 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref><ref>{{cite web |url=http://it.eurosport.com/calcio/serie-a/2007-2008/il-milan-riparte-dal-basso_sto1577902/story.shtml |title=Il Milan riparte dal basso |publisher=Eurosport |language=it |date=19 May 2008|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵜⴰⴼⵓⴹ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ.<ref name="2001–02 season" /> ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 2003,<ref name="2002–03 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2002-03 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵔⴰ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ 3–2 ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵔⴰⴼⵓⵔⴷ,<ref>{{cite news |title=Milan win Champions League shoot-out |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2934840.stm|access-date=13 June 2016 |website=BBC Sport |date=28 May 2003}}</ref> ⵜⴰⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ (Coppa Italia) ⵏ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵙ ⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⴽⴰⴽⴰ, ⴷ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ (ⴽⴰⴼⵓ, ⴽⵓⵙⵜⴰⴽⵓⵔⵜⴰ, ⴰⵍⵉⵙⴰⵏⴷⵔⵓ ⵏⵉⵙⵜⴰ, ⴷ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ), ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵖ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓ,<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/h/sezioni/sport/calcio/milpor/milpor/milpor.html |title=Supercoppa, il Milan fa il bis in Europa |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵉⴹⴼⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 2004 ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹⵜ ⵖ 34 ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ,<ref>{{cite news |url=http://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |title=Milan dei record, festa al Meazza |newspaper=Gazzetta di Modena |language=it |date=17 May 2004 |access-date=11 June 2016 |archive-date=8 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308060705/https://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |url-status=dead}}</ref> ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵎⴷ ⵛⵉⴼⵜⵛⵉⵏⴽⵓ ⵉⵎⵉⵔ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵡⵓ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref>{{cite web |url=http://www.acmilan.com/en/news/show/697 |title=Milan 1–0 Roma, Rossoneri Crowned Italian Champions |publisher=AC Milan |date=2 May 2004|access-date=10 June 2016}}</ref><ref>{{cite news |url=http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|archive-url=https://web.archive.org/web/20160806122730/http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|url-status=dead|archive-date=6 August 2016 |title=Sheva e Milan, dominatori dell'anno Statistiche 2004: rossoneri primi per punti, vittorie, gol fatti e migliore difesa |newspaper=L'Unità |location=Rome |language=it |first=Massimo |last=De Marzi |date=24 December 2004|access-date=11 June 2016}}</ref> ⵎⴰⵛⴰ, ⵕⵥⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2003,<ref>{{cite news |url=http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana |title=2003, Milan ko: alla Juve va la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere dello Sport |location=Rome |language=it |date=3 August 2003|access-date=4 February 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140727033455/http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana|archive-date=27 July 2014}}</ref> ⴷ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⴽⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔⵣ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵖ 2003.<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/l/sezioni/sport/calcio/bocafesta/bocafesta/bocafesta.html |title=Milan, troppi errori dal dischetto l'Intercontinentale al Boca |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵍⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴷⵉⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ ⵍⴰ ⴽⵓⵔⵓⵏⵢⴰ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2003–2004.<ref name="2004–05 season">{{cite web |title=AC Milan " Fixtures & Results 2004/2005 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te43/ac-milan/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⴷⴷⵓ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ, ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2004,<ref>{{cite news |url=http://www.corriere.it/Primo_Piano/Sport/2004/08_Agosto/21/supercoppa.shtml |title=Il Milan stravince la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere della Sera |location=Milan |language=it |date=21 August 2001|access-date=22 January 2016}}</ref> ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵖ 2004–2005<ref name="2004–05 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033123/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⴷ 2005–2006.<ref name="2005–06 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033128/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⵕⵓⵎⴰ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 1982–83<ref name="eurosport.com">{{cite web |url=http://www.eurosport.com/football/carlo-ancelotti_prs7471/person.shtml |title=Carlo Ancelotti |publisher=Eurosport |access-date=20 December 2015}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 1979–80, 1980–81, 1983–84, 1985–86<ref name="eurosport.com" /> '''ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 1987–88, 1991–92<ref name="eurosport.com" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 1988<ref name="eurosport.com" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 1988–89,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/924--fcsb-vs-milan/ |title=FCSB 0–4 Milan: Overview |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> 1989–90<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2754--milan-vs-benfica/ |title=Milan 1–0 Benfica: Overview |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 1990<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/3214--sampdoria-vs-milan/ |title=Sampdoria 1–1 Milan: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}<br />{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/3215--milan-vs-sampdoria/ |title=Milan 2–0 Sampdoria: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ (1960–2004): 1989<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61695/ |title=1988/89, Final: Milan 1–0 Nacional Medellín: Overview |publisher=UEFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20200613011754/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61695/ |archive-date=13 June 2020}}</ref> '''ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴼⵉⴼⴰ), ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ: 1990<ref name="eurosport.com" /> '''ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ''' *ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ ⵙⵖ ⴳⵉⵔⵉⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ: 1983, 1986, 1988, 1990, 1991<ref>{{cite web|url=https://www.bigsoccer.com/threads/serie-a-guerin-sportivo-1980-1991-every-game-with-player-ratings.2085771/ |website=BigSoccer |title=Guerin Sportivo Serie A Team of the Year|access-date=30 September 2024}}</ref> === ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴼⵉⴼⴰ), ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 1994 === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ: 1999 '''ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 2003–04 *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2002–03<ref name=SW>{{cite web |url=https://int.soccerway.com/coaches/carlo-ancelotti/105040/ |title=C. Ancelotti |website=Soccerway |access-date=20 December 2015}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2004<ref name=SW /> *ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 2002–03,<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2938580.stm |title=Ancelotti finally delivers |first=Nada |last=Grkinic |website=BBC Sport |date=28 May 2003 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2006–07;<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6677489.stm |title=AC Milan 2–1 Liverpool: Milan reaction |website=BBC Sport |date=23 May 2007 |access-date=28 April 2022}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 2004–05 *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 2003,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/news/0250-0c50f1450f23-e7c7849454e9-1000--2003-super-cup-shevchenko-steals-the-show/ |title=2003 Super Cup: Shevchenko steals the show |publisher=UEFA |date=23 July 2010 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2007<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/300912--milan-vs-sevilla/ |title=Milan 3–1 Sevilla: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ): 2007<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=249933/match=61295/report.html |title=Match Report: Boca Juniors – AC Milan |publisher=UEFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20191202141641/https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=249933/match=61295/report.html |archive-date=2 December 2019}}</ref> '''ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ''' *ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: 2009–10<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/3864/Carlo-Ancelotti/overview |title=Manager Profile: Carlo Ancelotti |publisher=Premier League |access-date=30 October 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: 2009–10<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/8680493.stm |title=Chelsea 1–0 Portsmouth |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=15 May 2010 |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴽⵓⵎⵢⵓⵏⵉⵜⵉ ⵛⵉⵍⴷ: 2009<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/8190061.stm |title=Chelsea 2–2 Man Utd |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=9 August 2009 |access-date=28 April 2022}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ''' *ⵍⵉⴳ 1: 2012–13<ref name=SW /> '''ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' *ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: 2021–22,<ref>{{cite web |url=https://www.bdfutbol.com/en/t/t2021-222.html |title=Real Madrid 2021–22: Squad |website=BDFutbol |access-date=12 August 2022}}</ref> 2023–24<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/c0x05j54l8wo|title=Real Madrid crowned champions after Barca's defeat at Girona|website=BBC Sport|date=4 May 2024|access-date=4 May 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ (ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ): 2013–14,<ref>{{cite web |url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=23476 |title=Acta del Partido celebrado el 16 de abril de 2014, en Valencia |trans-title=Minutes of the Match held on 16 April 2014, in Valencia |publisher=Royal Spanish Football Federation |access-date=28 April 2022 |language=es |archive-date=15 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615010140/http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=23476 |url-status=dead}}</ref> 2022–23<ref>{{cite web |title=Real Madrid 2–1 Osasuna: Rodrygo scores twice as Madrid win Copa del Rey |url=https://www.bbc.com/sport/football/65500297 |publisher=BBC |date=6 May 2023|access-date=6 May 2023}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉ: 2021–22,<ref>{{cite web |url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=70342 |title=Acta del Partido celebrado el 16 de enero de 2022, en Prince Bandar Ibn Abd Al Aziz, Riad, 13233, Arabia Saudí |trans-title=Minutes of the Match held on 16 January 2022, in Prince Bandar Ibn Abd Al Aziz, 13233, Saudi Arabia |publisher=Royal Spanish Football Federation |access-date=28 April 2022 |language=es |archive-date=17 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220117005112/http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=70342 |url-status=dead}}</ref> 2023–24<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/sport/football/67975415 |title=Real Madrid 4 Barcelona 1 |date=14 January 2024 |work=BBC Sport |access-date=16 January 2024}}</ref> *ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 2013–14,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/27383593 |title=Real Madrid 4–1 Atlético Madrid |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 May 2014 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2021–22,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/61609200 |title=Liverpool 0–1 Real Madrid |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=28 May 2022 |access-date=12 August 2022}}</ref> 2023–24<ref>{{cite news|url=https://www.espn.co.uk/football/story/_/id/40257014/champions-league-real-madrid-beat-dortmund-15th-title|title=Champions League: Real Madrid beat Dortmund for 15th title|publisher=espn.co.uk|date=1 June 2024|access-date=1 June 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 2014,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2014109--real-madrid-vs-sevilla/ |title=Real Madrid 2–0 Sevilla: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> 2022,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62475679 |title=Real Madrid 2–0 Eintracht Frankfurt |first=Alex |last=Bysouth |website=BBC Sport |date=10 August 2022 |access-date=12 August 2022}}</ref> 2024<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c77ljv4e5z5t|title=Real Madrid 2–0 Atalanta|publisher=BBC Sport|first=Steven|last=Sutcliffe|date=14 August 2024|access-date=15 August 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ): 2014,<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |title=Match Report: Real Madrid Club de Fútbol – San Lorenzo |publisher=FIFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20191223124908/https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |archive-date=23 December 2019}}</ref> 2022<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/64612995 |title=Real Madrid 5–3 Al-Hilal |website=BBC Sport |date=11 February 2023 |access-date=2 March 2023}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: 2024<ref>{{cite web|url= https://www.bbc.com/sport/football/live/c205nv1yr6pt|title=Real Madrid 3–0 Pachuca: Kylian Mbappé scores in intercontinentalscores in Intercontinental Cup final|date=18 December 2024|work=BBC Sport|access-date=19 December 2024}}</ref> '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ''' *ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ: 2016–17<ref name="big regrets" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ: 2016,<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2016-dfl-supercup-3303617/aufstellung |title=Supercup 2016, Finale in Dortmund: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=Supercup 2016, Final in Dortmund: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=28 April 2022 |language=de}}</ref> 2017<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2017-dfl-supercup-3813700/aufstellung |title=Supercup 2017, Finale in Dortmund: Borussia Dortmund 4:5 Bayern München: Aufstellung |trans-title=Supercup 2017, Final in Dortmund: Borussia Dortmund 4:5 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=28 April 2022 |language=de}}</ref> '''ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ''' *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: 2024<ref>{{Cite web|title=Ancelotti wins maiden The Best Men's Coach Award|url=https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/2024/articles/coach-winner-2024-carlo-ancelotti|publisher=FIFA|date=17 December 2024|access-date=17 December 2024}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ (ⴼⵕⴰⵏⵚ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ): 2024<ref>{{Cite web |date=28 October 2024 |title=Ballon d'Or 2024: Carlo Ancelotti and Emma Hayes win Coach of the Year awards |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/c0enwq2nnjlo |access-date=30 October 2024 |website=BBC Sport |language=en-GB}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⴽⵔ": 2003, 2024 *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 2001, 2004<ref>{{cite web |url=http://www.assocalciatori.it/Pagine/AlbodOro/tabid/161/language/en-US/Default.aspx |title=Albo d'Oro |publisher=Italian Footballers' Association |language=it|access-date=25 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20130515095258/http://www.assocalciatori.it/Pagine/AlbodOro/tabid/161/language/en-US/Default.aspx|archive-date=15 May 2013}}</ref> *ⵜⴰⵙⵖⵉⵎⵓⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (ⴱⴰⵏⴽⵉⵏⴰ ⴷⵓⵔⵓ): 2002–03, 2003–04<ref>{{cite web |url=http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm | archive-url = https://web.archive.org/web/20110707113036/http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm | archive-date = 7 July 2011 |title=Albo "Panchina d'Oro" |language=it |date=1 February 2010|access-date=21 December 2015}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵍⵉⴳ 1 (UNFP): 2012–13 (ⴷⵔⵓⵏ ⵜⵜ)<ref>{{cite web |date=14 May 2017 |title=Ancelotti hails 'friend' Galtier |url=https://www.ligue1.com/Articles/NEWS/2020/03/21/ancelotti-hails-friend-galtier |access-date=5 September 2022 |website=Ligue 1}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ IFFHS: 2007, 2014,<ref name="rsssf.com">{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-coach.html |title=IFFHS' World's Best Coaches of the Year 1996–2006 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |first=Erik |last=Garin |date=2 August 2007|access-date=21 December 2015}}</ref> 2022,<ref>{{Cite web |date=9 January 2023 |title=IFFHS AWARDS 2022 – MEN'S WORLD BEST CLUB COACH |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-awards-2022-mens-world-best-club-coach-2461|access-date=9 January 2023 |website=IFFHS}}</ref> 2024<ref>{{Cite web |date=20 December 2024 |title=CARLO ANCELOTTI, MEN'S WORLD BEST CLUB COACH |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-awards-2024-carlo-ancelotti-mens-world-best-club-4074|access-date=20 December 2024 |website=IFFHS}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2002–03<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/uefa-awards.html|title=UEFA Awards|website=RSSSF}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2021–22<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0278-15d967d1d073-23d616e93025-1000--men-s-coach-of-the-year-ancelotti/ |title=Carlo Ancelotti wins UEFA Men's Coach of the Year award |publisher=UEFA |date=25 August 2022|access-date=25 August 2022}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⴽⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ: 2014,<ref name=GSA>{{cite web |url=http://www.globesoccer.com/awards/walloffame/ |title=Wall of Fame |publisher=Globe Soccer|access-date=28 December 2015}}</ref> 2022,<ref>{{Cite news |last=Bettoni |first=Lorenzo |date=17 November 2022 |title=Globe Soccer Awards: all the winners – Maldini, Osimhen, Ibra, Ancelotti, Salah and more |work=Football Italia |url=https://football-italia.net/globe-soccer-awards-all-the-winners-maldini-osimhen-ibra-ancelotti-salah-and-more/ |access-date=18 November 2022}}</ref> 2024<ref>{{cite web|url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2024|title=Globe Soccer Awards 2024: Celebrating 15 Years of Football Excellence|date=27 December 2024|website=Globe Soccer}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ (ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵔ): 2021–22,<ref>{{cite news |url=https://www.onzemondial.com/footoir/onze-d-or-2022-carlo-ancelotti-sacre-meilleur-entraineur-de-la-saison-780596 |title=Onze d'Or 2022 : Carlo Ancelotti sacré meilleur entraîneur de la saison ! |date=1 June 2022 |website=Onze Mondial |access-date=1 June 2022 |language=fr}}</ref> 2022–23<ref>{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |title="Onze Mondial" Awards |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |first=José Luis |last=Pierrend |access-date=19 March 2026}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2009, ⵖⵓⵛⵜ 2010, ⵎⴰⵕⵚ 2011, ⵉⴱⵔⵉⵔ 2011, ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2020<ref name="PremProfile" /> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: ⴽⵟⵓⴱⵕ 2014,<ref>{{Cite web |date=12 November 2014 |title=BBVA Awards for the best of October |url=https://www.laliga.com/en-GB/news/bbva-awards-for-the-best-of-october |access-date=6 October 2023 |website=La Liga |language=}}</ref> ⵉⴱⵔⵉⵔ 2015,<ref>{{Cite web |date=29 June 2015 |title=How the month of April went in the Liga BBVA |url=https://www.laliga.com/en-GB/news/how-the-month-of-april-went-in-the-liga-bbva |access-date=6 October 2023 |website=La Liga}}</ref> ⵖⵓⵛⵜ 2023,<ref>{{cite web |date=8 September 2023 |title=Carlo Ancelotti, Best LALIGA EA SPORTS Coach in August |url=https://www.laliga.com/en-US/news/carlo-ancelotti-best-laliga-ea-sports-coach-in-august |access-date=8 September 2023 |publisher=La Liga}}</ref> ⵉⴱⵔⵉⵔ 2024<ref>{{cite news|url=https://www.laliga.com/en-GB/news/carlo-ancelotti-named-laliga-ea-sports-manager-of-the-month-for-april|publisher=La Liga|date=29 April 2024|title= Carlo Ancelotti named LALIGA EA SPORTS Manager of the Month for April|access-date=29 April 2024}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵏⵖⵎⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⴽⵔ): 2014<ref name=GSA /> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵣⵓ ⴱⵢⴰⵔⵣⵓⵜ: 2014<ref>{{cite web |url=http://www.figc.it/it/204/2523490/2014/03/News.shtml |title=Ad Ancelotti il 'Premio Bearzot'. Il 27 مايو la cerimonia di consegna |publisher=Italian Football Federation |language=it |date=13 March 2014|access-date=25 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160416145522/http://www.figc.it/it/204/2523490/2014/03/News.shtml|archive-date=16 April 2016|url-status=dead}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ, ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 2014<ref name="voting results">{{cite news |title=FIFA Ballon d'Or 2014 – voting results |url=http://resources.fifa.com/mm/document/ballon-dor/general/02/50/58/59/fboaward_rankingpresslist2014_neutral.pdf |publisher=FIFA |date=12 January 2015 |access-date=12 January 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150112225935/http://resources.fifa.com/mm/document/ballon-dor/general/02/50/58/59/fboaward_rankingpresslist2014_neutral.pdf |archive-date=12 January 2015}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ: 2021–22,<ref>{{cite news |title=Carlo ancelotti, trofeo miguel muñoz de la liga... |trans-title=The MARCA Awards party, from within |url=https://www.marca.com/futbol/album/2016/02/08/56b88ffeca474132458b45f0_10.html |work=Marca.com |date=8 February 2016 |language=es}}</ref> 2014–15 (ⵜⵜⵢⴰⵡⵛⵔⴰⴽ)<ref>{{cite news |title=Pellegrini y Ancelotti comparten el trofeo Miguel Muñoz al mejor entrenador de LaLiga |url=https://www.abc.es/deportes/alfinaldelapalmera/noticias-betis/sevi-betis-pellegrini-y-ancelotti-comparten-trofeo-miguel-munoz-mejor-entrenador-laliga-202205241257_noticia.html#&ref=https://es.wikipedia.org/ |work=Diario ABC |date=24 May 2022 |language=es |trans-title=Pellegrini and Ancelotti share the Miguel Muñoz trophy for the best LaLiga coach}}</ref> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ: 2014<ref>{{cite web |url=http://www.asroma.it/en/team/hall_of_fame.html |title=Hall of Fame 2014: Ghiggia, Ancelotti, Voeller and Candela inducted |publisher=AS Roma |access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150219121511/http://www.asroma.it/en/team/hall_of_fame.html|archive-date=19 February 2015|url-status=dead}}</ref> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: 2015<ref name="auto" /> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⵣⴰ ⵔⵉⴷⵓⵏⴷⴰ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ: 2025<ref>{{cite web|url=https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/gazeta-esportiva/2025/12/08/com-homenagem-a-ancelotti-trofeu-mesa-redonda-elege-melhores-de-2025-veja-vencedores.htm |title=Com homenagem a Ancelotti, Troféu Mesa Redonda elege melhores de 2025; veja vencedores |website=UOL Esporte |date=8 December 2025 |language=pt |archive-date=8 December 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251208232724/https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/gazeta-esportiva/2025/12/08/com-homenagem-a-ancelotti-trofeu-mesa-redonda-elege-melhores-de-2025-veja-vencedores.htm |url-status=live }}</ref> === ⵉⵡⵉⵙⴰⵎⵏ === *ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 5 / ⴰⵎⵏⴰⵢ: ⴰⵡⵉⵙⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵙⵔⵖⵉ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: 1991<ref name="5th class">{{cite web |title=Onoreficenze |url=http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=3045&qIdOnorificenza=&cognome=&nome=&daAnno=1800&aAnno=2014&luogoNascita=&testo=&ordinamento=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924144617/http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=3045&qIdOnorificenza=&cognome=&nome=&daAnno=1800&aAnno=2014&luogoNascita=&testo=&ordinamento=2 |url-status=dead |archive-date=24 September 2015 |website=quirinale.it |access-date=19 March 2015 |language=it |date=30 September 1991}}</ref> *ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 4 / ⴰⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ: ⴰⵡⵉⵙⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2014<ref name="Ufficiale dell'Ordine della Stella d'Italia">{{cite web |title=Onoreficenze |url=http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=330642 |website=quirinale.it|access-date=21 December 2015 |language=it |date=2 June 2014}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> 8c7cewu6yuvs4dj1av0ze9d9kc7x1fw 198371 198367 2026-11-01T17:20:51Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵢⵜ */ 198371 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⴽⵓⴼⵉⵔⵜⵛⴰⵏⵓ (Coverciano), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍ ⴼⵓⵜⵓⵔⵓ ⴷⵉⵍ ⴽⴰⵍⵜⵛⵓ: ⴱⵢⵓ ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⵛⵉⵜⴰ»<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/8476119.stm |title=England learn from Italy's national training centre |last=Roan |first=Dan |date=18 May 2010 |website=BBC Sport|access-date=18 May 2010}}</ref> (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: «ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ»). ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⵔⵉⴳⵓ ⵙⴰⴽⵉ ⴳⵔ 1992 ⴷ 1995, ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1994,<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996,<ref name="AC Reggiana » Manager history">{{cite web |title=AC Reggiana " Manager history |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811135715/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ";<ref name=treccani2 /> ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996 ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ",<ref name="AC Reggiana » Manager history" /> ⵉⵙⵎⴷ ⵙ 17 ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, 14 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ, ⴷ 10 ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ.<ref name="AC Reggiana » Fixtures & Results 1995/1996">{{cite web |title=AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996 |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811151131/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴱⴰⵕⵎⴰ === ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ,<ref name="Parma Calcio 1913 » Manager history">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Manager history |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-managers/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵉⴼⵢⵓ ⵙⴽⴰⵍⴰ, ⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⴼⴰⵡⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵊⴰⵏⵍⵡⵉⵊⵉ ⴱⵓⴼⵓⵏ ⴷ ⴼⴰⴱⵢⵓ ⴽⴰⵏⴰⴼⴰⵔⵔⵓ.<ref name="The Parma story">{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/parma-story-hernan-hristro-gigi-and-dairy-dream-gone-wrong#:PzI1W79bgta0hA |title=The Parma story: Hernan, Hristro, Gigi and the dairy dream gone wrong |website=FourFourTwo |first=Alison |last=Ratcliffe |date=24 June 2015|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⵏ 3–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵉⵙⴽⴰⵔⴰ.<ref name="Parma Calcio 1913">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1997/1998 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⵢⵓⴼⵉⵏⵟⵓⵚ === ⵖ ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵔⴰⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴹⴼⵕ ⵎⴰⵔⵜⵛⵉⵍⵓ ⵍⵉⴱⴱⵉ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⴼⵍ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ.<ref name="uefa-profile">{{UEFA coach|43192|Carlo Ancelotti|access-date=10 June 2016}}</ref><ref name="Ancelotti si presenta: Non farò rivoluzioni">{{cite news |url=http://www.repubblica.it/online/sport/ancelotti/annuncio/annuncio.html |title=Ancelotti si presenta:"Non farò rivoluzioni|trans-title=Ancelotti presents himself: "I won't cause revolutions" |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it |date=9 February 1999|access-date=21 May 2013}}</ref> ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⵉⴼⵍ ⴰⵙⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ 4–4–2 ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⵔⴼ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⴽⴰ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⴳⵏ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ.<ref name=reminder /> ⵜⵍⴽⵎ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1998–1999, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ,<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/live/2020/mar/31/juventus-v-manchester-united-1999-champions-league-semi-final-live |title=Juventus 2-3 Manchester United: 1999 Champions League semi-final – as it happened |work=the Guardian |last1=Smyth |first1=Rob |date=31 March 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵜⵙⵎⴷ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ", ⵜⵣⴳⵍ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵖ ⵜⴱⴰⵣⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴷⵉⵏⵉⵣⵉ ⵖ ⵓⵎⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴰⵢⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/04/17/ti-ricordi-thierry-henry-alla-juve-lala-bella-ma-inconcludente-ando-via-da-torino-e-divento-uno-degli-attaccanti-piu-forti-di-sempre/5773184/ |title=Ti ricordi... Thierry Henry alla Juve: l'ala bella ma inconcludente andò via da Torino e diventò uno degli attaccanti più forti di sempre |work=Il Fatto Quotidiano |language=it-IT |date=17 April 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵉⵎⵉⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵔⴰⵏ ⵔⵉⵢⵏ ⵙ 4–2 ⵖ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ <ref name=intertoto>{{cite web |url=http://www.juventus.com/en/club/torphy-room/intertoto-cup/coppa-intertoto-1999.php |title=Intertoto Cup 1999 |publisher=Juventus FC |access-date=10 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴰⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ === ⵖ 5 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2001, ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⴰⵖ ⴼⴰⵜⵉⵃ ⵜⵉⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵅⵛⵏⵏⵉⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /><ref name="Milan stoppte Ancelotti">{{cite news |last1=Valerj |first1=Alex |title=Milan stoppte Ancelotti |url=https://www.kicker.de/milan-stoppte-ancelotti-255679/artikel|access-date=13 June 2016 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |date=7 November 2001 |language=de}}</ref> ⵢⵓⵎⵥ ⴷⴰⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵜⴰⵔ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵕⵥⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⵙⵖ ⵜⵏⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 1999. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2001–2002, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ",<ref name="2001–02 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090805054034/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=5 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵜⵍⴽⵎ ⵓⵍⴰ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA Cup), ⴰⵢⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⴰⴷ, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷⵓⵔⵜⵎⵓⵏⴷ,<ref name="2001–02 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2001-02 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref><ref>{{cite web |url=http://it.eurosport.com/calcio/serie-a/2007-2008/il-milan-riparte-dal-basso_sto1577902/story.shtml |title=Il Milan riparte dal basso |publisher=Eurosport |language=it |date=19 May 2008|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵜⴰⴼⵓⴹ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ.<ref name="2001–02 season" /> ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 2003,<ref name="2002–03 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2002-03 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵔⴰ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ 3–2 ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵔⴰⴼⵓⵔⴷ,<ref>{{cite news |title=Milan win Champions League shoot-out |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2934840.stm|access-date=13 June 2016 |website=BBC Sport |date=28 May 2003}}</ref> ⵜⴰⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ (Coppa Italia) ⵏ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵙ ⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⴽⴰⴽⴰ, ⴷ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ (ⴽⴰⴼⵓ, ⴽⵓⵙⵜⴰⴽⵓⵔⵜⴰ, ⴰⵍⵉⵙⴰⵏⴷⵔⵓ ⵏⵉⵙⵜⴰ, ⴷ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ), ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵖ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓ,<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/h/sezioni/sport/calcio/milpor/milpor/milpor.html |title=Supercoppa, il Milan fa il bis in Europa |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵉⴹⴼⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 2004 ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹⵜ ⵖ 34 ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ,<ref>{{cite news |url=http://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |title=Milan dei record, festa al Meazza |newspaper=Gazzetta di Modena |language=it |date=17 May 2004 |access-date=11 June 2016 |archive-date=8 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308060705/https://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |url-status=dead}}</ref> ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵎⴷ ⵛⵉⴼⵜⵛⵉⵏⴽⵓ ⵉⵎⵉⵔ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵡⵓ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref>{{cite web |url=http://www.acmilan.com/en/news/show/697 |title=Milan 1–0 Roma, Rossoneri Crowned Italian Champions |publisher=AC Milan |date=2 May 2004|access-date=10 June 2016}}</ref><ref>{{cite news |url=http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|archive-url=https://web.archive.org/web/20160806122730/http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|url-status=dead|archive-date=6 August 2016 |title=Sheva e Milan, dominatori dell'anno Statistiche 2004: rossoneri primi per punti, vittorie, gol fatti e migliore difesa |newspaper=L'Unità |location=Rome |language=it |first=Massimo |last=De Marzi |date=24 December 2004|access-date=11 June 2016}}</ref> ⵎⴰⵛⴰ, ⵕⵥⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2003,<ref>{{cite news |url=http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana |title=2003, Milan ko: alla Juve va la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere dello Sport |location=Rome |language=it |date=3 August 2003|access-date=4 February 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140727033455/http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana|archive-date=27 July 2014}}</ref> ⴷ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⴽⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔⵣ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵖ 2003.<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/l/sezioni/sport/calcio/bocafesta/bocafesta/bocafesta.html |title=Milan, troppi errori dal dischetto l'Intercontinentale al Boca |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵍⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴷⵉⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ ⵍⴰ ⴽⵓⵔⵓⵏⵢⴰ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2003–2004.<ref name="2004–05 season">{{cite web |title=AC Milan " Fixtures & Results 2004/2005 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te43/ac-milan/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⴷⴷⵓ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ, ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2004,<ref>{{cite news |url=http://www.corriere.it/Primo_Piano/Sport/2004/08_Agosto/21/supercoppa.shtml |title=Il Milan stravince la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere della Sera |location=Milan |language=it |date=21 August 2001|access-date=22 January 2016}}</ref> ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵖ 2004–2005<ref name="2004–05 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033123/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⴷ 2005–2006.<ref name="2005–06 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033128/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⵕⵓⵎⴰ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 1982–83<ref name="eurosport.com">{{cite web |url=http://www.eurosport.com/football/carlo-ancelotti_prs7471/person.shtml |title=Carlo Ancelotti |publisher=Eurosport |access-date=20 December 2015}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 1979–80, 1980–81, 1983–84, 1985–86<ref name="eurosport.com" /> '''ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 1987–88, 1991–92<ref name="eurosport.com" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 1988<ref name="eurosport.com" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 1988–89,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/924--fcsb-vs-milan/ |title=FCSB 0–4 Milan: Overview |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> 1989–90<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2754--milan-vs-benfica/ |title=Milan 1–0 Benfica: Overview |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 1990<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/3214--sampdoria-vs-milan/ |title=Sampdoria 1–1 Milan: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}<br />{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/3215--milan-vs-sampdoria/ |title=Milan 2–0 Sampdoria: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ (1960–2004): 1989<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61695/ |title=1988/89, Final: Milan 1–0 Nacional Medellín: Overview |publisher=UEFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20200613011754/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61695/ |archive-date=13 June 2020}}</ref> '''ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴼⵉⴼⴰ), ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ: 1990<ref name="eurosport.com" /> '''ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ''' *ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ ⵙⵖ ⴳⵉⵔⵉⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ: 1983, 1986, 1988, 1990, 1991<ref>{{cite web|url=https://www.bigsoccer.com/threads/serie-a-guerin-sportivo-1980-1991-every-game-with-player-ratings.2085771/ |website=BigSoccer |title=Guerin Sportivo Serie A Team of the Year|access-date=30 September 2024}}</ref> === ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴼⵉⴼⴰ), ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 1994 === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ: 1999 '''ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 2003–04 *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2002–03<ref name=SW>{{cite web |url=https://int.soccerway.com/coaches/carlo-ancelotti/105040/ |title=C. Ancelotti |website=Soccerway |access-date=20 December 2015}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2004<ref name=SW /> *ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 2002–03,<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2938580.stm |title=Ancelotti finally delivers |first=Nada |last=Grkinic |website=BBC Sport |date=28 May 2003 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2006–07;<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6677489.stm |title=AC Milan 2–1 Liverpool: Milan reaction |website=BBC Sport |date=23 May 2007 |access-date=28 April 2022}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 2004–05 *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 2003,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/news/0250-0c50f1450f23-e7c7849454e9-1000--2003-super-cup-shevchenko-steals-the-show/ |title=2003 Super Cup: Shevchenko steals the show |publisher=UEFA |date=23 July 2010 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2007<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/300912--milan-vs-sevilla/ |title=Milan 3–1 Sevilla: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ): 2007<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=249933/match=61295/report.html |title=Match Report: Boca Juniors – AC Milan |publisher=UEFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20191202141641/https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=249933/match=61295/report.html |archive-date=2 December 2019}}</ref> '''ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ''' *ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: 2009–10<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/3864/Carlo-Ancelotti/overview |title=Manager Profile: Carlo Ancelotti |publisher=Premier League |access-date=30 October 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: 2009–10<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/8680493.stm |title=Chelsea 1–0 Portsmouth |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=15 May 2010 |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴽⵓⵎⵢⵓⵏⵉⵜⵉ ⵛⵉⵍⴷ: 2009<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/8190061.stm |title=Chelsea 2–2 Man Utd |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=9 August 2009 |access-date=28 April 2022}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ''' *ⵍⵉⴳ 1: 2012–13<ref name=SW /> '''ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' *ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: 2021–22,<ref>{{cite web |url=https://www.bdfutbol.com/en/t/t2021-222.html |title=Real Madrid 2021–22: Squad |website=BDFutbol |access-date=12 August 2022}}</ref> 2023–24<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/c0x05j54l8wo|title=Real Madrid crowned champions after Barca's defeat at Girona|website=BBC Sport|date=4 May 2024|access-date=4 May 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ (ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ): 2013–14,<ref>{{cite web |url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=23476 |title=Acta del Partido celebrado el 16 de abril de 2014, en Valencia |trans-title=Minutes of the Match held on 16 April 2014, in Valencia |publisher=Royal Spanish Football Federation |access-date=28 April 2022 |language=es |archive-date=15 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615010140/http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=23476 |url-status=dead}}</ref> 2022–23<ref>{{cite web |title=Real Madrid 2–1 Osasuna: Rodrygo scores twice as Madrid win Copa del Rey |url=https://www.bbc.com/sport/football/65500297 |publisher=BBC |date=6 May 2023|access-date=6 May 2023}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉ: 2021–22,<ref>{{cite web |url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=70342 |title=Acta del Partido celebrado el 16 de enero de 2022, en Prince Bandar Ibn Abd Al Aziz, Riad, 13233, Arabia Saudí |trans-title=Minutes of the Match held on 16 January 2022, in Prince Bandar Ibn Abd Al Aziz, 13233, Saudi Arabia |publisher=Royal Spanish Football Federation |access-date=28 April 2022 |language=es |archive-date=17 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220117005112/http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=70342 |url-status=dead}}</ref> 2023–24<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/sport/football/67975415 |title=Real Madrid 4 Barcelona 1 |date=14 January 2024 |work=BBC Sport |access-date=16 January 2024}}</ref> *ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 2013–14,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/27383593 |title=Real Madrid 4–1 Atlético Madrid |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 May 2014 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2021–22,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/61609200 |title=Liverpool 0–1 Real Madrid |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=28 May 2022 |access-date=12 August 2022}}</ref> 2023–24<ref>{{cite news|url=https://www.espn.co.uk/football/story/_/id/40257014/champions-league-real-madrid-beat-dortmund-15th-title|title=Champions League: Real Madrid beat Dortmund for 15th title|publisher=espn.co.uk|date=1 June 2024|access-date=1 June 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 2014,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2014109--real-madrid-vs-sevilla/ |title=Real Madrid 2–0 Sevilla: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> 2022,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62475679 |title=Real Madrid 2–0 Eintracht Frankfurt |first=Alex |last=Bysouth |website=BBC Sport |date=10 August 2022 |access-date=12 August 2022}}</ref> 2024<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c77ljv4e5z5t|title=Real Madrid 2–0 Atalanta|publisher=BBC Sport|first=Steven|last=Sutcliffe|date=14 August 2024|access-date=15 August 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ): 2014,<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |title=Match Report: Real Madrid Club de Fútbol – San Lorenzo |publisher=FIFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20191223124908/https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |archive-date=23 December 2019}}</ref> 2022<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/64612995 |title=Real Madrid 5–3 Al-Hilal |website=BBC Sport |date=11 February 2023 |access-date=2 March 2023}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: 2024<ref>{{cite web|url= https://www.bbc.com/sport/football/live/c205nv1yr6pt|title=Real Madrid 3–0 Pachuca: Kylian Mbappé scores in intercontinentalscores in Intercontinental Cup final|date=18 December 2024|work=BBC Sport|access-date=19 December 2024}}</ref> '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ''' *ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ: 2016–17<ref name="big regrets" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ: 2016,<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2016-dfl-supercup-3303617/aufstellung |title=Supercup 2016, Finale in Dortmund: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=Supercup 2016, Final in Dortmund: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=28 April 2022 |language=de}}</ref> 2017<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2017-dfl-supercup-3813700/aufstellung |title=Supercup 2017, Finale in Dortmund: Borussia Dortmund 4:5 Bayern München: Aufstellung |trans-title=Supercup 2017, Final in Dortmund: Borussia Dortmund 4:5 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=28 April 2022 |language=de}}</ref> '''ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ''' *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: 2024<ref>{{Cite web|title=Ancelotti wins maiden The Best Men's Coach Award|url=https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/2024/articles/coach-winner-2024-carlo-ancelotti|publisher=FIFA|date=17 December 2024|access-date=17 December 2024}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ (ⴼⵕⴰⵏⵚ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ): 2024<ref>{{Cite web |date=28 October 2024 |title=Ballon d'Or 2024: Carlo Ancelotti and Emma Hayes win Coach of the Year awards |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/c0enwq2nnjlo |access-date=30 October 2024 |website=BBC Sport |language=en-GB}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⴽⵔ": 2003, 2024 *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 2001, 2004<ref>{{cite web |url=http://www.assocalciatori.it/Pagine/AlbodOro/tabid/161/language/en-US/Default.aspx |title=Albo d'Oro |publisher=Italian Footballers' Association |language=it|access-date=25 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20130515095258/http://www.assocalciatori.it/Pagine/AlbodOro/tabid/161/language/en-US/Default.aspx|archive-date=15 May 2013}}</ref> *ⵜⴰⵙⵖⵉⵎⵓⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (ⴱⴰⵏⴽⵉⵏⴰ ⴷⵓⵔⵓ): 2002–03, 2003–04<ref>{{cite web |url=http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm | archive-url = https://web.archive.org/web/20110707113036/http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm | archive-date = 7 July 2011 |title=Albo "Panchina d'Oro" |language=it |date=1 February 2010|access-date=21 December 2015}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵍⵉⴳ 1 (UNFP): 2012–13 (ⴷⵔⵓⵏ ⵜⵜ)<ref>{{cite web |date=14 May 2017 |title=Ancelotti hails 'friend' Galtier |url=https://www.ligue1.com/Articles/NEWS/2020/03/21/ancelotti-hails-friend-galtier |access-date=5 September 2022 |website=Ligue 1}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ IFFHS: 2007, 2014,<ref name="rsssf.com">{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-coach.html |title=IFFHS' World's Best Coaches of the Year 1996–2006 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |first=Erik |last=Garin |date=2 August 2007|access-date=21 December 2015}}</ref> 2022,<ref>{{Cite web |date=9 January 2023 |title=IFFHS AWARDS 2022 – MEN'S WORLD BEST CLUB COACH |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-awards-2022-mens-world-best-club-coach-2461|access-date=9 January 2023 |website=IFFHS}}</ref> 2024<ref>{{Cite web |date=20 December 2024 |title=CARLO ANCELOTTI, MEN'S WORLD BEST CLUB COACH |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-awards-2024-carlo-ancelotti-mens-world-best-club-4074|access-date=20 December 2024 |website=IFFHS}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2002–03<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/uefa-awards.html|title=UEFA Awards|website=RSSSF}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2021–22<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0278-15d967d1d073-23d616e93025-1000--men-s-coach-of-the-year-ancelotti/ |title=Carlo Ancelotti wins UEFA Men's Coach of the Year award |publisher=UEFA |date=25 August 2022|access-date=25 August 2022}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⴽⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ: 2014,<ref name=GSA>{{cite web |url=http://www.globesoccer.com/awards/walloffame/ |title=Wall of Fame |publisher=Globe Soccer|access-date=28 December 2015}}</ref> 2022,<ref>{{Cite news |last=Bettoni |first=Lorenzo |date=17 November 2022 |title=Globe Soccer Awards: all the winners – Maldini, Osimhen, Ibra, Ancelotti, Salah and more |work=Football Italia |url=https://football-italia.net/globe-soccer-awards-all-the-winners-maldini-osimhen-ibra-ancelotti-salah-and-more/ |access-date=18 November 2022}}</ref> 2024<ref>{{cite web|url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2024|title=Globe Soccer Awards 2024: Celebrating 15 Years of Football Excellence|date=27 December 2024|website=Globe Soccer}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ (ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵔ): 2021–22,<ref>{{cite news |url=https://www.onzemondial.com/footoir/onze-d-or-2022-carlo-ancelotti-sacre-meilleur-entraineur-de-la-saison-780596 |title=Onze d'Or 2022 : Carlo Ancelotti sacré meilleur entraîneur de la saison ! |date=1 June 2022 |website=Onze Mondial |access-date=1 June 2022 |language=fr}}</ref> 2022–23<ref>{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |title="Onze Mondial" Awards |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |first=José Luis |last=Pierrend |access-date=19 March 2026}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2009, ⵖⵓⵛⵜ 2010, ⵎⴰⵕⵚ 2011, ⵉⴱⵔⵉⵔ 2011, ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2020<ref name="PremProfile" /> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: ⴽⵟⵓⴱⵕ 2014,<ref>{{Cite web |date=12 November 2014 |title=BBVA Awards for the best of October |url=https://www.laliga.com/en-GB/news/bbva-awards-for-the-best-of-october |access-date=6 October 2023 |website=La Liga |language=}}</ref> ⵉⴱⵔⵉⵔ 2015,<ref>{{Cite web |date=29 June 2015 |title=How the month of April went in the Liga BBVA |url=https://www.laliga.com/en-GB/news/how-the-month-of-april-went-in-the-liga-bbva |access-date=6 October 2023 |website=La Liga}}</ref> ⵖⵓⵛⵜ 2023,<ref>{{cite web |date=8 September 2023 |title=Carlo Ancelotti, Best LALIGA EA SPORTS Coach in August |url=https://www.laliga.com/en-US/news/carlo-ancelotti-best-laliga-ea-sports-coach-in-august |access-date=8 September 2023 |publisher=La Liga}}</ref> ⵉⴱⵔⵉⵔ 2024<ref>{{cite news|url=https://www.laliga.com/en-GB/news/carlo-ancelotti-named-laliga-ea-sports-manager-of-the-month-for-april|publisher=La Liga|date=29 April 2024|title= Carlo Ancelotti named LALIGA EA SPORTS Manager of the Month for April|access-date=29 April 2024}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵏⵖⵎⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⴽⵔ): 2014<ref name=GSA /> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵣⵓ ⴱⵢⴰⵔⵣⵓⵜ: 2014<ref>{{cite web |url=http://www.figc.it/it/204/2523490/2014/03/News.shtml |title=Ad Ancelotti il 'Premio Bearzot'. Il 27 مايو la cerimonia di consegna |publisher=Italian Football Federation |language=it |date=13 March 2014|access-date=25 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160416145522/http://www.figc.it/it/204/2523490/2014/03/News.shtml|archive-date=16 April 2016|url-status=dead}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ, ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 2014<ref name="voting results">{{cite news |title=FIFA Ballon d'Or 2014 – voting results |url=http://resources.fifa.com/mm/document/ballon-dor/general/02/50/58/59/fboaward_rankingpresslist2014_neutral.pdf |publisher=FIFA |date=12 January 2015 |access-date=12 January 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150112225935/http://resources.fifa.com/mm/document/ballon-dor/general/02/50/58/59/fboaward_rankingpresslist2014_neutral.pdf |archive-date=12 January 2015}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ: 2021–22,<ref>{{cite news |title=Carlo ancelotti, trofeo miguel muñoz de la liga... |trans-title=The MARCA Awards party, from within |url=https://www.marca.com/futbol/album/2016/02/08/56b88ffeca474132458b45f0_10.html |work=Marca.com |date=8 February 2016 |language=es}}</ref> 2014–15 (ⵜⵜⵢⴰⵡⵛⵔⴰⴽ)<ref>{{cite news |title=Pellegrini y Ancelotti comparten el trofeo Miguel Muñoz al mejor entrenador de LaLiga |url=https://www.abc.es/deportes/alfinaldelapalmera/noticias-betis/sevi-betis-pellegrini-y-ancelotti-comparten-trofeo-miguel-munoz-mejor-entrenador-laliga-202205241257_noticia.html#&ref=https://es.wikipedia.org/ |work=Diario ABC |date=24 May 2022 |language=es |trans-title=Pellegrini and Ancelotti share the Miguel Muñoz trophy for the best LaLiga coach}}</ref> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ: 2014<ref>{{cite web |url=http://www.asroma.it/en/team/hall_of_fame.html |title=Hall of Fame 2014: Ghiggia, Ancelotti, Voeller and Candela inducted |publisher=AS Roma |access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150219121511/http://www.asroma.it/en/team/hall_of_fame.html|archive-date=19 February 2015|url-status=dead}}</ref> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: 2015<ref name="auto" /> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⵣⴰ ⵔⵉⴷⵓⵏⴷⴰ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ: 2025<ref>{{cite web|url=https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/gazeta-esportiva/2025/12/08/com-homenagem-a-ancelotti-trofeu-mesa-redonda-elege-melhores-de-2025-veja-vencedores.htm |title=Com homenagem a Ancelotti, Troféu Mesa Redonda elege melhores de 2025; veja vencedores |website=UOL Esporte |date=8 December 2025 |language=pt |archive-date=8 December 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251208232724/https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/gazeta-esportiva/2025/12/08/com-homenagem-a-ancelotti-trofeu-mesa-redonda-elege-melhores-de-2025-veja-vencedores.htm |url-status=live }}</ref> === ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵢⵜ === *ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 5 / ⴰⵎⵏⴰⵢ: ⴰⵡⵉⵙⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵙⵔⵖⵉ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: 1991<ref name="5th class">{{cite web |title=Onoreficenze |url=http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=3045&qIdOnorificenza=&cognome=&nome=&daAnno=1800&aAnno=2014&luogoNascita=&testo=&ordinamento=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924144617/http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=3045&qIdOnorificenza=&cognome=&nome=&daAnno=1800&aAnno=2014&luogoNascita=&testo=&ordinamento=2 |url-status=dead |archive-date=24 September 2015 |website=quirinale.it |access-date=19 March 2015 |language=it |date=30 September 1991}}</ref> *ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 4 / ⴰⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ: ⴰⵡⵉⵙⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2014<ref name="Ufficiale dell'Ordine della Stella d'Italia">{{cite web |title=Onoreficenze |url=http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=330642 |website=quirinale.it|access-date=21 December 2015 |language=it |date=2 June 2014}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> 03v2ycimejozzsclp4x57jkjagmvoy5 198376 198371 2026-11-01T17:41:37Z Aɣaras iḍlan 211 198376 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ» ⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ,<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> [[File:Mohamed Ouahbi, Carlo Ancelotti at 2026 FIFA World Cup by YantsImages.jpg|thumb|ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⵡⴰⵀⴱⵉ, ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2026]] ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". [[File:Carlo Ancelotti - AS Roma 1983-84.jpg|thumb|ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ 1983-84]] ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⴽⵓⴼⵉⵔⵜⵛⴰⵏⵓ (Coverciano), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍ ⴼⵓⵜⵓⵔⵓ ⴷⵉⵍ ⴽⴰⵍⵜⵛⵓ: ⴱⵢⵓ ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⵛⵉⵜⴰ»<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/8476119.stm |title=England learn from Italy's national training centre |last=Roan |first=Dan |date=18 May 2010 |website=BBC Sport|access-date=18 May 2010}}</ref> (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: «ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ»). ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⵔⵉⴳⵓ ⵙⴰⴽⵉ ⴳⵔ 1992 ⴷ 1995, ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1994,<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996,<ref name="AC Reggiana » Manager history">{{cite web |title=AC Reggiana " Manager history |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811135715/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ";<ref name=treccani2 /> ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996 ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ",<ref name="AC Reggiana » Manager history" /> ⵉⵙⵎⴷ ⵙ 17 ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, 14 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ, ⴷ 10 ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ.<ref name="AC Reggiana » Fixtures & Results 1995/1996">{{cite web |title=AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996 |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811151131/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴱⴰⵕⵎⴰ === ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ,<ref name="Parma Calcio 1913 » Manager history">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Manager history |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-managers/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵉⴼⵢⵓ ⵙⴽⴰⵍⴰ, ⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⴼⴰⵡⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵊⴰⵏⵍⵡⵉⵊⵉ ⴱⵓⴼⵓⵏ ⴷ ⴼⴰⴱⵢⵓ ⴽⴰⵏⴰⴼⴰⵔⵔⵓ.<ref name="The Parma story">{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/parma-story-hernan-hristro-gigi-and-dairy-dream-gone-wrong#:PzI1W79bgta0hA |title=The Parma story: Hernan, Hristro, Gigi and the dairy dream gone wrong |website=FourFourTwo |first=Alison |last=Ratcliffe |date=24 June 2015|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⵏ 3–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵉⵙⴽⴰⵔⴰ.<ref name="Parma Calcio 1913">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1997/1998 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⵢⵓⴼⵉⵏⵟⵓⵚ === ⵖ ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵔⴰⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴹⴼⵕ ⵎⴰⵔⵜⵛⵉⵍⵓ ⵍⵉⴱⴱⵉ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⴼⵍ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ.<ref name="uefa-profile">{{UEFA coach|43192|Carlo Ancelotti|access-date=10 June 2016}}</ref><ref name="Ancelotti si presenta: Non farò rivoluzioni">{{cite news |url=http://www.repubblica.it/online/sport/ancelotti/annuncio/annuncio.html |title=Ancelotti si presenta:"Non farò rivoluzioni|trans-title=Ancelotti presents himself: "I won't cause revolutions" |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it |date=9 February 1999|access-date=21 May 2013}}</ref> ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⵉⴼⵍ ⴰⵙⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ 4–4–2 ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⵔⴼ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⴽⴰ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⴳⵏ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ.<ref name=reminder /> ⵜⵍⴽⵎ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1998–1999, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ,<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/live/2020/mar/31/juventus-v-manchester-united-1999-champions-league-semi-final-live |title=Juventus 2-3 Manchester United: 1999 Champions League semi-final – as it happened |work=the Guardian |last1=Smyth |first1=Rob |date=31 March 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵜⵙⵎⴷ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ", ⵜⵣⴳⵍ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵖ ⵜⴱⴰⵣⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴷⵉⵏⵉⵣⵉ ⵖ ⵓⵎⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴰⵢⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/04/17/ti-ricordi-thierry-henry-alla-juve-lala-bella-ma-inconcludente-ando-via-da-torino-e-divento-uno-degli-attaccanti-piu-forti-di-sempre/5773184/ |title=Ti ricordi... Thierry Henry alla Juve: l'ala bella ma inconcludente andò via da Torino e diventò uno degli attaccanti più forti di sempre |work=Il Fatto Quotidiano |language=it-IT |date=17 April 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵉⵎⵉⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵔⴰⵏ ⵔⵉⵢⵏ ⵙ 4–2 ⵖ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ <ref name=intertoto>{{cite web |url=http://www.juventus.com/en/club/torphy-room/intertoto-cup/coppa-intertoto-1999.php |title=Intertoto Cup 1999 |publisher=Juventus FC |access-date=10 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴰⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ === [[File:Ronaldinho, Beckham, Kaka, Ancelotti.jpg|thumb|ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⴽⴰⴽⴰ ]] ⵖ 5 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2001, ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⴰⵖ ⴼⴰⵜⵉⵃ ⵜⵉⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵅⵛⵏⵏⵉⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /><ref name="Milan stoppte Ancelotti">{{cite news |last1=Valerj |first1=Alex |title=Milan stoppte Ancelotti |url=https://www.kicker.de/milan-stoppte-ancelotti-255679/artikel|access-date=13 June 2016 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |date=7 November 2001 |language=de}}</ref> ⵢⵓⵎⵥ ⴷⴰⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵜⴰⵔ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵕⵥⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⵙⵖ ⵜⵏⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 1999. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2001–2002, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ",<ref name="2001–02 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090805054034/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=5 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵜⵍⴽⵎ ⵓⵍⴰ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA Cup), ⴰⵢⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⴰⴷ, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷⵓⵔⵜⵎⵓⵏⴷ,<ref name="2001–02 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2001-02 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref><ref>{{cite web |url=http://it.eurosport.com/calcio/serie-a/2007-2008/il-milan-riparte-dal-basso_sto1577902/story.shtml |title=Il Milan riparte dal basso |publisher=Eurosport |language=it |date=19 May 2008|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵜⴰⴼⵓⴹ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ.<ref name="2001–02 season" /> ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 2003,<ref name="2002–03 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2002-03 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵔⴰ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ 3–2 ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵔⴰⴼⵓⵔⴷ,<ref>{{cite news |title=Milan win Champions League shoot-out |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2934840.stm|access-date=13 June 2016 |website=BBC Sport |date=28 May 2003}}</ref> ⵜⴰⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ (Coppa Italia) ⵏ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵙ ⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⴽⴰⴽⴰ, ⴷ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ (ⴽⴰⴼⵓ, ⴽⵓⵙⵜⴰⴽⵓⵔⵜⴰ, ⴰⵍⵉⵙⴰⵏⴷⵔⵓ ⵏⵉⵙⵜⴰ, ⴷ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ), ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵖ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓ,<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/h/sezioni/sport/calcio/milpor/milpor/milpor.html |title=Supercoppa, il Milan fa il bis in Europa |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵉⴹⴼⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 2004 ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹⵜ ⵖ 34 ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ,<ref>{{cite news |url=http://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |title=Milan dei record, festa al Meazza |newspaper=Gazzetta di Modena |language=it |date=17 May 2004 |access-date=11 June 2016 |archive-date=8 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308060705/https://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |url-status=dead}}</ref> ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵎⴷ ⵛⵉⴼⵜⵛⵉⵏⴽⵓ ⵉⵎⵉⵔ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵡⵓ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref>{{cite web |url=http://www.acmilan.com/en/news/show/697 |title=Milan 1–0 Roma, Rossoneri Crowned Italian Champions |publisher=AC Milan |date=2 May 2004|access-date=10 June 2016}}</ref><ref>{{cite news |url=http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|archive-url=https://web.archive.org/web/20160806122730/http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|url-status=dead|archive-date=6 August 2016 |title=Sheva e Milan, dominatori dell'anno Statistiche 2004: rossoneri primi per punti, vittorie, gol fatti e migliore difesa |newspaper=L'Unità |location=Rome |language=it |first=Massimo |last=De Marzi |date=24 December 2004|access-date=11 June 2016}}</ref> ⵎⴰⵛⴰ, ⵕⵥⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2003,<ref>{{cite news |url=http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana |title=2003, Milan ko: alla Juve va la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere dello Sport |location=Rome |language=it |date=3 August 2003|access-date=4 February 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140727033455/http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana|archive-date=27 July 2014}}</ref> ⴷ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⴽⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔⵣ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵖ 2003.<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/l/sezioni/sport/calcio/bocafesta/bocafesta/bocafesta.html |title=Milan, troppi errori dal dischetto l'Intercontinentale al Boca |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵍⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴷⵉⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ ⵍⴰ ⴽⵓⵔⵓⵏⵢⴰ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2003–2004.<ref name="2004–05 season">{{cite web |title=AC Milan " Fixtures & Results 2004/2005 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te43/ac-milan/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⴷⴷⵓ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ, ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2004,<ref>{{cite news |url=http://www.corriere.it/Primo_Piano/Sport/2004/08_Agosto/21/supercoppa.shtml |title=Il Milan stravince la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere della Sera |location=Milan |language=it |date=21 August 2001|access-date=22 January 2016}}</ref> ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵖ 2004–2005<ref name="2004–05 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033123/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⴷ 2005–2006.<ref name="2005–06 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033128/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⵕⵓⵎⴰ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 1982–83<ref name="eurosport.com">{{cite web |url=http://www.eurosport.com/football/carlo-ancelotti_prs7471/person.shtml |title=Carlo Ancelotti |publisher=Eurosport |access-date=20 December 2015}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 1979–80, 1980–81, 1983–84, 1985–86<ref name="eurosport.com" /> '''ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 1987–88, 1991–92<ref name="eurosport.com" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 1988<ref name="eurosport.com" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 1988–89,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/924--fcsb-vs-milan/ |title=FCSB 0–4 Milan: Overview |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> 1989–90<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2754--milan-vs-benfica/ |title=Milan 1–0 Benfica: Overview |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 1990<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/3214--sampdoria-vs-milan/ |title=Sampdoria 1–1 Milan: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}<br />{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/3215--milan-vs-sampdoria/ |title=Milan 2–0 Sampdoria: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ (1960–2004): 1989<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61695/ |title=1988/89, Final: Milan 1–0 Nacional Medellín: Overview |publisher=UEFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20200613011754/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61695/ |archive-date=13 June 2020}}</ref> '''ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴼⵉⴼⴰ), ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ: 1990<ref name="eurosport.com" /> '''ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ''' *ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ ⵙⵖ ⴳⵉⵔⵉⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ: 1983, 1986, 1988, 1990, 1991<ref>{{cite web|url=https://www.bigsoccer.com/threads/serie-a-guerin-sportivo-1980-1991-every-game-with-player-ratings.2085771/ |website=BigSoccer |title=Guerin Sportivo Serie A Team of the Year|access-date=30 September 2024}}</ref> === ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴼⵉⴼⴰ), ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 1994 === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ: 1999 '''ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 2003–04 *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2002–03<ref name=SW>{{cite web |url=https://int.soccerway.com/coaches/carlo-ancelotti/105040/ |title=C. Ancelotti |website=Soccerway |access-date=20 December 2015}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2004<ref name=SW /> *ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 2002–03,<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2938580.stm |title=Ancelotti finally delivers |first=Nada |last=Grkinic |website=BBC Sport |date=28 May 2003 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2006–07;<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6677489.stm |title=AC Milan 2–1 Liverpool: Milan reaction |website=BBC Sport |date=23 May 2007 |access-date=28 April 2022}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 2004–05 *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 2003,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/news/0250-0c50f1450f23-e7c7849454e9-1000--2003-super-cup-shevchenko-steals-the-show/ |title=2003 Super Cup: Shevchenko steals the show |publisher=UEFA |date=23 July 2010 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2007<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/300912--milan-vs-sevilla/ |title=Milan 3–1 Sevilla: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ): 2007<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=249933/match=61295/report.html |title=Match Report: Boca Juniors – AC Milan |publisher=UEFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20191202141641/https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=249933/match=61295/report.html |archive-date=2 December 2019}}</ref> '''ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ''' *ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: 2009–10<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/3864/Carlo-Ancelotti/overview |title=Manager Profile: Carlo Ancelotti |publisher=Premier League |access-date=30 October 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: 2009–10<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/8680493.stm |title=Chelsea 1–0 Portsmouth |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=15 May 2010 |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴽⵓⵎⵢⵓⵏⵉⵜⵉ ⵛⵉⵍⴷ: 2009<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/8190061.stm |title=Chelsea 2–2 Man Utd |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=9 August 2009 |access-date=28 April 2022}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ''' *ⵍⵉⴳ 1: 2012–13<ref name=SW /> '''ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' *ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: 2021–22,<ref>{{cite web |url=https://www.bdfutbol.com/en/t/t2021-222.html |title=Real Madrid 2021–22: Squad |website=BDFutbol |access-date=12 August 2022}}</ref> 2023–24<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/c0x05j54l8wo|title=Real Madrid crowned champions after Barca's defeat at Girona|website=BBC Sport|date=4 May 2024|access-date=4 May 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ (ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ): 2013–14,<ref>{{cite web |url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=23476 |title=Acta del Partido celebrado el 16 de abril de 2014, en Valencia |trans-title=Minutes of the Match held on 16 April 2014, in Valencia |publisher=Royal Spanish Football Federation |access-date=28 April 2022 |language=es |archive-date=15 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615010140/http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=23476 |url-status=dead}}</ref> 2022–23<ref>{{cite web |title=Real Madrid 2–1 Osasuna: Rodrygo scores twice as Madrid win Copa del Rey |url=https://www.bbc.com/sport/football/65500297 |publisher=BBC |date=6 May 2023|access-date=6 May 2023}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉ: 2021–22,<ref>{{cite web |url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=70342 |title=Acta del Partido celebrado el 16 de enero de 2022, en Prince Bandar Ibn Abd Al Aziz, Riad, 13233, Arabia Saudí |trans-title=Minutes of the Match held on 16 January 2022, in Prince Bandar Ibn Abd Al Aziz, 13233, Saudi Arabia |publisher=Royal Spanish Football Federation |access-date=28 April 2022 |language=es |archive-date=17 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220117005112/http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=70342 |url-status=dead}}</ref> 2023–24<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/sport/football/67975415 |title=Real Madrid 4 Barcelona 1 |date=14 January 2024 |work=BBC Sport |access-date=16 January 2024}}</ref> *ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 2013–14,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/27383593 |title=Real Madrid 4–1 Atlético Madrid |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 May 2014 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2021–22,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/61609200 |title=Liverpool 0–1 Real Madrid |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=28 May 2022 |access-date=12 August 2022}}</ref> 2023–24<ref>{{cite news|url=https://www.espn.co.uk/football/story/_/id/40257014/champions-league-real-madrid-beat-dortmund-15th-title|title=Champions League: Real Madrid beat Dortmund for 15th title|publisher=espn.co.uk|date=1 June 2024|access-date=1 June 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 2014,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2014109--real-madrid-vs-sevilla/ |title=Real Madrid 2–0 Sevilla: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> 2022,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62475679 |title=Real Madrid 2–0 Eintracht Frankfurt |first=Alex |last=Bysouth |website=BBC Sport |date=10 August 2022 |access-date=12 August 2022}}</ref> 2024<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c77ljv4e5z5t|title=Real Madrid 2–0 Atalanta|publisher=BBC Sport|first=Steven|last=Sutcliffe|date=14 August 2024|access-date=15 August 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ): 2014,<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |title=Match Report: Real Madrid Club de Fútbol – San Lorenzo |publisher=FIFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20191223124908/https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |archive-date=23 December 2019}}</ref> 2022<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/64612995 |title=Real Madrid 5–3 Al-Hilal |website=BBC Sport |date=11 February 2023 |access-date=2 March 2023}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: 2024<ref>{{cite web|url= https://www.bbc.com/sport/football/live/c205nv1yr6pt|title=Real Madrid 3–0 Pachuca: Kylian Mbappé scores in intercontinentalscores in Intercontinental Cup final|date=18 December 2024|work=BBC Sport|access-date=19 December 2024}}</ref> '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ''' *ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ: 2016–17<ref name="big regrets" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ: 2016,<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2016-dfl-supercup-3303617/aufstellung |title=Supercup 2016, Finale in Dortmund: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=Supercup 2016, Final in Dortmund: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=28 April 2022 |language=de}}</ref> 2017<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2017-dfl-supercup-3813700/aufstellung |title=Supercup 2017, Finale in Dortmund: Borussia Dortmund 4:5 Bayern München: Aufstellung |trans-title=Supercup 2017, Final in Dortmund: Borussia Dortmund 4:5 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=28 April 2022 |language=de}}</ref> '''ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ''' *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: 2024<ref>{{Cite web|title=Ancelotti wins maiden The Best Men's Coach Award|url=https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/2024/articles/coach-winner-2024-carlo-ancelotti|publisher=FIFA|date=17 December 2024|access-date=17 December 2024}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ (ⴼⵕⴰⵏⵚ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ): 2024<ref>{{Cite web |date=28 October 2024 |title=Ballon d'Or 2024: Carlo Ancelotti and Emma Hayes win Coach of the Year awards |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/c0enwq2nnjlo |access-date=30 October 2024 |website=BBC Sport |language=en-GB}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⴽⵔ": 2003, 2024 *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 2001, 2004<ref>{{cite web |url=http://www.assocalciatori.it/Pagine/AlbodOro/tabid/161/language/en-US/Default.aspx |title=Albo d'Oro |publisher=Italian Footballers' Association |language=it|access-date=25 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20130515095258/http://www.assocalciatori.it/Pagine/AlbodOro/tabid/161/language/en-US/Default.aspx|archive-date=15 May 2013}}</ref> *ⵜⴰⵙⵖⵉⵎⵓⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (ⴱⴰⵏⴽⵉⵏⴰ ⴷⵓⵔⵓ): 2002–03, 2003–04<ref>{{cite web |url=http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm | archive-url = https://web.archive.org/web/20110707113036/http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm | archive-date = 7 July 2011 |title=Albo "Panchina d'Oro" |language=it |date=1 February 2010|access-date=21 December 2015}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵍⵉⴳ 1 (UNFP): 2012–13 (ⴷⵔⵓⵏ ⵜⵜ)<ref>{{cite web |date=14 May 2017 |title=Ancelotti hails 'friend' Galtier |url=https://www.ligue1.com/Articles/NEWS/2020/03/21/ancelotti-hails-friend-galtier |access-date=5 September 2022 |website=Ligue 1}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ IFFHS: 2007, 2014,<ref name="rsssf.com">{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-coach.html |title=IFFHS' World's Best Coaches of the Year 1996–2006 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |first=Erik |last=Garin |date=2 August 2007|access-date=21 December 2015}}</ref> 2022,<ref>{{Cite web |date=9 January 2023 |title=IFFHS AWARDS 2022 – MEN'S WORLD BEST CLUB COACH |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-awards-2022-mens-world-best-club-coach-2461|access-date=9 January 2023 |website=IFFHS}}</ref> 2024<ref>{{Cite web |date=20 December 2024 |title=CARLO ANCELOTTI, MEN'S WORLD BEST CLUB COACH |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-awards-2024-carlo-ancelotti-mens-world-best-club-4074|access-date=20 December 2024 |website=IFFHS}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2002–03<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/uefa-awards.html|title=UEFA Awards|website=RSSSF}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2021–22<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0278-15d967d1d073-23d616e93025-1000--men-s-coach-of-the-year-ancelotti/ |title=Carlo Ancelotti wins UEFA Men's Coach of the Year award |publisher=UEFA |date=25 August 2022|access-date=25 August 2022}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⴽⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ: 2014,<ref name=GSA>{{cite web |url=http://www.globesoccer.com/awards/walloffame/ |title=Wall of Fame |publisher=Globe Soccer|access-date=28 December 2015}}</ref> 2022,<ref>{{Cite news |last=Bettoni |first=Lorenzo |date=17 November 2022 |title=Globe Soccer Awards: all the winners – Maldini, Osimhen, Ibra, Ancelotti, Salah and more |work=Football Italia |url=https://football-italia.net/globe-soccer-awards-all-the-winners-maldini-osimhen-ibra-ancelotti-salah-and-more/ |access-date=18 November 2022}}</ref> 2024<ref>{{cite web|url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2024|title=Globe Soccer Awards 2024: Celebrating 15 Years of Football Excellence|date=27 December 2024|website=Globe Soccer}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ (ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵔ): 2021–22,<ref>{{cite news |url=https://www.onzemondial.com/footoir/onze-d-or-2022-carlo-ancelotti-sacre-meilleur-entraineur-de-la-saison-780596 |title=Onze d'Or 2022 : Carlo Ancelotti sacré meilleur entraîneur de la saison ! |date=1 June 2022 |website=Onze Mondial |access-date=1 June 2022 |language=fr}}</ref> 2022–23<ref>{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |title="Onze Mondial" Awards |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |first=José Luis |last=Pierrend |access-date=19 March 2026}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2009, ⵖⵓⵛⵜ 2010, ⵎⴰⵕⵚ 2011, ⵉⴱⵔⵉⵔ 2011, ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2020<ref name="PremProfile" /> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: ⴽⵟⵓⴱⵕ 2014,<ref>{{Cite web |date=12 November 2014 |title=BBVA Awards for the best of October |url=https://www.laliga.com/en-GB/news/bbva-awards-for-the-best-of-october |access-date=6 October 2023 |website=La Liga |language=}}</ref> ⵉⴱⵔⵉⵔ 2015,<ref>{{Cite web |date=29 June 2015 |title=How the month of April went in the Liga BBVA |url=https://www.laliga.com/en-GB/news/how-the-month-of-april-went-in-the-liga-bbva |access-date=6 October 2023 |website=La Liga}}</ref> ⵖⵓⵛⵜ 2023,<ref>{{cite web |date=8 September 2023 |title=Carlo Ancelotti, Best LALIGA EA SPORTS Coach in August |url=https://www.laliga.com/en-US/news/carlo-ancelotti-best-laliga-ea-sports-coach-in-august |access-date=8 September 2023 |publisher=La Liga}}</ref> ⵉⴱⵔⵉⵔ 2024<ref>{{cite news|url=https://www.laliga.com/en-GB/news/carlo-ancelotti-named-laliga-ea-sports-manager-of-the-month-for-april|publisher=La Liga|date=29 April 2024|title= Carlo Ancelotti named LALIGA EA SPORTS Manager of the Month for April|access-date=29 April 2024}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵏⵖⵎⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⴽⵔ): 2014<ref name=GSA /> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵣⵓ ⴱⵢⴰⵔⵣⵓⵜ: 2014<ref>{{cite web |url=http://www.figc.it/it/204/2523490/2014/03/News.shtml |title=Ad Ancelotti il 'Premio Bearzot'. Il 27 مايو la cerimonia di consegna |publisher=Italian Football Federation |language=it |date=13 March 2014|access-date=25 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160416145522/http://www.figc.it/it/204/2523490/2014/03/News.shtml|archive-date=16 April 2016|url-status=dead}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ, ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 2014<ref name="voting results">{{cite news |title=FIFA Ballon d'Or 2014 – voting results |url=http://resources.fifa.com/mm/document/ballon-dor/general/02/50/58/59/fboaward_rankingpresslist2014_neutral.pdf |publisher=FIFA |date=12 January 2015 |access-date=12 January 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150112225935/http://resources.fifa.com/mm/document/ballon-dor/general/02/50/58/59/fboaward_rankingpresslist2014_neutral.pdf |archive-date=12 January 2015}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ: 2021–22,<ref>{{cite news |title=Carlo ancelotti, trofeo miguel muñoz de la liga... |trans-title=The MARCA Awards party, from within |url=https://www.marca.com/futbol/album/2016/02/08/56b88ffeca474132458b45f0_10.html |work=Marca.com |date=8 February 2016 |language=es}}</ref> 2014–15 (ⵜⵜⵢⴰⵡⵛⵔⴰⴽ)<ref>{{cite news |title=Pellegrini y Ancelotti comparten el trofeo Miguel Muñoz al mejor entrenador de LaLiga |url=https://www.abc.es/deportes/alfinaldelapalmera/noticias-betis/sevi-betis-pellegrini-y-ancelotti-comparten-trofeo-miguel-munoz-mejor-entrenador-laliga-202205241257_noticia.html#&ref=https://es.wikipedia.org/ |work=Diario ABC |date=24 May 2022 |language=es |trans-title=Pellegrini and Ancelotti share the Miguel Muñoz trophy for the best LaLiga coach}}</ref> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ: 2014<ref>{{cite web |url=http://www.asroma.it/en/team/hall_of_fame.html |title=Hall of Fame 2014: Ghiggia, Ancelotti, Voeller and Candela inducted |publisher=AS Roma |access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150219121511/http://www.asroma.it/en/team/hall_of_fame.html|archive-date=19 February 2015|url-status=dead}}</ref> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: 2015<ref name="auto" /> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⵣⴰ ⵔⵉⴷⵓⵏⴷⴰ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ: 2025<ref>{{cite web|url=https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/gazeta-esportiva/2025/12/08/com-homenagem-a-ancelotti-trofeu-mesa-redonda-elege-melhores-de-2025-veja-vencedores.htm |title=Com homenagem a Ancelotti, Troféu Mesa Redonda elege melhores de 2025; veja vencedores |website=UOL Esporte |date=8 December 2025 |language=pt |archive-date=8 December 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251208232724/https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/gazeta-esportiva/2025/12/08/com-homenagem-a-ancelotti-trofeu-mesa-redonda-elege-melhores-de-2025-veja-vencedores.htm |url-status=live }}</ref> === ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵢⵜ === *ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 5 / ⴰⵎⵏⴰⵢ: ⴰⵡⵉⵙⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵙⵔⵖⵉ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: 1991<ref name="5th class">{{cite web |title=Onoreficenze |url=http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=3045&qIdOnorificenza=&cognome=&nome=&daAnno=1800&aAnno=2014&luogoNascita=&testo=&ordinamento=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924144617/http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=3045&qIdOnorificenza=&cognome=&nome=&daAnno=1800&aAnno=2014&luogoNascita=&testo=&ordinamento=2 |url-status=dead |archive-date=24 September 2015 |website=quirinale.it |access-date=19 March 2015 |language=it |date=30 September 1991}}</ref> *ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 4 / ⴰⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ: ⴰⵡⵉⵙⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2014<ref name="Ufficiale dell'Ordine della Stella d'Italia">{{cite web |title=Onoreficenze |url=http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=330642 |website=quirinale.it|access-date=21 December 2015 |language=it |date=2 June 2014}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> 6s9o7csw1qzkjtm5k7qw2yy4o9qax6i 198380 198376 2026-11-01T17:45:28Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198380 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ|ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ [[ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ|ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «'''ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ'''» ⵖ [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]],<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴷⴰⵙⵉⵍ]] ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> [[File:Mohamed Ouahbi, Carlo Ancelotti at 2026 FIFA World Cup by YantsImages.jpg|thumb|ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵡⴰⵀⴱⵉ]], ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ]] ⵏ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⵖ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2026|ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2026]]]] ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". [[File:Carlo Ancelotti - AS Roma 1983-84.jpg|thumb|ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ 1983-84]] ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it| access-date = 20 December 2015}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⴽⵓⴼⵉⵔⵜⵛⴰⵏⵓ (Coverciano), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍ ⴼⵓⵜⵓⵔⵓ ⴷⵉⵍ ⴽⴰⵍⵜⵛⵓ: ⴱⵢⵓ ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⵛⵉⵜⴰ»<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/8476119.stm |title=England learn from Italy's national training centre |last=Roan |first=Dan |date=18 May 2010 |website=BBC Sport|access-date=18 May 2010}}</ref> (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: «ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ»). ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⵔⵉⴳⵓ ⵙⴰⴽⵉ ⴳⵔ 1992 ⴷ 1995, ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1994,<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996,<ref name="AC Reggiana » Manager history">{{cite web |title=AC Reggiana " Manager history |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811135715/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ";<ref name=treccani2 /> ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996 ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ",<ref name="AC Reggiana » Manager history" /> ⵉⵙⵎⴷ ⵙ 17 ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, 14 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ, ⴷ 10 ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ.<ref name="AC Reggiana » Fixtures & Results 1995/1996">{{cite web |title=AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996 |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811151131/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴱⴰⵕⵎⴰ === ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ,<ref name="Parma Calcio 1913 » Manager history">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Manager history |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-managers/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵉⴼⵢⵓ ⵙⴽⴰⵍⴰ, ⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⴼⴰⵡⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵊⴰⵏⵍⵡⵉⵊⵉ ⴱⵓⴼⵓⵏ ⴷ ⴼⴰⴱⵢⵓ ⴽⴰⵏⴰⴼⴰⵔⵔⵓ.<ref name="The Parma story">{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/parma-story-hernan-hristro-gigi-and-dairy-dream-gone-wrong#:PzI1W79bgta0hA |title=The Parma story: Hernan, Hristro, Gigi and the dairy dream gone wrong |website=FourFourTwo |first=Alison |last=Ratcliffe |date=24 June 2015|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⵏ 3–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵉⵙⴽⴰⵔⴰ.<ref name="Parma Calcio 1913">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1997/1998 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⵢⵓⴼⵉⵏⵟⵓⵚ === ⵖ ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵔⴰⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴹⴼⵕ ⵎⴰⵔⵜⵛⵉⵍⵓ ⵍⵉⴱⴱⵉ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⴼⵍ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ.<ref name="uefa-profile">{{UEFA coach|43192|Carlo Ancelotti|access-date=10 June 2016}}</ref><ref name="Ancelotti si presenta: Non farò rivoluzioni">{{cite news |url=http://www.repubblica.it/online/sport/ancelotti/annuncio/annuncio.html |title=Ancelotti si presenta:"Non farò rivoluzioni|trans-title=Ancelotti presents himself: "I won't cause revolutions" |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it |date=9 February 1999|access-date=21 May 2013}}</ref> ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⵉⴼⵍ ⴰⵙⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ 4–4–2 ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⵔⴼ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⴽⴰ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⴳⵏ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ.<ref name=reminder /> ⵜⵍⴽⵎ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1998–1999, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ,<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/live/2020/mar/31/juventus-v-manchester-united-1999-champions-league-semi-final-live |title=Juventus 2-3 Manchester United: 1999 Champions League semi-final – as it happened |work=the Guardian |last1=Smyth |first1=Rob |date=31 March 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵜⵙⵎⴷ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ", ⵜⵣⴳⵍ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵖ ⵜⴱⴰⵣⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴷⵉⵏⵉⵣⵉ ⵖ ⵓⵎⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴰⵢⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/04/17/ti-ricordi-thierry-henry-alla-juve-lala-bella-ma-inconcludente-ando-via-da-torino-e-divento-uno-degli-attaccanti-piu-forti-di-sempre/5773184/ |title=Ti ricordi... Thierry Henry alla Juve: l'ala bella ma inconcludente andò via da Torino e diventò uno degli attaccanti più forti di sempre |work=Il Fatto Quotidiano |language=it-IT |date=17 April 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵉⵎⵉⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵔⴰⵏ ⵔⵉⵢⵏ ⵙ 4–2 ⵖ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ <ref name=intertoto>{{cite web |url=http://www.juventus.com/en/club/torphy-room/intertoto-cup/coppa-intertoto-1999.php |title=Intertoto Cup 1999 |publisher=Juventus FC |access-date=10 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴰⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ === [[File:Ronaldinho, Beckham, Kaka, Ancelotti.jpg|thumb|ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⴽⴰⴽⴰ ]] ⵖ 5 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2001, ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⴰⵖ ⴼⴰⵜⵉⵃ ⵜⵉⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵅⵛⵏⵏⵉⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /><ref name="Milan stoppte Ancelotti">{{cite news |last1=Valerj |first1=Alex |title=Milan stoppte Ancelotti |url=https://www.kicker.de/milan-stoppte-ancelotti-255679/artikel|access-date=13 June 2016 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |date=7 November 2001 |language=de}}</ref> ⵢⵓⵎⵥ ⴷⴰⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵜⴰⵔ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵕⵥⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⵙⵖ ⵜⵏⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 1999. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2001–2002, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ",<ref name="2001–02 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090805054034/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=5 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵜⵍⴽⵎ ⵓⵍⴰ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA Cup), ⴰⵢⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⴰⴷ, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷⵓⵔⵜⵎⵓⵏⴷ,<ref name="2001–02 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2001-02 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref><ref>{{cite web |url=http://it.eurosport.com/calcio/serie-a/2007-2008/il-milan-riparte-dal-basso_sto1577902/story.shtml |title=Il Milan riparte dal basso |publisher=Eurosport |language=it |date=19 May 2008|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵜⴰⴼⵓⴹ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ.<ref name="2001–02 season" /> ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 2003,<ref name="2002–03 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2002-03 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵔⴰ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ 3–2 ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵔⴰⴼⵓⵔⴷ,<ref>{{cite news |title=Milan win Champions League shoot-out |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2934840.stm|access-date=13 June 2016 |website=BBC Sport |date=28 May 2003}}</ref> ⵜⴰⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ (Coppa Italia) ⵏ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵙ ⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⴽⴰⴽⴰ, ⴷ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ (ⴽⴰⴼⵓ, ⴽⵓⵙⵜⴰⴽⵓⵔⵜⴰ, ⴰⵍⵉⵙⴰⵏⴷⵔⵓ ⵏⵉⵙⵜⴰ, ⴷ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ), ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵖ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓ,<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/h/sezioni/sport/calcio/milpor/milpor/milpor.html |title=Supercoppa, il Milan fa il bis in Europa |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵉⴹⴼⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 2004 ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹⵜ ⵖ 34 ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ,<ref>{{cite news |url=http://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |title=Milan dei record, festa al Meazza |newspaper=Gazzetta di Modena |language=it |date=17 May 2004 |access-date=11 June 2016 |archive-date=8 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308060705/https://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |url-status=dead}}</ref> ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵎⴷ ⵛⵉⴼⵜⵛⵉⵏⴽⵓ ⵉⵎⵉⵔ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵡⵓ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref>{{cite web |url=http://www.acmilan.com/en/news/show/697 |title=Milan 1–0 Roma, Rossoneri Crowned Italian Champions |publisher=AC Milan |date=2 May 2004|access-date=10 June 2016}}</ref><ref>{{cite news |url=http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|archive-url=https://web.archive.org/web/20160806122730/http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|url-status=dead|archive-date=6 August 2016 |title=Sheva e Milan, dominatori dell'anno Statistiche 2004: rossoneri primi per punti, vittorie, gol fatti e migliore difesa |newspaper=L'Unità |location=Rome |language=it |first=Massimo |last=De Marzi |date=24 December 2004|access-date=11 June 2016}}</ref> ⵎⴰⵛⴰ, ⵕⵥⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2003,<ref>{{cite news |url=http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana |title=2003, Milan ko: alla Juve va la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere dello Sport |location=Rome |language=it |date=3 August 2003|access-date=4 February 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140727033455/http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana|archive-date=27 July 2014}}</ref> ⴷ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⴽⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔⵣ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵖ 2003.<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/l/sezioni/sport/calcio/bocafesta/bocafesta/bocafesta.html |title=Milan, troppi errori dal dischetto l'Intercontinentale al Boca |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵍⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴷⵉⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ ⵍⴰ ⴽⵓⵔⵓⵏⵢⴰ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2003–2004.<ref name="2004–05 season">{{cite web |title=AC Milan " Fixtures & Results 2004/2005 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te43/ac-milan/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⴷⴷⵓ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ, ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2004,<ref>{{cite news |url=http://www.corriere.it/Primo_Piano/Sport/2004/08_Agosto/21/supercoppa.shtml |title=Il Milan stravince la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere della Sera |location=Milan |language=it |date=21 August 2001|access-date=22 January 2016}}</ref> ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵖ 2004–2005<ref name="2004–05 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033123/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⴷ 2005–2006.<ref name="2005–06 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033128/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⵕⵓⵎⴰ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 1982–83<ref name="eurosport.com">{{cite web |url=http://www.eurosport.com/football/carlo-ancelotti_prs7471/person.shtml |title=Carlo Ancelotti |publisher=Eurosport |access-date=20 December 2015}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 1979–80, 1980–81, 1983–84, 1985–86<ref name="eurosport.com" /> '''ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 1987–88, 1991–92<ref name="eurosport.com" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 1988<ref name="eurosport.com" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 1988–89,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/924--fcsb-vs-milan/ |title=FCSB 0–4 Milan: Overview |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> 1989–90<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2754--milan-vs-benfica/ |title=Milan 1–0 Benfica: Overview |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 1990<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/3214--sampdoria-vs-milan/ |title=Sampdoria 1–1 Milan: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}<br />{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/3215--milan-vs-sampdoria/ |title=Milan 2–0 Sampdoria: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ (1960–2004): 1989<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61695/ |title=1988/89, Final: Milan 1–0 Nacional Medellín: Overview |publisher=UEFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20200613011754/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61695/ |archive-date=13 June 2020}}</ref> '''ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴼⵉⴼⴰ), ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ: 1990<ref name="eurosport.com" /> '''ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ''' *ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ ⵙⵖ ⴳⵉⵔⵉⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ: 1983, 1986, 1988, 1990, 1991<ref>{{cite web|url=https://www.bigsoccer.com/threads/serie-a-guerin-sportivo-1980-1991-every-game-with-player-ratings.2085771/ |website=BigSoccer |title=Guerin Sportivo Serie A Team of the Year|access-date=30 September 2024}}</ref> === ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴼⵉⴼⴰ), ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 1994 === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ: 1999 '''ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 2003–04 *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2002–03<ref name=SW>{{cite web |url=https://int.soccerway.com/coaches/carlo-ancelotti/105040/ |title=C. Ancelotti |website=Soccerway |access-date=20 December 2015}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2004<ref name=SW /> *ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 2002–03,<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2938580.stm |title=Ancelotti finally delivers |first=Nada |last=Grkinic |website=BBC Sport |date=28 May 2003 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2006–07;<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6677489.stm |title=AC Milan 2–1 Liverpool: Milan reaction |website=BBC Sport |date=23 May 2007 |access-date=28 April 2022}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 2004–05 *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 2003,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/news/0250-0c50f1450f23-e7c7849454e9-1000--2003-super-cup-shevchenko-steals-the-show/ |title=2003 Super Cup: Shevchenko steals the show |publisher=UEFA |date=23 July 2010 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2007<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/300912--milan-vs-sevilla/ |title=Milan 3–1 Sevilla: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ): 2007<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=249933/match=61295/report.html |title=Match Report: Boca Juniors – AC Milan |publisher=UEFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20191202141641/https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=249933/match=61295/report.html |archive-date=2 December 2019}}</ref> '''ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ''' *ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: 2009–10<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/3864/Carlo-Ancelotti/overview |title=Manager Profile: Carlo Ancelotti |publisher=Premier League |access-date=30 October 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: 2009–10<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/8680493.stm |title=Chelsea 1–0 Portsmouth |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=15 May 2010 |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴽⵓⵎⵢⵓⵏⵉⵜⵉ ⵛⵉⵍⴷ: 2009<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/8190061.stm |title=Chelsea 2–2 Man Utd |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=9 August 2009 |access-date=28 April 2022}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ''' *ⵍⵉⴳ 1: 2012–13<ref name=SW /> '''ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' *ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: 2021–22,<ref>{{cite web |url=https://www.bdfutbol.com/en/t/t2021-222.html |title=Real Madrid 2021–22: Squad |website=BDFutbol |access-date=12 August 2022}}</ref> 2023–24<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/c0x05j54l8wo|title=Real Madrid crowned champions after Barca's defeat at Girona|website=BBC Sport|date=4 May 2024|access-date=4 May 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ (ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ): 2013–14,<ref>{{cite web |url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=23476 |title=Acta del Partido celebrado el 16 de abril de 2014, en Valencia |trans-title=Minutes of the Match held on 16 April 2014, in Valencia |publisher=Royal Spanish Football Federation |access-date=28 April 2022 |language=es |archive-date=15 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615010140/http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=23476 |url-status=dead}}</ref> 2022–23<ref>{{cite web |title=Real Madrid 2–1 Osasuna: Rodrygo scores twice as Madrid win Copa del Rey |url=https://www.bbc.com/sport/football/65500297 |publisher=BBC |date=6 May 2023|access-date=6 May 2023}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉ: 2021–22,<ref>{{cite web |url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=70342 |title=Acta del Partido celebrado el 16 de enero de 2022, en Prince Bandar Ibn Abd Al Aziz, Riad, 13233, Arabia Saudí |trans-title=Minutes of the Match held on 16 January 2022, in Prince Bandar Ibn Abd Al Aziz, 13233, Saudi Arabia |publisher=Royal Spanish Football Federation |access-date=28 April 2022 |language=es |archive-date=17 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220117005112/http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=70342 |url-status=dead}}</ref> 2023–24<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/sport/football/67975415 |title=Real Madrid 4 Barcelona 1 |date=14 January 2024 |work=BBC Sport |access-date=16 January 2024}}</ref> *ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 2013–14,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/27383593 |title=Real Madrid 4–1 Atlético Madrid |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 May 2014 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2021–22,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/61609200 |title=Liverpool 0–1 Real Madrid |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=28 May 2022 |access-date=12 August 2022}}</ref> 2023–24<ref>{{cite news|url=https://www.espn.co.uk/football/story/_/id/40257014/champions-league-real-madrid-beat-dortmund-15th-title|title=Champions League: Real Madrid beat Dortmund for 15th title|publisher=espn.co.uk|date=1 June 2024|access-date=1 June 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 2014,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2014109--real-madrid-vs-sevilla/ |title=Real Madrid 2–0 Sevilla: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> 2022,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62475679 |title=Real Madrid 2–0 Eintracht Frankfurt |first=Alex |last=Bysouth |website=BBC Sport |date=10 August 2022 |access-date=12 August 2022}}</ref> 2024<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c77ljv4e5z5t|title=Real Madrid 2–0 Atalanta|publisher=BBC Sport|first=Steven|last=Sutcliffe|date=14 August 2024|access-date=15 August 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ): 2014,<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |title=Match Report: Real Madrid Club de Fútbol – San Lorenzo |publisher=FIFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20191223124908/https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |archive-date=23 December 2019}}</ref> 2022<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/64612995 |title=Real Madrid 5–3 Al-Hilal |website=BBC Sport |date=11 February 2023 |access-date=2 March 2023}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: 2024<ref>{{cite web|url= https://www.bbc.com/sport/football/live/c205nv1yr6pt|title=Real Madrid 3–0 Pachuca: Kylian Mbappé scores in intercontinentalscores in Intercontinental Cup final|date=18 December 2024|work=BBC Sport|access-date=19 December 2024}}</ref> '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ''' *ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ: 2016–17<ref name="big regrets" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ: 2016,<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2016-dfl-supercup-3303617/aufstellung |title=Supercup 2016, Finale in Dortmund: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=Supercup 2016, Final in Dortmund: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=28 April 2022 |language=de}}</ref> 2017<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2017-dfl-supercup-3813700/aufstellung |title=Supercup 2017, Finale in Dortmund: Borussia Dortmund 4:5 Bayern München: Aufstellung |trans-title=Supercup 2017, Final in Dortmund: Borussia Dortmund 4:5 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=28 April 2022 |language=de}}</ref> '''ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ''' *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: 2024<ref>{{Cite web|title=Ancelotti wins maiden The Best Men's Coach Award|url=https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/2024/articles/coach-winner-2024-carlo-ancelotti|publisher=FIFA|date=17 December 2024|access-date=17 December 2024}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ (ⴼⵕⴰⵏⵚ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ): 2024<ref>{{Cite web |date=28 October 2024 |title=Ballon d'Or 2024: Carlo Ancelotti and Emma Hayes win Coach of the Year awards |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/c0enwq2nnjlo |access-date=30 October 2024 |website=BBC Sport |language=en-GB}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⴽⵔ": 2003, 2024 *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 2001, 2004<ref>{{cite web |url=http://www.assocalciatori.it/Pagine/AlbodOro/tabid/161/language/en-US/Default.aspx |title=Albo d'Oro |publisher=Italian Footballers' Association |language=it|access-date=25 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20130515095258/http://www.assocalciatori.it/Pagine/AlbodOro/tabid/161/language/en-US/Default.aspx|archive-date=15 May 2013}}</ref> *ⵜⴰⵙⵖⵉⵎⵓⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (ⴱⴰⵏⴽⵉⵏⴰ ⴷⵓⵔⵓ): 2002–03, 2003–04<ref>{{cite web |url=http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm | archive-url = https://web.archive.org/web/20110707113036/http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm | archive-date = 7 July 2011 |title=Albo "Panchina d'Oro" |language=it |date=1 February 2010|access-date=21 December 2015}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵍⵉⴳ 1 (UNFP): 2012–13 (ⴷⵔⵓⵏ ⵜⵜ)<ref>{{cite web |date=14 May 2017 |title=Ancelotti hails 'friend' Galtier |url=https://www.ligue1.com/Articles/NEWS/2020/03/21/ancelotti-hails-friend-galtier |access-date=5 September 2022 |website=Ligue 1}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ IFFHS: 2007, 2014,<ref name="rsssf.com">{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-coach.html |title=IFFHS' World's Best Coaches of the Year 1996–2006 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |first=Erik |last=Garin |date=2 August 2007|access-date=21 December 2015}}</ref> 2022,<ref>{{Cite web |date=9 January 2023 |title=IFFHS AWARDS 2022 – MEN'S WORLD BEST CLUB COACH |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-awards-2022-mens-world-best-club-coach-2461|access-date=9 January 2023 |website=IFFHS}}</ref> 2024<ref>{{Cite web |date=20 December 2024 |title=CARLO ANCELOTTI, MEN'S WORLD BEST CLUB COACH |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-awards-2024-carlo-ancelotti-mens-world-best-club-4074|access-date=20 December 2024 |website=IFFHS}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2002–03<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/uefa-awards.html|title=UEFA Awards|website=RSSSF}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2021–22<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0278-15d967d1d073-23d616e93025-1000--men-s-coach-of-the-year-ancelotti/ |title=Carlo Ancelotti wins UEFA Men's Coach of the Year award |publisher=UEFA |date=25 August 2022|access-date=25 August 2022}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⴽⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ: 2014,<ref name=GSA>{{cite web |url=http://www.globesoccer.com/awards/walloffame/ |title=Wall of Fame |publisher=Globe Soccer|access-date=28 December 2015}}</ref> 2022,<ref>{{Cite news |last=Bettoni |first=Lorenzo |date=17 November 2022 |title=Globe Soccer Awards: all the winners – Maldini, Osimhen, Ibra, Ancelotti, Salah and more |work=Football Italia |url=https://football-italia.net/globe-soccer-awards-all-the-winners-maldini-osimhen-ibra-ancelotti-salah-and-more/ |access-date=18 November 2022}}</ref> 2024<ref>{{cite web|url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2024|title=Globe Soccer Awards 2024: Celebrating 15 Years of Football Excellence|date=27 December 2024|website=Globe Soccer}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ (ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵔ): 2021–22,<ref>{{cite news |url=https://www.onzemondial.com/footoir/onze-d-or-2022-carlo-ancelotti-sacre-meilleur-entraineur-de-la-saison-780596 |title=Onze d'Or 2022 : Carlo Ancelotti sacré meilleur entraîneur de la saison ! |date=1 June 2022 |website=Onze Mondial |access-date=1 June 2022 |language=fr}}</ref> 2022–23<ref>{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |title="Onze Mondial" Awards |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |first=José Luis |last=Pierrend |access-date=19 March 2026}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2009, ⵖⵓⵛⵜ 2010, ⵎⴰⵕⵚ 2011, ⵉⴱⵔⵉⵔ 2011, ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2020<ref name="PremProfile" /> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: ⴽⵟⵓⴱⵕ 2014,<ref>{{Cite web |date=12 November 2014 |title=BBVA Awards for the best of October |url=https://www.laliga.com/en-GB/news/bbva-awards-for-the-best-of-october |access-date=6 October 2023 |website=La Liga |language=}}</ref> ⵉⴱⵔⵉⵔ 2015,<ref>{{Cite web |date=29 June 2015 |title=How the month of April went in the Liga BBVA |url=https://www.laliga.com/en-GB/news/how-the-month-of-april-went-in-the-liga-bbva |access-date=6 October 2023 |website=La Liga}}</ref> ⵖⵓⵛⵜ 2023,<ref>{{cite web |date=8 September 2023 |title=Carlo Ancelotti, Best LALIGA EA SPORTS Coach in August |url=https://www.laliga.com/en-US/news/carlo-ancelotti-best-laliga-ea-sports-coach-in-august |access-date=8 September 2023 |publisher=La Liga}}</ref> ⵉⴱⵔⵉⵔ 2024<ref>{{cite news|url=https://www.laliga.com/en-GB/news/carlo-ancelotti-named-laliga-ea-sports-manager-of-the-month-for-april|publisher=La Liga|date=29 April 2024|title= Carlo Ancelotti named LALIGA EA SPORTS Manager of the Month for April|access-date=29 April 2024}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵏⵖⵎⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⴽⵔ): 2014<ref name=GSA /> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵣⵓ ⴱⵢⴰⵔⵣⵓⵜ: 2014<ref>{{cite web |url=http://www.figc.it/it/204/2523490/2014/03/News.shtml |title=Ad Ancelotti il 'Premio Bearzot'. Il 27 مايو la cerimonia di consegna |publisher=Italian Football Federation |language=it |date=13 March 2014|access-date=25 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160416145522/http://www.figc.it/it/204/2523490/2014/03/News.shtml|archive-date=16 April 2016|url-status=dead}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ, ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 2014<ref name="voting results">{{cite news |title=FIFA Ballon d'Or 2014 – voting results |url=http://resources.fifa.com/mm/document/ballon-dor/general/02/50/58/59/fboaward_rankingpresslist2014_neutral.pdf |publisher=FIFA |date=12 January 2015 |access-date=12 January 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150112225935/http://resources.fifa.com/mm/document/ballon-dor/general/02/50/58/59/fboaward_rankingpresslist2014_neutral.pdf |archive-date=12 January 2015}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ: 2021–22,<ref>{{cite news |title=Carlo ancelotti, trofeo miguel muñoz de la liga... |trans-title=The MARCA Awards party, from within |url=https://www.marca.com/futbol/album/2016/02/08/56b88ffeca474132458b45f0_10.html |work=Marca.com |date=8 February 2016 |language=es}}</ref> 2014–15 (ⵜⵜⵢⴰⵡⵛⵔⴰⴽ)<ref>{{cite news |title=Pellegrini y Ancelotti comparten el trofeo Miguel Muñoz al mejor entrenador de LaLiga |url=https://www.abc.es/deportes/alfinaldelapalmera/noticias-betis/sevi-betis-pellegrini-y-ancelotti-comparten-trofeo-miguel-munoz-mejor-entrenador-laliga-202205241257_noticia.html#&ref=https://es.wikipedia.org/ |work=Diario ABC |date=24 May 2022 |language=es |trans-title=Pellegrini and Ancelotti share the Miguel Muñoz trophy for the best LaLiga coach}}</ref> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ: 2014<ref>{{cite web |url=http://www.asroma.it/en/team/hall_of_fame.html |title=Hall of Fame 2014: Ghiggia, Ancelotti, Voeller and Candela inducted |publisher=AS Roma |access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150219121511/http://www.asroma.it/en/team/hall_of_fame.html|archive-date=19 February 2015|url-status=dead}}</ref> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: 2015<ref name="auto" /> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⵣⴰ ⵔⵉⴷⵓⵏⴷⴰ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ: 2025<ref>{{cite web|url=https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/gazeta-esportiva/2025/12/08/com-homenagem-a-ancelotti-trofeu-mesa-redonda-elege-melhores-de-2025-veja-vencedores.htm |title=Com homenagem a Ancelotti, Troféu Mesa Redonda elege melhores de 2025; veja vencedores |website=UOL Esporte |date=8 December 2025 |language=pt |archive-date=8 December 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251208232724/https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/gazeta-esportiva/2025/12/08/com-homenagem-a-ancelotti-trofeu-mesa-redonda-elege-melhores-de-2025-veja-vencedores.htm |url-status=live }}</ref> === ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵢⵜ === *ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 5 / ⴰⵎⵏⴰⵢ: ⴰⵡⵉⵙⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵙⵔⵖⵉ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: 1991<ref name="5th class">{{cite web |title=Onoreficenze |url=http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=3045&qIdOnorificenza=&cognome=&nome=&daAnno=1800&aAnno=2014&luogoNascita=&testo=&ordinamento=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924144617/http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=3045&qIdOnorificenza=&cognome=&nome=&daAnno=1800&aAnno=2014&luogoNascita=&testo=&ordinamento=2 |url-status=dead |archive-date=24 September 2015 |website=quirinale.it |access-date=19 March 2015 |language=it |date=30 September 1991}}</ref> *ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 4 / ⴰⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ: ⴰⵡⵉⵙⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2014<ref name="Ufficiale dell'Ordine della Stella d'Italia">{{cite web |title=Onoreficenze |url=http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=330642 |website=quirinale.it|access-date=21 December 2015 |language=it |date=2 June 2014}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> cmerf3o1oehh8fg5ngwn59jrcvqksxz 198449 198380 2026-11-02T01:11:24Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198449 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ '''ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1959)<ref>{{cite web|url=https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/carlo-ancelotti-14985|title=Come si pronuncia Carlo Ancelotti|work=Come si pronuncia|language=it|access-date=14 April 2026}}</ref> ⵙ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ|ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] [ˈkarlo antʃeˈlɔtti] ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ [[ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ|ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴱⵕⴰⵣⵉⵍ. ⴰⵔ ⴰⵙ ⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ «ⴽⴰⵔⵍⵉⵜⵓ» ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ «'''ⴹⴹⵓⵏ ⴽⴰⵔⵍⵓ'''» ⵖ [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]],<ref name="Don Coalos">{{cite web |last=Andrews |first=Connor |date=5 May 2022 |title=Ancelotti earns 'Don Carlo' status with incredible week of Champions League records |url=https://talksport.com/football/1101829/carlo-ancelotti-cigar-real-madrid-chelsea-psg-bayern-champions-league-laliga-records/ |access-date=5 May 2022 |publisher=Talksport}}</ref><ref>{{cite web |url=https://football-italia.net/sacchi-what-makes-ancelotti-world-class-coach/ |title=Sacchi: 'What makes Ancelotti a world class coach' |publisher=Football Italia |date=19 April 2024 |access-date=20 April 2024}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴷⴰⵙⵉⵍ]] ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.<ref name="hayward">{{cite web |last1=Hayward |first1=Paul |date=25 May 2015 |title=Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10855226/Champions-League-final-2014-Carlo-Ancelotti-proves-he-is-greatest-manager-in-Europe-after-Real-Madrids-victory.html|access-date=20 December 2015 |newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref name="marca">{{cite web |date=29 July 2014 |title=Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time' |url=http://www.marca.com/2014/07/29/en/football/real_madrid/1406633688.html|access-date=26 March 2015 |newspaper=Marca |location=Madrid}}</ref><ref name="dmirrorhall">{{cite web |last=Kidd |first=Dave |date=26 May 2014 |title=Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/carlo-ancelottis-third-european-cup-3610191|access-date=20 December 2015 |newspaper=Daily Mirror}}</ref><ref name=ft>{{cite web|url=https://www.ft.com/content/53ea106c-c63d-412c-8685-8a8d6cbc3e15|website=ft.com|publisher=[[Financial Times]]|title=The World Cup’s unlikely linguists|first=Simon|last=Kuper|authorlink=Simon Kuper|year=2026|location=London|quote=""First you tell the Italians, in Italian, then you tell the Brazilians, in pseudo-Italian, and then you tell Beckham, with grunts and gestures.""}}</ref> {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Carlo Ancelotti | image = Carlo Ancelotti Brazil V Morocco 13 June 2026-47.jpg | caption = Ancelotti with Brazil in 2026 | full_name = Carlo Ancelotti | birth_date = 10 June 1959 | birth_place = Reggiolo, Italy | height = 1.79 m | position = Midfielder | current_club = Brazil national football team (head coach) | youth_years1 = 1973–1976 | youth_clubs1 = Reggiolo | youth_years2 = 1975–1976 | youth_clubs2 = Parma Calcio 1913 | years1 = 1976–1979 | clubs1 = Parma Calcio 1913 | caps1 = 55 | goals1 = 13 | years2 = 1979–1987 | clubs2 = AS Roma | caps2 = 171 | goals2 = 12 | years3 = 1987–1992 | clubs3 = AC Milan | caps3 = 112 | goals3 = 10 | total_caps = 338 | total_goals = 35 | national_years1 = 1980 | national_team1 = Italy national under-21 football team | national_years2 = 1979–1989 | national_team2 = Italy national football team | national_years3 = 1981–1991 | national_team3 = Italy national football team | manager_years1 = 1992–1995 | manager_clubs1 = Italy National Football Team (assistant) | manager_years2 = 1995–1996 | manager_clubs2 = AC Reggiana 1919 | manager_years3 = 1996–1998 | manager_clubs3 = Parma Calcio 1913 | manager_years4 = 1999–2001 | manager_clubs4 = Juventus FC | manager_years5 = 2001–2009 | manager_clubs5 = AC Milan | manager_years6 = 2009–2011 | manager_clubs6 = Chelsea F.C. | manager_years7 = 2011–2013 | manager_clubs7 = Paris Saint-Germain F.C. | manager_years8 = 2013–2015 | manager_clubs8 = Real Madrid CF | manager_years9 = 2016–2017 | manager_clubs9 = FC Bayern Munich | manager_years10 = 2018–2019 | manager_clubs10 = SSC Napoli | manager_years11 = 2019–2021 | manager_clubs11 = Everton F.C. | manager_years12 = 2021–2025 | manager_clubs12 = Real Madrid CF | manager_years13 = 2025– | manager_clubs13 = Brazil national football team | medal_templates = MedalSport: Men's Association football Medal: Country - ITA MedalCompetition: FIFA World Cup Medal: 3rd - 1990 FIFA World Cup Italy }} ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵢⵓⵜⵉ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⵖ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ.<ref>{{Cite web |title=Real Madrid's Carlo Ancelotti makes history as first manager to reach five Champions League finals with Man City win |url=https://www.skysports.com/football/news/11835/12604684/real-madrids-carlo-ancelotti-makes-history-as-first-manager-to-reach-five-champions-league-finals-with-man-city-win |access-date=29 May 2022 |website=Sky Sports }}</ref> ⵙⵓⵍ, ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ.<ref name="Ancelotti's famous five">{{cite news |last=Caygill |first=Graham |date=30 April 2022 |title=Carlo Ancelotti's famous five: How Real Madrid La Liga title success completes historic quintet in Europe's major leagues |website=The Sporting News |url=https://www.sportingnews.com/au/soccer/news/carlo-ancelotti-real-madrid-la-liga-title-historic-big-five-leagues/zrda96uzxfdmbq9n5nghodtz |access-date=30 April 2022}}</ref> ⵢⵉⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ) ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ.<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905221543/http://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2007/m=12/news=milan-europe-proud-662917.html|url-status=dead|archive-date=5 September 2015 |title=AC Milan do Europe proud |publisher=FIFA |date=17 December 2007|access-date=24 May 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220234228/http://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/match-report.html|url-status=dead|archive-date=20 December 2014 |publisher=FIFA |title=Real Madrid coast to Morocco 2014 title|access-date=20 December 2014}}</ref> [[File:Mohamed Ouahbi, Carlo Ancelotti at 2026 FIFA World Cup by YantsImages.jpg|thumb|ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵡⴰⵀⴱⵉ]], ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ]] ⵏ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] ⵖ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2026|ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2026]]]] ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ, ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ, ⴱⴰⵔⵎⴰ, ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴳⵔ 1995 ⴷ 2001. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 2001, ⵢⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2002–2003 ⴷ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 2002–2003. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ. ⵖ 2007, ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴷ ⵎⵉⵍⴰⵏ. ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ "ⵙⵉⵔⵉⵢⴰ" ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2008–2009, ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ.<ref>{{cite web |title=Carlo Ancelotti |url=http://www.magliarossonera.it/protagonisti/All-Ancelotti.html |website=Maglia Rossonera |language=it |access-date=19 June 2010}}</ref> == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ 1974 ⴷ ⴱⴰⵔⵎⴰ. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1976–1977, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵜⵛⵉⵣⴰⵔⵉ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵏⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵙⵙⵡⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵡⵉⵜⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵓⴳⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ, ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⵙⵉ 1" (ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ A) ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1978–1979, ⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⵣⵔⴰⵢ (ⴱⵍⵉⵢ ⵓⴼ) ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ". [[File:Carlo Ancelotti - AS Roma 1983-84.jpg|thumb|ⴽⴰⵔⵍⵓ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ 1983-84]] ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵏⴽⴰⴹⵏ ⵖ ⴼⵉⵜⵛⵉⵏⵣⴰ, ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵢⵉⵙⵜⵉⵏⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵖ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 1–1, ⵉⵙⵙⵡⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴼⴽ ⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ ⵙ 3–1, ⵉⵥⵟⵟⵉⵟ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame">{{cite web |url=https://www.acmilan.com/en/carlo-ancelotti |title=AC Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti |website=acmilan.com |publisher=AC Milan|access-date=21 December 2015}}</ref><ref name=storiedicalcio>{{cite web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |title=Carlo Ancelotti |website=Storie di Calcio |date=13 November 2015 |language=it |access-date=20 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160802121930/http://www.storiedicalcio.altervista.org/ancelotti.html |archive-date=2 August 2016}}</ref><ref name=treccani1>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ 1979 ⵉⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉﺘⵓⵍⵉ ⵙ ⵕⵓⵎⴰ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ 0–0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵖ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=storiedicalcio /><ref name=treccani2>{{cite web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ancelotti_(Enciclopedia-dello-Sport)/ |title=Ancelotti, Carlo |website=treccani.it |language=it |first=Alberto |last=Costa| access-date = 9 June 2016}}</ref> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵢⴰⵡⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉ ⵕⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⴽⵎ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 1984, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⴳⵍ ⵜⴰⴳⵉⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵍⵉⴼⵔⴱⵓⵍ ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽⵓ ⵖ ⵕⵓⵎⴰ. === ⵖ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵖ ⴽⵓⴼⵉⵔⵜⵛⴰⵏⵓ (Coverciano), ⵍⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ «ⵉⵍ ⴼⵓⵜⵓⵔⵓ ⴷⵉⵍ ⴽⴰⵍⵜⵛⵓ: ⴱⵢⵓ ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⵛⵉⵜⴰ»<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/football_focus/8476119.stm |title=England learn from Italy's national training centre |last=Roan |first=Dan |date=18 May 2010 |website=BBC Sport|access-date=18 May 2010}}</ref> (ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ: «ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ»). ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⵔⵉⴳⵓ ⵙⴰⴽⵉ ⴳⵔ 1992 ⴷ 1995, ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1994,<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵔⵉⴷⵊⵢⴰⵏⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ" ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996,<ref name="AC Reggiana » Manager history">{{cite web |title=AC Reggiana " Manager history |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811135715/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/9/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵖⵔ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ";<ref name=treccani2 /> ⵉⴼⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1995–1996 ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴱⵉ",<ref name="AC Reggiana » Manager history" /> ⵉⵙⵎⴷ ⵙ 17 ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵉⵏ, 14 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵜⵏ, ⴷ 10 ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵡⵉⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ.<ref name="AC Reggiana » Fixtures & Results 1995/1996">{{cite web |title=AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996 |url=http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160811151131/http://www.worldfootball.net/teams/ac-reggiana/1996/3/ |url-status=dead |archive-date=11 August 2016 |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴱⴰⵕⵎⴰ === ⵉⵙⵍⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴱⴰⵔⵎⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ,<ref name="Parma Calcio 1913 » Manager history">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Manager history |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-managers/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⴷⴷⵓ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏⵉⴼⵢⵓ ⵙⴽⴰⵍⴰ, ⴷ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵉⴼⴰⵡⵏ, ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⴰⵍ ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵊⴰⵏⵍⵡⵉⵊⵉ ⴱⵓⴼⵓⵏ ⴷ ⴼⴰⴱⵢⵓ ⴽⴰⵏⴰⴼⴰⵔⵔⵓ.<ref name="The Parma story">{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/parma-story-hernan-hristro-gigi-and-dairy-dream-gone-wrong#:PzI1W79bgta0hA |title=The Parma story: Hernan, Hristro, Gigi and the dairy dream gone wrong |website=FourFourTwo |first=Alison |last=Ratcliffe |date=24 June 2015|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⵏ 3–1 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵉⵙⴽⴰⵔⴰ.<ref name="Parma Calcio 1913">{{cite web |title=Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1997/1998 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te1458/parma-calcio-1913/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> === ⵖ ⵢⵓⴼⵉⵏⵟⵓⵚ === ⵖ ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵔⴰⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴹⴼⵕ ⵎⴰⵔⵜⵛⵉⵍⵓ ⵍⵉⴱⴱⵉ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⴼⵍ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ.<ref name="uefa-profile">{{UEFA coach|43192|Carlo Ancelotti|access-date=10 June 2016}}</ref><ref name="Ancelotti si presenta: Non farò rivoluzioni">{{cite news |url=http://www.repubblica.it/online/sport/ancelotti/annuncio/annuncio.html |title=Ancelotti si presenta:"Non farò rivoluzioni|trans-title=Ancelotti presents himself: "I won't cause revolutions" |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it |date=9 February 1999|access-date=21 May 2013}}</ref> ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵉⴼⵙⵓⵙ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵖ ⵓⵙⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⵉⴼⵍ ⴰⵙⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵥⵉⵍⵏ 4–4–2 ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴷⵔⴼ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⴽⴰ ⵜⵉⵖⵔⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⴳⵏ ⵖ ⵜⵍⴳⴰⵎⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ.<ref name=reminder /> ⵜⵍⴽⵎ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 1998–1999, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ,<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/live/2020/mar/31/juventus-v-manchester-united-1999-champions-league-semi-final-live |title=Juventus 2-3 Manchester United: 1999 Champions League semi-final – as it happened |work=the Guardian |last1=Smyth |first1=Rob |date=31 March 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵎⴰⵛⴰⵜⵉⵏⵏ ⵜⵙⵎⴷ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⴰ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ", ⵜⵣⴳⵍ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵖ ⵜⴱⴰⵣⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵏⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⴷⵉⵏⵉⵣⵉ ⵖ ⵓⵎⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵖ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴰⵢⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ.<ref>{{cite news |url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/04/17/ti-ricordi-thierry-henry-alla-juve-lala-bella-ma-inconcludente-ando-via-da-torino-e-divento-uno-degli-attaccanti-piu-forti-di-sempre/5773184/ |title=Ti ricordi... Thierry Henry alla Juve: l'ala bella ma inconcludente andò via da Torino e diventò uno degli attaccanti più forti di sempre |work=Il Fatto Quotidiano |language=it-IT |date=17 April 2020 |access-date=14 May 2024 }}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⵉⵎⵉⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⴷⵖⵢⴰ ⵢⵉⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵔⴰⵏ ⵔⵉⵢⵏ ⵙ 4–2 ⵖ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ <ref name=intertoto>{{cite web |url=http://www.juventus.com/en/club/torphy-room/intertoto-cup/coppa-intertoto-1999.php |title=Intertoto Cup 1999 |publisher=Juventus FC |access-date=10 June 2016}}</ref> === ⵖ ⴰⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ === [[File:Ronaldinho, Beckham, Kaka, Ancelotti.jpg|thumb|ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⴽⴰⴽⴰ ]] ⵖ 5 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2001, ⵉⵜⵜⵢⵓⴳⴰ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵎⴽⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴼⴰⵖ ⴼⴰⵜⵉⵃ ⵜⵉⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵎⵏⵜⵉⵍ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵅⵛⵏⵏⵉⵏ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref name=treccani1 /><ref name=treccani2 /><ref name="Milan stoppte Ancelotti">{{cite news |last1=Valerj |first1=Alex |title=Milan stoppte Ancelotti |url=https://www.kicker.de/milan-stoppte-ancelotti-255679/artikel|access-date=13 June 2016 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |date=7 November 2001 |language=de}}</ref> ⵢⵓⵎⵥ ⴷⴰⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵜⴰⵔ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵖ ⵎⵉⵍⴰⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵕⵥⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵕⵓⴱⴱⵉⵢⵏ ⵙⵖ ⵜⵏⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 1999. ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ 2001–2002, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵣⵔⵉ ⵙ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ",<ref name="2001–02 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090805054034/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2001-02/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=5 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵜⵍⴽⵎ ⵓⵍⴰ ⴰⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA Cup), ⴰⵢⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⴰⴷ, ⵜⵕⵥⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷⵓⵔⵜⵎⵓⵏⴷ,<ref name="2001–02 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2001-02 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref><ref>{{cite web |url=http://it.eurosport.com/calcio/serie-a/2007-2008/il-milan-riparte-dal-basso_sto1577902/story.shtml |title=Il Milan riparte dal basso |publisher=Eurosport |language=it |date=19 May 2008|access-date=10 June 2016}}</ref> ⵜⴰⴼⵓⴹ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ.<ref name="2001–02 season" /> ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖ 2003,<ref name="2002–03 season">{{cite web |title=AC Mailand |url=https://www.kicker.de/ac-mailand/spielplan/serie-a/2002-03 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵔⴰ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙ 3–2 ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵖ ⵓⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵔⴰⴼⵓⵔⴷ,<ref>{{cite news |title=Milan win Champions League shoot-out |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2934840.stm|access-date=13 June 2016 |website=BBC Sport |date=28 May 2003}}</ref> ⵜⴰⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⴳⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ (Coppa Italia) ⵏ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> ⵖ ⵉⵎⵉⵔ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴹⴼⵕⵏ, ⵙ ⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⴽⴰⴽⴰ, ⴷ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ (ⴽⴰⴼⵓ, ⴽⵓⵙⵜⴰⴽⵓⵔⵜⴰ, ⴰⵍⵉⵙⴰⵏⴷⵔⵓ ⵏⵉⵙⵜⴰ, ⴷ ⵎⴰⵍⴷⵉⵏⵉ), ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⵖ 2003 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⵔⵜⵓ,<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/h/sezioni/sport/calcio/milpor/milpor/milpor.html |title=Supercoppa, il Milan fa il bis in Europa |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵉⴹⴼⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵙ "ⵙⴽⵓⴷⵉⵜⵜⵓ" ⵖ 2004 ⵙ ⵢⴰⵏ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵏ 82 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹⵜ ⵖ 34 ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ,<ref>{{cite news |url=http://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |title=Milan dei record, festa al Meazza |newspaper=Gazzetta di Modena |language=it |date=17 May 2004 |access-date=11 June 2016 |archive-date=8 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308060705/https://ricerca.gelocal.it/gazzettadimodena/archivio/gazzettadimodena/2004/05/17/DSUPO_NSU11.html |url-status=dead}}</ref> ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⵎⴷ ⵛⵉⴼⵜⵛⵉⵏⴽⵓ ⵉⵎⵉⵔ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵡⵓ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ.<ref name="AC Milan Hall of Fame" /><ref>{{cite web |url=http://www.acmilan.com/en/news/show/697 |title=Milan 1–0 Roma, Rossoneri Crowned Italian Champions |publisher=AC Milan |date=2 May 2004|access-date=10 June 2016}}</ref><ref>{{cite news |url=http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|archive-url=https://web.archive.org/web/20160806122730/http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/145000/143178.xml?key=Massimo+De+Marzi&first=581&orderby=1&f=fir&dbt=arc|url-status=dead|archive-date=6 August 2016 |title=Sheva e Milan, dominatori dell'anno Statistiche 2004: rossoneri primi per punti, vittorie, gol fatti e migliore difesa |newspaper=L'Unità |location=Rome |language=it |first=Massimo |last=De Marzi |date=24 December 2004|access-date=11 June 2016}}</ref> ⵎⴰⵛⴰ, ⵕⵥⴰⵏ "ⵉⵔⵓⵙⵓⵏⵉⵔⵉⵢⵏ" ⵙ ⵜⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⵓⵔⵜ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2003,<ref>{{cite news |url=http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana |title=2003, Milan ko: alla Juve va la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere dello Sport |location=Rome |language=it |date=3 August 2003|access-date=4 February 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140727033455/http://www.corrieredellosport.it/624/2011/08/03-186967/2003,+Milan+ko%3A+alla+Juve+va+la+Supercoppa+italiana|archive-date=27 July 2014}}</ref> ⴷ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⴱⵓⴽⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔⵣ ⵖ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵖ 2003.<ref>{{cite news |url=http://www.repubblica.it/2003/l/sezioni/sport/calcio/bocafesta/bocafesta/bocafesta.html |title=Milan, troppi errori dal dischetto l'Intercontinentale al Boca |newspaper=La Repubblica |location=Rome |language=it|access-date=4 February 2015}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵍⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⴷⵉⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ ⵍⴰ ⴽⵓⵔⵓⵏⵢⴰ ⵖ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ 2003–2004.<ref name="2004–05 season">{{cite web |title=AC Milan " Fixtures & Results 2004/2005 |url=https://www.worldfootball.net/teams/te43/ac-milan/all-matches/ |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=13 June 2016}}</ref> ⴷⴷⵓ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⴰⵏⵛⵉⵍⵓⵜⵉ, ⵢⵉⵡⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⵖ 2004,<ref>{{cite news |url=http://www.corriere.it/Primo_Piano/Sport/2004/08_Agosto/21/supercoppa.shtml |title=Il Milan stravince la Supercoppa italiana |newspaper=Corriere della Sera |location=Milan |language=it |date=21 August 2001|access-date=22 January 2016}}</ref> ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵖ ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵖ "ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ" ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵖ 2004–2005<ref name="2004–05 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033123/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2004-05/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> ⴷ 2005–2006.<ref name="2005–06 league table">{{cite web |title=Serie A TIM – Spieltag / Tabelle |url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090810033128/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/italien/serie-a-tim/2005-06/0/0/spieltag.html |url-status=dead |archive-date=10 August 2009 |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=13 June 2016 |language=de}}</ref> == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⵕⵓⵎⴰ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 1982–83<ref name="eurosport.com">{{cite web |url=http://www.eurosport.com/football/carlo-ancelotti_prs7471/person.shtml |title=Carlo Ancelotti |publisher=Eurosport |access-date=20 December 2015}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 1979–80, 1980–81, 1983–84, 1985–86<ref name="eurosport.com" /> '''ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 1987–88, 1991–92<ref name="eurosport.com" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 1988<ref name="eurosport.com" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 1988–89,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/924--fcsb-vs-milan/ |title=FCSB 0–4 Milan: Overview |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> 1989–90<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2754--milan-vs-benfica/ |title=Milan 1–0 Benfica: Overview |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 1990<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/3214--sampdoria-vs-milan/ |title=Sampdoria 1–1 Milan: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}<br />{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/3215--milan-vs-sampdoria/ |title=Milan 2–0 Sampdoria: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ (1960–2004): 1989<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61695/ |title=1988/89, Final: Milan 1–0 Nacional Medellín: Overview |publisher=UEFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20200613011754/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61695/ |archive-date=13 June 2020}}</ref> '''ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴼⵉⴼⴰ), ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ: 1990<ref name="eurosport.com" /> '''ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ''' *ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ ⵙⵖ ⴳⵉⵔⵉⵏ ⵙⴱⵓⵔⵜⵉⴼⵓ: 1983, 1986, 1988, 1990, 1991<ref>{{cite web|url=https://www.bigsoccer.com/threads/serie-a-guerin-sportivo-1980-1991-every-game-with-player-ratings.2085771/ |website=BigSoccer |title=Guerin Sportivo Serie A Team of the Year|access-date=30 September 2024}}</ref> === ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴼⵉⴼⴰ), ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 1994 === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ''' *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔⵜⵓⵜⵓ: 1999 '''ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ''' *ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 2003–04 *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2002–03<ref name=SW>{{cite web |url=https://int.soccerway.com/coaches/carlo-ancelotti/105040/ |title=C. Ancelotti |website=Soccerway |access-date=20 December 2015}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2004<ref name=SW /> *ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 2002–03,<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/champions_league/2938580.stm |title=Ancelotti finally delivers |first=Nada |last=Grkinic |website=BBC Sport |date=28 May 2003 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2006–07;<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6677489.stm |title=AC Milan 2–1 Liverpool: Milan reaction |website=BBC Sport |date=23 May 2007 |access-date=28 April 2022}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 2004–05 *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 2003,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/news/0250-0c50f1450f23-e7c7849454e9-1000--2003-super-cup-shevchenko-steals-the-show/ |title=2003 Super Cup: Shevchenko steals the show |publisher=UEFA |date=23 July 2010 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2007<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/300912--milan-vs-sevilla/ |title=Milan 3–1 Sevilla: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ): 2007<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=249933/match=61295/report.html |title=Match Report: Boca Juniors – AC Milan |publisher=UEFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20191202141641/https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=249933/match=61295/report.html |archive-date=2 December 2019}}</ref> '''ⵜⵛⵉⵍⵙⵉ''' *ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: 2009–10<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/3864/Carlo-Ancelotti/overview |title=Manager Profile: Carlo Ancelotti |publisher=Premier League |access-date=30 October 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: 2009–10<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/8680493.stm |title=Chelsea 1–0 Portsmouth |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=15 May 2010 |access-date=28 April 2022}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴽⵓⵎⵢⵓⵏⵉⵜⵉ ⵛⵉⵍⴷ: 2009<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/8190061.stm |title=Chelsea 2–2 Man Utd |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=9 August 2009 |access-date=28 April 2022}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ''' *ⵍⵉⴳ 1: 2012–13<ref name=SW /> '''ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ''' *ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: 2021–22,<ref>{{cite web |url=https://www.bdfutbol.com/en/t/t2021-222.html |title=Real Madrid 2021–22: Squad |website=BDFutbol |access-date=12 August 2022}}</ref> 2023–24<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/c0x05j54l8wo|title=Real Madrid crowned champions after Barca's defeat at Girona|website=BBC Sport|date=4 May 2024|access-date=4 May 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ (ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ): 2013–14,<ref>{{cite web |url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=23476 |title=Acta del Partido celebrado el 16 de abril de 2014, en Valencia |trans-title=Minutes of the Match held on 16 April 2014, in Valencia |publisher=Royal Spanish Football Federation |access-date=28 April 2022 |language=es |archive-date=15 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615010140/http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=23476 |url-status=dead}}</ref> 2022–23<ref>{{cite web |title=Real Madrid 2–1 Osasuna: Rodrygo scores twice as Madrid win Copa del Rey |url=https://www.bbc.com/sport/football/65500297 |publisher=BBC |date=6 May 2023|access-date=6 May 2023}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉ: 2021–22,<ref>{{cite web |url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=70342 |title=Acta del Partido celebrado el 16 de enero de 2022, en Prince Bandar Ibn Abd Al Aziz, Riad, 13233, Arabia Saudí |trans-title=Minutes of the Match held on 16 January 2022, in Prince Bandar Ibn Abd Al Aziz, 13233, Saudi Arabia |publisher=Royal Spanish Football Federation |access-date=28 April 2022 |language=es |archive-date=17 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220117005112/http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpActa1?cod_primaria=1000144&CodActa=70342 |url-status=dead}}</ref> 2023–24<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/sport/football/67975415 |title=Real Madrid 4 Barcelona 1 |date=14 January 2024 |work=BBC Sport |access-date=16 January 2024}}</ref> *ⵜⴰⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: 2013–14,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/27383593 |title=Real Madrid 4–1 Atlético Madrid |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 May 2014 |access-date=28 April 2022}}</ref> 2021–22,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/61609200 |title=Liverpool 0–1 Real Madrid |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=28 May 2022 |access-date=12 August 2022}}</ref> 2023–24<ref>{{cite news|url=https://www.espn.co.uk/football/story/_/id/40257014/champions-league-real-madrid-beat-dortmund-15th-title|title=Champions League: Real Madrid beat Dortmund for 15th title|publisher=espn.co.uk|date=1 June 2024|access-date=1 June 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ: 2014,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2014109--real-madrid-vs-sevilla/ |title=Real Madrid 2–0 Sevilla: Updates |publisher=UEFA |access-date=28 April 2022}}</ref> 2022,<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62475679 |title=Real Madrid 2–0 Eintracht Frankfurt |first=Alex |last=Bysouth |website=BBC Sport |date=10 August 2022 |access-date=12 August 2022}}</ref> 2024<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c77ljv4e5z5t|title=Real Madrid 2–0 Atalanta|publisher=BBC Sport|first=Steven|last=Sutcliffe|date=14 August 2024|access-date=15 August 2024}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ (ⴼⵉⴼⴰ): 2014,<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |title=Match Report: Real Madrid Club de Fútbol – San Lorenzo |publisher=FIFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20191223124908/https://www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |archive-date=23 December 2019}}</ref> 2022<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/64612995 |title=Real Madrid 5–3 Al-Hilal |website=BBC Sport |date=11 February 2023 |access-date=2 March 2023}}</ref> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: 2024<ref>{{cite web|url= https://www.bbc.com/sport/football/live/c205nv1yr6pt|title=Real Madrid 3–0 Pachuca: Kylian Mbappé scores in intercontinentalscores in Intercontinental Cup final|date=18 December 2024|work=BBC Sport|access-date=19 December 2024}}</ref> '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ''' *ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ: 2016–17<ref name="big regrets" /> *ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⴱⴱⵔ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ: 2016,<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2016-dfl-supercup-3303617/aufstellung |title=Supercup 2016, Finale in Dortmund: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=Supercup 2016, Final in Dortmund: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=28 April 2022 |language=de}}</ref> 2017<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2017-dfl-supercup-3813700/aufstellung |title=Supercup 2017, Finale in Dortmund: Borussia Dortmund 4:5 Bayern München: Aufstellung |trans-title=Supercup 2017, Final in Dortmund: Borussia Dortmund 4:5 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=28 April 2022 |language=de}}</ref> '''ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ''' *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: 2024<ref>{{Cite web|title=Ancelotti wins maiden The Best Men's Coach Award|url=https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/2024/articles/coach-winner-2024-carlo-ancelotti|publisher=FIFA|date=17 December 2024|access-date=17 December 2024}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ (ⴼⵕⴰⵏⵚ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ): 2024<ref>{{Cite web |date=28 October 2024 |title=Ballon d'Or 2024: Carlo Ancelotti and Emma Hayes win Coach of the Year awards |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/c0enwq2nnjlo |access-date=30 October 2024 |website=BBC Sport |language=en-GB}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ "ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⴽⵔ": 2003, 2024 *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵙⵉⵔⵢⵉ ⴰ: 2001, 2004<ref>{{cite web |url=http://www.assocalciatori.it/Pagine/AlbodOro/tabid/161/language/en-US/Default.aspx |title=Albo d'Oro |publisher=Italian Footballers' Association |language=it|access-date=25 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20130515095258/http://www.assocalciatori.it/Pagine/AlbodOro/tabid/161/language/en-US/Default.aspx|archive-date=15 May 2013}}</ref> *ⵜⴰⵙⵖⵉⵎⵓⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (ⴱⴰⵏⴽⵉⵏⴰ ⴷⵓⵔⵓ): 2002–03, 2003–04<ref>{{cite web |url=http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm | archive-url = https://web.archive.org/web/20110707113036/http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm | archive-date = 7 July 2011 |title=Albo "Panchina d'Oro" |language=it |date=1 February 2010|access-date=21 December 2015}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵍⵉⴳ 1 (UNFP): 2012–13 (ⴷⵔⵓⵏ ⵜⵜ)<ref>{{cite web |date=14 May 2017 |title=Ancelotti hails 'friend' Galtier |url=https://www.ligue1.com/Articles/NEWS/2020/03/21/ancelotti-hails-friend-galtier |access-date=5 September 2022 |website=Ligue 1}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵖ ⴷⴰⵔ IFFHS: 2007, 2014,<ref name="rsssf.com">{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-coach.html |title=IFFHS' World's Best Coaches of the Year 1996–2006 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |first=Erik |last=Garin |date=2 August 2007|access-date=21 December 2015}}</ref> 2022,<ref>{{Cite web |date=9 January 2023 |title=IFFHS AWARDS 2022 – MEN'S WORLD BEST CLUB COACH |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-awards-2022-mens-world-best-club-coach-2461|access-date=9 January 2023 |website=IFFHS}}</ref> 2024<ref>{{Cite web |date=20 December 2024 |title=CARLO ANCELOTTI, MEN'S WORLD BEST CLUB COACH |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-awards-2024-carlo-ancelotti-mens-world-best-club-4074|access-date=20 December 2024 |website=IFFHS}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2002–03<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/uefa-awards.html|title=UEFA Awards|website=RSSSF}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (UEFA): 2021–22<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0278-15d967d1d073-23d616e93025-1000--men-s-coach-of-the-year-ancelotti/ |title=Carlo Ancelotti wins UEFA Men's Coach of the Year award |publisher=UEFA |date=25 August 2022|access-date=25 August 2022}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⴽⵔ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ: 2014,<ref name=GSA>{{cite web |url=http://www.globesoccer.com/awards/walloffame/ |title=Wall of Fame |publisher=Globe Soccer|access-date=28 December 2015}}</ref> 2022,<ref>{{Cite news |last=Bettoni |first=Lorenzo |date=17 November 2022 |title=Globe Soccer Awards: all the winners – Maldini, Osimhen, Ibra, Ancelotti, Salah and more |work=Football Italia |url=https://football-italia.net/globe-soccer-awards-all-the-winners-maldini-osimhen-ibra-ancelotti-salah-and-more/ |access-date=18 November 2022}}</ref> 2024<ref>{{cite web|url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2024|title=Globe Soccer Awards 2024: Celebrating 15 Years of Football Excellence|date=27 December 2024|website=Globe Soccer}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ (ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵔ): 2021–22,<ref>{{cite news |url=https://www.onzemondial.com/footoir/onze-d-or-2022-carlo-ancelotti-sacre-meilleur-entraineur-de-la-saison-780596 |title=Onze d'Or 2022 : Carlo Ancelotti sacré meilleur entraîneur de la saison ! |date=1 June 2022 |website=Onze Mondial |access-date=1 June 2022 |language=fr}}</ref> 2022–23<ref>{{cite web |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |title="Onze Mondial" Awards |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |first=José Luis |last=Pierrend |access-date=19 March 2026}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ: ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2009, ⵖⵓⵛⵜ 2010, ⵎⴰⵕⵚ 2011, ⵉⴱⵔⵉⵔ 2011, ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2020<ref name="PremProfile" /> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: ⴽⵟⵓⴱⵕ 2014,<ref>{{Cite web |date=12 November 2014 |title=BBVA Awards for the best of October |url=https://www.laliga.com/en-GB/news/bbva-awards-for-the-best-of-october |access-date=6 October 2023 |website=La Liga |language=}}</ref> ⵉⴱⵔⵉⵔ 2015,<ref>{{Cite web |date=29 June 2015 |title=How the month of April went in the Liga BBVA |url=https://www.laliga.com/en-GB/news/how-the-month-of-april-went-in-the-liga-bbva |access-date=6 October 2023 |website=La Liga}}</ref> ⵖⵓⵛⵜ 2023,<ref>{{cite web |date=8 September 2023 |title=Carlo Ancelotti, Best LALIGA EA SPORTS Coach in August |url=https://www.laliga.com/en-US/news/carlo-ancelotti-best-laliga-ea-sports-coach-in-august |access-date=8 September 2023 |publisher=La Liga}}</ref> ⵉⴱⵔⵉⵔ 2024<ref>{{cite news|url=https://www.laliga.com/en-GB/news/carlo-ancelotti-named-laliga-ea-sports-manager-of-the-month-for-april|publisher=La Liga|date=29 April 2024|title= Carlo Ancelotti named LALIGA EA SPORTS Manager of the Month for April|access-date=29 April 2024}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵏⵖⵎⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⴽⵔ): 2014<ref name=GSA /> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵣⵓ ⴱⵢⴰⵔⵣⵓⵜ: 2014<ref>{{cite web |url=http://www.figc.it/it/204/2523490/2014/03/News.shtml |title=Ad Ancelotti il 'Premio Bearzot'. Il 27 مايو la cerimonia di consegna |publisher=Italian Football Federation |language=it |date=13 March 2014|access-date=25 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160416145522/http://www.figc.it/it/204/2523490/2014/03/News.shtml|archive-date=16 April 2016|url-status=dead}}</ref> *ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ, ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: 2014<ref name="voting results">{{cite news |title=FIFA Ballon d'Or 2014 – voting results |url=http://resources.fifa.com/mm/document/ballon-dor/general/02/50/58/59/fboaward_rankingpresslist2014_neutral.pdf |publisher=FIFA |date=12 January 2015 |access-date=12 January 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150112225935/http://resources.fifa.com/mm/document/ballon-dor/general/02/50/58/59/fboaward_rankingpresslist2014_neutral.pdf |archive-date=12 January 2015}}</ref> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ: 2021–22,<ref>{{cite news |title=Carlo ancelotti, trofeo miguel muñoz de la liga... |trans-title=The MARCA Awards party, from within |url=https://www.marca.com/futbol/album/2016/02/08/56b88ffeca474132458b45f0_10.html |work=Marca.com |date=8 February 2016 |language=es}}</ref> 2014–15 (ⵜⵜⵢⴰⵡⵛⵔⴰⴽ)<ref>{{cite news |title=Pellegrini y Ancelotti comparten el trofeo Miguel Muñoz al mejor entrenador de LaLiga |url=https://www.abc.es/deportes/alfinaldelapalmera/noticias-betis/sevi-betis-pellegrini-y-ancelotti-comparten-trofeo-miguel-munoz-mejor-entrenador-laliga-202205241257_noticia.html#&ref=https://es.wikipedia.org/ |work=Diario ABC |date=24 May 2022 |language=es |trans-title=Pellegrini and Ancelotti share the Miguel Muñoz trophy for the best LaLiga coach}}</ref> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵕⵓⵎⴰ: 2014<ref>{{cite web |url=http://www.asroma.it/en/team/hall_of_fame.html |title=Hall of Fame 2014: Ghiggia, Ancelotti, Voeller and Candela inducted |publisher=AS Roma |access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150219121511/http://www.asroma.it/en/team/hall_of_fame.html|archive-date=19 February 2015|url-status=dead}}</ref> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: 2015<ref name="auto" /> *ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⴰ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ<ref name="AC Milan Hall of Fame" /> *ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵉⵣⴰ ⵔⵉⴷⵓⵏⴷⴰ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ: 2025<ref>{{cite web|url=https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/gazeta-esportiva/2025/12/08/com-homenagem-a-ancelotti-trofeu-mesa-redonda-elege-melhores-de-2025-veja-vencedores.htm |title=Com homenagem a Ancelotti, Troféu Mesa Redonda elege melhores de 2025; veja vencedores |website=UOL Esporte |date=8 December 2025 |language=pt |archive-date=8 December 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251208232724/https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/gazeta-esportiva/2025/12/08/com-homenagem-a-ancelotti-trofeu-mesa-redonda-elege-melhores-de-2025-veja-vencedores.htm |url-status=live }}</ref> === ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵢⵜ === *ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 5 / ⴰⵎⵏⴰⵢ: ⴰⵡⵉⵙⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵙⵔⵖⵉ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: 1991<ref name="5th class">{{cite web |title=Onoreficenze |url=http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=3045&qIdOnorificenza=&cognome=&nome=&daAnno=1800&aAnno=2014&luogoNascita=&testo=&ordinamento=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924144617/http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=3045&qIdOnorificenza=&cognome=&nome=&daAnno=1800&aAnno=2014&luogoNascita=&testo=&ordinamento=2 |url-status=dead |archive-date=24 September 2015 |website=quirinale.it |access-date=19 March 2015 |language=it |date=30 September 1991}}</ref> *ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ 4 / ⴰⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ: ⴰⵡⵉⵙⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ: 2014<ref name="Ufficiale dell'Ordine della Stella d'Italia">{{cite web |title=Onoreficenze |url=http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=330642 |website=quirinale.it|access-date=21 December 2015 |language=it |date=2 June 2014}}</ref> == ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵖ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⴽⴽⴰ<ref>{{cite web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111155419/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/calciatore?p_p_id=BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&_BDC_dettaglio_calciatore_WAR_LegaCalcioBDC_idPersona=738|url-status=dead|archive-date=11 January 2014 |title=Ancelotti's league Stats |publisher=Lega Serie A|access-date=10 May 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=43192/profile/index.html |title=Ancelotti's UEFA Stats |publisher=UEFA|access-date=10 May 2013}}</ref> |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !colspan="3"|ⵍⵍⵉⴳⴰ !colspan="2"|[[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ]] !colspan="2"|Europe !colspan="2"|ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ |- !Division!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ!!ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan=4|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |[[1976–77 serie c|1976–77]] |[[serie c]] |1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||1||0 |- |[[1977–78 serie c|1977–78]] |serie c |21||8||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||21||8 |- |1978–79 |[[lega pro prima divisione|serie c1]] |33||5||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||33||5 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !55||13||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||55||13 |- |rowspan=9|[[as roma|ⵕⵓⵎⴰ]] |[[1979–80 as roma season|1979–80]] |[[serie a]] |27||3||9||0||colspan=2|—||colspan=2|—||36||3 |- |[[1980–81 as roma season|1980–81]] |serie a |29||2||6||2||2||1||colspan=2|—||37||5 |- |[[1981–82 as roma season|1981–82]] |serie a |5||0||0||0||3||1||colspan=2|—||8||1 |- |[[1982–83 as roma season|1982–83]] |serie a |23||2||3||0||6||0||colspan=2|—||32||2 |- |[[1983–84 as roma season|1983–84]] |serie a |9||0||5||0||4||0||colspan=2|—||18||0 |- |[[1984–85 as roma season|1984–85]] |serie a |22||3||2||0||3||0||colspan=2|—||27||3 |- |[[1985–86 as roma season|1985–86]] |serie a |29||0||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||33||0 |- |[[1986–87 as roma season|1986–87]] |serie a |27||2||7||1||2||0||colspan=2|—||36||3 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !171||12||36||3||20||2||colspan=2|—||227||17 |- |rowspan=6|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |[[1987–88 ac milan season|1987–88]] |serie a |27||2||7||0||4||0||colspan=2|—||38||2 |- |[[1988–89 ac milan season|1988–89]] |serie a |28||2||2||0||7||1||1||0||38||3 |- |[[1989–90 ac milan season|1989–90]] |serie a |24||3||4||0||6||0||1||0||35||3 |- |[[1990–91 ac milan season|1990–91]] |serie a |21||1||4||0||4||0||2||0||31||1 |- |[[1991–92 ac milan season|1991–92]] |serie a |12||2||6||0||colspan=2|—||colspan=2|—||18||2 |- !colspan=2|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !112||10||23||0||21||1||4||0||160||11 |- !colspan=3|Career total !338||35||59||3||41||3||4||0||442||41 |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵓⵣⵎⵉⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !ⵙⵖ !ⴰⵔ !{{tooltip|g|games managed}} !{{tooltip|w|games won}} !{{tooltip|d|games drawn}} !{{tooltip|l|games lost}} !{{tooltip|gf|goals for}} !{{tooltip|ga|goals against}} !{{tooltip|gd|goal difference}} !{{tooltip|win %|winning percentage}} |- |align="left"|[[ac reggiana 1919|ⵔⵉⴳⵢⴰⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1995 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1996 |- |align="left"|[[parma calcio 1913|ⴱⴰⵔⵎⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1996 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 1998 |- |align="left"|[[juventus fc|ⵢⵓⴼⵉⵏⵜⵓⵙ]] |align="left"|9 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1999 |align="left"|17 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2001 |- |align="left"|[[ac milan|ⵎⵉⵍⴰⵏ]] |align="left"|6 ⵓⵏⴱⵉⵔ 2001 |align="left"|31 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2009 |- |align="left"|[[chelsea f.c.|ⵛⵉⵍⵙⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2009 |align="left"|22 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2011 |- |align="left"|[[paris saint-germain fc|ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] |align="left"|30 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2011 |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|25 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2013 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2015 |- |align="left"|[[fc bayern munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|28 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017 |- |align="left"|[[ssc napoli|ⵏⴰⴱⵓⵍⵉ]] |align="left"|23 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2018 |align="left"|10 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |- |align="left"|[[everton f.c.|ⵉⴼⴻⵔⵜⵓⵏ]] |align="left"|21 ⴷⵓⵏⴱⵉⵔ 2019 |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |- |align="left"|[[real madrid cf|ⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵏⵢⵓⵣ 2021 |align="left"|25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |—||—||—||—||—||—||—||— |- |align="left"|[[brazil national football team|ⴱⵔⴰⵣⵉⵍ]] |align="left"|26 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2025 |align="left"|''ⴰⵏⵜⴰⵍⵉ'' |—||—||—||—||—||—||—||— |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> g6jhz9d0zbhdimkhnb00221iallcssr ⴷⴰⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ 0 55040 198322 2026-11-01T12:47:16Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 Created page with "{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 2 ⵎ..." 198322 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, </ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} mgqqs87vixtd7mlrba2soapef3s0jlq 198323 198322 2026-11-01T12:49:45Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198323 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} mw00eddomhtxknvgw0p1bf3f0i72u29 198338 198323 2026-11-01T13:50:03Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198338 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref></ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 1m8d2newn20oey8pkybh89f1d2jbll0 198341 198338 2026-11-01T13:53:24Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198341 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref></ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} irwmixj5ufsf3ngjppadzkg5hw59598 198342 198341 2026-11-01T13:55:15Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198342 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} sohifxc8yqe4idzb3lzwd340hvaouvq 198344 198342 2026-11-01T14:15:31Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198344 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 7hy8wj8qezut2g1tdh7mk1u16xnskml 198349 198344 2026-11-01T14:42:20Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198349 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} dwa07hefc6bhrn7pl1d70iccuvn2usm 198350 198349 2026-11-01T14:43:50Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198350 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} qx6figc5bmgbvcay8si7tk171i6y84u 198353 198350 2026-11-01T15:08:17Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198353 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 56v5ogkwg3wat69kd4hpliwyn4h5ei4 198357 198353 2026-11-01T15:45:13Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198357 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} fuufpg6cufuth1khxznaa44qns7tnjw 198358 198357 2026-11-01T15:45:58Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198358 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} l1w5gji7vgouf8ufbgoguuq3nu1xddd 198362 198358 2026-11-01T16:44:38Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198362 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} nhyqkab2u2pun0pnw5eo6xwwynsukfu 198364 198362 2026-11-01T16:59:08Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198364 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" colspan="3" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(League) ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ<br>(National cup) ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ<br>(League cup) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ / ⵜⴰⵎⴰⴹⴰⵍⵜ<br>(Continental) ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ<br>(Other) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- ! ⵜⵉⴱⴹⵉ !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || colspan="2" | – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || colspan="2" | – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || colspan="2" | – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || colspan="2" | – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 8 || 0 || colspan="2" | – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || colspan="2" | – || 7 || 1 || colspan="2" | – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || colspan="2" | – || 6 || 0 || colspan="2" | – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || colspan="2" | – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || colspan="2" | – || colspan="2" | – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || colspan="2" | – || colspan="2" | – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || colspan="2" | – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || colspan="2" | – || 3 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 98 !! 18 !! 0 !! 0 || colspan="2" | – || 7 !! 1 || 19 !! 1 || 124 || 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 2 || 0 || colspan="2" | – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 2 || 0 || colspan="2" | – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 29 !! 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 4 || 0 || colspan="2" | – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || colspan="2" | – || 2 || 0 || colspan="2" | – || 14 || 0 |- style="background-color:#e9d9ff; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ !! 523 !! 97 !! 39 !! 10 !! 12 !! 1 !! 124 !! 18 !! 31 !! 3 !! 729 !! 129 |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 523rvj0p8w4pd8r7qvnti5o0c71zv9o 198365 198364 2026-11-01T17:10:55Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198365 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(League) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ / ⵜⴰⵎⴰⴹⴰⵍⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || colspan="2" | – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || colspan="2" | – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || colspan="2" | – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || colspan="2" | – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 8 || 0 || colspan="2" | – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || colspan="2" | – || 7 || 1 || colspan="2" | – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || colspan="2" | – || 6 || 0 || colspan="2" | – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || colspan="2" | – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 || 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || colspan="2" | – || colspan="2" | – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || colspan="2" | – || colspan="2" | – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || colspan="2" | – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || colspan="2" | – || 3 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 !! 0 || colspan="2" | – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 || 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 2 || 0 || colspan="2" | – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 2 || 0 || colspan="2" | – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 29 !! 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 4 || 0 || colspan="2" | – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || colspan="2" | – || 2 || 0 || colspan="2" | – || 14 || 0 |- style="background-color:#e9d9ff; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ (Career total) !! 523 !! 97 !! 39 !! 10 !! 12 !! 1 !! 124 !! 18 !! 31 !! 3 !! 729 !! 129 |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 7de6o0cqftgdljap2imnmtogi4cl2sk 198366 198365 2026-11-01T17:13:31Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198366 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | Total !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | Total !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 3 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | Total !! 98 !! 18 !! 0 !! 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 || 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | Total !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | Career total !! 523 !! 97 !! 39 !! 10 !! 12 !! 1 !! 124 !! 18 !! 31 !! 3 !! 729 !! 129 |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 1vb2jaw8gh267olfwz1potdzuofc9j4 198368 198366 2026-11-01T17:15:42Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198368 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | Total !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | Total !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 3 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | Total !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 || 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | Total !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | Career total | 523 | 97 | 39 | 10 | 12 | 1 | 124 | 18 | 31 | 3 | 729 | 129 |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 9idqznd12yydfvse954qggeg75knk99 198369 198368 2026-11-01T17:16:39Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵜ */ 198369 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | Total !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | Total !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 3 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | Total !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 || 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | Total !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | Career total | 523 | 97 | 39 | 10 | 12 | 1 | 124 | 18 | 31 | 3 | 729 | 129 |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 5vrkhryp5lmp16iti5r63sx1y758fxo 198370 198369 2026-11-01T17:18:09Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198370 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | Total !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | Total !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 3 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | Total !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 || 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | Total !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | Career total !! 523 !! 97 !! 39 !! 10 !! 12 !! 1 !! 124 !! 18 !! 31 !! 3 !! 729 !! 129 |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 4egjiytok8a0gizumyyq5lwhfs40g0v 198372 198370 2026-11-01T17:20:56Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198372 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | Total !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | Total !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | Total !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 || 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | Total !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | Career total !! 523 !! 97 !! 39 !! 10 !! 12 !! 1 !! 124 !! 18 !! 31 !! 3 !! 729 !! 129 |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} fg9ljpew35ykftag2wmg5gtjv7z4ks2 198373 198372 2026-11-01T17:23:37Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198373 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- !rowspan="2"| ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) !rowspan="2"| ⵉⵎⵉⵔ<br>(Season) !colspan="3"| ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(League) !colspan="2"| ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ<br>(National cup) !colspan="2"| ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ<br>(League cup) !colspan="2"| ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ<br>(Continental) !colspan="2"| ⵏⵏⵉⴹⵏ<br>(Other) !colspan="2"| ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ<br>(Total) |- !Division!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals |- |rowspan="12"|[[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] |1992–93 |[[Premier League]] |0||0||0||0||1||0||0||0||colspan="2"|–||1||0 |- |1993–94 |Premier League |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0 |- |1994–95 |Premier League |4||0||2||0||3||0||1||1||0||0||10||1 |- |1995–96 |Premier League |33||7||3||1||2||0||2||0||colspan="2"|–||40||8 |- |1996–97 |Premier League |36||8||2||1||0||0||10||2||1||1||49||12 |- |1997–98 |Premier League |37||9||4||2||0||0||8||0||1||0||50||11 |- |1998–99 |Premier League |34||6||7||1||1||0||12||2||1||0||55||9 |- |1999–2000 |Premier League |31||6||colspan="2"|–||0||0||12||2||5||0||48||8 |- |2000–01 |Premier League |31||9||2||0||0||0||12||0||1||0||46||9 |- |2001–02 |Premier League |28||11||1||0||0||0||13||5||1||0||43||16 |- |2002–03 |Premier League |31||6||3||1||5||1||13||3||colspan="2"|–||52||11 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- |[[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) |1994–95 |[[The Football League|Third Division]] |5||2||0||0||0||0||colspan="2"|–||0||0||5||2 |- |rowspan="5"|[[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] |2003–04 |[[La Liga]] |32||3||5||2||colspan="2"|–||7||1||2||1||46||7 |- |2004–05 |La Liga |30||4||0||0||colspan="2"|–||8||0||colspan="2"|–||38||4 |- |2005–06 |La Liga |31||3||6||1||colspan="2"|–||7||1||colspan="2"|–||44||5 |- |2006–07 |La Liga |23||3||2||1||colspan="2"|–||6||0||colspan="2"|–||31||4 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || colspan="2" | – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- |rowspan="7"|[[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] |2007 |[[Major League Soccer]] |5||0||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||2||1||7||1 |- |2008 |Major League Soccer |25||5||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||0||0||25||5 |- |2009 |Major League Soccer |11||2||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||4||0||15||2 |- |2010 |Major League Soccer |7||2||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||3||0||10||2 |- |2011 |Major League Soccer |26||2||0||0||colspan="2"|–||4||0||4||0||34||2 |- |2012 |Major League Soccer |24||7||0||0||colspan="2"|–||3||1||6||0||33||8 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 !! 0 || colspan="2" | – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 || 20 |- |rowspan=3|[[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) |2008–09 |[[Serie A]] |18||2||0||0||colspan="2"|–||2||0||colspan="2"|–||20||2 |- |2009–10 |Serie A |11||0||0||0||colspan="2"|–||2||0||colspan="2"|–||13||0 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 29 !! 2 || 0 || 0 || colspan="2" | – || 4 || 0 || colspan="2" | – || 33 || 2 |- |[[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]] |2012–13 |[[Ligue 1]] |10||0||2||0||colspan="2"|–||2||0||colspan="2"|–||14||0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ !! 523 !! 97 !! 39 !! 10 !! 12 !! 1 !! 124 !! 18 !! 31 !! 3 !! 729 !! 129 |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} tj17lmnukzg1g14wojcphvzjwbxefsu 198374 198373 2026-11-01T17:26:27Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198374 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ (Career total) || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} ee69yecqcbc7jkuhd1poeqssnwg1h73 198375 198374 2026-11-01T17:27:34Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ */ 198375 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} ie7kdrp4v0m67g4zvh9gjdlauloue1s 198377 198375 2026-11-01T17:42:44Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198377 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ (En sélection nationale) == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(National team) ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Year) ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ<br>(Apps) ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ<br>(Goals) |- | rowspan="14" | [[England national football team|England]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 115 !! 17 |} === لستة ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} b94n259ysk9qluudf2ynsf29yhphpq9 198378 198377 2026-11-01T17:44:09Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* لستة ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ */ 198378 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ (En sélection nationale) == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(National team) ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Year) ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ<br>(Apps) ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ<br>(Goals) |- | rowspan="14" | [[England national football team|England]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 115 !! 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} pefporf5vmbypk178blpsl3mn4m16zh 198379 198378 2026-11-01T17:44:48Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ (En sélection nationale) */ 198379 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<br>(National team) ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ<br>(Year) ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ<br>(Apps) ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ<br>(Goals) |- | rowspan="14" | [[England national football team|England]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 115 !! 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} aienlm7fsgbyqkhk2tymlmsyfq58b8q 198381 198379 2026-11-01T17:47:27Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ */ 198381 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == == ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} rf965oo2zm55jn6te9tz3vbnk3a8c6d 198382 198381 2026-11-01T17:48:03Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ */ 198382 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} n3d1eex8n5z7qs8ifpuy586tzu82wje 198383 198382 2026-11-01T17:50:59Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198383 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''[[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]]'''<ref name="honours">{{cite news|title=David Beckham: his club and international career in stats|url=https://www.theguardian.com/football/2013/may/16/david-beckham-retires-stats-numbers|work=The Guardian|date=1 July 2015}}</ref> * [[Premier League]] : [[1995–96 FA Premier League|1995–96]], [[1996–97 FA Premier League|1996–97]], [[1998–99 FA Premier League|1998–99]], [[1999–2000 FA Premier League|1999–2000]], [[2000–01 FA Premier League|2000–01]], [[2002–03 FA Premier League|2002–03]]<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/331/David-Beckham/overview |title=David Beckham: Overview |publisher=Premier League |access-date=27 September 2018}}</ref> * [[FA Cup]] : [[1995–96 FA Cup|1995–96]], [[1998–99 FA Cup|1998–99]] * [[FA Charity Shield]] : [[1996 FA Charity Shield|1996]], [[1997 FA Charity Shield|1997]] * [[UEFA Champions League]] : [[1998–99 UEFA Champions League|1998–99]] * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|Intercontinental Cup]] : [[1999 Intercontinental Cup|1999]] '''[[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]'''<ref name="honours"/> * [[La Liga]] : [[2006–07 La Liga|2006–07]] * [[Supercopa de España]] : [[2003 Supercopa de España|2003]] '''[[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]]'''<ref name="honours"/> * [[MLS Cup]] : [[2011 Major League Soccer season|2011]], [[2012 Major League Soccer season|2012]] * [[Supporters' Shield]] : [[2010 Major League Soccer season|2010]], [[2011 Major League Soccer season|2011]] '''[[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]]'''<ref name="honours"/> * [[Ligue 1]] : [[2012–13 Ligue 1|2012–13]] '''ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ'''<ref name="Tournoi de France"/> * [[Tournoi de France]] : [[1997 Tournoi de France|1997]] == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 4xnt1d1tcszdl0c0aoezw6uo8ly2rpk 198385 198383 2026-11-01T18:07:00Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198385 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''[[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]]'''<ref name="honours">{{cite news|title=David Beckham: his club and international career in stats|url=https://www.theguardian.com/football/2013/may/16/david-beckham-retires-stats-numbers|work=The Guardian|date=1 July 2015}}</ref> * [[Premier League]] : [[1995–96 FA Premier League|1995–96]], [[1996–97 FA Premier League|1996–97]], [[1998–99 FA Premier League|1998–99]], [[1999–2000 FA Premier League|1999–2000]], [[2000–01 FA Premier League|2000–01]], [[2002–03 FA Premier League|2002–03]]<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/331/David-Beckham/overview |title=David Beckham: Overview |publisher=Premier League |access-date=27 September 2018}}</ref> * [[FA Cup]] : [[1995–96 FA Cup|1995–96]], [[1998–99 FA Cup|1998–99]] * [[FA Charity Shield]] : [[1996 FA Charity Shield|1996]], [[1997 FA Charity Shield|1997]] * [[UEFA Champions League]] : [[1998–99 UEFA Champions League|1998–99]] * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|Intercontinental Cup]] : [[1999 Intercontinental Cup|1999]] '''[[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]'''<ref name="honours"/> * [[La Liga]] : [[2006–07 La Liga|2006–07]] * [[Supercopa de España]] : [[2003 Supercopa de España|2003]] '''[[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]]'''<ref name="honours"/> * [[MLS Cup]] : [[2011 Major League Soccer season|2011]], [[2012 Major League Soccer season|2012]] * [[Supporters' Shield]] : [[2010 Major League Soccer season|2010]], [[2011 Major League Soccer season|2011]] '''[[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]]'''<ref name="honours"/> * [[Ligue 1]] : [[2012–13 Ligue 1|2012–13]] '''ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ'''<ref name="Tournoi de France"/> * [[Tournoi de France]] : [[1997 Tournoi de France|1997]] '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' <!-- ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵏⵉⵡⵉⵏ. ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵖ ⵜⵙⵖⵓⵏⵉⵏ. ⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵙⴳ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ. --> [[File:Beckham2001award.jpg|thumb|upright|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ [[2001 FIFA World Player of the Year|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ 2001]]]] * ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 1999<ref>{{cite web |title=Lionel Messi wins record eighth Ballon d'Or - with Bellingham taking top under-21 award |url=https://news.sky.com/story/lionel-messi-wins-record-eighth-ballon-dor-with-bellingham-taking-top-under-21-award-12996923 |website=Sky News |date=30 October 2023 |access-date=30 July 2024}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵉ [[FIFA World Player of the Year|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1999, 2001<ref>{{cite web|first=José Luis |last=Pierrend |title=FIFA Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/fifa-awards.html |publisher=Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation |access-date=2 August 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html |archive-date=12 January 2016 }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): [[1997–98 FA Premier League|1997–98]], 1999–2000 ''(ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ)'', 2000–01<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|title=Premier League Player Stats - Assists|website=premierleague.com|access-date=19 May 2022|archive-date=24 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170624144700/https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|url-status=dead}}</ref> * [[Premier League Player of the Month|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: [[1996–97 FA Premier League#Monthly awards|ⵖⵓⵛⵜ 1996]]<ref name=PremProfile/> * [[PFA Young Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[1996–97 FA Premier League#Player and managerial awards|1996–97]]<ref>{{cite news |title=Gerrard named player of the year |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4935884.stm |work=BBC Sport |date=23 April 2006 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2008<ref>{{cite news |title=Football writers honour United duo |url=http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |publisher=Football Writers' Association |date=14 October 2011 |access-date=2 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924014457/http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |archive-date=24 September 2015 |url-status=dead }}</ref> * [[Sir Matt Busby Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵙⵉⵔ ⵎⴰⵜ ⴱⴰⵣⴱⵉ]]: 1996–97<ref>{{cite web |title=Sir Matt Busby Player of the Year Award |url=http://www.mufcinfo.com/manupag/player_of_the_year/player_of_the_year.html |publisher=MUFCInfo.com |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[The FA England Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]: 2003<ref>{{cite web |title=Past Winners: David Beckham |url=http://www.thefa.com/england/news/2012/england-award-beckham-2003 |publisher=The Football Association |date=12 December 2012 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[European Sports Media#ESM Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ESM]]: 1998–99 * [[UEFA Club Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards">{{cite web |title=David Beckham |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20100214030856/http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |url-status=dead |archive-date=14 February 2010 |publisher=UEFA |date=5 March 2013 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards"/> * [[UEFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ UEFA]]: 2001, 2003<ref name="uefa_awards"/> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ 10 ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵏ [[Premier League 10 Seasons Awards|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (1992–93 ⴰⵔ 2001–02): ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Teams of the Decade|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]]<ref name="Telegraph15Apr03Elite">{{Cite news |last=Davies |first=Christopher |date=15 April 2003 |title=The Premiership elite selection 1993–2003 |work=The Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |url-status=dead |access-date=2 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121112234832/http://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |archive-date=12 November 2012}}</ref> ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Goal of the Decade|ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]] (ⵎⴳⴰⵍ ⵡⵉⵎⴱⵍⴷⵓⵏ, 17 ⵖⵓⵛⵜ 1996)<ref name="Telegraph15Apr03Elite" /> * [[BBC Sports Personality of the Year|ⵜⵉⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2001<ref name="bbc_spoty">{{cite news |title=David Beckham receives Lifetime Achievement award |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/sports_personality_of_the_year/9283138.stm |work=BBC Sport |date=18 December 2010 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵙⴳ BBC]]: 2010<ref name="bbc_spoty"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ [[Real Madrid CF|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]: 2005–06 * [[PFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 5|1996–97 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1997–98 Official PFA Footballers Factfile |year=1997 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-581-0 |page=317 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 6|1997–98 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1998–99 Official PFA Footballers Factfile |year=1998 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-588-9 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 7|1998–99 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 1999–2000 Official PFA Footballers Factfile |year=1999 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-607-7 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (2000s)#FA Premier League|1999–2000 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 2000–2001 Official PFA Footballers Factfile |year=2000 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-626-8 |page=384 }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100]]<ref>{{cite web |title=FIFA's top 100 list |url=http://www.rediff.com/sports/2004/mar/05fifa.htm |work=Rediff.com |access-date=13 November 2008}}</ref> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[ESPY Awards|ESPY]]: ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2004<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://www.espn.com/espy2008/postshow/index.html |title=ESPYS 2008 |work=ESPN |access-date=13 November 2008}}</ref> ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ MLS: 2008, 2012<ref>{{cite news |title=Robbie Keane wins Best MLS Player at 2015 ESPY Awards |url=http://www.lagalaxy.com/post/2015/07/16/robbie-keane-wins-best-mls-player-2015-espy-awards |website=LAGalaxy.com |publisher=MLS |date=16 July 2015 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[English Football Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ]]: [[English Football Hall of Fame#2008 Inductees|2008]]<ref>{{cite web|title=David Beckham |url=http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |publisher=National Football Museum |access-date=2 August 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150529174504/http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |archive-date=29 May 2015 }}</ref> * [[Premier League Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: 2021<ref>{{cite web |title=Beckham voted into Premier League Hall of Fame |url=https://www.premierleague.com/news/2147452 |publisher=Premier League |access-date=20 May 2021 |date=20 May 2021}}</ref> * [[MLS Best XI|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ MLS]]: 2011 * ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ [[MLS All-Star Game|MLS]]: 2008, 2011, 2012 * [[MLS Comeback Player of the Year Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⴳ MLS]]: 2011<ref>{{cite news |url=http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |publisher=Major League Soccer |title=LA's Beckham named Comeback Player of the Year |date=14 November 2011 |access-date=14 November 2011 |archive-date=14 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150714090042/http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ [[Professional Footballers' Association|PFA]] (1997–2007): 2007<ref>{{cite news|title=Team of the Century: 1997–2007 – the Premiership's finest of the last decade |url=http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |work=GiveMeFootball.com |publisher=Give Me Football |date=5 September 2007 |access-date=17 May 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081021032411/http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |archive-date=21 October 2008 }}</ref> * ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]<ref>{{cite web|url=http://iffhs.de/iffhs-has-announced-the-48-football-legend-players/|title=IFFHS announce the 48 football legend players|publisher=IFFHS|date=25 January 2016|access-date=14 September 2016}}</ref> * [[UEFA President's Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ UEFA]]: 2018<ref>{{cite news |title=David Beckham: Uefa to honour former England captain with President's Award |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45257336 |access-date=21 August 2018 |publisher=UEFA}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ: [[2002 FIFA World Cup|2002]]<ref>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20020703223230/http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |url=http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |title=THE RESULTS ARE IN |publisher=FIFA, MasterCard |archive-date=3 July 2002 |access-date=25 April 2026}}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵉⵏ''' * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ [[United Nations Children's Fund|ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ (UNICEF)]], 2005–ⴰⵔ ⴷⵖⵉ * "ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ" – ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[Greatest Britons|100 ⵉⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2208671.stm |title=100 great British heroes |website=BBC News |access-date=21 March 2014 }}</ref> * ''100 ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ (The Celebrity 100),'' ⵡⵉⵙⵙ 15 – ''[[Forbes (magazine)|ⴼⵓⵔⴱⵙ (Forbes)]],'' 2007<ref>{{cite news|url=https://www.forbes.com/2007/06/14/best-paid-celebrities-07celebrities_cz_lg_0614celeb_land.html|title=The Celebrity 100|work=Forbes|access-date=17 July 2007|date=14 June 2007}}</ref> * ⵡⵉⵙⵙ 1 ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ 40 ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵎⵣⵔⵉⵔⵏ ⴷⴷⴰⵡ 40 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ<ref>{{cite web|url=http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |title=Britain's original style magazine – for men |work=Arena |access-date=13 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080521142907/http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |archive-date=21 May 2008 }}</ref> – ''[[Arena (magazine)|ⴰⵔⵉⵏⴰ (Arena)]]'', 2007 * [[Time 100|''ⵜⴰⵢⵎ (Time)'' 100]], 2008<ref>{{cite magazine|url=http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070122011220/http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |url-status=dead |archive-date=22 January 2007 |title=David Beckham: Soccer's Metrosexual |magazine=Time |access-date=10 June 2012}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ [[Blue Peter badge|''ⴱⵍⵓ ⴱⵉⵜⵕ (Blue Peter)'' ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], 2001{{citation needed|date=November 2025}} * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ "[[Do Something|Do Something]]", 2011<ref>{{cite news |url=http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111003063713/http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |url-status=dead |archive-date=3 October 2011 |title=David Beckham: Do Something Athlete Award Winner! |access-date=12 June 2012 }}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ''' * ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵏ [[Order of the British Empire|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]] ⵙⴳ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ [[Queen Elizabeth II|ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ]]: [[2003 Birthday Honours|2003]]<ref name="honours"/><ref>{{cite news |title=Beckham receives OBE from Queen |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3242656.stm |access-date=9 June 2025 |work=BBC News |date=27 November 2003}}</ref> * [[Knight Bachelor|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⵄⵣⵔⵉ]] ⵙⴳ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ [[King Charles III|ⵛⴰⵕⵍ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ]]: [[2025 Birthday Honours|2025]]<ref>{{cite web|url= https://www.thegazette.co.uk/London/issue/64759/supplement/B1|title=Birthday Honours 2025|publisher=London Gazette|access-date=13 June 2025}}</ref> '''ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ''' * ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ (ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ)<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ [[FIFA World Cup|ⴼⵉⴼⴰ]]<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): 18<ref>{{Cite web |last=Burton |first=Chris |date=25 April 2022 |title=Beckham, Ronaldo, Ward-Prowse & most Premier League free kick goals |url=https://www.goal.com/en/lists/beckham-ronaldo-ward-prowse-most-premier-league-free-kick/bltc4ba544cb6c58e9e#cs1109c6b5727c468b |access-date=25 June 2025 |website=Goal}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ: 5 ⴳ 2000-01<ref>{{Cite web |last=Tyler |first=Martin |date=12 April 2019 |title=Tyler's stats: Mohamed Salah scores 50th Premier League for Liverpool |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11688015/tylers-stats-mohamed-salah-scores-50th-premier-league-for-liverpool |access-date=4 May 2025 |website=Sky Sports}}</ref> == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} h1diaa2982dd36ily8hkjtg3xmy218v 198390 198385 2026-11-01T18:21:21Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198390 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''[[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]]'''<ref name="honours">{{cite news|title=David Beckham: his club and international career in stats|url=https://www.theguardian.com/football/2013/may/16/david-beckham-retires-stats-numbers|work=The Guardian|date=1 July 2015}}</ref> * [[Premier League]] : [[1995–96 FA Premier League|1995–96]], [[1996–97 FA Premier League|1996–97]], [[1998–99 FA Premier League|1998–99]], [[1999–2000 FA Premier League|1999–2000]], [[2000–01 FA Premier League|2000–01]], [[2002–03 FA Premier League|2002–03]]<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/331/David-Beckham/overview |title=David Beckham: Overview |publisher=Premier League |access-date=27 September 2018}}</ref> * [[FA Cup]] : [[1995–96 FA Cup|1995–96]], [[1998–99 FA Cup|1998–99]] * [[FA Charity Shield]] : [[1996 FA Charity Shield|1996]], [[1997 FA Charity Shield|1997]] * [[UEFA Champions League]] : [[1998–99 UEFA Champions League|1998–99]] * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|Intercontinental Cup]] : [[1999 Intercontinental Cup|1999]] '''[[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]'''<ref name="honours"/> * [[La Liga]] : [[2006–07 La Liga|2006–07]] * [[Supercopa de España]] : [[2003 Supercopa de España|2003]] '''[[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]]'''<ref name="honours"/> * [[MLS Cup]] : [[2011 Major League Soccer season|2011]], [[2012 Major League Soccer season|2012]] * [[Supporters' Shield]] : [[2010 Major League Soccer season|2010]], [[2011 Major League Soccer season|2011]] '''[[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]]'''<ref name="honours"/> * [[Ligue 1]] : [[2012–13 Ligue 1|2012–13]] '''ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ'''<ref name="Tournoi de France"/> * [[Tournoi de France]] : [[1997 Tournoi de France|1997]] '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' <!-- ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵏⵉⵡⵉⵏ. ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵙⵖⵓⵏⵉⵏ. ⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵙⴳ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ. --> [[File:Beckham2001award.jpg|thumb|upright|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⴼⵉⴼⴰ ⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵏ [[2001 FIFA World Player of the Year|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⴼⵉⴼⴰ ⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ 2001]]]] * ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'Or|ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 1999<ref>{{cite web |title=Lionel Messi wins record eighth Ballon d'Or - with Bellingham taking top under-21 award |url=https://news.sky.com/story/lionel-messi-wins-record-eighth-ballon-dor-with-bellingham-taking-top-under-21-award-12996923 |website=Sky News |date=30 October 2023 |access-date=30 July 2024}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵉ [[FIFA World Player of the Year|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1999, 2001<ref>{{cite web|first=José Luis |last=Pierrend |title=FIFA Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/fifa-awards.html |publisher=Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation |access-date=2 August 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html |archive-date=12 January 2016 }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): [[1997–98 FA Premier League|1997–98]], 1999–2000 ''(ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ)'', 2000–01<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|title=Premier League Player Stats - Assists|website=premierleague.com|access-date=19 May 2022|archive-date=24 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170624144700/https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|url-status=dead}}</ref> * [[Premier League Player of the Month|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: [[1996–97 FA Premier League#Monthly awards|ⵖⵓⵛⵜ 1996]]<ref name=PremProfile/> * [[PFA Young Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[1996–97 FA Premier League#Player and managerial awards|1996–97]]<ref>{{cite news |title=Gerrard named player of the year |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4935884.stm |work=BBC Sport |date=23 April 2006 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2008<ref>{{cite news |title=Football writers honour United duo |url=http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |publisher=Football Writers' Association |date=14 October 2011 |access-date=2 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924014457/http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |archive-date=24 September 2015 |url-status=dead }}</ref> * [[Sir Matt Busby Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵙⵉⵔ ⵎⴰⵜ ⴱⴰⵣⴱⵉ]]: 1996–97<ref>{{cite web |title=Sir Matt Busby Player of the Year Award |url=http://www.mufcinfo.com/manupag/player_of_the_year/player_of_the_year.html |publisher=MUFCInfo.com |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[The FA England Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]: 2003<ref>{{cite web |title=Past Winners: David Beckham |url=http://www.thefa.com/england/news/2012/england-award-beckham-2003 |publisher=The Football Association |date=12 December 2012 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[European Sports Media#ESM Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ESM]]: 1998–99 * [[UEFA Club Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards">{{cite web |title=David Beckham |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20100214030856/http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |url-status=dead |archive-date=14 February 2010 |publisher=UEFA |date=5 March 2013 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards"/> * [[UEFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ UEFA]]: 2001, 2003<ref name="uefa_awards"/> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ 10 ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵏ [[Premier League 10 Seasons Awards|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (1992–93 ⴰⵔ 2001–02): ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Teams of the Decade|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]]<ref name="Telegraph15Apr03Elite">{{Cite news |last=Davies |first=Christopher |date=15 April 2003 |title=The Premiership elite selection 1993–2003 |work=The Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |url-status=dead |access-date=2 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121112234832/http://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |archive-date=12 November 2012}}</ref> ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Goal of the Decade|ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]] (ⵎⴳⴰⵍ ⵡⵉⵎⴱⵍⴷⵓⵏ, 17 ⵖⵓⵛⵜ 1996)<ref name="Telegraph15Apr03Elite" /> * [[BBC Sports Personality of the Year|ⵜⵉⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2001<ref name="bbc_spoty">{{cite news |title=David Beckham receives Lifetime Achievement award |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/sports_personality_of_the_year/9283138.stm |work=BBC Sport |date=18 December 2010 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵙⴳ BBC]]: 2010<ref name="bbc_spoty"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ [[Real Madrid CF|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]: 2005–06 * [[PFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 5|1996–97 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1997–98 Official PFA Footballers Factfile |year=1997 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-581-0 |page=317 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 6|1997–98 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1998–99 Official PFA Footballers Factfile |year=1998 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-588-9 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 7|1998–99 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 1999–2000 Official PFA Footballers Factfile |year=1999 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-607-7 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (2000s)#FA Premier League|1999–2000 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 2000–2001 Official PFA Footballers Factfile |year=2000 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-626-8 |page=384 }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100]]<ref>{{cite web |title=FIFA's top 100 list |url=http://www.rediff.com/sports/2004/mar/05fifa.htm |work=Rediff.com |access-date=13 November 2008}}</ref> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[ESPY Awards|ESPY]]: ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2004<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://www.espn.com/espy2008/postshow/index.html |title=ESPYS 2008 |work=ESPN |access-date=13 November 2008}}</ref> ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ MLS: 2008, 2012<ref>{{cite news |title=Robbie Keane wins Best MLS Player at 2015 ESPY Awards |url=http://www.lagalaxy.com/post/2015/07/16/robbie-keane-wins-best-mls-player-2015-espy-awards |website=LAGalaxy.com |publisher=MLS |date=16 July 2015 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[English Football Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ]]: [[English Football Hall of Fame#2008 Inductees|2008]]<ref>{{cite web|title=David Beckham |url=http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |publisher=National Football Museum |access-date=2 August 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150529174504/http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |archive-date=29 May 2015 }}</ref> * [[Premier League Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: 2021<ref>{{cite web |title=Beckham voted into Premier League Hall of Fame |url=https://www.premierleague.com/news/2147452 |publisher=Premier League |access-date=20 May 2021 |date=20 May 2021}}</ref> * [[MLS Best XI|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ MLS]]: 2011 * ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ [[MLS All-Star Game|MLS]]: 2008, 2011, 2012 * [[MLS Comeback Player of the Year Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⴳ MLS]]: 2011<ref>{{cite news |url=http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |publisher=Major League Soccer |title=LA's Beckham named Comeback Player of the Year |date=14 November 2011 |access-date=14 November 2011 |archive-date=14 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150714090042/http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ [[Professional Footballers' Association|PFA]] (1997–2007): 2007<ref>{{cite news|title=Team of the Century: 1997–2007 – the Premiership's finest of the last decade |url=http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |work=GiveMeFootball.com |publisher=Give Me Football |date=5 September 2007 |access-date=17 May 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081021032411/http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |archive-date=21 October 2008 }}</ref> * ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]<ref>{{cite web|url=http://iffhs.de/iffhs-has-announced-the-48-football-legend-players/|title=IFFHS announce the 48 football legend players|publisher=IFFHS|date=25 January 2016|access-date=14 September 2016}}</ref> * [[UEFA President's Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ UEFA]]: 2018<ref>{{cite news |title=David Beckham: Uefa to honour former England captain with President's Award |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45257336 |access-date=21 August 2018 |publisher=UEFA}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ: [[2002 FIFA World Cup|2002]]<ref>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20020703223230/http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |url=http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |title=THE RESULTS ARE IN |publisher=FIFA, MasterCard |archive-date=3 July 2002 |access-date=25 April 2026}}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵉⵏ''' * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ [[United Nations Children's Fund|ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ (UNICEF)]], 2005–ⴰⵔ ⴷⵖⵉ * "ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ" – ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[Greatest Britons|100 ⵉⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2208671.stm |title=100 great British heroes |website=BBC News |access-date=21 March 2014 }}</ref> * ''100 ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ (The Celebrity 100),'' ⵡⵉⵙⵙ 15 – ''[[Forbes (magazine)|ⴼⵓⵔⴱⵙ (Forbes)]],'' 2007<ref>{{cite news|url=https://www.forbes.com/2007/06/14/best-paid-celebrities-07celebrities_cz_lg_0614celeb_land.html|title=The Celebrity 100|work=Forbes|access-date=17 July 2007|date=14 June 2007}}</ref> * ⵡⵉⵙⵙ 1 ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ 40 ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵎⵣⵔⵉⵔⵏ ⴷⴷⴰⵡ 40 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ<ref>{{cite web|url=http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |title=Britain's original style magazine – for men |work=Arena |access-date=13 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080521142907/http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |archive-date=21 May 2008 }}</ref> – ''[[Arena (magazine)|ⴰⵔⵉⵏⴰ (Arena)]]'', 2007 * [[Time 100|''ⵜⴰⵢⵎ (Time)'' 100]], 2008<ref>{{cite magazine|url=http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070122011220/http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |url-status=dead |archive-date=22 January 2007 |title=David Beckham: Soccer's Metrosexual |magazine=Time |access-date=10 June 2012}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ [[Blue Peter badge|''ⴱⵍⵓ ⴱⵉⵜⵕ (Blue Peter)'' ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], 2001{{citation needed|date=November 2025}} * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ "[[Do Something|Do Something]]", 2011<ref>{{cite news |url=http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111003063713/http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |url-status=dead |archive-date=3 October 2011 |title=David Beckham: Do Something Athlete Award Winner! |access-date=12 June 2012 }}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ''' * ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵏ [[Order of the British Empire|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]] ⵙⴳ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ [[Queen Elizabeth II|ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ]]: [[2003 Birthday Honours|2003]]<ref name="honours"/><ref>{{cite news |title=Beckham receives OBE from Queen |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3242656.stm |access-date=9 June 2025 |work=BBC News |date=27 November 2003}}</ref> * [[Knight Bachelor|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⵄⵣⵔⵉ]] ⵙⴳ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ [[King Charles III|ⵛⴰⵕⵍ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ]]: [[2025 Birthday Honours|2025]]<ref>{{cite web|url= https://www.thegazette.co.uk/London/issue/64759/supplement/B1|title=Birthday Honours 2025|publisher=London Gazette|access-date=13 June 2025}}</ref> '''ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ''' * ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ (ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ)<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ [[FIFA World Cup|ⴼⵉⴼⴰ]]<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): 18<ref>{{Cite web |last=Burton |first=Chris |date=25 April 2022 |title=Beckham, Ronaldo, Ward-Prowse & most Premier League free kick goals |url=https://www.goal.com/en/lists/beckham-ronaldo-ward-prowse-most-premier-league-free-kick/bltc4ba544cb6c58e9e#cs1109c6b5727c468b |access-date=25 June 2025 |website=Goal}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ: 5 ⴳ 2000-01<ref>{{Cite web |last=Tyler |first=Martin |date=12 April 2019 |title=Tyler's stats: Mohamed Salah scores 50th Premier League for Liverpool |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11688015/tylers-stats-mohamed-salah-scores-50th-premier-league-for-liverpool |access-date=4 May 2025 |website=Sky Sports}}</ref> == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} ioesozzshwfpz4mopcso1bqyo8tio62 198391 198390 2026-11-01T18:22:33Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ */ 198391 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''[[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]]'''<ref name="honours">{{cite news|title=David Beckham: his club and international career in stats|url=https://www.theguardian.com/football/2013/may/16/david-beckham-retires-stats-numbers|work=The Guardian|date=1 July 2015}}</ref> * [[Premier League]] : [[1995–96 FA Premier League|1995–96]], [[1996–97 FA Premier League|1996–97]], [[1998–99 FA Premier League|1998–99]], [[1999–2000 FA Premier League|1999–2000]], [[2000–01 FA Premier League|2000–01]], [[2002–03 FA Premier League|2002–03]]<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/331/David-Beckham/overview |title=David Beckham: Overview |publisher=Premier League |access-date=27 September 2018}}</ref> * [[FA Cup]] : [[1995–96 FA Cup|1995–96]], [[1998–99 FA Cup|1998–99]] * [[FA Charity Shield]] : [[1996 FA Charity Shield|1996]], [[1997 FA Charity Shield|1997]] * [[UEFA Champions League]] : [[1998–99 UEFA Champions League|1998–99]] * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|Intercontinental Cup]] : [[1999 Intercontinental Cup|1999]] '''[[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]'''<ref name="honours"/> * [[La Liga]] : [[2006–07 La Liga|2006–07]] * [[Supercopa de España]] : [[2003 Supercopa de España|2003]] '''[[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]]'''<ref name="honours"/> * [[MLS Cup]] : [[2011 Major League Soccer season|2011]], [[2012 Major League Soccer season|2012]] * [[Supporters' Shield]] : [[2010 Major League Soccer season|2010]], [[2011 Major League Soccer season|2011]] '''[[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]]'''<ref name="honours"/> * [[Ligue 1]] : [[2012–13 Ligue 1|2012–13]] '''ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ'''<ref name="Tournoi de France"/> * [[Tournoi de France]] : [[1997 Tournoi de France|1997]] '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' <!-- ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵏⵉⵡⵉⵏ. ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵙⵖⵓⵏⵉⵏ. ⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵙⴳ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ. --> [[File:Beckham2001award.jpg|thumb|upright|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⴼⵉⴼⴰ ⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ 2001]] * ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'Or|ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 1999<ref>{{cite web |title=Lionel Messi wins record eighth Ballon d'Or - with Bellingham taking top under-21 award |url=https://news.sky.com/story/lionel-messi-wins-record-eighth-ballon-dor-with-bellingham-taking-top-under-21-award-12996923 |website=Sky News |date=30 October 2023 |access-date=30 July 2024}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵉ [[FIFA World Player of the Year|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1999, 2001<ref>{{cite web|first=José Luis |last=Pierrend |title=FIFA Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/fifa-awards.html |publisher=Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation |access-date=2 August 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html |archive-date=12 January 2016 }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): [[1997–98 FA Premier League|1997–98]], 1999–2000 ''(ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ)'', 2000–01<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|title=Premier League Player Stats - Assists|website=premierleague.com|access-date=19 May 2022|archive-date=24 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170624144700/https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|url-status=dead}}</ref> * [[Premier League Player of the Month|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: [[1996–97 FA Premier League#Monthly awards|ⵖⵓⵛⵜ 1996]]<ref name=PremProfile/> * [[PFA Young Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[1996–97 FA Premier League#Player and managerial awards|1996–97]]<ref>{{cite news |title=Gerrard named player of the year |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4935884.stm |work=BBC Sport |date=23 April 2006 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2008<ref>{{cite news |title=Football writers honour United duo |url=http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |publisher=Football Writers' Association |date=14 October 2011 |access-date=2 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924014457/http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |archive-date=24 September 2015 |url-status=dead }}</ref> * [[Sir Matt Busby Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵙⵉⵔ ⵎⴰⵜ ⴱⴰⵣⴱⵉ]]: 1996–97<ref>{{cite web |title=Sir Matt Busby Player of the Year Award |url=http://www.mufcinfo.com/manupag/player_of_the_year/player_of_the_year.html |publisher=MUFCInfo.com |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[The FA England Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]: 2003<ref>{{cite web |title=Past Winners: David Beckham |url=http://www.thefa.com/england/news/2012/england-award-beckham-2003 |publisher=The Football Association |date=12 December 2012 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[European Sports Media#ESM Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ESM]]: 1998–99 * [[UEFA Club Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards">{{cite web |title=David Beckham |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20100214030856/http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |url-status=dead |archive-date=14 February 2010 |publisher=UEFA |date=5 March 2013 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards"/> * [[UEFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ UEFA]]: 2001, 2003<ref name="uefa_awards"/> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ 10 ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵏ [[Premier League 10 Seasons Awards|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (1992–93 ⴰⵔ 2001–02): ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Teams of the Decade|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]]<ref name="Telegraph15Apr03Elite">{{Cite news |last=Davies |first=Christopher |date=15 April 2003 |title=The Premiership elite selection 1993–2003 |work=The Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |url-status=dead |access-date=2 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121112234832/http://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |archive-date=12 November 2012}}</ref> ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Goal of the Decade|ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]] (ⵎⴳⴰⵍ ⵡⵉⵎⴱⵍⴷⵓⵏ, 17 ⵖⵓⵛⵜ 1996)<ref name="Telegraph15Apr03Elite" /> * [[BBC Sports Personality of the Year|ⵜⵉⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2001<ref name="bbc_spoty">{{cite news |title=David Beckham receives Lifetime Achievement award |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/sports_personality_of_the_year/9283138.stm |work=BBC Sport |date=18 December 2010 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵙⴳ BBC]]: 2010<ref name="bbc_spoty"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ [[Real Madrid CF|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]: 2005–06 * [[PFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 5|1996–97 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1997–98 Official PFA Footballers Factfile |year=1997 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-581-0 |page=317 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 6|1997–98 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1998–99 Official PFA Footballers Factfile |year=1998 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-588-9 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 7|1998–99 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 1999–2000 Official PFA Footballers Factfile |year=1999 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-607-7 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (2000s)#FA Premier League|1999–2000 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 2000–2001 Official PFA Footballers Factfile |year=2000 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-626-8 |page=384 }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100]]<ref>{{cite web |title=FIFA's top 100 list |url=http://www.rediff.com/sports/2004/mar/05fifa.htm |work=Rediff.com |access-date=13 November 2008}}</ref> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[ESPY Awards|ESPY]]: ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2004<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://www.espn.com/espy2008/postshow/index.html |title=ESPYS 2008 |work=ESPN |access-date=13 November 2008}}</ref> ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ MLS: 2008, 2012<ref>{{cite news |title=Robbie Keane wins Best MLS Player at 2015 ESPY Awards |url=http://www.lagalaxy.com/post/2015/07/16/robbie-keane-wins-best-mls-player-2015-espy-awards |website=LAGalaxy.com |publisher=MLS |date=16 July 2015 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[English Football Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ]]: [[English Football Hall of Fame#2008 Inductees|2008]]<ref>{{cite web|title=David Beckham |url=http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |publisher=National Football Museum |access-date=2 August 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150529174504/http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |archive-date=29 May 2015 }}</ref> * [[Premier League Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: 2021<ref>{{cite web |title=Beckham voted into Premier League Hall of Fame |url=https://www.premierleague.com/news/2147452 |publisher=Premier League |access-date=20 May 2021 |date=20 May 2021}}</ref> * [[MLS Best XI|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ MLS]]: 2011 * ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ [[MLS All-Star Game|MLS]]: 2008, 2011, 2012 * [[MLS Comeback Player of the Year Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⴳ MLS]]: 2011<ref>{{cite news |url=http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |publisher=Major League Soccer |title=LA's Beckham named Comeback Player of the Year |date=14 November 2011 |access-date=14 November 2011 |archive-date=14 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150714090042/http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ [[Professional Footballers' Association|PFA]] (1997–2007): 2007<ref>{{cite news|title=Team of the Century: 1997–2007 – the Premiership's finest of the last decade |url=http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |work=GiveMeFootball.com |publisher=Give Me Football |date=5 September 2007 |access-date=17 May 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081021032411/http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |archive-date=21 October 2008 }}</ref> * ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]<ref>{{cite web|url=http://iffhs.de/iffhs-has-announced-the-48-football-legend-players/|title=IFFHS announce the 48 football legend players|publisher=IFFHS|date=25 January 2016|access-date=14 September 2016}}</ref> * [[UEFA President's Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ UEFA]]: 2018<ref>{{cite news |title=David Beckham: Uefa to honour former England captain with President's Award |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45257336 |access-date=21 August 2018 |publisher=UEFA}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ: [[2002 FIFA World Cup|2002]]<ref>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20020703223230/http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |url=http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |title=THE RESULTS ARE IN |publisher=FIFA, MasterCard |archive-date=3 July 2002 |access-date=25 April 2026}}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵉⵏ''' * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ [[United Nations Children's Fund|ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ (UNICEF)]], 2005–ⴰⵔ ⴷⵖⵉ * "ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ" – ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[Greatest Britons|100 ⵉⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2208671.stm |title=100 great British heroes |website=BBC News |access-date=21 March 2014 }}</ref> * ''100 ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ (The Celebrity 100),'' ⵡⵉⵙⵙ 15 – ''[[Forbes (magazine)|ⴼⵓⵔⴱⵙ (Forbes)]],'' 2007<ref>{{cite news|url=https://www.forbes.com/2007/06/14/best-paid-celebrities-07celebrities_cz_lg_0614celeb_land.html|title=The Celebrity 100|work=Forbes|access-date=17 July 2007|date=14 June 2007}}</ref> * ⵡⵉⵙⵙ 1 ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ 40 ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵎⵣⵔⵉⵔⵏ ⴷⴷⴰⵡ 40 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ<ref>{{cite web|url=http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |title=Britain's original style magazine – for men |work=Arena |access-date=13 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080521142907/http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |archive-date=21 May 2008 }}</ref> – ''[[Arena (magazine)|ⴰⵔⵉⵏⴰ (Arena)]]'', 2007 * [[Time 100|''ⵜⴰⵢⵎ (Time)'' 100]], 2008<ref>{{cite magazine|url=http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070122011220/http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |url-status=dead |archive-date=22 January 2007 |title=David Beckham: Soccer's Metrosexual |magazine=Time |access-date=10 June 2012}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ [[Blue Peter badge|''ⴱⵍⵓ ⴱⵉⵜⵕ (Blue Peter)'' ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], 2001{{citation needed|date=November 2025}} * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ "[[Do Something|Do Something]]", 2011<ref>{{cite news |url=http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111003063713/http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |url-status=dead |archive-date=3 October 2011 |title=David Beckham: Do Something Athlete Award Winner! |access-date=12 June 2012 }}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ''' * ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵏ [[Order of the British Empire|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]] ⵙⴳ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ [[Queen Elizabeth II|ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ]]: [[2003 Birthday Honours|2003]]<ref name="honours"/><ref>{{cite news |title=Beckham receives OBE from Queen |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3242656.stm |access-date=9 June 2025 |work=BBC News |date=27 November 2003}}</ref> * [[Knight Bachelor|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⵄⵣⵔⵉ]] ⵙⴳ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ [[King Charles III|ⵛⴰⵕⵍ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ]]: [[2025 Birthday Honours|2025]]<ref>{{cite web|url= https://www.thegazette.co.uk/London/issue/64759/supplement/B1|title=Birthday Honours 2025|publisher=London Gazette|access-date=13 June 2025}}</ref> '''ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ''' * ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ (ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ)<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ [[FIFA World Cup|ⴼⵉⴼⴰ]]<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): 18<ref>{{Cite web |last=Burton |first=Chris |date=25 April 2022 |title=Beckham, Ronaldo, Ward-Prowse & most Premier League free kick goals |url=https://www.goal.com/en/lists/beckham-ronaldo-ward-prowse-most-premier-league-free-kick/bltc4ba544cb6c58e9e#cs1109c6b5727c468b |access-date=25 June 2025 |website=Goal}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ: 5 ⴳ 2000-01<ref>{{Cite web |last=Tyler |first=Martin |date=12 April 2019 |title=Tyler's stats: Mohamed Salah scores 50th Premier League for Liverpool |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11688015/tylers-stats-mohamed-salah-scores-50th-premier-league-for-liverpool |access-date=4 May 2025 |website=Sky Sports}}</ref> == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} t618jxu034sdh7e0zhfvvsl5j0o4zi5 198395 198391 2026-11-01T18:33:39Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ */ 198395 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''[[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]]'''<ref name="honours">{{cite news|title=David Beckham: his club and international career in stats|url=https://www.theguardian.com/football/2013/may/16/david-beckham-retires-stats-numbers|work=The Guardian|date=1 July 2015}}</ref> * [[Premier League]] : [[1995–96 FA Premier League|1995–96]], [[1996–97 FA Premier League|1996–97]], [[1998–99 FA Premier League|1998–99]], [[1999–2000 FA Premier League|1999–2000]], [[2000–01 FA Premier League|2000–01]], [[2002–03 FA Premier League|2002–03]]<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/331/David-Beckham/overview |title=David Beckham: Overview |publisher=Premier League |access-date=27 September 2018}}</ref> * [[FA Cup]] : [[1995–96 FA Cup|1995–96]], [[1998–99 FA Cup|1998–99]] * [[FA Charity Shield]] : [[1996 FA Charity Shield|1996]], [[1997 FA Charity Shield|1997]] * [[UEFA Champions League]] : [[1998–99 UEFA Champions League|1998–99]] * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|Intercontinental Cup]] : [[1999 Intercontinental Cup|1999]] '''[[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]'''<ref name="honours"/> * [[La Liga]] : [[2006–07 La Liga|2006–07]] * [[Supercopa de España]] : [[2003 Supercopa de España|2003]] '''[[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]]'''<ref name="honours"/> * [[MLS Cup]] : [[2011 Major League Soccer season|2011]], [[2012 Major League Soccer season|2012]] * [[Supporters' Shield]] : [[2010 Major League Soccer season|2010]], [[2011 Major League Soccer season|2011]] '''[[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]]'''<ref name="honours"/> * [[Ligue 1]] : [[2012–13 Ligue 1|2012–13]] '''ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ'''<ref name="Tournoi de France"/> * [[Tournoi de France]] : [[1997 Tournoi de France|1997]] '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' <!-- ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵏⵉⵡⵉⵏ. ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵙⵖⵓⵏⵉⵏ. ⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵙⴳ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ. --> [[File:Beckham2001award.jpg|thumb|upright|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⴼⵉⴼⴰ ⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ 2001]] * ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'Or|ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 1999<ref>{{cite web |title=Lionel Messi wins record eighth Ballon d'Or - with Bellingham taking top under-21 award |url=https://news.sky.com/story/lionel-messi-wins-record-eighth-ballon-dor-with-bellingham-taking-top-under-21-award-12996923 |website=Sky News |date=30 October 2023 |access-date=30 July 2024}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵉ [[FIFA World Player of the Year|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1999, 2001<ref>{{cite web|first=José Luis |last=Pierrend |title=FIFA Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/fifa-awards.html |publisher=Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation |access-date=2 August 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html |archive-date=12 January 2016 }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): [[1997–98 FA Premier League|1997–98]], 1999–2000 ''(ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ)'', 2000–01<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|title=Premier League Player Stats - Assists|website=premierleague.com|access-date=19 May 2022|archive-date=24 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170624144700/https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|url-status=dead}}</ref> * [[Premier League Player of the Month|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: [[1996–97 FA Premier League#Monthly awards|ⵖⵓⵛⵜ 1996]]<ref name=PremProfile/> * [[PFA Young Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[1996–97 FA Premier League#Player and managerial awards|1996–97]]<ref>{{cite news |title=Gerrard named player of the year |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4935884.stm |work=BBC Sport |date=23 April 2006 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2008<ref>{{cite news |title=Football writers honour United duo |url=http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |publisher=Football Writers' Association |date=14 October 2011 |access-date=2 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924014457/http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |archive-date=24 September 2015 |url-status=dead }}</ref> * [[Sir Matt Busby Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵙⵉⵔ ⵎⴰⵜ ⴱⴰⵣⴱⵉ]]: 1996–97<ref>{{cite web |title=Sir Matt Busby Player of the Year Award |url=http://www.mufcinfo.com/manupag/player_of_the_year/player_of_the_year.html |publisher=MUFCInfo.com |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[The FA England Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]: 2003<ref>{{cite web |title=Past Winners: David Beckham |url=http://www.thefa.com/england/news/2012/england-award-beckham-2003 |publisher=The Football Association |date=12 December 2012 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[European Sports Media#ESM Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ESM]]: 1998–99 * [[UEFA Club Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards">{{cite web |title=David Beckham |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20100214030856/http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |url-status=dead |archive-date=14 February 2010 |publisher=UEFA |date=5 March 2013 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards"/> * [[UEFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ UEFA]]: 2001, 2003<ref name="uefa_awards"/> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ 10 ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵏ [[Premier League 10 Seasons Awards|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (1992–93 ⴰⵔ 2001–02): ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Teams of the Decade|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]]<ref name="Telegraph15Apr03Elite">{{Cite news |last=Davies |first=Christopher |date=15 April 2003 |title=The Premiership elite selection 1993–2003 |work=The Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |url-status=dead |access-date=2 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121112234832/http://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |archive-date=12 November 2012}}</ref> ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Goal of the Decade|ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]] (ⵎⴳⴰⵍ ⵡⵉⵎⴱⵍⴷⵓⵏ, 17 ⵖⵓⵛⵜ 1996)<ref name="Telegraph15Apr03Elite" /> * [[BBC Sports Personality of the Year|ⵜⵉⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2001<ref name="bbc_spoty">{{cite news |title=David Beckham receives Lifetime Achievement award |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/sports_personality_of_the_year/9283138.stm |work=BBC Sport |date=18 December 2010 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵙⴳ BBC]]: 2010<ref name="bbc_spoty"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ [[Real Madrid CF|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]: 2005–06 * [[PFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 5|1996–97 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1997–98 Official PFA Footballers Factfile |year=1997 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-581-0 |page=317 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 6|1997–98 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1998–99 Official PFA Footballers Factfile |year=1998 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-588-9 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 7|1998–99 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 1999–2000 Official PFA Footballers Factfile |year=1999 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-607-7 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (2000s)#FA Premier League|1999–2000 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 2000–2001 Official PFA Footballers Factfile |year=2000 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-626-8 |page=384 }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100]]<ref>{{cite web |title=FIFA's top 100 list |url=http://www.rediff.com/sports/2004/mar/05fifa.htm |work=Rediff.com |access-date=13 November 2008}}</ref> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[ESPY Awards|ESPY]]: ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2004<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://www.espn.com/espy2008/postshow/index.html |title=ESPYS 2008 |work=ESPN |access-date=13 November 2008}}</ref> ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ MLS: 2008, 2012<ref>{{cite news |title=Robbie Keane wins Best MLS Player at 2015 ESPY Awards |url=http://www.lagalaxy.com/post/2015/07/16/robbie-keane-wins-best-mls-player-2015-espy-awards |website=LAGalaxy.com |publisher=MLS |date=16 July 2015 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[English Football Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ]]: [[English Football Hall of Fame#2008 Inductees|2008]]<ref>{{cite web|title=David Beckham |url=http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |publisher=National Football Museum |access-date=2 August 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150529174504/http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |archive-date=29 May 2015 }}</ref> * [[Premier League Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: 2021<ref>{{cite web |title=Beckham voted into Premier League Hall of Fame |url=https://www.premierleague.com/news/2147452 |publisher=Premier League |access-date=20 May 2021 |date=20 May 2021}}</ref> * [[MLS Best XI|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ MLS]]: 2011 * ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ [[MLS All-Star Game|MLS]]: 2008, 2011, 2012 * [[MLS Comeback Player of the Year Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⴳ MLS]]: 2011<ref>{{cite news |url=http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |publisher=Major League Soccer |title=LA's Beckham named Comeback Player of the Year |date=14 November 2011 |access-date=14 November 2011 |archive-date=14 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150714090042/http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ [[Professional Footballers' Association|PFA]] (1997–2007): 2007<ref>{{cite news|title=Team of the Century: 1997–2007 – the Premiership's finest of the last decade |url=http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |work=GiveMeFootball.com |publisher=Give Me Football |date=5 September 2007 |access-date=17 May 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081021032411/http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |archive-date=21 October 2008 }}</ref> * ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]<ref>{{cite web|url=http://iffhs.de/iffhs-has-announced-the-48-football-legend-players/|title=IFFHS announce the 48 football legend players|publisher=IFFHS|date=25 January 2016|access-date=14 September 2016}}</ref> * [[UEFA President's Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ UEFA]]: 2018<ref>{{cite news |title=David Beckham: Uefa to honour former England captain with President's Award |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45257336 |access-date=21 August 2018 |publisher=UEFA}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ: [[2002 FIFA World Cup|2002]]<ref>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20020703223230/http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |url=http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |title=THE RESULTS ARE IN |publisher=FIFA, MasterCard |archive-date=3 July 2002 |access-date=25 April 2026}}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵉⵏ''' * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ [[United Nations Children's Fund|ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ (UNICEF)]], 2005–ⴰⵔ ⴷⵖⵉ * "ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ" – ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[Greatest Britons|100 ⵉⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2208671.stm |title=100 great British heroes |website=BBC News |access-date=21 March 2014 }}</ref> * ''100 ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ (The Celebrity 100),'' ⵡⵉⵙⵙ 15 – ''[[Forbes (magazine)|ⴼⵓⵔⴱⵙ (Forbes)]],'' 2007<ref>{{cite news|url=https://www.forbes.com/2007/06/14/best-paid-celebrities-07celebrities_cz_lg_0614celeb_land.html|title=The Celebrity 100|work=Forbes|access-date=17 July 2007|date=14 June 2007}}</ref> * ⵡⵉⵙⵙ 1 ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ 40 ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵎⵣⵔⵉⵔⵏ ⴷⴷⴰⵡ 40 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ<ref>{{cite web|url=http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |title=Britain's original style magazine – for men |work=Arena |access-date=13 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080521142907/http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |archive-date=21 May 2008 }}</ref> – ''[[Arena (magazine)|ⴰⵔⵉⵏⴰ (Arena)]]'', 2007 * [[Time 100|''ⵜⴰⵢⵎ (Time)'' 100]], 2008<ref>{{cite magazine|url=http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070122011220/http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |url-status=dead |archive-date=22 January 2007 |title=David Beckham: Soccer's Metrosexual |magazine=Time |access-date=10 June 2012}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ [[Blue Peter badge|''ⴱⵍⵓ ⴱⵉⵜⵕ (Blue Peter)'' ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], 2001{{citation needed|date=November 2025}} * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ "[[Do Something|Do Something]]", 2011<ref>{{cite news |url=http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111003063713/http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |url-status=dead |archive-date=3 October 2011 |title=David Beckham: Do Something Athlete Award Winner! |access-date=12 June 2012 }}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ''' * ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵏ [[Order of the British Empire|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]] ⵙⴳ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ [[Queen Elizabeth II|ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ]]: [[2003 Birthday Honours|2003]]<ref name="honours"/><ref>{{cite news |title=Beckham receives OBE from Queen |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3242656.stm |access-date=9 June 2025 |work=BBC News |date=27 November 2003}}</ref> * [[Knight Bachelor|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⵄⵣⵔⵉ]] ⵙⴳ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ [[King Charles III|ⵛⴰⵕⵍ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ]]: [[2025 Birthday Honours|2025]]<ref>{{cite web|url= https://www.thegazette.co.uk/London/issue/64759/supplement/B1|title=Birthday Honours 2025|publisher=London Gazette|access-date=13 June 2025}}</ref> '''ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ''' * ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ (ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ)<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ [[FIFA World Cup|ⴼⵉⴼⴰ]]<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): 18<ref>{{Cite web |last=Burton |first=Chris |date=25 April 2022 |title=Beckham, Ronaldo, Ward-Prowse & most Premier League free kick goals |url=https://www.goal.com/en/lists/beckham-ronaldo-ward-prowse-most-premier-league-free-kick/bltc4ba544cb6c58e9e#cs1109c6b5727c468b |access-date=25 June 2025 |website=Goal}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ: 5 ⴳ 2000-01<ref>{{Cite web |last=Tyler |first=Martin |date=12 April 2019 |title=Tyler's stats: Mohamed Salah scores 50th Premier League for Liverpool |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11688015/tylers-stats-mohamed-salah-scores-50th-premier-league-for-liverpool |access-date=4 May 2025 |website=Sky Sports}}</ref> == ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ == * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |title=David Beckham: My Side |publisher=HarperCollinsWillow |year=2002 |isbn=978-0-00-715732-7 }} * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |last2=Freeman |first2=Dean |title=Beckham: My World |publisher=Hodder & Stoughton |year=2001 |isbn=978-0-340-79270-4 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/beckhammyworld0000beck_i7u3 }} * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |last2=Watt |first2=Tom |title=Beckham: Both Feet on the Ground |publisher=HarperCollins |year=2003 |isbn=978-0-06-057093-4 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/beckhambothfeeto00beck }} * {{Cite book |last=Crick |first=Michael |title=The Boss – The Many Sides of Alex Ferguson |publisher=Pocket Books |year=2003 |isbn=978-0-7434-2991-7 |author-link=Michael Crick |url-access=registration |url=https://archive.org/details/bossmanysidesofa0000cric}} * {{Cite book |last1=Ferguson |first1=Alex |last2=McIlvanney |first2=Hugh |title=Managing My Life – My Autobiography |publisher=Hodder & Stoughton |year=1999 |isbn=978-0-340-72855-0 |author-link=Alex Ferguson |author-link2=Hugh McIlvanney |url=https://archive.org/details/managingmylife00alex}} * {{Cite book |last=Wahl |first=Grant |title=The Beckham Experiment: How the World's Most Famous Athlete Tried to Conquer America |publisher=Crown |year=2009 |isbn=978-0-307-40859-4 |author-link=Grant Wahl}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} i8r8zlksv4butzekn4hjtqcli00baem 198396 198395 2026-11-01T18:37:50Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198396 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:David Beckham Nov 11 2007.jpg|thumb|left|ⴱⵉⵀⴽⵀⴰⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⴰ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⵙⴳ 2007.]] ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Beckham zidane.jpg|thumb|lef|ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ|ⵣⵉⴷⴰⵏ]] ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴳ 2003.]] == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''[[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]]'''<ref name="honours">{{cite news|title=David Beckham: his club and international career in stats|url=https://www.theguardian.com/football/2013/may/16/david-beckham-retires-stats-numbers|work=The Guardian|date=1 July 2015}}</ref> * [[Premier League]] : [[1995–96 FA Premier League|1995–96]], [[1996–97 FA Premier League|1996–97]], [[1998–99 FA Premier League|1998–99]], [[1999–2000 FA Premier League|1999–2000]], [[2000–01 FA Premier League|2000–01]], [[2002–03 FA Premier League|2002–03]]<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/331/David-Beckham/overview |title=David Beckham: Overview |publisher=Premier League |access-date=27 September 2018}}</ref> * [[FA Cup]] : [[1995–96 FA Cup|1995–96]], [[1998–99 FA Cup|1998–99]] * [[FA Charity Shield]] : [[1996 FA Charity Shield|1996]], [[1997 FA Charity Shield|1997]] * [[UEFA Champions League]] : [[1998–99 UEFA Champions League|1998–99]] * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|Intercontinental Cup]] : [[1999 Intercontinental Cup|1999]] '''[[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]'''<ref name="honours"/> * [[La Liga]] : [[2006–07 La Liga|2006–07]] * [[Supercopa de España]] : [[2003 Supercopa de España|2003]] '''[[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]]'''<ref name="honours"/> * [[MLS Cup]] : [[2011 Major League Soccer season|2011]], [[2012 Major League Soccer season|2012]] * [[Supporters' Shield]] : [[2010 Major League Soccer season|2010]], [[2011 Major League Soccer season|2011]] '''[[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]]'''<ref name="honours"/> * [[Ligue 1]] : [[2012–13 Ligue 1|2012–13]] '''ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ'''<ref name="Tournoi de France"/> * [[Tournoi de France]] : [[1997 Tournoi de France|1997]] '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' <!-- ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵏⵉⵡⵉⵏ. ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵙⵖⵓⵏⵉⵏ. ⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵙⴳ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ. --> [[File:Beckham2001award.jpg|thumb|upright|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⴼⵉⴼⴰ ⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ 2001]] * ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'Or|ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 1999<ref>{{cite web |title=Lionel Messi wins record eighth Ballon d'Or - with Bellingham taking top under-21 award |url=https://news.sky.com/story/lionel-messi-wins-record-eighth-ballon-dor-with-bellingham-taking-top-under-21-award-12996923 |website=Sky News |date=30 October 2023 |access-date=30 July 2024}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵉ [[FIFA World Player of the Year|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1999, 2001<ref>{{cite web|first=José Luis |last=Pierrend |title=FIFA Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/fifa-awards.html |publisher=Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation |access-date=2 August 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html |archive-date=12 January 2016 }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): [[1997–98 FA Premier League|1997–98]], 1999–2000 ''(ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ)'', 2000–01<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|title=Premier League Player Stats - Assists|website=premierleague.com|access-date=19 May 2022|archive-date=24 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170624144700/https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|url-status=dead}}</ref> * [[Premier League Player of the Month|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: [[1996–97 FA Premier League#Monthly awards|ⵖⵓⵛⵜ 1996]]<ref name=PremProfile/> * [[PFA Young Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[1996–97 FA Premier League#Player and managerial awards|1996–97]]<ref>{{cite news |title=Gerrard named player of the year |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4935884.stm |work=BBC Sport |date=23 April 2006 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2008<ref>{{cite news |title=Football writers honour United duo |url=http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |publisher=Football Writers' Association |date=14 October 2011 |access-date=2 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924014457/http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |archive-date=24 September 2015 |url-status=dead }}</ref> * [[Sir Matt Busby Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵙⵉⵔ ⵎⴰⵜ ⴱⴰⵣⴱⵉ]]: 1996–97<ref>{{cite web |title=Sir Matt Busby Player of the Year Award |url=http://www.mufcinfo.com/manupag/player_of_the_year/player_of_the_year.html |publisher=MUFCInfo.com |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[The FA England Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]: 2003<ref>{{cite web |title=Past Winners: David Beckham |url=http://www.thefa.com/england/news/2012/england-award-beckham-2003 |publisher=The Football Association |date=12 December 2012 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[European Sports Media#ESM Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ESM]]: 1998–99 * [[UEFA Club Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards">{{cite web |title=David Beckham |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20100214030856/http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |url-status=dead |archive-date=14 February 2010 |publisher=UEFA |date=5 March 2013 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards"/> * [[UEFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ UEFA]]: 2001, 2003<ref name="uefa_awards"/> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ 10 ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵏ [[Premier League 10 Seasons Awards|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (1992–93 ⴰⵔ 2001–02): ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Teams of the Decade|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]]<ref name="Telegraph15Apr03Elite">{{Cite news |last=Davies |first=Christopher |date=15 April 2003 |title=The Premiership elite selection 1993–2003 |work=The Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |url-status=dead |access-date=2 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121112234832/http://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |archive-date=12 November 2012}}</ref> ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Goal of the Decade|ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]] (ⵎⴳⴰⵍ ⵡⵉⵎⴱⵍⴷⵓⵏ, 17 ⵖⵓⵛⵜ 1996)<ref name="Telegraph15Apr03Elite" /> * [[BBC Sports Personality of the Year|ⵜⵉⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2001<ref name="bbc_spoty">{{cite news |title=David Beckham receives Lifetime Achievement award |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/sports_personality_of_the_year/9283138.stm |work=BBC Sport |date=18 December 2010 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵙⴳ BBC]]: 2010<ref name="bbc_spoty"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ [[Real Madrid CF|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]: 2005–06 * [[PFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 5|1996–97 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1997–98 Official PFA Footballers Factfile |year=1997 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-581-0 |page=317 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 6|1997–98 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1998–99 Official PFA Footballers Factfile |year=1998 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-588-9 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 7|1998–99 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 1999–2000 Official PFA Footballers Factfile |year=1999 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-607-7 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (2000s)#FA Premier League|1999–2000 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 2000–2001 Official PFA Footballers Factfile |year=2000 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-626-8 |page=384 }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100]]<ref>{{cite web |title=FIFA's top 100 list |url=http://www.rediff.com/sports/2004/mar/05fifa.htm |work=Rediff.com |access-date=13 November 2008}}</ref> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[ESPY Awards|ESPY]]: ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2004<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://www.espn.com/espy2008/postshow/index.html |title=ESPYS 2008 |work=ESPN |access-date=13 November 2008}}</ref> ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ MLS: 2008, 2012<ref>{{cite news |title=Robbie Keane wins Best MLS Player at 2015 ESPY Awards |url=http://www.lagalaxy.com/post/2015/07/16/robbie-keane-wins-best-mls-player-2015-espy-awards |website=LAGalaxy.com |publisher=MLS |date=16 July 2015 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[English Football Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ]]: [[English Football Hall of Fame#2008 Inductees|2008]]<ref>{{cite web|title=David Beckham |url=http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |publisher=National Football Museum |access-date=2 August 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150529174504/http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |archive-date=29 May 2015 }}</ref> * [[Premier League Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: 2021<ref>{{cite web |title=Beckham voted into Premier League Hall of Fame |url=https://www.premierleague.com/news/2147452 |publisher=Premier League |access-date=20 May 2021 |date=20 May 2021}}</ref> * [[MLS Best XI|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ MLS]]: 2011 * ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ [[MLS All-Star Game|MLS]]: 2008, 2011, 2012 * [[MLS Comeback Player of the Year Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⴳ MLS]]: 2011<ref>{{cite news |url=http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |publisher=Major League Soccer |title=LA's Beckham named Comeback Player of the Year |date=14 November 2011 |access-date=14 November 2011 |archive-date=14 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150714090042/http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ [[Professional Footballers' Association|PFA]] (1997–2007): 2007<ref>{{cite news|title=Team of the Century: 1997–2007 – the Premiership's finest of the last decade |url=http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |work=GiveMeFootball.com |publisher=Give Me Football |date=5 September 2007 |access-date=17 May 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081021032411/http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |archive-date=21 October 2008 }}</ref> * ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]<ref>{{cite web|url=http://iffhs.de/iffhs-has-announced-the-48-football-legend-players/|title=IFFHS announce the 48 football legend players|publisher=IFFHS|date=25 January 2016|access-date=14 September 2016}}</ref> * [[UEFA President's Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ UEFA]]: 2018<ref>{{cite news |title=David Beckham: Uefa to honour former England captain with President's Award |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45257336 |access-date=21 August 2018 |publisher=UEFA}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ: [[2002 FIFA World Cup|2002]]<ref>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20020703223230/http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |url=http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |title=THE RESULTS ARE IN |publisher=FIFA, MasterCard |archive-date=3 July 2002 |access-date=25 April 2026}}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵉⵏ''' * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ [[United Nations Children's Fund|ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ (UNICEF)]], 2005–ⴰⵔ ⴷⵖⵉ * "ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ" – ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[Greatest Britons|100 ⵉⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2208671.stm |title=100 great British heroes |website=BBC News |access-date=21 March 2014 }}</ref> * ''100 ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ (The Celebrity 100),'' ⵡⵉⵙⵙ 15 – ''[[Forbes (magazine)|ⴼⵓⵔⴱⵙ (Forbes)]],'' 2007<ref>{{cite news|url=https://www.forbes.com/2007/06/14/best-paid-celebrities-07celebrities_cz_lg_0614celeb_land.html|title=The Celebrity 100|work=Forbes|access-date=17 July 2007|date=14 June 2007}}</ref> * ⵡⵉⵙⵙ 1 ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ 40 ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵎⵣⵔⵉⵔⵏ ⴷⴷⴰⵡ 40 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ<ref>{{cite web|url=http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |title=Britain's original style magazine – for men |work=Arena |access-date=13 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080521142907/http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |archive-date=21 May 2008 }}</ref> – ''[[Arena (magazine)|ⴰⵔⵉⵏⴰ (Arena)]]'', 2007 * [[Time 100|''ⵜⴰⵢⵎ (Time)'' 100]], 2008<ref>{{cite magazine|url=http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070122011220/http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |url-status=dead |archive-date=22 January 2007 |title=David Beckham: Soccer's Metrosexual |magazine=Time |access-date=10 June 2012}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ [[Blue Peter badge|''ⴱⵍⵓ ⴱⵉⵜⵕ (Blue Peter)'' ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], 2001{{citation needed|date=November 2025}} * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ "[[Do Something|Do Something]]", 2011<ref>{{cite news |url=http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111003063713/http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |url-status=dead |archive-date=3 October 2011 |title=David Beckham: Do Something Athlete Award Winner! |access-date=12 June 2012 }}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ''' * ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵏ [[Order of the British Empire|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]] ⵙⴳ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ [[Queen Elizabeth II|ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ]]: [[2003 Birthday Honours|2003]]<ref name="honours"/><ref>{{cite news |title=Beckham receives OBE from Queen |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3242656.stm |access-date=9 June 2025 |work=BBC News |date=27 November 2003}}</ref> * [[Knight Bachelor|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⵄⵣⵔⵉ]] ⵙⴳ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ [[King Charles III|ⵛⴰⵕⵍ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ]]: [[2025 Birthday Honours|2025]]<ref>{{cite web|url= https://www.thegazette.co.uk/London/issue/64759/supplement/B1|title=Birthday Honours 2025|publisher=London Gazette|access-date=13 June 2025}}</ref> '''ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ''' * ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ (ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ)<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ [[FIFA World Cup|ⴼⵉⴼⴰ]]<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): 18<ref>{{Cite web |last=Burton |first=Chris |date=25 April 2022 |title=Beckham, Ronaldo, Ward-Prowse & most Premier League free kick goals |url=https://www.goal.com/en/lists/beckham-ronaldo-ward-prowse-most-premier-league-free-kick/bltc4ba544cb6c58e9e#cs1109c6b5727c468b |access-date=25 June 2025 |website=Goal}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ: 5 ⴳ 2000-01<ref>{{Cite web |last=Tyler |first=Martin |date=12 April 2019 |title=Tyler's stats: Mohamed Salah scores 50th Premier League for Liverpool |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11688015/tylers-stats-mohamed-salah-scores-50th-premier-league-for-liverpool |access-date=4 May 2025 |website=Sky Sports}}</ref> == ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ == * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |title=David Beckham: My Side |publisher=HarperCollinsWillow |year=2002 |isbn=978-0-00-715732-7 }} * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |last2=Freeman |first2=Dean |title=Beckham: My World |publisher=Hodder & Stoughton |year=2001 |isbn=978-0-340-79270-4 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/beckhammyworld0000beck_i7u3 }} * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |last2=Watt |first2=Tom |title=Beckham: Both Feet on the Ground |publisher=HarperCollins |year=2003 |isbn=978-0-06-057093-4 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/beckhambothfeeto00beck }} * {{Cite book |last=Crick |first=Michael |title=The Boss – The Many Sides of Alex Ferguson |publisher=Pocket Books |year=2003 |isbn=978-0-7434-2991-7 |author-link=Michael Crick |url-access=registration |url=https://archive.org/details/bossmanysidesofa0000cric}} * {{Cite book |last1=Ferguson |first1=Alex |last2=McIlvanney |first2=Hugh |title=Managing My Life – My Autobiography |publisher=Hodder & Stoughton |year=1999 |isbn=978-0-340-72855-0 |author-link=Alex Ferguson |author-link2=Hugh McIlvanney |url=https://archive.org/details/managingmylife00alex}} * {{Cite book |last=Wahl |first=Grant |title=The Beckham Experiment: How the World's Most Famous Athlete Tried to Conquer America |publisher=Crown |year=2009 |isbn=978-0-307-40859-4 |author-link=Grant Wahl}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} d6vhjg84mamwg2nvi05fyu06sftf2e9 198397 198396 2026-11-01T18:39:47Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198397 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:David Beckham Nov 11 2007.jpg|thumb|left|ⴱⵉⵀⴽⵀⴰⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⴰ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⵙⴳ 2007.|203x203px]] ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Beckham zidane.jpg|thumb|ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ|ⵣⵉⴷⴰⵏ]] ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⴳ 2003.|254x254px]] {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''[[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]]'''<ref name="honours">{{cite news|title=David Beckham: his club and international career in stats|url=https://www.theguardian.com/football/2013/may/16/david-beckham-retires-stats-numbers|work=The Guardian|date=1 July 2015}}</ref> * [[Premier League]] : [[1995–96 FA Premier League|1995–96]], [[1996–97 FA Premier League|1996–97]], [[1998–99 FA Premier League|1998–99]], [[1999–2000 FA Premier League|1999–2000]], [[2000–01 FA Premier League|2000–01]], [[2002–03 FA Premier League|2002–03]]<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/331/David-Beckham/overview |title=David Beckham: Overview |publisher=Premier League |access-date=27 September 2018}}</ref> * [[FA Cup]] : [[1995–96 FA Cup|1995–96]], [[1998–99 FA Cup|1998–99]] * [[FA Charity Shield]] : [[1996 FA Charity Shield|1996]], [[1997 FA Charity Shield|1997]] * [[UEFA Champions League]] : [[1998–99 UEFA Champions League|1998–99]] * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|Intercontinental Cup]] : [[1999 Intercontinental Cup|1999]] '''[[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]'''<ref name="honours"/> * [[La Liga]] : [[2006–07 La Liga|2006–07]] * [[Supercopa de España]] : [[2003 Supercopa de España|2003]] '''[[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]]'''<ref name="honours"/> * [[MLS Cup]] : [[2011 Major League Soccer season|2011]], [[2012 Major League Soccer season|2012]] * [[Supporters' Shield]] : [[2010 Major League Soccer season|2010]], [[2011 Major League Soccer season|2011]] '''[[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]]'''<ref name="honours"/> * [[Ligue 1]] : [[2012–13 Ligue 1|2012–13]] '''ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ'''<ref name="Tournoi de France"/> * [[Tournoi de France]] : [[1997 Tournoi de France|1997]] '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' <!-- ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵏⵉⵡⵉⵏ. ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵙⵖⵓⵏⵉⵏ. ⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵙⴳ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ. --> [[File:Beckham2001award.jpg|thumb|upright|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⴼⵉⴼⴰ ⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ 2001]] * ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'Or|ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 1999<ref>{{cite web |title=Lionel Messi wins record eighth Ballon d'Or - with Bellingham taking top under-21 award |url=https://news.sky.com/story/lionel-messi-wins-record-eighth-ballon-dor-with-bellingham-taking-top-under-21-award-12996923 |website=Sky News |date=30 October 2023 |access-date=30 July 2024}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵉ [[FIFA World Player of the Year|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1999, 2001<ref>{{cite web|first=José Luis |last=Pierrend |title=FIFA Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/fifa-awards.html |publisher=Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation |access-date=2 August 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html |archive-date=12 January 2016 }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): [[1997–98 FA Premier League|1997–98]], 1999–2000 ''(ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ)'', 2000–01<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|title=Premier League Player Stats - Assists|website=premierleague.com|access-date=19 May 2022|archive-date=24 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170624144700/https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|url-status=dead}}</ref> * [[Premier League Player of the Month|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: [[1996–97 FA Premier League#Monthly awards|ⵖⵓⵛⵜ 1996]]<ref name=PremProfile/> * [[PFA Young Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[1996–97 FA Premier League#Player and managerial awards|1996–97]]<ref>{{cite news |title=Gerrard named player of the year |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4935884.stm |work=BBC Sport |date=23 April 2006 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2008<ref>{{cite news |title=Football writers honour United duo |url=http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |publisher=Football Writers' Association |date=14 October 2011 |access-date=2 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924014457/http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |archive-date=24 September 2015 |url-status=dead }}</ref> * [[Sir Matt Busby Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵙⵉⵔ ⵎⴰⵜ ⴱⴰⵣⴱⵉ]]: 1996–97<ref>{{cite web |title=Sir Matt Busby Player of the Year Award |url=http://www.mufcinfo.com/manupag/player_of_the_year/player_of_the_year.html |publisher=MUFCInfo.com |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[The FA England Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]: 2003<ref>{{cite web |title=Past Winners: David Beckham |url=http://www.thefa.com/england/news/2012/england-award-beckham-2003 |publisher=The Football Association |date=12 December 2012 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[European Sports Media#ESM Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ESM]]: 1998–99 * [[UEFA Club Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards">{{cite web |title=David Beckham |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20100214030856/http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |url-status=dead |archive-date=14 February 2010 |publisher=UEFA |date=5 March 2013 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards"/> * [[UEFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ UEFA]]: 2001, 2003<ref name="uefa_awards"/> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ 10 ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵏ [[Premier League 10 Seasons Awards|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (1992–93 ⴰⵔ 2001–02): ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Teams of the Decade|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]]<ref name="Telegraph15Apr03Elite">{{Cite news |last=Davies |first=Christopher |date=15 April 2003 |title=The Premiership elite selection 1993–2003 |work=The Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |url-status=dead |access-date=2 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121112234832/http://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |archive-date=12 November 2012}}</ref> ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Goal of the Decade|ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]] (ⵎⴳⴰⵍ ⵡⵉⵎⴱⵍⴷⵓⵏ, 17 ⵖⵓⵛⵜ 1996)<ref name="Telegraph15Apr03Elite" /> * [[BBC Sports Personality of the Year|ⵜⵉⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2001<ref name="bbc_spoty">{{cite news |title=David Beckham receives Lifetime Achievement award |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/sports_personality_of_the_year/9283138.stm |work=BBC Sport |date=18 December 2010 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵙⴳ BBC]]: 2010<ref name="bbc_spoty"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ [[Real Madrid CF|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]: 2005–06 * [[PFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 5|1996–97 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1997–98 Official PFA Footballers Factfile |year=1997 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-581-0 |page=317 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 6|1997–98 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1998–99 Official PFA Footballers Factfile |year=1998 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-588-9 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 7|1998–99 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 1999–2000 Official PFA Footballers Factfile |year=1999 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-607-7 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (2000s)#FA Premier League|1999–2000 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 2000–2001 Official PFA Footballers Factfile |year=2000 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-626-8 |page=384 }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100]]<ref>{{cite web |title=FIFA's top 100 list |url=http://www.rediff.com/sports/2004/mar/05fifa.htm |work=Rediff.com |access-date=13 November 2008}}</ref> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[ESPY Awards|ESPY]]: ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2004<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://www.espn.com/espy2008/postshow/index.html |title=ESPYS 2008 |work=ESPN |access-date=13 November 2008}}</ref> ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ MLS: 2008, 2012<ref>{{cite news |title=Robbie Keane wins Best MLS Player at 2015 ESPY Awards |url=http://www.lagalaxy.com/post/2015/07/16/robbie-keane-wins-best-mls-player-2015-espy-awards |website=LAGalaxy.com |publisher=MLS |date=16 July 2015 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[English Football Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ]]: [[English Football Hall of Fame#2008 Inductees|2008]]<ref>{{cite web|title=David Beckham |url=http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |publisher=National Football Museum |access-date=2 August 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150529174504/http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |archive-date=29 May 2015 }}</ref> * [[Premier League Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: 2021<ref>{{cite web |title=Beckham voted into Premier League Hall of Fame |url=https://www.premierleague.com/news/2147452 |publisher=Premier League |access-date=20 May 2021 |date=20 May 2021}}</ref> * [[MLS Best XI|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ MLS]]: 2011 * ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ [[MLS All-Star Game|MLS]]: 2008, 2011, 2012 * [[MLS Comeback Player of the Year Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⴳ MLS]]: 2011<ref>{{cite news |url=http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |publisher=Major League Soccer |title=LA's Beckham named Comeback Player of the Year |date=14 November 2011 |access-date=14 November 2011 |archive-date=14 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150714090042/http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ [[Professional Footballers' Association|PFA]] (1997–2007): 2007<ref>{{cite news|title=Team of the Century: 1997–2007 – the Premiership's finest of the last decade |url=http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |work=GiveMeFootball.com |publisher=Give Me Football |date=5 September 2007 |access-date=17 May 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081021032411/http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |archive-date=21 October 2008 }}</ref> * ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]<ref>{{cite web|url=http://iffhs.de/iffhs-has-announced-the-48-football-legend-players/|title=IFFHS announce the 48 football legend players|publisher=IFFHS|date=25 January 2016|access-date=14 September 2016}}</ref> * [[UEFA President's Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ UEFA]]: 2018<ref>{{cite news |title=David Beckham: Uefa to honour former England captain with President's Award |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45257336 |access-date=21 August 2018 |publisher=UEFA}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ: [[2002 FIFA World Cup|2002]]<ref>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20020703223230/http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |url=http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |title=THE RESULTS ARE IN |publisher=FIFA, MasterCard |archive-date=3 July 2002 |access-date=25 April 2026}}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵉⵏ''' * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ [[United Nations Children's Fund|ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ (UNICEF)]], 2005–ⴰⵔ ⴷⵖⵉ * "ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ" – ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[Greatest Britons|100 ⵉⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2208671.stm |title=100 great British heroes |website=BBC News |access-date=21 March 2014 }}</ref> * ''100 ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ (The Celebrity 100),'' ⵡⵉⵙⵙ 15 – ''[[Forbes (magazine)|ⴼⵓⵔⴱⵙ (Forbes)]],'' 2007<ref>{{cite news|url=https://www.forbes.com/2007/06/14/best-paid-celebrities-07celebrities_cz_lg_0614celeb_land.html|title=The Celebrity 100|work=Forbes|access-date=17 July 2007|date=14 June 2007}}</ref> * ⵡⵉⵙⵙ 1 ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ 40 ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵎⵣⵔⵉⵔⵏ ⴷⴷⴰⵡ 40 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ<ref>{{cite web|url=http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |title=Britain's original style magazine – for men |work=Arena |access-date=13 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080521142907/http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |archive-date=21 May 2008 }}</ref> – ''[[Arena (magazine)|ⴰⵔⵉⵏⴰ (Arena)]]'', 2007 * [[Time 100|''ⵜⴰⵢⵎ (Time)'' 100]], 2008<ref>{{cite magazine|url=http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070122011220/http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |url-status=dead |archive-date=22 January 2007 |title=David Beckham: Soccer's Metrosexual |magazine=Time |access-date=10 June 2012}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ [[Blue Peter badge|''ⴱⵍⵓ ⴱⵉⵜⵕ (Blue Peter)'' ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], 2001{{citation needed|date=November 2025}} * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵍ "[[Do Something|Do Something]]", 2011<ref>{{cite news |url=http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111003063713/http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |url-status=dead |archive-date=3 October 2011 |title=David Beckham: Do Something Athlete Award Winner! |access-date=12 June 2012 }}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ''' * ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵏ [[Order of the British Empire|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]] ⵙⴳ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ [[Queen Elizabeth II|ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ]]: [[2003 Birthday Honours|2003]]<ref name="honours"/><ref>{{cite news |title=Beckham receives OBE from Queen |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3242656.stm |access-date=9 June 2025 |work=BBC News |date=27 November 2003}}</ref> * [[Knight Bachelor|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⵄⵣⵔⵉ]] ⵙⴳ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ [[King Charles III|ⵛⴰⵕⵍ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ]]: [[2025 Birthday Honours|2025]]<ref>{{cite web|url= https://www.thegazette.co.uk/London/issue/64759/supplement/B1|title=Birthday Honours 2025|publisher=London Gazette|access-date=13 June 2025}}</ref> '''ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ''' * ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ (ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ)<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ [[FIFA World Cup|ⴼⵉⴼⴰ]]<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): 18<ref>{{Cite web |last=Burton |first=Chris |date=25 April 2022 |title=Beckham, Ronaldo, Ward-Prowse & most Premier League free kick goals |url=https://www.goal.com/en/lists/beckham-ronaldo-ward-prowse-most-premier-league-free-kick/bltc4ba544cb6c58e9e#cs1109c6b5727c468b |access-date=25 June 2025 |website=Goal}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ: 5 ⴳ 2000-01<ref>{{Cite web |last=Tyler |first=Martin |date=12 April 2019 |title=Tyler's stats: Mohamed Salah scores 50th Premier League for Liverpool |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11688015/tylers-stats-mohamed-salah-scores-50th-premier-league-for-liverpool |access-date=4 May 2025 |website=Sky Sports}}</ref> == ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ == * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |title=David Beckham: My Side |publisher=HarperCollinsWillow |year=2002 |isbn=978-0-00-715732-7 }} * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |last2=Freeman |first2=Dean |title=Beckham: My World |publisher=Hodder & Stoughton |year=2001 |isbn=978-0-340-79270-4 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/beckhammyworld0000beck_i7u3 }} * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |last2=Watt |first2=Tom |title=Beckham: Both Feet on the Ground |publisher=HarperCollins |year=2003 |isbn=978-0-06-057093-4 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/beckhambothfeeto00beck }} * {{Cite book |last=Crick |first=Michael |title=The Boss – The Many Sides of Alex Ferguson |publisher=Pocket Books |year=2003 |isbn=978-0-7434-2991-7 |author-link=Michael Crick |url-access=registration |url=https://archive.org/details/bossmanysidesofa0000cric}} * {{Cite book |last1=Ferguson |first1=Alex |last2=McIlvanney |first2=Hugh |title=Managing My Life – My Autobiography |publisher=Hodder & Stoughton |year=1999 |isbn=978-0-340-72855-0 |author-link=Alex Ferguson |author-link2=Hugh McIlvanney |url=https://archive.org/details/managingmylife00alex}} * {{Cite book |last=Wahl |first=Grant |title=The Beckham Experiment: How the World's Most Famous Athlete Tried to Conquer America |publisher=Crown |year=2009 |isbn=978-0-307-40859-4 |author-link=Grant Wahl}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} sjs5qqk7o4v1fv7qje917ixgp26t1pr 198399 198397 2026-11-01T18:54:45Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198399 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:David Beckham Nov 11 2007.jpg|thumb|left|ⴱⵉⵀⴽⵀⴰⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⴰ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⵙⴳ 2007.|203x203px]] ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Beckham zidane.jpg|thumb|ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ|ⵣⵉⴷⴰⵏ]] ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⴳ 2003.|254x254px]] {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''[[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]]'''<ref name="honours">{{cite news|title=David Beckham: his club and international career in stats|url=https://www.theguardian.com/football/2013/may/16/david-beckham-retires-stats-numbers|work=The Guardian|date=1 July 2015}}</ref> * [[Premier League]] : [[1995–96 FA Premier League|1995–96]], [[1996–97 FA Premier League|1996–97]], [[1998–99 FA Premier League|1998–99]], [[1999–2000 FA Premier League|1999–2000]], [[2000–01 FA Premier League|2000–01]], [[2002–03 FA Premier League|2002–03]]<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/331/David-Beckham/overview |title=David Beckham: Overview |publisher=Premier League |access-date=27 September 2018}}</ref> * [[FA Cup]] : [[1995–96 FA Cup|1995–96]], [[1998–99 FA Cup|1998–99]] * [[FA Charity Shield]] : [[1996 FA Charity Shield|1996]], [[1997 FA Charity Shield|1997]] * [[UEFA Champions League]] : [[1998–99 UEFA Champions League|1998–99]] * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|Intercontinental Cup]] : [[1999 Intercontinental Cup|1999]] '''[[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]'''<ref name="honours"/> * [[La Liga]] : [[2006–07 La Liga|2006–07]] * [[Supercopa de España]] : [[2003 Supercopa de España|2003]] '''[[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]]'''<ref name="honours"/> * [[MLS Cup]] : [[2011 Major League Soccer season|2011]], [[2012 Major League Soccer season|2012]] * [[Supporters' Shield]] : [[2010 Major League Soccer season|2010]], [[2011 Major League Soccer season|2011]] '''[[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]]'''<ref name="honours"/> * [[Ligue 1]] : [[2012–13 Ligue 1|2012–13]] '''ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ'''<ref name="Tournoi de France"/> * [[Tournoi de France]] : [[1997 Tournoi de France|1997]] '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' <!-- ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵏⵉⵡⵉⵏ. ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵙⵖⵓⵏⵉⵏ. ⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵙⴳ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ. --> [[File:Beckham2001award.jpg|thumb|upright|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⴼⵉⴼⴰ ⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ 2001]] * ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'Or|ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 1999<ref>{{cite web |title=Lionel Messi wins record eighth Ballon d'Or - with Bellingham taking top under-21 award |url=https://news.sky.com/story/lionel-messi-wins-record-eighth-ballon-dor-with-bellingham-taking-top-under-21-award-12996923 |website=Sky News |date=30 October 2023 |access-date=30 July 2024}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵉ [[FIFA World Player of the Year|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1999, 2001<ref>{{cite web|first=José Luis |last=Pierrend |title=FIFA Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/fifa-awards.html |publisher=Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation |access-date=2 August 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html |archive-date=12 January 2016 }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): [[1997–98 FA Premier League|1997–98]], 1999–2000 ''(ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ)'', 2000–01<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|title=Premier League Player Stats - Assists|website=premierleague.com|access-date=19 May 2022|archive-date=24 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170624144700/https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|url-status=dead}}</ref> * [[Premier League Player of the Month|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: [[1996–97 FA Premier League#Monthly awards|ⵖⵓⵛⵜ 1996]]<ref name=PremProfile/> * [[PFA Young Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[1996–97 FA Premier League#Player and managerial awards|1996–97]]<ref>{{cite news |title=Gerrard named player of the year |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4935884.stm |work=BBC Sport |date=23 April 2006 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2008<ref>{{cite news |title=Football writers honour United duo |url=http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |publisher=Football Writers' Association |date=14 October 2011 |access-date=2 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924014457/http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |archive-date=24 September 2015 |url-status=dead }}</ref> * [[Sir Matt Busby Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵙⵉⵔ ⵎⴰⵜ ⴱⴰⵣⴱⵉ]]: 1996–97<ref>{{cite web |title=Sir Matt Busby Player of the Year Award |url=http://www.mufcinfo.com/manupag/player_of_the_year/player_of_the_year.html |publisher=MUFCInfo.com |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[The FA England Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]: 2003<ref>{{cite web |title=Past Winners: David Beckham |url=http://www.thefa.com/england/news/2012/england-award-beckham-2003 |publisher=The Football Association |date=12 December 2012 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[European Sports Media#ESM Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ESM]]: 1998–99 * [[UEFA Club Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards">{{cite web |title=David Beckham |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20100214030856/http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |url-status=dead |archive-date=14 February 2010 |publisher=UEFA |date=5 March 2013 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards"/> * [[UEFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ UEFA]]: 2001, 2003<ref name="uefa_awards"/> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ 10 ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵏ [[Premier League 10 Seasons Awards|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (1992–93 ⴰⵔ 2001–02): ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Teams of the Decade|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]]<ref name="Telegraph15Apr03Elite">{{Cite news |last=Davies |first=Christopher |date=15 April 2003 |title=The Premiership elite selection 1993–2003 |work=The Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |url-status=dead |access-date=2 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121112234832/http://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |archive-date=12 November 2012}}</ref> ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Goal of the Decade|ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]] (ⵎⴳⴰⵍ ⵡⵉⵎⴱⵍⴷⵓⵏ, 17 ⵖⵓⵛⵜ 1996)<ref name="Telegraph15Apr03Elite" /> * [[BBC Sports Personality of the Year|ⵜⵉⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2001<ref name="bbc_spoty">{{cite news |title=David Beckham receives Lifetime Achievement award |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/sports_personality_of_the_year/9283138.stm |work=BBC Sport |date=18 December 2010 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵙⴳ BBC]]: 2010<ref name="bbc_spoty"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ [[Real Madrid CF|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]: 2005–06 * [[PFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 5|1996–97 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1997–98 Official PFA Footballers Factfile |year=1997 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-581-0 |page=317 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 6|1997–98 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1998–99 Official PFA Footballers Factfile |year=1998 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-588-9 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 7|1998–99 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 1999–2000 Official PFA Footballers Factfile |year=1999 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-607-7 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (2000s)#FA Premier League|1999–2000 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 2000–2001 Official PFA Footballers Factfile |year=2000 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-626-8 |page=384 }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100]]<ref>{{cite web |title=FIFA's top 100 list |url=http://www.rediff.com/sports/2004/mar/05fifa.htm |work=Rediff.com |access-date=13 November 2008}}</ref> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[ESPY Awards|ESPY]]: ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2004<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://www.espn.com/espy2008/postshow/index.html |title=ESPYS 2008 |work=ESPN |access-date=13 November 2008}}</ref> ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ MLS: 2008, 2012<ref>{{cite news |title=Robbie Keane wins Best MLS Player at 2015 ESPY Awards |url=http://www.lagalaxy.com/post/2015/07/16/robbie-keane-wins-best-mls-player-2015-espy-awards |website=LAGalaxy.com |publisher=MLS |date=16 July 2015 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[English Football Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ]]: [[English Football Hall of Fame#2008 Inductees|2008]]<ref>{{cite web|title=David Beckham |url=http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |publisher=National Football Museum |access-date=2 August 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150529174504/http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |archive-date=29 May 2015 }}</ref> * [[Premier League Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: 2021<ref>{{cite web |title=Beckham voted into Premier League Hall of Fame |url=https://www.premierleague.com/news/2147452 |publisher=Premier League |access-date=20 May 2021 |date=20 May 2021}}</ref> * [[MLS Best XI|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ MLS]]: 2011 * ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ [[MLS All-Star Game|MLS]]: 2008, 2011, 2012 * [[MLS Comeback Player of the Year Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⴳ MLS]]: 2011<ref>{{cite news |url=http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |publisher=Major League Soccer |title=LA's Beckham named Comeback Player of the Year |date=14 November 2011 |access-date=14 November 2011 |archive-date=14 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150714090042/http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ [[Professional Footballers' Association|PFA]] (1997–2007): 2007<ref>{{cite news|title=Team of the Century: 1997–2007 – the Premiership's finest of the last decade |url=http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |work=GiveMeFootball.com |publisher=Give Me Football |date=5 September 2007 |access-date=17 May 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081021032411/http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |archive-date=21 October 2008 }}</ref> * ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]<ref>{{cite web|url=http://iffhs.de/iffhs-has-announced-the-48-football-legend-players/|title=IFFHS announce the 48 football legend players|publisher=IFFHS|date=25 January 2016|access-date=14 September 2016}}</ref> * [[UEFA President's Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ UEFA]]: 2018<ref>{{cite news |title=David Beckham: Uefa to honour former England captain with President's Award |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45257336 |access-date=21 August 2018 |publisher=UEFA}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ: [[2002 FIFA World Cup|2002]]<ref>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20020703223230/http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |url=http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |title=THE RESULTS ARE IN |publisher=FIFA, MasterCard |archive-date=3 July 2002 |access-date=25 April 2026}}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵉⵏ''' * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ [[United Nations Children's Fund|ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ (UNICEF)]], 2005–ⴰⵔ ⴷⵖⵉ * "ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ" – ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[Greatest Britons|100 ⵉⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2208671.stm |title=100 great British heroes |website=BBC News |access-date=21 March 2014 }}</ref> * ''100 ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ (The Celebrity 100),'' ⵡⵉⵙⵙ 15 – ''[[Forbes (magazine)|ⴼⵓⵔⴱⵙ (Forbes)]],'' 2007<ref>{{cite news|url=https://www.forbes.com/2007/06/14/best-paid-celebrities-07celebrities_cz_lg_0614celeb_land.html|title=The Celebrity 100|work=Forbes|access-date=17 July 2007|date=14 June 2007}}</ref> * ⵡⵉⵙⵙ 1 ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ 40 ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵎⵣⵔⵉⵔⵏ ⴷⴷⴰⵡ 40 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ<ref>{{cite web|url=http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |title=Britain's original style magazine – for men |work=Arena |access-date=13 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080521142907/http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |archive-date=21 May 2008 }}</ref> – ''[[Arena (magazine)|ⴰⵔⵉⵏⴰ (Arena)]]'', 2007 * [[Time 100|''ⵜⴰⵢⵎ (Time)'' 100]], 2008<ref>{{cite magazine|url=http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070122011220/http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |url-status=dead |archive-date=22 January 2007 |title=David Beckham: Soccer's Metrosexual |magazine=Time |access-date=10 June 2012}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ [[Blue Peter badge|''ⴱⵍⵓ ⴱⵉⵜⵕ (Blue Peter)'' ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], 2001{{citation needed|date=November 2025}} * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⵓⵏ "[[Do Something|Do Something]]", 2011<ref>{{cite news |url=http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111003063713/http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |url-status=dead |archive-date=3 October 2011 |title=David Beckham: Do Something Athlete Award Winner! |access-date=12 June 2012 }}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ''' * ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵏ [[Order of the British Empire|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]] ⵙⴳ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ [[Queen Elizabeth II|ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ]]: [[2003 Birthday Honours|2003]]<ref name="honours"/><ref>{{cite news |title=Beckham receives OBE from Queen |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3242656.stm |access-date=9 June 2025 |work=BBC News |date=27 November 2003}}</ref> * [[Knight Bachelor|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⵄⵣⵔⵉ]] ⵙⴳ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ [[King Charles III|ⵛⴰⵕⵍ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ]]: [[2025 Birthday Honours|2025]]<ref>{{cite web|url= https://www.thegazette.co.uk/London/issue/64759/supplement/B1|title=Birthday Honours 2025|publisher=London Gazette|access-date=13 June 2025}}</ref> '''ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ''' * ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ (ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ)<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ [[FIFA World Cup|ⴼⵉⴼⴰ]]<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): 18<ref>{{Cite web |last=Burton |first=Chris |date=25 April 2022 |title=Beckham, Ronaldo, Ward-Prowse & most Premier League free kick goals |url=https://www.goal.com/en/lists/beckham-ronaldo-ward-prowse-most-premier-league-free-kick/bltc4ba544cb6c58e9e#cs1109c6b5727c468b |access-date=25 June 2025 |website=Goal}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ: 5 ⴳ 2000-01<ref>{{Cite web |last=Tyler |first=Martin |date=12 April 2019 |title=Tyler's stats: Mohamed Salah scores 50th Premier League for Liverpool |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11688015/tylers-stats-mohamed-salah-scores-50th-premier-league-for-liverpool |access-date=4 May 2025 |website=Sky Sports}}</ref> == ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ == * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |title=David Beckham: My Side |publisher=HarperCollinsWillow |year=2002 |isbn=978-0-00-715732-7 }} * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |last2=Freeman |first2=Dean |title=Beckham: My World |publisher=Hodder & Stoughton |year=2001 |isbn=978-0-340-79270-4 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/beckhammyworld0000beck_i7u3 }} * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |last2=Watt |first2=Tom |title=Beckham: Both Feet on the Ground |publisher=HarperCollins |year=2003 |isbn=978-0-06-057093-4 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/beckhambothfeeto00beck }} * {{Cite book |last=Crick |first=Michael |title=The Boss – The Many Sides of Alex Ferguson |publisher=Pocket Books |year=2003 |isbn=978-0-7434-2991-7 |author-link=Michael Crick |url-access=registration |url=https://archive.org/details/bossmanysidesofa0000cric}} * {{Cite book |last1=Ferguson |first1=Alex |last2=McIlvanney |first2=Hugh |title=Managing My Life – My Autobiography |publisher=Hodder & Stoughton |year=1999 |isbn=978-0-340-72855-0 |author-link=Alex Ferguson |author-link2=Hugh McIlvanney |url=https://archive.org/details/managingmylife00alex}} * {{Cite book |last=Wahl |first=Grant |title=The Beckham Experiment: How the World's Most Famous Athlete Tried to Conquer America |publisher=Crown |year=2009 |isbn=978-0-307-40859-4 |author-link=Grant Wahl}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} k85bai0hmrpftgrn3x8bp5ra1i0lek1 198443 198399 2026-11-02T01:02:59Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198443 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵙⵉⵔ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ''' ⵏⵖ '''ⴷⴰⵢⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⴰⵎ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ|ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ]]: David Beckham ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ /ˈbɛkəm/ BEK-əm;<ref>Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180</ref>) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵉⵍⵉⵣⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⴷ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵢⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ]] (Inter Miami CF), ⴷ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵓⵡⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵙⴰⵍⴼⵓⵕⴷ ⵙⵉⵜⵉ (Salford City F.C.)<ref>"David Beckham: Salford City directorship approved by Football Association". BBC Sport. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 24 June 2019.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⴼⴰⵙⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴷⵉⵙⵜ), ⴷ ⵓⵣⵣⴳⵉⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ; ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵉⵏ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Hughes, Matt (16 May 2013). "David Beckham was one of best and most significant footballers of his generation". The Times. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 September 2018). "Messi and the other best freekick takers in football history". Marca. Spain. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 1 September 2019.</ref>, <ref>"Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 22 December 2023.</ref>, <ref>White, Mark (25 March 2025). "Ranked! The 100 best Premier League players ever". FourFourTwo. Archived from the original on 25 March 2025. Retrieved 25 March 2025.</ref>. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 19 ⵏ ⵜⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ: [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]], [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], [[ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]], ⴷ [[ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]] <ref>"David Beckham: his club and international career in stats". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 20 September 2015.</ref>. ⵜⵙⵙⴼⴰⵍ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Los Angeles Galaxy: Player bio |site=LA Galaxy |date=2008-09-09 |url=https://www.lagalaxy.com/ |consulté le=2023-11-09}}.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (Premier League) ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴷⴷⵓ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999 <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] <ref>"Beckham joins Real Madrid". BBC Sport. 18 September 2003. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>, ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ (La Liga) ⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008</ref>. ⴷ ⴳ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2007, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵉ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵍⵓⵙ ⴰⵏⵊⵉⵍⵓⵙ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] (LA Galaxy) ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ <ref>Bandini, Paolo (11 January 2007). "Beckham confirms LA Galaxy move". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 10 May 2007.</ref>; ⴷ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⵏⵎⴰⵇⵇⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ <ref>"Beckham bows out with Liga title". BBC Sport. 17 June 2007. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵕⵟⵟⴰⵍ ⴳ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2009 ⴷ 2010, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ <ref>"Los Angeles Galaxy: Player bio". LA Galaxy. 9 September 2008. Archived from the original on 28 October 2008. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (MLS Cup) ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 2011 ⴷ 2012. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⴳ [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]], ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⵢⵢⵓ 2013 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>"David Beckham wears captain's armband, adds assist for PSG in likely career finale – Yahoo! Sports". Yahoo!. 18 May 2013. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 3 October 2013.</ref>. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] ⴳ [[1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1996 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ 21 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ 58 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ <ref>"Beckham's England dream realised". BBC Sport. 10 November 2000. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 9 September 2008.</ref>, <ref>"Beckham quits as England captain". BBC Sport. 2 July 2006. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ 115 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵜⵍⴰ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] (1998, 2002, ⴷ 2006), ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ([[2000]] ⴷ [[2004]]). ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⵃⴹⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ (ⵎⵉⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ) ⴰⵔ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2016]]. ⴷ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ <ref>"Shakespeare 'a cultural icon' abroad". BBC News. 14 November 2016. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 21 June 2018.</ref>, <ref>Savell Reavis, Tracey (2014). The Life and Career of David Beckham: Football Legend, Cultural Icon. Rowman & Littlefield. pp. 158, 175.</ref>. ⴷ ⵉⵜⴰⵀⵍ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ, ⵙ [[ⴼⵉⴽⵜⵓⵔⵢⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵏⵓⴷⴰⴼ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ; ⵉⴷⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⴳ 2013 ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵏⵓⴷⴰⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵓⵎⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⴹⵓⵍⴰⵕ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ <ref>"The World's Best-Paid Soccer Players". Forbes. 17 April 2013. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>, <ref>"David Beckham kids named most stylish celebrity children in the world – BelfastTelegraph.co.uk". The Belfast Telegraph. 9 April 2014. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 July 2014.</ref>. ⴷ ⵉⴳ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Ballon d'Or) ⴳ 1999, ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ (ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1999 ⴷ 2001), ⴷ ⴳ 2004 ⵉⵙⵜⵉ ⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ (FIFA 100) ⵉ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Daniel, Taylor (16 May 2013). "David Beckham exits as gracefully as one of his arcing crosses". The Guardian. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 18 December 2014.</ref>, <ref>"Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 3 March 2015. Retrieved 13 November 2013.</ref>, <ref>"David Beckham, Great Britain". ESPN. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2008, ⴷ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ ⴳ 2021 <ref>"2021 Inductees". Premier League. 20 May 2021. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 21 May 2021.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ ⵙⴳ 2005, ⴷ ⴳ 2015 ⵉⵕⵥⵎ "ⴰⴼⵏⵉⵇ 7: ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉ ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ" <ref>"David Beckham OBE, Goodwill Ambassador". UNICEF. 16 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 16 September 2015.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵜⵙⵙⵎⵉⵔ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵓⵍⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜⵏ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵢⴰⵎⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2020 <ref>Mazzei, Patricia (5 February 2014). "Soccer star David Beckham to bring MLS team to Miami". The Miami Herald. Archived from the original on 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵕⵓⴱⵉⵕⵜ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ <ref>Hugman, Barry J., ed. (2003). The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004. Harpenden: Queen Anne Press. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0.</ref> ⴳ [[2 ⵎⴰⵢⵢⵓ]] 1975 ⴳ [[ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ|ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴱⵙ ⴽⵕⵓⵙ ⴳ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏⵙⵜⵓⵏ]], [[ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ]], [[ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] <ref>Culpepper, Chuck (9 July 2007). "BECKHAM – Working-class boy to Man U". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 9 September 2008.</ref>. ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ [[ⵙⴰⵏⴷⵕⴰ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ]] (ⵏⵉⵢⵉⵀ ⵡⵉⵙⵜ), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴽⵡⴰⴼⴼⵓⵔⵜ, ⴷ [[ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵉⴷⵡⴰⵕⴹ ⴰⵍⴰⵏ "ⵜⵉⴷ" ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵏⵡⴰⵍⵏ; ⴷ ⵜⴰⵀⵍⵏ ⵙⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1969 ⴳ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵀⴰⴽⵏⵉ ⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ <ref>Burchill, Julie (2012). On Beckham. Random House.</ref>. ⴷ ⴱⴹⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵛⴰⵍ ⵉⵙⵓⵍⵏ 33 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ <ref>Balfour, Barbara (26 June 2024). "All About David Beckham's Parents, Ted Beckham and Sandra West". People. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 22 October 2025.</ref>. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ "ⵕⵓⴱⵉⵕⵟ" ⵉ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ, ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵃⵎⵍ ⴱⴰⴱⴰⵙ <ref>David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra, 9 June 2022, archived from the original on 9 June 2022, retrieved 9 June 2022</ref>. ⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵉⵏ ⵊⵓⵕⵊⵉⵏⴰ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⵡⵉⵣ <ref>"David Beckham Wishes Sister Lynne Happy Birthday with Sweet Throwbacks: 'We Love You'". People. Archived from the original on 24 July 2025. Retrieved 19 July 2026.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵊⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ [[ⵓⴷⴰⵢⵏ|ⵓⴷⴰⵢ]] <ref>Shukert, Rachel (17 April 2012). "David Beckham: I Consider Myself To Be Jewish". Tablet Magazine. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.</ref>. ⴷ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵣⴳⵏ ⵓⴷⴰⵢ» <ref>Fifield, Dominic (14 July 2007). "Beckham launches into the Galaxy". The Guardian. London. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 14 July 2007.</ref> ⴷ ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ: «ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⴷ ⵓⴷⴰⵢ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ» <ref>Elgot, Jessica (10 December 2009). "Jewish funeral for Beckham's grandfather". The Jewish Chronicle. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ", ⵉⴱⴷⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⴳ [[ⵜⴰⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ|ⵜⵎⵥⴰⵍⵍⵓⵜ ⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ]] ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ <ref>Beckham, David; Watt, Tom (21 October 2004). Beckham: Both Feet on the Ground. Harper Collins. ISBN 978-0-06-057094-1. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 10 November 2020.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:David Beckham Nov 11 2007.jpg|thumb|left|ⴱⵉⵀⴽⵀⴰⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⴰ ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ ⵙⴳ 2007.|203x203px]] ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵉⵣⴰⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵀⴰ ⵜⵜⵎⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓ ⵏ 200 ⵏ ⵓⵎⵉⵍ (322 ⴽⵎ) ⵙⴳ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵍⴷ ⵜⵕⴰⴼⵓⵕⴷ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ <ref>20 Soccer Superstars. The Rosen Publishing Group. 2010. p. 8.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⵓⵙⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ: «ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜ ⵉⵎⵉⵍ ⵙⵇⵙⴰⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵙ: "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ?", ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵜⵔⴰⵔⵖ ⵙ: "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴳⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ". ⴷ ⴰⵔ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵜⵔⵔⴰⵏ ⵙ: "ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵅⵙⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⴷ, ⴰⵎ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ?", ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ ⵀⵉⵍ ⴰⵢⴷ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉⵏⵓ» <ref>"American Idols". W magazine. 1 August 2007. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 24 February 2009.</ref>. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵢⵓⵜⵍ ⴳ ⵜⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⴷⵓⵙⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵉ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍ ⵡⴰⵍⴰ<ref>"Why David Beckham Didn't Play for England Schoolboys..." YouTube. 21 April 2021. Retrieved 27 April 2021. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine</ref>. ⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⴱⵓⴱⵉ ⵛⴰⵕⵍⵜⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⵓⵖⵎⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ <ref>Robinson, Tom (2008). David Beckham: Soccer's Superstar. Enslow Publishing, LLC. p. 20.</ref>. ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵔⵉⴷⵊⵡⴰⵢ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Ridgeway Rovers), ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⵜⵉⵡⴰⵕⵜ ⴰⵏⴷⵔⵡⵓⴷ ⴷ ⵙⵜⵉⴼ ⴽⵉⵕⴱⵉ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵉ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙⵜ ⵀⴰⵎ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ 1986. ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵉⵢⵜⵓⵏ ⵓⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴷ ⵏⵓⵕⵡⵉⵜⵛ ⵙⵉⵜⵉ, ⴷ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵉⵔ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵊⵊⵉⵏ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⴳ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ "ⴱⵔⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵏ ⵕⵓⴼⵔⵣ" (Brimsdown Rovers), ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴷⴰⵡ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ 1990 <ref>"Becks' Brimsdown boost". thefa.com. The Football Association. 24 September 2004. Archived from the original on 25 September 2004. Retrieved 7 July 2007.</ref>. ⵢⵓⴷⴼ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ "ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ ⴽⴰⵡⵏⵜⵉ" ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⵏⵉⴼⵉⵏ ⴷⵔⴰⵢⴼ ⴳ ⵜⵛⵉⵏⴳⴼⵓⵕⴷ <ref>"School puts the arts at the heart of learning". artscouncil.org.uk. Arts Council England. 21 October 2008. Archived from the original on 2 February 2012.</ref>. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵢⵓⴷⴼ ⵓⵍⴰ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⴳⵜ "ⴱⵕⴰⴷⵏⵜⵓⵏ", ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵜⵉⴼⵔⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵕ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ (Youth Training Scheme) ⴳ 8 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 <ref>"David Beckham – Rise of a Footballer". bbc.co.uk. Archived from the original on 21 July 2014. Retrieved 12 September 2014.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Beckham zidane.jpg|thumb|ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ|ⵣⵉⴷⴰⵏ]] ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵕⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] ⴳ 2003.|254x254px]] {| class="wikitable plainrowheaders" |+ ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (Télévision) |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵓⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" class="unsortable" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ |- | 2012 ! scope="row" | ''[[Hell's Kitchen (American TV series)|Hell's Kitchen]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "10 Chefs Compete" |- | 2014 ! scope="row" | "Beckham in Peckham" | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ''[[Only Fools and Horses]]'' ⵉ [[Sport Relief 2014]] |- | 2018 ! scope="row" | ''[[King Arthur: Legend of the Sword]]'' | Trigger | Trigger |- | 2020 ! scope="row" | ''[[Modern Family]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | Episode: "The Prescott" |- | 2023 ! scope="row" | ''[[Beckham (TV series)|Beckham]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | 4 ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴳ Netflix |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- ! scope="col" rowspan="2" | ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ<br>(Club) ! scope="col" rowspan="2" | ⵉⵎⵉⵔ<br>(Saison) ! scope="col" rowspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Division) ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ! scope="col" colspan="2" | ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ! scope="col" colspan="2" | ⵏⵏⵉⴹⵏ ! scope="col" colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- ! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B !! M !! B |- | rowspan="12" | [[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]] | 1992–93 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || – || – || 1 || 0 |- | 1993–94 || Premier League || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- | 1994–95 || Premier League || 4 || 0 || 2 || 0 || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || 0 || 10 || 1 |- | 1995–96 || Premier League || 33 || 7 || 3 || 1 || 2 || 0 || 2 || 0 || – || – || 40 || 8 |- | 1996–97 || Premier League || 36 || 8 || 2 || 1 || 0 || 0 || 10 || 2 || 1 || 1 || 49 || 12 |- | 1997–98 || Premier League || 37 || 9 || 4 || 2 || 0 || 0 || 8 || 0 || 1 || 0 || 50 || 11 |- | 1998–99 || Premier League || 34 || 6 || 7 || 1 || 1 || 0 || 12 || 2 || 1 || 0 || 55 || 9 |- | 1999–2000 || Premier League || 31 || 6 || – || – || 0 || 0 || 12 || 2 || 5 || 0 || 48 || 8 |- | 2000–01 || Premier League || 31 || 9 || 2 || 0 || 0 || 0 || 12 || 0 || 1 || 0 || 46 || 9 |- | 2001–02 || Premier League || 28 || 11 || 1 || 0 || 0 || 0 || 13 || 5 || 1 || 0 || 43 || 16 |- | 2002–03 || Premier League || 31 || 6 || 3 || 1 || 5 || 1 || 13 || 3 || – || – || 52 || 11 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 265 !! 62 !! 24 !! 6 !! 12 !! 1 !! 83 !! 15 !! 10 !! 1 !! 394 !! 85 |- | [[Preston North End F.C.|Preston North End]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 1994–95 || Third Division || 5 || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || – || – || 0 || 0 || 5 || 2 |- | rowspan="5" | [[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]] | 2003–04 || La Liga || 32 || 3 || 5 || 2 || – || – || 7 || 1 || 2 || 1 || 46 || 7 |- | 2004–05 || La Liga || 30 || 4 || 0 || 0 || – || – || 8 || 0 || – || – || 38 || 4 |- | 2005–06 || La Liga || 31 || 3 || 6 || 1 || – || – || 7 || 1 || – || – || 44 || 5 |- | 2006–07 || La Liga || 23 || 3 || 2 || 1 || – || – || 6 || 0 || – || – || 31 || 4 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 116 !! 13 !! 13 !! 4 || – || – || 28 !! 2 || 2 !! 1 || 159 !! 20 |- | rowspan="7" | [[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]] | 2007 || Major League Soccer || 5 || 0 || 0 || 0 || – || – || – || – || 2 || 1 || 7 || 1 |- | 2008 || Major League Soccer || 25 || 5 || 0 || 0 || – || – || – || – || 0 || 0 || 25 || 5 |- | 2009 || Major League Soccer || 11 || 2 || 0 || 0 || – || – || – || – || 4 || 0 || 15 || 2 |- | 2010 || Major League Soccer || 7 || 2 || 0 || 0 || – || – || 3 || 0 || 0 || 0 || 10 || 2 |- | 2011 || Major League Soccer || 26 || 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || 4 || 0 || 34 || 2 |- | 2012 || Major League Soccer || 24 || 7 || 0 || 0 || – || – || 3 || 1 || 6 || 0 || 33 || 8 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ (Total) !! 98 !! 18 !! 0 || 0 || – || – || 7 || 1 || 19 || 1 || 124 !! 20 |- | rowspan="3" | [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] (ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ) | 2008–09 || Serie A || 18 || 2 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 20 || 2 |- | 2009–10 || Serie A || 11 || 0 || 0 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 13 || 0 |- ! colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 29 !! 2 || 0 || 0 || – || – || 4 || 0 || – || – || 33 || 2 |- | [[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]] | 2012–13 || Ligue 1 || 10 || 0 || 2 || 0 || – || – || 2 || 0 || – || – || 14 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="3" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ || 523 || 97 || 39 || 10 || 12 || 1 || 124 || 18 || 31 || 3 || 729 || 129 |} == ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ == === ⵜⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⵉⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ |- ! scope="col" | ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ! scope="col" | ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="14" | [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]] | 1996 || 3 || 0 |- | 1997 || 9 || 0 |- | 1998 || 8 || 1 |- | 1999 || 7 || 0 |- | 2000 || 10 || 0 |- | 2001 || 10 || 5 |- | 2002 || 9 || 3 |- | 2003 || 9 || 4 |- | 2004 || 12 || 2 |- | 2005 || 9 || 1 |- | 2006 || 8 || 1 |- | 2007 || 5 || 0 |- | 2008 || 8 || 0 |- | 2009 || 8 || 0 |- style="background-color:#eaecf0; font-weight:bold;" | colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ || 115 || 17 |} === ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ === {| class="wikitable alternance centre" style="font-size:90%; text-align:center;" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ |- ! scope="col" | ⵓⵟⵟⵓⵏ<br>(No.) ! scope="col" | ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ<br>(Date) ! scope="col" | ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ<br>(Venue) ! scope="col" | ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ<br>(Cap) ! scope="col" | ⴰⴼⵏⴰ<br>(Opponent) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵣⵓⵎⵜ<br>(Score) ! scope="col" | ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ<br>(Result) ! scope="col" | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ<br>(Competition) |- | 1 || 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1998 || Stade Bollaert-Delelis, Lens, France || 17 || 🇨🇴 COL || 2–0 || 2–0 || [[1998 FIFA World Cup]] |- | 2 || 24 ⵎⴰⵕⵚ 2001 || Anfield, Liverpool, England || 39 || 🇫🇮 FIN || 2–1 || 2–1 || [[2002 FIFA World Cup qualification]] |- | 3 || 25 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2001 || Pride Park Stadium, Derby, England || 41 || 🇲🇽 MEX || 3–0 || 4–0 || Friendly |- | 4 || 6 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2001 || Olympic Stadium, Athens, Greece || 42 || 🇬🇷 GRE || 2–0 || 2–0 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 5 || 6 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 46 || 🇬🇷 GRE || 2–2 || 2–2 || 2002 FIFA World Cup qualification |- | 6 || 10 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵕ 2001 || Old Trafford, Manchester, England || 47 || 🇸🇼 SWE || 1–0 || 1–1 || Friendly |- | 7 || 7 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2002 || Sapporo Dome, Sapporo, Japan || 51 || 🇦🇷 ARG || 1–0 || 1–0 || [[2002 FIFA World Cup]] |- | 8 || 12 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || Tehelné pole, Bratislava, Slovakia || 55 || 🇸🇰 SVK || 1–1 || 2–1 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]] |- | 9 || 16 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2002 || St Mary's Stadium, Southampton, England || 56 || 🇲🇰 North Macedonia || 1–1 || 2–2 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 10 || 29 ⵎⴰⵕⵚ 2003 || Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein || 58 || 🇱🇮 LIE || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 11 || 2 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2003 || Stadium of Light, Sunderland, England || 59 || 🇹🇷 TUR || 2–0 || 2–0 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 12 || 20 ⵖⵓⵛⵜ 2003 || Portman Road, Ipswich, England || 61 || 🇭🇷 CRO || 1–0 || 3–1 || Friendly |- | 13 || 6 ⵙeptember 2003 || Skopje City Stadium, Skopje, North Macedonia || 62 || 🇲🇰 North Macedonia || 2–1 || 2–1 || UEFA Euro 2004 qualifying |- | 14 || 18 ⵖⵓⵛⵜ 2004 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 73 || 🇺🇦 UKR || 1–0 || 3–0 || Friendly |- | 15 || 9 ⴽⵜⵓⴱⵕ 2004 || Old Trafford, Manchester, England || 76 || 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 WAL || 2–0 || 2–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification]] |- | 16 || 30 ⵎⴰⵕⵚ 2005 || St James' Park, Newcastle upon Tyne, England || 80 || 🇦🇿 AZE || 2–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification |- | 17 || 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2006 || Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Germany || 93 || 🇪🇨 ECU || 1–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]] |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''[[ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⴷ]]'''<ref name="honours">{{cite news|title=David Beckham: his club and international career in stats|url=https://www.theguardian.com/football/2013/may/16/david-beckham-retires-stats-numbers|work=The Guardian|date=1 July 2015}}</ref> * [[Premier League]] : [[1995–96 FA Premier League|1995–96]], [[1996–97 FA Premier League|1996–97]], [[1998–99 FA Premier League|1998–99]], [[1999–2000 FA Premier League|1999–2000]], [[2000–01 FA Premier League|2000–01]], [[2002–03 FA Premier League|2002–03]]<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/331/David-Beckham/overview |title=David Beckham: Overview |publisher=Premier League |access-date=27 September 2018}}</ref> * [[FA Cup]] : [[1995–96 FA Cup|1995–96]], [[1998–99 FA Cup|1998–99]] * [[FA Charity Shield]] : [[1996 FA Charity Shield|1996]], [[1997 FA Charity Shield|1997]] * [[UEFA Champions League]] : [[1998–99 UEFA Champions League|1998–99]] * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|Intercontinental Cup]] : [[1999 Intercontinental Cup|1999]] '''[[ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]'''<ref name="honours"/> * [[La Liga]] : [[2006–07 La Liga|2006–07]] * [[Supercopa de España]] : [[2003 Supercopa de España|2003]] '''[[ⴳⴰⵍⴰⴽⵙⵉ]]'''<ref name="honours"/> * [[MLS Cup]] : [[2011 Major League Soccer season|2011]], [[2012 Major League Soccer season|2012]] * [[Supporters' Shield]] : [[2010 Major League Soccer season|2010]], [[2011 Major League Soccer season|2011]] '''[[ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ]]'''<ref name="honours"/> * [[Ligue 1]] : [[2012–13 Ligue 1|2012–13]] '''ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ'''<ref name="Tournoi de France"/> * [[Tournoi de France]] : [[1997 Tournoi de France|1997]] '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' <!-- ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵏⵉⵡⵉⵏ. ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵙⵖⵓⵏⵉⵏ. ⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵙⴳ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ. --> [[File:Beckham2001award.jpg|thumb|upright|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⴼⵉⴼⴰ ⵉ ⴷⵉⴼⵉⴷ ⴱⵉⴽⵀⴰⵎ 2001]] * ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ [[Ballon d'Or|ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 1999<ref>{{cite web |title=Lionel Messi wins record eighth Ballon d'Or - with Bellingham taking top under-21 award |url=https://news.sky.com/story/lionel-messi-wins-record-eighth-ballon-dor-with-bellingham-taking-top-under-21-award-12996923 |website=Sky News |date=30 October 2023 |access-date=30 July 2024}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵉ [[FIFA World Player of the Year|ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1999, 2001<ref>{{cite web|first=José Luis |last=Pierrend |title=FIFA Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/fifa-awards.html |publisher=Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation |access-date=2 August 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html |archive-date=12 January 2016 }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): [[1997–98 FA Premier League|1997–98]], 1999–2000 ''(ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ)'', 2000–01<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|title=Premier League Player Stats - Assists|website=premierleague.com|access-date=19 May 2022|archive-date=24 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170624144700/https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist|url-status=dead}}</ref> * [[Premier League Player of the Month|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: [[1996–97 FA Premier League#Monthly awards|ⵖⵓⵛⵜ 1996]]<ref name=PremProfile/> * [[PFA Young Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[1996–97 FA Premier League#Player and managerial awards|1996–97]]<ref>{{cite news |title=Gerrard named player of the year |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4935884.stm |work=BBC Sport |date=23 April 2006 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2008<ref>{{cite news |title=Football writers honour United duo |url=http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |publisher=Football Writers' Association |date=14 October 2011 |access-date=2 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924014457/http://www.footballwriters.co.uk/news/football-writers-honour-united-duo/ |archive-date=24 September 2015 |url-status=dead }}</ref> * [[Sir Matt Busby Player of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵙⵉⵔ ⵎⴰⵜ ⴱⴰⵣⴱⵉ]]: 1996–97<ref>{{cite web |title=Sir Matt Busby Player of the Year Award |url=http://www.mufcinfo.com/manupag/player_of_the_year/player_of_the_year.html |publisher=MUFCInfo.com |access-date=2 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110509063110/http://www.mufcinfo.com/manupag/player_of_the_year/player_of_the_year.html |archive-date=9 May 2011 }}</ref> * [[The FA England Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ]]: 2003<ref>{{cite web |title=Past Winners: David Beckham |url=http://www.thefa.com/england/news/2012/england-award-beckham-2003 |publisher=The Football Association |date=12 December 2012 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[European Sports Media#ESM Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ ESM]]: 1998–99 * [[UEFA Club Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards">{{cite web |title=David Beckham |url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20100214030856/http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=14670/profile/index.html |url-status=dead |archive-date=14 February 2010 |publisher=UEFA |date=5 March 2013 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[UEFA Club Football Awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ (UEFA)]]: 1998–99<ref name="uefa_awards"/> * [[UEFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ UEFA]]: 2001, 2003<ref name="uefa_awards"/> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ 10 ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵏ [[Premier League 10 Seasons Awards|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]] (1992–93 ⴰⵔ 2001–02): ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Teams of the Decade|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]]<ref name="Telegraph15Apr03Elite">{{Cite news |last=Davies |first=Christopher |date=15 April 2003 |title=The Premiership elite selection 1993–2003 |work=The Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |url-status=dead |access-date=2 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121112234832/http://www.telegraph.co.uk/sport/2399684/The-Premiership-elite-selection-1993-2003.html |archive-date=12 November 2012}}</ref> ** [[Premier League 10 Seasons Awards#Goal of the Decade|ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵡⵜ]] (ⵎⴳⴰⵍ ⵡⵉⵎⴱⵍⴷⵓⵏ, 17 ⵖⵓⵛⵜ 1996)<ref name="Telegraph15Apr03Elite" /> * [[BBC Sports Personality of the Year|ⵜⵉⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2001<ref name="bbc_spoty">{{cite news |title=David Beckham receives Lifetime Achievement award |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/sports_personality_of_the_year/9283138.stm |work=BBC Sport |date=18 December 2010 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵙⴳ BBC]]: 2010<ref name="bbc_spoty"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴳ [[Real Madrid CF|ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ]]: 2005–06 * [[PFA Team of the Year|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵙⴳ PFA]]: [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 5|1996–97 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1997–98 Official PFA Footballers Factfile |year=1997 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-581-0 |page=317 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 6|1997–98 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The 1998–99 Official PFA Footballers Factfile |year=1998 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-1-85291-588-9 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (1990s)#FA Premier League 7|1998–99 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]],<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 1999–2000 Official PFA Footballers Factfile |year=1999 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-607-7 |page=352 }}</ref> [[PFA Team of the Year (2000s)#FA Premier League|1999–2000 ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]<ref>{{cite book |editor-last=Hugman |editor-first=Barry J. |title=The 2000–2001 Official PFA Footballers Factfile |year=2000 |publisher=AFS |isbn=978-1-85291-626-8 |page=384 }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100]]<ref>{{cite web |title=FIFA's top 100 list |url=http://www.rediff.com/sports/2004/mar/05fifa.htm |work=Rediff.com |access-date=13 November 2008}}</ref> * ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[ESPY Awards|ESPY]]: ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2004<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://www.espn.com/espy2008/postshow/index.html |title=ESPYS 2008 |work=ESPN |access-date=13 November 2008}}</ref> ** ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ MLS: 2008, 2012<ref>{{cite news |title=Robbie Keane wins Best MLS Player at 2015 ESPY Awards |url=http://www.lagalaxy.com/post/2015/07/16/robbie-keane-wins-best-mls-player-2015-espy-awards |website=LAGalaxy.com |publisher=MLS |date=16 July 2015 |access-date=2 August 2015 }}</ref> * [[English Football Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ]]: [[English Football Hall of Fame#2008 Inductees|2008]]<ref>{{cite web|title=David Beckham |url=http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |publisher=National Football Museum |access-date=2 August 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150529174504/http://www.nationalfootballmuseum.com/hall-of-fame/profiles/entry/david-beckham/ |archive-date=29 May 2015 }}</ref> * [[Premier League Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ]]: 2021<ref>{{cite web |title=Beckham voted into Premier League Hall of Fame |url=https://www.premierleague.com/news/2147452 |publisher=Premier League |access-date=20 May 2021 |date=20 May 2021}}</ref> * [[MLS Best XI|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ MLS]]: 2011 * ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ [[MLS All-Star Game|MLS]]: 2008, 2011, 2012 * [[MLS Comeback Player of the Year Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⴳ MLS]]: 2011<ref>{{cite news |url=http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |publisher=Major League Soccer |title=LA's Beckham named Comeback Player of the Year |date=14 November 2011 |access-date=14 November 2011 |archive-date=14 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150714090042/http://www.mlssoccer.com/news/article/2011/11/14/las-beckham-named-comeback-player-year |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ [[Professional Footballers' Association|PFA]] (1997–2007): 2007<ref>{{cite news|title=Team of the Century: 1997–2007 – the Premiership's finest of the last decade |url=http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |work=GiveMeFootball.com |publisher=Give Me Football |date=5 September 2007 |access-date=17 May 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081021032411/http://www.givemefootball.com/pfa-legends/teams-of-the-century/team-of-the-century-1997-2007 |archive-date=21 October 2008 }}</ref> * ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]<ref>{{cite web|url=http://iffhs.de/iffhs-has-announced-the-48-football-legend-players/|title=IFFHS announce the 48 football legend players|publisher=IFFHS|date=25 January 2016|access-date=14 September 2016}}</ref> * [[UEFA President's Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ UEFA]]: 2018<ref>{{cite news |title=David Beckham: Uefa to honour former England captain with President's Award |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45257336 |access-date=21 August 2018 |publisher=UEFA}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ: [[2002 FIFA World Cup|2002]]<ref>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20020703223230/http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |url=http://promo.yahoo.com/fifa/mastercard/fantasypoll/en/results.html |title=THE RESULTS ARE IN |publisher=FIFA, MasterCard |archive-date=3 July 2002 |access-date=25 April 2026}}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵉⵏ''' * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ [[United Nations Children's Fund|ⵢⵓⵏⵉⵙⵉⴼ (UNICEF)]], 2005–ⴰⵔ ⴷⵖⵉ * "ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ" – ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ [[Greatest Britons|100 ⵉⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2208671.stm |title=100 great British heroes |website=BBC News |access-date=21 March 2014 }}</ref> * ''100 ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ (The Celebrity 100),'' ⵡⵉⵙⵙ 15 – ''[[Forbes (magazine)|ⴼⵓⵔⴱⵙ (Forbes)]],'' 2007<ref>{{cite news|url=https://www.forbes.com/2007/06/14/best-paid-celebrities-07celebrities_cz_lg_0614celeb_land.html|title=The Celebrity 100|work=Forbes|access-date=17 July 2007|date=14 June 2007}}</ref> * ⵡⵉⵙⵙ 1 ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ 40 ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵎⵣⵔⵉⵔⵏ ⴷⴷⴰⵡ 40 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ<ref>{{cite web|url=http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |title=Britain's original style magazine – for men |work=Arena |access-date=13 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080521142907/http://www.arenamagazine.co.uk/?p=942 |archive-date=21 May 2008 }}</ref> – ''[[Arena (magazine)|ⴰⵔⵉⵏⴰ (Arena)]]'', 2007 * [[Time 100|''ⵜⴰⵢⵎ (Time)'' 100]], 2008<ref>{{cite magazine|url=http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070122011220/http://www.time.com/time/subscriber/2004/time100/heroes/100beckham.html |url-status=dead |archive-date=22 January 2007 |title=David Beckham: Soccer's Metrosexual |magazine=Time |access-date=10 June 2012}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ [[Blue Peter badge|''ⴱⵍⵓ ⴱⵉⵜⵕ (Blue Peter)'' ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]], 2001{{citation needed|date=November 2025}} * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⵓⵏ "[[Do Something|Do Something]]", 2011<ref>{{cite news |url=http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111003063713/http://celebrity-gossip.net/do-something-awards-2011/david-beckham-do-something-athlete-award-winner-533638 |url-status=dead |archive-date=3 October 2011 |title=David Beckham: Do Something Athlete Award Winner! |access-date=12 June 2012 }}</ref> '''ⵉⵏⴰⴹⵏ''' * ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵏ [[Order of the British Empire|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]] ⵙⴳ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ [[Queen Elizabeth II|ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ]]: [[2003 Birthday Honours|2003]]<ref name="honours"/><ref>{{cite news |title=Beckham receives OBE from Queen |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3242656.stm |access-date=9 June 2025 |work=BBC News |date=27 November 2003}}</ref> * [[Knight Bachelor|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⵄⵣⵔⵉ]] ⵙⴳ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ [[King Charles III|ⵛⴰⵕⵍ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ]]: [[2025 Birthday Honours|2025]]<ref>{{cite web|url= https://www.thegazette.co.uk/London/issue/64759/supplement/B1|title=Birthday Honours 2025|publisher=London Gazette|access-date=13 June 2025}}</ref> '''ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ''' * ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ (ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ, ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ)<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ [[FIFA World Cup|ⴼⵉⴼⴰ]]<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ<ref name="honours"/> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ (Premier League): 18<ref>{{Cite web |last=Burton |first=Chris |date=25 April 2022 |title=Beckham, Ronaldo, Ward-Prowse & most Premier League free kick goals |url=https://www.goal.com/en/lists/beckham-ronaldo-ward-prowse-most-premier-league-free-kick/bltc4ba544cb6c58e9e#cs1109c6b5727c468b |access-date=25 June 2025 |website=Goal}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵜ: 5 ⴳ 2000-01<ref>{{Cite web |last=Tyler |first=Martin |date=12 April 2019 |title=Tyler's stats: Mohamed Salah scores 50th Premier League for Liverpool |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11688015/tylers-stats-mohamed-salah-scores-50th-premier-league-for-liverpool |access-date=4 May 2025 |website=Sky Sports}}</ref> == ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ == * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |title=David Beckham: My Side |publisher=HarperCollinsWillow |year=2002 |isbn=978-0-00-715732-7 }} * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |last2=Freeman |first2=Dean |title=Beckham: My World |publisher=Hodder & Stoughton |year=2001 |isbn=978-0-340-79270-4 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/beckhammyworld0000beck_i7u3 }} * {{Cite book |last1=Beckham |first1=David |last2=Watt |first2=Tom |title=Beckham: Both Feet on the Ground |publisher=HarperCollins |year=2003 |isbn=978-0-06-057093-4 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/beckhambothfeeto00beck }} * {{Cite book |last=Crick |first=Michael |title=The Boss – The Many Sides of Alex Ferguson |publisher=Pocket Books |year=2003 |isbn=978-0-7434-2991-7 |author-link=Michael Crick |url-access=registration |url=https://archive.org/details/bossmanysidesofa0000cric}} * {{Cite book |last1=Ferguson |first1=Alex |last2=McIlvanney |first2=Hugh |title=Managing My Life – My Autobiography |publisher=Hodder & Stoughton |year=1999 |isbn=978-0-340-72855-0 |author-link=Alex Ferguson |author-link2=Hugh McIlvanney |url=https://archive.org/details/managingmylife00alex}} * {{Cite book |last=Wahl |first=Grant |title=The Beckham Experiment: How the World's Most Famous Athlete Tried to Conquer America |publisher=Crown |year=2009 |isbn=978-0-307-40859-4 |author-link=Grant Wahl}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ|ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} g5jdbdoazjmv93qikdk7f84sbd19ei9 ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ 10 55041 198329 2026-11-01T13:20:41Z Aɣaras iḍlan 211 Created page with "<includeonly>{{Infobox | bodyclass = vcard | abovestyle = background-color:#d9b38c; | above = {{{name|{{{nom|}}}}}} | subheader = {{{subheader|}}} | image2 = {{#if:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{imatge|}}}}}}|size={{{{image_size|}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}}} | caption2 = {{{caption|{{{peu|}}}}}} | headerstyle = background-color:#eaecf0; font-weight:bold; | header1 = ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵥⵍⵉ..." 198329 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox | bodyclass = vcard | abovestyle = background-color:#d9b38c; | above = {{{name|{{{nom|}}}}}} | subheader = {{{subheader|}}} | image2 = {{#if:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{imatge|}}}}}}|size={{{{image_size|}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}}} | caption2 = {{{caption|{{{peu|}}}}}} | headerstyle = background-color:#eaecf0; font-weight:bold; | header1 = ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ | label2 = ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⴷⴰⵏ | data2 = {{{full_name|}}} | label3 = ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data3 = {{{birth_date|}}} | label4 = ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data4 = {{{birth_place|}}} | label5 = ⵜⵉⵖⵣⵉ | data5 = {{{height|}}} | label6 = ⵉⵔⵉⵙ | data6 = {{{position|}}} | header7 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ* | label8 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data8 = {{{years1|}}}{{#if:{{{years2|}}}|<br />{{{years2|}}} }}{{#if:{{{years3|}}}|<br />{{{years3|}}} }}{{#if:{{{years4|}}}|<br />{{{years4|}}} }} | label9 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data9 = {{{clubs1|}}}{{#if:{{{clubs2|}}}|<br />{{{clubs2|}}} }}{{#if:{{{clubs3|}}}|<br />{{{clubs3|}}} }}{{#if:{{{clubs4|}}}|<br />{{{clubs4|}}} }} | label10 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ | data10 = {{{caps1|}}}-{{{goals1|}}}{{#if:{{{caps2|}}}|<br />{{{caps2|}}}-{{{goals2|}}} }}{{#if:{{{caps3|}}}|<br />{{{caps3|}}}-{{{goals3|}}} }} | header11 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⵏⵓⵏⵉⵏ | label12 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data12 = {{{manager_years1|}}}{{#if:{{{manager_years2|}}}|<br />{{{manager_years2|}}} }}{{#if:{{{manager_years3|}}}|<br />{{{manager_years3|}}} }}{{#if:{{{manager_years4|}}}|<br />{{{manager_years4|}}} }}{{#if:{{{manager_years5|}}}|<br />{{{manager_years5|}}} }} | label13 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data13 = {{{manager_clubs1|}}}{{#if:{{{manager_clubs2|}}}|<br />{{{manager_clubs2|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs3|}}}|<br />{{{manager_clubs3|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs4|}}}|<br />{{{manager_clubs4|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs5|}}}|<br />{{{manager_clubs5|}}} }} | below = {{{medal_templates|}}} }}</includeonly> pcb7ib11v87yx5zs290dcy5qh27tg1e 198330 198329 2026-11-01T13:21:16Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198330 wikitext text/x-wiki == ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ == <includeonly>{{Infobox | bodyclass = vcard | abovestyle = background-color:#d9b38c; | above = {{{name|{{{nom|}}}}}} | subheader = {{{subheader|}}} | image2 = {{#if:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{imatge|}}}}}}|size={{{{image_size|}}}|220px}}|alt={{{alt|}}}}} | caption2 = {{{caption|{{{peu|}}}}}} | headerstyle = background-color:#eaecf0; font-weight:bold; | header1 = ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ | label2 = ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⴷⴰⵏ | data2 = {{{full_name|}}} | label3 = ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data3 = {{{birth_date|}}} | label4 = ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data4 = {{{birth_place|}}} | label5 = ⵜⵉⵖⵣⵉ | data5 = {{{height|}}} | label6 = ⵉⵔⵉⵙ | data6 = {{{position|}}} | header7 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ* | label8 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data8 = {{{years1|}}}{{#if:{{{years2|}}}|<br />{{{years2|}}} }}{{#if:{{{years3|}}}|<br />{{{years3|}}} }}{{#if:{{{years4|}}}|<br />{{{years4|}}} }} | label9 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data9 = {{{clubs1|}}}{{#if:{{{clubs2|}}}|<br />{{{clubs2|}}} }}{{#if:{{{clubs3|}}}|<br />{{{clubs3|}}} }}{{#if:{{{clubs4|}}}|<br />{{{clubs4|}}} }} | label10 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ | data10 = {{{caps1|}}}-{{{goals1|}}}{{#if:{{{caps2|}}}|<br />{{{caps2|}}}-{{{goals2|}}} }}{{#if:{{{caps3|}}}|<br />{{{caps3|}}}-{{{goals3|}}} }} | header11 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⵏⵓⵏⵉⵏ | label12 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data12 = {{{manager_years1|}}}{{#if:{{{manager_years2|}}}|<br />{{{manager_years2|}}} }}{{#if:{{{manager_years3|}}}|<br />{{{manager_years3|}}} }}{{#if:{{{manager_years4|}}}|<br />{{{manager_years4|}}} }}{{#if:{{{manager_years5|}}}|<br />{{{manager_years5|}}} }} | label13 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data13 = {{{manager_clubs1|}}}{{#if:{{{manager_clubs2|}}}|<br />{{{manager_clubs2|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs3|}}}|<br />{{{manager_clubs3|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs4|}}}|<br />{{{manager_clubs4|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs5|}}}|<br />{{{manager_clubs5|}}} }} | below = {{{medal_templates|}}} }}</includeonly> 7ssekr54of0ihnqq7btkejt8dcmxrr6 198331 198330 2026-11-01T13:32:23Z Aɣaras iḍlan 211 198331 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox | bodyclass = vcard | abovestyle = background-color:#d9b38c; | above = {{{name|{{{nom|}}}}}} | subheader = {{{subheader|}}} | image2 = {{#if:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{imatge|}}}}}}|size=220px|alt={{{alt|}}}}}}} | caption2 = {{{caption|{{{peu|}}}}}} | headerstyle = background-color:#eaecf0; font-weight:bold; | header1 = ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ | label2 = ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⴷⴰⵏ | data2 = {{{full_name|}}} | label3 = ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data3 = {{{birth_date|}}} | label4 = ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data4 = {{{birth_place|}}} | label5 = ⵜⵉⵖⵣⵉ | data5 = {{{height|}}} | label6 = ⵉⵔⵉⵙ | data6 = {{{position|}}} | header7 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ* | label8 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data8 = {{{years1|}}}{{#if:{{{years2|}}}|<br />{{{years2|}}} }}{{#if:{{{years3|}}}|<br />{{{years3|}}} }}{{#if:{{{years4|}}}|<br />{{{years4|}}} }} | label9 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data9 = {{{clubs1|}}}{{#if:{{{clubs2|}}}|<br />{{{clubs2|}}} }}{{#if:{{{clubs3|}}}|<br />{{{clubs3|}}} }}{{#if:{{{clubs4|}}}|<br />{{{clubs4|}}} }} | label10 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ | data10 = {{{caps1|}}}-{{{goals1|}}}{{#if:{{{caps2|}}}|<br />{{{caps2|}}}-{{{goals2|}}} }}{{#if:{{{caps3|}}}|<br />{{{caps3|}}}-{{{goals3|}}} }} | header11 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⴰⵏⵓⵏⵉⵏ | label12 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data12 = {{{manager_years1|}}}{{#if:{{{manager_years2|}}}|<br />{{{manager_years2|}}} }}{{#if:{{{manager_years3|}}}|<br />{{{manager_years3|}}} }}{{#if:{{{manager_years4|}}}|<br />{{{manager_years4|}}} }}{{#if:{{{manager_years5|}}}|<br />{{{manager_years5|}}} }} | label13 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data13 = {{{manager_clubs1|}}}{{#if:{{{manager_clubs2|}}}|<br />{{{manager_clubs2|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs3|}}}|<br />{{{manager_clubs3|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs4|}}}|<br />{{{manager_clubs4|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs5|}}}|<br />{{{manager_clubs5|}}} }} | below = {{{medal_templates|}}} }}</includeonly> jzud0dmou4grh48w2usg1ku7mmi9uer 198334 198331 2026-11-01T13:43:42Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198334 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox | bodyclass = vcard | abovestyle = background-color:#d9b38c; | above = {{{name|{{{nom|}}}}}} | subheader = {{{subheader|}}} | image2 = {{#if:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{imatge|}}}}}}|size=220px|alt={{{alt|}}}}}}} | caption2 = {{{caption|{{{peu|}}}}}} | headerstyle = background-color:#eaecf0; font-weight:bold; | header1 = ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ | label2 = ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⴷⴰⵏ | data2 = {{{full_name|}}} | label3 = ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data3 = {{{birth_date|}}} | label4 = ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data4 = {{{birth_place|}}} | label5 = ⵜⵉⵖⵣⵉ | data5 = {{{height|}}} | label6 = ⵉⵔⵉⵙ | data6 = {{{position|}}} | label7 = ⵜⴰⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⴰⵏⵜⵉⵜ | data7 = {{{current_club|}}} | header8 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ | label9 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data9 = {{{youth_years1|}}}{{#if:{{{youth_years2|}}}|<br />{{{youth_years2|}}} }}{{#if:{{{youth_years3|}}}|<br />{{{youth_years3|}}} }} | label10 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data10 = {{{youth_clubs1|}}}{{#if:{{{youth_clubs2|}}}|<br />{{{youth_clubs2|}}} }}{{#if:{{{youth_clubs3|}}}|<br />{{{youth_clubs3|}}} }} | header11 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ | label12 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data12 = {{{years1|}}}{{#if:{{{years2|}}}|<br />{{{years2|}}} }}{{#if:{{{years3|}}}|<br />{{{years3|}}} }}{{#if:{{{years4|}}}|<br />{{{years4|}}} }}{{#if:{{{years5|}}}|<br />{{{years5|}}} }}{{#if:{{{years6|}}}|<br />{{{years6|}}} }}{{#if:{{{years7|}}}|<br />{{{years7|}}} }} | label13 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data13 = {{{clubs1|}}}{{#if:{{{clubs2|}}}|<br />{{{clubs2|}}} }}{{#if:{{{clubs3|}}}|<br />{{{clubs3|}}} }}{{#if:{{{clubs4|}}}|<br />{{{clubs4|}}} }}{{#if:{{{clubs5|}}}|<br />{{{clubs5|}}} }}{{#if:{{{clubs6|}}}|<br />{{{clubs6|}}} }}{{#if:{{{clubs7|}}}|<br />{{{clubs7|}}} }} | label14 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⵉⵙⴽⴼⴰⵍ) | data14 = {{#if:{{{caps1|}}}|{{{caps1}}}-{{{goals1}}} }}{{#if:{{{caps2|}}}|<br />{{{caps2}}}-{{{goals2}}} }}{{#if:{{{caps3|}}}|<br />{{{caps3}}}-{{{goals3}}} }}{{#if:{{{caps4|}}}|<br />{{{caps4}}}-{{{goals4}}} }}{{#if:{{{caps5|}}}|<br />{{{caps5}}}-{{{goals5}}} }}{{#if:{{{caps6|}}}|<br />{{{caps6}}}-{{{goals6}}} }}{{#if:{{{caps7|}}}|<br />{{{caps7}}}-{{{goals7}}} }} | label15 = ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ | data15 = {{#if:{{{total_caps|}}}|{{{total_caps}}} ({{{total_goals}}})}} | header16 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ | label17 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data17 = {{{national_years1|}}}{{#if:{{{national_years2|}}}|<br />{{{national_years2|}}} }}{{#if:{{{national_years3|}}}|<br />{{{national_years3|}}} }} | label18 = ⵉ منتخب | data18 = {{{national_team1|}}}{{#if:{{{national_team2|}}}|<br />{{{national_team2|}}} }}{{#if:{{{national_team3|}}}|<br />{{{national_team3|}}} }} | header19 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ | label20 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data20 = {{{manager_years1|}}}{{#if:{{{manager_years2|}}}|<br />{{{manager_years2|}}} }}{{#if:{{{manager_years3|}}}|<br />{{{manager_years3|}}} }}{{#if:{{{manager_years4|}}}|<br />{{{manager_years4|}}} }}{{#if:{{{manager_years5|}}}|<br />{{{manager_years5|}}} }}{{#if:{{{manager_years6|}}}|<br />{{{manager_years6|}}} }}{{#if:{{{manager_years7|}}}|<br />{{{manager_years7|}}} }}{{#if:{{{manager_years8|}}}|<br />{{{manager_years8|}}} }}{{#if:{{{manager_years9|}}}|<br />{{{manager_years9|}}} }}{{#if:{{{manager_years10|}}}|<br />{{{manager_years10|}}} }}{{#if:{{{manager_years11|}}}|<br />{{{manager_years11|}}} }}{{#if:{{{manager_years12|}}}|<br />{{{manager_years12|}}} }}{{#if:{{{manager_years13|}}}|<br />{{{manager_years13|}}} }} | label21 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ / ⵉ منتخب | data21 = {{{manager_clubs1|}}}{{#if:{{{manager_clubs2|}}}|<br />{{{manager_clubs2|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs3|}}}|<br />{{{manager_clubs3|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs4|}}}|<br />{{{manager_clubs4|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs5|}}}|<br />{{{manager_clubs5|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs6|}}}|<br />{{{manager_clubs6|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs7|}}}|<br />{{{manager_clubs7|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs8|}}}|<br />{{{manager_clubs8|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs9|}}}|<br />{{{manager_clubs9|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs10|}}}|<br />{{{manager_clubs10|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs11|}}}|<br />{{{manager_clubs11|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs12|}}}|<br />{{{manager_clubs12|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs13|}}}|<br />{{{manager_clubs13|}}} }} | header22 = ⵉⵏجازات ⴷ ⵜالألقاب | data23 = {{{medal_templates|}}} | below = {{{module|}}} }}</includeonly> ig72vkjdfsmj72dlc4v3apvmsdslr5h 198335 198334 2026-11-01T13:45:05Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198335 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox | bodyclass = vcard | abovestyle = background-color:#d9b38c; | above = {{{name|{{{nom|}}}}}} | subheader = {{{subheader|}}} | image2 = {{#if:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{imatge|}}}}}}|size=220px|alt={{{alt|}}}}}}} | caption2 = {{{caption|{{{peu|}}}}}} | headerstyle = background-color:#eaecf0; font-weight:bold; | header1 = ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ | label2 = ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⴷⴰⵏ | data2 = {{{full_name|}}} | label3 = ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data3 = {{{birth_date|}}} | label4 = ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data4 = {{{birth_place|}}} | label5 = ⵜⵉⵖⵣⵉ | data5 = {{{height|}}} | label6 = ⵉⵔⵉⵙ | data6 = {{{position|}}} | label7 = ⵜⴰⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⴰⵏⵜⵉⵜ | data7 = {{{current_club|}}} | header8 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ | label9 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data9 = {{{youth_years1|}}}{{#if:{{{youth_years2|}}}|<br />{{{youth_years2|}}} }}{{#if:{{{youth_years3|}}}|<br />{{{youth_years3|}}} }} | label10 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data10 = {{{youth_clubs1|}}}{{#if:{{{youth_clubs2|}}}|<br />{{{youth_clubs2|}}} }}{{#if:{{{youth_clubs3|}}}|<br />{{{youth_clubs3|}}} }} | header11 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ | label12 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data12 = {{{years1|}}}{{#if:{{{years2|}}}|<br />{{{years2|}}} }}{{#if:{{{years3|}}}|<br />{{{years3|}}} }}{{#if:{{{years4|}}}|<br />{{{years4|}}} }}{{#if:{{{years5|}}}|<br />{{{years5|}}} }}{{#if:{{{years6|}}}|<br />{{{years6|}}} }}{{#if:{{{years7|}}}|<br />{{{years7|}}} }} | label13 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data13 = {{{clubs1|}}}{{#if:{{{clubs2|}}}|<br />{{{clubs2|}}} }}{{#if:{{{clubs3|}}}|<br />{{{clubs3|}}} }}{{#if:{{{clubs4|}}}|<br />{{{clubs4|}}} }}{{#if:{{{clubs5|}}}|<br />{{{clubs5|}}} }}{{#if:{{{clubs6|}}}|<br />{{{clubs6|}}} }}{{#if:{{{clubs7|}}}|<br />{{{clubs7|}}} }} | label14 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⵉⵙⴽⴼⴰⵍ) | data14 = {{#if:{{{caps1|}}}|{{{caps1}}}-{{{goals1}}} }}{{#if:{{{caps2|}}}|<br />{{{caps2}}}-{{{goals2}}} }}{{#if:{{{caps3|}}}|<br />{{{caps3}}}-{{{goals3}}} }}{{#if:{{{caps4|}}}|<br />{{{caps4}}}-{{{goals4}}} }}{{#if:{{{caps5|}}}|<br />{{{caps5}}}-{{{goals5}}} }}{{#if:{{{caps6|}}}|<br />{{{caps6}}}-{{{goals6}}} }}{{#if:{{{caps7|}}}|<br />{{{caps7}}}-{{{goals7}}} }} | label15 = ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ | data15 = {{#if:{{{total_caps|}}}|{{{total_caps}}} ({{{total_goals}}})}} | header16 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ | label17 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data17 = {{{national_years1|}}}{{#if:{{{national_years2|}}}|<br />{{{national_years2|}}} }}{{#if:{{{national_years3|}}}|<br />{{{national_years3|}}} }} | label18 = ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ | data18 = {{{national_team1|}}}{{#if:{{{national_team2|}}}|<br />{{{national_team2|}}} }}{{#if:{{{national_team3|}}}|<br />{{{national_team3|}}} }} | header19 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ | label20 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data20 = {{{manager_years1|}}}{{#if:{{{manager_years2|}}}|<br />{{{manager_years2|}}} }}{{#if:{{{manager_years3|}}}|<br />{{{manager_years3|}}} }}{{#if:{{{manager_years4|}}}|<br />{{{manager_years4|}}} }}{{#if:{{{manager_years5|}}}|<br />{{{manager_years5|}}} }}{{#if:{{{manager_years6|}}}|<br />{{{manager_years6|}}} }}{{#if:{{{manager_years7|}}}|<br />{{{manager_years7|}}} }}{{#if:{{{manager_years8|}}}|<br />{{{manager_years8|}}} }}{{#if:{{{manager_years9|}}}|<br />{{{manager_years9|}}} }}{{#if:{{{manager_years10|}}}|<br />{{{manager_years10|}}} }}{{#if:{{{manager_years11|}}}|<br />{{{manager_years11|}}} }}{{#if:{{{manager_years12|}}}|<br />{{{manager_years12|}}} }}{{#if:{{{manager_years13|}}}|<br />{{{manager_years13|}}} }} | label21 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ / ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ | data21 = {{{manager_clubs1|}}}{{#if:{{{manager_clubs2|}}}|<br />{{{manager_clubs2|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs3|}}}|<br />{{{manager_clubs3|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs4|}}}|<br />{{{manager_clubs4|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs5|}}}|<br />{{{manager_clubs5|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs6|}}}|<br />{{{manager_clubs6|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs7|}}}|<br />{{{manager_clubs7|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs8|}}}|<br />{{{manager_clubs8|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs9|}}}|<br />{{{manager_clubs9|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs10|}}}|<br />{{{manager_clubs10|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs11|}}}|<br />{{{manager_clubs11|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs12|}}}|<br />{{{manager_clubs12|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs13|}}}|<br />{{{manager_clubs13|}}} }} | header22 = ⴰⵙⵙⴰⵖⵏ | data23 = {{{medal_templates|}}} | below = {{{module|}}} }}</includeonly> c458vrl7mk49klbo47mbw60i3uj4gwp 198336 198335 2026-11-01T13:48:44Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198336 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox | bodyclass = vcard | abovestyle = background-color:#d9b38c; | above = {{{name|{{{nom|}}}}}} | subheader = {{{subheader|}}} | image2 = {{#if:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{imatge|}}}}}}|size=220px|alt={{{alt|}}}}}}} | caption2 = {{{caption|{{{peu|}}}}}} | headerstyle = background-color:#eaecf0; font-weight:bold; | header1 = ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ | label2 = ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⴷⴰⵏ | data2 = {{{full_name|}}} | label3 = ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data3 = {{{birth_date|}}} | label4 = ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | data4 = {{{birth_place|}}} | label5 = ⵜⵉⵖⵣⵉ | data5 = {{{height|}}} | label6 = ⵉⵔⵉⵙ | data6 = {{{position|}}} | label7 = ⵜⴰⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⴰⵏⵜⵉⵜ | data7 = {{{current_club|}}} | header8 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ | label9 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data9 = {{{youth_years1|}}}{{#if:{{{youth_years2|}}}|<br />{{{youth_years2|}}} }}{{#if:{{{youth_years3|}}}|<br />{{{youth_years3|}}} }} | label10 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data10 = {{{youth_clubs1|}}}{{#if:{{{youth_clubs2|}}}|<br />{{{youth_clubs2|}}} }}{{#if:{{{youth_clubs3|}}}|<br />{{{youth_clubs3|}}} }} | header11 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⴳⵓⵔⴰⵙⵜ | label12 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data12 = {{{years1|}}}{{#if:{{{years2|}}}|<br />{{{years2|}}} }}{{#if:{{{years3|}}}|<br />{{{years3|}}} }}{{#if:{{{years4|}}}|<br />{{{years4|}}} }}{{#if:{{{years5|}}}|<br />{{{years5|}}} }}{{#if:{{{years6|}}}|<br />{{{years6|}}} }}{{#if:{{{years7|}}}|<br />{{{years7|}}} }} | label13 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ | data13 = {{{clubs1|}}}{{#if:{{{clubs2|}}}|<br />{{{clubs2|}}} }}{{#if:{{{clubs3|}}}|<br />{{{clubs3|}}} }}{{#if:{{{clubs4|}}}|<br />{{{clubs4|}}} }}{{#if:{{{clubs5|}}}|<br />{{{clubs5|}}} }}{{#if:{{{clubs6|}}}|<br />{{{clubs6|}}} }}{{#if:{{{clubs7|}}}|<br />{{{clubs7|}}} }} | label14 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵜⵉⵙⴽⴼⴰⵍ) | data14 = {{#if:{{{caps1|}}}|{{{caps1}}}-{{{goals1}}} }}{{#if:{{{caps2|}}}|<br />{{{caps2}}}-{{{goals2}}} }}{{#if:{{{caps3|}}}|<br />{{{caps3}}}-{{{goals3}}} }}{{#if:{{{caps4|}}}|<br />{{{caps4}}}-{{{goals4}}} }}{{#if:{{{caps5|}}}|<br />{{{caps5}}}-{{{goals5}}} }}{{#if:{{{caps6|}}}|<br />{{{caps6}}}-{{{goals6}}} }}{{#if:{{{caps7|}}}|<br />{{{caps7}}}-{{{goals7}}} }} | label15 = ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ | data15 = {{#if:{{{total_caps|}}}|{{{total_caps}}} ({{{total_goals}}})}} | header16 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ | label17 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data17 = {{{national_years1|}}}{{#if:{{{national_years2|}}}|<br />{{{national_years2|}}} }}{{#if:{{{national_years3|}}}|<br />{{{national_years3|}}} }} | label18 = ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ | data18 = {{{national_team1|}}}{{#if:{{{national_team2|}}}|<br />{{{national_team2|}}} }}{{#if:{{{national_team3|}}}|<br />{{{national_team3|}}} }} | header19 = ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ | label20 = ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ | data20 = {{{manager_years1|}}}{{#if:{{{manager_years2|}}}|<br />{{{manager_years2|}}} }}{{#if:{{{manager_years3|}}}|<br />{{{manager_years3|}}} }}{{#if:{{{manager_years4|}}}|<br />{{{manager_years4|}}} }}{{#if:{{{manager_years5|}}}|<br />{{{manager_years5|}}} }}{{#if:{{{manager_years6|}}}|<br />{{{manager_years6|}}} }}{{#if:{{{manager_years7|}}}|<br />{{{manager_years7|}}} }}{{#if:{{{manager_years8|}}}|<br />{{{manager_years8|}}} }}{{#if:{{{manager_years9|}}}|<br />{{{manager_years9|}}} }}{{#if:{{{manager_years10|}}}|<br />{{{manager_years10|}}} }}{{#if:{{{manager_years11|}}}|<br />{{{manager_years11|}}} }}{{#if:{{{manager_years12|}}}|<br />{{{manager_years12|}}} }}{{#if:{{{manager_years13|}}}|<br />{{{manager_years13|}}} }} | label21 = ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ / ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ | data21 = {{{manager_clubs1|}}}{{#if:{{{manager_clubs2|}}}|<br />{{{manager_clubs2|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs3|}}}|<br />{{{manager_clubs3|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs4|}}}|<br />{{{manager_clubs4|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs5|}}}|<br />{{{manager_clubs5|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs6|}}}|<br />{{{manager_clubs6|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs7|}}}|<br />{{{manager_clubs7|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs8|}}}|<br />{{{manager_clubs8|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs9|}}}|<br />{{{manager_clubs9|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs10|}}}|<br />{{{manager_clubs10|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs11|}}}|<br />{{{manager_clubs11|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs12|}}}|<br />{{{manager_clubs12|}}} }}{{#if:{{{manager_clubs13|}}}|<br />{{{manager_clubs13|}}} }} | header22 = ⴰⵙⵙⴰⵖⵏ | data23 = {{{medal_templates|}}} | below = {{{module|}}} }}</includeonly> emdxqq2f37czbtk52sxhlcftlwbryio ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ 0 55042 198384 2026-11-01T17:53:12Z Aɣaras iḍlan 211 Created page with "ⵉⴳⴰ" 198384 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ f8mq7aypkf2nnq4kst9qzh9rdnkyt5b 198386 198384 2026-11-01T18:08:47Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198386 wikitext text/x-wiki ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.{{efn|Barcelona (16 matches, 2010–11), Bayern Munich (19 matches, 2013–14), and Manchester City (18 matches, 2017–18).<ref>{{cite web |date=31 December 2017 |title=Man City fail to match Bayern for longest winning run in Europe's top 5 leagues |url=http://www.espn.co.uk/football/club/manchester-city/382/blog/post/3311049/man-city-fail-to-match-bayern-for-longest-winning-run-in-europes-top-5-leagues |publisher=ESPN |access-date=4 January 2018 |archive-date=3 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180103164246/http://www.espn.co.uk/football/club/manchester-city/382/blog/post/3311049/man-city-fail-to-match-bayern-for-longest-winning-run-in-europes-top-5-leagues |url-status=live}}</ref>}} aej0fq7y1ysvr3k9cjt1road2uvnlod 198387 198386 2026-11-01T18:09:27Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198387 wikitext text/x-wiki ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.{{efn|Barcelona (16 matches, 2010–11), Bayern Munich (19 matches, 2013–14), and Manchester City (18 matches, 2017–18).<ref>{{cite web |date=31 December 2017 |title=Man City fail to match Bayern for longest winning run in Europe's top 5 leagues |url=http://www.espn.co.uk/football/club/manchester-city/382/blog/post/3311049/man-city-fail-to-match-bayern-for-longest-winning-run-in-europes-top-5-leagues |publisher=ESPN |access-date=4 January 2018 |archive-date=3 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180103164246/http://www.espn.co.uk/football/club/manchester-city/382/blog/post/3311049/man-city-fail-to-match-bayern-for-longest-winning-run-in-europes-top-5-leagues |url-status=live}}</ref>}} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> b4lfermobnhisv1j2lhdf8kjftvcr9t 198388 198387 2026-11-01T18:13:36Z Aɣaras iḍlan 211 198388 wikitext text/x-wiki ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> o8azddzb10ndxi328hxh20qlqhvakik 198398 198388 2026-11-01T18:39:57Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198398 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> ny3m9knn026tyg3kucartwzncmue1mc 198405 198398 2026-11-01T20:57:53Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198405 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> h2pfvlgng3alivu23wrngg4xa6kbrrb 198411 198405 2026-11-01T21:15:25Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ */ 198411 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> pc6rt3jx7xeuhpndn3megjotn3w2xsu 198412 198411 2026-11-01T21:37:08Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ */ 198412 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> rxqltg8uccmks2f21p0uwsuy0zah829 198419 198412 2026-11-01T23:28:47Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ */ 198419 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> b0r5zgi1sxinzmrbyzk9dkg803jqimy 198423 198419 2026-11-01T23:48:31Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ */ 198423 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵉⵏⵏⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola exclusive: Manchester City manger [sic] talks Liverpool match, Jurgen Klopp and his evolution as a manager |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12586697/pep-guardiola-exclusive-manchester-city-manger-talks-liverpool-match-jurgen-klopp-and-his-evolution-as-a-manager |date=9 April 2022 |website=Sky Sports |last=Reddy |first=Melissa |quote="You can't have the same ideas of 12 or 13 years ago, you become lazy, and you are not scared. You don't have the intuition or the desire to think 'oh, maybe we do it like that' even though maybe it will be a mistake. Always you have to make some evolution during the process. Evolution you do it to try to have success, yes – but especially, so you don't get bored all the time doing the same at the end. Life is about experiences and learning to improve different things." |access-date=10 April 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ « ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⴽⵯⵎⴰⴷⵜ » ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ,<ref name="batesky23">{{cite web |title=Pep Guardiola exclusive interview on Joao Cancelo, Johan Cruyff, Romario and more: 'As a coach you have to anticipate things before they happen' |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12802399/pep-guardiola-exclusive-interview-on-joao-cancelo-johan-cruyff-romario-and-more-as-a-coach-you-have-to-anticipate-things-before-they-happen |date=5 Feb 2023 |last=Bates |first=Adam |work=Sky Sports |location=UK}}</ref> ⵉⴹⵕ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⴰⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ, ⵅⵡⴰⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵍⵉⵢⵢⵓ.<ref name=smith1>{{Cite news |title=The Five Months in Mexico That Shaped Pep Guardiola's Philosophy |url=https://web.archive.org/web/20210602212541/https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city |date=14 March 2018 |archive-date=2 June 2021 |publisher=ESPN |last=Marshall |first=Tom |location=Guadalajara |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref> ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴷⴰⵖ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵓ ⴱⵢⵉⵍⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵎⴷ.{{r|lee1}}<ref name=lee1>{{Cite web |title=The evolution of Pep Guardiola, decade by decade |url=https://www.nytimes.com/athletic/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212922/https://theathletic.com/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |date=17 January 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=The Athletic |last=Lee |first=Sam |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref><ref name=bate2>{{Cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Possession football is the secret of Man City's defensive success |archive-url=https://web.archive.org/web/20210615075639/https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |url=https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |archive-date=15 June 2021 |date=7 February 2021 |website=Sky Sports |last=Bate |first=Adam |access-date=2 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> javgjnbuidjmkd8tf5zk1zwydnbbhir 198426 198423 2026-11-01T23:58:32Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ */ 198426 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵉⵏⵏⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola exclusive: Manchester City manger [sic] talks Liverpool match, Jurgen Klopp and his evolution as a manager |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12586697/pep-guardiola-exclusive-manchester-city-manger-talks-liverpool-match-jurgen-klopp-and-his-evolution-as-a-manager |date=9 April 2022 |website=Sky Sports |last=Reddy |first=Melissa |quote="You can't have the same ideas of 12 or 13 years ago, you become lazy, and you are not scared. You don't have the intuition or the desire to think 'oh, maybe we do it like that' even though maybe it will be a mistake. Always you have to make some evolution during the process. Evolution you do it to try to have success, yes – but especially, so you don't get bored all the time doing the same at the end. Life is about experiences and learning to improve different things." |access-date=10 April 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ « ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⴽⵯⵎⴰⴷⵜ » ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ,<ref name="batesky23">{{cite web |title=Pep Guardiola exclusive interview on Joao Cancelo, Johan Cruyff, Romario and more: 'As a coach you have to anticipate things before they happen' |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12802399/pep-guardiola-exclusive-interview-on-joao-cancelo-johan-cruyff-romario-and-more-as-a-coach-you-have-to-anticipate-things-before-they-happen |date=5 Feb 2023 |last=Bates |first=Adam |work=Sky Sports |location=UK}}</ref> ⵉⴹⵕ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⴰⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ, ⵅⵡⴰⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵍⵉⵢⵢⵓ.<ref name=smith1>{{Cite news |title=The Five Months in Mexico That Shaped Pep Guardiola's Philosophy |url=https://web.archive.org/web/20210602212541/https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city |date=14 March 2018 |archive-date=2 June 2021 |publisher=ESPN |last=Marshall |first=Tom |location=Guadalajara |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref> ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴷⴰⵖ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵓ ⴱⵢⵉⵍⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵎⴷ.{{r|lee1}}<ref name=lee1>{{Cite web |title=The evolution of Pep Guardiola, decade by decade |url=https://www.nytimes.com/athletic/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212922/https://theathletic.com/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |date=17 January 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=The Athletic |last=Lee |first=Sam |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref><ref name=bate2>{{Cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Possession football is the secret of Man City's defensive success |archive-url=https://web.archive.org/web/20210615075639/https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |url=https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |archive-date=15 June 2021 |date=7 February 2021 |website=Sky Sports |last=Bate |first=Adam |access-date=2 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !colspan="3"|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ !colspan="2"|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ{{efn|ⴳⵉⵙ [[ⴽⵓⴱⴰ ⴷⵉⵍ ⵔⵉⵢ]], [[ⴽⵓⴱⴱⴰ ⵉⵟⴰⵍⵢⴰ]], [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]]}} !colspan="2"|ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ !colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ |- !ⴰⵙⵡⵉⵔ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ |- | [[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ C]] | 1988–89<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1988–89 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]] | 8 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 8 || 1 |- | rowspan="4"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] | 1989–90<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1989–90 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020937/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 0 |- | 1990–91<ref name="1990–91season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1990–91 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020926/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 33 || 3 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 6{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⵉ ⵏ [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]]}} || 0 || 39 || 3 |- | 1991–92<ref name="1991–92season" /> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ]] | 9 || 2 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 9 || 2 |- !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ !53 || 5 || 0 || 0 || colspan="2"|— || 6 || 0 || 59 || 5 |- | rowspan="12"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] | 1990–91<ref name="1990–91season" /> | [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] | 4 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 4 || 0 |- | 1991–92<ref name="1991–92season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1991–92 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052159/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 26 || 0 || 0 || 0 || 11{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴽⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 2{{efn|name=SDE|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]}} || 0 || 39 || 0 |- | 1992–93<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1992–93 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 28 || 0 || 3 || 1 || 5{{efn|ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]], ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 3{{efn|ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]}} || 0 || 39 || 1 |- | 1993–94<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1993–94 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020952/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 34 || 0 || 3 || 0 || 9{{efn|name=UCL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 48 || 0 |- | 1994–95<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1994–95 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052156/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 2 || 0 || 6{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 34 || 2 |- | 1995–96<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1995–96 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020910/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 32 || 1 || 7 || 0 || 8{{efn|name=UC|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || colspan="2"|— || 47 || 2 |- | 1996–97<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1996–97 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020934/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 38 || 0 || 6 || 0 || 7{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 53 || 1 |- | 1997–98<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1997–98 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020928/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 6 || 0 || 1 || 0 || 5{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 14 || 0 |- | 1998–99<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1998–99 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 22 || 1 || 3 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || 0 || 0 || 26 || 1 |- | 1999–2000<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1999–00 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020923/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 25 || 0 || 2 || 0 || 12{{efn|name=UCL}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 41 || 1 |- | 2000–01<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2000–01 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 6 || 1 || 7{{efn|name=UC}} || 0 || colspan="2"|— || 37 || 3 |- !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ !263 || 6 || 33 || 2 || 71 || 3 || 15 || 0 || 382 || 11 |- | [[ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ]] | 2001–02<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2001–02 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020942/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ]] | 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 2 |- | [[ⵕⵓⵎⴰ]] | 2002–03<ref name="2002–03season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2002–03 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020917/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 4 || 0 || 0 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || colspan="2"|— || 5 || 0 |- | ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ | 2002–03<ref name="2002–03season"/> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 13 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 13 || 1 |- | rowspan="3"|[[ⵍⴰⵀⵍⵉ]]<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola Goals |url=http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |access-date=24 August 2018 |website=Kooora.com |archive-date=24 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180824034235/http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |url-status=live}}</ref> | 2003–04<ref name="NFT">{{NFT player |id=13041 |name=Pep Guardiola |access-date=14 November 2018}}</ref> | [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]] | 18 || 2 || ? || 0 || colspan="2"|— || ? || ? || 18+ || 2 |- | 2004–05<ref name="NFT" /> | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ | 18 || 3 || ? || 1 || ?{{efn|name=ACL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ]]}} || 1 || ? || ? || 18+ || 5 |- ! colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ ! 36 || 5 || ? || 1 || ? || 1 || ? || ? || 36+ || 7 |- | [[ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ]] | 2005–06<ref name="NFT" /> | [[ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]] | 10 || 1 || ? || ? || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 10+ || 1+ |- ! colspan="3"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ! 398 || 21 || 33+ || 3+ || 72+ || 4 || 21+ || 0 || 524+ || 28+ |} {{notelist}} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> 97i6smrym6mk35sm91ec2wx6mkbccen 198427 198426 2026-11-02T00:02:51Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ */ 198427 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵉⵏⵏⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola exclusive: Manchester City manger [sic] talks Liverpool match, Jurgen Klopp and his evolution as a manager |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12586697/pep-guardiola-exclusive-manchester-city-manger-talks-liverpool-match-jurgen-klopp-and-his-evolution-as-a-manager |date=9 April 2022 |website=Sky Sports |last=Reddy |first=Melissa |quote="You can't have the same ideas of 12 or 13 years ago, you become lazy, and you are not scared. You don't have the intuition or the desire to think 'oh, maybe we do it like that' even though maybe it will be a mistake. Always you have to make some evolution during the process. Evolution you do it to try to have success, yes – but especially, so you don't get bored all the time doing the same at the end. Life is about experiences and learning to improve different things." |access-date=10 April 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ « ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⴽⵯⵎⴰⴷⵜ » ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ,<ref name="batesky23">{{cite web |title=Pep Guardiola exclusive interview on Joao Cancelo, Johan Cruyff, Romario and more: 'As a coach you have to anticipate things before they happen' |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12802399/pep-guardiola-exclusive-interview-on-joao-cancelo-johan-cruyff-romario-and-more-as-a-coach-you-have-to-anticipate-things-before-they-happen |date=5 Feb 2023 |last=Bates |first=Adam |work=Sky Sports |location=UK}}</ref> ⵉⴹⵕ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⴰⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ, ⵅⵡⴰⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵍⵉⵢⵢⵓ.<ref name=smith1>{{Cite news |title=The Five Months in Mexico That Shaped Pep Guardiola's Philosophy |url=https://web.archive.org/web/20210602212541/https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city |date=14 March 2018 |archive-date=2 June 2021 |publisher=ESPN |last=Marshall |first=Tom |location=Guadalajara |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref> ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴷⴰⵖ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵓ ⴱⵢⵉⵍⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵎⴷ.{{r|lee1}}<ref name=lee1>{{Cite web |title=The evolution of Pep Guardiola, decade by decade |url=https://www.nytimes.com/athletic/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212922/https://theathletic.com/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |date=17 January 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=The Athletic |last=Lee |first=Sam |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref><ref name=bate2>{{Cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Possession football is the secret of Man City's defensive success |archive-url=https://web.archive.org/web/20210615075639/https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |url=https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |archive-date=15 June 2021 |date=7 February 2021 |website=Sky Sports |last=Bate |first=Adam |access-date=2 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !colspan="3"|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ !colspan="2"|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ{{efn|ⴳⵉⵙ [[ⴽⵓⴱⴰ ⴷⵉⵍ ⵔⵉⵢ]], [[ⴽⵓⴱⴱⴰ ⵉⵟⴰⵍⵢⴰ]], [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]]}} !colspan="2"|ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ !colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ |- !ⴰⵙⵡⵉⵔ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ |- | [[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ C]] | 1988–89<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1988–89 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]] | 8 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 8 || 1 |- | rowspan="4"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] | 1989–90<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1989–90 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020937/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 0 |- | 1990–91<ref name="1990–91season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1990–91 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020926/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 33 || 3 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 6{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⵉ ⵏ [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]]}} || 0 || 39 || 3 |- | 1991–92<ref name="1991–92season" /> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ]] | 9 || 2 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 9 || 2 |- !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵉ !53 || 5 || 0 || 0 || colspan="2"|— || 6 || 0 || 59 || 5 |- | rowspan="12"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] | 1990–91<ref name="1990–91season" /> | [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] | 4 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 4 || 0 |- | 1991–92<ref name="1991–92season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1991–92 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052159/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 26 || 0 || 0 || 0 || 11{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴽⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 2{{efn|name=SDE|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]}} || 0 || 39 || 0 |- | 1992–93<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1992–93 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 28 || 0 || 3 || 1 || 5{{efn|ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]], ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 3{{efn|ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]}} || 0 || 39 || 1 |- | 1993–94<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1993–94 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020952/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 34 || 0 || 3 || 0 || 9{{efn|name=UCL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 48 || 0 |- | 1994–95<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1994–95 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052156/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 2 || 0 || 6{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 34 || 2 |- | 1995–96<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1995–96 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020910/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 32 || 1 || 7 || 0 || 8{{efn|name=UC|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || colspan="2"|— || 47 || 2 |- | 1996–97<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1996–97 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020934/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 38 || 0 || 6 || 0 || 7{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 53 || 1 |- | 1997–98<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1997–98 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020928/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 6 || 0 || 1 || 0 || 5{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 14 || 0 |- | 1998–99<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1998–99 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 22 || 1 || 3 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || 0 || 0 || 26 || 1 |- | 1999–2000<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1999–00 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020923/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 25 || 0 || 2 || 0 || 12{{efn|name=UCL}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 41 || 1 |- | 2000–01<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2000–01 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 6 || 1 || 7{{efn|name=UC}} || 0 || colspan="2"|— || 37 || 3 |- !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵉ !263 || 6 || 33 || 2 || 71 || 3 || 15 || 0 || 382 || 11 |- | [[ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ]] | 2001–02<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2001–02 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020942/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ]] | 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 2 |- | [[ⵕⵓⵎⴰ]] | 2002–03<ref name="2002–03season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2002–03 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020917/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 4 || 0 || 0 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || colspan="2"|— || 5 || 0 |- | ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ | 2002–03<ref name="2002–03season"/> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 13 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 13 || 1 |- | rowspan="3"|[[ⵍⴰⵀⵍⵉ]]<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola Goals |url=http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |access-date=24 August 2018 |website=Kooora.com |archive-date=24 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180824034235/http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |url-status=live}}</ref> | 2003–04<ref name="NFT">{{NFT player |id=13041 |name=Pep Guardiola |access-date=14 November 2018}}</ref> | [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]] | 18 || 2 || ? || 0 || colspan="2"|— || ? || ? || 18+ || 2 |- | 2004–05<ref name="NFT" /> | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ | 18 || 3 || ? || 1 || ?{{efn|name=ACL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ]]}} || 1 || ? || ? || 18+ || 5 |- ! colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ ! 36 || 5 || ? || 1 || ? || 1 || ? || ? || 36+ || 7 |- | [[ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ]] | 2005–06<ref name="NFT" /> | [[ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]] | 10 || 1 || ? || ? || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 10+ || 1+ |- ! colspan="3"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ! 398 || 21 || 33+ || 3+ || 72+ || 4 || 21+ || 0 || 524+ || 28+ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> 6gpyfm6rda1xh1g2419i5yxm58w03ou 198428 198427 2026-11-02T00:14:04Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ */ 198428 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵉⵏⵏⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola exclusive: Manchester City manger [sic] talks Liverpool match, Jurgen Klopp and his evolution as a manager |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12586697/pep-guardiola-exclusive-manchester-city-manger-talks-liverpool-match-jurgen-klopp-and-his-evolution-as-a-manager |date=9 April 2022 |website=Sky Sports |last=Reddy |first=Melissa |quote="You can't have the same ideas of 12 or 13 years ago, you become lazy, and you are not scared. You don't have the intuition or the desire to think 'oh, maybe we do it like that' even though maybe it will be a mistake. Always you have to make some evolution during the process. Evolution you do it to try to have success, yes – but especially, so you don't get bored all the time doing the same at the end. Life is about experiences and learning to improve different things." |access-date=10 April 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ « ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⴽⵯⵎⴰⴷⵜ » ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ,<ref name="batesky23">{{cite web |title=Pep Guardiola exclusive interview on Joao Cancelo, Johan Cruyff, Romario and more: 'As a coach you have to anticipate things before they happen' |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12802399/pep-guardiola-exclusive-interview-on-joao-cancelo-johan-cruyff-romario-and-more-as-a-coach-you-have-to-anticipate-things-before-they-happen |date=5 Feb 2023 |last=Bates |first=Adam |work=Sky Sports |location=UK}}</ref> ⵉⴹⵕ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⴰⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ, ⵅⵡⴰⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵍⵉⵢⵢⵓ.<ref name=smith1>{{Cite news |title=The Five Months in Mexico That Shaped Pep Guardiola's Philosophy |url=https://web.archive.org/web/20210602212541/https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city |date=14 March 2018 |archive-date=2 June 2021 |publisher=ESPN |last=Marshall |first=Tom |location=Guadalajara |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref> ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴷⴰⵖ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵓ ⴱⵢⵉⵍⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵎⴷ.{{r|lee1}}<ref name=lee1>{{Cite web |title=The evolution of Pep Guardiola, decade by decade |url=https://www.nytimes.com/athletic/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212922/https://theathletic.com/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |date=17 January 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=The Athletic |last=Lee |first=Sam |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref><ref name=bate2>{{Cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Possession football is the secret of Man City's defensive success |archive-url=https://web.archive.org/web/20210615075639/https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |url=https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |archive-date=15 June 2021 |date=7 February 2021 |website=Sky Sports |last=Bate |first=Adam |access-date=2 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !colspan="3"|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ !colspan="2"|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ{{efn|ⴳⵉⵙ [[ⴽⵓⴱⴰ ⴷⵉⵍ ⵔⵉⵢ]], [[ⴽⵓⴱⴱⴰ ⵉⵟⴰⵍⵢⴰ]], [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]]}} !colspan="2"|ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ !colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ |- !ⴰⵙⵡⵉⵔ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ |- | [[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ C]] | 1988–89<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1988–89 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]] | 8 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 8 || 1 |- | rowspan="4"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] | 1989–90<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1989–90 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020937/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 0 |- | 1990–91<ref name="1990–91season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1990–91 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020926/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 33 || 3 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 6{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⵉ ⵏ [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]]}} || 0 || 39 || 3 |- | 1991–92<ref name="1991–92season" /> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ]] | 9 || 2 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 9 || 2 |- !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵉ !53 || 5 || 0 || 0 || colspan="2"|— || 6 || 0 || 59 || 5 |- | rowspan="12"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] | 1990–91<ref name="1990–91season" /> | [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] | 4 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 4 || 0 |- | 1991–92<ref name="1991–92season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1991–92 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052159/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 26 || 0 || 0 || 0 || 11{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴽⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 2{{efn|name=SDE|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]}} || 0 || 39 || 0 |- | 1992–93<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1992–93 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 28 || 0 || 3 || 1 || 5{{efn|ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]], ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 3{{efn|ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]}} || 0 || 39 || 1 |- | 1993–94<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1993–94 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020952/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 34 || 0 || 3 || 0 || 9{{efn|name=UCL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 48 || 0 |- | 1994–95<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1994–95 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052156/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 2 || 0 || 6{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 34 || 2 |- | 1995–96<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1995–96 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020910/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 32 || 1 || 7 || 0 || 8{{efn|name=UC|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || colspan="2"|— || 47 || 2 |- | 1996–97<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1996–97 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020934/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 38 || 0 || 6 || 0 || 7{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 53 || 1 |- | 1997–98<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1997–98 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020928/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 6 || 0 || 1 || 0 || 5{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 14 || 0 |- | 1998–99<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1998–99 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 22 || 1 || 3 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || 0 || 0 || 26 || 1 |- | 1999–2000<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1999–00 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020923/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 25 || 0 || 2 || 0 || 12{{efn|name=UCL}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 41 || 1 |- | 2000–01<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2000–01 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 6 || 1 || 7{{efn|name=UC}} || 0 || colspan="2"|— || 37 || 3 |- !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵉ !263 || 6 || 33 || 2 || 71 || 3 || 15 || 0 || 382 || 11 |- | [[ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ]] | 2001–02<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2001–02 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020942/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ]] | 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 2 |- | [[ⵕⵓⵎⴰ]] | 2002–03<ref name="2002–03season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2002–03 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020917/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 4 || 0 || 0 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || colspan="2"|— || 5 || 0 |- | ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ | 2002–03<ref name="2002–03season"/> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 13 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 13 || 1 |- | rowspan="3"|[[ⵍⴰⵀⵍⵉ]]<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola Goals |url=http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |access-date=24 August 2018 |website=Kooora.com |archive-date=24 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180824034235/http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |url-status=live}}</ref> | 2003–04<ref name="NFT">{{NFT player |id=13041 |name=Pep Guardiola |access-date=14 November 2018}}</ref> | [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]] | 18 || 2 || ? || 0 || colspan="2"|— || ? || ? || 18+ || 2 |- | 2004–05<ref name="NFT" /> | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ | 18 || 3 || ? || 1 || ?{{efn|name=ACL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ]]}} || 1 || ? || ? || 18+ || 5 |- ! colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ ! 36 || 5 || ? || 1 || ? || 1 || ? || ? || 36+ || 7 |- | [[ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ]] | 2005–06<ref name="NFT" /> | [[ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]] | 10 || 1 || ? || ? || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 10+ || 1+ |- ! colspan="3"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ! 398 || 21 || 33+ || 3+ || 72+ || 4 || 21+ || 0 || 524+ || 28+ |}. ===ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ!!ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ!!ⵜⵉⵍⵉⵜ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="10"|[[Spain national football team|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]<ref name="RSSSF_INTL">{{Cite web |last=Pla Diaz |first=Emilio |date=1 December 2002 |title=Josep Guardiola Sala – International matches |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/guardiola-intl.html |access-date=16 January 2013 |publisher=RSSSF |archive-date=1 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121101082757/http://rsssf.com/miscellaneous/guardiola-intl.html |url-status=live}}</ref> | 1992 || 2 || 1 |- | 1993 || 5 || 0 |- | 1994 || 7 || 1 |- | 1995 || 0 || 0 |- | 1996 || 5 || 1 |- | 1997 || 4 || 1 |- | 1998 || 0 || 0 |- | 1999 || 9 || 0 |- | 2000 || 8 || 1 |- | 2001 || 7 || 0 |- !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵔ || 47 || 5 |} :ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴷ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ, ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⴽⵓ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ<ref name="RSSSF_INTL" /><ref name="NFT" /> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ |- !scope="col"|ⵓⵟⵟⵓⵏ !scope="col"|ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ !scope="col"|ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ !scope="col"|ⵜⵉⵍⵉⵜ !scope="col"|ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 1 !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 2 !scope="col"|ⴰⵎⵛⴰⵍⴰ |- !scope="row" style="text-align:center"|1 | 16 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1992 || ⵕⴰⵎⵓⵏ ⵙⴰⵏⵛⵉⵣ ⴱⵉⵣⵅⵡⴰⵏ, ⵉⵛⴱⵉⵍⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center" |2 || ⵍⴰⵜⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |2–0 || style="text-align:center"|5–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|2 | 27 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1994 || [[Soldier Field]], ⵛⵉⴽⴰⴳⵓ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ || style="text-align:center"|12 || ⴱⵓⵍⵉⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|3–1 || ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|3 | 14 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1996 || [[Estadio Mestalla|ⵎⵉⵙⵜⴰⵢⴰ]], ⴼⴰⵍⴰⵏⵙⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|18 || ⵢⵓⵖⵓⵙⵍⴰⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|2–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|4 | 12 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1997 || [[Estadio José Rico Pérez|ⵅⵓⵙⵉ ⵔⵉⴽⵓ ⴱⵉⵔⵉⵣ]], ⴰⵍⵉⴽⴰⵏⵜⵉ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|20 || ⵎⴰⵍⵟⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|4–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|5 | 3 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2000 || [[Ullevi]], ⴳⵓⵜⵏⴱⵓⵔⴳ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center"|35 || ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|1–1 || ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵜⵉⵎⵉⴷⵉⵜ |} == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> 93n7gwj1m2ybn6j4z2uigruupxjqrk5 198434 198428 2026-11-02T00:41:44Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ */ 198434 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵉⵏⵏⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola exclusive: Manchester City manger [sic] talks Liverpool match, Jurgen Klopp and his evolution as a manager |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12586697/pep-guardiola-exclusive-manchester-city-manger-talks-liverpool-match-jurgen-klopp-and-his-evolution-as-a-manager |date=9 April 2022 |website=Sky Sports |last=Reddy |first=Melissa |quote="You can't have the same ideas of 12 or 13 years ago, you become lazy, and you are not scared. You don't have the intuition or the desire to think 'oh, maybe we do it like that' even though maybe it will be a mistake. Always you have to make some evolution during the process. Evolution you do it to try to have success, yes – but especially, so you don't get bored all the time doing the same at the end. Life is about experiences and learning to improve different things." |access-date=10 April 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ « ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⴽⵯⵎⴰⴷⵜ » ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ,<ref name="batesky23">{{cite web |title=Pep Guardiola exclusive interview on Joao Cancelo, Johan Cruyff, Romario and more: 'As a coach you have to anticipate things before they happen' |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12802399/pep-guardiola-exclusive-interview-on-joao-cancelo-johan-cruyff-romario-and-more-as-a-coach-you-have-to-anticipate-things-before-they-happen |date=5 Feb 2023 |last=Bates |first=Adam |work=Sky Sports |location=UK}}</ref> ⵉⴹⵕ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⴰⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ, ⵅⵡⴰⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵍⵉⵢⵢⵓ.<ref name=smith1>{{Cite news |title=The Five Months in Mexico That Shaped Pep Guardiola's Philosophy |url=https://web.archive.org/web/20210602212541/https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city |date=14 March 2018 |archive-date=2 June 2021 |publisher=ESPN |last=Marshall |first=Tom |location=Guadalajara |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref> ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴷⴰⵖ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵓ ⴱⵢⵉⵍⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵎⴷ.{{r|lee1}}<ref name=lee1>{{Cite web |title=The evolution of Pep Guardiola, decade by decade |url=https://www.nytimes.com/athletic/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212922/https://theathletic.com/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |date=17 January 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=The Athletic |last=Lee |first=Sam |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref><ref name=bate2>{{Cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Possession football is the secret of Man City's defensive success |archive-url=https://web.archive.org/web/20210615075639/https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |url=https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |archive-date=15 June 2021 |date=7 February 2021 |website=Sky Sports |last=Bate |first=Adam |access-date=2 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !colspan="3"|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ !colspan="2"|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ{{efn|ⴳⵉⵙ [[ⴽⵓⴱⴰ ⴷⵉⵍ ⵔⵉⵢ]], [[ⴽⵓⴱⴱⴰ ⵉⵟⴰⵍⵢⴰ]], [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]]}} !colspan="2"|ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ !colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ |- !ⴰⵙⵡⵉⵔ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ |- | [[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ C]] | 1988–89<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1988–89 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]] | 8 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 8 || 1 |- | rowspan="4"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] | 1989–90<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1989–90 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020937/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 0 |- | 1990–91<ref name="1990–91season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1990–91 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020926/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 33 || 3 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 6{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⵉ ⵏ [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]]}} || 0 || 39 || 3 |- | 1991–92<ref name="1991–92season" /> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ]] | 9 || 2 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 9 || 2 |- !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵉ !53 || 5 || 0 || 0 || colspan="2"|— || 6 || 0 || 59 || 5 |- | rowspan="12"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] | 1990–91<ref name="1990–91season" /> | [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] | 4 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 4 || 0 |- | 1991–92<ref name="1991–92season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1991–92 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052159/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 26 || 0 || 0 || 0 || 11{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴽⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 2{{efn|name=SDE|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]}} || 0 || 39 || 0 |- | 1992–93<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1992–93 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 28 || 0 || 3 || 1 || 5{{efn|ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]], ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 3{{efn|ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]}} || 0 || 39 || 1 |- | 1993–94<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1993–94 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020952/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 34 || 0 || 3 || 0 || 9{{efn|name=UCL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 48 || 0 |- | 1994–95<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1994–95 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052156/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 2 || 0 || 6{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 34 || 2 |- | 1995–96<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1995–96 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020910/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 32 || 1 || 7 || 0 || 8{{efn|name=UC|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || colspan="2"|— || 47 || 2 |- | 1996–97<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1996–97 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020934/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 38 || 0 || 6 || 0 || 7{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 53 || 1 |- | 1997–98<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1997–98 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020928/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 6 || 0 || 1 || 0 || 5{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 14 || 0 |- | 1998–99<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1998–99 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 22 || 1 || 3 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || 0 || 0 || 26 || 1 |- | 1999–2000<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1999–00 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020923/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 25 || 0 || 2 || 0 || 12{{efn|name=UCL}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 41 || 1 |- | 2000–01<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2000–01 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 6 || 1 || 7{{efn|name=UC}} || 0 || colspan="2"|— || 37 || 3 |- !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵉ !263 || 6 || 33 || 2 || 71 || 3 || 15 || 0 || 382 || 11 |- | [[ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ]] | 2001–02<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2001–02 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020942/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ]] | 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 2 |- | [[ⵕⵓⵎⴰ]] | 2002–03<ref name="2002–03season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2002–03 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020917/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 4 || 0 || 0 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || colspan="2"|— || 5 || 0 |- | ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ | 2002–03<ref name="2002–03season"/> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 13 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 13 || 1 |- | rowspan="3"|[[ⵍⴰⵀⵍⵉ]]<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola Goals |url=http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |access-date=24 August 2018 |website=Kooora.com |archive-date=24 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180824034235/http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |url-status=live}}</ref> | 2003–04<ref name="NFT">{{NFT player |id=13041 |name=Pep Guardiola |access-date=14 November 2018}}</ref> | [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]] | 18 || 2 || ? || 0 || colspan="2"|— || ? || ? || 18+ || 2 |- | 2004–05<ref name="NFT" /> | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ | 18 || 3 || ? || 1 || ?{{efn|name=ACL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ]]}} || 1 || ? || ? || 18+ || 5 |- ! colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ ! 36 || 5 || ? || 1 || ? || 1 || ? || ? || 36+ || 7 |- | [[ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ]] | 2005–06<ref name="NFT" /> | [[ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]] | 10 || 1 || ? || ? || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 10+ || 1+ |- ! colspan="3"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ! 398 || 21 || 33+ || 3+ || 72+ || 4 || 21+ || 0 || 524+ || 28+ |}. ===ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ!!ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ!!ⵜⵉⵍⵉⵜ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="10"|[[Spain national football team|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]<ref name="RSSSF_INTL">{{Cite web |last=Pla Diaz |first=Emilio |date=1 December 2002 |title=Josep Guardiola Sala – International matches |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/guardiola-intl.html |access-date=16 January 2013 |publisher=RSSSF |archive-date=1 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121101082757/http://rsssf.com/miscellaneous/guardiola-intl.html |url-status=live}}</ref> | 1992 || 2 || 1 |- | 1993 || 5 || 0 |- | 1994 || 7 || 1 |- | 1995 || 0 || 0 |- | 1996 || 5 || 1 |- | 1997 || 4 || 1 |- | 1998 || 0 || 0 |- | 1999 || 9 || 0 |- | 2000 || 8 || 1 |- | 2001 || 7 || 0 |- !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵔ || 47 || 5 |} :ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴷ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ, ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⴽⵓ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ<ref name="RSSSF_INTL" /><ref name="NFT" /> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ |- !scope="col"|ⵓⵟⵟⵓⵏ !scope="col"|ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ !scope="col"|ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ !scope="col"|ⵜⵉⵍⵉⵜ !scope="col"|ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 1 !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 2 !scope="col"|ⴰⵎⵛⴰⵍⴰ |- !scope="row" style="text-align:center"|1 | 16 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1992 || ⵕⴰⵎⵓⵏ ⵙⴰⵏⵛⵉⵣ ⴱⵉⵣⵅⵡⴰⵏ, ⵉⵛⴱⵉⵍⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center" |2 || ⵍⴰⵜⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |2–0 || style="text-align:center"|5–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|2 | 27 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1994 || [[Soldier Field]], ⵛⵉⴽⴰⴳⵓ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ || style="text-align:center"|12 || ⴱⵓⵍⵉⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|3–1 || ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|3 | 14 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1996 || [[Estadio Mestalla|ⵎⵉⵙⵜⴰⵢⴰ]], ⴼⴰⵍⴰⵏⵙⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|18 || ⵢⵓⵖⵓⵙⵍⴰⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|2–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|4 | 12 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1997 || [[Estadio José Rico Pérez|ⵅⵓⵙⵉ ⵔⵉⴽⵓ ⴱⵉⵔⵉⵣ]], ⴰⵍⵉⴽⴰⵏⵜⵉ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|20 || ⵎⴰⵍⵟⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|4–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|5 | 3 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2000 || [[Ullevi]], ⴳⵓⵜⵏⴱⵓⵔⴳ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center"|35 || ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|1–1 || ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵜⵉⵎⵉⴷⵉⵜ |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵏⴽⴰⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ 1990-91|1990–91]]<ref>{{cite web |title=Palmarés 1978–2008 |url=https://sdamorebieta.net/sp_table-segunda-division-b-grupo-2/ |publisher=SD Amorebieta | language = es |access-date=19 September 2026}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web|url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats - FC Barcelona Players|publisher=FC Barcelona|access-date=22 August 2023|archive-date=24 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230824063139/https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|url-status=live}}</ref> * [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1990-91|1990–91]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1991-92|1991–92]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1992-93|1992–93]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1993-94|1993–94]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1997-98|1997–98]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1998-99|1998–99]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1996-97|1996–97]],<ref>{{Cite web |last1=Lozano Ferrer |first1=Carles |last2=Molinera Mesa |first2=José Luis |date=3 February 2004 |title=Spain Cups 1996/97 |url=https://www.rsssf.org/tabless/spancup97.html |access-date=22 May 2020 |publisher=RSSSF |archive-date=22 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200522215004/http://www.rsssf.com/tabless/spancup97.html |url-status=live}}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1997-98|1997–98]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1991|1991]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1992|1992]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1994|1994]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1996|1996]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1991-92|1991–92]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 1996-97|1996–97]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1992|1992]] '''ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ 23''' *[[ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ]] ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{Cite web |date=23 July 2021 |title=The best male footballers to have won an Olympic gold medal |url=https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |access-date=22 December 2023 |website=90min.com |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222201022/https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵔⴰⴼⵓ]]: 1992<ref name="marca">{{Cite web |title=Messi, ganador del trofeo Bravo |url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307214111/http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |archive-date=7 March 2021 |access-date=7 March 2021 |website=[[ⵎⴰⵔⴽⴰ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|ⵎⴰⵔⴽⴰ]] |language=Spanish}}</ref> * ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ – ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{cite web |title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats |url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala |publisher=[[ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ]] }}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵖⵍⵓⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵓⵕⵓ 2000|2000]]<ref>{{cite web |title=EURO 2000: All you need to know |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/025a-0ebed8faf1b4-a5df5bcea199-1000--euro-2000-all-you-need-to-know/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] }}</ref> === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ 2007-08|2007–08]]<ref>{{Cite web |last=LÓPEZ-EGEABARCELONA |first=SERGI |date=23 November 2008 |title=Así era el Guardiola de Tercera |url=https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |access-date=22 December 2023 |website=elperiodico |language=es |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200753/https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |url-status=live }}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola |url=https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |website=Soccerway |access-date=22 August 2023 |archive-date=22 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230822072019/https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |url-status=live }}</ref> * ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2008-09|2008–09]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2011-12|2011–12]]; ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2010|2010]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2011|2011]] * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2010-11|2010–11]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2011]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]] '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ''' * [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2013-14|2013–14]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2014-15|2014–15]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |title=Bayern Munich head coach Jupp Heynckes performing better than Pep Guardiola |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205144/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |url-status=live }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2013-14|2013–14]],<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2014-dfb-pokal-2393337/aufstellung |title=DFB-Pokal 2013/14, Finale in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2013/14, Final in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=1 January 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200101023638/https://www.kicker.de/2393337/aufstellung/borussia-dortmund-17/bayern-muenchen-14 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/bayern-gegen-dortmund-2016-dfb-pokal-3301459/aufstellung |title=DFB-Pokal 2015/16, Finale in Berlin: Bayern München 4:3 Borussia Dortmund: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2015/16, Final in Berlin: Bayern Munich 4:3 Borussia Dortmund: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=5 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200705232231/https://www.kicker.de/3301459/aufstellung/bayern-muenchen-14/borussia-dortmund-17 |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/23877992 |title=Bayern Munich 2–2 Chelsea |first=Ben |last=Smith |website=BBC Sport |date=30 August 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017030238/https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23877992 |archive-date=17 October 2013}}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |title=Bayern Munich 2–0 Raja Casablanca |website=BBC Sport |date=21 December 2013 |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205118/https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |url-status=live }}</ref> '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ''' * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|2021–22]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |title=Manager Profile: Pep Guardiola |publisher=Premier League |access-date=25 May 2024 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610232827/https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |url-status=live}}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |title=Manchester City 6–0 Watford |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=18 May 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531022822/https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2022-23|2022–23]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |title=Manchester City 2–1 Manchester United |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=3 June 2023 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230602230358/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2025-26|2025–26]];<ref>{{cite news |date=May 16, 2026 |title=Chelsea 0–1 Manchester City |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/clypx2em7drt#Line-ups |access-date=May 16, 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2023-24|2023–24]],<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c2jj8k5vym5t | title=FA Cup Final 2024 LIVE: Watch Man City vs Man Utd stream plus score, line-ups, commentary & latest updates from Wembley }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2024-25|2024–25]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cm23zrkn7ryt | title=FA Cup final 2025 LIVE: Crystal Palace vs Man City - watch TV stream, score, radio & updates }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2017-18|2017–18]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |title=Arsenal 0–3 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 February 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=21 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190521001032/https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |title=Chelsea 0–0 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 February 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402075855/https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2019-20|2019–20]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |title=Aston Villa 1–2 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=1 March 2020 |access-date=12 June 2023 |archive-date=1 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200301183119/https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2020-21|2020–21]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |title=Manchester City 1–0 Tottenham Hotspur |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 April 2021 |access-date=12 June 2023 |archive-date=24 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210424205229/https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2025-26|2025–26]]<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cy030p56zx4t|title=Carabao Cup final: Nico O'Reilly double helps Man City beat Arsenal at Wembley|first=Phil|last=McNulty|website=BBC Sport}}</ref> * [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA]]: [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2018|2018]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |title=Chelsea 0–2 Manchester City |first=Chris |last=Bevan |website=BBC Sport |date=5 August 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402174434/https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2019|2019]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |title=Liverpool 1–1 Manchester City |first=Emlyn |last=Begley |website=BBC Sport |date=4 August 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=8 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190808212252/https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2024|2024]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c9wjkjyqpg4t#Line-ups |title=Manchester City 1–1 Manchester United: Line-ups |website=BBC Sport |date=10 August 2024 |access-date=10 August 2024}}</ref> * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2022-23|2022–23]];<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |title=Manchester City 1–0 Inter Milan |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=10 June 2023 |access-date=10 June 2023 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610003917/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |url-status=live }}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2020-21|2020–21]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57268064#:~:text=Europa%20League-,Manchester%20City%200%2D1%20Chelsea%3A%20Kai%20Havertz%20goal%20secures,Champions%20League%20trophy%20for%20Chelsea&text=Chelsea%20won%20the%20Champions%20League,Premier%20League%20confrontation%20in%20Porto | title=Manchester City 0-1 Chelsea: Kai Havertz goal secures Champions League trophy for Chelsea | work=BBC Sport | date=28 May 2021 }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2023|2023]]<ref>{{cite news |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |title=Manchester City 1–1(5-4p) Sevilla |date=17 August 2023 |access-date=16 August 2023 |archive-date=3 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230903035022/https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2023|2023]]<ref>{{Cite web |last=Summerscales |first=Robert |date=22 December 2023 |title=Manchester City Become Fourth English Team To Win FIFA Club World Cup |url=https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |access-date=22 December 2023 |website=Sports Illustrated |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200620/https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵓⵏ ⴱⴰⵍⵓⵏ]]: 2009, 2010<ref>{{cite web |title=Don Balón Award |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/donbalon.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]]<ref>{{cite web |title=Miguel Muñoz Trophy |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/miguelmunoz.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ]]: 2009, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Onze d'Or Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ''ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ'']]: 2009, 2011<ref>{{cite web |title=Messi voted World Soccer Player of the Year |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/messi-voted-world-soccer-player-of-the-year-292836 |publisher=World Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=World Soccer Awards 2011: The results |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/world-soccer-awards-2011-the-results-332980 |publisher=World Soccer |date=15 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵙⴳ IFFHS]]: 2009, 2011, 2023<ref>{{cite web |title=The World's Best Club Coach 2009 |url=https://portal.iffhs.com/posts/257 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Josep Guardiola — The World's Best Football Men's Club Coach 2011 |url=https://iffhs.com/en/award/der-weltbeste-ma-nner-fu-ball-vereinstrainer-3/2011 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=IFFHS Men's World Best Club Coach 2023 |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-mens-world-best-club-coach-2023-3282 |publisher=IFFHS |date=29 December 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2008–09]], [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2010–11]]<ref>{{cite web |title=Team of the Year 2009 |url=https://www.uefa.com/news/01ed-0e76e2dcf0a0-2f308b2813ce-1000--team-of-the-year-2009/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=18 January 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Team of the Year 2011 |url=https://www.uefa.com/news/023f-0f8e5908c589-7c7033f2921d-1000--team-of-the-year-2011/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=12 November 2017 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: 2009, 2010, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Memoria LFP 2009–10 |url=https://files.laliga.es/memorias/2009-2010/MemoriaLFP_2009-10.pdf |publisher=[[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite news |title=El Barça gana 7 de los 9 premios de la LFP 2010-11 |url=https://as.com/futbol/2011/12/01/mas_futbol/1322694018_850215.html |work=[[ⴰⵙ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|AS]] |date=1 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]]<ref>{{cite web |title=Messi, Sawa crowned at glittering Gala |url=https://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |publisher=[[ⴼⵉⴼⴰ]] |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120224041347/http://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |archive-date=24 February 2012}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |title=4th Edition - Globe Soccer Awards 2013 |url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2013/ |publisher=Globe Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2020<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola Coach of the Century 2001–2020 |url=https://www.globesoccer.com/winners/pep-guardiola-coach-of-the-century-2001-2020/ |publisher=Globe Soccer |date=27 December 2020 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2016-17|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2017]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017]], ⴽⵟⵓⴱⵕ 2017, ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2019]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2019, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2021]], ⴱⵕⴰⵢⵕ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2021]], ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2025-26|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2026]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2026<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6">{{cite news |title=Pep Guardiola: Man City boss named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/44134078 |work=BBC Sport |date=16 May 2018 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5">{{cite news |title=Pep Guardiola: Manchester City boss named manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/57235823 |work=BBC Sport |date=24 May 2021 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]]<ref name="bbc.com">{{cite news |title=Man City's Guardiola named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/65761930 |work=BBC Sport |date=1 June 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]],<ref name="bbc.com" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref>{{cite news |title=Kieran McKenna Wins LMA Manager of the Year |url=https://www.leaguemanagers.com/latest-news/kieran-mckenna-wins-lma-manager-of-the-year |work=League Managers Association |date=22 May 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> * ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ]] (LMA)<ref name="lma hall">{{cite web |title=PEP GUARDIOLA AND JÜRGEN KLOPP INDUCTED INTO THE LMA HALL OF FAME |url=http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |publisher=League Managers Association |date=30 December 2019 |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191230122211/http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |archive-date=30 December 2019}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite web |title=Josep Guardiola wins UEFA Men's Coach of the Year award |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0284-18de4f108cc9-ed700d7f4e1a-1000--men-s-coach-of-the-year-josep-guardiola/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=31 August 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite news |title=Fifa Best Awards: Lionel Messi wins best male player, Pep Guardiola named best male coach |url=https://www.bbc.com/sport/football/67953843 |work=BBC Sport |date=15 January 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> === ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ === * ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ [[ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ|ⵏ ⵓⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ]]: 2010<ref>{{Cite web |title=Galardonados 2010 |url=http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131129000026/http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |archive-date=29 November 2013 |access-date=16 January 2013 |publisher=csd.gob.es |language=es}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]]: 2009<ref>{{Cite news |title=Guardiola gana el premio 'Catalán del Año 2009' |trans-title=Guardiola wins the 'Catalan of the Year' award |url=https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |newspaper=Marca |location=Spain |date=16 March 2010 |language=es |access-date=7 October 2021 |archive-date=7 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211007015043/https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |url-status=live}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> f946641xp9qhb0lduj9vb2w0xougkpo 198440 198434 2026-11-02T00:50:30Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ */ 198440 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵉⵏⵏⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola exclusive: Manchester City manger [sic] talks Liverpool match, Jurgen Klopp and his evolution as a manager |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12586697/pep-guardiola-exclusive-manchester-city-manger-talks-liverpool-match-jurgen-klopp-and-his-evolution-as-a-manager |date=9 April 2022 |website=Sky Sports |last=Reddy |first=Melissa |quote="You can't have the same ideas of 12 or 13 years ago, you become lazy, and you are not scared. You don't have the intuition or the desire to think 'oh, maybe we do it like that' even though maybe it will be a mistake. Always you have to make some evolution during the process. Evolution you do it to try to have success, yes – but especially, so you don't get bored all the time doing the same at the end. Life is about experiences and learning to improve different things." |access-date=10 April 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ « ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⴽⵯⵎⴰⴷⵜ » ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ,<ref name="batesky23">{{cite web |title=Pep Guardiola exclusive interview on Joao Cancelo, Johan Cruyff, Romario and more: 'As a coach you have to anticipate things before they happen' |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12802399/pep-guardiola-exclusive-interview-on-joao-cancelo-johan-cruyff-romario-and-more-as-a-coach-you-have-to-anticipate-things-before-they-happen |date=5 Feb 2023 |last=Bates |first=Adam |work=Sky Sports |location=UK}}</ref> ⵉⴹⵕ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⴰⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ, ⵅⵡⴰⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵍⵉⵢⵢⵓ.<ref name=smith1>{{Cite news |title=The Five Months in Mexico That Shaped Pep Guardiola's Philosophy |url=https://web.archive.org/web/20210602212541/https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city |date=14 March 2018 |archive-date=2 June 2021 |publisher=ESPN |last=Marshall |first=Tom |location=Guadalajara |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref> ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴷⴰⵖ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵓ ⴱⵢⵉⵍⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵎⴷ.{{r|lee1}}<ref name=lee1>{{Cite web |title=The evolution of Pep Guardiola, decade by decade |url=https://www.nytimes.com/athletic/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212922/https://theathletic.com/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |date=17 January 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=The Athletic |last=Lee |first=Sam |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref><ref name=bate2>{{Cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Possession football is the secret of Man City's defensive success |archive-url=https://web.archive.org/web/20210615075639/https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |url=https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |archive-date=15 June 2021 |date=7 February 2021 |website=Sky Sports |last=Bate |first=Adam |access-date=2 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !colspan="3"|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ !colspan="2"|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ{{efn|ⴳⵉⵙ [[ⴽⵓⴱⴰ ⴷⵉⵍ ⵔⵉⵢ]], [[ⴽⵓⴱⴱⴰ ⵉⵟⴰⵍⵢⴰ]], [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]]}} !colspan="2"|ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ !colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ |- !ⴰⵙⵡⵉⵔ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ |- | [[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ C]] | 1988–89<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1988–89 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]] | 8 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 8 || 1 |- | rowspan="4"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] | 1989–90<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1989–90 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020937/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 0 |- | 1990–91<ref name="1990–91season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1990–91 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020926/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 33 || 3 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 6{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⵉ ⵏ [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]]}} || 0 || 39 || 3 |- | 1991–92<ref name="1991–92season" /> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ]] | 9 || 2 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 9 || 2 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !53 || 5 || 0 || 0 || colspan="2"|— || 6 || 0 || 59 || 5 |- | rowspan="12"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] | 1990–91<ref name="1990–91season" /> | [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] | 4 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 4 || 0 |- | 1991–92<ref name="1991–92season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1991–92 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052159/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 26 || 0 || 0 || 0 || 11{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴽⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 2{{efn|name=SDE|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]}} || 0 || 39 || 0 |- | 1992–93<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1992–93 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 28 || 0 || 3 || 1 || 5{{efn|ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]], ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 3{{efn|ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]}} || 0 || 39 || 1 |- | 1993–94<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1993–94 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020952/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 34 || 0 || 3 || 0 || 9{{efn|name=UCL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 48 || 0 |- | 1994–95<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1994–95 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052156/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 2 || 0 || 6{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 34 || 2 |- | 1995–96<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1995–96 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020910/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 32 || 1 || 7 || 0 || 8{{efn|name=UC|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || colspan="2"|— || 47 || 2 |- | 1996–97<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1996–97 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020934/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 38 || 0 || 6 || 0 || 7{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 53 || 1 |- | 1997–98<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1997–98 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020928/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 6 || 0 || 1 || 0 || 5{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 14 || 0 |- | 1998–99<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1998–99 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 22 || 1 || 3 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || 0 || 0 || 26 || 1 |- | 1999–2000<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1999–00 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020923/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 25 || 0 || 2 || 0 || 12{{efn|name=UCL}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 41 || 1 |- | 2000–01<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2000–01 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 6 || 1 || 7{{efn|name=UC}} || 0 || colspan="2"|— || 37 || 3 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !263 || 6 || 33 || 2 || 71 || 3 || 15 || 0 || 382 || 11 |- | [[ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ]] | 2001–02<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2001–02 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020942/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ]] | 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 2 |- | [[ⵕⵓⵎⴰ]] | 2002–03<ref name="2002–03season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2002–03 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020917/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 4 || 0 || 0 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || colspan="2"|— || 5 || 0 |- | ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ | 2002–03<ref name="2002–03season"/> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 13 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 13 || 1 |- | rowspan="3"|[[ⵍⴰⵀⵍⵉ]]<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola Goals |url=http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |access-date=24 August 2018 |website=Kooora.com |archive-date=24 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180824034235/http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |url-status=live}}</ref> | 2003–04<ref name="NFT">{{NFT player |id=13041 |name=Pep Guardiola |access-date=14 November 2018}}</ref> | [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]] | 18 || 2 || ? || 0 || colspan="2"|— || ? || ? || 18+ || 2 |- | 2004–05<ref name="NFT" /> | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ | 18 || 3 || ? || 1 || ?{{efn|name=ACL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ]]}} || 1 || ? || ? || 18+ || 5 |- ! colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ! 36 || 5 || ? || 1 || ? || 1 || ? || ? || 36+ || 7 |- | [[ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ]] | 2005–06<ref name="NFT" /> | [[ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]] | 10 || 1 || ? || ? || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 10+ || 1+ |- ! colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵉⴷⴰ ! 398 || 21 || 33+ || 3+ || 72+ || 4 || 21+ || 0 || 524+ || 28+ |}. ===ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ!!ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ!!ⵜⵉⵍⵉⵜ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="10"|[[Spain national football team|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]<ref name="RSSSF_INTL">{{Cite web |last=Pla Diaz |first=Emilio |date=1 December 2002 |title=Josep Guardiola Sala – International matches |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/guardiola-intl.html |access-date=16 January 2013 |publisher=RSSSF |archive-date=1 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121101082757/http://rsssf.com/miscellaneous/guardiola-intl.html |url-status=live}}</ref> | 1992 || 2 || 1 |- | 1993 || 5 || 0 |- | 1994 || 7 || 1 |- | 1995 || 0 || 0 |- | 1996 || 5 || 1 |- | 1997 || 4 || 1 |- | 1998 || 0 || 0 |- | 1999 || 9 || 0 |- | 2000 || 8 || 1 |- | 2001 || 7 || 0 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ || 47 || 5 |} :ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴷ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ, ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⴽⵓ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ<ref name="RSSSF_INTL" /><ref name="NFT" /> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ |- !scope="col"|ⵓⵟⵟⵓⵏ !scope="col"|ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ !scope="col"|ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ !scope="col"|ⵜⵉⵍⵉⵜ !scope="col"|ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 1 !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 2 !scope="col"|ⴰⵎⵛⴰⵍⴰ |- !scope="row" style="text-align:center"|1 | 16 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1992 || ⵕⴰⵎⵓⵏ ⵙⴰⵏⵛⵉⵣ ⴱⵉⵣⵅⵡⴰⵏ, ⵉⵛⴱⵉⵍⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center" |2 || ⵍⴰⵜⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |2–0 || style="text-align:center"|5–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|2 | 27 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1994 || [[Soldier Field]], ⵛⵉⴽⴰⴳⵓ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ || style="text-align:center"|12 || ⴱⵓⵍⵉⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|3–1 || ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|3 | 14 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1996 || [[Estadio Mestalla|ⵎⵉⵙⵜⴰⵢⴰ]], ⴼⴰⵍⴰⵏⵙⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|18 || ⵢⵓⵖⵓⵙⵍⴰⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|2–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|4 | 12 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1997 || [[Estadio José Rico Pérez|ⵅⵓⵙⵉ ⵔⵉⴽⵓ ⴱⵉⵔⵉⵣ]], ⴰⵍⵉⴽⴰⵏⵜⵉ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|20 || ⵎⴰⵍⵟⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|4–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|5 | 3 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2000 || [[Ullevi]], ⴳⵓⵜⵏⴱⵓⵔⴳ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center"|35 || ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|1–1 || ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵜⵉⵎⵉⴷⵉⵜ |} .=== ⴰⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵙⵙ ⵏⵏⵙⵏ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵙⴳ !rowspan="2"|ⴰⵔ !colspan="5"|ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ !rowspan="2"|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ |- !P!!W!!D!!L!!ⴰⵏⵔⴰⵡ |- |align="left"|[[FC Barcelona B|ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] |align="left"|21 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2007 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2008 | 42 || 28 || 9 || 5 || 66.7 |<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2007/2008 |website=WorldFootball.net |access-date=14 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182804/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2008/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=http://www.futbolme.net/futbol/promocion/segunda_b/2007-08/index.html |title=Promoción a Segunda B – 2007–08 |access-date=26 January 2019 |website=Futbolme |archive-url=https://web.archive.org/web/20090301045734/http://www.futbolme.net/futbol/promocion/segunda_b/2007-08/index.html |archive-date=1 March 2009}}</ref> |- |align="left"|[[FC Barcelona|ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2008 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2012 | 247 || 179 || 47 || 21 || 72.5 |<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2008/2009 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182817/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2009/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2009/2010 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2010/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{Cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2010/2011 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2011/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2011/2012 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2012/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}</ref> |- |align="left"|[[FC Bayern Munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2013 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2016 | 161 || 121 || 21 || 19 || 75.2 |<ref name="guariolasfirsttraining"/><ref name="BayernM"/> |- |align="left"|[[Manchester City F.C.|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|24 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2026 | 593 || 416 || 87 || 90 || 70.2 |<ref>{{cite web |url=https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=2222 |title=Managers: Pep Guardiola |website=Soccerbase |publisher=Centurycomm |access-date=24 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260215132612/https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=2222 |archive-date=15 February 2026 |url-status=live}}</ref> |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ! 1,043 !! 744 !! 164 !! 135 !! 71.3 |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵏⴽⴰⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ 1990-91|1990–91]]<ref>{{cite web |title=Palmarés 1978–2008 |url=https://sdamorebieta.net/sp_table-segunda-division-b-grupo-2/ |publisher=SD Amorebieta | language = es |access-date=19 September 2026}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web|url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats - FC Barcelona Players|publisher=FC Barcelona|access-date=22 August 2023|archive-date=24 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230824063139/https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|url-status=live}}</ref> * [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1990-91|1990–91]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1991-92|1991–92]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1992-93|1992–93]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1993-94|1993–94]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1997-98|1997–98]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1998-99|1998–99]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1996-97|1996–97]],<ref>{{Cite web |last1=Lozano Ferrer |first1=Carles |last2=Molinera Mesa |first2=José Luis |date=3 February 2004 |title=Spain Cups 1996/97 |url=https://www.rsssf.org/tabless/spancup97.html |access-date=22 May 2020 |publisher=RSSSF |archive-date=22 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200522215004/http://www.rsssf.com/tabless/spancup97.html |url-status=live}}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1997-98|1997–98]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1991|1991]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1992|1992]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1994|1994]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1996|1996]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1991-92|1991–92]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 1996-97|1996–97]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1992|1992]] '''ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ 23''' *[[ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ]] ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{Cite web |date=23 July 2021 |title=The best male footballers to have won an Olympic gold medal |url=https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |access-date=22 December 2023 |website=90min.com |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222201022/https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵔⴰⴼⵓ]]: 1992<ref name="marca">{{Cite web |title=Messi, ganador del trofeo Bravo |url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307214111/http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |archive-date=7 March 2021 |access-date=7 March 2021 |website=[[ⵎⴰⵔⴽⴰ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|ⵎⴰⵔⴽⴰ]] |language=Spanish}}</ref> * ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ – ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{cite web |title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats |url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala |publisher=[[ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ]] }}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵖⵍⵓⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵓⵕⵓ 2000|2000]]<ref>{{cite web |title=EURO 2000: All you need to know |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/025a-0ebed8faf1b4-a5df5bcea199-1000--euro-2000-all-you-need-to-know/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] }}</ref> === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ 2007-08|2007–08]]<ref>{{Cite web |last=LÓPEZ-EGEABARCELONA |first=SERGI |date=23 November 2008 |title=Así era el Guardiola de Tercera |url=https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |access-date=22 December 2023 |website=elperiodico |language=es |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200753/https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |url-status=live }}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola |url=https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |website=Soccerway |access-date=22 August 2023 |archive-date=22 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230822072019/https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |url-status=live }}</ref> * ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2008-09|2008–09]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2011-12|2011–12]]; ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2010|2010]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2011|2011]] * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2010-11|2010–11]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2011]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]] '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ''' * [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2013-14|2013–14]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2014-15|2014–15]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |title=Bayern Munich head coach Jupp Heynckes performing better than Pep Guardiola |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205144/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |url-status=live }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2013-14|2013–14]],<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2014-dfb-pokal-2393337/aufstellung |title=DFB-Pokal 2013/14, Finale in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2013/14, Final in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=1 January 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200101023638/https://www.kicker.de/2393337/aufstellung/borussia-dortmund-17/bayern-muenchen-14 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/bayern-gegen-dortmund-2016-dfb-pokal-3301459/aufstellung |title=DFB-Pokal 2015/16, Finale in Berlin: Bayern München 4:3 Borussia Dortmund: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2015/16, Final in Berlin: Bayern Munich 4:3 Borussia Dortmund: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=5 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200705232231/https://www.kicker.de/3301459/aufstellung/bayern-muenchen-14/borussia-dortmund-17 |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/23877992 |title=Bayern Munich 2–2 Chelsea |first=Ben |last=Smith |website=BBC Sport |date=30 August 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017030238/https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23877992 |archive-date=17 October 2013}}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |title=Bayern Munich 2–0 Raja Casablanca |website=BBC Sport |date=21 December 2013 |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205118/https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |url-status=live }}</ref> '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ''' * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|2021–22]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |title=Manager Profile: Pep Guardiola |publisher=Premier League |access-date=25 May 2024 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610232827/https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |url-status=live}}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |title=Manchester City 6–0 Watford |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=18 May 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531022822/https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2022-23|2022–23]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |title=Manchester City 2–1 Manchester United |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=3 June 2023 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230602230358/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2025-26|2025–26]];<ref>{{cite news |date=May 16, 2026 |title=Chelsea 0–1 Manchester City |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/clypx2em7drt#Line-ups |access-date=May 16, 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2023-24|2023–24]],<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c2jj8k5vym5t | title=FA Cup Final 2024 LIVE: Watch Man City vs Man Utd stream plus score, line-ups, commentary & latest updates from Wembley }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2024-25|2024–25]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cm23zrkn7ryt | title=FA Cup final 2025 LIVE: Crystal Palace vs Man City - watch TV stream, score, radio & updates }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2017-18|2017–18]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |title=Arsenal 0–3 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 February 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=21 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190521001032/https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |title=Chelsea 0–0 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 February 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402075855/https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2019-20|2019–20]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |title=Aston Villa 1–2 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=1 March 2020 |access-date=12 June 2023 |archive-date=1 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200301183119/https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2020-21|2020–21]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |title=Manchester City 1–0 Tottenham Hotspur |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 April 2021 |access-date=12 June 2023 |archive-date=24 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210424205229/https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2025-26|2025–26]]<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cy030p56zx4t|title=Carabao Cup final: Nico O'Reilly double helps Man City beat Arsenal at Wembley|first=Phil|last=McNulty|website=BBC Sport}}</ref> * [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA]]: [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2018|2018]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |title=Chelsea 0–2 Manchester City |first=Chris |last=Bevan |website=BBC Sport |date=5 August 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402174434/https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2019|2019]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |title=Liverpool 1–1 Manchester City |first=Emlyn |last=Begley |website=BBC Sport |date=4 August 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=8 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190808212252/https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2024|2024]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c9wjkjyqpg4t#Line-ups |title=Manchester City 1–1 Manchester United: Line-ups |website=BBC Sport |date=10 August 2024 |access-date=10 August 2024}}</ref> * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2022-23|2022–23]];<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |title=Manchester City 1–0 Inter Milan |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=10 June 2023 |access-date=10 June 2023 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610003917/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |url-status=live }}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2020-21|2020–21]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57268064#:~:text=Europa%20League-,Manchester%20City%200%2D1%20Chelsea%3A%20Kai%20Havertz%20goal%20secures,Champions%20League%20trophy%20for%20Chelsea&text=Chelsea%20won%20the%20Champions%20League,Premier%20League%20confrontation%20in%20Porto | title=Manchester City 0-1 Chelsea: Kai Havertz goal secures Champions League trophy for Chelsea | work=BBC Sport | date=28 May 2021 }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2023|2023]]<ref>{{cite news |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |title=Manchester City 1–1(5-4p) Sevilla |date=17 August 2023 |access-date=16 August 2023 |archive-date=3 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230903035022/https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2023|2023]]<ref>{{Cite web |last=Summerscales |first=Robert |date=22 December 2023 |title=Manchester City Become Fourth English Team To Win FIFA Club World Cup |url=https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |access-date=22 December 2023 |website=Sports Illustrated |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200620/https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵓⵏ ⴱⴰⵍⵓⵏ]]: 2009, 2010<ref>{{cite web |title=Don Balón Award |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/donbalon.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]]<ref>{{cite web |title=Miguel Muñoz Trophy |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/miguelmunoz.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ]]: 2009, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Onze d'Or Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ''ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ'']]: 2009, 2011<ref>{{cite web |title=Messi voted World Soccer Player of the Year |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/messi-voted-world-soccer-player-of-the-year-292836 |publisher=World Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=World Soccer Awards 2011: The results |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/world-soccer-awards-2011-the-results-332980 |publisher=World Soccer |date=15 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵙⴳ IFFHS]]: 2009, 2011, 2023<ref>{{cite web |title=The World's Best Club Coach 2009 |url=https://portal.iffhs.com/posts/257 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Josep Guardiola — The World's Best Football Men's Club Coach 2011 |url=https://iffhs.com/en/award/der-weltbeste-ma-nner-fu-ball-vereinstrainer-3/2011 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=IFFHS Men's World Best Club Coach 2023 |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-mens-world-best-club-coach-2023-3282 |publisher=IFFHS |date=29 December 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2008–09]], [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2010–11]]<ref>{{cite web |title=Team of the Year 2009 |url=https://www.uefa.com/news/01ed-0e76e2dcf0a0-2f308b2813ce-1000--team-of-the-year-2009/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=18 January 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Team of the Year 2011 |url=https://www.uefa.com/news/023f-0f8e5908c589-7c7033f2921d-1000--team-of-the-year-2011/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=12 November 2017 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: 2009, 2010, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Memoria LFP 2009–10 |url=https://files.laliga.es/memorias/2009-2010/MemoriaLFP_2009-10.pdf |publisher=[[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite news |title=El Barça gana 7 de los 9 premios de la LFP 2010-11 |url=https://as.com/futbol/2011/12/01/mas_futbol/1322694018_850215.html |work=[[ⴰⵙ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|AS]] |date=1 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]]<ref>{{cite web |title=Messi, Sawa crowned at glittering Gala |url=https://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |publisher=[[ⴼⵉⴼⴰ]] |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120224041347/http://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |archive-date=24 February 2012}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |title=4th Edition - Globe Soccer Awards 2013 |url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2013/ |publisher=Globe Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2020<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola Coach of the Century 2001–2020 |url=https://www.globesoccer.com/winners/pep-guardiola-coach-of-the-century-2001-2020/ |publisher=Globe Soccer |date=27 December 2020 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2016-17|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2017]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017]], ⴽⵟⵓⴱⵕ 2017, ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2019]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2019, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2021]], ⴱⵕⴰⵢⵕ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2021]], ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2025-26|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2026]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2026<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6">{{cite news |title=Pep Guardiola: Man City boss named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/44134078 |work=BBC Sport |date=16 May 2018 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5">{{cite news |title=Pep Guardiola: Manchester City boss named manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/57235823 |work=BBC Sport |date=24 May 2021 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]]<ref name="bbc.com">{{cite news |title=Man City's Guardiola named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/65761930 |work=BBC Sport |date=1 June 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]],<ref name="bbc.com" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref>{{cite news |title=Kieran McKenna Wins LMA Manager of the Year |url=https://www.leaguemanagers.com/latest-news/kieran-mckenna-wins-lma-manager-of-the-year |work=League Managers Association |date=22 May 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> * ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ]] (LMA)<ref name="lma hall">{{cite web |title=PEP GUARDIOLA AND JÜRGEN KLOPP INDUCTED INTO THE LMA HALL OF FAME |url=http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |publisher=League Managers Association |date=30 December 2019 |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191230122211/http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |archive-date=30 December 2019}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite web |title=Josep Guardiola wins UEFA Men's Coach of the Year award |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0284-18de4f108cc9-ed700d7f4e1a-1000--men-s-coach-of-the-year-josep-guardiola/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=31 August 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite news |title=Fifa Best Awards: Lionel Messi wins best male player, Pep Guardiola named best male coach |url=https://www.bbc.com/sport/football/67953843 |work=BBC Sport |date=15 January 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> === ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ === * ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ [[ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ|ⵏ ⵓⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ]]: 2010<ref>{{Cite web |title=Galardonados 2010 |url=http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131129000026/http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |archive-date=29 November 2013 |access-date=16 January 2013 |publisher=csd.gob.es |language=es}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]]: 2009<ref>{{Cite news |title=Guardiola gana el premio 'Catalán del Año 2009' |trans-title=Guardiola wins the 'Catalan of the Year' award |url=https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |newspaper=Marca |location=Spain |date=16 March 2010 |language=es |access-date=7 October 2021 |archive-date=7 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211007015043/https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |url-status=live}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> pp2cz92s75tn1a2pc6t7lf0jqlufkkk 198442 198440 2026-11-02T01:02:29Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198442 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵉⵏⵏⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola exclusive: Manchester City manger [sic] talks Liverpool match, Jurgen Klopp and his evolution as a manager |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12586697/pep-guardiola-exclusive-manchester-city-manger-talks-liverpool-match-jurgen-klopp-and-his-evolution-as-a-manager |date=9 April 2022 |website=Sky Sports |last=Reddy |first=Melissa |quote="You can't have the same ideas of 12 or 13 years ago, you become lazy, and you are not scared. You don't have the intuition or the desire to think 'oh, maybe we do it like that' even though maybe it will be a mistake. Always you have to make some evolution during the process. Evolution you do it to try to have success, yes – but especially, so you don't get bored all the time doing the same at the end. Life is about experiences and learning to improve different things." |access-date=10 April 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ « ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⴽⵯⵎⴰⴷⵜ » ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ,<ref name="batesky23">{{cite web |title=Pep Guardiola exclusive interview on Joao Cancelo, Johan Cruyff, Romario and more: 'As a coach you have to anticipate things before they happen' |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12802399/pep-guardiola-exclusive-interview-on-joao-cancelo-johan-cruyff-romario-and-more-as-a-coach-you-have-to-anticipate-things-before-they-happen |date=5 Feb 2023 |last=Bates |first=Adam |work=Sky Sports |location=UK}}</ref> ⵉⴹⵕ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⴰⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ, ⵅⵡⴰⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵍⵉⵢⵢⵓ.<ref name=smith1>{{Cite news |title=The Five Months in Mexico That Shaped Pep Guardiola's Philosophy |url=https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city |date=14 March 2018 |archive-date=2 June 2021 |publisher=ESPN |last=Marshall |first=Tom |location=Guadalajara |access-date=29 May 2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212541/https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city}}</ref> ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴷⴰⵖ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵓ ⴱⵢⵉⵍⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵎⴷ.{{r|lee1}}<ref name=lee1>{{Cite web |title=The evolution of Pep Guardiola, decade by decade |url=https://www.nytimes.com/athletic/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212922/https://theathletic.com/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |date=17 January 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=The Athletic |last=Lee |first=Sam |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref><ref name=bate2>{{Cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Possession football is the secret of Man City's defensive success |archive-url=https://web.archive.org/web/20210615075639/https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |url=https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |archive-date=15 June 2021 |date=7 February 2021 |website=Sky Sports |last=Bate |first=Adam |access-date=2 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !colspan="3"|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ !colspan="2"|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ{{efn|ⴳⵉⵙ [[ⴽⵓⴱⴰ ⴷⵉⵍ ⵔⵉⵢ]], [[ⴽⵓⴱⴱⴰ ⵉⵟⴰⵍⵢⴰ]], [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]]}} !colspan="2"|ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ !colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ |- !ⴰⵙⵡⵉⵔ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ |- | [[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ C]] | 1988–89<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1988–89 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]] | 8 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 8 || 1 |- | rowspan="4"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] | 1989–90<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1989–90 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020937/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 0 |- | 1990–91<ref name="1990–91season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1990–91 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020926/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 33 || 3 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 6{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⵉ ⵏ [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]]}} || 0 || 39 || 3 |- | 1991–92<ref name="1991–92season" /> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ]] | 9 || 2 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 9 || 2 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !53 || 5 || 0 || 0 || colspan="2"|— || 6 || 0 || 59 || 5 |- | rowspan="12"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] | 1990–91<ref name="1990–91season" /> | [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] | 4 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 4 || 0 |- | 1991–92<ref name="1991–92season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1991–92 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052159/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 26 || 0 || 0 || 0 || 11{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴽⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 2{{efn|name=SDE|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]}} || 0 || 39 || 0 |- | 1992–93<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1992–93 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 28 || 0 || 3 || 1 || 5{{efn|ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]], ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 3{{efn|ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]}} || 0 || 39 || 1 |- | 1993–94<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1993–94 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020952/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 34 || 0 || 3 || 0 || 9{{efn|name=UCL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 48 || 0 |- | 1994–95<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1994–95 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052156/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 2 || 0 || 6{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 34 || 2 |- | 1995–96<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1995–96 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020910/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 32 || 1 || 7 || 0 || 8{{efn|name=UC|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || colspan="2"|— || 47 || 2 |- | 1996–97<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1996–97 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020934/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 38 || 0 || 6 || 0 || 7{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 53 || 1 |- | 1997–98<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1997–98 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020928/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 6 || 0 || 1 || 0 || 5{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 14 || 0 |- | 1998–99<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1998–99 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 22 || 1 || 3 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || 0 || 0 || 26 || 1 |- | 1999–2000<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1999–00 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020923/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 25 || 0 || 2 || 0 || 12{{efn|name=UCL}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 41 || 1 |- | 2000–01<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2000–01 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 6 || 1 || 7{{efn|name=UC}} || 0 || colspan="2"|— || 37 || 3 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !263 || 6 || 33 || 2 || 71 || 3 || 15 || 0 || 382 || 11 |- | [[ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ]] | 2001–02<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2001–02 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020942/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ]] | 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 2 |- | [[ⵕⵓⵎⴰ]] | 2002–03<ref name="2002–03season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2002–03 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020917/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 4 || 0 || 0 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || colspan="2"|— || 5 || 0 |- | ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ | 2002–03<ref name="2002–03season"/> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 13 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 13 || 1 |- | rowspan="3"|[[ⵍⴰⵀⵍⵉ]]<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola Goals |url=http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |access-date=24 August 2018 |website=Kooora.com |archive-date=24 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180824034235/http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |url-status=live}}</ref> | 2003–04<ref name="NFT">{{NFT player |id=13041 |name=Pep Guardiola |access-date=14 November 2018}}</ref> | [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]] | 18 || 2 || ? || 0 || colspan="2"|— || ? || ? || 18+ || 2 |- | 2004–05<ref name="NFT" /> | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ | 18 || 3 || ? || 1 || ?{{efn|name=ACL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ]]}} || 1 || ? || ? || 18+ || 5 |- ! colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ! 36 || 5 || ? || 1 || ? || 1 || ? || ? || 36+ || 7 |- | [[ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ]] | 2005–06<ref name="NFT" /> | [[ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]] | 10 || 1 || ? || ? || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 10+ || 1+ |- ! colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵉⴷⴰ ! 398 || 21 || 33+ || 3+ || 72+ || 4 || 21+ || 0 || 524+ || 28+ |}. ===ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ!!ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ!!ⵜⵉⵍⵉⵜ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="10"|[[Spain national football team|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]<ref name="RSSSF_INTL">{{Cite web |last=Pla Diaz |first=Emilio |date=1 December 2002 |title=Josep Guardiola Sala – International matches |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/guardiola-intl.html |access-date=16 January 2013 |publisher=RSSSF |archive-date=1 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121101082757/http://rsssf.com/miscellaneous/guardiola-intl.html |url-status=live}}</ref> | 1992 || 2 || 1 |- | 1993 || 5 || 0 |- | 1994 || 7 || 1 |- | 1995 || 0 || 0 |- | 1996 || 5 || 1 |- | 1997 || 4 || 1 |- | 1998 || 0 || 0 |- | 1999 || 9 || 0 |- | 2000 || 8 || 1 |- | 2001 || 7 || 0 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ || 47 || 5 |} :ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴷ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ, ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⴽⵓ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ<ref name="RSSSF_INTL" /><ref name="NFT" /> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ |- !scope="col"|ⵓⵟⵟⵓⵏ !scope="col"|ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ !scope="col"|ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ !scope="col"|ⵜⵉⵍⵉⵜ !scope="col"|ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 1 !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 2 !scope="col"|ⴰⵎⵛⴰⵍⴰ |- !scope="row" style="text-align:center"|1 | 16 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1992 || ⵕⴰⵎⵓⵏ ⵙⴰⵏⵛⵉⵣ ⴱⵉⵣⵅⵡⴰⵏ, ⵉⵛⴱⵉⵍⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center" |2 || ⵍⴰⵜⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |2–0 || style="text-align:center"|5–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|2 | 27 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1994 || [[Soldier Field]], ⵛⵉⴽⴰⴳⵓ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ || style="text-align:center"|12 || ⴱⵓⵍⵉⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|3–1 || ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|3 | 14 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1996 || [[Estadio Mestalla|ⵎⵉⵙⵜⴰⵢⴰ]], ⴼⴰⵍⴰⵏⵙⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|18 || ⵢⵓⵖⵓⵙⵍⴰⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|2–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|4 | 12 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1997 || [[Estadio José Rico Pérez|ⵅⵓⵙⵉ ⵔⵉⴽⵓ ⴱⵉⵔⵉⵣ]], ⴰⵍⵉⴽⴰⵏⵜⵉ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|20 || ⵎⴰⵍⵟⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|4–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|5 | 3 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2000 || [[Ullevi]], ⴳⵓⵜⵏⴱⵓⵔⴳ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center"|35 || ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|1–1 || ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵜⵉⵎⵉⴷⵉⵜ |} .=== ⴰⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵙⵙ ⵏⵏⵙⵏ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵙⴳ !rowspan="2"|ⴰⵔ !colspan="5"|ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ !rowspan="2"|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ |- !P!!W!!D!!L!!ⴰⵏⵔⴰⵡ |- |align="left"|[[FC Barcelona B|ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] |align="left"|21 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2007 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2008 | 42 || 28 || 9 || 5 || 66.7 |<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2007/2008 |website=WorldFootball.net |access-date=14 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182804/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2008/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=http://www.futbolme.net/futbol/promocion/segunda_b/2007-08/index.html |title=Promoción a Segunda B – 2007–08 |access-date=26 January 2019 |website=Futbolme |archive-url=https://web.archive.org/web/20090301045734/http://www.futbolme.net/futbol/promocion/segunda_b/2007-08/index.html |archive-date=1 March 2009}}</ref> |- |align="left"|[[FC Barcelona|ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2008 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2012 | 247 || 179 || 47 || 21 || 72.5 |<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2008/2009 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182817/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2009/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2009/2010 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2010/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{Cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2010/2011 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2011/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2011/2012 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2012/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}</ref> |- |align="left"|[[FC Bayern Munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2013 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2016 | 161 || 121 || 21 || 19 || 75.2 |<ref name="guariolasfirsttraining"/><ref name="BayernM"/> |- |align="left"|[[Manchester City F.C.|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|24 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2026 | 593 || 416 || 87 || 90 || 70.2 |<ref>{{cite web |url=https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=2222 |title=Managers: Pep Guardiola |website=Soccerbase |publisher=Centurycomm |access-date=24 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260215132612/https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=2222 |archive-date=15 February 2026 |url-status=live}}</ref> |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ! 1,043 !! 744 !! 164 !! 135 !! 71.3 |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵏⴽⴰⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ 1990-91|1990–91]]<ref>{{cite web |title=Palmarés 1978–2008 |url=https://sdamorebieta.net/sp_table-segunda-division-b-grupo-2/ |publisher=SD Amorebieta | language = es |access-date=19 September 2026}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web|url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats - FC Barcelona Players|publisher=FC Barcelona|access-date=22 August 2023|archive-date=24 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230824063139/https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|url-status=live}}</ref> * [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1990-91|1990–91]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1991-92|1991–92]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1992-93|1992–93]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1993-94|1993–94]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1997-98|1997–98]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1998-99|1998–99]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1996-97|1996–97]],<ref>{{Cite web |last1=Lozano Ferrer |first1=Carles |last2=Molinera Mesa |first2=José Luis |date=3 February 2004 |title=Spain Cups 1996/97 |url=https://www.rsssf.org/tabless/spancup97.html |access-date=22 May 2020 |publisher=RSSSF |archive-date=22 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200522215004/http://www.rsssf.com/tabless/spancup97.html |url-status=live}}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1997-98|1997–98]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1991|1991]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1992|1992]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1994|1994]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1996|1996]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1991-92|1991–92]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 1996-97|1996–97]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1992|1992]] '''ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ 23''' *[[ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ]] ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{Cite web |date=23 July 2021 |title=The best male footballers to have won an Olympic gold medal |url=https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |access-date=22 December 2023 |website=90min.com |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222201022/https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵔⴰⴼⵓ]]: 1992<ref name="marca">{{Cite web |title=Messi, ganador del trofeo Bravo |url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307214111/http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |archive-date=7 March 2021 |access-date=7 March 2021 |website=[[ⵎⴰⵔⴽⴰ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|ⵎⴰⵔⴽⴰ]] |language=Spanish}}</ref> * ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ – ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{cite web |title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats |url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala |publisher=[[ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ]] |access-date=2026-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230824063139/https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala |archive-date=2023-08-24 }}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵖⵍⵓⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵓⵕⵓ 2000|2000]]<ref>{{cite web |title=EURO 2000: All you need to know |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/025a-0ebed8faf1b4-a5df5bcea199-1000--euro-2000-all-you-need-to-know/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] }}</ref> === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ 2007-08|2007–08]]<ref>{{Cite web |last=LÓPEZ-EGEABARCELONA |first=SERGI |date=23 November 2008 |title=Así era el Guardiola de Tercera |url=https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |access-date=22 December 2023 |website=elperiodico |language=es |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200753/https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |url-status=live }}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola |url=https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |website=Soccerway |access-date=22 August 2023 |archive-date=22 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230822072019/https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |url-status=live }}</ref> * ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2008-09|2008–09]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2011-12|2011–12]]; ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2010|2010]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2011|2011]] * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2010-11|2010–11]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2011]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]] '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ''' * [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2013-14|2013–14]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2014-15|2014–15]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |title=Bayern Munich head coach Jupp Heynckes performing better than Pep Guardiola |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205144/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |url-status=live }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2013-14|2013–14]],<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2014-dfb-pokal-2393337/aufstellung |title=DFB-Pokal 2013/14, Finale in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2013/14, Final in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=1 January 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200101023638/https://www.kicker.de/2393337/aufstellung/borussia-dortmund-17/bayern-muenchen-14 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/bayern-gegen-dortmund-2016-dfb-pokal-3301459/aufstellung |title=DFB-Pokal 2015/16, Finale in Berlin: Bayern München 4:3 Borussia Dortmund: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2015/16, Final in Berlin: Bayern Munich 4:3 Borussia Dortmund: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=5 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200705232231/https://www.kicker.de/3301459/aufstellung/bayern-muenchen-14/borussia-dortmund-17 |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/23877992 |title=Bayern Munich 2–2 Chelsea |first=Ben |last=Smith |website=BBC Sport |date=30 August 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017030238/https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23877992 |archive-date=17 October 2013}}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |title=Bayern Munich 2–0 Raja Casablanca |website=BBC Sport |date=21 December 2013 |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205118/https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |url-status=live }}</ref> '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ''' * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|2021–22]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |title=Manager Profile: Pep Guardiola |publisher=Premier League |access-date=25 May 2024 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610232827/https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |url-status=live}}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |title=Manchester City 6–0 Watford |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=18 May 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531022822/https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2022-23|2022–23]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |title=Manchester City 2–1 Manchester United |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=3 June 2023 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230602230358/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2025-26|2025–26]];<ref>{{cite news |date=May 16, 2026 |title=Chelsea 0–1 Manchester City |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/clypx2em7drt#Line-ups |access-date=May 16, 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2023-24|2023–24]],<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c2jj8k5vym5t | title=FA Cup Final 2024 LIVE: Watch Man City vs Man Utd stream plus score, line-ups, commentary & latest updates from Wembley }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2024-25|2024–25]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cm23zrkn7ryt | title=FA Cup final 2025 LIVE: Crystal Palace vs Man City - watch TV stream, score, radio & updates }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2017-18|2017–18]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |title=Arsenal 0–3 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 February 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=21 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190521001032/https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |title=Chelsea 0–0 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 February 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402075855/https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2019-20|2019–20]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |title=Aston Villa 1–2 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=1 March 2020 |access-date=12 June 2023 |archive-date=1 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200301183119/https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2020-21|2020–21]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |title=Manchester City 1–0 Tottenham Hotspur |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 April 2021 |access-date=12 June 2023 |archive-date=24 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210424205229/https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2025-26|2025–26]]<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cy030p56zx4t|title=Carabao Cup final: Nico O'Reilly double helps Man City beat Arsenal at Wembley|first=Phil|last=McNulty|website=BBC Sport}}</ref> * [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA]]: [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2018|2018]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |title=Chelsea 0–2 Manchester City |first=Chris |last=Bevan |website=BBC Sport |date=5 August 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402174434/https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2019|2019]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |title=Liverpool 1–1 Manchester City |first=Emlyn |last=Begley |website=BBC Sport |date=4 August 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=8 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190808212252/https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2024|2024]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c9wjkjyqpg4t#Line-ups |title=Manchester City 1–1 Manchester United: Line-ups |website=BBC Sport |date=10 August 2024 |access-date=10 August 2024}}</ref> * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2022-23|2022–23]];<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |title=Manchester City 1–0 Inter Milan |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=10 June 2023 |access-date=10 June 2023 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610003917/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |url-status=live }}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2020-21|2020–21]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57268064#:~:text=Europa%20League-,Manchester%20City%200%2D1%20Chelsea%3A%20Kai%20Havertz%20goal%20secures,Champions%20League%20trophy%20for%20Chelsea&text=Chelsea%20won%20the%20Champions%20League,Premier%20League%20confrontation%20in%20Porto | title=Manchester City 0-1 Chelsea: Kai Havertz goal secures Champions League trophy for Chelsea | work=BBC Sport | date=28 May 2021 }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2023|2023]]<ref>{{cite news |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |title=Manchester City 1–1(5-4p) Sevilla |date=17 August 2023 |access-date=16 August 2023 |archive-date=3 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230903035022/https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2023|2023]]<ref>{{Cite web |last=Summerscales |first=Robert |date=22 December 2023 |title=Manchester City Become Fourth English Team To Win FIFA Club World Cup |url=https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |access-date=22 December 2023 |website=Sports Illustrated |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200620/https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵓⵏ ⴱⴰⵍⵓⵏ]]: 2009, 2010<ref>{{cite web |title=Don Balón Award |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/donbalon.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]]<ref>{{cite web |title=Miguel Muñoz Trophy |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/miguelmunoz.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ]]: 2009, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Onze d'Or Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ''ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ'']]: 2009, 2011<ref>{{cite web |title=Messi voted World Soccer Player of the Year |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/messi-voted-world-soccer-player-of-the-year-292836 |publisher=World Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=World Soccer Awards 2011: The results |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/world-soccer-awards-2011-the-results-332980 |publisher=World Soccer |date=15 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵙⴳ IFFHS]]: 2009, 2011, 2023<ref>{{cite web |title=The World's Best Club Coach 2009 |url=https://portal.iffhs.com/posts/257 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Josep Guardiola — The World's Best Football Men's Club Coach 2011 |url=https://iffhs.com/en/award/der-weltbeste-ma-nner-fu-ball-vereinstrainer-3/2011 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=IFFHS Men's World Best Club Coach 2023 |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-mens-world-best-club-coach-2023-3282 |publisher=IFFHS |date=29 December 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2008–09]], [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2010–11]]<ref>{{cite web |title=Team of the Year 2009 |url=https://www.uefa.com/news/01ed-0e76e2dcf0a0-2f308b2813ce-1000--team-of-the-year-2009/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=18 January 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Team of the Year 2011 |url=https://www.uefa.com/news/023f-0f8e5908c589-7c7033f2921d-1000--team-of-the-year-2011/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=12 November 2017 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: 2009, 2010, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Memoria LFP 2009–10 |url=https://files.laliga.es/memorias/2009-2010/MemoriaLFP_2009-10.pdf |publisher=[[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite news |title=El Barça gana 7 de los 9 premios de la LFP 2010-11 |url=https://as.com/futbol/2011/12/01/mas_futbol/1322694018_850215.html |work=[[ⴰⵙ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|AS]] |date=1 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]]<ref>{{cite web |title=Messi, Sawa crowned at glittering Gala |url=https://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |publisher=[[ⴼⵉⴼⴰ]] |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120224041347/http://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |archive-date=24 February 2012}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |title=4th Edition - Globe Soccer Awards 2013 |url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2013/ |publisher=Globe Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2020<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola Coach of the Century 2001–2020 |url=https://www.globesoccer.com/winners/pep-guardiola-coach-of-the-century-2001-2020/ |publisher=Globe Soccer |date=27 December 2020 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2016-17|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2017]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017]], ⴽⵟⵓⴱⵕ 2017, ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2019]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2019, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2021]], ⴱⵕⴰⵢⵕ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2021]], ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2025-26|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2026]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2026<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6">{{cite news |title=Pep Guardiola: Man City boss named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/44134078 |work=BBC Sport |date=16 May 2018 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5">{{cite news |title=Pep Guardiola: Manchester City boss named manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/57235823 |work=BBC Sport |date=24 May 2021 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]]<ref name="bbc.com">{{cite news |title=Man City's Guardiola named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/65761930 |work=BBC Sport |date=1 June 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]],<ref name="bbc.com" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref>{{cite news |title=Kieran McKenna Wins LMA Manager of the Year |url=https://www.leaguemanagers.com/latest-news/kieran-mckenna-wins-lma-manager-of-the-year |work=League Managers Association |date=22 May 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> * ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ]] (LMA)<ref name="lma hall">{{cite web |title=PEP GUARDIOLA AND JÜRGEN KLOPP INDUCTED INTO THE LMA HALL OF FAME |url=http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |publisher=League Managers Association |date=30 December 2019 |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191230122211/http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |archive-date=30 December 2019}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite web |title=Josep Guardiola wins UEFA Men's Coach of the Year award |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0284-18de4f108cc9-ed700d7f4e1a-1000--men-s-coach-of-the-year-josep-guardiola/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=31 August 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite news |title=Fifa Best Awards: Lionel Messi wins best male player, Pep Guardiola named best male coach |url=https://www.bbc.com/sport/football/67953843 |work=BBC Sport |date=15 January 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> === ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ === * ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ [[ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ|ⵏ ⵓⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ]]: 2010<ref>{{Cite web |title=Galardonados 2010 |url=http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131129000026/http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |archive-date=29 November 2013 |access-date=16 January 2013 |publisher=csd.gob.es |language=es}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]]: 2009<ref>{{Cite news |title=Guardiola gana el premio 'Catalán del Año 2009' |trans-title=Guardiola wins the 'Catalan of the Year' award |url=https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |newspaper=Marca |location=Spain |date=16 March 2010 |language=es |access-date=7 October 2021 |archive-date=7 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211007015043/https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |url-status=live}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> tkmtjo6kt6g9bw6orexunv7h9bv0xgk 198447 198442 2026-11-02T01:09:29Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ */ 198447 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. [[File:Pep Guardiola 9498.jpg|thumb|ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ ⵖ ⴱⴰⵢⵢⵉⵕⵏ ⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ]] ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵉⵏⵏⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola exclusive: Manchester City manger [sic] talks Liverpool match, Jurgen Klopp and his evolution as a manager |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12586697/pep-guardiola-exclusive-manchester-city-manger-talks-liverpool-match-jurgen-klopp-and-his-evolution-as-a-manager |date=9 April 2022 |website=Sky Sports |last=Reddy |first=Melissa |quote="You can't have the same ideas of 12 or 13 years ago, you become lazy, and you are not scared. You don't have the intuition or the desire to think 'oh, maybe we do it like that' even though maybe it will be a mistake. Always you have to make some evolution during the process. Evolution you do it to try to have success, yes – but especially, so you don't get bored all the time doing the same at the end. Life is about experiences and learning to improve different things." |access-date=10 April 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ « ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⴽⵯⵎⴰⴷⵜ » ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ,<ref name="batesky23">{{cite web |title=Pep Guardiola exclusive interview on Joao Cancelo, Johan Cruyff, Romario and more: 'As a coach you have to anticipate things before they happen' |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12802399/pep-guardiola-exclusive-interview-on-joao-cancelo-johan-cruyff-romario-and-more-as-a-coach-you-have-to-anticipate-things-before-they-happen |date=5 Feb 2023 |last=Bates |first=Adam |work=Sky Sports |location=UK}}</ref> ⵉⴹⵕ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⴰⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ, ⵅⵡⴰⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵍⵉⵢⵢⵓ.<ref name=smith1>{{Cite news |title=The Five Months in Mexico That Shaped Pep Guardiola's Philosophy |url=https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city |date=14 March 2018 |archive-date=2 June 2021 |publisher=ESPN |last=Marshall |first=Tom |location=Guadalajara |access-date=29 May 2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212541/https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city}}</ref> ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴷⴰⵖ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵓ ⴱⵢⵉⵍⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵎⴷ.{{r|lee1}}<ref name=lee1>{{Cite web |title=The evolution of Pep Guardiola, decade by decade |url=https://www.nytimes.com/athletic/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212922/https://theathletic.com/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |date=17 January 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=The Athletic |last=Lee |first=Sam |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref><ref name=bate2>{{Cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Possession football is the secret of Man City's defensive success |archive-url=https://web.archive.org/web/20210615075639/https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |url=https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |archive-date=15 June 2021 |date=7 February 2021 |website=Sky Sports |last=Bate |first=Adam |access-date=2 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !colspan="3"|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ !colspan="2"|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ{{efn|ⴳⵉⵙ [[ⴽⵓⴱⴰ ⴷⵉⵍ ⵔⵉⵢ]], [[ⴽⵓⴱⴱⴰ ⵉⵟⴰⵍⵢⴰ]], [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]]}} !colspan="2"|ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ !colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ |- !ⴰⵙⵡⵉⵔ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ |- | [[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ C]] | 1988–89<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1988–89 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]] | 8 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 8 || 1 |- | rowspan="4"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] | 1989–90<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1989–90 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020937/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 0 |- | 1990–91<ref name="1990–91season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1990–91 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020926/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 33 || 3 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 6{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⵉ ⵏ [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]]}} || 0 || 39 || 3 |- | 1991–92<ref name="1991–92season" /> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ]] | 9 || 2 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 9 || 2 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !53 || 5 || 0 || 0 || colspan="2"|— || 6 || 0 || 59 || 5 |- | rowspan="12"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] | 1990–91<ref name="1990–91season" /> | [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] | 4 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 4 || 0 |- | 1991–92<ref name="1991–92season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1991–92 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052159/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 26 || 0 || 0 || 0 || 11{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴽⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 2{{efn|name=SDE|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]}} || 0 || 39 || 0 |- | 1992–93<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1992–93 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 28 || 0 || 3 || 1 || 5{{efn|ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]], ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 3{{efn|ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]}} || 0 || 39 || 1 |- | 1993–94<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1993–94 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020952/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 34 || 0 || 3 || 0 || 9{{efn|name=UCL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 48 || 0 |- | 1994–95<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1994–95 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052156/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 2 || 0 || 6{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 34 || 2 |- | 1995–96<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1995–96 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020910/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 32 || 1 || 7 || 0 || 8{{efn|name=UC|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || colspan="2"|— || 47 || 2 |- | 1996–97<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1996–97 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020934/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 38 || 0 || 6 || 0 || 7{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 53 || 1 |- | 1997–98<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1997–98 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020928/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 6 || 0 || 1 || 0 || 5{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 14 || 0 |- | 1998–99<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1998–99 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 22 || 1 || 3 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || 0 || 0 || 26 || 1 |- | 1999–2000<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1999–00 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020923/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 25 || 0 || 2 || 0 || 12{{efn|name=UCL}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 41 || 1 |- | 2000–01<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2000–01 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 6 || 1 || 7{{efn|name=UC}} || 0 || colspan="2"|— || 37 || 3 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !263 || 6 || 33 || 2 || 71 || 3 || 15 || 0 || 382 || 11 |- | [[ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ]] | 2001–02<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2001–02 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020942/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ]] | 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 2 |- | [[ⵕⵓⵎⴰ]] | 2002–03<ref name="2002–03season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2002–03 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020917/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 4 || 0 || 0 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || colspan="2"|— || 5 || 0 |- | ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ | 2002–03<ref name="2002–03season"/> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 13 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 13 || 1 |- | rowspan="3"|[[ⵍⴰⵀⵍⵉ]]<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola Goals |url=http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |access-date=24 August 2018 |website=Kooora.com |archive-date=24 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180824034235/http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |url-status=live}}</ref> | 2003–04<ref name="NFT">{{NFT player |id=13041 |name=Pep Guardiola |access-date=14 November 2018}}</ref> | [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]] | 18 || 2 || ? || 0 || colspan="2"|— || ? || ? || 18+ || 2 |- | 2004–05<ref name="NFT" /> | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ | 18 || 3 || ? || 1 || ?{{efn|name=ACL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ]]}} || 1 || ? || ? || 18+ || 5 |- ! colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ! 36 || 5 || ? || 1 || ? || 1 || ? || ? || 36+ || 7 |- | [[ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ]] | 2005–06<ref name="NFT" /> | [[ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]] | 10 || 1 || ? || ? || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 10+ || 1+ |- ! colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵉⴷⴰ ! 398 || 21 || 33+ || 3+ || 72+ || 4 || 21+ || 0 || 524+ || 28+ |}. ===ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ!!ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ!!ⵜⵉⵍⵉⵜ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="10"|[[Spain national football team|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]<ref name="RSSSF_INTL">{{Cite web |last=Pla Diaz |first=Emilio |date=1 December 2002 |title=Josep Guardiola Sala – International matches |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/guardiola-intl.html |access-date=16 January 2013 |publisher=RSSSF |archive-date=1 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121101082757/http://rsssf.com/miscellaneous/guardiola-intl.html |url-status=live}}</ref> | 1992 || 2 || 1 |- | 1993 || 5 || 0 |- | 1994 || 7 || 1 |- | 1995 || 0 || 0 |- | 1996 || 5 || 1 |- | 1997 || 4 || 1 |- | 1998 || 0 || 0 |- | 1999 || 9 || 0 |- | 2000 || 8 || 1 |- | 2001 || 7 || 0 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ || 47 || 5 |} :ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴷ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ, ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⴽⵓ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ<ref name="RSSSF_INTL" /><ref name="NFT" /> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ |- !scope="col"|ⵓⵟⵟⵓⵏ !scope="col"|ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ !scope="col"|ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ !scope="col"|ⵜⵉⵍⵉⵜ !scope="col"|ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 1 !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 2 !scope="col"|ⴰⵎⵛⴰⵍⴰ |- !scope="row" style="text-align:center"|1 | 16 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1992 || ⵕⴰⵎⵓⵏ ⵙⴰⵏⵛⵉⵣ ⴱⵉⵣⵅⵡⴰⵏ, ⵉⵛⴱⵉⵍⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center" |2 || ⵍⴰⵜⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |2–0 || style="text-align:center"|5–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|2 | 27 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1994 || [[Soldier Field]], ⵛⵉⴽⴰⴳⵓ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ || style="text-align:center"|12 || ⴱⵓⵍⵉⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|3–1 || ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|3 | 14 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1996 || [[Estadio Mestalla|ⵎⵉⵙⵜⴰⵢⴰ]], ⴼⴰⵍⴰⵏⵙⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|18 || ⵢⵓⵖⵓⵙⵍⴰⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|2–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|4 | 12 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1997 || [[Estadio José Rico Pérez|ⵅⵓⵙⵉ ⵔⵉⴽⵓ ⴱⵉⵔⵉⵣ]], ⴰⵍⵉⴽⴰⵏⵜⵉ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|20 || ⵎⴰⵍⵟⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|4–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|5 | 3 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2000 || [[Ullevi]], ⴳⵓⵜⵏⴱⵓⵔⴳ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center"|35 || ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|1–1 || ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵜⵉⵎⵉⴷⵉⵜ |} .=== ⴰⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵙⵙ ⵏⵏⵙⵏ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵙⴳ !rowspan="2"|ⴰⵔ !colspan="5"|ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ !rowspan="2"|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ |- !P!!W!!D!!L!!ⴰⵏⵔⴰⵡ |- |align="left"|[[FC Barcelona B|ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] |align="left"|21 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2007 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2008 | 42 || 28 || 9 || 5 || 66.7 |<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2007/2008 |website=WorldFootball.net |access-date=14 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182804/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2008/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=http://www.futbolme.net/futbol/promocion/segunda_b/2007-08/index.html |title=Promoción a Segunda B – 2007–08 |access-date=26 January 2019 |website=Futbolme |archive-url=https://web.archive.org/web/20090301045734/http://www.futbolme.net/futbol/promocion/segunda_b/2007-08/index.html |archive-date=1 March 2009}}</ref> |- |align="left"|[[FC Barcelona|ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2008 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2012 | 247 || 179 || 47 || 21 || 72.5 |<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2008/2009 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182817/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2009/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2009/2010 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2010/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{Cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2010/2011 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2011/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2011/2012 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2012/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}</ref> |- |align="left"|[[FC Bayern Munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2013 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2016 | 161 || 121 || 21 || 19 || 75.2 |<ref name="guariolasfirsttraining"/><ref name="BayernM"/> |- |align="left"|[[Manchester City F.C.|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|24 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2026 | 593 || 416 || 87 || 90 || 70.2 |<ref>{{cite web |url=https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=2222 |title=Managers: Pep Guardiola |website=Soccerbase |publisher=Centurycomm |access-date=24 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260215132612/https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=2222 |archive-date=15 February 2026 |url-status=live}}</ref> |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ! 1,043 !! 744 !! 164 !! 135 !! 71.3 |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵏⴽⴰⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ 1990-91|1990–91]]<ref>{{cite web |title=Palmarés 1978–2008 |url=https://sdamorebieta.net/sp_table-segunda-division-b-grupo-2/ |publisher=SD Amorebieta | language = es |access-date=19 September 2026}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web|url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats - FC Barcelona Players|publisher=FC Barcelona|access-date=22 August 2023|archive-date=24 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230824063139/https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|url-status=live}}</ref> * [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1990-91|1990–91]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1991-92|1991–92]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1992-93|1992–93]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1993-94|1993–94]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1997-98|1997–98]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1998-99|1998–99]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1996-97|1996–97]],<ref>{{Cite web |last1=Lozano Ferrer |first1=Carles |last2=Molinera Mesa |first2=José Luis |date=3 February 2004 |title=Spain Cups 1996/97 |url=https://www.rsssf.org/tabless/spancup97.html |access-date=22 May 2020 |publisher=RSSSF |archive-date=22 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200522215004/http://www.rsssf.com/tabless/spancup97.html |url-status=live}}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1997-98|1997–98]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1991|1991]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1992|1992]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1994|1994]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1996|1996]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1991-92|1991–92]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 1996-97|1996–97]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1992|1992]] '''ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ 23''' *[[ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ]] ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{Cite web |date=23 July 2021 |title=The best male footballers to have won an Olympic gold medal |url=https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |access-date=22 December 2023 |website=90min.com |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222201022/https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵔⴰⴼⵓ]]: 1992<ref name="marca">{{Cite web |title=Messi, ganador del trofeo Bravo |url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307214111/http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |archive-date=7 March 2021 |access-date=7 March 2021 |website=[[ⵎⴰⵔⴽⴰ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|ⵎⴰⵔⴽⴰ]] |language=Spanish}}</ref> * ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ – ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{cite web |title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats |url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala |publisher=[[ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ]] |access-date=2026-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230824063139/https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala |archive-date=2023-08-24 }}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵖⵍⵓⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵓⵕⵓ 2000|2000]]<ref>{{cite web |title=EURO 2000: All you need to know |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/025a-0ebed8faf1b4-a5df5bcea199-1000--euro-2000-all-you-need-to-know/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] }}</ref> === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ 2007-08|2007–08]]<ref>{{Cite web |last=LÓPEZ-EGEABARCELONA |first=SERGI |date=23 November 2008 |title=Así era el Guardiola de Tercera |url=https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |access-date=22 December 2023 |website=elperiodico |language=es |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200753/https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |url-status=live }}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola |url=https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |website=Soccerway |access-date=22 August 2023 |archive-date=22 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230822072019/https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |url-status=live }}</ref> * ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2008-09|2008–09]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2011-12|2011–12]]; ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2010|2010]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2011|2011]] * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2010-11|2010–11]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2011]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]] '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ''' * [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2013-14|2013–14]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2014-15|2014–15]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |title=Bayern Munich head coach Jupp Heynckes performing better than Pep Guardiola |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205144/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |url-status=live }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2013-14|2013–14]],<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2014-dfb-pokal-2393337/aufstellung |title=DFB-Pokal 2013/14, Finale in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2013/14, Final in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=1 January 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200101023638/https://www.kicker.de/2393337/aufstellung/borussia-dortmund-17/bayern-muenchen-14 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/bayern-gegen-dortmund-2016-dfb-pokal-3301459/aufstellung |title=DFB-Pokal 2015/16, Finale in Berlin: Bayern München 4:3 Borussia Dortmund: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2015/16, Final in Berlin: Bayern Munich 4:3 Borussia Dortmund: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=5 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200705232231/https://www.kicker.de/3301459/aufstellung/bayern-muenchen-14/borussia-dortmund-17 |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/23877992 |title=Bayern Munich 2–2 Chelsea |first=Ben |last=Smith |website=BBC Sport |date=30 August 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017030238/https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23877992 |archive-date=17 October 2013}}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |title=Bayern Munich 2–0 Raja Casablanca |website=BBC Sport |date=21 December 2013 |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205118/https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |url-status=live }}</ref> '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ''' * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|2021–22]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |title=Manager Profile: Pep Guardiola |publisher=Premier League |access-date=25 May 2024 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610232827/https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |url-status=live}}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |title=Manchester City 6–0 Watford |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=18 May 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531022822/https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2022-23|2022–23]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |title=Manchester City 2–1 Manchester United |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=3 June 2023 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230602230358/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2025-26|2025–26]];<ref>{{cite news |date=May 16, 2026 |title=Chelsea 0–1 Manchester City |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/clypx2em7drt#Line-ups |access-date=May 16, 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2023-24|2023–24]],<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c2jj8k5vym5t | title=FA Cup Final 2024 LIVE: Watch Man City vs Man Utd stream plus score, line-ups, commentary & latest updates from Wembley }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2024-25|2024–25]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cm23zrkn7ryt | title=FA Cup final 2025 LIVE: Crystal Palace vs Man City - watch TV stream, score, radio & updates }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2017-18|2017–18]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |title=Arsenal 0–3 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 February 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=21 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190521001032/https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |title=Chelsea 0–0 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 February 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402075855/https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2019-20|2019–20]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |title=Aston Villa 1–2 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=1 March 2020 |access-date=12 June 2023 |archive-date=1 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200301183119/https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2020-21|2020–21]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |title=Manchester City 1–0 Tottenham Hotspur |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 April 2021 |access-date=12 June 2023 |archive-date=24 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210424205229/https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2025-26|2025–26]]<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cy030p56zx4t|title=Carabao Cup final: Nico O'Reilly double helps Man City beat Arsenal at Wembley|first=Phil|last=McNulty|website=BBC Sport}}</ref> * [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA]]: [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2018|2018]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |title=Chelsea 0–2 Manchester City |first=Chris |last=Bevan |website=BBC Sport |date=5 August 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402174434/https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2019|2019]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |title=Liverpool 1–1 Manchester City |first=Emlyn |last=Begley |website=BBC Sport |date=4 August 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=8 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190808212252/https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2024|2024]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c9wjkjyqpg4t#Line-ups |title=Manchester City 1–1 Manchester United: Line-ups |website=BBC Sport |date=10 August 2024 |access-date=10 August 2024}}</ref> * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2022-23|2022–23]];<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |title=Manchester City 1–0 Inter Milan |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=10 June 2023 |access-date=10 June 2023 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610003917/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |url-status=live }}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2020-21|2020–21]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57268064#:~:text=Europa%20League-,Manchester%20City%200%2D1%20Chelsea%3A%20Kai%20Havertz%20goal%20secures,Champions%20League%20trophy%20for%20Chelsea&text=Chelsea%20won%20the%20Champions%20League,Premier%20League%20confrontation%20in%20Porto | title=Manchester City 0-1 Chelsea: Kai Havertz goal secures Champions League trophy for Chelsea | work=BBC Sport | date=28 May 2021 }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2023|2023]]<ref>{{cite news |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |title=Manchester City 1–1(5-4p) Sevilla |date=17 August 2023 |access-date=16 August 2023 |archive-date=3 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230903035022/https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2023|2023]]<ref>{{Cite web |last=Summerscales |first=Robert |date=22 December 2023 |title=Manchester City Become Fourth English Team To Win FIFA Club World Cup |url=https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |access-date=22 December 2023 |website=Sports Illustrated |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200620/https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵓⵏ ⴱⴰⵍⵓⵏ]]: 2009, 2010<ref>{{cite web |title=Don Balón Award |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/donbalon.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]]<ref>{{cite web |title=Miguel Muñoz Trophy |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/miguelmunoz.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ]]: 2009, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Onze d'Or Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ''ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ'']]: 2009, 2011<ref>{{cite web |title=Messi voted World Soccer Player of the Year |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/messi-voted-world-soccer-player-of-the-year-292836 |publisher=World Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=World Soccer Awards 2011: The results |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/world-soccer-awards-2011-the-results-332980 |publisher=World Soccer |date=15 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵙⴳ IFFHS]]: 2009, 2011, 2023<ref>{{cite web |title=The World's Best Club Coach 2009 |url=https://portal.iffhs.com/posts/257 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Josep Guardiola — The World's Best Football Men's Club Coach 2011 |url=https://iffhs.com/en/award/der-weltbeste-ma-nner-fu-ball-vereinstrainer-3/2011 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=IFFHS Men's World Best Club Coach 2023 |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-mens-world-best-club-coach-2023-3282 |publisher=IFFHS |date=29 December 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2008–09]], [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2010–11]]<ref>{{cite web |title=Team of the Year 2009 |url=https://www.uefa.com/news/01ed-0e76e2dcf0a0-2f308b2813ce-1000--team-of-the-year-2009/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=18 January 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Team of the Year 2011 |url=https://www.uefa.com/news/023f-0f8e5908c589-7c7033f2921d-1000--team-of-the-year-2011/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=12 November 2017 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: 2009, 2010, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Memoria LFP 2009–10 |url=https://files.laliga.es/memorias/2009-2010/MemoriaLFP_2009-10.pdf |publisher=[[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite news |title=El Barça gana 7 de los 9 premios de la LFP 2010-11 |url=https://as.com/futbol/2011/12/01/mas_futbol/1322694018_850215.html |work=[[ⴰⵙ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|AS]] |date=1 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]]<ref>{{cite web |title=Messi, Sawa crowned at glittering Gala |url=https://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |publisher=[[ⴼⵉⴼⴰ]] |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120224041347/http://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |archive-date=24 February 2012}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |title=4th Edition - Globe Soccer Awards 2013 |url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2013/ |publisher=Globe Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2020<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola Coach of the Century 2001–2020 |url=https://www.globesoccer.com/winners/pep-guardiola-coach-of-the-century-2001-2020/ |publisher=Globe Soccer |date=27 December 2020 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2016-17|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2017]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017]], ⴽⵟⵓⴱⵕ 2017, ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2019]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2019, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2021]], ⴱⵕⴰⵢⵕ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2021]], ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2025-26|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2026]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2026<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6">{{cite news |title=Pep Guardiola: Man City boss named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/44134078 |work=BBC Sport |date=16 May 2018 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5">{{cite news |title=Pep Guardiola: Manchester City boss named manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/57235823 |work=BBC Sport |date=24 May 2021 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]]<ref name="bbc.com">{{cite news |title=Man City's Guardiola named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/65761930 |work=BBC Sport |date=1 June 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]],<ref name="bbc.com" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref>{{cite news |title=Kieran McKenna Wins LMA Manager of the Year |url=https://www.leaguemanagers.com/latest-news/kieran-mckenna-wins-lma-manager-of-the-year |work=League Managers Association |date=22 May 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> * ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ]] (LMA)<ref name="lma hall">{{cite web |title=PEP GUARDIOLA AND JÜRGEN KLOPP INDUCTED INTO THE LMA HALL OF FAME |url=http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |publisher=League Managers Association |date=30 December 2019 |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191230122211/http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |archive-date=30 December 2019}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite web |title=Josep Guardiola wins UEFA Men's Coach of the Year award |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0284-18de4f108cc9-ed700d7f4e1a-1000--men-s-coach-of-the-year-josep-guardiola/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=31 August 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite news |title=Fifa Best Awards: Lionel Messi wins best male player, Pep Guardiola named best male coach |url=https://www.bbc.com/sport/football/67953843 |work=BBC Sport |date=15 January 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> === ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ === * ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ [[ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ|ⵏ ⵓⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ]]: 2010<ref>{{Cite web |title=Galardonados 2010 |url=http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131129000026/http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |archive-date=29 November 2013 |access-date=16 January 2013 |publisher=csd.gob.es |language=es}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]]: 2009<ref>{{Cite news |title=Guardiola gana el premio 'Catalán del Año 2009' |trans-title=Guardiola wins the 'Catalan of the Year' award |url=https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |newspaper=Marca |location=Spain |date=16 March 2010 |language=es |access-date=7 October 2021 |archive-date=7 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211007015043/https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |url-status=live}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> 3xosgqtutbw5dy1sxq57t3l4s7k5j0q 198448 198447 2026-11-02T01:11:10Z Aɣaras iḍlan 211 /* ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ */ 198448 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. [[File:Pep Guardiola.jpg|thumb|ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ ⵍⵍⵉⵖ ⵙⵓⵍ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ]] [[File:Pep Guardiola 9498.jpg|thumb|ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ ⵖ ⴱⴰⵢⵢⵉⵕⵏ ⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ]] ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵉⵏⵏⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola exclusive: Manchester City manger [sic] talks Liverpool match, Jurgen Klopp and his evolution as a manager |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12586697/pep-guardiola-exclusive-manchester-city-manger-talks-liverpool-match-jurgen-klopp-and-his-evolution-as-a-manager |date=9 April 2022 |website=Sky Sports |last=Reddy |first=Melissa |quote="You can't have the same ideas of 12 or 13 years ago, you become lazy, and you are not scared. You don't have the intuition or the desire to think 'oh, maybe we do it like that' even though maybe it will be a mistake. Always you have to make some evolution during the process. Evolution you do it to try to have success, yes – but especially, so you don't get bored all the time doing the same at the end. Life is about experiences and learning to improve different things." |access-date=10 April 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ « ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⴽⵯⵎⴰⴷⵜ » ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ,<ref name="batesky23">{{cite web |title=Pep Guardiola exclusive interview on Joao Cancelo, Johan Cruyff, Romario and more: 'As a coach you have to anticipate things before they happen' |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12802399/pep-guardiola-exclusive-interview-on-joao-cancelo-johan-cruyff-romario-and-more-as-a-coach-you-have-to-anticipate-things-before-they-happen |date=5 Feb 2023 |last=Bates |first=Adam |work=Sky Sports |location=UK}}</ref> ⵉⴹⵕ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⴰⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ, ⵅⵡⴰⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵍⵉⵢⵢⵓ.<ref name=smith1>{{Cite news |title=The Five Months in Mexico That Shaped Pep Guardiola's Philosophy |url=https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city |date=14 March 2018 |archive-date=2 June 2021 |publisher=ESPN |last=Marshall |first=Tom |location=Guadalajara |access-date=29 May 2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212541/https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city}}</ref> ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴷⴰⵖ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵓ ⴱⵢⵉⵍⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵎⴷ.{{r|lee1}}<ref name=lee1>{{Cite web |title=The evolution of Pep Guardiola, decade by decade |url=https://www.nytimes.com/athletic/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212922/https://theathletic.com/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |date=17 January 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=The Athletic |last=Lee |first=Sam |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref><ref name=bate2>{{Cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Possession football is the secret of Man City's defensive success |archive-url=https://web.archive.org/web/20210615075639/https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |url=https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |archive-date=15 June 2021 |date=7 February 2021 |website=Sky Sports |last=Bate |first=Adam |access-date=2 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !colspan="3"|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ !colspan="2"|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ{{efn|ⴳⵉⵙ [[ⴽⵓⴱⴰ ⴷⵉⵍ ⵔⵉⵢ]], [[ⴽⵓⴱⴱⴰ ⵉⵟⴰⵍⵢⴰ]], [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]]}} !colspan="2"|ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ !colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ |- !ⴰⵙⵡⵉⵔ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ |- | [[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ C]] | 1988–89<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1988–89 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]] | 8 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 8 || 1 |- | rowspan="4"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] | 1989–90<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1989–90 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020937/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 0 |- | 1990–91<ref name="1990–91season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1990–91 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020926/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 33 || 3 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 6{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⵉ ⵏ [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]]}} || 0 || 39 || 3 |- | 1991–92<ref name="1991–92season" /> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ]] | 9 || 2 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 9 || 2 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !53 || 5 || 0 || 0 || colspan="2"|— || 6 || 0 || 59 || 5 |- | rowspan="12"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] | 1990–91<ref name="1990–91season" /> | [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] | 4 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 4 || 0 |- | 1991–92<ref name="1991–92season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1991–92 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052159/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 26 || 0 || 0 || 0 || 11{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴽⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 2{{efn|name=SDE|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]}} || 0 || 39 || 0 |- | 1992–93<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1992–93 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 28 || 0 || 3 || 1 || 5{{efn|ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]], ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 3{{efn|ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]}} || 0 || 39 || 1 |- | 1993–94<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1993–94 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020952/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 34 || 0 || 3 || 0 || 9{{efn|name=UCL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 48 || 0 |- | 1994–95<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1994–95 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052156/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 2 || 0 || 6{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 34 || 2 |- | 1995–96<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1995–96 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020910/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 32 || 1 || 7 || 0 || 8{{efn|name=UC|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || colspan="2"|— || 47 || 2 |- | 1996–97<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1996–97 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020934/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 38 || 0 || 6 || 0 || 7{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 53 || 1 |- | 1997–98<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1997–98 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020928/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 6 || 0 || 1 || 0 || 5{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 14 || 0 |- | 1998–99<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1998–99 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 22 || 1 || 3 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || 0 || 0 || 26 || 1 |- | 1999–2000<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1999–00 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020923/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 25 || 0 || 2 || 0 || 12{{efn|name=UCL}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 41 || 1 |- | 2000–01<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2000–01 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 6 || 1 || 7{{efn|name=UC}} || 0 || colspan="2"|— || 37 || 3 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !263 || 6 || 33 || 2 || 71 || 3 || 15 || 0 || 382 || 11 |- | [[ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ]] | 2001–02<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2001–02 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020942/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ]] | 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 2 |- | [[ⵕⵓⵎⴰ]] | 2002–03<ref name="2002–03season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2002–03 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020917/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 4 || 0 || 0 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || colspan="2"|— || 5 || 0 |- | ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ | 2002–03<ref name="2002–03season"/> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 13 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 13 || 1 |- | rowspan="3"|[[ⵍⴰⵀⵍⵉ]]<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola Goals |url=http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |access-date=24 August 2018 |website=Kooora.com |archive-date=24 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180824034235/http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |url-status=live}}</ref> | 2003–04<ref name="NFT">{{NFT player |id=13041 |name=Pep Guardiola |access-date=14 November 2018}}</ref> | [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]] | 18 || 2 || ? || 0 || colspan="2"|— || ? || ? || 18+ || 2 |- | 2004–05<ref name="NFT" /> | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ | 18 || 3 || ? || 1 || ?{{efn|name=ACL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ]]}} || 1 || ? || ? || 18+ || 5 |- ! colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ! 36 || 5 || ? || 1 || ? || 1 || ? || ? || 36+ || 7 |- | [[ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ]] | 2005–06<ref name="NFT" /> | [[ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]] | 10 || 1 || ? || ? || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 10+ || 1+ |- ! colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵉⴷⴰ ! 398 || 21 || 33+ || 3+ || 72+ || 4 || 21+ || 0 || 524+ || 28+ |}. ===ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ!!ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ!!ⵜⵉⵍⵉⵜ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="10"|[[Spain national football team|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]<ref name="RSSSF_INTL">{{Cite web |last=Pla Diaz |first=Emilio |date=1 December 2002 |title=Josep Guardiola Sala – International matches |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/guardiola-intl.html |access-date=16 January 2013 |publisher=RSSSF |archive-date=1 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121101082757/http://rsssf.com/miscellaneous/guardiola-intl.html |url-status=live}}</ref> | 1992 || 2 || 1 |- | 1993 || 5 || 0 |- | 1994 || 7 || 1 |- | 1995 || 0 || 0 |- | 1996 || 5 || 1 |- | 1997 || 4 || 1 |- | 1998 || 0 || 0 |- | 1999 || 9 || 0 |- | 2000 || 8 || 1 |- | 2001 || 7 || 0 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ || 47 || 5 |} :ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴷ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ, ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⴽⵓ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ<ref name="RSSSF_INTL" /><ref name="NFT" /> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ |- !scope="col"|ⵓⵟⵟⵓⵏ !scope="col"|ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ !scope="col"|ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ !scope="col"|ⵜⵉⵍⵉⵜ !scope="col"|ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 1 !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 2 !scope="col"|ⴰⵎⵛⴰⵍⴰ |- !scope="row" style="text-align:center"|1 | 16 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1992 || ⵕⴰⵎⵓⵏ ⵙⴰⵏⵛⵉⵣ ⴱⵉⵣⵅⵡⴰⵏ, ⵉⵛⴱⵉⵍⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center" |2 || ⵍⴰⵜⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |2–0 || style="text-align:center"|5–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|2 | 27 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1994 || [[Soldier Field]], ⵛⵉⴽⴰⴳⵓ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ || style="text-align:center"|12 || ⴱⵓⵍⵉⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|3–1 || ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|3 | 14 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1996 || [[Estadio Mestalla|ⵎⵉⵙⵜⴰⵢⴰ]], ⴼⴰⵍⴰⵏⵙⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|18 || ⵢⵓⵖⵓⵙⵍⴰⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|2–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|4 | 12 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1997 || [[Estadio José Rico Pérez|ⵅⵓⵙⵉ ⵔⵉⴽⵓ ⴱⵉⵔⵉⵣ]], ⴰⵍⵉⴽⴰⵏⵜⵉ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|20 || ⵎⴰⵍⵟⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|4–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|5 | 3 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2000 || [[Ullevi]], ⴳⵓⵜⵏⴱⵓⵔⴳ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center"|35 || ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|1–1 || ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵜⵉⵎⵉⴷⵉⵜ |} .=== ⴰⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵙⵙ ⵏⵏⵙⵏ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵙⴳ !rowspan="2"|ⴰⵔ !colspan="5"|ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ !rowspan="2"|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ |- !P!!W!!D!!L!!ⴰⵏⵔⴰⵡ |- |align="left"|[[FC Barcelona B|ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] |align="left"|21 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2007 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2008 | 42 || 28 || 9 || 5 || 66.7 |<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2007/2008 |website=WorldFootball.net |access-date=14 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182804/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2008/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=http://www.futbolme.net/futbol/promocion/segunda_b/2007-08/index.html |title=Promoción a Segunda B – 2007–08 |access-date=26 January 2019 |website=Futbolme |archive-url=https://web.archive.org/web/20090301045734/http://www.futbolme.net/futbol/promocion/segunda_b/2007-08/index.html |archive-date=1 March 2009}}</ref> |- |align="left"|[[FC Barcelona|ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2008 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2012 | 247 || 179 || 47 || 21 || 72.5 |<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2008/2009 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182817/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2009/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2009/2010 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2010/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{Cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2010/2011 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2011/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2011/2012 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2012/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}</ref> |- |align="left"|[[FC Bayern Munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2013 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2016 | 161 || 121 || 21 || 19 || 75.2 |<ref name="guariolasfirsttraining"/><ref name="BayernM"/> |- |align="left"|[[Manchester City F.C.|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|24 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2026 | 593 || 416 || 87 || 90 || 70.2 |<ref>{{cite web |url=https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=2222 |title=Managers: Pep Guardiola |website=Soccerbase |publisher=Centurycomm |access-date=24 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260215132612/https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=2222 |archive-date=15 February 2026 |url-status=live}}</ref> |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ! 1,043 !! 744 !! 164 !! 135 !! 71.3 |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵏⴽⴰⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ 1990-91|1990–91]]<ref>{{cite web |title=Palmarés 1978–2008 |url=https://sdamorebieta.net/sp_table-segunda-division-b-grupo-2/ |publisher=SD Amorebieta | language = es |access-date=19 September 2026}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web|url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats - FC Barcelona Players|publisher=FC Barcelona|access-date=22 August 2023|archive-date=24 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230824063139/https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|url-status=live}}</ref> * [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1990-91|1990–91]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1991-92|1991–92]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1992-93|1992–93]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1993-94|1993–94]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1997-98|1997–98]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1998-99|1998–99]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1996-97|1996–97]],<ref>{{Cite web |last1=Lozano Ferrer |first1=Carles |last2=Molinera Mesa |first2=José Luis |date=3 February 2004 |title=Spain Cups 1996/97 |url=https://www.rsssf.org/tabless/spancup97.html |access-date=22 May 2020 |publisher=RSSSF |archive-date=22 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200522215004/http://www.rsssf.com/tabless/spancup97.html |url-status=live}}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1997-98|1997–98]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1991|1991]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1992|1992]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1994|1994]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1996|1996]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1991-92|1991–92]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 1996-97|1996–97]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1992|1992]] '''ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ 23''' *[[ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ]] ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{Cite web |date=23 July 2021 |title=The best male footballers to have won an Olympic gold medal |url=https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |access-date=22 December 2023 |website=90min.com |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222201022/https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵔⴰⴼⵓ]]: 1992<ref name="marca">{{Cite web |title=Messi, ganador del trofeo Bravo |url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307214111/http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |archive-date=7 March 2021 |access-date=7 March 2021 |website=[[ⵎⴰⵔⴽⴰ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|ⵎⴰⵔⴽⴰ]] |language=Spanish}}</ref> * ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ – ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{cite web |title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats |url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala |publisher=[[ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ]] |access-date=2026-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230824063139/https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala |archive-date=2023-08-24 }}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵖⵍⵓⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵓⵕⵓ 2000|2000]]<ref>{{cite web |title=EURO 2000: All you need to know |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/025a-0ebed8faf1b4-a5df5bcea199-1000--euro-2000-all-you-need-to-know/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] }}</ref> === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ 2007-08|2007–08]]<ref>{{Cite web |last=LÓPEZ-EGEABARCELONA |first=SERGI |date=23 November 2008 |title=Así era el Guardiola de Tercera |url=https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |access-date=22 December 2023 |website=elperiodico |language=es |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200753/https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |url-status=live }}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola |url=https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |website=Soccerway |access-date=22 August 2023 |archive-date=22 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230822072019/https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |url-status=live }}</ref> * ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2008-09|2008–09]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2011-12|2011–12]]; ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2010|2010]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2011|2011]] * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2010-11|2010–11]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2011]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]] '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ''' * [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2013-14|2013–14]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2014-15|2014–15]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |title=Bayern Munich head coach Jupp Heynckes performing better than Pep Guardiola |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205144/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |url-status=live }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2013-14|2013–14]],<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2014-dfb-pokal-2393337/aufstellung |title=DFB-Pokal 2013/14, Finale in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2013/14, Final in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=1 January 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200101023638/https://www.kicker.de/2393337/aufstellung/borussia-dortmund-17/bayern-muenchen-14 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/bayern-gegen-dortmund-2016-dfb-pokal-3301459/aufstellung |title=DFB-Pokal 2015/16, Finale in Berlin: Bayern München 4:3 Borussia Dortmund: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2015/16, Final in Berlin: Bayern Munich 4:3 Borussia Dortmund: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=5 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200705232231/https://www.kicker.de/3301459/aufstellung/bayern-muenchen-14/borussia-dortmund-17 |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/23877992 |title=Bayern Munich 2–2 Chelsea |first=Ben |last=Smith |website=BBC Sport |date=30 August 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017030238/https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23877992 |archive-date=17 October 2013}}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |title=Bayern Munich 2–0 Raja Casablanca |website=BBC Sport |date=21 December 2013 |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205118/https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |url-status=live }}</ref> '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ''' * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|2021–22]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |title=Manager Profile: Pep Guardiola |publisher=Premier League |access-date=25 May 2024 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610232827/https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |url-status=live}}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |title=Manchester City 6–0 Watford |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=18 May 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531022822/https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2022-23|2022–23]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |title=Manchester City 2–1 Manchester United |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=3 June 2023 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230602230358/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2025-26|2025–26]];<ref>{{cite news |date=May 16, 2026 |title=Chelsea 0–1 Manchester City |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/clypx2em7drt#Line-ups |access-date=May 16, 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2023-24|2023–24]],<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c2jj8k5vym5t | title=FA Cup Final 2024 LIVE: Watch Man City vs Man Utd stream plus score, line-ups, commentary & latest updates from Wembley }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2024-25|2024–25]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cm23zrkn7ryt | title=FA Cup final 2025 LIVE: Crystal Palace vs Man City - watch TV stream, score, radio & updates }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2017-18|2017–18]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |title=Arsenal 0–3 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 February 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=21 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190521001032/https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |title=Chelsea 0–0 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 February 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402075855/https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2019-20|2019–20]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |title=Aston Villa 1–2 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=1 March 2020 |access-date=12 June 2023 |archive-date=1 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200301183119/https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2020-21|2020–21]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |title=Manchester City 1–0 Tottenham Hotspur |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 April 2021 |access-date=12 June 2023 |archive-date=24 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210424205229/https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2025-26|2025–26]]<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cy030p56zx4t|title=Carabao Cup final: Nico O'Reilly double helps Man City beat Arsenal at Wembley|first=Phil|last=McNulty|website=BBC Sport}}</ref> * [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA]]: [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2018|2018]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |title=Chelsea 0–2 Manchester City |first=Chris |last=Bevan |website=BBC Sport |date=5 August 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402174434/https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2019|2019]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |title=Liverpool 1–1 Manchester City |first=Emlyn |last=Begley |website=BBC Sport |date=4 August 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=8 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190808212252/https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2024|2024]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c9wjkjyqpg4t#Line-ups |title=Manchester City 1–1 Manchester United: Line-ups |website=BBC Sport |date=10 August 2024 |access-date=10 August 2024}}</ref> * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2022-23|2022–23]];<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |title=Manchester City 1–0 Inter Milan |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=10 June 2023 |access-date=10 June 2023 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610003917/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |url-status=live }}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2020-21|2020–21]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57268064#:~:text=Europa%20League-,Manchester%20City%200%2D1%20Chelsea%3A%20Kai%20Havertz%20goal%20secures,Champions%20League%20trophy%20for%20Chelsea&text=Chelsea%20won%20the%20Champions%20League,Premier%20League%20confrontation%20in%20Porto | title=Manchester City 0-1 Chelsea: Kai Havertz goal secures Champions League trophy for Chelsea | work=BBC Sport | date=28 May 2021 }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2023|2023]]<ref>{{cite news |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |title=Manchester City 1–1(5-4p) Sevilla |date=17 August 2023 |access-date=16 August 2023 |archive-date=3 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230903035022/https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2023|2023]]<ref>{{Cite web |last=Summerscales |first=Robert |date=22 December 2023 |title=Manchester City Become Fourth English Team To Win FIFA Club World Cup |url=https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |access-date=22 December 2023 |website=Sports Illustrated |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200620/https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵓⵏ ⴱⴰⵍⵓⵏ]]: 2009, 2010<ref>{{cite web |title=Don Balón Award |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/donbalon.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]]<ref>{{cite web |title=Miguel Muñoz Trophy |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/miguelmunoz.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ]]: 2009, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Onze d'Or Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ''ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ'']]: 2009, 2011<ref>{{cite web |title=Messi voted World Soccer Player of the Year |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/messi-voted-world-soccer-player-of-the-year-292836 |publisher=World Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=World Soccer Awards 2011: The results |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/world-soccer-awards-2011-the-results-332980 |publisher=World Soccer |date=15 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵙⴳ IFFHS]]: 2009, 2011, 2023<ref>{{cite web |title=The World's Best Club Coach 2009 |url=https://portal.iffhs.com/posts/257 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Josep Guardiola — The World's Best Football Men's Club Coach 2011 |url=https://iffhs.com/en/award/der-weltbeste-ma-nner-fu-ball-vereinstrainer-3/2011 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=IFFHS Men's World Best Club Coach 2023 |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-mens-world-best-club-coach-2023-3282 |publisher=IFFHS |date=29 December 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2008–09]], [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2010–11]]<ref>{{cite web |title=Team of the Year 2009 |url=https://www.uefa.com/news/01ed-0e76e2dcf0a0-2f308b2813ce-1000--team-of-the-year-2009/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=18 January 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Team of the Year 2011 |url=https://www.uefa.com/news/023f-0f8e5908c589-7c7033f2921d-1000--team-of-the-year-2011/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=12 November 2017 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: 2009, 2010, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Memoria LFP 2009–10 |url=https://files.laliga.es/memorias/2009-2010/MemoriaLFP_2009-10.pdf |publisher=[[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite news |title=El Barça gana 7 de los 9 premios de la LFP 2010-11 |url=https://as.com/futbol/2011/12/01/mas_futbol/1322694018_850215.html |work=[[ⴰⵙ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|AS]] |date=1 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]]<ref>{{cite web |title=Messi, Sawa crowned at glittering Gala |url=https://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |publisher=[[ⴼⵉⴼⴰ]] |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120224041347/http://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |archive-date=24 February 2012}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |title=4th Edition - Globe Soccer Awards 2013 |url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2013/ |publisher=Globe Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2020<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola Coach of the Century 2001–2020 |url=https://www.globesoccer.com/winners/pep-guardiola-coach-of-the-century-2001-2020/ |publisher=Globe Soccer |date=27 December 2020 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2016-17|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2017]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017]], ⴽⵟⵓⴱⵕ 2017, ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2019]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2019, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2021]], ⴱⵕⴰⵢⵕ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2021]], ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2025-26|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2026]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2026<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6">{{cite news |title=Pep Guardiola: Man City boss named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/44134078 |work=BBC Sport |date=16 May 2018 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5">{{cite news |title=Pep Guardiola: Manchester City boss named manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/57235823 |work=BBC Sport |date=24 May 2021 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]]<ref name="bbc.com">{{cite news |title=Man City's Guardiola named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/65761930 |work=BBC Sport |date=1 June 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]],<ref name="bbc.com" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref>{{cite news |title=Kieran McKenna Wins LMA Manager of the Year |url=https://www.leaguemanagers.com/latest-news/kieran-mckenna-wins-lma-manager-of-the-year |work=League Managers Association |date=22 May 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> * ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ]] (LMA)<ref name="lma hall">{{cite web |title=PEP GUARDIOLA AND JÜRGEN KLOPP INDUCTED INTO THE LMA HALL OF FAME |url=http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |publisher=League Managers Association |date=30 December 2019 |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191230122211/http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |archive-date=30 December 2019}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite web |title=Josep Guardiola wins UEFA Men's Coach of the Year award |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0284-18de4f108cc9-ed700d7f4e1a-1000--men-s-coach-of-the-year-josep-guardiola/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=31 August 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite news |title=Fifa Best Awards: Lionel Messi wins best male player, Pep Guardiola named best male coach |url=https://www.bbc.com/sport/football/67953843 |work=BBC Sport |date=15 January 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> === ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ === * ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ [[ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ|ⵏ ⵓⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ]]: 2010<ref>{{Cite web |title=Galardonados 2010 |url=http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131129000026/http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |archive-date=29 November 2013 |access-date=16 January 2013 |publisher=csd.gob.es |language=es}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]]: 2009<ref>{{Cite news |title=Guardiola gana el premio 'Catalán del Año 2009' |trans-title=Guardiola wins the 'Catalan of the Year' award |url=https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |newspaper=Marca |location=Spain |date=16 March 2010 |language=es |access-date=7 October 2021 |archive-date=7 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211007015043/https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |url-status=live}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> r06e3sslf6e5neplz4dxzvgsmey4hom 198451 198448 2026-11-02T01:14:58Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198451 wikitext text/x-wiki '''ⵅⵓⵙⵉⴱ "ⴱⵉⴱ" ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙⴰⵍⴰ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⵖ 18 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 1971)<ref>{{cite web |title=How to pronounce 'Pep Guardiola' |url=https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230617141026/https://forvo.com/word/pep_guardiola/ |archive-date=17 June 2023 |access-date=17 June 2023 |work=[[Forvo]]}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |author-link1=Antoni Maria Alcover i Sureda |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |author-link2=Francesc de Borja Moll i Casasnovas |title=Pep |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=pep |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=[[Institute for Catalan Studies]] |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref><ref>{{cite web |last1=Alcover |first1=Antoni Maria |last2=Moll |first2=Francesc de Borja |title=guardiola |url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160406172405/http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=guardiola |archive-date=6 April 2016 |access-date=17 June 2023 |work=Diccionari català-valencià-balear |publisher=Institute for Catalan Studies |language=ca |trans-work=Catalan-Valencian-Balearic Dictionary}}</ref> ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] [[ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ|ⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏ]] ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵙⵖ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ "ⵙⵉⵜⵉ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ ⴳⵔⵓⴱ" (City Football Group)<ref name="acc01">{{cite news |date=26 May 2026 |title=Pep Guardiola accepts next job after Man City exit |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/pep-guardiola-accepts-next-job-33994370 |work=Manchester Evening News}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ ⵖ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ.<ref>{{cite web |last=Hafez |first=Shamoon |date=24 May 2026 |title=Man City 1–2 Aston Villa: Pep Guardiola departs in emotional farewell |url=https://www.bbc.com/sport/football/articles/cg5p4p87lgyo |access-date=25 May 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵏⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⵖ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵙⵓⴳⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ,<ref name=":0">{{cite web |date=5 August 2013 |title=Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola |url=http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123035535/http://www.espn.com/soccer/news/story/_/id/1513648/pep-guardiola |archive-date=23 January 2018 |access-date=9 August 2018}}<!-- auto-translated by Module:CS1 translator --></ref><ref name=":1">{{cite web |date=26 September 2023 |title=Ranked! The 100 best football managers of all time |url=https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-the-100-best-football-managers-of-all-time/10 |access-date=24 February 2025 |website=FourFourTwo}}</ref><ref name=":2">{{cite web |date=15 June 2023 |title=Pep Guardiola: The greatest of all time? |url=https://www.euronews.com/2023/06/15/is-pep-guardiola-the-greatest-football-manager-of-all-time |access-date=24 February 2025 |website=Euronews}}</ref><ref name=":3">{{cite web |last=Watach |first=Nestor |date=19 December 2024 |title=Where does Carlo Ancelotti rank in the most successful football managers ever? |url=https://www.planetfootball.com/quick-reads/the-most-successful-managers-in-football-history-by-trophies-won-guardiola-ferguson |access-date=24 February 2025 |website=Planet Football}}</ref> ⵉⴳ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵣⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⵔⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵟⵟⴼ ⵕⵕⵓⴽⵓⵕ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⵎⵓⵣⵔⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ, ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ, ⴷ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ. {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ | image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg | caption = Guardiola in 2023 | full_name = Josep Guardiola Sala | birth_date = 18 January 1971 | birth_place = Santpedor, Catalonia, Spain | height = 1.80 m | position = Defensive midfielder | current_club = | youth_years1 = 1981–1984 | youth_clubs1 = Gimnàstic Manresa | youth_years2 = 1984–1990 | youth_clubs2 = Barcelona | years1 = 1988–1989 | clubs1 = Barcelona C | caps1 = 8 | goals1 = 1 | years2 = 1990–1992 | clubs2 = Barcelona B | caps2 = 53 | goals2 = 5 | years3 = 1990–2001 | clubs3 = Barcelona | caps3 = 263 | goals3 = 6 | years4 = 2001–2002 | clubs4 = Brescia | caps4 = 11 | goals4 = 2 | years5 = 2002–2003 | clubs5 = Roma | caps5 = 4 | goals5 = 0 | years6 = 2003 | clubs6 = Brescia | caps6 = 13 | goals6 = 1 | years7 = 2003–2005 | clubs7 = Al-Ahli | caps7 = 36 | goals7 = 5 | years8 = 2005–2006 | clubs8 = Dorados | caps8 = 10 | goals8 = 1 | total_caps = 398 | total_goals = 21 | national_years1 = 1991 | national_team1 = Spain U21 | national_years2 = 1991–1992 | national_team2 = Spain U23 | national_years3 = 1992–2001 | national_team3 = Spain | national_years4 = 1995–2005 | national_team4 = Catalonia | manager_years1 = 2007–2008 | manager_clubs1 = Barcelona B | manager_years2 = 2008–2012 | manager_clubs2 = Barcelona | manager_years3 = 2013–2016 | manager_clubs3 = Bayern Munich | manager_years4 = 2016–2026 | manager_clubs4 = Manchester City | medal_templates = MedalSport: Men's association football MedalCountry: ESP MedalOlympics: MedalGold: 1992 Barcelona - Team }} [[File:Pep-Guardiola-Barcelona-1992.jpg|thumb|ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵖ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵢⵉⵡⵉ ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵖ 1992]] == ⵜⴰⵙⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ == ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⴰⵍⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⵎⴰⵔ, ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⵖ ⵜⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⵙⵙⵓⵙ, ⴷ ⵓⵥⴰⵥ, ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴽⵜⵉⴽ, ⴷ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ. ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵜⵓ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ<ref name="profile">{{Cite web |title=Euro 2000 Profile: Josep Guardiola |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=30 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160730180601/http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743664.stm |url-status=live}}</ref><ref name="angelic">{{Cite web |last=Lotz |first=Maximilian |date=12 June 2013 |title=Guardiola the player: An "angelic" midfielder |url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |access-date=29 July 2016 |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |archive-date=17 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160817020715/http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000257233.jsp |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |last=Bull |first=JJ |date=24 October 2018 |title=Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |access-date=10 February 2019 |archive-date=12 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190212070554/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/24/miralem-pjanic-key-juventus-dominating-midfield-against-man/ |url-status=live}}</ref>, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⵎ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ<ref name="ultimoUomo">{{cite web |url=https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |title=Guardare oggi Pep Guardiola |website=L'Ultimo Uomo |language=it |last1=Aquè |first1=Federico |date=23 April 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044050/https://www.ultimouomo.com/guardare-oggi-pep-guardiola/ |url-status=live}}</ref>. [[File:Pep Guardiola.jpg|thumb|ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ ⵍⵍⵉⵖ ⵙⵓⵍ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ]] [[File:Pep Guardiola 9498.jpg|thumb|ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⵍⴰ ⵖ ⴱⴰⵢⵢⵉⵕⵏ ⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ]] ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵉ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴷⴷⵏ ⴼ ⵡⴰⴼⵏⴰⵜⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴱⴱⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |date=3 June 2008 |title=Gheorghe Hagi: Perfect XI |url=http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=21 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160821205106/http://www.fourfourtwo.com/features/gheorghe-hagi-perfect-xi |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Neo |first=Hui Min |date=19 December 2015 |title=Guardiola – the perfectionist who demands domination |url=https://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |access-date=29 July 2016 |website=Yahoo Sports |archive-date=27 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827112215/http://sports.yahoo.com/news/guardiola-perfectionist-demands-domination-004548163--sow.html |url-status=live}}</ref>, ⴰⵔ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍ; ⴼ ⴰⵢⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴷⵉⴷ, ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵖ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵜⴰⵏ, ⵖⵉⵏⵏ ⴰ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵢⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵛⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ<ref name="angelic" /><ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=22 October 2015 |title=How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona |url=http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=13 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513155553/http://www.fourfourtwo.com/features/how-johan-cruyff-reinvented-modern-football-barcelona |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=13 February 2003 |title=Roma – Squad profiles |url=http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |access-date=22 February 2017 |publisher=ESPN |archive-date=4 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104100728/http://m.espn.com/soccer/story?storyId=257738&lang=EN&wjb=&pg=1 |url-status=live}}</ref>. ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵥⵕⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵖ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⵏⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵏⴱⴹ ⵏⵏⵙ ⵉⵀⵉⵢⵢⴰⵏ ⵖ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵜⵉⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ, ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ, ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⵎⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⵙ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite web |last=Cox |first=Michael |date=25 October 2011 |title=Andrea Pirlo a giant of his generation |url=https://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |access-date=20 October 2014 |publisher=ESPN |archive-date=21 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141021173218/http://espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/7145038/why-andrea-pirlo-most-important-player-generation-michael-cox-soccer |url-status=live}}</ref> ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵡⴷ ⵉ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵓⵣ, ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵜⵓ ⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⴼⵙⵙⵓⵙⵏⵜ, ⵛⵇⵇⵓⵏⵜ ⵖ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ,<ref name="ultimoUomo"/><ref>{{Cite news |last=Bull |first=J.J. |date=21 May 2015 |title=Xavi: The greatest midfielder of a generation |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |access-date=29 July 2016 |archive-date=7 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907202724/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/babb/11618815/Xavi-The-greatest-midfielder-of-a-generation.html |url-status=live}}</ref><ref name="sposa">{{cite news |title=Guardiola sposa il Brescia |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |access-date=10 October 2021 |newspaper=La Gazzetta dello Sport |location=Milan |language=it |last1=Bencivenga |first1=Marco |last2=Olivero |first2=Giovanni Battista |date=27 September 2001 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010055045/http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/settembre/27/Guardiola_sposa_Brescia_ga_0_0109274885.shtml |url-status=live}}</ref> ⵏⵖⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵉⵎⵍⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵣⵉⵣⵔⴰⵢⵉⵏ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵉⵏ.<ref name="ultimoUomo"/><ref name="sposa"/><ref>{{Cite web |date=24 April 2012 |title=How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder |url=http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |access-date=29 July 2016 |website=Zonal Marking |archive-date=3 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803234242/http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-tactics-1-the-fall-and-rise-of-the-passing-midfielder/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 July 2016 |title=Pep Guardiola |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |access-date=29 July 2016 |archive-date=17 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717175611/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/ranking-the-premier-league-managers-by-how-good-they-were-as-pla/pep-guardiola-playing-for-barcelona/ |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Josep Guardiola |url=https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |access-date=29 July 2016 |publisher=FC Barcelona |archive-date=17 September 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160917024158/https://www.fcbarcelona.com/club/history/card/josep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ « ⵎⵉⵜⵓⴷⵉⵙⵜⴰ » ("ⴰⵎⵏⵜⵓ ⴰⵎⴰⵥⵓⵏ" ⵖ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵖ ⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴼ ⵜⴳⵔⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵓⵏⴹⴰⵡ.<ref>{{cite web |url=https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |title=Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola |website=Sportreview |language=it |last1=Momblano |first1=Luca |date=22 October 2014 |access-date=14 April 2022 |archive-date=7 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220707162550/https://www.sportreview.it/calcio-oggi/xabi-alonso-erede-totale-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> == ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ == ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⴽⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⵖ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⵜⵙⵙⵍⵎⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵎⵥⵥⵉ ⵜⵖⵙⵙⴰ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵛⴰⴼⵉ,<ref>{{Cite web |last=Murray |first=Andrew |date=27 June 2016 |title=The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius |url=http://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius |access-date=29 July 2016 |website=FourFourTwo |archive-date=28 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200928225811/https://www.fourfourtwo.com/features/big-interview-xavi-inside-mind-a-football-genius/ |url-status=live}}</ref><ref name="revive">{{Cite news |last=Cox |first=Michael |date=19 March 2012 |title=Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker |newspaper=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |access-date=17 May 2020 |archive-date=7 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191107185447/https://www.theguardian.com/football/blog/2012/mar/19/paul-scholes-xavi-andrea-pirlo-playmaker |url-status=live}}</ref> ⴰⵏⴷⵔⵉⵙ ⵉⵏⵢⵉⵙⵜⴰ,<ref>{{Cite web |last=Stevenson |first=Jonathan |date=12 July 2010 |title=Andres Iniesta, the unassuming superstar |url=https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |access-date=29 July 2016 |website=BBC Sport |archive-date=2 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210102160302/https://www.bbc.co.uk/blogs/jonathanstevenson/2010/07/andres_iniesta_the_unassuming.html |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵙⵉⵙⴽ ⴼⴰⴱⵔⵉⴳⴰⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⴷⵢⴰ" ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |date=25 June 2010 |title=Fabregas – Pep is my idol |url=http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |access-date=29 July 2016 |website=Sky Sports |archive-date=15 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815054828/http://www.skysports.com/football/news/11670/6227701/fabregas-pep-is-my-idol |url-status=live}}</ref> ⵉⵏⵏⴰ ⴱⵉⵔⵍⵓ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴷⴰⵏ" ⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⵖ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ.<ref name="revive"/> ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⵊⵡⴰⵏ ⵍⴰⴱⵓⵕⵟⴰ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ "ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵖ."<ref name="conqueror">{{Cite news |last=Lyon |first=Sam |date=28 April 2010 |title=Guardiola the conqueror |website=BBC Sport |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |access-date=25 July 2020 |archive-date=25 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725221209/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8631159.stm |url-status=live}}</ref> ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵡⴰⵢⴼ ⵉⴳⴰ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏⵏⵙ,<ref>{{Cite web |date=6 October 2016 |title=Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team |url=http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |access-date=2 November 2017 |website=Sky Sports |archive-date=7 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107023340/http://www.skysports.com/football/news/11096/10607132/johan-cruyff-picks-all-time-world-xi-pep-guardiola-makes-the-team |url-status=live}}</ref> ⴷⵖⴰⵢⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵊⵓⵍⵉ ⵏ "ⴼⵓⵔⴼⵓⵔⵜⵓ" ⴷ ⵎⴰⵔⴽⵓ ⴼⵔⴰⵜⵉⵏⵓ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018: "20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵢⴰ, [...] ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵛⵕⵎⴹⵏ ⵖ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ." <ref>{{cite web |url=https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |title=Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them? |website=FourFourTwo |last1=Jolly |first1=Richard |date=11 December 2020 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044048/https://www.fourfourtwo.com/us/features/pep-guardiola-was-a-world-class-defensive-midfielder-so-why-cant-he-buy-them |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |title=City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste |website=TUTTOmercatoWEB.com |language=it |last1=Frattino |first1=Marco |date=29 November 2018 |access-date=11 August 2021 |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811044047/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/city-il-i-sun-i-pubblica-un-guardiola-inedito-pep-si-scatenava-cosi-alle-feste-1185217 |url-status=live}}</ref> === ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ === ⵉⵏⵏⴰ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵎⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ.<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola exclusive: Manchester City manger [sic] talks Liverpool match, Jurgen Klopp and his evolution as a manager |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12586697/pep-guardiola-exclusive-manchester-city-manger-talks-liverpool-match-jurgen-klopp-and-his-evolution-as-a-manager |date=9 April 2022 |website=Sky Sports |last=Reddy |first=Melissa |quote="You can't have the same ideas of 12 or 13 years ago, you become lazy, and you are not scared. You don't have the intuition or the desire to think 'oh, maybe we do it like that' even though maybe it will be a mistake. Always you have to make some evolution during the process. Evolution you do it to try to have success, yes – but especially, so you don't get bored all the time doing the same at the end. Life is about experiences and learning to improve different things." |access-date=10 April 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ « ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴰⴽⵯⵎⴰⴷⵜ » ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵓⵀⴰⵏ ⴽⵔⵓⵢⴼ,<ref name="batesky23">{{cite web |title=Pep Guardiola exclusive interview on Joao Cancelo, Johan Cruyff, Romario and more: 'As a coach you have to anticipate things before they happen' |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12802399/pep-guardiola-exclusive-interview-on-joao-cancelo-johan-cruyff-romario-and-more-as-a-coach-you-have-to-anticipate-things-before-they-happen |date=5 Feb 2023 |last=Bates |first=Adam |work=Sky Sports |location=UK}}</ref> ⵉⴹⵕ ⴼ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ, ⴰⵣⵎⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ, ⵅⵡⴰⵏ ⵎⴰⵏⵡⵉⵍ ⵍⵉⵢⵢⵓ.<ref name=smith1>{{Cite news |title=The Five Months in Mexico That Shaped Pep Guardiola's Philosophy |url=https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city |date=14 March 2018 |archive-date=2 June 2021 |publisher=ESPN |last=Marshall |first=Tom |location=Guadalajara |access-date=29 May 2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212541/https://www.espn.in/football/club/mexico/203/blog/post/3412896/ricardo-la-volpe-mexico-team-inspired-pep-guardiola-and-manchester-city}}</ref> ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⴷⴰⵖ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵙⵉⵍⵓ ⴱⵢⵉⵍⵙⴰ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵎⴷ.{{r|lee1}}<ref name=lee1>{{Cite web |title=The evolution of Pep Guardiola, decade by decade |url=https://www.nytimes.com/athletic/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212922/https://theathletic.com/2322975/2021/01/17/the-evolution-of-pep-guardiola-decade-by-decade/ |date=17 January 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=The Athletic |last=Lee |first=Sam |access-date=29 May 2021 |url-status=live}}</ref><ref name=bate2>{{Cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Possession football is the secret of Man City's defensive success |archive-url=https://web.archive.org/web/20210615075639/https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |url=https://www.skysports.com/football/news/11662/12202414/pep-guardiola-exclusive-interview-possession-football-is-the-secret-of-man-citys-defensive-success |archive-date=15 June 2021 |date=7 February 2021 |website=Sky Sports |last=Bate |first=Adam |access-date=2 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ{{r|klopppepgeg}} ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵔⴰⵍⴼ ⵔⴰⵏⴳⵏⵉⴽ<ref>{{Cite web |title=Thomas Tuchel could become third successive German coach to win Champions League – so what is their appeal? |url=https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |website=Sky Sports |date=28 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128145411/https://www.skysports.com/football/news/11668/12308580/thomas-tuchel-could-become-third-successive-german-coach-to-win-champions-league-so-what-is-their-appeal |archive-date=28 November 2021 |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⴷ ⵉⵚⵏⴰⵥⵓⵕ ⴳⵉⵙ ⵢⵓⵔⴳⵏ ⴽⵍⵓⴱ.<ref name="klopppepgeg">{{Cite news |date=16 October 2015 |title=Jürgen Klopp's Liverpool and the importance of 'gegenpressing' |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |newspaper=The Guardian |location=London |access-date=21 December 2017 |archive-date=22 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053045/https://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/16/jurgen-klopp-liverpool-gegenpressing-borussia-dortmund |url-status=live}}</ref><ref name="tuchelkloppgeg">{{Cite web |title=Tuchel and Klopp speak the same footballing language – so why are their tactics so different? |url=https://www.goal.com/en-us/news/tuchel-klopp-speak-same-footballing-language-why-tactics/gz5xjmbjqxpf1a57bbrkh0pwu |access-date=19 August 2021 |website=Goal}}</ref> ⴼⵍⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵡⵔⵉⵣⵢⵓ ⵙⴰⵔⵉ,<ref>{{Cite news |title=The Innovators Sarri and Pep encapsulate the evolution of the Premier League |url=https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602212338/https://www.goal.com/story/the-innovators-Guardiola-Sarri/index.html |access-date=9 March 2021 |archive-date=2 June 2021 |website=Goal |first=Jonathan |last=Wilson |url-status=live}}</ref> ⵟⵓⵎⴰⵙ ⵜⵓⵅⵍ,<ref name=clfinal>{{Cite news |title=This all-English Champions League final is actually an all-Pep affair |url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/28/this-all-english-champions-league-final-is-actually-an-all-pep-final-manchester-city-thomas-tuchel |date=28 May 2021 |work=The Guardian |first=Barney |last=Ronay}}</ref>{{r|tuchelkloppgeg}} ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⴱⵓⵜⵔ,<ref>{{cite video |title=Graham Potter • Pep Guardiola, player motivation, coaching overseas and in England • Ask the Coach |url= |date=19 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230426134807/ |archive-date=26 April 2023 |time=1m18s |via=YouTube |website=The Coaches' Voice |access-date=26 April 2023 |url-status=live }}</ref> ⵜⵛⴰⴱⵉ ⴰⵍⵓⵏⵚⵓ,<ref>{{cite web |title=Xabi Alonso interview: His Real Madrid 'scar', Guardiola's lessons, and why Chelsea feels right |url=https://www.nytimes.com/athletic/7479395/2026/08/02/xabi-alonso-interview-chelsea-real-madrid/?source=twitteruk |date=2 Aug 2026 |last=Johnson |first=Simon |work=The Athletic |quote=We were very close. I was very curious. I was in that moment of my career where I could go to his office and say, 'Pep, why is this happening?' What is going to be the game plan?'. Maybe when I was 20, I didn't have the confidence to go to the manager's office to ask those things. But at that moment, because of the trust (we had), I needed to do that.}}</ref> ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ,<ref>{{cite web |title=Real Madrid boss Zinedine Zidane credits Pep Guardiola with inspiring him |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/11942945/real-madrid-boss-zinedine-zidane-credits-pep-guardiola-with-inspiring-him |date=25 Feb 2020 |location=UK |work=Sky Sports }}</ref> ⴷ ⵍⵡⵉⵙ ⵉⵏⵔⵉⴽⵉ;<ref>{{Cite news |title=Thiago Alcântara: 'We see less magic, less fantasy. Footballers do more but faster' |archive-url=https://web.archive.org/web/20210619112449/https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |archive-date=19 June 2021 |url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/18/thiago-alcantara-we-see-less-magic-less-fantasy-footballers-do-more-but-faster |date=18 June 2021 |newspaper=The Guardian |location=London |last=Lowe |first=Sid |access-date=19 June 2021 |url-status=live}}</ref> ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵔⵔⵉⴳⴱⵉ.<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Gregor Townsend: We can learn from Pep Guardiola |url=https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |access-date=27 December 2017 |website=BBC Sport |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026050329/http://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/41714594 |url-status=live}}</ref><ref name="jones">{{Cite web |date=5 September 2017 |title=Eddie Jones inspired by Man City boss Pep Guardiola |url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |access-date=27 December 2017 |website=Sky Sports |archive-date=28 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228000258/http://www.skysports.com/football/news/11095/11022273/eddie-jones-inspired-by-man-city-boss-pep-guardiola |url-status=live}}</ref> ⵉⴳⵔⵔ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵉⵙ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵎⴰⵛⵛⴰⵏ "ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ [ⴽⴰⵟⴰⵍⵓⵏⵢⴰ]" ⵍⵍⵉ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼ ⵓⵙⵖⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ, ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴷ ⴳⵉⴳⵏⴱⵔⵉⵙⵉⵏⴳ.<ref>{{cite news |title=Pep Guardiola exclusive interview: Man City coach on the German coaching rise and why his team are the exception |url=https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |date=5 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305112935/https://www.skysports.com/football/news/11679/12558002/pep-guardiola-exclusive-interview-man-city-coach-on-the-german-coaching-rise-and-why-his-team-are-the-exception |archive-date=5 March 2022 |website=Sky Sports |first=Adam |last=Bate |access-date=5 March 2022 |url-status=live}}</ref> ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⴷⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⵙⴰⵢⵏ ⵍⴱⴰⵕⵚⴰ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵉ-ⵜⴰⴽⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴰⵔⴰⴳⵓⵏⵉⵙ ⵖ ⵓⵔⵓ 2008,<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d7ff5460779-90f1672a7e36-1000--the-greatest-teams-of-all-time-barcelona-2008-12/ |title=The greatest teams of all time: Barcelona 2008–12 |publisher=[[UEFA]] |date=11 July 2015 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/01/the-question-is-this-the-end-for-tiki-taka-football |title=The Question: is this the end for tiki-taka? |work=The Guardian |last1=Wilson |first1=Jonathan |date=1 May 2014 |access-date=29 April 2024 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/athletic/4432008/2023/04/20/pep-guardiola-centre-backs/ |title=Guardiola, the architect of tiki-taka who has come to embrace physicality |work=The Athletic |last1=Cox |first1=Michael |date=20 April 2023 |access-date=29 April 2024 }}</ref> ⵢⵓⴳⵉ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/11162958/Pep-Guardiola-I-hate-tiki-taka-its-rubbish-and-completely-pointless.html |title=Pep Guardiola: I hate tiki-taka - it's rubbish and completely pointless |work=The Telegraph |date=16 October 2014 |access-date=29 April 2024 |quote=I loathe all that passing for the sake of it, all that tiki-taka. It's so much rubbish and has no purpose. You have to pass the ball with a clear intention, with the aim of making it into the opposition's goal. It's not about passing for the sake of it.}}</ref> == ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵎⵏⵓⴳⴳⴰⵔ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !colspan="3"|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ !colspan="2"|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ{{efn|ⴳⵉⵙ [[ⴽⵓⴱⴰ ⴷⵉⵍ ⵔⵉⵢ]], [[ⴽⵓⴱⴱⴰ ⵉⵟⴰⵍⵢⴰ]], [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⴰⵎⵉⵔ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]]}} !colspan="2"|ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ !colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ !colspan="2"|ⴰⵎⵓⵜⵜⵢ |- !ⴰⵙⵡⵉⵔ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ!!ⵜⵉⵎ!!ⵉⵙⵡⵉⵢⵏ |- | [[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ C]] | 1988–89<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1988–89 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1988-89 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]] | 8 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 8 || 1 |- | rowspan="4"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] | 1989–90<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1989–90 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020937/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1989-90 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 11 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 0 |- | 1990–91<ref name="1990–91season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1990–91 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020926/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1990-91 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B | 33 || 3 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 6{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⵉ ⵏ [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ B]]}} || 0 || 39 || 3 |- | 1991–92<ref name="1991–92season" /> | [[ⵙⵉⴳⵓⵏⴷⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ]] | 9 || 2 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 9 || 2 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !53 || 5 || 0 || 0 || colspan="2"|— || 6 || 0 || 59 || 5 |- | rowspan="12"|[[ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] | 1990–91<ref name="1990–91season" /> | [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] | 4 || 0 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 4 || 0 |- | 1991–92<ref name="1991–92season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1991–92 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052159/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1991-92 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 26 || 0 || 0 || 0 || 11{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴽⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 2{{efn|name=SDE|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]}} || 0 || 39 || 0 |- | 1992–93<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1992–93 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020946/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1992-93 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 28 || 0 || 3 || 1 || 5{{efn|ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]], ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 0 || 3{{efn|ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵜ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]}} || 0 || 39 || 1 |- | 1993–94<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1993–94 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020952/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1993-94 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 34 || 0 || 3 || 0 || 9{{efn|name=UCL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 48 || 0 |- | 1994–95<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1994–95 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052156/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1994-95 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 2 || 0 || 6{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 34 || 2 |- | 1995–96<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1995–96 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020910/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1995-96 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 32 || 1 || 7 || 0 || 8{{efn|name=UC|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || colspan="2"|— || 47 || 2 |- | 1996–97<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1996–97 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020934/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1996-97 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 38 || 0 || 6 || 0 || 7{{efn|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 53 || 1 |- | 1997–98<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1997–98 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020928/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1997-98 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 6 || 0 || 1 || 0 || 5{{efn|name=UCL}} || 0 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 14 || 0 |- | 1998–99<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1998–99 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1998-99 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 22 || 1 || 3 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || 0 || 0 || 26 || 1 |- | 1999–2000<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 1999–00 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020923/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=1999-00 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 25 || 0 || 2 || 0 || 12{{efn|name=UCL}} || 1 || 2{{efn|name=SDE}} || 0 || 41 || 1 |- | 2000–01<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2000–01 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020949/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2000-01 |url-status=live}}</ref> | ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ | 24 || 2 || 6 || 1 || 7{{efn|name=UC}} || 0 || colspan="2"|— || 37 || 3 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ !263 || 6 || 33 || 2 || 71 || 3 || 15 || 0 || 382 || 11 |- | [[ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ]] | 2001–02<ref>{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2001–02 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020942/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2001-02 |url-status=live}}</ref> | [[ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ]] | 11 || 2 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 11 || 2 |- | [[ⵕⵓⵎⴰ]] | 2002–03<ref name="2002–03season">{{Cite web |title=Guardiola: Josep Guardiola Sala 2002–03 |url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |access-date=18 August 2018 |website=BDFutbol |archive-date=18 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180818020917/https://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?temp=2002-03 |url-status=live}}</ref> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 4 || 0 || 0 || 0 || 1{{efn|name=UCL}} || 0 || colspan="2"|— || 5 || 0 |- | ⴱⵔⵉⵛⵢⴰ | 2002–03<ref name="2002–03season"/> | ⵙⵉⵔⵢⴰ ⴰ | 13 || 1 || 0 || 0 || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 13 || 1 |- | rowspan="3"|[[ⵍⴰⵀⵍⵉ]]<ref>{{Cite web |title=Pep Guardiola Goals |url=http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |access-date=24 August 2018 |website=Kooora.com |archive-date=24 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180824034235/http://www.kooora.com/?player=6369&region=-11 |url-status=live}}</ref> | 2003–04<ref name="NFT">{{NFT player |id=13041 |name=Pep Guardiola |access-date=14 November 2018}}</ref> | [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ]] | 18 || 2 || ? || 0 || colspan="2"|— || ? || ? || 18+ || 2 |- | 2004–05<ref name="NFT" /> | ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⵏ ⵇⴰⵟⴰⵕ | 18 || 3 || ? || 1 || ?{{efn|name=ACL|ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵖⵉⵏ ⴳ [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ]]}} || 1 || ? || ? || 18+ || 5 |- ! colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ! 36 || 5 || ? || 1 || ? || 1 || ? || ? || 36+ || 7 |- | [[ⴷⵓⵕⴰⴷⵓⵙ]] | 2005–06<ref name="NFT" /> | [[ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⴽⵙⵉⴽ]] | 10 || 1 || ? || ? || colspan="2"|— || colspan="2"|— || 10+ || 1+ |- ! colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵉⴷⴰ ! 398 || 21 || 33+ || 3+ || 72+ || 4 || 21+ || 0 || 524+ || 28+ |}. ===ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ |- !ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ!!ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ!!ⵜⵉⵍⵉⵜ!!ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- | rowspan="10"|[[Spain national football team|ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]<ref name="RSSSF_INTL">{{Cite web |last=Pla Diaz |first=Emilio |date=1 December 2002 |title=Josep Guardiola Sala – International matches |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/guardiola-intl.html |access-date=16 January 2013 |publisher=RSSSF |archive-date=1 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121101082757/http://rsssf.com/miscellaneous/guardiola-intl.html |url-status=live}}</ref> | 1992 || 2 || 1 |- | 1993 || 5 || 0 |- | 1994 || 7 || 1 |- | 1995 || 0 || 0 |- | 1996 || 5 || 1 |- | 1997 || 4 || 1 |- | 1998 || 0 || 0 |- | 1999 || 9 || 0 |- | 2000 || 8 || 1 |- | 2001 || 7 || 0 |- !colspan="2"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ || 47 || 5 |} :ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴷ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ, ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⴽⵓ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⵏ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ<ref name="RSSSF_INTL" /><ref name="NFT" /> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |+ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⴱ ⴳⵡⴰⵔⴷⵢⵓⵍⴰ |- !scope="col"|ⵓⵟⵟⵓⵏ !scope="col"|ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ !scope="col"|ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ !scope="col"|ⵜⵉⵍⵉⵜ !scope="col"|ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 1 !scope="col"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ 2 !scope="col"|ⴰⵎⵛⴰⵍⴰ |- !scope="row" style="text-align:center"|1 | 16 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1992 || ⵕⴰⵎⵓⵏ ⵙⴰⵏⵛⵉⵣ ⴱⵉⵣⵅⵡⴰⵏ, ⵉⵛⴱⵉⵍⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center" |2 || ⵍⴰⵜⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |2–0 || style="text-align:center"|5–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|2 | 27 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1994 || [[Soldier Field]], ⵛⵉⴽⴰⴳⵓ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ || style="text-align:center"|12 || ⴱⵓⵍⵉⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|3–1 || ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1994 |- !scope="row" style="text-align:center"|3 | 14 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1996 || [[Estadio Mestalla|ⵎⵉⵙⵜⴰⵢⴰ]], ⴼⴰⵍⴰⵏⵙⵢⴰ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|18 || ⵢⵓⵖⵓⵙⵍⴰⴼⵢⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|2–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|4 | 12 ⴱⵕⴰⵢⵕ 1997 || [[Estadio José Rico Pérez|ⵅⵓⵙⵉ ⵔⵉⴽⵓ ⴱⵉⵔⵉⵣ]], ⴰⵍⵉⴽⴰⵏⵜⵉ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ || style="text-align:center"|20 || ⵎⴰⵍⵟⴰ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|4–0 || ⴰⵙⵙⵉⵏⴼ ⵉ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ 1998 |- !scope="row" style="text-align:center"|5 | 3 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2000 || [[Ullevi]], ⴳⵓⵜⵏⴱⵓⵔⴳ<!-- DO NOT LINK, see [[MOS:GEOLINK]] for further guidance -->, ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center"|35 || ⵙⵙⵡⵉⴷ || style="text-align:center" |1–0 || style="text-align:center"|1–1 || ⵜⴰⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵜⵉⵎⵉⴷⵉⵜ |} .=== ⴰⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵡⴰⵙⵙ ⵏⵏⵙⵏ |- !rowspan="2"|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ !rowspan="2"|ⵙⴳ !rowspan="2"|ⴰⵔ !colspan="5"|ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ !rowspan="2"|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ |- !P!!W!!D!!L!!ⴰⵏⵔⴰⵡ |- |align="left"|[[FC Barcelona B|ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ B]] |align="left"|21 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2007 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2008 | 42 || 28 || 9 || 5 || 66.7 |<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2007/2008 |website=WorldFootball.net |access-date=14 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182804/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2008/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=http://www.futbolme.net/futbol/promocion/segunda_b/2007-08/index.html |title=Promoción a Segunda B – 2007–08 |access-date=26 January 2019 |website=Futbolme |archive-url=https://web.archive.org/web/20090301045734/http://www.futbolme.net/futbol/promocion/segunda_b/2007-08/index.html |archive-date=1 March 2009}}</ref> |- |align="left"|[[FC Barcelona|ⴱⴰⵔⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2008 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2012 | 247 || 179 || 47 || 21 || 72.5 |<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2008/2009 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182817/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2009/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2009/2010 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2010/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{Cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2010/2011 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2011/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}<br />{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/teams/te597/fc-barcelona/all-matches/ |title=FC Barcelona &#124; Fixtures & Results 2011/2012 |website=WorldFootball.net |access-date=21 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024182805/https://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/2012/3/ |archive-date=24 October 2021 |url-status=live}}</ref> |- |align="left"|[[FC Bayern Munich|ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ]] |align="left"|26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2013 |align="left"|30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2016 | 161 || 121 || 21 || 19 || 75.2 |<ref name="guariolasfirsttraining"/><ref name="BayernM"/> |- |align="left"|[[Manchester City F.C.|ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ]] |align="left"|1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2016 |align="left"|24 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2026 | 593 || 416 || 87 || 90 || 70.2 |<ref>{{cite web |url=https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=2222 |title=Managers: Pep Guardiola |website=Soccerbase |publisher=Centurycomm |access-date=24 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260215132612/https://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=2222 |archive-date=15 February 2026 |url-status=live}}</ref> |- !colspan="3"|ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ! 1,043 !! 744 !! 164 !! 135 !! 71.3 |} == ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == === ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵏⴽⴰⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱ 1990-91|1990–91]]<ref>{{cite web |title=Palmarés 1978–2008 |url=https://sdamorebieta.net/sp_table-segunda-division-b-grupo-2/ |publisher=SD Amorebieta | language = es |access-date=19 September 2026}}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web|url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats - FC Barcelona Players|publisher=FC Barcelona|access-date=22 August 2023|archive-date=24 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230824063139/https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala|url-status=live}}</ref> * [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1990-91|1990–91]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1991-92|1991–92]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1992-93|1992–93]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1993-94|1993–94]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1997-98|1997–98]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 1998-99|1998–99]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1996-97|1996–97]],<ref>{{Cite web |last1=Lozano Ferrer |first1=Carles |last2=Molinera Mesa |first2=José Luis |date=3 February 2004 |title=Spain Cups 1996/97 |url=https://www.rsssf.org/tabless/spancup97.html |access-date=22 May 2020 |publisher=RSSSF |archive-date=22 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200522215004/http://www.rsssf.com/tabless/spancup97.html |url-status=live}}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 1997-98|1997–98]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1991|1991]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1992|1992]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1994|1994]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 1996|1996]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1991-92|1991–92]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 1996-97|1996–97]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 1992|1992]] '''ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷⴷⴰⵡ 23''' *[[ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ]] ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{Cite web |date=23 July 2021 |title=The best male footballers to have won an Olympic gold medal |url=https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |access-date=22 December 2023 |website=90min.com |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222201022/https://www.90min.com/posts/olympics-best-male-footballers-have-won-gold-medal-lionel-messi-sergio-aguero-neymar-pep-guardiola |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵔⴰⴼⵓ]]: 1992<ref name="marca">{{Cite web |title=Messi, ganador del trofeo Bravo |url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307214111/http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1061740.html |archive-date=7 March 2021 |access-date=7 March 2021 |website=[[ⵎⴰⵔⴽⴰ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|ⵎⴰⵔⴽⴰ]] |language=Spanish}}</ref> * ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ – ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ 1992|1992]]<ref>{{cite web |title=Josep 'Pep' Guardiola Sala stats |url=https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala |publisher=[[ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ]] |access-date=2026-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230824063139/https://players.fcbarcelona.com/en/player/372-guardiola-josep-pep-guardiola-sala |archive-date=2023-08-24 }}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵖⵍⵓⵜ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵓⵕⵓ 2000|2000]]<ref>{{cite web |title=EURO 2000: All you need to know |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/025a-0ebed8faf1b4-a5df5bcea199-1000--euro-2000-all-you-need-to-know/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] }}</ref> === ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ === '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ ⴱ''' * [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ]]: [[ⵜⴰⵙⵓⵏⴹⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ 2007-08|2007–08]]<ref>{{Cite web |last=LÓPEZ-EGEABARCELONA |first=SERGI |date=23 November 2008 |title=Así era el Guardiola de Tercera |url=https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |access-date=22 December 2023 |website=elperiodico |language=es |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200753/https://www.elperiodico.com/es/deportes/20081123/guardiola-tercera-23818 |url-status=live }}</ref> '''ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ'''<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola |url=https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |website=Soccerway |access-date=22 August 2023 |archive-date=22 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230822072019/https://int.soccerway.com/coaches/josep-sal/104652/ |url-status=live }}</ref> * ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2008-09|2008–09]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2011-12|2011–12]]; ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ 2010-11|2010–11]] * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2010|2010]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ 2011|2011]] * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2010-11|2010–11]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2011]] * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2009|2009]], [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]] '''ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵓⵏⵉⵅ''' * [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ]]: [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2013-14|2013–14]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2014-15|2014–15]], [[ⴱⵓⵏⴷⵉⵙⵍⵉⴳⴰ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |title=Bayern Munich head coach Jupp Heynckes performing better than Pep Guardiola |publisher=DFL Deutsche Fußball Liga |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205144/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/jupp-heynckes-better-than-pep-guardiola-europe-s-best-coach-bayern-man-city-471853.jsp |url-status=live }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2013-14|2013–14]],<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2014-dfb-pokal-2393337/aufstellung |title=DFB-Pokal 2013/14, Finale in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern München: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2013/14, Final in Berlin: Borussia Dortmund 0:2 Bayern Munich: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=1 January 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200101023638/https://www.kicker.de/2393337/aufstellung/borussia-dortmund-17/bayern-muenchen-14 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ 2015-16|2015–16]]<ref>{{cite web |url=https://www.kicker.de/bayern-gegen-dortmund-2016-dfb-pokal-3301459/aufstellung |title=DFB-Pokal 2015/16, Finale in Berlin: Bayern München 4:3 Borussia Dortmund: Aufstellung |trans-title=DFB-Pokal 2015/16, Final in Berlin: Bayern Munich 4:3 Borussia Dortmund: Lineup |website=Kicker |publisher=Olympia-Verlag |access-date=12 June 2023 |language=de |archive-date=5 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200705232231/https://www.kicker.de/3301459/aufstellung/bayern-muenchen-14/borussia-dortmund-17 |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/23877992 |title=Bayern Munich 2–2 Chelsea |first=Ben |last=Smith |website=BBC Sport |date=30 August 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017030238/https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23877992 |archive-date=17 October 2013}}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2013|2013]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |title=Bayern Munich 2–0 Raja Casablanca |website=BBC Sport |date=21 December 2013 |access-date=12 June 2023 |archive-date=12 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612205118/https://www.bbc.co.uk/sport/football/25406403 |url-status=live }}</ref> '''ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵙⵉⵜⵉ''' * [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|2021–22]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |title=Manager Profile: Pep Guardiola |publisher=Premier League |access-date=25 May 2024 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610232827/https://www.premierleague.com/managers/5285/Pep-Guardiola/overview |url-status=live}}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |title=Manchester City 6–0 Watford |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=18 May 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531022822/https://www.bbc.co.uk/sport/football/48236232 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2022-23|2022–23]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |title=Manchester City 2–1 Manchester United |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=3 June 2023 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230602230358/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65785637 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2025-26|2025–26]];<ref>{{cite news |date=May 16, 2026 |title=Chelsea 0–1 Manchester City |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/clypx2em7drt#Line-ups |access-date=May 16, 2026 |website=BBC Sport}}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2023-24|2023–24]],<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c2jj8k5vym5t | title=FA Cup Final 2024 LIVE: Watch Man City vs Man Utd stream plus score, line-ups, commentary & latest updates from Wembley }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ FA 2024-25|2024–25]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cm23zrkn7ryt | title=FA Cup final 2025 LIVE: Crystal Palace vs Man City - watch TV stream, score, radio & updates }}</ref> * [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL]]: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2017-18|2017–18]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |title=Arsenal 0–3 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 February 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=21 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190521001032/https://www.bbc.co.uk/sport/football/43101681 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2018-19|2018–19]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |title=Chelsea 0–0 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=24 February 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402075855/https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2019-20|2019–20]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |title=Aston Villa 1–2 Manchester City |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=1 March 2020 |access-date=12 June 2023 |archive-date=1 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200301183119/https://www.bbc.co.uk/sport/football/51601970 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2020-21|2020–21]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |title=Manchester City 1–0 Tottenham Hotspur |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=25 April 2021 |access-date=12 June 2023 |archive-date=24 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210424205229/https://www.bbc.co.uk/sport/football/56790307 |url-status=live }}</ref> [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ EFL 2025-26|2025–26]]<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cy030p56zx4t|title=Carabao Cup final: Nico O'Reilly double helps Man City beat Arsenal at Wembley|first=Phil|last=McNulty|website=BBC Sport}}</ref> * [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA]]: [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2018|2018]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |title=Chelsea 0–2 Manchester City |first=Chris |last=Bevan |website=BBC Sport |date=5 August 2018 |access-date=12 June 2023 |archive-date=2 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402174434/https://www.bbc.co.uk/sport/football/44995783 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2019|2019]],<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |title=Liverpool 1–1 Manchester City |first=Emlyn |last=Begley |website=BBC Sport |date=4 August 2019 |access-date=12 June 2023 |archive-date=8 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190808212252/https://www.bbc.co.uk/sport/football/49141690 |url-status=live }}</ref> [[ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⵏ FA 2024|2024]]<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/c9wjkjyqpg4t#Line-ups |title=Manchester City 1–1 Manchester United: Line-ups |website=BBC Sport |date=10 August 2024 |access-date=10 August 2024}}</ref> * ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2022-23|2022–23]];<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |title=Manchester City 1–0 Inter Milan |first=Phil |last=McNulty |website=BBC Sport |date=10 June 2023 |access-date=10 June 2023 |archive-date=10 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610003917/https://www.bbc.co.uk/sport/football/65845807 |url-status=live }}</ref> ⴰⵎⴹⴼⵉⵕ: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2020-21|2020–21]]<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57268064#:~:text=Europa%20League-,Manchester%20City%200%2D1%20Chelsea%3A%20Kai%20Havertz%20goal%20secures,Champions%20League%20trophy%20for%20Chelsea&text=Chelsea%20won%20the%20Champions%20League,Premier%20League%20confrontation%20in%20Porto | title=Manchester City 0-1 Chelsea: Kai Havertz goal secures Champions League trophy for Chelsea | work=BBC Sport | date=28 May 2021 }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2023|2023]]<ref>{{cite news |url=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |title=Manchester City 1–1(5-4p) Sevilla |date=17 August 2023 |access-date=16 August 2023 |archive-date=3 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230903035022/https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2037792--man-city-vs-sevilla/ |url-status=live }}</ref> * ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: [[ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2023|2023]]<ref>{{Cite web |last=Summerscales |first=Robert |date=22 December 2023 |title=Manchester City Become Fourth English Team To Win FIFA Club World Cup |url=https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |access-date=22 December 2023 |website=Sports Illustrated |archive-date=22 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231222200620/https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/news/manchester-city-win-fifa-club-world-cup-4th-english-team |url-status=live }}</ref> '''ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵉⵏ''' * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵓⵏ ⴱⴰⵍⵓⵏ]]: 2009, 2010<ref>{{cite web |title=Don Balón Award |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/donbalon.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵎⵉⴳⵉⵍ ⵎⵓⵏⵢⵓⵣ]]: [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2008-09|2008–09]], [[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ 2009-10|2009–10]]<ref>{{cite web |title=Miguel Muñoz Trophy |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/miguelmunoz.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵣ ⴷⵓⵕ]]: 2009, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Onze d'Or Awards |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/onze-awards.html |publisher=RSSSF |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ''ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ'']]: 2009, 2011<ref>{{cite web |title=Messi voted World Soccer Player of the Year |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/messi-voted-world-soccer-player-of-the-year-292836 |publisher=World Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=World Soccer Awards 2011: The results |url=https://www.worldsoccer.com/world-soccer-latest/world-soccer-awards-2011-the-results-332980 |publisher=World Soccer |date=15 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵙⴳ IFFHS]]: 2009, 2011, 2023<ref>{{cite web |title=The World's Best Club Coach 2009 |url=https://portal.iffhs.com/posts/257 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Josep Guardiola — The World's Best Football Men's Club Coach 2011 |url=https://iffhs.com/en/award/der-weltbeste-ma-nner-fu-ball-vereinstrainer-3/2011 |publisher=IFFHS |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=IFFHS Men's World Best Club Coach 2023 |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-mens-world-best-club-coach-2023-3282 |publisher=IFFHS |date=29 December 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2009|2008–09]], [[ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ 2011|2010–11]]<ref>{{cite web |title=Team of the Year 2009 |url=https://www.uefa.com/news/01ed-0e76e2dcf0a0-2f308b2813ce-1000--team-of-the-year-2009/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=18 January 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite web |title=Team of the Year 2011 |url=https://www.uefa.com/news/023f-0f8e5908c589-7c7033f2921d-1000--team-of-the-year-2011/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=12 November 2017 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]]: 2009, 2010, 2011, 2012<ref>{{cite web |title=Memoria LFP 2009–10 |url=https://files.laliga.es/memorias/2009-2010/MemoriaLFP_2009-10.pdf |publisher=[[ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ]] |access-date=19 September 2026}}</ref><ref>{{cite news |title=El Barça gana 7 de los 9 premios de la LFP 2010-11 |url=https://as.com/futbol/2011/12/01/mas_futbol/1322694018_850215.html |work=[[ⴰⵙ (ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ)|AS]] |date=1 December 2011 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 2011|2011]]<ref>{{cite web |title=Messi, Sawa crowned at glittering Gala |url=https://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |publisher=[[ⴼⵉⴼⴰ]] |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120224041347/http://www.fifa.com/ballondor/archive/edition=1999902011/index.html |archive-date=24 February 2012}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |title=4th Edition - Globe Soccer Awards 2013 |url=https://www.globesoccer.com/history/edition-2013/ |publisher=Globe Soccer |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴳⵍⵓⴱ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2020<ref>{{cite web |title=Pep Guardiola Coach of the Century 2001–2020 |url=https://www.globesoccer.com/winners/pep-guardiola-coach-of-the-century-2001-2020/ |publisher=Globe Soccer |date=27 December 2020 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2016-17|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2017]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2017]], ⴽⵟⵓⴱⵕ 2017, ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2017, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2019]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2019, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2021]], ⴱⵕⴰⵢⵕ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2021-22|ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2021]], ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2021, [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2025-26|ⴱⵕⴰⵢⵕ 2026]], ⵉⴱⵔⵉⵔ 2026<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2018-19|2018–19]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]], [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref name="PremierLeagueProfile" /> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6">{{cite news |title=Pep Guardiola: Man City boss named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/44134078 |work=BBC Sport |date=16 May 2018 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5">{{cite news |title=Pep Guardiola: Manchester City boss named manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/57235823 |work=BBC Sport |date=24 May 2021 |access-date=19 September 2026}}</ref> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]]<ref name="bbc.com">{{cite news |title=Man City's Guardiola named LMA manager of the year |url=https://www.bbc.com/sport/football/65761930 |work=BBC Sport |date=1 June 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ LMA]]: [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2017-18|2017–18]],<ref name=":6" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2020-21|2020–21]],<ref name=":5" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2022-23|2022–23]],<ref name="bbc.com" /> [[ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ 2023-24|2023–24]]<ref>{{cite news |title=Kieran McKenna Wins LMA Manager of the Year |url=https://www.leaguemanagers.com/latest-news/kieran-mckenna-wins-lma-manager-of-the-year |work=League Managers Association |date=22 May 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> * ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ [[ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ]] (LMA)<ref name="lma hall">{{cite web |title=PEP GUARDIOLA AND JÜRGEN KLOPP INDUCTED INTO THE LMA HALL OF FAME |url=http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |publisher=League Managers Association |date=30 December 2019 |access-date=19 September 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191230122211/http://www.leaguemanagers.com/news/lma-latest/guardiola-klopp-inducted-lma-hall-fame/ |archive-date=30 December 2019}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite web |title=Josep Guardiola wins UEFA Men's Coach of the Year award |url=https://www.uefa.com/news-media/news/0284-18de4f108cc9-ed700d7f4e1a-1000--men-s-coach-of-the-year-josep-guardiola/ |publisher=[[ⵢⵉⴼⴰ]] |date=31 August 2023 |access-date=19 September 2026}}</ref> * [[ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ|ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2022–23<ref>{{cite news |title=Fifa Best Awards: Lionel Messi wins best male player, Pep Guardiola named best male coach |url=https://www.bbc.com/sport/football/67953843 |work=BBC Sport |date=15 January 2024 |access-date=19 September 2026}}</ref> === ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ === * ⵜⴰⵎⵉⴷⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ [[ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ|ⵏ ⵓⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ]]: 2010<ref>{{Cite web |title=Galardonados 2010 |url=http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131129000026/http://www.csd.gob.es/csd/competicion/06distincionesDeporte/real-orden-del-merito-deportivo/galardonados-2010/ |archive-date=29 November 2013 |access-date=16 January 2013 |publisher=csd.gob.es |language=es}}</ref> * [[ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ]]: 2009<ref>{{Cite news |title=Guardiola gana el premio 'Catalán del Año 2009' |trans-title=Guardiola wins the 'Catalan of the Year' award |url=https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |newspaper=Marca |location=Spain |date=16 March 2010 |language=es |access-date=7 October 2021 |archive-date=7 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211007015043/https://www.marca.com/2010/03/16/futbol/equipos/barcelona/1268777191.html |url-status=live}}</ref> == ⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == <references /> 4hxtee9yfgtztyfh786pmezw6cpcnth ⴱⵉⵍⵉ 0 55043 198400 2026-11-01T19:38:44Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 Created page with "{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊ..." 198400 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ ⵙⵙⵡⵉⴷ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵉⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == 2pkt1hwzgiw5l99anptwhwah1aqt20o 198401 198400 2026-11-01T19:47:49Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ */ 198401 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ ⵙⵙⵡⵉⴷ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵉⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} k83clsot8vkh4tr42v6u9cd50f8ytj5 198403 198401 2026-11-01T20:56:18Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198403 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ ⵙⵙⵡⵉⴷ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵉⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⵜⵜⵓⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵢ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} bxsriwoazgbsakpud03fqgrtx10vm3c 198407 198403 2026-11-01T20:59:46Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198407 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ ⵙⵙⵡⵉⴷ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵉⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⵜⵜⵓⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵢ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} 7rdqz0l6r05bay02krgj8blumxz1dft 198408 198407 2026-11-01T21:03:50Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198408 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} 3oyr74c1yx332k7s33c6x4gn77cofsr 198413 198408 2026-11-01T21:43:44Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198413 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} 68lb36szsxvgfecgqlgwmm0yi3hw5qz 198414 198413 2026-11-01T23:10:55Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198414 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' * ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ rsssf.com ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === {{main|ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ}} ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ,{{efn|group=upper-alpha|name=InternationalApps}} ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ.<ref name="Quotes" /> ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name= "dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:'''<ref name="internationalgoals" /> |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} 5tehf8a7asodqgbpkqnjfh0pdwo6qb8 198415 198414 2026-11-01T23:12:48Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ */ 198415 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' * ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ rsssf.com ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === {{main|ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ}} ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ,{{efn|group=upper-alpha|name=InternationalApps}} ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ.<ref name="Quotes" /> ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name= "dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:'''<ref name="internationalgoals" /> |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} b0c9e6cq5xe1f3qh18dqcob25ue2lw2 198416 198415 2026-11-01T23:14:02Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198416 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' * ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ rsssf.com ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ.<ref name="Quotes" /> ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:'''<ref name="internationalgoals" /> |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} mtlszdhy7it5944pnvna8vs9j2ovxg7 198417 198416 2026-11-01T23:17:00Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198417 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' * ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ rsssf.com ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} rhd1rfehrwmg94hyxsrtzjwbagdg8yc 198418 198417 2026-11-01T23:19:22Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198418 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} dpzxs2jhrgd66c6iuu8ip7t1wf7hrcd 198421 198418 2026-11-01T23:37:24Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198421 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa62"/><ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵏ 1973 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Associação Portuguesa de Desportos|ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⵉⵣⴰ]].<ref>{{Cite news|url=https://globoesporte.globo.com/sp/santos-e-regiao/noticia/2013/08/um-campeonato-dois-campeoes-conheca-historia-do-paulista-de-73.html|title=Um campeonato, dois campeões: Conheça a história do Paulista de 73|last=Marcos|first=Antonio|date=26 August 2013|work=globo.com|access-date=25 July 2017|archive-date=8 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082508/https://ge.globo.com/sp/santos-e-regiao/noticia/2013/08/um-campeonato-dois-campeoes-conheca-historia-do-paulista-de-73.html|url-status=live}}</ref>{{sfn|Blevins|2011|p=756}}}}<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[http://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} eujgros2zjakq5mmy3zn461br0cwl98 198422 198421 2026-11-01T23:47:20Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198422 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>, . ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa62"/><ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵏ 1973 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Associação Portuguesa de Desportos|ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⵉⵣⴰ]].<ref>{{Cite news|url=https://globoesporte.globo.com/sp/santos-e-regiao/noticia/2013/08/um-campeonato-dois-campeoes-conheca-historia-do-paulista-de-73.html|title=Um campeonato, dois campeões: Conheça a história do Paulista de 73|last=Marcos|first=Antonio|date=26 August 2013|work=globo.com|access-date=25 July 2017|archive-date=8 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082508/https://ge.globo.com/sp/santos-e-regiao/noticia/2013/08/um-campeonato-dois-campeoes-conheca-historia-do-paulista-de-73.html|url-status=live}}</ref>{{sfn|Blevins|2011|p=756}}}}<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[http://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 1ev86t9hrgajwnrgu8mhgjju2v1ggm9 198424 198422 2026-11-01T23:52:55Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198424 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>. ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa62"/><ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵏ 1973 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Associação Portuguesa de Desportos|ⴱⵓⵔⵜⵓⴳⵉⵣⴰ]].<ref>{{Cite news|url=https://globoesporte.globo.com/sp/santos-e-regiao/noticia/2013/08/um-campeonato-dois-campeoes-conheca-historia-do-paulista-de-73.html|title=Um campeonato, dois campeões: Conheça a história do Paulista de 73|last=Marcos|first=Antonio|date=26 August 2013|work=globo.com|access-date=25 July 2017|archive-date=8 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082508/https://ge.globo.com/sp/santos-e-regiao/noticia/2013/08/um-campeonato-dois-campeoes-conheca-historia-do-paulista-de-73.html|url-status=live}}</ref>{{sfn|Blevins|2011|p=756}}}}<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[http://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 83veqbqs8c0dy1jg9r6huq1szeamuqe 198425 198424 2026-11-01T23:57:00Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198425 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>. ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[http://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} aunreqxooiyk4rlkdjwex1jbppavsje 198430 198425 2026-11-02T00:33:29Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ */ 198430 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>. ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Pele Netherlands 1962 (cropped).jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷⴳ ⴽⵟⵓⴱⵕ 1962. ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Freedman, Lew (2014). Pelé: A Biography. ABC-CLIO. ISBN 978-1440829819. p. 47.</ref>]] ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:PELÉ - 1963 (cropped).jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵊⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ/ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⴷⴳ 1963 ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵍⴰⴱⵓⵎⴱⵓⵏⵉⵔ]] == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[http://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} b2wyvymelpo4o5bhzc04tmfkh1mej76 198436 198430 2026-11-02T00:42:35Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ */ 198436 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>. ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Pele Netherlands 1962 (cropped).jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷⴳ ⴽⵟⵓⴱⵕ 1962. ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Freedman, Lew (2014). Pelé: A Biography. ABC-CLIO. ISBN 978-1440829819. p. 47.</ref>]] ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:PELÉ - 1963 (cropped).jpg|thumb|left|191x191px|ⴱⵉⵍⵉ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵊⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ/ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⴷⴳ 1963 ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵍⴰⴱⵓⵎⴱⵓⵏⵉⵔ]] == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1958 == ⵢⵓⵡⴹ ⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ [[ⵙⵡⵉⴷ]] ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958|ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958]] ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⴳⵙⵜ ⴳ ⵡⴰⴼⵓⴷ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴳⵏⴰⴼ ⴰⵏⵢⵉⵎⴰⵏ ⵉ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] [[ⴼⵉⵙⵏⵜⵉ ⴼⵢⵓⵍⴰ]] ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵏⵏⵉ ⴷⴰⵔ ⵜⵍⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⴳ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ|ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ]]. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[http://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} l93la8knsxo4yiwujje8aoem5845mwm 198437 198436 2026-11-02T00:44:36Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1958 */ 198437 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>. ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Pele Netherlands 1962 (cropped).jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷⴳ ⴽⵟⵓⴱⵕ 1962. ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Freedman, Lew (2014). Pelé: A Biography. ABC-CLIO. ISBN 978-1440829819. p. 47.</ref>]] ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:PELÉ - 1963 (cropped).jpg|thumb|left|191x191px|ⴱⵉⵍⵉ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵊⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ/ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⴷⴳ 1963 ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵍⴰⴱⵓⵎⴱⵓⵏⵉⵔ]] == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1958 == ⵢⵓⵡⴹ ⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ [[ⵙⵡⵉⴷ]] ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958|ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958]] ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⴳⵙⵜ ⴳ ⵡⴰⴼⵓⴷ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴳⵏⴰⴼ ⴰⵏⵢⵉⵎⴰⵏ ⵉ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] [[ⴼⵉⵙⵏⵜⵉ ⴼⵢⵓⵍⴰ]] ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵏⵏⵉ ⴷⴰⵔ ⵜⵍⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⴳ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ|ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ]].<ref>"Simply the best ever". ABC News. 25 April 2002. Archived from the original on 2 January 2003.</ref> == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[http://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} jberh0q9amryp86id9awqz0nmlrsm10 198438 198437 2026-11-02T00:49:03Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1958 */ 198438 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>. ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Pele Netherlands 1962 (cropped).jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷⴳ ⴽⵟⵓⴱⵕ 1962. ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Freedman, Lew (2014). Pelé: A Biography. ABC-CLIO. ISBN 978-1440829819. p. 47.</ref>]] ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:PELÉ - 1963 (cropped).jpg|thumb|left|191x191px|ⴱⵉⵍⵉ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵊⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ/ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⴷⴳ 1963 ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵍⴰⴱⵓⵎⴱⵓⵏⵉⵔ]] == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1958 == ⵢⵓⵡⴹ ⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ [[ⵙⵡⵉⴷ]] ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958|ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958]] ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⴳⵙⵜ ⴳ ⵡⴰⴼⵓⴷ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴳⵏⴰⴼ ⴰⵏⵢⵉⵎⴰⵏ ⵉ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] [[ⴼⵉⵙⵏⵜⵉ ⴼⵢⵓⵍⴰ]] ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵏⵏⵉ ⴷⴰⵔ ⵜⵍⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⴳ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ|ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ]].<ref>"Simply the best ever". ABC News. 25 April 2002. Archived from the original on 2 January 2003.</ref> ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⵜⵉ ⴼⵢⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵜ ⵜⴰⵎⵖⵜⴰⵙⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵜⵏⵔⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵙ 2-0 <ref>"Copa 1958". Terra Networks (in Portuguese). 2006. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 24 October 2010.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴰ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ ⵡⴰⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ <ref>Williams, Bob (28 October 2008). "Top 10: Young sporting champions". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 May 2011.</ref>, <ref>Gault, Matt (9 July 2015). "Norman Whiteside: world beater at 17, retired by 26". These Football Times. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 24 July 2017.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[http://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 0jpda0zy1zxgj9f4ywi43q1sp15l0vv 198439 198438 2026-11-02T00:50:22Z InternetArchiveBot 96 Rescuing 4 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 198439 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>. ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Pele Netherlands 1962 (cropped).jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷⴳ ⴽⵟⵓⴱⵕ 1962. ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Freedman, Lew (2014). Pelé: A Biography. ABC-CLIO. ISBN 978-1440829819. p. 47.</ref>]] ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:PELÉ - 1963 (cropped).jpg|thumb|left|191x191px|ⴱⵉⵍⵉ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵊⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ/ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⴷⴳ 1963 ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵍⴰⴱⵓⵎⴱⵓⵏⵉⵔ]] == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1958 == ⵢⵓⵡⴹ ⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ [[ⵙⵡⵉⴷ]] ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958|ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958]] ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⴳⵙⵜ ⴳ ⵡⴰⴼⵓⴷ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴳⵏⴰⴼ ⴰⵏⵢⵉⵎⴰⵏ ⵉ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] [[ⴼⵉⵙⵏⵜⵉ ⴼⵢⵓⵍⴰ]] ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵏⵏⵉ ⴷⴰⵔ ⵜⵍⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⴳ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ|ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ]].<ref>"Simply the best ever". ABC News. 25 April 2002. Archived from the original on 2 January 2003.</ref> ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⵜⵉ ⴼⵢⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵜ ⵜⴰⵎⵖⵜⴰⵙⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵜⵏⵔⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵙ 2-0 <ref>"Copa 1958". Terra Networks (in Portuguese). 2006. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 24 October 2010.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴰ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ ⵡⴰⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ <ref>Williams, Bob (28 October 2008). "Top 10: Young sporting champions". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 May 2011.</ref>, <ref>Gault, Matt (9 July 2015). "Norman Whiteside: world beater at 17, retired by 26". These Football Times. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 24 July 2017.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602213838/https://www.iffhs.com/posts/1110 |archive-date=2 June 2021}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108080910/https://www.iffhs.com/posts/1116 |archive-date=8 November 2022}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} dej8u68lu0andx3kallyfdg0tk751fg 198441 198439 2026-11-02T00:51:12Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 198441 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>. ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Pele Netherlands 1962 (cropped).jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷⴳ ⴽⵟⵓⴱⵕ 1962. ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Freedman, Lew (2014). Pelé: A Biography. ABC-CLIO. ISBN 978-1440829819. p. 47.</ref>]] ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:PELÉ - 1963 (cropped).jpg|thumb|left|191x191px|ⴱⵉⵍⵉ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵊⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ/ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⴷⴳ 1963 ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵍⴰⴱⵓⵎⴱⵓⵏⵉⵔ]] == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1958 == ⵢⵓⵡⴹ ⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ [[ⵙⵡⵉⴷ]] ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958|ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958]] ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⴳⵙⵜ ⴳ ⵡⴰⴼⵓⴷ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴳⵏⴰⴼ ⴰⵏⵢⵉⵎⴰⵏ ⵉ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] [[ⴼⵉⵙⵏⵜⵉ ⴼⵢⵓⵍⴰ]] ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵏⵏⵉ ⴷⴰⵔ ⵜⵍⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⴳ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ|ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ]].<ref>"Simply the best ever". ABC News. 25 April 2002. Archived from the original on 2 January 2003.</ref> ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⵜⵉ ⵙⵓⵍ ⴼⵢⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵜ ⵜⴰⵎⵖⵜⴰⵙⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵜⵏⵔⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵙ 2-0 <ref>"Copa 1958". Terra Networks (in Portuguese). 2006. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 24 October 2010.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴰ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ ⵡⴰⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ <ref>Williams, Bob (28 October 2008). "Top 10: Young sporting champions". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 May 2011.</ref>, <ref>Gault, Matt (9 July 2015). "Norman Whiteside: world beater at 17, retired by 26". These Football Times. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 24 July 2017.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602213838/https://www.iffhs.com/posts/1110 |archive-date=2 June 2021}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108080910/https://www.iffhs.com/posts/1116 |archive-date=8 November 2022}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} 25w7643zm8k3ovxvfo9jiqi1uz01g6n 198445 198441 2026-11-02T01:07:37Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1958 */ 198445 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>. ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Pele Netherlands 1962 (cropped).jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷⴳ ⴽⵟⵓⴱⵕ 1962. ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Freedman, Lew (2014). Pelé: A Biography. ABC-CLIO. ISBN 978-1440829819. p. 47.</ref>]] ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:PELÉ - 1963 (cropped).jpg|thumb|left|191x191px|ⴱⵉⵍⵉ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵊⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ/ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⴷⴳ 1963 ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵍⴰⴱⵓⵎⴱⵓⵏⵉⵔ]] == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1958 == ⵢⵓⵡⴹ ⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ [[ⵙⵡⵉⴷ]] ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958|ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958]] ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⴳⵙⵜ ⴳ ⵡⴰⴼⵓⴷ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴳⵏⴰⴼ ⴰⵏⵢⵉⵎⴰⵏ ⵉ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] [[ⴼⵉⵙⵏⵜⵉ ⴼⵢⵓⵍⴰ]] ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵏⵏⵉ ⴷⴰⵔ ⵜⵍⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⴳ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ|ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ]].<ref>"Simply the best ever". ABC News. 25 April 2002. Archived from the original on 2 January 2003.</ref> ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⵜⵉ ⵙⵓⵍ ⴼⵢⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵜ ⵜⴰⵎⵖⵜⴰⵙⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵜⵏⵔⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵙ 2-0 <ref>"Copa 1958". Terra Networks (in Portuguese). 2006. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 24 October 2010.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴰ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ ⵡⴰⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ <ref>Williams, Bob (28 October 2008). "Top 10: Young sporting champions". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 May 2011.</ref>, <ref>Gault, Matt (9 July 2015). "Norman Whiteside: world beater at 17, retired by 26". These Football Times. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 24 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ|ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵀⴰⵟⵕⵉⴽ) ⴳ ⵓⵃⵏⵓⵣ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ <ref>Hawkes, Will (26 May 2010). "Flashback No 6. Sweden 1958: Pele's genius propels Brazil to first title". The Independent. Archived from the original on 25 May 2022.</ref>. ⴳ [[29 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] 1958, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵔⵏⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵙⵙⵡⵉⴷ ⵙ 5-2 ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⴳⵓⵔⴰⵏ. ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵢⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵏⵎⵣⴰⵖⵏ ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⴽⴽⵎⵙ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵙ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⵛⴽⴰ ⴳ ⵜⵖⵎⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>"Diego Maradona goal voted the FIFA World Cup™ Goal of the Century". FIFA. Archived from the original on 30 September 2008. Retrieved 27 March 2026.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⴼⵓⴽⴽⴰ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵉⵙⵅⴼ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ. ⴷ ⵉⵙⴼⴰⴼⴰ ⵜ ⵉⴷ ⵏⵉⵜ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴳⴰⵕⵉⵏⵛⴰ, ⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵜ ⵏⵉⵜ ⵉ ⵓⵎⵟⵟⴰ ⴽⵓⴷ ⴷⴰ ⵜ ⵙⵙⵔⵖⵓⴷⵏ ⴰⵢⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ <ref>Pelé (13 May 2006). "How a teenager took the world by wizardry". The Guardian. Archived from the original on 22 September 2014. Retrieved 16 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>1958 FIFA World Cup Sweden – Awards FIFA. Retrieved 6 May 2011</ref>. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵙⵉⴳⴼⴰⵕⴷ ⴱⴰⵕⵍⵉⵏⴳ ⵙⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ ⴹⴰⵕⵜ ⵓⵢⴰ, «ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⴰⵏⵏ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵙⴽⵉⵔⴽⵙⵖ ⵀⴰⵜ ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴻⵉⵖ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵎⵉⵍ ⵓⵜⵖ ⵜⴰⵛⵔⵔⵉⴼⵜ» <ref>"The King of football". FIFA. 2015. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 21 January 2016.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:1958 VM-final Sverige-Brasilien.jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ ⴱⵓ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⵏⵏⴰ ⵜⵜ ⵙ ⵓⵎⵟⵟⴰ ⵖⴼ ⵜⵖⵕⵓⴹⵜ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⴳⵉⵍⵎⴰⵕ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958]] == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602213838/https://www.iffhs.com/posts/1110 |archive-date=2 June 2021}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108080910/https://www.iffhs.com/posts/1116 |archive-date=8 November 2022}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} k5dtmiwmkr7xv4iqmi9v5eumud4ltbj 198446 198445 2026-11-02T01:09:04Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 /* ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ */ 198446 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Edson Arantes do Nascimento<ref>Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.</ref>) (ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ, ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ, [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] 1940 – [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], [[29 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ]] 2022) <ref>Galarraga, Naiara (29 de diciembre de 2022). «Muere Pelé, ‘O Rei’ del fútbol, a los 82 años». El País. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴱⵉⵍⵉ''', ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵓⴳⵉ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍⵏ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1958 ⴳ [[ⵙⵙⵡⵉⴷ]] ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ "ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ" (O Rei) ⴰⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵅⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ <ref>Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., César Luis Menotti Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine., Franz Beckenbauer Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine., Zico, Mário Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan, Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira, Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff, Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine., IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC, EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol, Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football, Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time) Archivado el 11 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., entre otros.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>, <ref>«Pelé asegura que hay muchos jugadores brasileños mejores que Maradona». La Nación. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.</ref>, <ref>Abril, Editora (2001-01). Placar Magazine (en portugués). Editora Abril. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«The World Cup's top 100 footballers of all time – interactive». the Guardian (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜ ⵜⴳⵍⵎ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ «ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ» <ref>«FIFA: Pele, the greatest of them all». FIFA. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵜⵙⵙⵎⵖⵔ ⵜ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "ⵓⵍⴰⵎⴱⵉⴽ" (Olympic), ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ «ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ», ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴰⵙⵉⵜⴳ ⴰⴷ <ref>La lista completa menciona como los «mejores atletas del siglo XX» a: Pelé (fútbol), Muhammad Ali (boxeo), Carl Lewis (atletismo), Michael Jordan (baloncesto) y Mark Spitz (natación).</ref>. ⴷ ⴳ 2000, ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ» ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 73% ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ <ref>Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de Argentina con el 6 %.</ref>, <ref>CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.</ref>, ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵕⵥⵎ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ. ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵜ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS), ⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⵔⴰⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 12 de septiembre de 2012.</ref>. ⴷ ⴳ 2014, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ <ref>«Pelé recibe el Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or». FIFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013.</ref>. ⴷ ⴳ 2016, ⵜⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵙ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⴳ ⵔⵢⵓ ⴷⵉ ⵊⴰⵏⵉⵔⵓ <ref>«Juegos Olímpicos. De manos del presidente del COI Pelé recibe la mayor condecoración olímpica». Marca. 16 de junio de 2016.</ref>, <ref>«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ 1956 ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⵔ 1974 ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵉⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡⵏ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ, ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Brasileirão), ⴷ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ. ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⵉⵜ ⵙ 643 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 659 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ [ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ 4], [18], [19]; ⴷ ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵙⴰⵏⵜⵓⵙ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 1091 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 1116 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ [20]. ⴷ ⴳ 1975, ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵉ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (NASL), ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴳ 1957 ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵍⴰ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ" ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ. ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵉⵔⵎ ⵏ «ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ» (jogo bonito) ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵍⵎ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⵏⵏⵉ ⵙ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ <ref>«El fútbol y el mundo están de luto por Pelécita=¿Sabías que…? El bautista. El término "jogo bonito", sinónimo de fútbol que caló en todo el mundo, fue acuñado por Pelé. Y bautizó a la selección brasileña campeona de México 1970 como "el equipo bonito", que también se le quedaría.». FIFA. 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2020.</ref>, ⴷ ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⵓⵡⵉⵏ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵙⵍⴼⴰⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 1958, 1962, ⴷ 1970, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⴽⵎⵏ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ. ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⴽⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019</ref>, <ref>«Cristiano, otro año de récord». www.fifa.com. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ 1970 <ref>«Pelé, la figura del Mundial de México 1970». ESPN.cl. 16 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>«Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019.</ref>. ⴷ ⴳ 1959, ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>«¿Por qué Pelé nunca ganó la Copa América? · Gol y Fútbol». Gol y Fútbol. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. ⵉⴼⵍ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ 1977. ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳⵏⵜ 1279 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 1363 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ <ref>«Most career goals (football)». Guinness World Records. Consultado el 30 de diciembre de 2022.</ref>, <ref>Aboy, Agustín (29 de diciembre de 2022). «¿Cuántos goles hizo Pelé? Títulos y más datos de la brillante carrera de la leyenda del fútbol de Brasil». Sprting News.</ref>, <ref>Richardson, Andrew Cesare (29 de diciembre de 2022). «Los más de 1000 goles de Pelé: Por qué deberíamos tomar en serio las afirmaciones de Santos». ESPN.</ref>. ⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ (IFFHS) ⵉ ⴱⵉⵍⵉ 762 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ <ref>«IFFHS STATISTICS – LIONEL MESSI SECOND !». Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022.</ref>, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵎⴰⵙ ⵜ ⵉⵣⵔⵉ ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⵉⴽⴰⵏ ⵙ 805 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵎ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ (RSSSF), ⵎⴰⵙ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵔ 778 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ <ref>«La historia de Josef Bican». FIFA. 25 de septiembre de 2020.</ref>. ⴷ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵛⵎⵔⵉⵔⵏ (Gol de los cuatro sombreros) ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de placa) <ref>«Pelé y su «gol de los cuatro sombreros» (1959)». AS.com. 2 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2022.</ref>. == ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴷ == ⵉⵍⵓⵍ ⵉⴷⵙⵓⵏ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴱⵉⵍⵉ", ⴳ [[23 ⴽⵟⵓⴱⵕ]] [[1940]] ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵜⵔⵉⵙ ⴽⵓⵕⴰⵙⵡⵉⵙ]] ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵎⵉⵏⴰⵙ ⵊⵉⵕⴰⵢⵙ]] ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>. ⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ ⴷⵓⵏⴷⵉⵏⵢⵓ (ⵊⵡⴰⵡ ⵕⴰⵎⵓⵙ ⴷⵓ ⵏⴰⵙⵉⵎⵉⵏⵜⵓ) ⴷ ⵢⵉⵎⵎⴰⵙ ⵙⵉⵍⵉⵙⵜⵉ ⴰⵕⴰⵏⵜⵉⵙ, ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⴽⴰ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ <ref>"Muere Celeste Arantes, madre de Pelé, a los 101 años" (in Spanish). Infobae. 21 June 2024. Retrieved 21 June 2024.</ref>, <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Morreu Zoca, o escudeiro do Rei" [Zoca has died, the King's squire]. santosfc.com.br (in Portuguese). 26 March 2020. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.</ref>. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵙⵓⵏ" ⵙ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉ [[ⵜⵓⵎⴰⵙ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ|ⵟⵓⵎⴰⵚ ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ]], ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ "ⵉⴷⵉⵙⵓⵏ" ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵏ <ref>Pelé 2008, p. 14.</ref>, <ref>Narcía, Eva. "Un siglo, diez historias" (in Spanish). BBC World Service. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 21 June 2010.</ref>. ⴷ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⵙ ⴰⵡⵊⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵇⵇⴰⵔⵏ "ⴷⵉⴽⵓ", ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⴳⵍⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⴼⴰⵙⴽⵓ ⴷⴰ ⴳⴰⵎⴰ "ⴱⵉⵍⵉ" ⵏⵏⵉ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⵎⵍ; ⴷ ⵉⵎⵍⴰ ⴳ ⵜⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 2006 ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 12 May 2006. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 1 October 2006.</ref>, <ref>"From Edson to Pele: my changing identity". The Guardian. Retrieved 12 June 2026.</ref>, <ref>Winterman, Denise (4 January 2006). "Taking the Pelé". BBC News. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 11 January 2023.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Pele Netherlands 1962 (cropped).jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷⴳ ⴽⵟⵓⴱⵕ 1962. ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>Freedman, Lew (2014). Pelé: A Biography. ABC-CLIO. ISBN 978-1440829819. p. 47.</ref>]] ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⴳⵔ ⵉⵣⵔⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⵍⴰⴹ ⵏⵉⵜ ⵥⵥⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴱⴰⵡⵕⵓ]] ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ [[ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]], ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴼⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19.</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷ ⴰⵙ ⵉⵙⵙⵍⵎⴷⵏ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵥⴹⵉⵕ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵖ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵛⵎⵎⵉⵎ ⵏ "ⴳⵔⵉⴱ ⴼⵕⵓⵜ" ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵜⵇⴰⵛⵔⵜ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵜⵢⵓⴽⴽⴰⵎⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴽⵓⴽⵏ ⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ <ref>Pelé & Fish 1977, pp. 18–19</ref>, <ref>"Pelé". Biography.com, via A&E Television Networks. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 18 July 2017.</ref>. ⴷ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵚⵡⴰⴹⵏ ⴰⵎ "ⵙⵉⵜⵉ ⴷⵉ ⵙⵉⵜⵉⵎⴱⵕⵓ" ⴷ "ⴽⴰⵏⵜⵓ ⴷⵓ ⵔⵉⵢⵓ" ⴷ "ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵉⵏⵢⵓ" ⴷ "ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⵉⵏⵀⴰ", ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ" ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⵖⵔ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ <ref>Heizer 1997, p. 173.</ref>, <ref>Magill 1999, p. 2950.</ref>. ⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵔⵣⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰⵡⵉⵏ (ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ) ⴳ ⴱⴰⵡⵕⵓ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴷⴼ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ "ⵕⴰⴷⵢⵓⵎ" ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⵏ <ref>"Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão". International Confederation of Futebol de Salão. 24 May 2006. Archived from the original on 12 January 2016.</ref>. [[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:PELÉ - 1963 (cropped).jpg|thumb|left|191x191px|ⴱⵉⵍⵉ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⴱⵓⵊⴰ ⵊⵓⵏⵢⵓⵔ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ/ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⴷⴳ 1963 ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵍⴰⴱⵓⵎⴱⵓⵏⵉⵔ]] == ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ == === ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ === '''1956-1962: ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴷ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ''' ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1956, ⵢⵓⵡⵉ ⴼⴰⵍⴷⵉⵎⴰⵕ ⴷⵉ ⴱⵔⵉⵜⵓ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]], ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴼⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵔⵉⵎ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⴰⵏ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴳ «ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ» <ref>Massarela, Louis (7 September 2016). "Exclusive interview: Pele on his Santos years". FourFourTwo. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 28 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵙⴱⵀⴹ ⵏⵉⵜ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵍⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⴼⵉⵍⴰ ⴱⵉⵍⵎⵉⵔⵓ, ⴷ ⵉⵙⴳⵎⴹ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 1956 <ref>Marcus 1976, p. 20.</ref>. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⴱⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⵜⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵜ ⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ. ⴷ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ [[7 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ]] 1956 ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵓⵔⵉⵏⵜⵢⴰⵏⵣ ⴷⵉ ⵙⴰⵏⵜⵓ ⴰⵏⴷⵔⵉⵀ, ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⵔⵔⵣⵏ ⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⵓⴽⴽⴰⵏ ⵙ 7-1, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴱⵓⵖⵍⴰⵏ <ref>"Pele helps Brazil to World Cup title". History. 16 November 2009. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 July 2017.</ref>, <ref>Da Mata, Alessandro (26 October 2007). "Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada" (in Portuguese). Sâo Paulo: LANCE!. Archived from the original on 14 May 2008.</ref>. == ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ 1958 == ⵢⵓⵡⴹ ⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ [[ⵙⵡⵉⴷ]] ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴷⵔⵓ ⴳ [[ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958|ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958]] ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⴳⵙⵜ ⴳ ⵡⴰⴼⵓⴷ, ⴰⵢⵏⵏⵉ ⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴳⵏⴰⴼ ⴰⵏⵢⵉⵎⴰⵏ ⵉ ⵓⵎⵙⵍⵓⵖⵎ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] [[ⴼⵉⵙⵏⵜⵉ ⴼⵢⵓⵍⴰ]] ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵏⵏⵉ ⴷⴰⵔ ⵜⵍⵍⴰ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉ ⴷ ⵓⵔ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⴳ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ|ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⵉⵜ]].<ref>"Simply the best ever". ABC News. 25 April 2002. Archived from the original on 2 January 2003.</ref> ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⵜⵉ ⵙⵓⵍ ⴼⵢⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵜ ⵜⴰⵎⵖⵜⴰⵙⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵜⵏⵔⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵙ 2-0 <ref>"Copa 1958". Terra Networks (in Portuguese). 2006. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 24 October 2010.</ref>. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴰ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵡⵉⵍⵣ]] ⴳ ⵡⴰⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ <ref>Williams, Bob (28 October 2008). "Top 10: Young sporting champions". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 May 2011.</ref>, <ref>Gault, Matt (9 July 2015). "Norman Whiteside: world beater at 17, retired by 26". These Football Times. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 24 July 2017.</ref>.[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:1958 VM-final Sverige-Brasilien.jpg|thumb|left|210x210px|ⴱⵉⵍⵉ ⴱⵓ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏⴰ ⵙ ⵓⵎⵟⵟⴰ ⵖⴼ ⵜⵖⵕⵓⴹⵜ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ ⴳⵉⵍⵎⴰⵕ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 1958]] ⴷ ⴳ ⵓⵣⴳⵏ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ [[ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ|ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]], ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ (ⵀⴰⵟⵕⵉⴽ) ⴳ ⵓⵃⵏⵓⵣ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ <ref>Hawkes, Will (26 May 2010). "Flashback No 6. Sweden 1958: Pele's genius propels Brazil to first title". The Independent. Archived from the original on 25 May 2022.</ref>. ⴳ [[29 ⵢⵓⵏⵢⵓ]] 1958, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵔⵏⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵙⵙⵡⵉⴷ ⵙ 5-2 ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉⴳⴳⵓⵔⴰⵏ. ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⴳ ⵢⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵏⵎⵣⴰⵖⵏ ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⴽⴽⵎⵙ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵙ ⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⵛⴽⴰ ⴳ ⵜⵖⵎⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ, ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ <ref>"Diego Maradona goal voted the FIFA World Cup™ Goal of the Century". FIFA. Archived from the original on 30 September 2008. Retrieved 27 March 2026.</ref>. ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⴼⵓⴽⴽⴰ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⵉⵙⵅⴼ ⴱⵉⵍⵉ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ. ⴷ ⵉⵙⴼⴰⴼⴰ ⵜ ⵉⴷ ⵏⵉⵜ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴳⴰⵕⵉⵏⵛⴰ, ⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵜ ⵏⵉⵜ ⵉ ⵓⵎⵟⵟⴰ ⴽⵓⴷ ⴷⴰ ⵜ ⵙⵙⵔⵖⵓⴷⵏ ⴰⵢⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ <ref>Pelé (13 May 2006). "How a teenager took the world by wizardry". The Guardian. Archived from the original on 22 September 2014. Retrieved 16 July 2017.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵎⴷ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ <ref>1958 FIFA World Cup Sweden – Awards FIFA. Retrieved 6 May 2011</ref>. ⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵙⵉⴳⴼⴰⵕⴷ ⴱⴰⵕⵍⵉⵏⴳ ⵙⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ ⴹⴰⵕⵜ ⵓⵢⴰ, «ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⴰⵏⵏ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵙⴽⵉⵔⴽⵙⵖ ⵀⴰⵜ ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴻⵉⵖ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵎⵉⵍ ⵓⵜⵖ ⵜⴰⵛⵔⵔⵉⴼⵜ» <ref>"The King of football". FIFA. 2015. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 21 January 2016.</ref>. == ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ |- ! scope="col" | ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ! scope="col" | ⴰⵣⵡⵍ ! scope="col" | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ! scope="col" | ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵉⵏ ! scope="col" | {{abbr|Ref|References}} |- | 1969 ! scope="row" | ''Os Estranhos'' | Plínio Pompeu | ⵉⵙⴳⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ (TV series) | <ref>{{Cite web |last=Xavier |first=Nilson |title=Os Estranhos |url=http://teledramaturgia.com.br/os-estranhos/ |access-date=3 December 2022 |website=Teledramaturgia |language=pt-BR}}</ref> |- | 1971 ! scope="row" | ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' | Dr. Arantes / ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | | <ref>{{Cite web |date=3 March 2016 |title=Filmografia – O Barão Otelo No Barato Dos Bilhões |url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225735/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=P&nextAction=search&exprSearch=ID=024650&format=detailed.pft |archive-date=3 March 2016 |access-date=3 December 2022 |website=Cinemateca Brasileira}}</ref> |- | 1972 ! scope="row" | ''A Marcha'' | Chico Bondade | | <ref name="JB1">{{cite news|title=Pelé levou sua arte até para o cinema|url=https://www.jb.com.br/esportes/noticias/2010/10/23/pele-levou-sua-arte-ate-para-o-cinema/|work=[[Jornal do Brasil]]|date=23 October 2010|accessdate=3 December 2022}}</ref> |- | 1981 ! scope="row" | ''[[Escape to Victory]]'' | Corporal Luis Fernandez | | <ref name="BFI">{{Cite web |title=Pelé |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608092850/http://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2ba19d4114 |url-status=dead |archive-date=8 June 2017 |access-date=3 December 2022 |website=British Film Institute}}</ref> |- | 1983 ! scope="row" | ''A Minor Miracle'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ | ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵙ ''Young Giants'' | <ref name="BFI"/> |- | 1985 ! scope="row" | ''Pedro Mico'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Hotshot (film)|Hotshot]]'' | Santos | | <ref name="BFI"/> |- | 1986 ! scope="row" | ''[[Os Trapalhões e o Rei do Futebol]]'' | Nascimento | | <ref name="JB1"/><ref>{{cite web | url=http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft#1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160327195048/http://cinemateca.gov.br/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xis&base=FILMOGRAFIA&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=ID=025453&format=detailed.pft|archive-date=27 March 2016|title=Os Trapalhões e o Rei do Futebol | publisher=[[Cinemateca Brasileira]] | accessdate=22 June 2014 | language=Portuguese}}</ref> |- | 1989 ! scope="row" | ''[[Solidão, Uma Linda História de Amor]]'' | | | <ref name="JB1"/> |- | 2001 ! scope="row" | ''[[Mike Bassett: England Manager]]'' | ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵉⵜ (Himself) | | <ref name="BFI"/><ref name="JB1"/> |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Pelé: Birth of a Legend]]'' | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴳⵉⵡⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵓ | ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⴳⵣⵣⵓⵍⵏ | <ref>{{Cite web |last=Clark |first=Ashley |date=10 May 2016 |title=Pelé: Birth of a Legend continues the soccer star's big screen legacy |url=http://www.theguardian.com/film/2016/may/10/pele-birth-of-a-legend-brazil-soccer-tribeca-film |access-date=5 December 2022 |website=The Guardian}}</ref> |} == ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⴼ.ⵙ (Santos FC) |- !scope="col" rowspan="3"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="3"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]] !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Torneio Rio-São Paulo|ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵙⵎⵓⵏ Soccer Europe ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ RSSSF.<ref>{{cite web|last1=Castano Graff|first1=Emilio|last2=Orlando Duarte|first2=Gregoriak|title=Pelé History|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|archive-date=8 February 2007}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|[[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⴰⵙⵡⵉⵔ A]]{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats>{{cite web|title=Biographies: Pelé Statistics|url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|publisher=Soccer Europe|year=2012|access-date=1 August 2006|archive-date=8 February 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070208024929/http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html|url-status=live}}</ref>}} !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ<br />ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ !scope="col" rowspan="23"| !scope="col" colspan="4"|ⵜⵉⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ !scope="col" colspan="2" rowspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col" colspan="2"|[[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]] !scope="col" colspan="2"|[[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]] |- !scope="col"| ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="20"|[[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] |[[1956 Santos FC season|1956]] |0*||0*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||1||1 |- |[[1957 Santos FC season|1957]] |14+15*||19+17*{{efn|group=upper-alpha|ⴳ 1957, ⵜⴱⴹⴰ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ: ⵜⴰⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. ⴳ ⵜⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ ⴱⵉⵍⵉ 19 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 14 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ, ⴷ ⴳ ⵜⵙⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵥⵕⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵡⴰ 17 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 15 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ.<ref>{{cite web|last=Brito|first=Ricardo|title=Campeonato Paulista 1957|url=http://paginas.terra.com.br:80/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=15 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20061211044510/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm|archive-date=11 December 2006|url-status=dead}}</ref>}}{{efn|group=upper-alpha|ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ ⵙⴳ [https://web.archive.org/web/20070202003924/http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/historical.htm#estaduais rsssf.com] ⴷ [http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ] ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴱⵉⵍⵉ.}} ||9||5||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41*||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||38*||41* |- |[[1958 Santos FC season|1958]] |38||58||8||8||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46||66||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||46*||66* |- |[[1959 in Brazilian football|1959]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|title=Brazil Cup 1959|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=9 February 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151815/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1959.htm|url-status=live}}</ref> |32||45||7||6||4*||2*||39||51||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||43*||53* |- |[[1960 in Brazilian football|1960]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|title=Brazil Cup 1960|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151719/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1960.htm|url-status=live}}</ref> |30||33||3||0||0||0||33||33||0||0||0||0||33*||33* |- |[[1961 Santos FC season|1961]] |26||47||7||8||5*||7||33||55||0||0||0||0||38*||62* |- |[[1962 in Brazilian football|1962]] |26||37||0||0||5*||2*||26||37||4*||4*||2||5||37*||48* |- |[[1963 in Brazilian football|1963]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|title=Brazil Cup 1963|last1=Pontes|first1=Ricardo|last2=Bovi Diogo|first2=Julio|publisher=RSSSF Brazil|date=18 June 2009|access-date=16 June 2014|archive-date=12 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151720/http://www.rsssfbrasil.com/tablesae/cbr1963.htm|url-status=live}}</ref> |19||22||8||14||4*||8||27||36||4*||5*||1||2||36||51* |- |[[1964 in Brazilian football|1964]] |21||34||4||3||6*||7||25||37||0*||0*||0||0||31*||44* |- |[[1965 in Brazilian football|1965]] |28||49||7||5||4*||2*||39||54||7*||8||0||0||46*||64* |- |[[1966 in Brazilian football|1966]] |14||13||0*||0*||5*||2*||14*||13*||0||0||0||0||19*||15* |- |[[1967 in Brazilian football|1967]] |18||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||14*||9*||32*||26*||0||0||0||0||32*||26* |- |[[1968 in Brazilian football|1968]] |21||17||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17*||12*||38*||28*||0||0||5||1{{efn|group=upper-alpha|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ}} ||43*||30* |- |[[1969 in Brazilian football|1969]] |25||26||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||12*||12*||37*||38*||0||0||0||0||37*||38* |- |[[1970 in Brazilian football|1970]] |15||7||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||13*||4*||28*||11*||0||0||0||0||28*||11* |- |[[1971 in Brazilian football|1971]] |19||6||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||21||1||40||7||0||0||0||0||40||7 |- |[[1972 in Brazilian football|1972]] |20||9||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||16||5||36||14||0||0||0||0||36||14 |- |[[1973 in Brazilian football|1973]] |19||11||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||30||19||49||30||0||0||0||0||49||30 |- |[[1974 in Brazilian football|1974]] |10||1||style="background:silver"| ||style="background:silver"| ||17||9||27||10||0||0||0||0||27||10 |- ! colspan="2" | ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !! 410 !! 468 !! 53 !! 49 !! 173* !! 101* !! 636* !! 618* !! 15 !! 17{{efn|group=upper-alpha|ⵜⵜⵓⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵙⴳ 1957 ⴰⵔ 1974 ⵉ ⵜⴰⵙⴰ ⴷⵉ ⴱⵕⴰⵜⴰ, ⴷ ⵜⴰⵙⴰ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⵜ ⵏ Soccer Europe. ⴷⴰ ⵜⴱⴷⴷⵔ Soccer Europe ⴰⵙⵉⵜ ⵏ RSSSF, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴼⴽⵉ ⴰⴱⵟⵟⵓ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.<ref name=europestats/>}} !! 8 !! 8 !! 659 !! 643 |}</div> - '' ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ [https://www.rsssf.org/ rsssf.com] ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵍⵉ.'' === ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ |- !scope="col" rowspan="2" style="width:100px;"|ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ !scope="col" rowspan="2"|ⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|[[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ]]{{efn|group=upper-alpha|ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵉⴹⵉⵏ RSSSF ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⵉⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ NASL, ⴷ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (play-offs), ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (1971–1974). ⵜⵙⴽⵔ IFFHS ⴰⵙⵉⴷⵜ ⴰⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉ.}} !scope="col" colspan="2"|ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ !scope="col" colspan="2"|ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ{{citation needed|date=October 2023}} !scope="col" colspan="2"|ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ |- !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col" |ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- |rowspan="3"|[[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]] |[[1975 New York Cosmos season|1975]] |9||5||colspan="2"|–||14||12||23||17 |- |[[1976 New York Cosmos season|1976]] |22||13||2||2||18||11||42||26 |- |[[1977 New York Cosmos season|1977]] |25||13||6||4||11||6||42||23 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ ! 56 !! 31 !! 8 !! 6 !! 43 !! 29 !! 107 !! 66 |} === ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ === ⵙ 77 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ 92 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ, ⵉⴳⴰ ⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵡⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴳ [[FIFA World Cup|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ]].<ref name="dayinhistory">{{cite web|title=Pele helps Brazil to World Cup title|date=16 November 2009 |url=https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|publisher=[[History (U.S. TV channel)|History]]|access-date=18 July 2017|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030193431/https://www.history.com/this-day-in-history/pele-helps-brazil-to-world-cup-title|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ |- !scope="col"|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ !scope="col"|ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ !scope="col"|ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ !scope="col"|ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ |- !scope="row" rowspan="15" |[[Brazil national football team|ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]] |1957 |2||2||1.00 |- |1958 |7||9||1.28 |- |1959 |9||11||1.22 |- |1960 |6||4||0.67 |- |1961 |0||0||— |- |1962 |8||8||1.00 |- |1963 |7||7||1.00 |- |1964 |3||2||0.67 |- |1965 |8||9||1.12 |- |1966 |9||5||0.55 |- |1967 |0||0||— |- |1968 |7||4||0.57 |- |1969 |9||7||0.77 |- |1970 |15||8||0.53 |- |1971 |2||1||0.50 |- ! colspan="2" |ⵜⴰⵎⵓⵜⵜⵔⵜ !92||77||0.84 |- | colspan="5" style="text-align: center;" | '''ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ:''' |} == ⵉⵏⴰⴹⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ == '''ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ''' * [[Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ]]''':''' 1959<ref>{{Cite web |date=2024 |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=31 January 2024 |website=Santos Futebol Clube |language=en-GB |archive-date=15 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115035058/https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Campeonato Brasileiro de Seleções 1959 |url=https://rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |access-date=31 January 2024 |website=rsssfbrasil |archive-date=16 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054323/https://www.rsssfbrasil.com/tablesae/br1959s.htm |url-status=live }}</ref> '''ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ''' * [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1962 Campeonato Brasileiro Série A|1962]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]], [[1965 Campeonato Brasileiro Série A|1965]], [[1968 Campeonato Brasileiro Série A (Torneio Roberto Gomes Pedrosa)|1968]]<ref>{{cite web|url=http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-url=https://web.archive.org/web/20100129133602/http://santos.globo.com/clube_historia_ptitulos.php?cod=10441|archive-date=29 January 2010|publisher=globo.com|title=Pelé o atleta do século|date=3 January 2016|access-date=3 January 2016|url-status=dead}}</ref> * [[Copa Libertadores|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1962 Copa Libertadores|1962]], [[1963 Copa Libertadores|1963]]<ref name="copa63">{{cite web|last1=Pierrend|first1=José Luis|last2=Beuker|first2=John|last3=Ciullini|first3=Pablo|last4=Gorgazzi|first4=Osvaldo|url=https://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|title=Copa Libertadores de América 1963|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=9 July 2017|archive-date=23 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230123083021/http://www.rsssf.org/sacups/copa63.html|url-status=live}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]<ref name="Recopa">{{Cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |access-date=2026-07-14 |website=www.rsssf.org}}</ref> * [[Intercontinental Champions' Supercup|ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1968 Intercontinental Supercup|1968]]<ref name="Recopa"/> * [[Campeonato Paulista|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: [[1958 Campeonato Paulista|1958]], [[1960 Campeonato Paulista|1960]], [[1961 Campeonato Paulista|1961]], [[1962 Campeonato Paulista|1962]], [[1964 Campeonato Paulista|1964]], [[1965 Campeonato Paulista|1965]], [[1967 Campeonato Paulista|1967]], [[1968 Campeonato Paulista|1968]], [[1969 Campeonato Paulista|1969]], [[1973 Campeonato Paulista|1973]]<ref>{{cite news |title=FIFA 18 World Cup Icons player ratings revealed: Pele, Gary Lineker and the 17 classic players |url=https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |newspaper=Bristol Post |date=27 June 2018 |access-date=27 June 2018 |archive-date=11 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001251/https://www.bristolpost.co.uk/sport/uk-sport-news/fifa-18-world-cup-icons-1622954 |url-status=live}}</ref> * [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: [[1959 Torneio Rio-São Paulo|1959]], [[1963 Torneio Rio-São Paulo|1963]], [[1964 Torneio Rio-São Paulo|1964]],{{efn|group=upper-alpha|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⵏ 1964 ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[Botafogo|ⴱⵓⵜⴰⴼⵓⴳⵓ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|title=Torneio Rio-São Paulo – List of Champions|last=Pontes|first=Ricardo|date=18 January 2002|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928233601/https://www.rsssf.org/tablesr/riosplchamp.html|url-status=live}}</ref>}} [[1966 Torneio Rio-São Paulo|1966]]{{sfn|Blevins|2011|p=756}} '''ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ''' * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], [[Soccer Bowl|ⵙⵓⴽⵔ ⴱⴰⵡⵍ (Soccer Bowl)]]: [[1977 North American Soccer League season|1977]]<ref name="Soccer Bowl">{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/usadave/nasl.html|title=North American Soccer League|last=Litterer|first=David A.|date=14 May 2010|publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2017|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921054922/http://www.rsssf.com/usadave/nasl.html|url-status=live}}</ref> * [[North American Soccer League (1968–1984)|ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]], ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⵕⴰⵏⵙⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵏⵜⵉⵜ: 1977<ref name="Soccer Bowl"/> '''ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ''' * [[FIFA World Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref>{{cite news|title=Pelé: Most wins of the FIFA World Cup by a player|url=https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|work=Guinness World Records|date=14 December 2017|access-date=14 December 2017|archive-date=22 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220922141911/https://www.guinnessworldrecords.com/records/hall-of-fame/pele-most-wins-of-the-fifa-world-cup-by-a-player|url-status=live}}</ref> * [[Roca Cup|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵕⵓⴽⴰ (Roca Cup)]]: 1957, 1963<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|title=Pele: My four greatest moments|last1=Bishara|first1=Motez|last2=Ridell|first2=Don|date=2 June 2016|publisher=CNN|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111001249/https://www.cnn.com/2016/06/02/football/football-pele-top-four-career-moments-world-cup/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sambafoot.com/en/players/288_pele.html|title=Pelé – Edson Arantes do Nascimento|work=Samba Foot|access-date=24 July 2017|archive-date=11 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111015037/https://www.sambafoot.com/players/288_pele.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça Oswaldo Cruz|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⴰⵍⴷⵓ ⴽⵔⵓⵣ (Taça Oswaldo Cruz)]]: 1958, 1962, 1968<ref name="internationalgoals" /><ref name="rsssf2">{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|title=Copa Oswaldo Cruz|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=21 September 2007|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204500/https://www.rsssf.org/tableso/ocruz.html|url-status=live}}</ref> * [[Copa Bernardo O'Higgins|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ (Copa Bernardo O'Higgins)]]: 1959<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|title=Copa Bernardo O'Higgins|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|date=30 September 1998|access-date=16 June 2014|archive-date=29 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220929082713/https://www.rsssf.org/tableso/ohiggins.html|url-status=live}}</ref> * [[Taça do Atlântico|ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵏⵟⵉⴽ (Taça do Atlântico)]]: 1960<ref>{{cite web|last=Pierrend|first=José Luis|url=https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|title=Copa del Atlântico|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=16 June 2014|archive-date=14 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714204501/https://www.rsssf.org/tablesa/atlantico.html|url-status=live}}</ref> '''ⵉⵙⵎⵖⵔⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ''' ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2000, ⴱⴹⴰⵏ ⴱⵉⵍⵉ ⴷ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=The 20th Century Boys|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1064226.stm|access-date=6 May 2011|work=BBC Sport|date=10 December 2000|archive-date=29 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221029233838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1064226.stm|url-status=live}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵍ ⵖⵔ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⵯⴰ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⴳⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵙⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ, ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⵖⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ.<ref>{{cite news|title=FIFA tangled in a web after big Maradona 'poll'|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|access-date=7 January 2022|work=Belfast Telegraph|archive-date=8 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230108003556/https://www.belfasttelegraph.co.uk/imported/football-fifa-tangled-in-a-web-after-big-maradona-poll-28354498.html|url-status=live}}</ref> ⵜⵙⵜⵉ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⴱⵉⵍⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⴱⴹⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⵉⵍⵉ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⴰⴷ.<ref>{{cite news|title=Split decision-Pele, Maradona each win FIFA century awards after feud|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona/|access-date=6 May 2011|date=11 December 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20111018170219/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/11/pele_maradona|magazine=Sports Illustrated|archive-date=18 October 2011}}</ref> {{Div col|colwidth=40em}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Paulista|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1969, 1973{{sfn|Blevins|2011|p=756}} * [[FIFA World Cup awards|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]]<ref name="fifa.com" /> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[Ballon d'Or|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵙⴳ ''[[France Football|ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ (France Football)]]'': 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964, 1970 (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ)<ref name="FF7" /><ref>{{cite web |last=Janeiro |first=Por SporTV comRio de |title=Revista faz revisão na Bola de Ouro, e Pelé desbanca Messi nas regras atuais |url=http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |website=sportv.com |date=December 2015 |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108081652/http://sportv.globo.com/site/programas/redacao-sportv/noticia/2015/12/revista-faz-revisao-na-bola-de-ouro-e-pele-desbanca-messi-nas-regras-atuais.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="rsssf1" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa América|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: [[1959 South American Championship (Argentina)|1959]]<ref name="Scorers" /> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 1959 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Quarentinha|ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ]])<ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 17 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |access-date=1 April 2024 |archive-date=1 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240401114524/https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-17-september-1959-227385/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Brazil v Chile, 20 September 1959 |url=https://www.11v11.com/matches/brazil-v-chile-20-september-1959-227387/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ (Gol de Placa): 1961<ref>{{Cite web |last=sfcadmin |date=5 March 2020 |title=Em 5 de março de 1961 Pelé inventou o Gol de Placa |url=https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |access-date=14 December 2022 |website=Santos FC |language=pt-BR |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190227/https://www.santosfc.com.br/em-5-de-marco-de-1961-pele-inventou-o-gol-de-placa/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2 May 2020 |title=Você sabia? Expressão 'gol de placa' nasceu de um golaço de Pelé – Gazeta Esportiva |url=https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |access-date=14 December 2022 |website=gazetaesportiva.com |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214190221/https://www.gazetaesportiva.com/times/santos/voce-sabia-expressao-gol-de-placa-nasceu-de-um-golaco-de-pele/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Campeonato Brasileiro Série A|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵙⵉⵔⵉ ⴰ (A)]]: [[1961 Campeonato Brasileiro Série A|1961]], [[1963 Campeonato Brasileiro Série A|1963]], [[1964 Campeonato Brasileiro Série A|1964]]<ref>{{cite web |last=Carlos |first=Antonio |date=19 March 2010 |title=Taça Brasil |url=https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |access-date=26 December 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108082039/https://cruzeiromg.wordpress.com/campeonatos/taca-brasil-3/ |url-status=live }}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: [[1962 Intercontinental Cup|1962]], [[1963 Intercontinental Cup|1963]]{{efn|Attributed to multiple references:<ref>{{cite web |title=Intercontinental Club Cup 1963 |url=https://www.rsssf.org/tablesi/intconclub63.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=30 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930105741/http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1962 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2947/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928041042/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1962/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Intercontinental Cup 1963 – Top Scorer |url=https://www.worldfootball.net/competition/co1494/se2948/statistics-goals/ |website=worldfootball.net |access-date=15 December 2018 |archive-date=28 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220928160522/https://www.worldfootball.net/goalgetter/weltpokal-1963/ |url-status=live }}</ref>}} * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Torneio Rio-São Paulo|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵔⵢⵓ-ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ]]: 1963<ref>{{cite web|title=Todos os Artilheiros do Torneio Rio-São Paulo|url=http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|access-date=26 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112151534/http://www.campeoesdofutebol.com.br/rio_saopaulo_artilheiros.html|archive-date=12 January 2016|language=pt}}</ref> * ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ [[Copa Libertadores|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ]]: [[1965 Copa Libertadores|1965]]<ref>{{cite web |last1=Andres |first1=Juan Pablo |last2=Ballesteros |first2=Frank |last3=Di Maggio |first3=Roberto |title=Copa Libertadores – Topscorers |url=https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |access-date=9 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=14 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221114192925/https://www.rsssf.org/sacups/copalibtops.html |url-status=live }}</ref> * [[BBC Overseas Sports Personality of the Year|ⵜⴰⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 1970<ref>{{Cite news |date=11 November 2003 |title=Overseas Personality of the Year – previous winners |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |access-date=25 July 2017 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108113301/https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/11_november/20/spoty_50_overseas.shtml |url-status=live }}</ref> * [[Bola de Prata (Brazil)|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵥⵕⴼ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ (Bola de Prata)]]: 1970<ref>{{cite web|url=http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|author=Casari, Yuri|title=Bola de Prata Placar 1970|publisher=Escrevendo Futebol|date=27 July 2015|access-date=2 November 2015|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812212040/http://www.escrevendofutebol.com.br/2015/07/bola-de-prata-da-placar-1970-2014.html|archive-date=12 August 2017|url-status=dead}}</ref> * [[FIFA World Cup awards|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[1970 FIFA World Cup|1970]]<ref name="Quotes" /> * [[South American Footballer of the Year|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 1973<ref>{{cite web |last=Pierrend |first=José Luis |date=22 December 2000 |title=South American Player of the Year 1973 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108215112/https://www.rsssf.org/miscellaneous/sampoy73.html |url-status=live }}</ref> * [[North American Soccer League (1968–84)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ ⴳ (NASL)]]: 1975, 1976, 1977<ref>{{cite web |title=NASL All-Star Teams, all-time |url=http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180413194036/http://homepages.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |archive-date=13 April 2018 |access-date=16 December 2018 |website=homepages.sover.net}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ NASL: 1976<ref name=":2" /> * [[North American Soccer League (1968–1984)#Annual honors|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ (NASL) (MVP)]]: 1976<ref name=":2">{{Cite news |date=23 August 1976 |title=Pele Voted Most Valuable Player |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |access-date=13 December 2022 |archive-date=13 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213174143/https://www.nytimes.com/1976/08/23/archives/pele-voted-most-valuable-player.html |url-status=live }}</ref> * [[Retired numbers in association football|ⵓⵟⵟⵓⵏ 10 ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⵜⵉⵢⵏ]] ⵙⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[New York Cosmos (1971–1985)|ⵏⵢⵓⵢⵓⵕⴽ ⴽⵓⵣⵎⵓⵙ]]: 1977<ref>{{cite web |title=Heritage |url=http://nycosmos.com/heritage |access-date=30 September 2011 |work=nycosmos.com |publisher=New York Cosmos |location=New York City |archive-date=24 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221024191701/https://nycosmos.com/heritage |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline Cosmos honor Pele by retiring number – almost 37 years after they already did] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220922131106/https://www.espn.com/soccer/blog/name/93/post/1850762/headline |date=22 September 2022 }} by Chris Wright on ESPN, 15 June 2013</ref> * ⴰⵏⵎⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, [[United Nations|ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1977<ref name="web.archive.org">{{cite web |date=19 April 2009 |title=O triunfo do Rei Pelé – sambafoot.com, Futebol + Brasil |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090419124149/http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |archive-date=19 April 2009}}</ref> * [[Community of Christ International Peace Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰ]]: 1978<ref>{{Cite web |last=Alex |title=The timeline of Pele – "The Great Brazilian" |url=https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |access-date=10 December 2022 |website=Timetoast timelines |date=23 October 1940 |archive-date=10 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210155859/https://www.timetoast.com/timelines/the-timeline-of-pele-the-great-brazilian |url-status=live }}</ref> * ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ''[[L'Équipe|ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)]]'': 1981<ref>{{Cite web |date=16 May 1981 |title=Brazilian soccer star Pele was presented with a bronze |url=https://www.upi.com/Archives/1981/05/16/Brazilian-soccer-star-Pele-was-presented-with-a-bronze/6935358833600/ |access-date=23 January 2023 |work=United Press International}}</ref> * [[National Soccer Hall of Fame|ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ]]: 1992<ref>{{Cite web |title=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |url=https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |access-date=19 December 2023 |website=Pelé - 1993 Inductee {{!}} National Soccer Hall of Fame |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104163755/https://www.nationalsoccerhof.com/players/pele.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ, [[UNESCO|ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ (UNESCO)]]: 1993<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵙ [[France Football|100 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ]]: 1994<ref>{{cite web |title=France Football's World Cup Top-100 1930–1990 |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/ff-wc100.html |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=3 February 2023 |archive-date=6 October 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091006124042/http://www.rsssf.com/miscellaneous/ff-wc100.html |url-status=live }}</ref> * [[Marca Leyenda|ⵎⴰⵕⴽⴰ ⵍⵉⵢⵉⵏⴷⴰ (Marca Leyenda)]]: 1997<ref>{{Cite web |year=2018 |title=MARCA Leyenda |url=https://www.marca.com/marca-leyenda.html |access-date=5 December 2022 |website=Marca |location=Spain |language=es |archive-date=6 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180406155139/https://www.marca.com/marca-leyenda.html |url-status=live }}</ref> * [[World Team of the 20th Century|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]]: 1998<ref name="Squads">[https://www.rsssf.org/miscellaneous/wrldallt.html World All-Time Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200122104208/http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html |date=22 January 2020 }}. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 26 November 2014</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵏⵔⵓⵜⵏ ⵙ [[Ballon d'Or|ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]] ⵏ ''ⴼⵕⴰⵏⵙ ⴼⵓⵜⴱⵓⵍ'': 1999<ref name="rsssf.com">{{cite web |last=Stokkermans |first=Karel |date=23 December 2015 |title=France Football's Football Player of the Century |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |access-date=16 July 2017 |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |archive-date=31 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231035356/http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html |url-status=live }}</ref> * [[Time 100: The Most Important People of the Century|100 ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ]], ''ⵜⴰⵢⵎ (TIME)'': 1999<ref>Kissinger, Henry (14 June 1999) [https://web.archive.org/web/20000531003241/http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html Time 100 – PELE: The Phenomenon] ''Time''. Retrieved 22 May 2010</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ, ''[[World Soccer (magazine)|ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ (World Soccer)]]'': 1999<ref>{{Cite web |year=1999 |title=England Player Honours – World Soccer Players of the Century |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |access-date=5 December 2022 |website=englandfootballonline.com |archive-date=6 Jan 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260106021818/http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[Reuters|ⵔⵡⵉⵜⵔⵣ (Reuters)]]: 1999{{sfn|Bar-On|2014|p=192}} * ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Olympic Committee|ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ]]: 1999<ref>[https://edition.cnn.com/2013/12/27/world/pel-fast-facts/ "Pelé Fast Facts"] . CNN. 1 June 2015. Retrieved 20 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]]: 2000<ref name="ReferenceA">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-century.html|title=IFFHS' Century Elections|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=3 March 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303065744/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html|url-status=live}}</ref><ref name="iffhs">{{cite web|url=https://iffhs.de/|title=IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)|website=IFFHS|access-date=16 December 2018|archive-date=9 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221109002231/https://www.iffhs.de/|url-status=live}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref name="ReferenceA"/><ref name="iffhs"/> * [[FIFA Player of the Century|ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2000<ref name="Quotes" /> * [[Laureus Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⵔⵢⵓⵙ (Laureus) ⵉ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ]]: 2000<ref>{{Cite book |last=Lovina Chidi |first=Sylvia |url=https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680 |title=The Greatest Black Achievers in History |date=13 June 2014 |publisher=[[Lulu (company)|Lulu]] |isbn=978-1-291-90933-3 |page=680 |access-date=26 September 2020 |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030213611/https://books.google.com/books?id=lzjNBgAAQBAJ&pg=PA680#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> * [[FIFA 100|ⴼⵉⴼⴰ 100 ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ]]: 2004<ref>{{Cite news |date=4 March 2004 |title=Pele's list of the greatest |publisher=BBC |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3533891.stm |access-date=30 January 2018 |archive-date=19 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181019205959/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3533891.stm |url-status=live }}</ref> * [[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⴷⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙⴳ BBC]]: 2005<ref>{{Cite news |date=10 May 2013 |title=Sports Personality of the Year celebrates 60th show |publisher=BBC |url=https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |access-date=30 January 2018 |archive-date=8 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108121807/https://www.bbc.com/sport/sports-personality/22401221 |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ, IFFHS: 2000<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|title=IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=3 February 2023|archive-date=30 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630202741/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|url-status=live}}</ref> * [[FIFA Presidential Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2007<ref>{{Cite web |date=18 December 2007 |title=Ronaldo third as Kaka scoops FIFA Player prize |url=https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |access-date=12 January 2023 |work=Independent |archive-date=12 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230112164059/https://www.independent.ie/sport/soccer/ronaldo-third-as-kaka-scoops-fifa-player-prize-26339543.html |url-status=live }}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ, [[Golden Foot|ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (Golden Foot)]]: 2012<ref>[https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ "Golden Foot Awards 2012 – Ibrahimovic, Pele, And Cantona"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928112613/https://www.amfm-magazine.com/golden-foot-awards-2012-ibrahimovic-pele-and-cantona/ |date=28 September 2022 }}. Amfm magazine. Retrieved 8 January 2013</ref> * [[FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[2013 FIFA Ballon d'Or#FIFA Ballon d'or Prix d'Honneur|2013]]<ref name="Ballon d'Or">[https://web.archive.org/web/20140114110809/http://www.fifa.com/ballondor/news/newsid=2259756/index.html "Pele receives FIFA Ballon d'Or Prix d'Honneur"]. FIFA. 13 January 2014. Retrieved 14 January 2014</ref> * [[World Soccer (magazine)#Greatest XI of All Time|11 ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ ⵡⵓⵔⵍⴷ ⵙⵓⴽⵔ]]: 2013<ref>{{cite web |date=2 July 2013 |title=How the panel voted |url=https://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427 |access-date=3 February 2018 |publisher=World Soccer}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 2013<ref>{{Cite web |year=2022 |title=Legends of Football |url=https://lofootball.co.uk/ |access-date=5 December 2022 |website=Nordoff Robbins}}</ref><ref>{{Cite web |last=Lynch |first=kevin |date=30 October 2022 |title=Video: Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558 |access-date=5 December 2022 |website=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ''ⵍⵉⴽⵉⴱ (L'Équipe)'': 2015<ref>{{Cite web |last1=Buron |first1=Sébastien |last2=Sionis |first2=Hugues |last3=Kohler |first3=Stéphane |last4=Terzian |first4=Jean |date=2 July 2015 |title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire |url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/ |access-date=5 December 2022 |website=L'Équipe |archive-date=4 July 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3 |url-status=dead }}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⵖⵙ, ''[[GQ|ⵊⵉ ⴽⵢⵓ (GQ)]]'': 2017<ref>{{Cite web |date=23 October 2017 |title=Why Pelé is the greatest player the game will ever know |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/pele-interview |access-date=10 December 2022 |website=British GQ}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎﺎⴹⵍⴰⵏ, [[World Economic Forum|ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ]]: 2018<ref>{{Cite web |date=16 March 2018 |title=Pele quips he's not ready for comeback |url=https://www.chinadaily.com.cn/a/201803/16/WS5aab2295a3106e7dcc142030.html |access-date=10 December 2022 |website=China Daily}}</ref> * [[FWA Tribute Award|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵙⴳ FWA]]: 2018<ref>{{Cite web|url=https://footballwriters.co.uk/news/breaking-news-pele-is-coming/|title=Breaking News – Pele Is Coming |work=Football Writers' Association |date=24 November 2017 |access-date=8 May 2018}}</ref> * [[Ballon d'Or Dream Team#First Team|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ]]: 2020<ref name="Dream">{{cite web |last=Crépin |first=Timothé |title=Ballon d'Or Dream Team : Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |website=[[France Football]] |language=fr |date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020}}</ref> * [[IFFHS World Team#All-time Men's Dream Team (2021)|ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS]]: 2021<ref>{{Cite web |date=22 May 2021 |title=All Time Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-world-mens-dream-team-1110 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20210602213838/https://www.iffhs.com/posts/1110 |archive-date=2 June 2021}}</ref> * ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⴳ ⵇⴰⵃ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵙⴳ IFFHS: 2021<ref>{{Cite web |date=26 May 2021 |title=South America Dream Team |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-all-time-south-america-mens-dream-team-1116 |access-date=28 January 2023 |website=iffhs.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221108080910/https://www.iffhs.com/posts/1116 |archive-date=8 November 2022}}</ref> * ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ: 2022<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Gabriel |date=24 December 2022 |title=Neymar presents a 'Player of History' trophy for Pele - UK Daily News |url=https://ukdaily.news/neymar-presents-a-player-of-history-trophy-for-pele-263967.html |access-date=28 January 2023}}</ref> * [[The Best FIFA Football Awards#FIFA Special Award for an Outstanding Career Achievement|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: [[The Best FIFA Football Awards 2022#The Best FIFA Special Award|2022]]<ref>{{Cite web |date=27 February 2023 |title=Ronaldo presents Pelé's wife, Marcia Aoki, with The Best FIFA Special Award |url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/news/origin1904-p.cxm.fifa.comronaldo-presents-peles-wife-marcia-aoki-with-special-recognition-award |access-date=28 February 2023 |publisher=FIFA }}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵏⴰⴹⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Order of Rio Branco|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ (Order of Rio Branco)]]: 1967<ref>{{cite book |last=Meade |first=Teresa A. |author-link=Teresa Meade |title=A Brief History of Brazil |date=2010 |publisher=Infobase Publishing |page=207}}</ref> * [[Order of Rio Branco|ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵔⵢⵓ ⴱⵕⴰⵏⴽⵓ]]: 1969<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⴼⵙⵢⴰⵏ ⵏ [[Order of Ouissam Alaouite|ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⴰⵎ ⴰⵄⴰⵍⴰⵡⵉ]] ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: 1976<ref>{{Cite web |title=PELÉ MOROCCO ORDER OF OUISSAM ALAOUITE MEDAL WITH CERTIFICATE |url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/178/lot/76662 |access-date=21 April 2023 |website=julienslive.com}}</ref> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⴽⴰⵜⵓⵍⵉⴽⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ: 1978<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, [[CONMEBOL|ⴽⵓⵏⵎⵉⴱⵓⵍ (CONMEBOL)]]: 1984<ref name="web.archive.org"/> * [[FIFA Order of Merit|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ]]: 1984<ref>{{cite web |title=FIFA Order of Merit |url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r&a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324065359/https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/r%26a-awards/01/20/85/43/170490-factsheet-fifaorderofmerit%281984-2010%29_neutral.pdf |archive-date=24 March 2019 |access-date=17 July 2019 |publisher=FIFA |page=2}}</ref> * [[National Order of Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1991<ref name="web.archive.org" /> * ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵢⴰ: 1994<ref name="web.archive.org" /> * [[Order of Military Merit (Brazil)|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 1995<ref>{{Cite web |year=1995 |title=Página 4 do Diário Oficial da União - Seção 1, número 62, de 30/03/1995 Imprensa Nacional |url=https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=30/03/1995&jornal=1&pagina=4 |access-date=23 January 2023 |website=pesquisa.in.gov.br}}</ref><ref>{{Cite web |title=PELÉ ORDER OF MILITARY MERIT MEDALS AND CERTIFICATE {{!}} #3391510817 |url=https://www.worthpoint.com/worthopedia/pele-order-military-merit-medals-3391510817 |access-date=23 January 2023 |website=Worthpoint}}</ref> * [[Knight Commander of the Order of the British Empire|ⴰⵎⵏⴰⵢ ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵏⴽⴰⴷⵜ ⵜⴰⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵉⵜ]]: 1997<ref>{{cite web |last=Prudames |first=David |url=https://www.theguardian.com/uk/2002/feb/13/september11.usa1 |title=Those honorary knighthoods in full |date=13 February 2002 |access-date=2 January 2023 |work=The Guardian}}</ref> * [[Ordem do Mérito Cultural|ⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ]], ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ: 2004<ref>{{Cite web |date=10 November 2004 |title=Order of Cultural Merit 2004 |url=http://www2.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120627020449/http://www.cultura.gov.br/site/acesso-a-informacao/programas-e-acoes/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |archive-date=27 June 2012 |access-date=23 January 2023 }}</ref> * [[FIFA Order of Merit|ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵜⴰⵜⵎⵉⴹⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: 2004<ref name="Merit">{{cite web |title=Player Bios |url=https://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170629224119/http://www.ussoccer.com/about/hall-of-fame/hall-of-famers/player-bio |archive-date=29 June 2017 |access-date=9 July 2017 |publisher=U.S. Soccer}}</ref> * [[Olympic Order|ⴰⵏⴰⴹ ⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉ]], ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵜⴰⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ: 2016<ref>{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/brazil/story/2895760/brazil-football-legend-pele-honoured-with-olympic-order|title=Brazil legend Pele receives Olympic Order|date=17 June 2016|publisher=ESPN}}</ref> {{Div col end}} ; ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ {{Div col|colwidth=40em}} * [[Brazil national football team records and statistics#Top goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: 0.84<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Anirudh |date=30 December 2022 |title=Pele's incredible numbers: hundreds of goals and 3 World Cups |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-espn-fc-united/story/4840429/pele-incredible-numbers-stats-1281-hundreds-of-goals-and-3-world-cups |access-date=10 January 2023 |publisher=ESPN}}</ref><ref>{{Cite web |last=Arora |first=Mudeet |date=9 December 2022 |title=Who is Brazil's leading all-time top goal scorer? Pele, Neymar, Ronaldo and The Selecao's most lethal strikers |url=https://www.goal.com/en-gb/lists/pele-neymar-ronaldo-who-is-brazils-leading-all-time-top-goalscorers/blt75e4aa20fd6a2bed#cs2bd75769ed9043ba |access-date=11 December 2022 |work=[[Goal (website)|Goal]]}}</ref> * ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ [[CONMEBOL|ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ]]: 0.84<ref name="80th birthday">{{cite news |date=21 June 2020 |title=Happy 80th birthday to 'The King' |publisher=FIFA |url=https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |access-date=24 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201023121730/https://www.fifa.com/news/happy-80th-birthday-to-the-king |archive-date=23 October 2020}}</ref> * [[List of Intercontinental Cup goalscorers|ⴰⵙⵖⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵉ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ]] ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ: 2.33<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Intercontinental Cup - All-time Topscorers |url=https://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505020010/http://www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/weltpokal/tore/1/ |url-status=dead |archive-date=5 May 2014 |access-date=12 January 2023 |website=worldfootball.net}}</ref> * [[Intercontinental Cup (1960–2004)#All-time top scorers|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ [[Intercontinental Cup (1960–2004)|ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ]]: 7<ref name="prolific">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html|title=Prolific Scorers Data|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |last=Kolos |first=Vladimir|date=2 February 2021|access-date=13 February 2021}}</ref><ref name=":5" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴰⴽⴷ [[Santos FC|ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]] ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵉⵏ: 643<ref name=fifa20>{{cite web |url =https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|title =FIFA :Records being hunted in 2020 |publisher=FIFA|access-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114105832/https://www.fifa.com/news/records-being-hunted-in-2020|archive-date =14 January 2021}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ, ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ [[exhibition game|ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ]]: 1091<ref>{{Cite web |year=2012 |title=Gunners |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927224005/http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=19784 |archive-date=2013-09-27 |access-date=18 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8" /> * [[Santos FC#Statistics and records|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵚⴰⵏⵟⵓⵚ]]: 1116<ref>{{Cite web |date=31 December 2012 |title=Santos Futebol Clube |url=http://www.santosfc.com.br/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109212232/http://www.santosfc.com.br:80/historia/default.asp?c=Hist%F3ria&id=28153 |archive-date= 2013-11-09|access-date=10 January 2023 |website=archive.ph}}</ref><ref name=":8">{{Cite web |year=2023 |title=Idols |url=https://www.santosfc.com.br/en/idols/ |access-date=18 January 2023 |website=Santos Futebol Clube}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ [[Brazilian football league system|ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 58<ref>{{Cite web |last=Kilani |first=Imed |date=12 April 2016 |title=Top Division Scoring Records |url=https://rsssf.org/tablest/topdivgoalrecs.html |access-date=20 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⵏ [[Campeonato Paulista#Winners and goalscorers|ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 58<ref>{{Cite web |title=Pelé |url=https://www.santosfc.com.br/en/pele-2/ |access-date=17 December 2022 |website=Santos FC}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[List of players with the most goals in an association football game#Brazil|ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ]]: 8 (1964)<ref>{{Cite web |date=28 December 2020 |title=The World's best one match goal scorer |url=https://iffhs.com/en/news/the-worlds-best-one-match-goalscorer-2020-patrick-fabiano-861 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 466<ref name=":5">{{Cite web |date=30 December 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/pele-and-his-10-unbeaten-records-2439 |access-date=7 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⵎ [[Campeonato Paulista#Top scorers|ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ]] ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 11<ref>{{Cite web |date=18 June 2015 |title=Acervo Histórico do Santos FC {{!}} Temporada – 1957 |url=http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160829210901/http://acervosantosfc.com/temporada-1957/ |archive-date=29 August 2016 |url-status=usurped |access-date=7 January 2023 }}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ: 9 (1957–1965)<ref>{{Cite web |date=29 April 2007 |title=Santos Futebol Clube |url=http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070429210037/http://santos.globo.com/clube_historia_pnumeros.php |archive-date=29 April 2007 |access-date=20 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Pablo Andrés |first1=Juan |last2=Torres |first2=Paulo |date=24 June 2021 |title=São Paulo State List of Topscorers |url=https://rsssfbrasil.com/tablessz/sptops.htm |access-date=21 January 2023 |website=rsssfbrasil.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ, ⵙ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⵏ [[FIFA|ⴼⵉⴼⴰ]]): 127 (1959)<ref name="80th birthday" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[RSSSF]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 120 (1959)<ref name=":10">{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#seasontopall |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 100 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 3 (1959, 1961, 1965)<ref name=":10" /> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ: 675<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#under30 |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ RSSSF ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,274<ref>{{Cite web |last=Kolos |first=Vladimir |date=21 December 2022 |title=Prolific Scorers Data |url=https://www.rsssf.org/players/prolific.html#atopmatches |access-date=10 January 2023 |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ [[Guinness World Record|ⴳⵉⵏⵉⵙ]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ (ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ): 1,283<ref name="guinnessworldrecords">{{cite web |last=Lynch |first=Kevin |date=30 October 2013 |title=Pelé honoured with two Guinness World Records achievements in London |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/10/video-pel%C3%A9-honoured-with-two-guinness-world-records-achievements-in-london-52558/ |access-date=16 July 2017 |publisher=Guinness World Records}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ [[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵉⵏ: 604<ref name=":5" /><ref name=":6">{{Cite web |date=5 June 2022 |title=IFFHS |url=https://iffhs.com/en/news/iffhs-statistics-lionel-messi-second-1936 |access-date=10 January 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ ⵏ IFFHS ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ: 659<ref name=":5" /><ref name=":6" /> * ⵜⴰⵎⴽⵔⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵉⵙ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[Hat-trick (association football)|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ)]] ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 92<ref>[https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 Archive: Brazil legend Pele retires from professional football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151011151558/http://www.bbc.com/sport/0/football/24276047 |date=11 October 2015 }} BBC Sport. 1 October 2015. Retrieved 22 October 2015</ref><ref>{{Cite news |last=Ijaseun |first=David |date=30 December 2022 |title=In memoriam: Pelé's visit to Nigeria and other things he will be remembered for |url=https://businessday.ng/news/article/in-memoriam-peles-visit-to-nigeria-and-other-things-he-will-be-remembered-for/ |location=Lagos, Nigeria|access-date=18 January 2023 |newspaper=[[BusinessDay (Nigeria)|BusinessDay]]}}</ref> * [[List of Brazil national football team hat-tricks|ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ]]: 7<ref>{{Cite web |year=2023 |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/ |access-date=1 January 2023 |website=11v11.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵔⵓ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 ([[1958 FIFA World Cup|1958]], [[1962 FIFA World Cup|1962]], [[1970 FIFA World Cup|1970]])<ref name="guinnessworldrecords"/><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|archive-url=https://web.archive.org/web/20181216074509/https://www.fifa.com/worldcup/photos/galleries/pele-the-fifa-world-cup-1322295|url-status=dead|archive-date=16 December 2018|title=Pele at the FIFA World Cup |publisher=FIFA}}</ref> * ⴰⵎⵏⵔⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref>{{cite web|title=Youngest winner of the football (soccer) FIFA World Cup |date=28 June 1958 |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/112330-youngest-winner-of-the-football-soccer-fifa-world-cup|publisher=Guinness World Records|access-date=2 April 2018}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 239 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Quotes"/><ref name="Statistics">[http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html Planet World Cup – Statistics – Players] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407025705/http://www.planetworldcup.com/STATS/players.html |date=7 April 2022 }} Planet World Cup. Retrieved 19 October 2015</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 244 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Statistics" /><ref name=":9">{{Cite web |last=Asgar Nalwala |first=Ali |date=25 November 2022 |title=Youngest footballers in men's FIFA World Cup: Norman Whiteside leads list of wonderkids! |url=https://olympics.com/en/news/youngest-fifa-world-cup-player-football |access-date=18 January 2023}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ [[List of FIFA World Cup finals|ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ]]: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ([[1958 FIFA World Cup Final|1958]])<ref name="Cup58">{{cite news|last1=Dhar|first1=Pulasta|title=World Cup 1958 and 1962: The story of Brazil and Pele begins...|url=http://www.firstpost.com/sports/world-cup-1958-and-1962-the-story-of-brazil-and-pele-begins-1489947.html|access-date=29 July 2017|work=First Post|date=9 June 2014}}</ref><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 249 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1958)<ref name="Cup58"/><ref name=":9" /> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Rai |first=Shreyas |date=17 November 2023 |title=Who is the youngest footballer to play for Brazil? |url=https://www.goal.com/en-gb/news/who-is-the-youngest-footballer-to-play-for-brazil/blt3eb65ea027b9e42f |access-date=16 January 2024 |website=Goal.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 November 2023 |title=Endrick and Brazil's youngest debutants |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/endrick-and-brazils-youngest-debutants |access-date=16 January 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴷ 234 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ<ref name=":9" /> * [[Brazil national football team#Youngest goalscorer|ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ]] ⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ ⵉ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ: ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 16 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ 259 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (1957)<ref>{{Cite web |last=Wright |first=Chris |date=7 September 2020 |title=Ansu joins Rooney, Mbappe, Pulisic and Pele among youngest scorers |url=https://www.espn.co.uk/football/blog-the-toe-poke/story/4175220/ansu-fati-joins-rooneymbappepulisic-and-pele-among-youngest-international-goal-scorers |access-date=13 December 2022 |publisher=ESPN}}</ref> * ⴰⵎⵙⵙⵡⵉ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⴱⴰⵡⵍⵉⵙⵜⴰ<ref>{{Cite web |date=28 December 2022 |title=A primeira vez de Pelé com a camisa do Santos |url=https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221229201951/https://esportes.yahoo.com/noticias/primeira-vez-pel%C3%A9-com-camisa-194316772.html |archive-date=29 December 2022 |access-date=12 February 2023 |publisher=Yahoo! |language=pt-BR}}</ref> * ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⴼⵉⴼⴰ<ref>{{Cite web |last=Twomey |first=Liam |date=15 July 2018 |title='Welcome to the club' - Pele praises Kylian Mbappe for becoming the second teenager to score in a World Cup final |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-croatia-pele-kylian-mbappe-welcome-to-the-club-teenage-scorer-goal-video-a8448611.html |access-date=10 January 2023 |website=The Independent}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 3 (1 ⴳ 1958 ⴷ 2 ⴳ [[1970 FIFA World Cup Final|1970]])<ref name="80th birthday"/> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵜⴰⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵜⵜⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ: 6 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ [[Lionel Messi|ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]])<ref>{{Cite web |year=2022 |title=The World Cup records Messi owns and is chasing |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals |access-date=14 December 2022}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ [[goal contribution|ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴷ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ<ref>{{Cite web |last=Guilherme |first=Maniaudet |date=30 December 2022 |title=Não foram só gols: Pelé é o maior garçom do Brasil em Copas do Mundo |url=https://ge.globo.com/pele/noticia/2022/12/30/nao-foram-so-gols-pele-e-o-maior-garcom-do-brasil-em-copas-do-mundo.ghtml |access-date=12 February 2023 |website=ge |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 November 2022 |title=The Player With Most Goal Involvements |url=https://iffhs.com/en/news/world-cup-records-part-29-the-player-with-most-goal-2313 |access-date=12 February 2023 |website=iffhs.com}}</ref> * ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜⵉⵏ ⴳ [[Copa Bernardo O'Higgins|ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ]]: 3 (ⵉⵎⵛⵛⴰⵔ ⵜⵜ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⴰⵔⵉⵏⵜⵉⵏⵀⴰ)<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: top scorers - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/scorers/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ 25 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵄⵔⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ<ref name=":1">{{Cite web |date=7 December 2022 |title=Pelé: A look at his records and greatest achievements |url=https://www.lifestyleasia.com/ind/living/people/pele-achievements-and-records/ |access-date=11 December 2022 |website=Lifestyle Asia India}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ [[Intercontinental Cup (1960–2004)#Hat-tricks|ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ]] ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⴰⴳⵔⵎⵏⵥⴰⵡ<ref>{{Cite web |last=Güell |first=Robert |date=16 December 2015 |title=Luis Suárez scores first ever hat-trick in Club World Cup |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/1074456/luis-suarez-scores-first-ever-hat-trick-in-club-world-cup |access-date=12 December 2022 |publisher=FC Barcelona}}</ref> * ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵡⴰⵏ ⵀⴰⵜⵔⵉⴽ ⴳ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⴱⵉⵔⵏⴰⵕⴷⵓ ⵓⵀⵉⴳⵉⵏⵣ<ref>{{Cite web |title=Brazil national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/brazil/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chile national football team statistics and records: hat tricks - Copa Bernardo O'Higgins |url=https://www.11v11.com/teams/chile/tab/stats/option/hattricks/comp/433/ |access-date=1 April 2024}}</ref> {{Div col end}} == ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ == * {{Cite book |last1=Bar-On |first1=Tamir |date=2014 |title=The World Through Soccer: The Cultural Impact of a Global Sport |publisher=[[Rowman & Littlefield]] |isbn=978-1442234734 |url=https://books.google.com/books?id=ipr0ngEACAAJ}} * {{Cite book |last1=Bellos |first1=Alex |date=2003 |title=Futebol: The Brazilian Way of Life |publisher=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] |isbn=0747561796 |url=https://books.google.com/books?id=dc0yHDBFOF8C}} * {{Cite book |last=Blevins |first=David |date=2011 |title=The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer |url=https://books.google.com/books?id=aB8sCV5nVaoC |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0810861305}} * {{Cite book |last1=Darby |first1=Paul |date=2002 |title=Africa, Football, and FIFA: Politics, Colonialism, and Resistance |publisher=[[Taylor & Francis]] |isbn=0714649686 |url=https://books.google.com/books?id=gWnHzZjWKWUC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2011 |title=Historical Dictionary of Soccer |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810873957 |url=https://books.google.com/books?id=_7TNBHVrTEkC}} * {{Cite book |last1=Dunmore |first1=Tom |date=2015 |title=Encyclopedia of the FIFA World Cup |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0810887435 |url=https://books.google.com/books?id=4uJdBgAAQBAJ}} * {{Cite magazine |title=World's Highest Paid Athlete: Brazilian Soccer Star Earns $150,000 a Year |date=1963 |magazine=Ebony |publisher=[[Johnson Publishing Company]] |oclc=1567306 |url=https://books.google.com/books?id=d04FVw8V0YoC}} * {{Cite book |last1=Freedman |first1=Lew |date=2014 |title=Pelé: A Biography |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1440829819 |url=https://books.google.com/books?id=o6mSAwAAQBAJ}} * {{Cite book |last=Heizer |first=Teixeira |date=1997 |title=O jogo bruto das copas do mundo |language=pt-BR |publisher=Mauad Editora Ltda |isbn=8585756527 |url=https://books.google.com/books?id=uGUPFTUedssC}} * {{Cite book |last=Magill |first=Frank Northen |date=1999 |title=Dictionary of World Biography: The 20th century, O–Z |publisher=Routledge |isbn=1579580483 |url=https://books.google.com/books?id=uiQAaGgOChIC}} * {{Cite book |last1=Marcus |first1=Joe |date=1976 |title=The World of Pelé |publisher=Mason Charter Publishing |isbn=0884053660 |page=[https://archive.org/details/worldofpele0000marc/page/200 200] |url=https://archive.org/details/worldofpele0000marc |url-access=registration}} * {{Cite book |last1=Pelé |last2=Fish |first2=Robert L. |date=1977 |title=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé |publisher=[[Doubleday Publishing]] |isbn=0385121857 |url=https://books.google.com/books?id=o_OBAAAAMAAJ}} * {{Cite book |last1=Pelé |date=2008 |title=Pelé: The Autobiography |publisher=[[Simon and Schuster]] |url=https://books.google.com/books?id=NalAgJSnEUUC |isbn=978-1847394880}} == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⵏⴰⵢⵎⴰⵕ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ]] * [[ⵕⵓⵏⴰⵍⴹⵓ ⵏⴰⵥⴰⵕⵢⵓ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵎⴰⵕⴰⴹⵓⵏⴰ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⴱⵉⵍⵉ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} mtgv9zlmwxho685su824ytuna1fxey6 ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⵣⴳⵣⴰⵡⵏ ⵉ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ 0 55044 198431 2026-11-02T00:35:00Z سعيد الشاعر الغريب 18655 ⵣⴰⵢⴷⵅ 198431 wikitext text/x-wiki ⴰⵙⵏⴰⴼⵍ ⵏ ⵉⵣⵉⵣⵡⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏ ⵉⴷⵍⵉ ⵉⵙⵏⴰⴼⵍ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[1992]] ⴳ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]]. ⵉⵜⵜⴽⴽⴰ ⴳ [[ⵜⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵉⵣⵉⵣⵡⵉⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ]] (FEVA).<ref name=":1">[https://maroc.ma/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA الأحزاب السياسية والنقابات العمالية| Maroc.ma]</ref> == ⴰⵙⵏⴰⵢ == ⵉⵙⵄⴰ ⴰⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⵖⴼ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⵎⵓⵔⵉⵏⵏ (OGM), ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵓⴼⵍ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵖⴼ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⵎⵓⵔⵉⵏⵏ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ {{date|23 avril 2005}}. ⴰⵙⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵏⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ [[ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ]] ⴳ 2005. ⴷ ⴰⵙⵏⴰⴼⵍ ⴰⵎⵔⵔⵓⴽⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⵓⵔⵙ ⴰⵎⴰⵏⴰⵡ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵓⴼⵍ ⵙ ⵓⵙⵓⵔⵙ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ. ⴰⵙⵏⴰⴼⵍ ⵏ ⵉⵣⵉⵣⵡⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⴷ ⴰⵙⵏⴰⴼⵍ ⴰⵎⴰⵏⴰⵡ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵜⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵉⵙⵏⴰⴼⵍ ⵉⵎⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ. ⵉⴷⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⴳⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵣⵉⵣⵡⵉⵏ ⵉⵎⴰⵏⴰⵡⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⴽⴷⵏ ⴳ ⴽⴰⵏⴱⵉⵔⴰ ⴳ 2001. ⵉⴷⵔⵓ ⴰⵡⴷ ⴷⴰⵖ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⴰⵎⵙⵙⵏⴰⵏ ⵏ ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ, ⴳ ⵙⴰⵡ ⴱⴰⵡⵍⵓ ⴳ 2008, ⴷ ⴷⴰⴽⴰⵔ ⴳ 2012.<ref name=":1" /><ref>[https://africangreens.org/african-greens-report-to-global-greens-coordination/ African Greens Report to Global Greens Coordination - African Greens Federation]</ref> == ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⵖⴰⵍ == {{Références}} == ⵥⵕ ⴰⵡⴷ == === ⵉⵙⵓⵎⵔⵏ ⵉⵎⵙⵙⵓⵖⴰⵍⵏ === * [[ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]] * [[ⵜⵉⵎⵙⵓⴳⴳⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴰⵡ ⴰⵎⵔⵔⵓⴽⵉ ⵏ 2007]] === ⵉⵙⵖⵓⵏⵏ ⵉⵏⵙⵔⵜⴰⵏ === * [https://www.africangreens.org/ ⴰⵙⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵉⵣⵉⵣⵡⵉⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ] 9vsqqtul5nubpiu7tneand85111dihl ⵙⴰⵍⴰⴼⵉⵢⴰ ⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴰ 0 55045 198435 2026-11-02T00:42:15Z سعيد الشاعر الغريب 18655 ⵣⴰⵢⴷⵅ 198435 wikitext text/x-wiki {{Infobox Faction armée | nom = ⵜⴰⵙⵍⴰⴼⵉⵢⴰ ⵜⴰⵍⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴰ | alias = {{lang|ar|texte=السلفية الجهادية}}<br />''al-Salafiya al-jihadiya'' | image = | devise = | conflit = <center>[[ⴰⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵙⴰⵃⵍ]]<br />[[ⴰⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ 2011]]<br />[[ⵉⵎⵙⵙⵓⵖⵏ ⵏ ⴷⴷⴰⵔ ⴰⵍⴱⵉⴹⴰ ⵏ 16 ⵎⴰⵢⵢⵓ 2003]]</center> | positionnement = | idéologie = [[ⵜⴰⵙⵍⴰⴼⵉⵢⵜ ⵜⴰⵍⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⵜ]] | objectifs = | statut = ⵜⵓⵔⵎⴰⵏⵜ | date_formation = {{date|||1990}} | fondé par = | pays_origine = {{Maroc}} | mode opératoire = | nombre d'attaques imputées = | victimes = | zone_operation = {{Maroc}}<br />{{Espagne}} | période d'activité = ⵙⴳ {{date|||1990}} | chefs = | nombre = ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 400 <small>({{date|2002}})</small> | branche politique = | sources-financières = | sanctuaire = | groupes-reliés = • {{Al-Qaïda}}<br />• [[ⴰⵙⵏⴰⴼⵍ ⴰⵎⵙⵙⴰⵖ ⵉⵎⴰⵔⵔⵓⴽⵉ]]<br />• [[ⵜⴰⴽⴼⵉⵔⵉⵢⵜ]]<br />• [[ⴰⵙⵏⴰⴼⵍ ⴰⵙⵍⴰⴼⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵖⵍ ⴷ ⵓⵎⵏⵖⵉ]]<br />• [[ⴰⵙⵏⴰⴼⵍ ⴰⵎⵙⵙⴰⵖ ⵉⵍⵉⴱⵉ]]<br />• [[ⴰⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ 2011#ⵉⵎⵙⵙⵓⵖⵏ ⵏ 20 ⴱⵕⴰⵢⵕ|ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ 20 ⴱⵕⴰⵢⵕ]] | nombre de prisonniers = | considéré comme terroriste par = {{Maroc}} }} '''ⵜⴰⵙⵍⴰⴼⵉⵢⴰ ⵜⴰⵍⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴰ''' ⴷ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵎⵙⵍⴰⵎ ⴰⵎⵔⵔⵓⴽⵉ. ⵉⵙⵏⴰⵡ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴷ ⵖⴼ ⵜⵎⵙⵙⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵊⵉⵀⴰⴷ ⴰⴼⵖⴰⵏⵉ, ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ [[ⵜⴰⴳⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵖⵔⵉⴱⵉⵜ]] ⴷ ⵉⵙⴱⴰⵏⵢⵓⵍ. == ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ == ⴳ 1997, ⴽⴽⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⵙ ⵓⵏⵖⵓⴱⵓ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽⵉ ⴰⵎⵢⴰⵏⵓ ⵉⵙⵓⵔⵉⵢ ⴳ ⴷⴷⴰⵔ ⴰⵍⴱⵉⴹⴰ<ref name=":0">[https://aujourdhui.ma/societe/les-assassins-dalbert-rebibo-arretes-1545 Les assassins d’Albert Rebibo arrêtés – Aujourd'hui le Maroc (aujourdhui.ma)]</ref>. ⴳ [[2003 ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|2003]], ⴽⴽⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⵙ ⵓⵏⵖⵓⴱⵓ ⵏ ⴰⵍⴱⵉⵔ ⵔⵉⴱⵉⴱⵓ, ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽⵉ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⵎⵢⴰⵏⵓ ⵉⵙⵓⵔⵉⵢ, ⵉⵙⵙⵓⵔⵖ ⵙ ⵜⵉⵏⵉⵖⵜ. ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 1947 ⴳ ⴷⴷⴰⵔ ⴰⵍⴱⵉⴹⴰ, ⵉⵙⵙⵓⵔⵖ ⵉⵎⵙⵙⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⵙⵓ, ⵉⵎⵙⵙⵓⵔⴰ ⵙⴳ ⵜⴷⵓⵍⵉ ⴷ ⴰⴱⴰⴱⴰ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵢⵓⴳⴰⵍ. ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⵜⵜⵓⵙⵙⵏⵏ, ⴷ ⵜⵜⵓⵙⵙⵏⴽⴰⵔⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏⵏⵙⵏ<ref name=":0" />. ⴳ [[2012 ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|2012]], ⵉⵙⵙⵓⵔ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ [[ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵙⴰⴷⵉⵙ]] ⵙ ⵓⵙⵙⵓⵔⵙ ⵏ ⴽⵕⴰⴹⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵏⵎⵉⵔⵏ ⵏ ⵜⵙⵍⴰⴼⵉⵢⴰ ⵜⴰⵍⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴰ<ref>{{Lien web |langue=fr-FR|titre=Maroc : le roi gracie 458 personnes parmi lesquels 2 prédicateurs salafistes - Jeune Afrique.com |url=https://www.jeuneafrique.com/152745/politique/maroc-le-roi-gracie-458-personnes-parmi-lesquels-2-pr-dicateurs-salafistes/ |site=JeuneAfrique.com |consulté le=2024-10-11}}</ref>. == ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵏⵏ == * Youssef Fikri<ref name=":1">[https://aujourdhui.ma/societe/fikri-addad-et-bouizakarne-le-trio-meurtrier-de-la-salafia-jihadiya-95491 Fikri, Âddad et Bouizakarne : le trio meurtrier de la Salafia Jihadiya – Aujourd'hui le Maroc (aujourdhui.ma)]</ref> * Youssef Ãddad<ref name=":0" /> * Abdelmalek Bouizakarne<ref name=":1" /> == ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⴷ ⵉⵙⵖⵓⵏⵏ == {{Références}} == ⵥⵕ ⴰⵡⴷ == === ⵉⵙⵖⵓⵏⵏ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵏ === *{{fr}} [https://www.nouvelobs.com/monde/20030819.OBS5022/casablanca-des-islamistes-condamnes.html ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⵏ Nouvel Obs ⵏ 21 ⵖⵓⵛⵜ 2003] *{{Article|langue=fr|titre=Le radicalisme religieux au Maroc|périodique=[[Le Monde]]|date=2003-06-12|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/archives/article/2003/06/12/le-radicalisme-religieux-au-maroc_323655_1819218.html|consulté le=2024-10-11}} lqkk86mn5t661fkov1bdov8zf6auosl ⴰⵍⵉⴽⵙ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ 0 55046 198444 2026-11-02T01:04:12Z Aɣaras iḍlan 211 Created page with "ⵉⴳⴰ" 198444 wikitext text/x-wiki ⵉⴳⴰ f8mq7aypkf2nnq4kst9qzh9rdnkyt5b 198462 198444 2026-11-02T09:00:02Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198462 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Sir Alex Ferguson CBE | image = Alex Ferguson.jpg | caption = Ferguson in 2006 | full_name = Alexander Chapman Ferguson | birth_date = 31 December 1941 | birth_place = Glasgow, Scotland | position = Forward | current_club = | youth_years1 = | youth_clubs1 = Harmony Row Boys Club | youth_years2 = | youth_clubs2 = Drumchapel Amateurs | years1 = 1957–1960 | clubs1 = Queen's Park | caps1 = 31 | goals1 = 15 | years2 = 1960–1964 | clubs2 = St Johnstone | caps2 = 37 | goals2 = 19 | years3 = 1964–1967 | clubs3 = Dunfermline Athletic | caps3 = 89 | goals3 = 66 | years4 = 1967–1969 | clubs4 = Rangers | caps4 = 41 | goals4 = 25 | years5 = 1969–1973 | clubs5 = Falkirk | caps5 = 95 | goals5 = 37 | years6 = 1973–1974 | clubs6 = Ayr United | caps6 = 24 | goals6 = 9 | total_caps = 317 | total_goals = 171 | national_years1 = 1960 | national_team1 = Scotland Amateurs | national_years2 = 1967 | national_team2 = Scotland | national_years3 = 1967 | national_team3 = Scottish Football League XI | manager_years1 = 1974 | manager_clubs1 = East Stirlingshire | manager_years2 = 1974–1978 | manager_clubs2 = St Mirren | manager_years3 = 1978–1986 | manager_clubs3 = Aberdeen | manager_years4 = 1985–1986 | manager_clubs4 = Scotland | manager_years5 = 1986–2013 | manager_clubs5 = Manchester United }} '''ⵙⵉⵔ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⵛⴰⴱⵎⴰⵏ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1941), ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ '''ⵙⵉⵔ ⴰⵍⵉⴽⵙ''' ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴼⵉⵔⴳⵉ''', ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵙⴽⵓⵟⵜⵍⴰⵏⴹ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ ⵙⴳ 1986 ⴰⵔ 2013. ⵉⵜⵜⵢⴰⵖⴰⵍ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ, ⵢⴰⵡⵉ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.<ref name=":0">{{cite web |url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2019/05/23/5ce5c24eca4741c7638b4567.html |title=Guardiola on his way to becoming the most successful coach of all time |publisher=Marca |last1=Rubio |first1=Alberto|last2=Clancy|first2=Conor|date=23 May 2019}}</ref><ref>{{Cite web |last=Corless |first=Liam |date=2024-06-02 |title=The 15 best football managers of all time have been ranked in order |url=https://www.givemesport.com/football-best-managers-ever-ranked/ |access-date=2025-05-23 |website=GiveMeSport |language=en}}</ref> ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰ ⵜⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⴼ ⵎⴰⴷ ⵉⴼⴽⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ ⴷⴰ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵖ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ, ⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1990 ⴷ "ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ 92", ⵉⴷⵔⵓ ⴰⴷ ⵉⵔⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⴷⵖ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵓⵔⵙⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.<ref name=":1">{{Cite news |date=2005-09-14 |title=Why youth is the key for Sir Alex |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/get_involved/4200614.stm |access-date=2022-05-06}}</ref> 7kuo2rxyz4cgr40dpsg7ayc2tet0u1v 198463 198462 2026-11-02T09:01:20Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198463 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Sir Alex Ferguson CBE | image = Alex Ferguson.jpg | caption = Ferguson in 2006 | full_name = Alexander Chapman Ferguson | birth_date = 31 December 1941 | birth_place = Glasgow, Scotland | position = Forward | current_club = | youth_years1 = | youth_clubs1 = Harmony Row Boys Club | youth_years2 = | youth_clubs2 = Drumchapel Amateurs | years1 = 1957–1960 | clubs1 = Queen's Park | caps1 = 31 | goals1 = 15 | years2 = 1960–1964 | clubs2 = St Johnstone | caps2 = 37 | goals2 = 19 | years3 = 1964–1967 | clubs3 = Dunfermline Athletic | caps3 = 89 | goals3 = 66 | years4 = 1967–1969 | clubs4 = Rangers | caps4 = 41 | goals4 = 25 | years5 = 1969–1973 | clubs5 = Falkirk | caps5 = 95 | goals5 = 37 | years6 = 1973–1974 | clubs6 = Ayr United | caps6 = 24 | goals6 = 9 | total_caps = 317 | total_goals = 171 | national_years1 = 1960 | national_team1 = Scotland Amateurs | national_years2 = 1967 | national_team2 = Scotland | national_years3 = 1967 | national_team3 = Scottish Football League XI | manager_years1 = 1974 | manager_clubs1 = East Stirlingshire | manager_years2 = 1974–1978 | manager_clubs2 = St Mirren | manager_years3 = 1978–1986 | manager_clubs3 = Aberdeen | manager_years4 = 1985–1986 | manager_clubs4 = Scotland | manager_years5 = 1986–2013 | manager_clubs5 = Manchester United }} '''ⵙⵉⵔ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⵛⴰⴱⵎⴰⵏ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1941), ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ '''ⵙⵉⵔ ⴰⵍⵉⴽⵙ''' ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴼⵉⵔⴳⵉ''', ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵙⴽⵓⵟⵜⵍⴰⵏⴹ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ ⵙⴳ 1986 ⴰⵔ 2013. ⵉⵜⵜⵢⴰⵖⴰⵍ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ, ⵢⴰⵡⵉ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.<ref name=":0">{{cite web |url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2019/05/23/5ce5c24eca4741c7638b4567.html |title=Guardiola on his way to becoming the most successful coach of all time |publisher=Marca |last1=Rubio |first1=Alberto|last2=Clancy|first2=Conor|date=23 May 2019}}</ref><ref>{{Cite web |last=Corless |first=Liam |date=2024-06-02 |title=The 15 best football managers of all time have been ranked in order |url=https://www.givemesport.com/football-best-managers-ever-ranked/ |access-date=2025-05-23 |website=GiveMeSport |language=en}}</ref> ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰ ⵜⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⴼ ⵎⴰⴷ ⵉⴼⴽⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ ⴷⴰ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵖ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ, ⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1990 ⴷ "ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ 92", ⵉⴷⵔⵓ ⴰⴷ ⵉⵔⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⴷⵖ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵓⵔⵙⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.<ref name=":1">{{Cite news |date=2005-09-14 |title=Why youth is the key for Sir Alex |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/get_involved/4200614.stm |access-date=2022-05-06}}</ref> == ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == rily2r5c7xd92umnbs33xz2oksehqna 198464 198463 2026-11-02T09:14:57Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198464 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Sir Alex Ferguson CBE | image = Alex Ferguson.jpg | caption = Ferguson in 2006 | full_name = Alexander Chapman Ferguson | birth_date = 31 December 1941 | birth_place = Glasgow, Scotland | position = Forward | current_club = | youth_years1 = | youth_clubs1 = Harmony Row Boys Club | youth_years2 = | youth_clubs2 = Drumchapel Amateurs | years1 = 1957–1960 | clubs1 = Queen's Park | caps1 = 31 | goals1 = 15 | years2 = 1960–1964 | clubs2 = St Johnstone | caps2 = 37 | goals2 = 19 | years3 = 1964–1967 | clubs3 = Dunfermline Athletic | caps3 = 89 | goals3 = 66 | years4 = 1967–1969 | clubs4 = Rangers | caps4 = 41 | goals4 = 25 | years5 = 1969–1973 | clubs5 = Falkirk | caps5 = 95 | goals5 = 37 | years6 = 1973–1974 | clubs6 = Ayr United | caps6 = 24 | goals6 = 9 | total_caps = 317 | total_goals = 171 | national_years1 = 1960 | national_team1 = Scotland Amateurs | national_years2 = 1967 | national_team2 = Scotland | national_years3 = 1967 | national_team3 = Scottish Football League XI | manager_years1 = 1974 | manager_clubs1 = East Stirlingshire | manager_years2 = 1974–1978 | manager_clubs2 = St Mirren | manager_years3 = 1978–1986 | manager_clubs3 = Aberdeen | manager_years4 = 1985–1986 | manager_clubs4 = Scotland | manager_years5 = 1986–2013 | manager_clubs5 = Manchester United }} '''ⵙⵉⵔ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⵛⴰⴱⵎⴰⵏ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1941), ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⵙ '''ⵙⵉⵔ ⴰⵍⵉⴽⵙ''' ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴼⵉⵔⴳⵉ''', ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵙⴽⵓⵟⵜⵍⴰⵏⴹ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ ⵙⴳ 1986 ⴰⵔ 2013. ⵉⵜⵜⵢⴰⵖⴰⵍ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ, ⵢⴰⵡⵉ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.<ref name=":0">{{cite web |url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2019/05/23/5ce5c24eca4741c7638b4567.html |title=Guardiola on his way to becoming the most successful coach of all time |publisher=Marca |last1=Rubio |first1=Alberto|last2=Clancy|first2=Conor|date=23 May 2019}}</ref><ref>{{Cite web |last=Corless |first=Liam |date=2024-06-02 |title=The 15 best football managers of all time have been ranked in order |url=https://www.givemesport.com/football-best-managers-ever-ranked/ |access-date=2025-05-23 |website=GiveMeSport |language=en}}</ref> ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰ ⵜⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⴼ ⵎⴰⴷ ⵉⴼⴽⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ ⴷⴰ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵖ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ, ⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1990 ⴷ "ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ 92", ⵉⴷⵔⵓ ⴰⴷ ⵉⵔⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⴷⵖ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵓⵔⵙⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.<ref name=":1">{{Cite news |date=2005-09-14 |title=Why youth is the key for Sir Alex |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/get_involved/4200614.stm |access-date=2022-05-06}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⵙ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2002, ⴷ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴷⵉⵜ ⴳ 2004. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ ⴳ ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 1986. ⵖ 26 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ, ⵢⵉⵡⵉ 38 ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ, ⴳⵉⵙⵏ 13 ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ, ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⴼ ⵉⵢ (FA), ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴳ 1999 - ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵎⴷⵏ ⵜⴰⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ - ⴷ ⴳ 2008. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵓⵎⵏⴰⵢ (ⵙⵉⵔ) ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⴳ 1999 ⴼ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⴽⵓⵔⵜ.<ref name=":2">{{cite news |title=Sir Alex's crowning glory |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/sport/football/398955.stm |work=[[BBC News]] |date=20 July 1999 |access-date=6 November 2012}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⴽⵛⵎⵏⵉⵏ ⴰⵙⵏⵏⵉⵖ ⵏ ⵜⵖⵔⵖⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴳ 2002, ⴷ ⵜⵖⵔⵖⵔⵜ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵙⴽⵓⵟⵍⴰⵏⴹⵜ ⴳ 2004. == ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == 529ghi7y2w1pere55j4sr847qg7dyyy 198465 198464 2026-11-02T09:35:04Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198465 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Sir Alex Ferguson CBE | image = Alex Ferguson.jpg | caption = Ferguson in 2006 | full_name = Alexander Chapman Ferguson | birth_date = 31 December 1941 | birth_place = Glasgow, Scotland | position = Forward | current_club = | youth_years1 = | youth_clubs1 = Harmony Row Boys Club | youth_years2 = | youth_clubs2 = Drumchapel Amateurs | years1 = 1957–1960 | clubs1 = Queen's Park | caps1 = 31 | goals1 = 15 | years2 = 1960–1964 | clubs2 = St Johnstone | caps2 = 37 | goals2 = 19 | years3 = 1964–1967 | clubs3 = Dunfermline Athletic | caps3 = 89 | goals3 = 66 | years4 = 1967–1969 | clubs4 = Rangers | caps4 = 41 | goals4 = 25 | years5 = 1969–1973 | clubs5 = Falkirk | caps5 = 95 | goals5 = 37 | years6 = 1973–1974 | clubs6 = Ayr United | caps6 = 24 | goals6 = 9 | total_caps = 317 | total_goals = 171 | national_years1 = 1960 | national_team1 = Scotland Amateurs | national_years2 = 1967 | national_team2 = Scotland | national_years3 = 1967 | national_team3 = Scottish Football League XI | manager_years1 = 1974 | manager_clubs1 = East Stirlingshire | manager_years2 = 1974–1978 | manager_clubs2 = St Mirren | manager_years3 = 1978–1986 | manager_clubs3 = Aberdeen | manager_years4 = 1985–1986 | manager_clubs4 = Scotland | manager_years5 = 1986–2013 | manager_clubs5 = Manchester United }} '''ⵙⵉⵔ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⵛⴰⴱⵎⴰⵏ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1941), ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⵙ '''ⵙⵉⵔ ⴰⵍⵉⴽⵙ''' ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴼⵉⵔⴳⵉ''', ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵙⴽⵓⵟⵜⵍⴰⵏⴹ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ ⵙⴳ 1986 ⴰⵔ 2013. ⵉⵜⵜⵢⴰⵖⴰⵍ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ, ⵢⴰⵡⵉ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.<ref name=":0">{{cite web |url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2019/05/23/5ce5c24eca4741c7638b4567.html |title=Guardiola on his way to becoming the most successful coach of all time |publisher=Marca |last1=Rubio |first1=Alberto|last2=Clancy|first2=Conor|date=23 May 2019}}</ref><ref>{{Cite web |last=Corless |first=Liam |date=2024-06-02 |title=The 15 best football managers of all time have been ranked in order |url=https://www.givemesport.com/football-best-managers-ever-ranked/ |access-date=2025-05-23 |website=GiveMeSport |language=en}}</ref> ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰ ⵜⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⴼ ⵎⴰⴷ ⵉⴼⴽⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ ⴷⴰ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵖ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ, ⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1990 ⴷ "ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ 92", ⵉⴷⵔⵓ ⴰⴷ ⵉⵔⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⴷⵖ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵓⵔⵙⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.<ref name=":1">{{Cite news |date=2005-09-14 |title=Why youth is the key for Sir Alex |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/get_involved/4200614.stm |access-date=2022-05-06}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⵙ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2002, ⴷ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴷⵉⵜ ⴳ 2004. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ ⴳ ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 1986. ⵖ 26 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ, ⵢⵉⵡⵉ 38 ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ, ⴳⵉⵙⵏ 13 ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ, ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⴼ ⵉⵢ (FA), ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴳ 1999 - ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵎⴷⵏ ⵜⴰⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ - ⴷ ⴳ 2008. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵓⵎⵏⴰⵢ (ⵙⵉⵔ) ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⴳ 1999 ⴼ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⴽⵓⵔⵜ.<ref name=":2">{{cite news |title=Sir Alex's crowning glory |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/sport/football/398955.stm |work=[[BBC News]] |date=20 July 1999 |access-date=6 November 2012}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⴽⵛⵎⵏⵉⵏ ⴰⵙⵏⵏⵉⵖ ⵏ ⵜⵖⵔⵖⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴳ 2002, ⴷ ⵜⵖⵔⵖⵔⵜ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵙⴽⵓⵟⵍⴰⵏⴹⵜ ⴳ 2004. == ⵣⵉⴽⴽ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ == ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⵛⴰⴱⵎⴰⵏ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ<ref name=":3">{{cite web |title=Sir Alexander Chapman Ferguson |url=https://www.mufcinfo.com/manupag/managers/mangers_pages/ferguson_alex.html|publisher=mufcinfo.com|access-date=12 July 2011}}</ref> ⴳ 31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1941 ⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵊⴷⴷⴰⵙ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ «ⵛⵉⵍⴷⵀⴰⵍ» ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴳⵓⴼⴰⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴳⵍⴰⵙⴳⵓ. ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ (ⵀⴰⵔⴷⵉ) ⴷ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⴱⵉⵜⵓⵏ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⴳ ⵜⵎⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⴽⵓ ⵏ ⵉⵖⵔⵔⵓⴱⴰ.<ref name=":4">{{cite news|first=Nick|last=Barratt|url=https://www.telegraph.co.uk/portal/main.jhtml?xml=/portal/2007/05/05/nosplit/ftdet05.xml|archive-url=https://web.archive.org/web/20080109062735/http://www.telegraph.co.uk/portal/main.jhtml?xml=%2Fportal%2F2007%2F05%2F05%2Fnosplit%2Fftdet05.xml|url-status=dead|archive-date=9 January 2008|title=Family detective|work=The Telegraph|date=5 May 2007|access-date=30 October 2009|location=London}}</ref> ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵍⴱⴰⵟⵉⵎⴰ ⴳ ⵓⵟⵟⵓⵏ 667 ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⴳⵓⴼⴰⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵔⴷⴰⵍⵏ ⵖⵉⵍⴰⴷ, ⵖⵉⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴷⴷⵔ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴳⵯⵎⴰⵙ ⴰⵎⴰⵥⵓⵥ ⵎⴰⵔⵜⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.<ref name=":5">{{cite news|first=Nick |last=Barratt |url=http://soccer-magazine.com/soccer-facts/soccer-managers/alex-ferguson-profile |title=Alex Ferguson profile |work=Soccer-Magazine.com |date=5 November 2010 |access-date=12 July 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110616032551/http://soccer-magazine.com/soccer-facts/soccer-managers/alex-ferguson-profile/ |archive-date=16 June 2011}}</ref> ⵉⵖⵔⴰ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⴱⵔⵓⵎⵍⵡⴰⵏ ⵔⵓⴷ ⴼⴰⴷ ⵖ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵓⴼⴰⵏ.<ref name=":9">{{cite news |url=https://www.theglasgowstory.com/image.php?inum=TGSg00050|title=Glasgow Caledonian University, Research Collections, Archives|publisher=TheGlasgowStory.com|year=2009|access-date=12 July 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110703141406/http://theglasgowstory.com/image.php?inum=TGSG00050 |archive-date=3 July 2011|url-status=live}}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ «ⵀⴰⵔⵎⵓⵏⵉ ⵔⴰⵡ» ⴳ ⴳⵓⴼⴰⵏ,<ref name=upbringing>{{cite news|title=All we ever did in Govan was play football and fight...it was a great upbringing, says Sir Alex Ferguson|url=https://www.dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/alex-ferguson-says-govan-upbringing-1877559|date=9 May 2013 |access-date=29 August 2019|work=Daily Record}}</ref><ref name=blackash>{{cite news|title=Sir Alex Ferguson shares his childhood memories of Harmony Row and tells how black ash burns made him the man he is|url=https://www.dailyrecord.co.uk/sport/football/football-news/sir-alex-ferguson-shares-childhood-5361893|date=19 March 2015 |access-date=29 August 2019|work=Daily Record}}</ref> ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ «ⴷⵔⴰⵎⵛⴰⴱⵉⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓⵔⵣ», ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ.<ref name=":10">{{cite news|title=Sir Alex Ferguson tribute to Drumchapel Amateurs' legend|url=http://www.eveningtimes.co.uk/sport/13274381.Sir_Alex_Ferguson_tribute_to_Drumchapel_Amateurs__legend/|date=20 February 2014 |access-date=19 January 2018|work=Evening Times|location=Glasgow}}</ref> ⵉⵙⴽⵔ ⴷⴰⵖ ⴰⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴽⵏ ⴳ «ⵀⵉⵍⵉⵏⴳⵜⵓⵏ», ⵖⵉⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵜⴰⵢ ⵖ ⵓⵏⵎⴰⵍⵍⵓ.<ref name=upbringing/> == ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == qk4hiav1uqyvgstg9ugqfhfnpd0ll2c 198466 198465 2026-11-02T10:01:38Z Aɣaras iḍlan 211 /* */ 198466 wikitext text/x-wiki {{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ | name = Sir Alex Ferguson CBE | image = Alex Ferguson.jpg | caption = Ferguson in 2006 | full_name = Alexander Chapman Ferguson | birth_date = 31 December 1941 | birth_place = Glasgow, Scotland | position = Forward | current_club = | youth_years1 = | youth_clubs1 = Harmony Row Boys Club | youth_years2 = | youth_clubs2 = Drumchapel Amateurs | years1 = 1957–1960 | clubs1 = Queen's Park | caps1 = 31 | goals1 = 15 | years2 = 1960–1964 | clubs2 = St Johnstone | caps2 = 37 | goals2 = 19 | years3 = 1964–1967 | clubs3 = Dunfermline Athletic | caps3 = 89 | goals3 = 66 | years4 = 1967–1969 | clubs4 = Rangers | caps4 = 41 | goals4 = 25 | years5 = 1969–1973 | clubs5 = Falkirk | caps5 = 95 | goals5 = 37 | years6 = 1973–1974 | clubs6 = Ayr United | caps6 = 24 | goals6 = 9 | total_caps = 317 | total_goals = 171 | national_years1 = 1960 | national_team1 = Scotland Amateurs | national_years2 = 1967 | national_team2 = Scotland | national_years3 = 1967 | national_team3 = Scottish Football League XI | manager_years1 = 1974 | manager_clubs1 = East Stirlingshire | manager_years2 = 1974–1978 | manager_clubs2 = St Mirren | manager_years3 = 1978–1986 | manager_clubs3 = Aberdeen | manager_years4 = 1985–1986 | manager_clubs4 = Scotland | manager_years5 = 1986–2013 | manager_clubs5 = Manchester United }} '''ⵙⵉⵔ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⵛⴰⴱⵎⴰⵏ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ''' (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1941), ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⵙ '''ⵙⵉⵔ ⴰⵍⵉⴽⵙ''' ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⴼⵉⵔⴳⵉ''', ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⵙⴽⵓⵟⵜⵍⴰⵏⴹ ⵉⵣⵔⵉⵏ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ ⵙⴳ 1986 ⴰⵔ 2013. ⵉⵜⵜⵢⴰⵖⴰⵍ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ, ⵢⴰⵡⵉ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.<ref name=":0">{{cite web |url=https://www.marca.com/en/football/international-football/2019/05/23/5ce5c24eca4741c7638b4567.html |title=Guardiola on his way to becoming the most successful coach of all time |publisher=Marca |last1=Rubio |first1=Alberto|last2=Clancy|first2=Conor|date=23 May 2019}}</ref><ref>{{Cite web |last=Corless |first=Liam |date=2024-06-02 |title=The 15 best football managers of all time have been ranked in order |url=https://www.givemesport.com/football-best-managers-ever-ranked/ |access-date=2025-05-23 |website=GiveMeSport |language=en}}</ref> ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰ ⵜⵙⵉⵍⵍⵉⵜ ⴼ ⵎⴰⴷ ⵉⴼⴽⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵉ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ ⴷⴰ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵖ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ, ⵙ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 1990 ⴷ "ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ 92", ⵉⴷⵔⵓ ⴰⴷ ⵉⵔⴰⵔ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⴷⵖ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⵓⵔⵙⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.<ref name=":1">{{Cite news |date=2005-09-14 |title=Why youth is the key for Sir Alex |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/get_involved/4200614.stm |access-date=2022-05-06}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⵙ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴳ 2002, ⴷ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴷⵉⵜ ⴳ 2004. ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ ⴳ ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 1986. ⵖ 26 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵎⴰⵏⵛⵉⵙⵜⵔ ⵢⵓⵏⴰⵢⵜⵉⴷ, ⵢⵉⵡⵉ 38 ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ, ⴳⵉⵙⵏ 13 ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵉⵏ ⵏ ⴱⵔⵉⵎⵢⵉⵔ ⵍⵉⴳ, ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵉⴽⵔⵡⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⴼ ⵉⵢ (FA), ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⴳ 1999 - ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵎⴷⵏ ⵜⴰⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵏⵥⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ - ⴷ ⴳ 2008. ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⴰⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵓⵎⵏⴰⵢ (ⵙⵉⵔ) ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⴳ 1999 ⴼ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⴽⵓⵔⵜ.<ref name=":2">{{cite news |title=Sir Alex's crowning glory |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/sport/football/398955.stm |work=[[BBC News]] |date=20 July 1999 |access-date=6 November 2012}}</ref> ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵍⵍⵉ ⴽⵛⵎⵏⵉⵏ ⴰⵙⵏⵏⵉⵖ ⵏ ⵜⵖⵔⵖⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴳ 2002, ⴷ ⵜⵖⵔⵖⵔⵜ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⴰⵙⴽⵓⵟⵍⴰⵏⴹⵜ ⴳ 2004. == ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵖ ⵜⵓⵕⵓⴱⴱⵜ == ⵢⵉⵡⵉ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴰⴱⵉⵔⴷⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1982–83. ⵣⵔⵉⵏ ⵙ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⴽⵓⵟⵍⴰⵏⴹ ⴳ ⵏⵟⴰⴹⴰⵏⴰ, ⵙⴽⵔⵏ ⴰⵙⵎⴰⴷ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⵙⵎⵙⵔⵏ ⴱⴰⵢⵉⵔⵏ ⵎⵢⵓⵏⵉⵅ,<ref>{{cite news |first=Jim |last=Reynolds |title=Magnificent Dons eclipse German stars |url=https://news.google.com/newspapers?nid=2507&dat=19830303&id=mMFAAAAAIBAJ&pg=3582,722075 |newspaper=The Herald |date=3 March 1983 |access-date=10 September 2014}}</ref><ref>{{cite news |first=Jim |last=Reynolds |title=Aberdeen emerge as the best of British |url=https://news.google.com/newspapers?nid=GGgVawPscysC&dat=19830317&printsec=frontpage |newspaper=The Herald |date=17 March 1983 |access-date=10 September 2014}}</ref> ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵏⵔⴰⵏ ⵟⵓⵟⵏⵀⴰⵎ ⵀⵓⵜⵙⴱⵓⵔ ⵙ 4–1 ⴳ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵉⵣⵔⵉⵏ.<ref>{{cite news |first=David |last=Lacey |title=Tottenham run on reserve |newspaper=The Guardian |page=22 |date=21 October 1982}}</ref><ref>{{cite news |first=David |last=Lacey |title=Spurs lost in Munich fog |newspaper=The Guardian |page=26 |date=4 November 1982}}</ref> ⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵡⵉⵍⵉ ⵎⵉⵍⵔ, ⵉⴼⴽⴰ ⴰⵙⵏ ⵖⴰⵢⴰⴷ ⵜⴰⴼⵍⵙⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴰⵎⵏⵏ ⵉⵙ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⵉⵏ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⴰⴷ,<ref name="boss201">Crick, p. 201</ref> ⵖⴰⵢⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⴷ ⵙⵓⵍ ⵉⵍⵍⴰⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵔⴰⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⵙ 2–1 ⴳ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⴳ 11 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1983.<ref>{{cite news |first=Jim |last=Reynolds |title=Dons the Real European masters |url=https://news.google.com/newspapers?nid=2507&dat=19860512&id=mcRAAAAAIBAJ&pg=4082,2406962 |newspaper=The Herald |date=12 May 1983 |access-date=10 September 2014}}</ref> ⵜⴳⴰ ⴰⴱⵉⵔⴷⵉⵏ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴷⵉⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵍⵍⵉ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ, ⵉⵙⵙⵢⴰⴼⴰ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ ⵖ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ ⵉⵙ "ⵉⵙⴽⵔ ⴽⵔⴰ ⵢⵓⴽⵍⴰⵍⵏ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ".<ref name="boss203">Crick, p. 203</ref> ⵜⴹⴼⵕ ⵜⵜ ⵉⴷ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⴳ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴱⵉⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1983, ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵔⴰⵏ ⵀⴰⵎⴱⵓⵔⴳ ⵉⵙ ⴼⵉ, ⵜⴰⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵖⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ, ⵙ 2–0 ⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵏⵓⴳⴳⵓⵔⵉⵏ (ⵉⴷⴷⴰ ⴷ ⵢⵓⵛⴽⴰ).<ref>{{cite news |first=Jim |last=Reynolds |title=Aberdeen are set for superstardom |url=https://news.google.com/newspapers?nid=2507&dat=19831123&id=O_s9AAAAIBAJ&pg=3873,4955762 |newspaper=The Herald |date=23 November 1983 |access-date=10 September 2014}}</ref><ref>{{cite news |first=Jim |last=Reynolds |title=Aberdeen's super heroes take the glory |url=https://news.google.com/newspapers?nid=2507&dat=19831221&id=8sFAAAAAIBAJ&pg=4085,4146762 |newspaper=The Herald |date=21 December 1983 |access-date=10 September 2014}}</ref> ⵜⵙⴽⵔ ⴰⵡⴷ ⴰⴱⵉⵔⴷⵉⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵉⴼⴰⵍⴽⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵏⵏ, ⵜⴰⵡⵉ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴹ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ 1–0 ⵎⴳⴰⵍ ⵔⴰⵏⵊⵔⵣ,<ref>{{cite news |first=Jim |last=Reynolds |title=Don't put the blame on Russell – Greig |url=https://news.google.com/newspapers?nid=GGgVawPscysC&dat=19830523&printsec=frontpage |newspaper=The Herald |date=23 May 1983 |access-date=10 September 2014}}</ref> == ⵣⵉⴽⴽ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙ == ⵉⵍⵓⵍ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⵛⴰⴱⵎⴰⵏ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ<ref name=":3">{{cite web |title=Sir Alexander Chapman Ferguson |url=https://www.mufcinfo.com/manupag/managers/mangers_pages/ferguson_alex.html|publisher=mufcinfo.com|access-date=12 July 2011}}</ref> ⴳ 31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1941 ⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵊⴷⴷⴰⵙ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ «ⵛⵉⵍⴷⵀⴰⵍ» ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴳⵓⴼⴰⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴳⵍⴰⵙⴳⵓ. ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵉⵍⵉⵣⴰⴱⵉⵜ (ⵀⴰⵔⴷⵉ) ⴷ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⴱⵉⵜⵓⵏ ⴼⵉⵔⴳⵓⵙⵓⵏ. ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ ⴳ ⵜⵎⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⴽⵓ ⵏ ⵉⵖⵔⵔⵓⴱⴰ.<ref name=":4">{{cite news|first=Nick|last=Barratt|url=https://www.telegraph.co.uk/portal/main.jhtml?xml=/portal/2007/05/05/nosplit/ftdet05.xml|archive-url=https://web.archive.org/web/20080109062735/http://www.telegraph.co.uk/portal/main.jhtml?xml=%2Fportal%2F2007%2F05%2F05%2Fnosplit%2Fftdet05.xml|url-status=dead|archive-date=9 January 2008|title=Family detective|work=The Telegraph|date=5 May 2007|access-date=30 October 2009|location=London}}</ref> ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵍⴱⴰⵟⵉⵎⴰ ⴳ ⵓⵟⵟⵓⵏ 667 ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵏ ⴳⵓⴼⴰⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵔⴷⴰⵍⵏ ⵖⵉⵍⴰⴷ, ⵖⵉⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴷⴷⵔ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴳⵯⵎⴰⵙ ⴰⵎⴰⵥⵓⵥ ⵎⴰⵔⵜⵉⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.<ref name=":5">{{cite news|first=Nick |last=Barratt |url=http://soccer-magazine.com/soccer-facts/soccer-managers/alex-ferguson-profile |title=Alex Ferguson profile |work=Soccer-Magazine.com |date=5 November 2010 |access-date=12 July 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110616032551/http://soccer-magazine.com/soccer-facts/soccer-managers/alex-ferguson-profile/ |archive-date=16 June 2011}}</ref> ⵉⵖⵔⴰ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⴱⵔⵓⵎⵍⵡⴰⵏ ⵔⵓⴷ ⴼⴰⴷ ⵖ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵜⴰⵙⵉⵏⴰⵏⵜ ⵏ ⴳⵓⴼⴰⵏ.<ref name=":9">{{cite news |url=https://www.theglasgowstory.com/image.php?inum=TGSg00050|title=Glasgow Caledonian University, Research Collections, Archives|publisher=TheGlasgowStory.com|year=2009|access-date=12 July 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110703141406/http://theglasgowstory.com/image.php?inum=TGSG00050 |archive-date=3 July 2011|url-status=live}}</ref> ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏ «ⵀⴰⵔⵎⵓⵏⵉ ⵔⴰⵡ» ⴳ ⴳⵓⴼⴰⵏ,<ref name=upbringing>{{cite news|title=All we ever did in Govan was play football and fight...it was a great upbringing, says Sir Alex Ferguson|url=https://www.dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/alex-ferguson-says-govan-upbringing-1877559|date=9 May 2013 |access-date=29 August 2019|work=Daily Record}}</ref><ref name=blackash>{{cite news|title=Sir Alex Ferguson shares his childhood memories of Harmony Row and tells how black ash burns made him the man he is|url=https://www.dailyrecord.co.uk/sport/football/football-news/sir-alex-ferguson-shares-childhood-5361893|date=19 March 2015 |access-date=29 August 2019|work=Daily Record}}</ref> ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ «ⴷⵔⴰⵎⵛⴰⴱⵉⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓⵔⵣ», ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ.<ref name=":10">{{cite news|title=Sir Alex Ferguson tribute to Drumchapel Amateurs' legend|url=http://www.eveningtimes.co.uk/sport/13274381.Sir_Alex_Ferguson_tribute_to_Drumchapel_Amateurs__legend/|date=20 February 2014 |access-date=19 January 2018|work=Evening Times|location=Glasgow}}</ref> ⵉⵙⴽⵔ ⴷⴰⵖ ⴰⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⴰⴳⵓⵔⴰⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴽⵏ ⴳ «ⵀⵉⵍⵉⵏⴳⵜⵓⵏ», ⵖⵉⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵙⵜⴰⵢ ⵖ ⵓⵏⵎⴰⵍⵍⵓ.<ref name=upbringing/> == ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ == htrsl70nw46ag9yp5vmf3qamisi1icd ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ:Arhazaf Hmmun 2 55047 198467 2026-11-02T10:05:53Z Arhazaf Hmmun 23388 Created page with "ⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎ ⵡⵉ-ⵢⵢⴰⴹ ⵉⵍⴰ ⴰⵣⴰⵔⵔⴰⵎ ⵏⵏⵙ.ⵉⵇⵇⵏ ⵜ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵡⴰⵢ ⴷ ⵡⴰⵍⴰⵢ ⵏⵏⴰ ⵍⴽⵎⵏ ⵡⵉ-ⵢⵢⴰⴹ.ⴰⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⴹⵓⵍⵍⵢ ⴰⵀⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⴷ ⵜ ⵉⵙⵙⵉⵍⵢ ⵙ ⵡⴰⵍⴰⵢ ⵓⵙⵓⵏ.ⵉⵖ ⵓⵔ ⵉⵏⵏⴰⵕⵥⵎ ⵉ..." 198467 wikitext text/x-wiki ⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎ ⵡⵉ-ⵢⵢⴰⴹ ⵉⵍⴰ ⴰⵣⴰⵔⵔⴰⵎ ⵏⵏⵙ.ⵉⵇⵇⵏ ⵜ ⴰⴷ ⵉⵎⵢⴰⵡⴰⵢ ⴷ ⵡⴰⵍⴰⵢ ⵏⵏⴰ ⵍⴽⵎⵏ ⵡⵉ-ⵢⵢⴰⴹ.ⴰⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⴹⵓⵍⵍⵢ ⴰⵀⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⴷ ⵜ ⵉⵙⵙⵉⵍⵢ ⵙ ⵡⴰⵍⴰⵢ ⵓⵙⵓⵏ.ⵉⵖ ⵓⵔ ⵉⵏⵏⴰⵕⵥⵎ ⵉ ⵜⵉⵖⵏⵉ ⵏ ⵉⵡⵍⵜⴰ (ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵡⵜⵜⵓ)ⵖ ⵡⵓⵙⵓⵏ ⵀⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵔ ⴰⵍⵉⴹ ⴳ ⵓⵔⴰⴷⵉⴷ. ⴰⵔ-ⴷ ⵉⵜⵜⵢⴰⵜⵜⵓ.ⴰⵙⴰⴳ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵎⴰⵢ-ⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴱⴰⵜⵓ ⵙ ⵉⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵣⴷⴷⴰⴳ ⵀⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵢⴰⵏ ⵓⵍⴰⵎⵓⵚ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵉ ⵜⵉⵡⵡⵓⵔⴽⴰ ⵏⵏⵙ.ⵡⴰ-ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴳⴰⵔⵏ ⵉⵜⵏⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏⵏⵙ ⵀⴰⵜ ⵇⵏⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⵛⵜⵎ ⵉⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵊⴰⵊ ⵏ ⵉⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ-ⴷ ⵓⵔ ⵉⵣⵎⵉⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵉⵡⵍ.ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴰⵔ ⵏⵙⵙⵍⴽⴰⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵖ. b22x2epxc9bo8o1krpb1a59h6mnz191 ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ 0 55048 198468 2026-11-02T10:14:42Z ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ 10568 Created page with "{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵓ ⴷⵉ ⴰⵙⵉⵙ ⵎⵓⵔⵉⵔⴰ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Ronaldinho) (ⵉⵍⵓⵍⵏ ⴳ [[ⴱⵓⵕⵟⵓ ⴰⵍⵉⴳⵔⵉ]], [[ⵔⵢⵓ ⴳⵔⴰⵏⴷⵉ ⴷⵓ ⵙⵓⵍ]], ⴳ [[21 ⵎⴰⵕⵚ]] 1980), ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ ⴳⴰⵡⵛⵓ''' (..." 198468 wikitext text/x-wiki {{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}} '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵓ ⴷⵉ ⴰⵙⵉⵙ ⵎⵓⵔⵉⵔⴰ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ|ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ]]: Ronaldinho) (ⵉⵍⵓⵍⵏ ⴳ [[ⴱⵓⵕⵟⵓ ⴰⵍⵉⴳⵔⵉ]], [[ⵔⵢⵓ ⴳⵔⴰⵏⴷⵉ ⴷⵓ ⵙⵓⵍ]], ⴳ [[21 ⵎⴰⵕⵚ]] 1980), ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ '''ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ ⴳⴰⵡⵛⵓ''' (ⵙ [[ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉⵜ|ⵜⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵣⵉⵍⵉⵜ]]: /ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu/) ⵏⵖ ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ <ref>«Ronaldinho», el nombre hipocorístico para Ronaldo, era acompañado en Brasil por el sobrenombre «Gaúcho» (debido a ser proveniente de Porto Alegre en la Región Sur de Brasil), con el fin de distinguirlo de su compatriota futbolista Ronaldo, quien ya era conocido como Ronaldinho en el país. Durante el paso de Ronaldo en Europa, éste ocuparía su primer nombre, permitiendo así a Ronaldinho eliminar el «Gaúcho» y ser llamado simplemente así.</ref><ref>Bagchi, Rob; Smyth, Rob (14 de marzo de 2012). «Which team has played the most times in a month?». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2021.</ref><ref>«Ronaldinho». Talk Football (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2021.</ref>, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏ [[ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ]] ⴷ ⵓⵎⵖⵏⵏⵊ [[ⴱⵕⴰⵣⵉⵍ|ⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵉ]] ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⵉⴳ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏⵖ ⴰⵎⵙⵓⴳⵉ ⴳ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⵕⴰⴼⵉⵏⴰ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⵕⴰⴼⵉⵏⴰ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉ]] (Ravenna F. C.) ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ (Serie C), ⴷ ⵓⵢⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ 11 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ [17]. ⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⴷ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ <ref>«Deco: “Ronaldinho era más talentoso que Messi y Cristiano Ronaldo”». La Vanguardia. 18 de junio de 2016. Consultado el 7 de abril de 2021.</ref>, <ref>«Ronaldinho, la sonrisa del fútbol que nunca se borrará | CONMEBOL». www.conmebol.com. Consultado el 7 de abril de 2021.</ref>, <ref>Diario, El Nuevo. «“Ronaldinho es uno de los mejores jugadores de la historia”». El Nuevo Diario. Consultado el 7 de abril de 2021.</ref>, <ref>Castro, Alex (12 de abril de 2017). «Los 10 futbolistas más habilidosos de la historia». RPP. Consultado el 7 de abril de 2021.</ref>, <ref>«Maradona: "El mejor del mundo es Ronaldinho y el resto está a gran distancia"». www.elconfidencial.com. 9 de mayo de 2008. Consultado el 7 de abril de 2021.</ref>, <ref>AS, Diario (2 de febrero de 2017). «Barcelona Ronaldinho regresa al Barça: será embajador del club culé». AS.com. Consultado el 7 de abril de 2021.</ref>. ⴷ ⵉⵙⵎⵎⵥⵍⵉ ⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵍⵍⵙ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⴷ ⵓⵖⵓⴷⵓ/ⵜⵖⴰⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵏⴱⴹⴰ ⵖⴼ ⵜⴽⵓⵔⵜ, ⴷ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵉⵢⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⴷⵔⴼⵉⵏ, ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ  ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵍⴼⵏ ⵏⵏⵙ. ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴷ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ, ⴷⵉⴳⵙⵏ ⴰⵙⴽⴽⵉⵍⵍⴼ ⵏ «ⵜⴰⵍⴰⵙⵜⵉⴽⵜ», ⴷ «ⴰⵙⴽⴽⵉⵍⵍⴼ ⵏ ⵜⴰⴱⵉⵛⵏⵉⵜⵜ ⵏⵖ ⵏ ⵓⵛⵎⵔⵉⵔ», ⴷ «ⵜⵓⵣⵔⵉⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⵎⴰⵏⵜ », ⴷ «ⵜⴰⵣⵍⴰⵍⴰⵍⵎⵜ», ⴷ «ⴰⵛⵟⵟⴰⴱ ⵏ ⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ», ⵏⵖ «ⵜⵉⵢⵜⵉ ⵙ ⵜⴰⴷⴰⵡⵜ» <ref>Sean Cole, 1 de febrero de 2017 Soy Leyenda: Ronaldinho Vice Consultado el 13 de noviembre de 2017.</ref>, <ref>«Ronaldinho». elmundo.es. Consultado el 7 de febrero de 2013.</ref>, <ref>La sonrisa de Ronaldinho se apaga El Periódico. Consultado el 13 de noviembre de 2017.</ref>. ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⵏ ⵜⴰⴽⵡⴰⵢⵔⵉⵜ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴳⵔⵉⵎⵢⵓ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1998 ⴷⴰⵜ ⵎⴰⴷ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵖⵔ ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ ⴳ 2000 ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ [[ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ (ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ)|ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ]] (F. C. Barcelona) ⴳ 2003, ⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴷⵉⵏⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴼⵍⵉⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵥ ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷ ⵙⵓⴱⴱⵉⵔ ⴰⵚⴱⵏⵢⵓⵍ, ⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ 2005-06, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⴳ ⴼⵉⴼⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ (2004 ⴷ 2005), ⴷ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴳ 2005, ⴷ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ [[ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ]] ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⵉⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕⵏ, ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵎⵔⴰⵡⴰⵏⵜ (2000-2010) ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ "World Soccer" <ref>«Ronaldinho, el mejor de la década para World Soccer». elmundo.es. Consultado el 7 de febrero de 2013.</ref>. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⴷ ⴷ ⵙⵓⵍ ⵓⵔ ⵡⴰⵍⴰ ⵢⵓⵎⵥ ⴳ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵍⵍⵉⴳ ⵉⴼⴼⵖ ⴱⴰⵕⵛⴰⵍⵓⵏⴰ ⴳ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵏ 2008 ⵖⵔ [[ⵉⵢ ⵙⵉ ⵎⵉⵍⴰⵏ]] ⵉⴷⴰ ⴳ ⵢⵓⵡⵉ ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ, ⵢⵓⴹⴰ ⵏⵉⵜ ⵖⵔ ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⴼⵍⴰⵎⵉⵏⴳⵓ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴰⵜⵍⵉⵜⵉⴽⵓ ⵎⵉⵏⵉⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ 2013 ⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵜⴰⵙⵍⴼⵙⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏ, ⴷⴰⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵜⵉⵔⵎⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⴽⴷ ⴽⵡⵉⵔⵉⵜⴰⵕⵓ ⴰⵎⵉⴽⵙⵉⴽⵉ ⴷ ⴼⵍⵓⵎⵉⵏⵉⵏⵙⵉ. ⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⵓⵔⴰⵔ 102 ⵏ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⴷ ⵉⵙⵙⵡⴰ 35 ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵡⵉⵜ ⴰⴽⴷ "ⵙⵉⵍⵉⵙⴰⵡ", ⴷ ⵢⵓⵡⵉ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴳ 1999, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2002 ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⴼⴽⵕⴰⴹ ⵏ ⵓⵙⵓⴳⵉ ⵏⵏⵉ ⵡⴰⵍⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵓ ⴷ ⵔⵉⴼⴰⵍⴷⵓ, ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵢⵉⵏ 2005 ⴰⵎ ⵓⵎⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵉⵎⵙⵙⵡⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵙ ⵜⴱⴹⵉⵜ, ⵙ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵖⴼ ⵜⴱⵕⵓⵏⵥⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵡⵍⴰⵎⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⴱⵉⴽⵉⵏ [[2008]]. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ ⴰⵎ ⵡⵉⵙ ⵚⴹⵉⵚ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⴳⵔ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴷ ⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ, ⴷ ⵡⴰⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵙⵍⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ: ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵢⵉⵏ, ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ, ⴰⴽⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵉⵔⵜⴰⴷⵓⵔⵉⵙ, ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ, ⴷ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ <ref>«El único jugador que ha ganado los seis trofeos más importantes del mundo». besoccer.com. Consultado el 30 de marzo de 2024.</ref>. ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰ ⵉⵙⴳⵓⵔⵉ ⵎⴰⵙ ⵉⴼⵍ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⴳ 16 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2018 ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 37 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ ⵏ "ⵊⵓⴳⵓ ⴱⵓⵏⵉⵜⵓ" <ref>besoccer.com (ed.). «El único jugador que ha ganado los seis trofeos más importantes del mundo». Consultado el 14 de marzo de 2024.</ref>, ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵉⴼⵉⴹ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2019 <ref>Ronaldinho enloqueció a Bogotá https://www.eltiempo.com</ref>, ⴷⴰⵜ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⴳ 14 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2020 ⴰⵎ ⵡⴰⴼⵔ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵜⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ <ref>Diario Marca (ed.). «El Dream Team del Balón de Oro de France Football: Elegido el mejor equipo de la historia del fútbol». Consultado el 14 de diciembre de 2020.</ref>. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == * [[ⴱⵉⵍⵉ]] * [[ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ]] * [[ⵣⵉⵏⴷⴷⵉⵏ ⵣⵉⴷⴰⵏ]] * [[ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵔⵓⵏⴰⵍⴷⵓ]] == ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ == {{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} {{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴱⵕⴰⵥⵉⵍ|ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵉⵏⵢⵓ|ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ|ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⵕⴰⵥⵉⵍⵜ}} {{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}} ogqx98wim5nbfzzl81yoyb2ezbpg461