hola

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="zgh">
  <siteinfo>
    <sitename>ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ</sitename>
    <dbname>zghwiktionary</dbname>
    <base>https://zgh.wiktionary.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B5%8F%E2%B4%B0_%E2%B5%8F_%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%8F%E2%B5%93%E2%B4%B1%E2%B4%B3</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.1</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">ⵎⵉⴷⵢⴰ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ⴰⵎⵥⵍⵉ</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">ⴰⵍⴱⵓⴹ</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵍⴱⵓⴹ</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">ⴰⵙⵎⵉⵍ</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>hola</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25</id>
    <revision>
      <id>13181</id>
      <parentid>72</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:31:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="508" sha1="o7sy8kc9nmxkt1ygta85scnakls9bq0" xml:space="preserve">== {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|es}} ==
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|es}}===
'''hola''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|ˈo.la}} 
# [[ⴰⵣⵓⵍ#zgh|ⴰⵣⵓⵍ]]

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|ca}}==
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|ca}}===
'''hola''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|ˈɔ.ɫə}} 
# [[ⴰⵣⵓⵍ#zgh|ⴰⵣⵓⵍ]]

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|eu}}==
==={{ⵟ|ⴰⵎⵔⵏⵓ|eu}}===
'''hola''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|?}} 
# [[ⴰⵎ ⵉⵎⴽⵉ#zgh|ⴰⵎ ⵉⵎⴽⵉ]]
# [[ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⴰ#zgh|ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⴰ]]</text>
      <sha1>o7sy8kc9nmxkt1ygta85scnakls9bq0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13182</id>
      <parentid>13181</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:31:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="505" sha1="p8kknpksndkffley2p532yhf1dqzqm9" xml:space="preserve">== {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|es}} ==
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|es}}===
'''hola''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|ˈo.la}} 
# [[ⴰⵣⵓⵍ#zgh|ⴰⵣⵓⵍ]]

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|ca}}==
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|ca}}===
'''hola''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|ˈɔ.ɫə}} 
# [[ⴰⵣⵓⵍ#zgh|ⴰⵣⵓⵍ]]

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|eu}}==
==={{ⵟ|ⴰⵎⵔⵏⵓ|eu}}===
'''hola''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|?}} 
# [[ⴰⵎ ⵉⵎⴽⵉ#zgh|ⴰⵎ ⵉⵎⴽⵉ]]
# [[ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⴰ#zgh|ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⴰ]]</text>
      <sha1>p8kknpksndkffley2p532yhf1dqzqm9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⴼⵓⵙ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>106</id>
    <revision>
      <id>13191</id>
      <parentid>12957</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3657" sha1="4wt22temnu7npegsp87ofvpkzwtpyrk" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}=== 
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⴼⵓⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⴼⵓⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⴰⴼⵓⵙ''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|afus.ogg}} 
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴽⵏⴼ ⵏ ⵜⴼⴽⴽⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⴹⵓⴹⴰⵏ.  
#*ⵉⵇⵇⵏ ⴳ ⵓⴹⴰⴹ ⵏ '''ⵓⴼⵓⵙ''' ⵏⵏⵙ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ [[ⵜⵉⵙⵖⵜ]].
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⵓⴷⴼⴼⴰⵙ]] ⵏⵉⵖ [[ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ]] .  
#*ⵉⵍⵙⴰ ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ ⵡⴰⵔ '''ⴰⴼⵓⵙ'''.
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⵜⴰⴽⴰⵜ|ⵜⵡⵊⴰ]] ⵏⵉⵖ [[ⵉⵎⵢⵉⵙⴰⵜⵏ|ⴰⵥⵓⵕ]] ⴷ ⵜⵡⵙⵉⵜ.  
#*ⵉⵎⵓⵏ '''ⵓⴼⵓⵙ''' ⵏⵏⵙⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵙⴰⵙⴰ ⵅⴼ ⵓⵙⵖⵏⵓ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ.
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⴰⵙⴰⵟⵟⴼ|ⵓⵙⴰⴹⴼ]] ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ  [[ⵓⵔⵓⴽⵓ]] .  
#*ⵜⵓⴼⴰ ⵜⴳⵍⵣⵉⵎⵜ ⴰⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ.

&lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
Zgh afos ⴰⴼⵓⵙ 5 sinses enimådjîs.jpg
&lt;/gallery&gt;

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵎⴰⴼⵓⵙ#zgh|ⴰⵎⴰⴼⵓⵙ]]

===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵓⴼⴳⴰⵏ]].}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|main}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|hand}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|يَد}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|mwin}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|2. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵉⵕⴰⴹ|ⵡⴰⵕⵕⵓⴹ]] ⵏⵉⵖ ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|manche}}
* ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|sleeve}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|كُمّ}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|mantche}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|3. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵜⴰⴽⴰⵜ]] ⵎⴷⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⴽ ⵉⵏⵎⴰⵍⴰⵏ.}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|clan}}
* ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|clan}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|عَشِيرَة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|4. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ ⴽⴰ ⵏ [[ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ]].}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|anse}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|handles}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|يد}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|pougnêye}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

==={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}===
'''ⴰⴼⵓⵙ'''
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|Zgh shi tzm afus ⴰⴼⵓⵙ.oga}}

===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ|zgh}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ
|1 = ⴼ
|2 = ⵙ
}}

==={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}===
* [[ⴰⴹⴰⵕ#zgh|ⴰⴹⴰⵕ]]
* [[ⴰⴷⵉⵙ#zgh|ⴰⴷⵉⵙ]]
* [[ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ#zgh|ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ]]
* [[ⴰⴹⴰⴹ#zgh|ⴰⴹⴰⴹ]]

==={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}===
* ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ
* ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ]]</text>
      <sha1>4wt22temnu7npegsp87ofvpkzwtpyrk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13192</id>
      <parentid>13191</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:17:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3654" sha1="d70hxbko4dmat2qeku40800gy5unmtk" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}=== 
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⴼⵓⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⴼⵓⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⴰⴼⵓⵙ''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|afus.ogg}} 
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴽⵏⴼ ⵏ ⵜⴼⴽⴽⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⴹⵓⴹⴰⵏ.  
#*ⵉⵇⵇⵏ ⴳ ⵓⴹⴰⴹ ⵏ '''ⵓⴼⵓⵙ''' ⵏⵏⵙ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ [[ⵜⵉⵙⵖⵜ]].
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⵓⴷⴼⴼⴰⵙ]] ⵏⵉⵖ [[ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ]] .  
#*ⵉⵍⵙⴰ ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ ⵡⴰⵔ '''ⴰⴼⵓⵙ'''.
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⵜⴰⴽⴰⵜ|ⵜⵡⵊⴰ]] ⵏⵉⵖ [[ⵉⵎⵢⵉⵙⴰⵜⵏ|ⴰⵥⵓⵕ]] ⴷ ⵜⵡⵙⵉⵜ.  
#*ⵉⵎⵓⵏ '''ⵓⴼⵓⵙ''' ⵏⵏⵙⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵙⴰⵙⴰ ⵅⴼ ⵓⵙⵖⵏⵓ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ.
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⴰⵙⴰⵟⵟⴼ|ⵓⵙⴰⴹⴼ]] ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ  [[ⵓⵔⵓⴽⵓ]] .  
#*ⵜⵓⴼⴰ ⵜⴳⵍⵣⵉⵎⵜ ⴰⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ.

&lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
Zgh afos ⴰⴼⵓⵙ 5 sinses enimådjîs.jpg
&lt;/gallery&gt;

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵎⴰⴼⵓⵙ#zgh|ⴰⵎⴰⴼⵓⵙ]]

===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵓⴼⴳⴰⵏ]].}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|main}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|hand}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|يَد}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|mwin}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|2. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵉⵕⴰⴹ|ⵡⴰⵕⵕⵓⴹ]] ⵏⵉⵖ ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|manche}}
* ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|sleeve}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|كُمّ}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|mantche}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|3. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵜⴰⴽⴰⵜ]] ⵎⴷⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⴽ ⵉⵏⵎⴰⵍⴰⵏ.}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|clan}}
* ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|clan}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|عَشِيرَة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|4. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ ⴽⴰ ⵏ [[ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ]].}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|anse}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|handles}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|يد}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|pougnêye}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

==={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}===
'''ⴰⴼⵓⵙ'''
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|Zgh shi tzm afus ⴰⴼⵓⵙ.oga}}

===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ|zgh}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ
|1 = ⴼ
|2 = ⵙ
}}

==={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}===
* [[ⴰⴹⴰⵕ#zgh|ⴰⴹⴰⵕ]]
* [[ⴰⴷⵉⵙ#zgh|ⴰⴷⵉⵙ]]
* [[ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ#zgh|ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ]]
* [[ⴰⴹⴰⴹ#zgh|ⴰⴹⴰⴹ]]

==={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}===
* ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ
* ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ]]</text>
      <sha1>d70hxbko4dmat2qeku40800gy5unmtk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13195</id>
      <parentid>13192</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:30:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3657" sha1="4wt22temnu7npegsp87ofvpkzwtpyrk" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}=== 
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⴼⵓⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⴼⵓⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⴰⴼⵓⵙ''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|afus.ogg}} 
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴽⵏⴼ ⵏ ⵜⴼⴽⴽⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⴹⵓⴹⴰⵏ.  
#*ⵉⵇⵇⵏ ⴳ ⵓⴹⴰⴹ ⵏ '''ⵓⴼⵓⵙ''' ⵏⵏⵙ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ [[ⵜⵉⵙⵖⵜ]].
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⵓⴷⴼⴼⴰⵙ]] ⵏⵉⵖ [[ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ]] .  
#*ⵉⵍⵙⴰ ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ ⵡⴰⵔ '''ⴰⴼⵓⵙ'''.
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⵜⴰⴽⴰⵜ|ⵜⵡⵊⴰ]] ⵏⵉⵖ [[ⵉⵎⵢⵉⵙⴰⵜⵏ|ⴰⵥⵓⵕ]] ⴷ ⵜⵡⵙⵉⵜ.  
#*ⵉⵎⵓⵏ '''ⵓⴼⵓⵙ''' ⵏⵏⵙⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵙⴰⵙⴰ ⵅⴼ ⵓⵙⵖⵏⵓ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ.
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⴰⵙⴰⵟⵟⴼ|ⵓⵙⴰⴹⴼ]] ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ  [[ⵓⵔⵓⴽⵓ]] .  
#*ⵜⵓⴼⴰ ⵜⴳⵍⵣⵉⵎⵜ ⴰⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ.

&lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
Zgh afos ⴰⴼⵓⵙ 5 sinses enimådjîs.jpg
&lt;/gallery&gt;

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵎⴰⴼⵓⵙ#zgh|ⴰⵎⴰⴼⵓⵙ]]

===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵓⴼⴳⴰⵏ]].}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|main}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|hand}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|يَد}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|mwin}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|2. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵉⵕⴰⴹ|ⵡⴰⵕⵕⵓⴹ]] ⵏⵉⵖ ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|manche}}
* ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|sleeve}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|كُمّ}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|mantche}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|3. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵜⴰⴽⴰⵜ]] ⵎⴷⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⴽ ⵉⵏⵎⴰⵍⴰⵏ.}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|clan}}
* ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|clan}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|عَشِيرَة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|4. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ ⴽⴰ ⵏ [[ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ]].}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|anse}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|handles}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|يد}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|pougnêye}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

==={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}===
'''ⴰⴼⵓⵙ'''
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|Zgh shi tzm afus ⴰⴼⵓⵙ.oga}}

===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ|zgh}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ
|1 = ⴼ
|2 = ⵙ
}}

==={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}===
* [[ⴰⴹⴰⵕ#zgh|ⴰⴹⴰⵕ]]
* [[ⴰⴷⵉⵙ#zgh|ⴰⴷⵉⵙ]]
* [[ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ#zgh|ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ]]
* [[ⴰⴹⴰⴹ#zgh|ⴰⴹⴰⴹ]]

==={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}===
* ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ
* ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ]]</text>
      <sha1>4wt22temnu7npegsp87ofvpkzwtpyrk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13207</id>
      <parentid>13195</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:49:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3655" sha1="5ly75vnsmdc5rv3oj54ryzgg3v7rhe8" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}=== 
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⴼⵓⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⴼⵓⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⴰⴼⵓⵙ''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|afus.ogg}} 
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴽⵏⴼ ⵏ ⵜⴼⴽⴽⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⴹⵓⴹⴰⵏ.  
#*ⵉⵇⵇⵏ ⴳ ⵓⴹⴰⴹ ⵏ '''ⵓⴼⵓⵙ''' ⵏⵏⵙ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ [[ⵜⵉⵙⵖⵜ]].
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⵓⴷⴼⴼⴰⵙ]] ⵏⵉⵖ [[ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ]] .  
#*ⵉⵍⵙⴰ ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ ⵡⴰⵔ '''ⴰⴼⵓⵙ'''.
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⵜⴰⴽⴰⵜ|ⵜⵡⵊⴰ]] ⵏⵉⵖ [[ⵉⵎⵢⵉⵙⴰⵜⵏ|ⴰⵥⵓⵕ]] ⴷ ⵜⵡⵙⵉⵜ.  
#*ⵉⵎⵓⵏ '''ⵓⴼⵓⵙ''' ⵏⵏⵙⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵙⴰⵙⴰ ⵅⴼ ⵓⵙⵖⵏⵓ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ.
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⴰⵙⴰⵟⵟⴼ|ⵓⵙⴰⴹⴼ]] ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ  [[ⵓⵔⵓⴽⵓ]] .  
#*ⵜⵓⴼⴰ ⵜⴳⵍⵣⵉⵎⵜ ⴰⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ.

&lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
Zgh afos ⴰⴼⵓⵙ 5 sinses enimådjîs.jpg
&lt;/gallery&gt;

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵎⴰⴼⵓⵙ#zgh|ⴰⵎⴰⴼⵓⵙ]]

===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵓⴼⴳⴰⵏ]].}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|main}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|hand}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|يَد}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|mwin}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|2. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵉⵕⴰⴹ|ⵡⴰⵕⵕⵓⴹ]] ⵏⵉⵖ ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}{{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|manche}}
* ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|sleeve}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|كُمّ}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|mantche}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|3. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵜⴰⴽⴰⵜ]] ⵎⴷⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⴽ ⵉⵏⵎⴰⵍⴰⵏ.}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|clan}}
* ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|clan}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|عَشِيرَة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|4. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ ⴽⴰ ⵏ [[ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ]].}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|anse}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|handles}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|يد}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|pougnêye}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

==={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}===
'''ⴰⴼⵓⵙ'''
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|Zgh shi tzm afus ⴰⴼⵓⵙ.oga}}

===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ|zgh}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ
|1 = ⴼ
|2 = ⵙ
}}

==={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}===
* [[ⴰⴹⴰⵕ#zgh|ⴰⴹⴰⵕ]]
* [[ⴰⴷⵉⵙ#zgh|ⴰⴷⵉⵙ]]
* [[ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ#zgh|ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ]]
* [[ⴰⴹⴰⴹ#zgh|ⴰⴹⴰⴹ]]

==={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}===
* ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ
* ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ]]</text>
      <sha1>5ly75vnsmdc5rv3oj54ryzgg3v7rhe8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13210</id>
      <parentid>13207</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T00:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3657" sha1="4wt22temnu7npegsp87ofvpkzwtpyrk" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}=== 
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⴼⵓⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⴼⵓⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⴰⴼⵓⵙ''' {{ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ|afus.ogg}} 
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴽⵏⴼ ⵏ ⵜⴼⴽⴽⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⴹⵓⴹⴰⵏ.  
#*ⵉⵇⵇⵏ ⴳ ⵓⴹⴰⴹ ⵏ '''ⵓⴼⵓⵙ''' ⵏⵏⵙ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ [[ⵜⵉⵙⵖⵜ]].
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⵓⴷⴼⴼⴰⵙ]] ⵏⵉⵖ [[ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ]] .  
#*ⵉⵍⵙⴰ ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ ⵡⴰⵔ '''ⴰⴼⵓⵙ'''.
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⵜⴰⴽⴰⵜ|ⵜⵡⵊⴰ]] ⵏⵉⵖ [[ⵉⵎⵢⵉⵙⴰⵜⵏ|ⴰⵥⵓⵕ]] ⴷ ⵜⵡⵙⵉⵜ.  
#*ⵉⵎⵓⵏ '''ⵓⴼⵓⵙ''' ⵏⵏⵙⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵙⴰⵙⴰ ⵅⴼ ⵓⵙⵖⵏⵓ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ.
#'''ⴰⴼⵓⵙ''' ⵏ [[ⴰⵙⴰⵟⵟⴼ|ⵓⵙⴰⴹⴼ]] ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ  [[ⵓⵔⵓⴽⵓ]] .  
#*ⵜⵓⴼⴰ ⵜⴳⵍⵣⵉⵎⵜ ⴰⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ.

&lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
Zgh afos ⴰⴼⵓⵙ 5 sinses enimådjîs.jpg
&lt;/gallery&gt;

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵎⴰⴼⵓⵙ#zgh|ⴰⵎⴰⴼⵓⵙ]]

===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵓⴼⴳⴰⵏ]].}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|main}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|hand}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|يَد}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|mwin}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|2. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵉⵕⴰⴹ|ⵡⴰⵕⵕⵓⴹ]] ⵏⵉⵖ ⴰⵇⵉⴷⵓⵔ.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|manche}}
* ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|sleeve}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|كُمّ}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|mantche}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|3. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ  [[ⵜⴰⴽⴰⵜ]] ⵎⴷⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⴽ ⵉⵏⵎⴰⵍⴰⵏ.}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|clan}}
* ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|clan}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|عَشِيرَة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|4. [[ⴰⴼⵓⵙ]] ⵏ ⴽⴰ ⵏ [[ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ]].}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|anse}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|handles}}
*ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|يد}}
* ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|wa|pougnêye}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

==={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}===
'''ⴰⴼⵓⵙ'''
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|Zgh shi tzm afus ⴰⴼⵓⵙ.oga}}

===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ|zgh}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ
|1 = ⴼ
|2 = ⵙ
}}

==={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}===
* [[ⴰⴹⴰⵕ#zgh|ⴰⴹⴰⵕ]]
* [[ⴰⴷⵉⵙ#zgh|ⴰⴷⵉⵙ]]
* [[ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ#zgh|ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ]]
* [[ⴰⴹⴰⴹ#zgh|ⴰⴹⴰⴹ]]

==={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}===
* ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ
* ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ]]</text>
      <sha1>4wt22temnu7npegsp87ofvpkzwtpyrk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴼⵓⵍⴽⵉ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172</id>
    <revision>
      <id>13129</id>
      <parentid>1274</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T13:17:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13129</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1906" sha1="qv7c34y3ri195fnrul0870s4aqhpg94" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==
==={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}} ===
* '''ⴼⵓⵍⴽⵉ'''  {{ⴳⵎⴳ|fulki}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}} ===
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ = ⴼⵓⵍⴽⵉ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ = ⴼⵓⵍⴽⵉ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵜⵜⴼⵓⵍⴽⵉ
}}
* '''ⴼⵓⵍⴽⵉ'''  {{ⴳⵎⴳ|fulki}}
# ⵉⴳⴰ ⴽⴰ ⵉⵥⵉⵍⵏ.
#* '''ⵜⴼⵓⵍⴽⵉ'''  ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏⵏⵓⵏ.
==== {{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ|zgh}} ====
{{(}}
{{ⴰⵥⵓⵕ
|1= ⴼ
|2= ⵍ
|3= ⴽ
|4= 
}}
{{)}}

==== {{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}} ====
{{(}}
* [[ⴰⴼⵓⵍⵉ#zgh|ⴰⴼⵓⵍⴽⵉ]]
* [[ⴰⴼⴰⵍⴽⴰⵢ#zgh|ⴰⴼⴰⵍⴽⴰⵢ]]
* [[ⵙⴼⵓⵍⴽⵉ#zgh|ⵙⴼⵓⵍⴽⵉ]]
{{)}}
==== {{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}} ====
{{(}}
* [[ⴰⵍⴰⵖ#zgh|ⴰⵍⴰⵖ]]
* [[ⵥⵉⵍ#zgh|ⵥⵉⵍ]]
* [[ⴼⵓⵍⴽⵉ#zgh|ⴼⵓⵍⴽⵉ]]
* [[ⵛⵏ#zgh|ⵛⵏ]]
* [[ⴽⵏ#zgh|ⴽⵏ]]
* [[ⵀⵓⵙⴽⵜ#zgh|ⵀⵓⵙⴽⵜ]]
* [[ⵖⵓⴷⵓ#zgh|ⵖⵓⴷⵓ]]
* [[ⵎⵔⵓⵢ#zgh|ⵎⵔⵓⵢ]]
* [[ⵕⵡⵓ#zgh|ⵕⵡⵓ]]
* [[ⵀⵓⵙⴰⵢ#zgh|ⵀⵓⵙⴰⵢ]]
{{)}}
==== {{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}} ====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵉⴳⴰ ⴽⴰ ⵉⵥⵉⵍⵏ.}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|حسُن}}، {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|أجمل}}, {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|أروع}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|être agréable}},  {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|être beau}},  {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|être bon}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
==== {{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}} ====
{{(}}
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
{{)}}
==== {{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} ====
{{(}}
* ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]].
* ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵡⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ.
{{)}}</text>
      <sha1>qv7c34y3ri195fnrul0870s4aqhpg94</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⵙⴼⵜⵉ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>230</id>
    <revision>
      <id>13291</id>
      <parentid>12982</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:55:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ */</comment>
      <origin>13291</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2045" sha1="qvwyaatxjm42jlzelyqwj1v6r2syqqi" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵙ
|2=ⴼ
|3=ⵜ
|4=ⵉ
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ=ⵙⴼⵜⵉ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ=ⵙⴼⵜⵉ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ=ⵙⴼⵜⵉⵢ
}}
* '''ⵙⴼⵜⵉ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⴼⵜⵉ}}
# ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⴰⵍ ⴷ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ.
#* «'''''ⵙⴼⵜⵉ''' ⴰⵎⵢⴰⴳ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⵓⵖⵍ#zgh|ⵙⵙⵓⵖⵍ]]
* [[ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ#zgh|ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⴰⵍ ⴷ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉگرامⴰⵜⵉⵜⵉⵏ.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|conjugate, inflect}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|conjuguer, dériver}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|صرف}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
* [[ⴰⵎⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵎⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⵙⴼⵜⵉ]]
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⴼⵜⵉ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⴼⵜⵉ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
=== {{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}} ===
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵎⵢⴰⴳ#zgh|ⴰⵎⵢⴰⴳ]]
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{ⵉⴳⵔ|}}</text>
      <sha1>qvwyaatxjm42jlzelyqwj1v6r2syqqi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13292</id>
      <parentid>13291</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:56:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ */</comment>
      <origin>13292</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2053" sha1="s7s4kh4r4f19talunknq16oqil6y2r9" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵙ
|2=ⴼ
|3=ⵜ
|4=ⵉ
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ=ⵙⴼⵜⵉ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ=ⵙⴼⵜⵉ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ=ⵙⴼⵜⵉⵢ
}}
* '''ⵙⴼⵜⵉ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⴼⵜⵉ}}
# ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⴰⵍ ⴷ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ.
#* «'''''ⵙⴼⵜⵉ''' ⴰⵎⵢⴰⴳ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⵓⵖⵍ#zgh|ⵙⵙⵓⵖⵍ]]
* [[ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ#zgh|ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⴰⵍ ⴷ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉگرامⴰⵜⵉⵜⵉⵏ.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|conjugate, inflect}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|conjuguer, dériver}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|صرف}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
* [[ⴰⵎⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵎⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⵙⴼⵜⵉ]]
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⴼⵜⵉ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⴼⵜⵉ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
=== {{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}} ===
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵎⵢⴰⴳ#zgh|ⴰⵎⵢⴰⴳ]]
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}
{{ⵉⴳⵔ|}}</text>
      <sha1>s7s4kh4r4f19talunknq16oqil6y2r9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13293</id>
      <parentid>13292</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:57:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ */</comment>
      <origin>13293</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2077" sha1="8ujvybxp05cceu2opvqezsk1mdhsbpr" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵙ
|2=ⴼ
|3=ⵜ
|4=ⵉ
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ=ⵙⴼⵜⵉ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ=ⵙⴼⵜⵉ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ=ⵙⴼⵜⵉⵢ
}}
* '''ⵙⴼⵜⵉ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⴼⵜⵉ}}
# ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⴰⵍ ⴷ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ.
#* «'''''ⵙⴼⵜⵉ''' ⴰⵎⵢⴰⴳ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⵓⵖⵍ#zgh|ⵙⵙⵓⵖⵍ]]
* [[ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ#zgh|ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⴰⵍ ⴷ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉگرامⴰⵜⵉⵜⵉⵏ.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|conjugate, inflect}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|conjuguer, dériver}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|صرف}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
* [[ⴰⵎⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵎⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⵙⴼⵜⵉ]]
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⴼⵜⵉ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⴼⵜⵉ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
=== {{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}} ===
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵎⵢⴰⴳ#zgh|ⴰⵎⵢⴰⴳ]]
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}
{{ⵉⴳⵔ|ⵜⴰⵊⵕⵕⵓⵎⵜ}}</text>
      <sha1>8ujvybxp05cceu2opvqezsk1mdhsbpr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13294</id>
      <parentid>13293</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:57:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ */</comment>
      <origin>13294</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2075" sha1="nhvfuvioc49oh063slqqrt39eh4vpne" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵙ
|2=ⴼ
|3=ⵜ
|4=
}}

==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ=ⵙⴼⵜⵉ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ=ⵙⴼⵜⵉ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ=ⵙⴼⵜⵉⵢ
}}
* '''ⵙⴼⵜⵉ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⴼⵜⵉ}}
# ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⴰⵍ ⴷ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ.
#* «'''''ⵙⴼⵜⵉ''' ⴰⵎⵢⴰⴳ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⵓⵖⵍ#zgh|ⵙⵙⵓⵖⵍ]]
* [[ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ#zgh|ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⴰⵍ ⴷ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉگرامⴰⵜⵉⵜⵉⵏ.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|conjugate, inflect}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|conjuguer, dériver}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|صرف}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
* [[ⴰⵎⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵎⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⵙⴼⵜⵉ]]
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⴼⵜⵉ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⴼⵜⵉ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
=== {{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}} ===
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵎⵢⴰⴳ#zgh|ⴰⵎⵢⴰⴳ]]
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}
{{ⵉⴳⵔ|ⵜⴰⵊⵕⵕⵓⵎⵜ}}</text>
      <sha1>nhvfuvioc49oh063slqqrt39eh4vpne</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13295</id>
      <parentid>13294</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:57:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ */</comment>
      <origin>13295</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2072" sha1="8bgllbhcbt120cnja3qlkcsa0kpo2an" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵜ
|3=
|4=
}}

==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ=ⵙⴼⵜⵉ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ=ⵙⴼⵜⵉ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ=ⵙⴼⵜⵉⵢ
}}
* '''ⵙⴼⵜⵉ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⴼⵜⵉ}}
# ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⴰⵍ ⴷ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ.
#* «'''''ⵙⴼⵜⵉ''' ⴰⵎⵢⴰⴳ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⵓⵖⵍ#zgh|ⵙⵙⵓⵖⵍ]]
* [[ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ#zgh|ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⵏⵉⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵙⵓⵜⴰⵍ ⴷ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉگرامⴰⵜⵉⵜⵉⵏ.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|conjugate, inflect}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|conjuguer, dériver}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|صرف}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
* [[ⴰⵎⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵎⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⵙⴼⵜⵉ]]
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⴼⵜⵉ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⴼⵜⵉ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
=== {{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}} ===
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵎⵢⴰⴳ#zgh|ⴰⵎⵢⴰⴳ]]
* [[ⴰⵙⴼⵜⵉ#zgh|ⴰⵙⴼⵜⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}
{{ⵉⴳⵔ|ⵜⴰⵊⵕⵕⵓⵎⵜ}}</text>
      <sha1>8bgllbhcbt120cnja3qlkcsa0kpo2an</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⵙⵙⴼⵍⴷ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>236</id>
    <revision>
      <id>13247</id>
      <parentid>1569</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T09:34:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1795" sha1="4aeg79y3jfnhx6cvtrmpozkxl8qyuwd" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⴰⵎⵙⵙⵉⴼⵙⵉ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵔ ⵉⴷⴷⵉⵔ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵎⴰⴳⵉⵡ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
# ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ .
#* «'' '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. écouter, entendre; 2. se taire pour écouter.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵓⵏⵍⵍⵉ#zgh|ⵓⵏⵍⵍⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{ⵉⴳⵔ}}</text>
      <sha1>4aeg79y3jfnhx6cvtrmpozkxl8qyuwd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13248</id>
      <parentid>13247</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T09:34:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1749" sha1="ekw9lxvdzm45cawlv0ebp746kja9110" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⴰⵎⵙⵙⵉⴼⵙⵉ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵔ ⵉⴷⴷⵉⵔ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵎⴰⴳⵉⵡ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
# ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ .
#* «'' '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵓⵏⵍⵍⵉ#zgh|ⵓⵏⵍⵍⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{ⵉⴳⵔ}}</text>
      <sha1>ekw9lxvdzm45cawlv0ebp746kja9110</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13249</id>
      <parentid>13248</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T09:35:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⴰⵎⵢⴰⴳ */</comment>
      <origin>13249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1714" sha1="ewkde3kppb992ep6ub8mh46oj5dusub" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
# ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ .
#* «'' '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵓⵏⵍⵍⵉ#zgh|ⵓⵏⵍⵍⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{ⵉⴳⵔ}}</text>
      <sha1>ewkde3kppb992ep6ub8mh46oj5dusub</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13250</id>
      <parentid>13249</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T09:36:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1766" sha1="jy7fx926qj31v65tk8z0lkr2hkd72sb" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
# ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ .
#* «'' '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}}====
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵓⵏⵍⵍⵉ#zgh|ⵓⵏⵍⵍⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{ⵉⴳⵔ}}</text>
      <sha1>jy7fx926qj31v65tk8z0lkr2hkd72sb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13251</id>
      <parentid>13250</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T09:36:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ */</comment>
      <origin>13251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1752" sha1="brqc5l08ax8r1ajw257zqxg5bmillhi" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
# ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ .
#* «'' '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}}====
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵓⵏⵍⵍⵉ#zgh|ⵓⵏⵍⵍⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ</text>
      <sha1>brqc5l08ax8r1ajw257zqxg5bmillhi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13254</id>
      <parentid>13251</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:03:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ */</comment>
      <origin>13254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2211" sha1="7g69yfjlg13hmyab1rwy0qzikhxq5xc" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
# ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ .
#* «'' '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}}====
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵓⵏⵍⵍⵉ#zgh|ⵓⵏⵍⵍⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ


{{ⴰⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 3 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 3 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 4 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 4 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 5 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 5 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 6 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 6 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 7 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 7 =   ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 8 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 8 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 9 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 9 =  ,
}}</text>
      <sha1>7g69yfjlg13hmyab1rwy0qzikhxq5xc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13258</id>
      <parentid>13254</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:21:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⴰⵎⵢⴰⴳ */</comment>
      <origin>13258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2314" sha1="la5so9qwsj9ctvl2is9d5r72wt5vem7" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
# ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ .
#* «'' '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}}====
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵓⵏⵍⵍⵉ#zgh|ⵓⵏⵍⵍⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ


{{ⴰⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = ⴰⴼⵙⴰⵔ ⵏ ⵉ ⵀⴷⵎⴰⵏ
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =  ⵉⴼⵙⵔ ⵉⴽⴹⵉⴼ &lt;br&gt; ⵉⴼⵙⵔ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 3 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 3 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 4 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 4 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 5 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 5 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 6 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 6 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 7 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 7 =   ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 8 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 8 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 9 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 9 =  ,
}}</text>
      <sha1>la5so9qwsj9ctvl2is9d5r72wt5vem7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13264</id>
      <parentid>13258</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:47:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1844" sha1="pnjkmuhp9pvscl0f00vhbz8gpvfxw9d" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ.
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 = '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =  
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}}====
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵓⵏⵍⵍⵉ#zgh|ⵓⵏⵍⵍⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ</text>
      <sha1>pnjkmuhp9pvscl0f00vhbz8gpvfxw9d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13265</id>
      <parentid>13264</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:48:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⴰⵎⵢⴰⴳ */</comment>
      <origin>13265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1845" sha1="ln41ii8vcsgdr3erkt7gbxnzoj1azbi" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ.
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 = '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ.
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =  
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}}====
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵓⵏⵍⵍⵉ#zgh|ⵓⵏⵍⵍⵉ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ</text>
      <sha1>ln41ii8vcsgdr3erkt7gbxnzoj1azbi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13269</id>
      <parentid>13265</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:56:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵥⵕ ⴰⵡⴷ */</comment>
      <origin>13269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1834" sha1="4i3pc9693bvpxl0xh9ar3kgtntgh0vd" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ.
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 = '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ.
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =  
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}}====
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵙⵍⵍ#zgh|ⵙⵍⵍ]]

===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ</text>
      <sha1>4i3pc9693bvpxl0xh9ar3kgtntgh0vd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13270</id>
      <parentid>13269</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:04:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⴰⵎⵢⴰⴳ */</comment>
      <origin>13270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1837" sha1="moep37zdgonx9w0roapsenijm9gyb9l" xml:space="preserve">

=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⵍ
|3=ⴷ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ = ⵙⵙⴼⵍⴷ
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ = ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ
}}
* '''ⵙⵙⴼⵍⴷ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = ⵉⵙⵖⴰⴷ ⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⴽⴰ.
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 = '''ⵙⵙⴼⵍⵉⴷ'''  ⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ./
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|to listen, to hear}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|écouter, entendre}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|سمع، أصغى، أنصت}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵙⵙⴼⵍⴷ]]
* [[ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⴰⵎⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⴼⵍⴷ#zgh|ⴼⵍⴷ]]
* [[ⵙⵙⴼⵍⴷ#zgh|ⵙⵙⴼⵍⴷ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵙⵙⴼⵍⴷ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵙⵙⴼⵍⴷ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}}====
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⵡⴰⵍ#zgh|ⴰⵡⴰⵍ]]
* [[ⵙⵍⵍ#zgh|ⵙⵍⵍ]]

===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ</text>
      <sha1>moep37zdgonx9w0roapsenijm9gyb9l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:trans-top</title>
    <ns>10</ns>
    <id>358</id>
    <revision>
      <id>13223</id>
      <parentid>2702</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T07:26:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="912" sha1="7xdqanpezu5eeg5i6h6t6di7dde3vpj" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;translations/styles.css&quot; /&gt;
{{#if:{{{1|}}}||{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⵉⴼⵍⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ ⵎⵉⵏ ⴰⵣⵡⵍ]]}}}}
&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-expanded&quot; id=&quot;Translations-{{anchorencode:{{{id|{{{1|}}}}}}}}&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-toggle&quot; style=&quot;text-align:left; font-weight:bold; background:#eaecf0; padding:5px 10px; border:1px solid #a2a9b1; cursor:pointer;&quot;&gt;
{{#invoke:links|remove_links|{{{1|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}}}}
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;
{| class=&quot;translations&quot; role=&quot;presentation&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #a2a9b1; border-top:none; margin:0;&quot; data-gloss=&quot;{{#invoke:ugly hacks|escape_wiki|{{{1|}}}}}&quot;
|-
| class=&quot;translations-cell&quot; style=&quot;background-color:#ffffe0; vertical-align:top; width:48%; text-align:left; padding:10px;&quot; |
{{{2|}}}
|}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7xdqanpezu5eeg5i6h6t6di7dde3vpj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13224</id>
      <parentid>13223</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T07:27:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="797" sha1="fpj4wwy7b6y54y9gd3asn40vkgbb7pn" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;translations/styles.css&quot; /&gt;
{{#if:{{{1|}}}||{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⵉⴼⵍⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ ⵎⵉⵏ ⴰⵣⵡⵍ]]}}}}&lt;div class=&quot;NavFrame&quot; {{#ifeq:{{{1|}}}|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ ⵓⵙⵔⵏⵜ ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ||{{#if:{{{id|{{{1|}}}}}}|id{{=}}&quot;Translations-{{anchorencode:{{{id|{{{1}}}}}}}}&quot;}}}}&gt;
&lt;div class=&quot;NavHead&quot; style=&quot;text-align:left; &quot;&gt;{{#invoke:links|remove_links|{{{1|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}}}}&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;NavContent&quot;&gt;
{| class=&quot;translations&quot; role=&quot;presentation&quot; style=&quot;width:100%;&quot; data-gloss=&quot;{{#invoke:ugly hacks|escape_wiki|{{{1|}}}}}&quot;
|-
| class=&quot;translations-cell&quot; style=&quot;background-color:#ffffe0; vertical-align:top; width:48%; text-align:left; &quot; |
&lt;noinclude&gt;
|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fpj4wwy7b6y54y9gd3asn40vkgbb7pn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⴼⵔⵉⵙ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>364</id>
    <revision>
      <id>13231</id>
      <parentid>2748</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:03:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1226" sha1="awgerrl5rcvj70du6wwji5765qbnyja" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;table class=&quot;wikitable floatright&quot; style=&quot;text-align:center; margin-leftt: 1em; margin-bottom:1em; font-size:100%;&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;&amp;nbsp;&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;ⴰⵎⴰⵢ&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;ⵓⵏⵜⵉ&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ&lt;/th&gt;&lt;td&gt;{{#if:{{{ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ|}}}|[[{{{ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ}}}]]}}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{{#if:{{{ⵓⵏⵜⵉ|}}}|[[{{{ⵓⵏⵜⵉ}}}]]}}{{#if:{{{ⵓⵏⵜⵉ 2|}}}|, [[{{{ⵓⵏⵜⵉ 2}}}]]}}{{#if:{{{ⵓⵏⵜⵉ 3|}}}|, [[{{{ⵓⵏⵜⵉ 3}}}]]}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ&lt;/th&gt;&lt;td&gt;{{#if:{{{ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ|}}}|[[{{{ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ}}}]]}}{{#if:{{{ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2|}}}|, [[{{{ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2}}}]]}}{{#if:{{{ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 3|}}}|, [[{{{ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 3}}}]]}}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{{#if:{{{ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ|}}}|[[{{{ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ}}}]]}}{{#if:{{{ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2|}}}|, [[{{{ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2}}}]]}}{{#if:{{{ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 3|}}}|, [[{{{ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 3}}}]]}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵉⴼⵔⵉⵙⵏ|ⵉⴼⵔⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ}}&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⴼⵜⵉ}}
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>awgerrl5rcvj70du6wwji5765qbnyja</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⴼⵔⵉⵙ/ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>366</id>
    <revision>
      <id>13232</id>
      <parentid>2766</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:05:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="578" sha1="j5lapvq4zf103opotyklisz9yqphqov" xml:space="preserve">ⴰⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⴹ:
&lt;pre&gt;{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⵓⵏⵜⵉ  = ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵓⵙⵜ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
}}&lt;/pre&gt;

ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ:
{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⵓⵏⵜⵉ  = ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵓⵙⵜ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
}}
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵉⴼⵔⵉⵙⵏ]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j5lapvq4zf103opotyklisz9yqphqov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3105</id>
    <revision>
      <id>13211</id>
      <parentid>13052</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T00:24:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8428" sha1="7dkile6rifr2862gg42l0tlutb9yovs" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;

&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
 التصنيف التلقائي للكلمة المترجمة تحت تصنيف اللغة المباشر
--&gt;&lt;includeonly&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
| kab | KAB | Kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif | RIF | Rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi | SHI | Shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm | TZM | Tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh | ZGH | Zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en | EN | En = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh | ZH | Zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr | FR | Fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de | DE | De = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg | MG | Mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru | RU | Ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy | HY | Hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca | CA | Ca = ⵜⴰⴽⴰⴽⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr | CHR | Chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs | CS | Cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl | NL | Nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi | FI | Fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el | EL | El = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es | ES | Es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo | EO | Eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et | ET | Et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi | HI | Hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu | HU | Hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io | IO | Io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id | ID | Id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it | IT | It = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja | JA | Ja = ⵜⴰⵊⴰⴱⵓⵏⵉⵜ  
| kn | KN | Kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko | KO | Ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku | KU | Ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li | LI | Li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt | LT | Lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml | ML | Ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn | CMN | Cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my | MY | My = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no | NO | No = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or | OR | Or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa | FA | Fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl | PL | Pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt | PT | Pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro | RO | Ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh | SH | Sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv | SV | Sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta | TA | Ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te | TE | Te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th | TH | Th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr | TR | Tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi | VI | Vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz | UZ | Uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af | AF | Af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq | SQ | Sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar | AR | Ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast | AST | Ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az | AZ | Az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu | EU | Eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn | BN | Bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br | BR | Br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg | BG | Bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr | HR | Hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da | DA | Da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy | FY | Fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl | GL | Gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka | KA | Ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he | HE | He = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is | IS | Is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv | JV | Jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky | KY | Ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo | LO | Lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la | LA | La = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv | LV | Lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan | ZH-MIN-NAN = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn | NN | Nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb | NB | Nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om | OM | Om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps | PS | Ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa | PA | Pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr | SR | Sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn | SCN | Scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple | SIMPLE | Simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk | SK | Sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn | SHN | Shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw | SW | Sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl | TL | Tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg | TG | Tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk | UK | Uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur | UR | Ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo | VO | Vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa | WA | Wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy | CY | Cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup | ROA-RUP = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay | AY | Ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be | BE | Be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs | BS | Bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co | CO | Co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo | FO | Fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif | HIF | Hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl | KL | Kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn | GN | Gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia | IA | Ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie | IE | Ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga | GA | Ga = ⵜⴰⵢⵉⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks | KS | Ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb | CSB | Csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk | KK | Kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km | KM | Km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb | LB | Lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi | MI | Mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds | NDS | Nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk | MK | Mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms | MS | Ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt | MT | Mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr | MR | Mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw | MNW | Mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah | NAH | Nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne | NE | Ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia | NIA | Nia = ⵜⴰⵏⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang | ANG | Ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd | GD | Gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy | SHY | Shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd | SD | Sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si | SI | Si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl | SL | Sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so | SO | So = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb | HSB | Hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st | ST | St = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su | SU | Su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt | TT | Tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk | TK | Tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug | UG | Ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb | PNB | Pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo | WO | Wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am | AM | Am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an | AN | An = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw | KW | Kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv | DV | Dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu | GU | Gu = ⵜⴰⴳⵓﺝⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha | HA | Ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw | HAW | Haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu | IU | Iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| ln | LN | Ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv | GV | Gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn | MN | Mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu | QU | Qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm | SM | Sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg | SG | Sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl | SYL | Syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn | TN | Tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti | TI | Ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi | TPI | Tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts | TS | Ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi | YI | Yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za | ZA | Za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu | ZU | Zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| #default = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
}}|{{{2}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7dkile6rifr2862gg42l0tlutb9yovs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13214</id>
      <parentid>13211</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T00:35:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8429" sha1="jysx0elbb495gc6qqzyq2mugmwahv41" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;

&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
 التصنيف التلقائي للكلمة المترجمة تحت تصنيف اللغة المباشر
--&gt;&lt;/includeonly&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
| kab | KAB | Kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif | RIF | Rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi | SHI | Shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm | TZM | Tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh | ZGH | Zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en | EN | En = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh | ZH | Zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr | FR | Fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de | DE | De = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg | MG | Mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru | RU | Ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy | HY | Hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca | CA | Ca = ⵜⴰⴽⴰⴽⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr | CHR | Chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs | CS | Cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl | NL | Nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi | FI | Fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el | EL | El = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es | ES | Es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo | EO | Eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et | ET | Et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi | HI | Hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu | HU | Hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io | IO | Io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id | ID | Id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it | IT | It = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja | JA | Ja = ⵜⴰⵊⴰⴱⵓⵏⵉⵜ  
| kn | KN | Kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko | KO | Ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku | KU | Ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li | LI | Li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt | LT | Lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml | ML | Ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn | CMN | Cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my | MY | My = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no | NO | No = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or | OR | Or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa | FA | Fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl | PL | Pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt | PT | Pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro | RO | Ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh | SH | Sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv | SV | Sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta | TA | Ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te | TE | Te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th | TH | Th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr | TR | Tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi | VI | Vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz | UZ | Uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af | AF | Af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq | SQ | Sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar | AR | Ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast | AST | Ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az | AZ | Az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu | EU | Eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn | BN | Bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br | BR | Br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg | BG | Bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr | HR | Hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da | DA | Da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy | FY | Fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl | GL | Gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka | KA | Ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he | HE | He = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is | IS | Is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv | JV | Jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky | KY | Ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo | LO | Lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la | LA | La = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv | LV | Lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan | ZH-MIN-NAN = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn | NN | Nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb | NB | Nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om | OM | Om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps | PS | Ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa | PA | Pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr | SR | Sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn | SCN | Scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple | SIMPLE | Simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk | SK | Sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn | SHN | Shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw | SW | Sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl | TL | Tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg | TG | Tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk | UK | Uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur | UR | Ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo | VO | Vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa | WA | Wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy | CY | Cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup | ROA-RUP = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay | AY | Ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be | BE | Be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs | BS | Bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co | CO | Co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo | FO | Fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif | HIF | Hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl | KL | Kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn | GN | Gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia | IA | Ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie | IE | Ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga | GA | Ga = ⵜⴰⵢⵉⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks | KS | Ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb | CSB | Csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk | KK | Kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km | KM | Km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb | LB | Lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi | MI | Mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds | NDS | Nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk | MK | Mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms | MS | Ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt | MT | Mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr | MR | Mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw | MNW | Mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah | NAH | Nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne | NE | Ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia | NIA | Nia = ⵜⴰⵏⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang | ANG | Ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd | GD | Gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy | SHY | Shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd | SD | Sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si | SI | Si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl | SL | Sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so | SO | So = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb | HSB | Hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st | ST | St = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su | SU | Su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt | TT | Tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk | TK | Tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug | UG | Ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb | PNB | Pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo | WO | Wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am | AM | Am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an | AN | An = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw | KW | Kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv | DV | Dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu | GU | Gu = ⵜⴰⴳⵓﺝⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha | HA | Ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw | HAW | Haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu | IU | Iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| ln | LN | Ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv | GV | Gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn | MN | Mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu | QU | Qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm | SM | Sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg | SG | Sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl | SYL | Syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn | TN | Tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti | TI | Ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi | TPI | Tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts | TS | Ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi | YI | Yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za | ZA | Za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu | ZU | Zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| #default = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
}}|{{{2}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jysx0elbb495gc6qqzyq2mugmwahv41</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13215</id>
      <parentid>13214</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T00:35:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8034" sha1="bdlyh67xx3bxpd7mb2jdndpwrzfy8to" xml:space="preserve">
&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
 التصنيف التلقائي للكلمة المترجمة تحت تصنيف اللغة المباشر
--&gt;&lt;/includeonly&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
| kab | KAB | Kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif | RIF | Rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi | SHI | Shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm | TZM | Tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh | ZGH | Zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en | EN | En = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh | ZH | Zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr | FR | Fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de | DE | De = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg | MG | Mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru | RU | Ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy | HY | Hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca | CA | Ca = ⵜⴰⴽⴰⴽⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr | CHR | Chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs | CS | Cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl | NL | Nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi | FI | Fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el | EL | El = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es | ES | Es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo | EO | Eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et | ET | Et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi | HI | Hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu | HU | Hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io | IO | Io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id | ID | Id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it | IT | It = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja | JA | Ja = ⵜⴰⵊⴰⴱⵓⵏⵉⵜ  
| kn | KN | Kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko | KO | Ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku | KU | Ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li | LI | Li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt | LT | Lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml | ML | Ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn | CMN | Cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my | MY | My = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no | NO | No = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or | OR | Or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa | FA | Fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl | PL | Pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt | PT | Pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro | RO | Ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh | SH | Sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv | SV | Sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta | TA | Ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te | TE | Te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th | TH | Th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr | TR | Tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi | VI | Vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz | UZ | Uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af | AF | Af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq | SQ | Sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar | AR | Ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast | AST | Ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az | AZ | Az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu | EU | Eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn | BN | Bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br | BR | Br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg | BG | Bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr | HR | Hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da | DA | Da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy | FY | Fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl | GL | Gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka | KA | Ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he | HE | He = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is | IS | Is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv | JV | Jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky | KY | Ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo | LO | Lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la | LA | La = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv | LV | Lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan | ZH-MIN-NAN = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn | NN | Nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb | NB | Nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om | OM | Om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps | PS | Ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa | PA | Pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr | SR | Sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn | SCN | Scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple | SIMPLE | Simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk | SK | Sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn | SHN | Shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw | SW | Sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl | TL | Tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg | TG | Tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk | UK | Uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur | UR | Ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo | VO | Vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa | WA | Wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy | CY | Cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup | ROA-RUP = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay | AY | Ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be | BE | Be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs | BS | Bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co | CO | Co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo | FO | Fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif | HIF | Hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl | KL | Kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn | GN | Gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia | IA | Ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie | IE | Ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga | GA | Ga = ⵜⴰⵢⵉⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks | KS | Ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb | CSB | Csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk | KK | Kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km | KM | Km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb | LB | Lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi | MI | Mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds | NDS | Nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk | MK | Mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms | MS | Ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt | MT | Mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr | MR | Mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw | MNW | Mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah | NAH | Nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne | NE | Ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia | NIA | Nia = ⵜⴰⵏⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang | ANG | Ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd | GD | Gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy | SHY | Shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd | SD | Sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si | SI | Si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl | SL | Sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so | SO | So = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb | HSB | Hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st | ST | St = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su | SU | Su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt | TT | Tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk | TK | Tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug | UG | Ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb | PNB | Pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo | WO | Wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am | AM | Am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an | AN | An = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw | KW | Kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv | DV | Dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu | GU | Gu = ⵜⴰⴳⵓﺝⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha | HA | Ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw | HAW | Haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu | IU | Iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| ln | LN | Ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv | GV | Gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn | MN | Mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu | QU | Qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm | SM | Sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg | SG | Sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl | SYL | Syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn | TN | Tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti | TI | Ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi | TPI | Tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts | TS | Ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi | YI | Yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za | ZA | Za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu | ZU | Zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| #default = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
}}|{{{2}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bdlyh67xx3bxpd7mb2jdndpwrzfy8to</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13216</id>
      <parentid>13215</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T00:37:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7893" sha1="503qsdxic18ny6w48ndlh9k7cl9ovyz" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
| kab | KAB | Kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif | RIF | Rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi | SHI | Shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm | TZM | Tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh | ZGH | Zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en | EN | En = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh | ZH | Zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr | FR | Fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de | DE | De = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg | MG | Mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴰⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru | RU | Ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy | HY | Hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca | CA | Ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr | CHR | Chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs | CS | Cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl | NL | Nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi | FI | Fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el | EL | El = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es | ES | Es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo | EO | Eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et | ET | Et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi | HI | Hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu | HU | Hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io | IO | Io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id | ID | Id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it | IT | It = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja | JA | Ja = ⵜⴰⵊⴰⴱⵓⵏⵉⵜ  
| kn | KN | Kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko | KO | Ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku | KU | Ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li | LI | Li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt | LT | Lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml | ML | Ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn | CMN | Cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my | MY | My = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no | NO | No = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or | OR | Or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa | FA | Fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl | PL | Pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt | PT | Pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro | RO | Ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh | SH | Sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv | SV | Sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta | TA | Ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te | TE | Te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th | TH | Th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr | TR | Tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi | VI | Vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz | UZ | Uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af | AF | Af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq | SQ | Sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar | AR | Ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast | AST | Ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az | AZ | Az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu | EU | Eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn | BN | Bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br | BR | Br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg | BG | Bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr | HR | Hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da | DA | Da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy | FY | Fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl | GL | Gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka | KA | Ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he | HE | He = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is | IS | Is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv | JV | Jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky | KY | Ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo | LO | Lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la | LA | La = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv | LV | Lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan | ZH-MIN-NAN = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn | NN | Nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb | NB | Nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om | OM | Om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps | PS | Ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa | PA | Pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr | SR | Sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn | SCN | Scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple | SIMPLE | Simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk | SK | Sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn | SHN | Shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw | SW | Sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl | TL | Tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg | TG | Tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk | UK | Uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur | UR | Ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo | VO | Vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa | WA | Wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy | CY | Cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup | ROA-RUP = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay | AY | Ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be | BE | Be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs | BS | Bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co | CO | Co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo | FO | Fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif | HIF | Hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl | KL | Kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn | GN | Gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia | IA | Ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie | IE | Ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga | GA | Ga = ⵜⴰⵢⵉⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks | KS | Ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb | CSB | Csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk | KK | Kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km | KM | Km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb | LB | Lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi | MI | Mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds | NDS | Nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk | MK | Mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms | MS | Ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt | MT | Mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr | MR | Mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw | MNW | Mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah | NAH | Nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne | NE | Ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia | NIA | Nia = ⵜⴰⵏⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang | ANG | Ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd | GD | Gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy | SHY | Shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd | SD | Sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si | SI | Si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl | SL | Sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so | SO | So = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb | HSB | Hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st | ST | St = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su | SU | Su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt | TT | Tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk | TK | Tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug | UG | Ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb | PNB | Pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo | WO | Wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am | AM | Am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an | AN | An = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw | KW | Kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv | DV | Dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu | GU | Gu = ⵜⴰⴳⵓﺝⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha | HA | Ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw | HAW | Haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu | IU | Iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| ln | LN | Ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv | GV | Gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn | MN | Mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu | QU | Qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm | SM | Sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg | SG | Sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl | SYL | Syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn | TN | Tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti | TI | Ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi | TPI | Tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts | TS | Ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi | YI | Yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za | ZA | Za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu | ZU | Zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| #default = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
}}|{{{2}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>503qsdxic18ny6w48ndlh9k7cl9ovyz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13217</id>
      <parentid>13216</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T01:39:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Replaced content with &quot;&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}} }}|{{{2}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;&quot;</comment>
      <origin>13217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="443" sha1="2k9l3u94mwlocr94usd8hwfrla1j8gj" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
}}|{{{2}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2k9l3u94mwlocr94usd8hwfrla1j8gj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13219</id>
      <parentid>13217</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T06:47:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="394" sha1="smhno5m0t5bmw9t00fmpjs8hj2n0eh9" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>smhno5m0t5bmw9t00fmpjs8hj2n0eh9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13220</id>
      <parentid>13219</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T06:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="687" sha1="5rapt8y6zs4rv6iitzdiqibtxfxfenj" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
| fr | FR | Fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ
| en | EN | En = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| ar | AR | Ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ
| es | ES | Es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ
| de | DE | De = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ
| #default = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5rapt8y6zs4rv6iitzdiqibtxfxfenj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13221</id>
      <parentid>13220</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T06:55:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="389" sha1="4pql02tqnuy0uxbiublrhtnen9of34r" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; white-space:nowrap;&quot;&gt;[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[:{{{1}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;{{#if:{{{3|}}}|&amp;nbsp;&lt;u&gt;{{#switch:{{{3}}}|ⵏ|ⵓⵏⵜⵉ=ⵓⵏⵜⵉ|ⵎ|ⴰⵎⴰⵢ=ⴰⵎⴰⵢ|#default={{{3}}}}}&lt;/u&gt;}}{{#if:{{{ⵜⴼⵏⵖ|}}}|&amp;nbsp;({{{ⵜⴼⵏⵖ}}})}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4pql02tqnuy0uxbiublrhtnen9of34r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3113</id>
    <revision>
      <id>13158</id>
      <parentid>9160</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:17:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Replaced content with &quot;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateT}} &lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;&quot;</comment>
      <origin>13158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89" sha1="1jlbla04dxk0wff71u28kouehqkus5q" xml:space="preserve">{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateT}}
&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1jlbla04dxk0wff71u28kouehqkus5q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13166</id>
      <parentid>13158</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:44:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5924" sha1="dccmdaqb5obbdqdf1oqys6th1m2xk87" xml:space="preserve">
{{#switch:{{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = Scottish Gaelic  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ ⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⴰ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ 
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
}}&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dccmdaqb5obbdqdf1oqys6th1m2xk87</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13190</id>
      <parentid>13166</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:14:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12094" sha1="ab08z0e3ud344ch61q0f3bnbrb4rvvk" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block; padding: 2px 5px; border-radius: 3px;&quot;&gt;{{#switch:{{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
--&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch:{{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕ3ⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓ6ⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}]]&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ab08z0e3ud344ch61q0f3bnbrb4rvvk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13193</id>
      <parentid>13190</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:28:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12254" sha1="9m7jbs60jt4kmzr26bvkbf387ldav97" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block; padding: 2px 5px; border-radius: 3px;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}&lt;/div&gt; ({{{2}}})&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
إدخال المقال في التصنيف تلقائياً بناءً على اسم اللغة وحدها
--&gt;[[Catégorie:{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}]]</text>
      <sha1>9m7jbs60jt4kmzr26bvkbf387ldav97</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13194</id>
      <parentid>13193</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:29:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12259" sha1="5feaphexl5l66t09kvmz5b7mpnjvmhg" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block; padding: 2px 5px; border-radius: 3px;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}&lt;/div&gt; ({{{2}}})&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
إدخال المقال في التصنيف تلقائياً بناءً على اسم اللغة وحدها
--&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}]]</text>
      <sha1>5feaphexl5l66t09kvmz5b7mpnjvmhg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13196</id>
      <parentid>13194</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:31:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11964" sha1="79tzgj7khfu2ve3s0p9bab3knki0l26" xml:space="preserve">{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}&lt;/div&gt; ({{{2}}})&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
إدخال المقال في التصنيف تلقائياً بناءً على اسم اللغة وحدها
--&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}]]</text>
      <sha1>79tzgj7khfu2ve3s0p9bab3knki0l26</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13197</id>
      <parentid>13196</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:32:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11968" sha1="qbl1byx82vxvjkxhfftgtvuo27rqhhw" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}&lt;/div&gt; ({{{2}}})&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
إدخال المقال في التصنيف تلقائياً بناءً على اسم اللغة وحدها
--&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
}}]]</text>
      <sha1>qbl1byx82vxvjkxhfftgtvuo27rqhhw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13198</id>
      <parentid>13197</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:38:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12311" sha1="jj1zalt7fajbwlbmeutf99cw0udg08u" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block; padding: 2px 5px; border-radius: 3px;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}&lt;/div&gt; ({{{2}}})&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
إدخال الكلمة المترجمة نفسها في تصنيف اللغة (مع جعل الكلمة مفتاح فرز أو كاسم داخل التصنيف)
--&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ :{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}|{{{2}}}]]</text>
      <sha1>jj1zalt7fajbwlbmeutf99cw0udg08u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13199</id>
      <parentid>13198</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:41:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5994" sha1="pbnfri3dbptznkmru3aaemnzupd2sin" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}&lt;/div&gt; ({{{2}}})&lt;/includeonly&gt;
 &lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pbnfri3dbptznkmru3aaemnzupd2sin</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13200</id>
      <parentid>13199</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:42:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5984" sha1="adbxpgg21n1hm8xcbv4cvksjdsod4rz" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
}}&lt;/div&gt; ({{{2}}})&lt;/includeonly&gt;
 &lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>adbxpgg21n1hm8xcbv4cvksjdsod4rz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13201</id>
      <parentid>13200</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:44:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5993" sha1="mupbwur1swesqntq15p6am3bec3lphh" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
|{{{1}}}
}}&lt;/div&gt; ({{{2}}})&lt;/includeonly&gt;
 &lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mupbwur1swesqntq15p6am3bec3lphh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13202</id>
      <parentid>13201</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:45:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6011" sha1="34tqeslfudxs7fyn8bt2thrv40namei" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| ⴰⵙⵎⵉⵍ: {{{1}}}
}}&lt;/div&gt; ({{{2}}})&lt;/includeonly&gt;
 &lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>34tqeslfudxs7fyn8bt2thrv40namei</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13203</id>
      <parentid>13202</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:46:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6006" sha1="hwmmzm7ydoxc3pbcak1b6yxh6rpp6b2" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| ⴰⵙⵎⵉⵍ: {{{1}}}
}}|({{{2}}}]]&lt;/includeonly&gt;
 &lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hwmmzm7ydoxc3pbcak1b6yxh6rpp6b2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13204</id>
      <parentid>13203</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:47:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5989" sha1="8erdm97uc2qkirrt39v64au12cpe4cq" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}|({{{2}}}]]&lt;/includeonly&gt;
 &lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8erdm97uc2qkirrt39v64au12cpe4cq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13205</id>
      <parentid>13204</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:48:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5980" sha1="8ryj45bdn4lgdnhdur2zne29guxrd4j" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}]]&lt;/includeonly&gt;
 &lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8ryj45bdn4lgdnhdur2zne29guxrd4j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13206</id>
      <parentid>13205</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:48:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5978" sha1="8hepncubz55hc9pi36595fmqb9lkmoo" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| {{{1}}}
}}&lt;/includeonly&gt;
 &lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8hepncubz55hc9pi36595fmqb9lkmoo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13208</id>
      <parentid>13206</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T23:53:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5968" sha1="ezogmvsm64ktk4mh5xm3rxq2du55biy" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#switch: {{{1}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
}}&lt;/includeonly&gt;
 &lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ezogmvsm64ktk4mh5xm3rxq2du55biy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13222</id>
      <parentid>13208</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T06:59:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5987" sha1="qb6693ef713y568xsxk1cbsdmt12yp2" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#switch: {{{1|}}}
| kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
| rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
| shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
| tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
| zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
| fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
| de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
| mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
| ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
| hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
| ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
| chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
| cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
| nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
| el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
| es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
| eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
| et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
| hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
| hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
| io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
| id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
| it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
| ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
| kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
| ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
| ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
| li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
| lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
| ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
| cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
| my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
| no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
| or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
| fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
| pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
| ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
| sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
| ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
| te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
| th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
| vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
| uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
| af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
| sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
| ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
| ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
| az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
| eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
| bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
| br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
| bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
| hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
| da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
| fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
| ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
| he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
| is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
| jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
| ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
| lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
| la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
| lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
| zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
| nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
| nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
| om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
| ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
| pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
| sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
| scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
| simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
| sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
| shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
| sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
| tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
| tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
| uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
| ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
| vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
| wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
| cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
| roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
| ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
| be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
| bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
| co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
| fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
| hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
| kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
| gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
| ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
| ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
| ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
| ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
| csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
| kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
| km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
| lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
| mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
| nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
| mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
| ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
| mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
| mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
| mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
| nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
| ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
| nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
| ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
| gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
| shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
| sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
| si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
| sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
| so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
| hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
| st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
| su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
| tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
| tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
| ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
| pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
| wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
| am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
| an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
| kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
| dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
| gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
| ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
| haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
| iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
| rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
| ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
| gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
| mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
| qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
| sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
| sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
| syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
| tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
| ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
| tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
| ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
| yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
| za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
| zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
| #default = {{{1|}}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qb6693ef713y568xsxk1cbsdmt12yp2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3115</id>
    <revision>
      <id>13173</id>
      <parentid>9859</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:10:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="421" sha1="m19n7c4oqw7ky5ag7i87ntdct5avldr" xml:space="preserve">
&lt;includeonly&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|{{{1}}}}}&lt;/div&gt;&lt;!--
[[Category:{{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|{{{1}}}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m19n7c4oqw7ky5ag7i87ntdct5avldr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13174</id>
      <parentid>13173</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:11:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="424" sha1="k19370cmhva96tezolr3bqmtsav0zy4" xml:space="preserve">
&lt;includeonly&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|{{{1}}}}}&lt;/div&gt;&lt;!--
[[Category:{{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|{{{1}}}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k19370cmhva96tezolr3bqmtsav0zy4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13175</id>
      <parentid>13174</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:19:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="431" sha1="5s1g97jwt0dffu6uoosytgqso7892bw" xml:space="preserve">
&lt;includeonly&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|{{{1}}}}}&lt;/div&gt;&lt;!--
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|{{{1}}}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5s1g97jwt0dffu6uoosytgqso7892bw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13176</id>
      <parentid>13175</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:20:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="428" sha1="nts5e6wyvpuleplaisw6kzijrbesvfq" xml:space="preserve">
&lt;includeonly&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|{{{1}}}}}&lt;/div&gt;&lt;!--
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|{{{1}}}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nts5e6wyvpuleplaisw6kzijrbesvfq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13179</id>
      <parentid>13176</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:27:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="431" sha1="5s1g97jwt0dffu6uoosytgqso7892bw" xml:space="preserve">
&lt;includeonly&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|{{{1}}}}}&lt;/div&gt;&lt;!--
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|{{{1}}}}}]]&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5s1g97jwt0dffu6uoosytgqso7892bw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13185</id>
      <parentid>13179</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:43:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12824" sha1="7cp9dbw9u05ekc16u4yr7pjoz48x9hs" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{#switch: {{{1}}}
  | kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  | rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
  | shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
  | tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
  | zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
  | en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
  | zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
  | fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
  | de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
  | mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
  | ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
  | hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
  | ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
  | chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
  | cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
  | nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
  | el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
  | es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
  | eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
  | et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
  | io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
  | id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
  | it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
  | ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
  | ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
  | ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
  | li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
  | lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
  | ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
  | cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
  | my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
  | no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
  | or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
  | fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
  | pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
  | ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
  | ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
  | te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
  | th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
  | vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
  | uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
  | af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
  | sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
  | ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
  | az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
  | eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
  | bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
  | br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
  | hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
  | fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
  | ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
  | he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
  | is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
  | ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
  | lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
  | la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
  | lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
  | zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
  | nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
  | nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
  | om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
  | ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
  | pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
  | sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
  | scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
  | simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
  | sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
  | shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
  | sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
  | tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
  | tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
  | uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
  | ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
  | vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
  | wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
  | cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
  | roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
  | ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
  | be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
  | bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
  | co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
  | fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
  | hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
  | kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
  | gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
  | ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
  | ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
  | ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
  | ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
  | kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
  | km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
  | mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
  | nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
  | mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
  | ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
  | mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
  | mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
  | mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
  | nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
  | ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
  | nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
  | ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
  | gd = Scottish Gaelic  
  | shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
  | sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
  | sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
  | so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
  | hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
  | st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
  | su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
  | tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
  | tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
  | pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
  | am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
  | an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
  | kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
  | dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
  | gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
  | ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
  | haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
  | iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ ⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⴰ  
  | ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
  | gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
  | mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
  | qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
  | sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
  | sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
  | syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
  | tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
  | ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
  | tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ 
  | ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
  | yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
  | za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
  | zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
  | ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ
}}&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
إدراج المقال في التصنيف الخاص باللغة المعنية تلقائياً في الخلفية
--&gt;[[Catégorie:{{#switch: {{{1}}}
  | kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  | rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
  | shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
  | tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
  | zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
  | en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
  | zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
  | fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
  | de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
  | mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
  | ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
  | hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
  | ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
  | chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
  | cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
  | nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
  | el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
  | es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
  | eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
  | et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
  | io = ⵉⴷⵓⵜ
  | id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
  | it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
  | ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
  | ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
  | ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
  | li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
  | lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
  | ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
  | cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
  | my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
  | no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
  | or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
  | fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
  | pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
  | ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
  | ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
  | te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
  | th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
  | vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
  | uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
  | af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
  | sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
  | ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
  | az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
  | eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
  | bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
  | br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
  | hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
  | fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
  | ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
  | he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
  | is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
  | ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
  | lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
  | la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
  | lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
  | zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
  | nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
  | nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
  | om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
  | ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
  | pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
  | sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
  | scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
  | simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
  | sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
  | shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
  | sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
  | tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
  | tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
  | uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
  | ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
  | vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
  | wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
  | cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
  | roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
  | ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
  | be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
  | bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
  | co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
  | fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
  | hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
  | kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
  | gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
  | ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
  | ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
  | ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
  | ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
  | kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
  | km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
  | mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
  | nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
  | mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
  | ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
  | mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
  | mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
  | mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
  | nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
  | ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
  | nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
  | ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
  | gd = Scottish Gaelic  
  | shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
  | sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
  | sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
  | so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
  | hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
  | st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
  | su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
  | tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
  | tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
  | pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
  | am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
  | an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
  | kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
  | dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
  | gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
  | ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
  | haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
  | iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ ⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⴰ  
  | ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
  | gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
  | mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
  | qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
  | sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
  | sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
  | syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
  | tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
  | ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
  | tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ िन
  | ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
  | yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
  | za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
  | zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
}}]]&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7cp9dbw9u05ekc16u4yr7pjoz48x9hs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13186</id>
      <parentid>13185</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:45:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12931" sha1="r0gra8zb4xxep1jjjftp0t2i12wxt74" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{#switch: {{{1}}}
  | kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  | rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
  | shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
  | tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
  | zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
  | en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
  | zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
  | fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
  | de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
  | mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
  | ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
  | hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
  | ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
  | chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
  | cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
  | nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
  | el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
  | es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
  | eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
  | et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
  | io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
  | id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
  | it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
  | ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
  | ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
  | ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
  | li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
  | lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
  | ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
  | cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
  | my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
  | no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
  | or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
  | fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
  | pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
  | ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
  | ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
  | te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
  | th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
  | vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
  | uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
  | af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
  | sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
  | ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
  | az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
  | eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
  | bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
  | br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
  | hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
  | fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
  | ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
  | he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
  | is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
  | ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
  | lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
  | la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
  | lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
  | zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
  | nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
  | nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
  | om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
  | ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
  | pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
  | sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
  | scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
  | simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
  | sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
  | shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
  | sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
  | tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
  | tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
  | uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
  | ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
  | vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
  | wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
  | cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
  | roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
  | ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
  | be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
  | bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
  | co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
  | fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
  | hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
  | kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
  | gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
  | ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
  | ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
  | ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
  | ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
  | kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
  | km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
  | mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
  | nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
  | mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
  | ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
  | mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
  | mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
  | mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
  | nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
  | ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
  | nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
  | ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
  | gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
  | shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
  | sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
  | sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
  | so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
  | hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
  | st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
  | su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
  | tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
  | tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
  | pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
  | am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
  | an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
  | kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
  | dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
  | gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
  | ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
  | haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
  | iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
  | rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
  | ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
  | gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
  | mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
  | qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
  | sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
  | sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
  | syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
  | tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
  | ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
  | tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
  | ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
  | yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
  | za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
  | zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
  | ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ
}}&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
إدراج المقال تلقائياً في التصنيف الخاص باللغة المعنية في الخلفية
--&gt;[[Catégorie:{{#switch: {{{1}}}
  | kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  | rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
  | shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
  | tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
  | zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
  | en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
  | zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
  | fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
  | de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
  | mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
  | ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
  | hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
  | ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
  | chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
  | cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
  | nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
  | el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
  | es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
  | eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
  | et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
  | io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
  | id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
  | it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
  | ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
  | ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
  | ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
  | li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
  | lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
  | ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
  | cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
  | my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
  | no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
  | or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
  | fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
  | pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
  | ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
  | ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
  | te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
  | th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
  | vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
  | uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
  | af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
  | sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
  | ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
  | az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
  | eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
  | bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
  | br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
  | hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
  | fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
  | ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
  | he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
  | is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
  | ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
  | lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
  | la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
  | lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
  | zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
  | nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
  | nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
  | om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
  | ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
  | pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
  | sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
  | scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
  | simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
  | sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
  | shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
  | sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
  | tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
  | tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
  | uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
  | ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
  | vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
  | wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
  | cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
  | roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
  | ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
  | be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
  | bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
  | co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
  | fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
  | hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
  | kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
  | gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
  | ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
  | ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
  | ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
  | ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
  | kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
  | km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
  | mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
  | nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
  | mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
  | ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
  | mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
  | mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
  | mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
  | nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
  | ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
  | nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
  | ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
  | gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
  | shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
  | sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
  | sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
  | so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
  | hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
  | st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
  | su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
  | tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
  | tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
  | pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
  | am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
  | an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
  | kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
  | dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
  | gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
  | ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
  | haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
  | iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
  | rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
  | ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
  | gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
  | mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
  | qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
  | sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
  | sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
  | syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
  | tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
  | ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
  | tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
  | ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
  | yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
  | za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
  | zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
}}]]&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r0gra8zb4xxep1jjjftp0t2i12wxt74</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13187</id>
      <parentid>13186</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:47:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12816" sha1="0tg5hp91wk53836232utxanzr9gk19w" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{#switch: {{{1}}}
  | kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  | rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
  | shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
  | tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
  | zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
  | en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
  | zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
  | fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
  | de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
  | mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
  | ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
  | hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
  | ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
  | chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
  | cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
  | nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
  | el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
  | es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
  | eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
  | et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
  | io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
  | id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
  | it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
  | ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
  | ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
  | ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
  | li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
  | lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
  | ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
  | cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
  | my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
  | no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
  | or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
  | fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
  | pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
  | ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
  | ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
  | te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
  | th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
  | vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
  | uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
  | af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
  | sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
  | ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
  | az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
  | eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
  | bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
  | br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
  | hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
  | fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
  | ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
  | he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
  | is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
  | ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
  | lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
  | la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
  | lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
  | zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
  | nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
  | nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
  | om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
  | ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
  | pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
  | sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
  | scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
  | simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
  | sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
  | shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
  | sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
  | tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
  | tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
  | uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
  | ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
  | vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
  | wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
  | cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
  | roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
  | ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
  | be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
  | bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
  | co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
  | fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
  | hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
  | kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
  | gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
  | ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
  | ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
  | ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
  | ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
  | kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
  | km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
  | mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
  | nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
  | mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
  | ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
  | mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
  | mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
  | mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
  | nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
  | ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
  | nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
  | ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
  | gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
  | shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
  | sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
  | sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
  | so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
  | hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
  | st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
  | su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
  | tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
  | tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
  | pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
  | am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
  | an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
  | kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
  | dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
  | gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
  | ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
  | haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
  | iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
  | rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
  | ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
  | gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
  | mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
  | qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
  | sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
  | sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
  | syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
  | tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
  | ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
  | tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
  | ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
  | yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
  | za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
  | zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
  | ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ
}}&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
--&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
  | kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  | rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
  | shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
  | tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
  | zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
  | en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
  | zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
  | fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
  | de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
  | mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
  | ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
  | hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
  | ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
  | chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
  | cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
  | nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
  | el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
  | es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
  | eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
  | et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
  | io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
  | id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
  | it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
  | ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
  | ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
  | ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
  | li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
  | lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
  | ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
  | cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
  | my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
  | no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
  | or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
  | fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
  | pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
  | ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
  | ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
  | te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
  | th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
  | vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
  | uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
  | af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
  | sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
  | ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
  | az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
  | eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
  | bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
  | br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
  | hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
  | fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
  | ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
  | he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
  | is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
  | ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
  | lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
  | la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
  | lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
  | zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
  | nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
  | nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
  | om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
  | ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
  | pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
  | sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
  | scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
  | simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
  | sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
  | shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
  | sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
  | tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
  | tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
  | uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
  | ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
  | vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
  | wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
  | cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
  | roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
  | ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
  | be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
  | bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
  | co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
  | fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
  | hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
  | kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
  | gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
  | ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
  | ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
  | ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
  | ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
  | kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
  | km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
  | mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
  | nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
  | mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
  | ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
  | mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
  | mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
  | mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
  | nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
  | ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
  | nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
  | ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
  | gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
  | shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
  | sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
  | sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
  | so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
  | hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
  | st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
  | su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
  | tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
  | tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
  | pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
  | am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
  | an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
  | kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
  | dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
  | gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
  | ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
  | haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
  | iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
  | rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
  | ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
  | gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
  | mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
  | qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
  | sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
  | sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
  | syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
  | tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
  | ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
  | tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
  | ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
  | yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
  | za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
  | zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
}}]]&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0tg5hp91wk53836232utxanzr9gk19w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13189</id>
      <parentid>13187</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:53:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12799" sha1="m6vif8ot5hmxz15g6wwighzkwrnhsg5" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div style=&quot;width:100%; background: var(--background-color-progressive-subtle--hover, #dce3f9); color:var(--color-base, #202122); display: inline-block;&quot;&gt;[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:OOjs UI-like arrow-ltr progressive.svg|25px|link=]] {{#switch: {{{1}}}
  | kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  | rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
  | shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
  | tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
  | zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
  | en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
  | zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
  | fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
  | de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
  | mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
  | ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
  | hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
  | ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
  | chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
  | cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
  | nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
  | el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
  | es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
  | eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
  | et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
  | io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
  | id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
  | it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
  | ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
  | ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
  | ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
  | li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
  | lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
  | ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
  | cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
  | my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
  | no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
  | or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
  | fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
  | pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
  | ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
  | ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
  | te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
  | th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
  | vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
  | uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
  | af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
  | sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
  | ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
  | az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
  | eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
  | bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
  | br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
  | hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
  | fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
  | ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
  | he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
  | is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
  | ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
  | lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
  | la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
  | lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
  | zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
  | nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
  | nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
  | om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
  | ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
  | pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
  | sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
  | scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
  | simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
  | sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
  | shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
  | sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
  | tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
  | tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
  | uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
  | ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
  | vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
  | wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
  | cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
  | roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
  | ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
  | be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
  | bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
  | co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
  | fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
  | hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
  | kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
  | gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
  | ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
  | ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
  | ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
  | ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
  | kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
  | km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
  | mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
  | nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
  | mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
  | ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
  | mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
  | mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
  | mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
  | nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
  | ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
  | nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
  | ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
  | gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
  | shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
  | sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
  | sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
  | so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
  | hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
  | st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
  | su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
  | tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
  | tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
  | pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
  | am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
  | an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
  | kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
  | dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
  | gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
  | ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
  | haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
  | iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
  | rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
  | ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
  | gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
  | mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
  | qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
  | sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
  | sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
  | syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
  | tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
  | ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
  | tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
  | ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
  | yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
  | za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
  | zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
  | ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ
}}&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
--&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:{{#switch: {{{1}}}
  | kab = ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  | rif = ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ
  | shi = ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
  | tzm = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
  | zgh = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
  | en = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
  | zh = ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ  
  | fr = ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ  
  | de = ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ  
  | mg = ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ 
  | ru = ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ
  | hy = ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ  
  | ca = ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ  
  | chr = ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ  
  | cs = ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ  
  | nl = ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | fi = ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ   
  | el = ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ 
  | es = ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ   
  | eo = ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ 
  | et = ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | hi = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | hu = ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ  
  | io = ⵜⵉⴷⵓⵜ
  | id = ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ  
  | it = ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ  
  | ja = ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | kn = ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ  
  | ko = ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ  
  | ku = ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ  
  | li = ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ   
  | lt = ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ  
  | ml = ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ  
  | cmn = ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ
  | my = ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ  
  | no = ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ  
  | or = ⵜⵓⵕⵉⵢⴰⵜ  
  | fa = ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ  
  | pl = ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | pt = ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ  
  | ro = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | sh = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | sv = ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ  
  | ta = ⵜⴰⵎⵉⵍ  
  | te = ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ  
  | th = ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | tr = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ  
  | vi = ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ  
  | uz = ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ
  | af = ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ  
  | sq = ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ  
  | ar = ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ  
  | ast = ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ  
  | az = ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ  
  | eu = ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ  
  | bn = ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ  
  | br = ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ  
  | bg = ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ  
  | hr = ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ  
  | da = ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ  
  | fy = ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | gl = ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ  
  | ka = ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ 
  | he = ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ  
  | is = ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ  
  | jv = ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ  
  | ky = ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ  
  | lo = ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ  
  | la = ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ 
  | lv = ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ  
  | zh-min-nan = ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ
  | nn = ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ
  | nb = ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ 
  | om = ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ
  | ps = ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ  
  | pa = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ  
  | sr = ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ  
  | scn = ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ  
  | simple = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ
  | sk = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ  
  | shn = ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ 
  | sw = ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ  
  | tl = ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ 
  | tg = ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ  
  | uk = ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ  
  | ur = ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ  
  | vo = ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ  
  | wa = ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ  
  | cy = ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ
  | roa-rup = ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ  
  | ay = ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ
  | be = ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ  
  | bs = ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ  
  | co = ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ  
  | fo = ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ
  | hif = ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ  
  | kl = ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ 
  | gn = ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ
  | ia = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ
  | ie = ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ
  | ga = ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ
  | ks = ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | csb = ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ  
  | kk = ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ  
  | km = ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ  
  | lb = ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ 
  | mi = ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ
  | nds = ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ  
  | mk = ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ  
  | ms = ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ
  | mt = ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ  
  | mr = ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ  
  | mnw = ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ
  | nah = ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ
  | ne = ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ  
  | nia = ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ
  | ang = ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ  
  | gd = ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ  
  | shy = ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ  
  | sd = ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ  
  | si = ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ  
  | sl = ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ  
  | so = ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ  
  | hsb = ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ  
  | st = ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ  
  | su = ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ  
  | tt = ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ  
  | tk = ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ  
  | ug = ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ  
  | pnb = ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ  
  | wo = ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ
  | am = ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ  
  | an = ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ  
  | kw = ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ  
  | dv = ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ  
  | gu = ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ  
  | ha = ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ  
  | haw = ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ  
  | iu = ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ  
  | rw = ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ  
  | ln = ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ  
  | gv = ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ 
  | mn = ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ  
  | qu = ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ 
  | sm = ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ  
  | sg = ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ  
  | syl = ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ
  | tn = ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ  
  | ti = ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ  
  | tpi = ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ  
  | ts = ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ  
  | yi = ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ  
  | za = ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ 
  | zu = ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ
}}]]&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m6vif8ot5hmxz15g6wwighzkwrnhsg5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3221</id>
    <revision>
      <id>13155</id>
      <parentid>9498</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:08:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23" sha1="00s9xyg9y3i5z53eymgg61fpzredmio" xml:space="preserve">[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜ]]</text>
      <sha1>00s9xyg9y3i5z53eymgg61fpzredmio</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13156</id>
      <parentid>13155</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="m9k64vtc9am3xay6hra4r7tvfxc1k0o" xml:space="preserve">[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ]]</text>
      <sha1>m9k64vtc9am3xay6hra4r7tvfxc1k0o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⵉⵙⵎ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3316</id>
    <revision>
      <id>13241</id>
      <parentid>12888</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:44:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1883" sha1="06n3d167o1c83m0hgdh87s9wi07m0gc" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⴳⵉ. 
ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⴰⵏⴰⵎⴽ1
# ⵡⵉⵙⵙ 2
# ⵡⵉⵙⵙ 3
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = {{subst:PAGENAME}}
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = 
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = 
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ =
|ⴰⵏⴰⵡ = {{ⴰⵏⴰⵡ}}
}}   
'''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
# ⴰⵏⴰⵎⴽ 1
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ''».
# ⴰⵏⴰⵎⴽ 2
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ''».
# ⴰⵏⴰⵎⴽ 3
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en| }}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr| }}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar| }}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}

{{ⵉⴳⵔ}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>06n3d167o1c83m0hgdh87s9wi07m0gc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13243</id>
      <parentid>13241</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:50:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1898" sha1="t00r3044klh8tdfzk6aucih2jcpjpwd" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⴳⵉ. 
ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⴰⵏⴰⵎⴽ1
# ⵡⵉⵙⵙ 2
# ⵡⵉⵙⵙ 3
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = {{subst:PAGENAME}}
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = 
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = 
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ =
|ⴰⵏⴰⵡ = {{ⴰⵏⴰⵡ}}
}}   
'''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
# ⴰⵏⴰⵎⴽ 1
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ''».
# ⴰⵏⴰⵎⴽ 2
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ''».
# ⴰⵏⴰⵎⴽ 3
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}

{{ⵉⴳⵔ}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t00r3044klh8tdfzk6aucih2jcpjpwd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13280</id>
      <parentid>13243</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:30:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1868" sha1="sa9qxmibj9xenbe83oeu854iu34z38f" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⴳⵉ. 
ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⴰⵏⴰⵎⴽ1
# ⵡⵉⵙⵙ 2
# ⵡⵉⵙⵙ 3
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = {{subst:PAGENAME}}
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = 
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = 
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ =
|ⴰⵏⴰⵡ = {{ⴰⵏⴰⵡ}}
}}   
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}

{{ⵉⴳⵔ|}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sa9qxmibj9xenbe83oeu854iu34z38f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13286</id>
      <parentid>13280</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:45:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13286</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1786" sha1="smigswyow7ljvovz1e0ahvv4wvq5gto" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⴳⵉ. 

==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = {{subst:PAGENAME}}
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = 
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = 
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ =
|ⴰⵏⴰⵡ = {{ⴰⵏⴰⵡ}}
}}   
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}

{{ⵉⴳⵔ|}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>smigswyow7ljvovz1e0ahvv4wvq5gto</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⵉⵙⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3317</id>
    <revision>
      <id>13281</id>
      <parentid>12897</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:39:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13281</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1296" sha1="borzlekcfwjjhom7ob8781r7m6c5pfx" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}===
&lt;noinclude&gt; ⴰⵙⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ &lt;/noinclude&gt;
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ={{subst:PAGENAME}}
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = 
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ =
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ =
|ⴰⵏⴰⵡ = {{ⴰⵏⴰⵡ}}
|ⴰⵙⵔⵜⵓ = &lt;noinclude&gt; ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵡⵙⵉⵜ, ⵓⴷⵖⴰⵔ, ⵎⵉⴷ ⴰⴼⴳⴰⵏ &lt;/noinclude&gt;
}}   
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':
{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}
{{ⵉⴳⵔ|}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>borzlekcfwjjhom7ob8781r7m6c5pfx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⴰⵎⵢⴰⴳ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3319</id>
    <revision>
      <id>13278</id>
      <parentid>12894</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:25:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1536" sha1="pje038t0blwupdpc75665jhdcx0h95r" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ=
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ=
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ=
}}
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''{{subst:PAGENAME}}''': {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
=== {{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}} ===
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{ⵉⴳⵔ|}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pje038t0blwupdpc75665jhdcx0h95r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13285</id>
      <parentid>13278</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:44:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13285</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1543" sha1="m19au4qiu5qqdk0i3e5c8f5ni6y9ewm" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⵎⵢⴰⴳ|zgh}}===  
{{ⴰⵎⵢⴰⴳ
|ⵓⵙⵎⵉⴷ=
|ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ=
|ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ=
}}
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''{{subst:PAGENAME}}''': {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
=== {{ⵟ|ⴰⵙⴼⵜⵉ}} ===
{{ⴰⵙⴼⵜⵉ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}===
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}
{{ⵉⴳⵔ|}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m19au4qiu5qqdk0i3e5c8f5ni6y9ewm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3320</id>
    <revision>
      <id>13274</id>
      <parentid>12890</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:12:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1184" sha1="pv3kamf2oopil9g8n1xofx0dna7fz5g" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ

&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt; &lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pv3kamf2oopil9g8n1xofx0dna7fz5g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13283</id>
      <parentid>13274</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:42:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13283</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1191" sha1="jp4fdvy6z4og2mi3ihn87jfwzht9mha" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt; &lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jp4fdvy6z4og2mi3ihn87jfwzht9mha</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⴰⵎⵔⵏⵓ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3321</id>
    <revision>
      <id>13277</id>
      <parentid>12893</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:21:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1164" sha1="gl12td6v7mut6tq9hgqcbpwwn1tc0o3" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⴰⵎⵔⵏⵓ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}.
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gl12td6v7mut6tq9hgqcbpwwn1tc0o3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13284</id>
      <parentid>13277</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:42:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1175" sha1="8f09slevflxkzvtupqod4wzb2wqkzpg" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⴰⵎⵔⵏⵓ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}.
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8f09slevflxkzvtupqod4wzb2wqkzpg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⴰⴼⵔⵉⵙ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3322</id>
    <revision>
      <id>13242</id>
      <parentid>12889</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:49:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1501" sha1="d4hkyav9s9tit7outf34uxkqpojxd0j" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⴼⵔⵉⵙ|zgh}}=== 
'''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|}}
{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = {{subst:PAGENAME}} 
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = 
|ⵓⵏⵜⵉ  = 
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = 
}}
# ⴰⵏⴰⵎⴽ 1
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ''».
# ⴰⵏⴰⵎⴽ 2
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵏⴰⴼⵓⵖⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':
{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}

{{ⵉⴳⵔ}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d4hkyav9s9tit7outf34uxkqpojxd0j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13271</id>
      <parentid>13242</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:08:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1564" sha1="f10aq8ei25quxip93jxs7ok2drof0zc" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⴼⵔⵉⵙ|zgh}}=== 
'''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|}}
{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = {{subst:PAGENAME}} 
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = 
|ⵓⵏⵜⵉ  = 
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = 
}}
* '''{{subst.pagename}}''' : {{ⴳⵎⴳ|}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵏⴰⴼⵓⵖⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':
{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}

{{ⵉⴳⵔ}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f10aq8ei25quxip93jxs7ok2drof0zc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13272</id>
      <parentid>13271</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:09:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1541" sha1="r1o65dmi1qudbw5bz7zanbxvqbc1tv1" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⴼⵔⵉⵙ|zgh}}=== 

{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = {{subst:PAGENAME}} 
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = 
|ⵓⵏⵜⵉ  = 
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = 
}}
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵏⴰⴼⵓⵖⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':
{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}

{{ⵉⴳⵔ}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r1o65dmi1qudbw5bz7zanbxvqbc1tv1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13276</id>
      <parentid>13272</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:19:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1537" sha1="ra8102u003jh7rtun9i0o1qkh59fy0l" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
==={{ⵟ|ⴰⴼⵔⵉⵙ|zgh}}=== 
{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = {{subst:PAGENAME}} 
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = 
|ⵓⵏⵜⵉ  = 
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = 
}}
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵏⴰⴼⵓⵖⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':
{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}

{{ⵉⴳⵔ|}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ra8102u003jh7rtun9i0o1qkh59fy0l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⴰⵡⵏⵏⵉ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3323</id>
    <revision>
      <id>13279</id>
      <parentid>12895</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:26:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1175" sha1="a26nq6f01rcs2sazrv86pf27g3kslcl" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⴰⵡⵏⵏⵉ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a26nq6f01rcs2sazrv86pf27g3kslcl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⵜⴰⵏⵣⵖⵜ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3324</id>
    <revision>
      <id>13287</id>
      <parentid>12410</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:48:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13287</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1211" sha1="1cq0ewfr1aytxfc2h0knyvtx9yz9yqp" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⵜⴰⵏⵣⵖⵜ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}} {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{)}}
#  ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{(}}
[[Category:ⵜⵉⵏⵣⴰⵖ]]
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1cq0ewfr1aytxfc2h0knyvtx9yz9yqp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13288</id>
      <parentid>13287</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:49:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1180" sha1="iekaxzyvhb9c2r3w1or53554b6r4zm1" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⵜⴰⵏⵣⵖⵜ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}} {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{)}}
#  ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{(}}

&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iekaxzyvhb9c2r3w1or53554b6r4zm1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3325</id>
    <revision>
      <id>13289</id>
      <parentid>12411</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:51:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13289</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1181" sha1="1bd8boq0gtns16zcmqyhl9h5g083up0" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ|zgh}}===
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':
{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1bd8boq0gtns16zcmqyhl9h5g083up0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⵜⴰⵢⵢⴰⵢⵜ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3326</id>
    <revision>
      <id>13290</id>
      <parentid>12914</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:54:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13290</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1184" sha1="a67up67lrwv72xko1vrtalwqanv5819" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⵜⴰⵢⵢⴰⵢⵜ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}'''
{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}

&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a67up67lrwv72xko1vrtalwqanv5819</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ/ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3327</id>
    <revision>
      <id>13273</id>
      <parentid>12403</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:10:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1329" sha1="nesuzkoz9c81dv4h0qgqfo16dhpj8iq" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
# ⴰⵏⴰⵎⴽ
#* ''ⴰⵎⴷⵢⴰ''

===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]

===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ }}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en| }}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr| }}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar| }}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]

===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]

===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':
{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}

===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}

===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]

===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ

&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nesuzkoz9c81dv4h0qgqfo16dhpj8iq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13275</id>
      <parentid>13273</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:14:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1369" sha1="k05b2kjppcxwh2r8da49oapjs8iuuh1" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':
{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}

===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k05b2kjppcxwh2r8da49oapjs8iuuh1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13282</id>
      <parentid>13275</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T11:41:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1380" sha1="3f0uo1m5yroh0mx68pzg7tfj251jfvp" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ|zgh}}===  
* '''{{subst:PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =   /
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =   /
}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''{{subst:PAGENAME}}''':
{{ⴳⵎⴳ|{{subst:PAGENAME}}}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=
|2=
|3=
|4=
}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⴷⵔⵉⴼ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3f0uo1m5yroh0mx68pzg7tfj251jfvp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>beau-père</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3438</id>
    <revision>
      <id>13183</id>
      <parentid>11340</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:32:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" sha1="t3e9t6tkv6ccxsy43vqh8r297l64jjn" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}==
==={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}===
* '''beau-père'''  {{ⴳⵎⴳ|bo.pɛʁ}}

==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|fr}}===
* '''beau-père'''
# [[ⴰⴱⴰ#zgh|ⴰⴱⴰ]]</text>
      <sha1>t3e9t6tkv6ccxsy43vqh8r297l64jjn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13184</id>
      <parentid>13183</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="185" sha1="s71rmpcokvob09wsqzjkcj3n9rasqdw" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|fr}}==
==={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}===
* '''beau-père'''  {{ⴳⵎⴳ|bo.pɛʁ}}

==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|fr}}===
* '''beau-père'''
# [[ⴰⴱⴰ#zgh|ⴰⴱⴰ]]</text>
      <sha1>s71rmpcokvob09wsqzjkcj3n9rasqdw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ/ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3623</id>
    <revision>
      <id>13230</id>
      <parentid>12460</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T07:40:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="352" sha1="jf8mvlcmt8sdnwiw0xyq6f9omafibzb" xml:space="preserve">{{#ifexist:ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ:ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/{{#time:j}}|{{ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ:ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/{{#time:j}}}}|{{ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ: ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/ⴰⵎⵔⴷⵓ}}}}
&lt;noinclude&gt;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jf8mvlcmt8sdnwiw0xyq6f9omafibzb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3628</id>
    <revision>
      <id>13252</id>
      <parentid>11090</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T09:57:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1180" sha1="34v7xnfzk5gvx96edb1nr0j12286box" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 1|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 1}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1|}}}|#: ''{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1}}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 2|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 2}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2|}}}|#: ''{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2}}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 3|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 3}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3|}}}|#: ''{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3}}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 4|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 4}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 4|}}}|#: ''{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 4}}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 5|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 5}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 5|}}}|#: ''{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 5}}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 6|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 6}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 6|}}}|#: ''{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 6}}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 7|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 7}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 7|}}}|#: ''{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 7}}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 8|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 8}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 8|}}}|#: ''{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 8}}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 9|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 9}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 9|}}}|#: ''{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 9}}}''}}}}
&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>34v7xnfzk5gvx96edb1nr0j12286box</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13256</id>
      <parentid>13252</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:12:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1612" sha1="ii7f6qhog7asi8r8pp2s49kjbzco6lv" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 1|}}}|# {{#replace:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 1}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1|}}}|#* ''{{#replace:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 2|}}}|# {{#replace:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 2}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2|}}}|#* ''{{#replace:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 3|}}}|# {{#replace:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 3}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3|}}}|#* ''{{#replace:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 4|}}}|# {{#replace:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 4}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 4|}}}|#* ''{{#replace:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 4}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 5|}}}|# {{#replace:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 5}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 5|}}}|#* ''{{#replace:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 5}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 6|}}}|# {{#replace:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 6}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 6|}}}|#* ''{{#replace:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 6}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 7|}}}|# {{#replace:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 7}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 7|}}}|#* ''{{#replace:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 7}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 8|}}}|# {{#replace:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 8}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 8|}}}|#* ''{{#replace:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 8}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}''}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 9|}}}|# {{#replace:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 9}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 9|}}}|#* ''{{#replace:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 9}}}|{{!}}|&lt;br&gt;}}''}}}}
&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ii7f6qhog7asi8r8pp2s49kjbzco6lv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13257</id>
      <parentid>13256</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:20:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>13257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1216" sha1="1pob88no8xc8iaj0ez06o798x1se6nu" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 1|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 1}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1|}}}|#* ▪ «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1}}}»}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 2|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 2}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2|}}}|#* ▪ «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2}}}»}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 3|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 3}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3|}}}|#* ▪ «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3}}}»}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 4|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 4}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 4|}}}|#* ▪ «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 4}}}»}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 5|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 5}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 5|}}}|#* ▪ «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 5}}}»}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 6|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 6}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 6|}}}|#* ▪ «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 6}}}»}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 7|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 7}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 7|}}}|#* ▪ «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 7}}}»}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 8|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 8}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 8|}}}|#* ▪ «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 8}}}»}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 9|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 9}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 9|}}}|#* ▪ «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 9}}}»}}}}
&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1pob88no8xc8iaj0ez06o798x1se6nu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13259</id>
      <parentid>13257</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:30:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="898" sha1="46bzxrmhvh244k9wn6tuystd3y33jzn" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 1|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 1}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 ⴰ|}}}|#* «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 ⴰ}}}»}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 ⴱ|}}}|#* «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 ⴱ}}}»}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 ⴳ|}}}|#* «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 ⴳ}}}»}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 2|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 2}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 ⴰ|}}}|#* «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 ⴰ}}}»}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 ⴱ|}}}|#* «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 ⴱ}}}»}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 ⴳ|}}}|#* «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 ⴳ}}}»}}}}
{{#if:{{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 3|}}}|# {{{ⴰⵏⴰⵎⴽ 3}}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3 ⴰ|}}}|#* «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3 ⴰ}}}»}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3 ⴱ|}}}|#* «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3 ⴱ}}}»}}
{{#if:{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3 ⴳ|}}}|#* «{{{ⴰⵎⴷⵢⴰ 3 ⴳ}}}»}}}}
&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>46bzxrmhvh244k9wn6tuystd3y33jzn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰ/ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3629</id>
    <revision>
      <id>13253</id>
      <parentid>12375</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:02:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="468" sha1="jnzp1fhogcrc5rzy273vb54m8oqt7gc" xml:space="preserve">&lt;pre&gt;
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⴰⵎⴷⵢⴰ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 3 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 3 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 4 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 4 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 5 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 5 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 6 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 6 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 7 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 7 =   ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 8 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 8 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 9 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 9 =  ,
}}
&lt;/pre&gt;</text>
      <sha1>jnzp1fhogcrc5rzy273vb54m8oqt7gc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13255</id>
      <parentid>13253</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:08:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="468" sha1="hjs9vkr9ssyvv1si5fsubzjgizp9aj6" xml:space="preserve">&lt;pre&gt;
{{ⴰⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰ
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 1 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 1 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 2 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 2 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 3 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 3 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 4 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 4 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 5 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 5 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 6 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 6 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 7 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 7 =   ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 8 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 8 =  ,
|ⴰⵏⴰⵎⴽ 9 = 
|ⴰⵎⴷⵢⴰ 9 =  ,
}}
&lt;/pre&gt;</text>
      <sha1>hjs9vkr9ssyvv1si5fsubzjgizp9aj6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵏⴰⵡ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3632</id>
    <revision>
      <id>13233</id>
      <parentid>12771</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:26:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="164" sha1="gixtjk27pwvahpunpbstofcgr10v3jg" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{{{{|safesubst:}}}#invoke:AnawSubst|main|{{{1|{{safesubst:PAGENAME}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gixtjk27pwvahpunpbstofcgr10v3jg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⵉⴳⵉⴷⵔ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3721</id>
    <revision>
      <id>13240</id>
      <parentid>11216</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:38:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⵎ */</comment>
      <origin>13240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1049" sha1="gvtm40v5vzggbv2uerriw7koh8jf1f2" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:2012-tawny-eagle-0.jpg|thumb|{{PAGENAME}}]]
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = {{PAGENAME}}
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴳⴰⴷⵔⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵉⴳⵉⴷⵔ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴳⴰⴷⵔⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''{{PAGENAME}}''' {{ⴳⵎⴳ|}} ({{ⴰⵏⴰⵡ}})
# ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵉⴳⵯⵎⵎⵔⵏ ⵜⵉⵙⵓⵔⴰⴳⵉⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵉⵖⵔⴷⴰⵢⵏ ⴷ ⴰⵡⵜⵉⵍⵏ, ⴷ ⴰⵔ ⵉⵜⵣⴷⴰⵖ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵏⵉⵏ.

===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵏⴰⵎⴽ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|Eagle}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|Aigle}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|نسر}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}</text>
      <sha1>gvtm40v5vzggbv2uerriw7koh8jf1f2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⵉⴼⵉⵙ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3729</id>
    <revision>
      <id>13234</id>
      <parentid>13054</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:28:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1338" sha1="p1th0atvrqizlrx5y7266r72ih2rrg1" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Tête hyène rayée - Tozeur.jpg|thumb|ⵉⴼⵉⵙ]]
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵉⴼⵉⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵉⵡⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵉⴼⵉⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⵉⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⵉⴼⵉⵙ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵉⴼⵉⵙ}}({{ⴰⵏⴰⵡ}})
# ⴰⵎⴰⴷⵔ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ, ⵢⵓⴳⵔ ⴰⵢⴷⵉ ⵉⵎⴹⴰⵔⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ. ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵓⵅⵙⴰⵏ ⵉⵇⵇⵙⵃⴰⵏ ⴰⵔ ⵙⵉⵙⵏ ⵉⵜⴳⵥⵥⴰⵥ ⵉⵅⵙⴰⵏ ⵏ ⵎⵉⴹⵕⵓⵙ. ⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵣⵓⵎⴰ, ⴷ ⵓⵔ ⴰⴷ ⵉⵜⴼⴼⵓⵖ ⴰⵔ ⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⵉⵢⵢⵉⴷ. {{ⵡⵜ/ⵙⵀⵉ/ⵉⵏ|ⵉⵎⵢ|ⵉⴼⵉⵙ}}
#* ''ⵜⴰⵖⵉⵢⵢⵉⵜ ⵏ '''ⵉⴼⵉⵙⵏ''' ⴰⵔ ⵏⵉⵜ ⵜⵥⵥⵎⴰⵡ.''

===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵎⵓⴷⴰⵔ}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|Hyena}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|Hyène}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|ضبع}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
{{ⵉⴳⵔ|ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ}}</text>
      <sha1>p1th0atvrqizlrx5y7266r72ih2rrg1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13235</id>
      <parentid>13234</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:29:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⵎ */</comment>
      <origin>13235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1288" sha1="bqddgkxz7cqxkfnlxyr1uyhvatslvy6" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Tête hyène rayée - Tozeur.jpg|thumb|ⵉⴼⵉⵙ]]
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵉⴼⵉⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⵙⵉⵡⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵉⴼⵉⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⵉⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⵉⴼⵉⵙ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵉⴼⵉⵙ}}({{ⴰⵏⴰⵡ}})
# ⴰⵎⴰⴷⵔ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ, ⵢⵓⴳⵔ ⴰⵢⴷⵉ ⵉⵎⴹⴰⵔⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ. ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵓⵅⵙⴰⵏ ⵉⵇⵇⵙⵃⴰⵏ ⴰⵔ ⵙⵉⵙⵏ ⵉⵜⴳⵥⵥⴰⵥ ⵉⵅⵙⴰⵏ ⵏ ⵎⵉⴹⵕⵓⵙ. ⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵣⵣⵓⵎⴰ, ⴷ ⵓⵔ ⴰⴷ ⵉⵜⴼⴼⵓⵖ ⴰⵔ ⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⵉⵢⵢⵉⴷ. 
#* ''ⵜⴰⵖⵉⵢⵢⵉⵜ ⵏ '''ⵉⴼⵉⵙⵏ''' ⴰⵔ ⵏⵉⵜ ⵜⵥⵥⵎⴰⵡ.''

===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵎⵓⴷⴰⵔ}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|Hyena}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|Hyène}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|ضبع}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
{{ⵉⴳⵔ|ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ}}</text>
      <sha1>bqddgkxz7cqxkfnlxyr1uyhvatslvy6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ:ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/1</title>
    <ns>4</ns>
    <id>4230</id>
    <revision>
      <id>13212</id>
      <parentid>12547</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T00:30:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5569" sha1="4fi9bpq96damew8roql9qctyl1k7305" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}==
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Oxygen480-devices-computer.svg|thumb|none|center|200px|'''ⴰⵙⵓⵏⵖ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''']]&lt;/div&gt;
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}

'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} (ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ)
#(''[[ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ]]'') (''[[ⵜⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢⵜ]]'') ⵉⴳⴰ ⴰⵍⵍⴰⵍ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵉⵖⵉⵏ, ⵉⴳ ⴰⵙ ⵏⴼⴽⴰ ⴰⵏⴰⴹⵏ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴽⴰⵏ (ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ) ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵉ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵔⵎⴰⵏⵜ. ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵙⵎⴽⵍ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ, ⵉⵖⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵔⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵎⵉⵥⴰⵕ, ⵜⴰⵏⴰⵙⵜ, ⵜⴰⵖⵔⴷⴰⵢⵜ ...
#* «''ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵓⴱⵖⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⵍⵎⴷ?''». (''&lt;small&gt;ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 5, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 62&lt;/small&gt;'')
#* « ''ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⴰ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵙ ⵓⴽⵜⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⵜⴰⵎ. ⵙ ⵓⵙⵓⵍⴼ ⴰⴷ, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵙ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⵏ ⵓⴼⵓⵙ. ⵉⵎⵎⵔ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵜⵔⵣⵣⵉⴼⵜ ⴰⴷ. ⵉⵙⵏⵉⵎⵎⵔ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵅⴼ '''ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⴷ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵙ. ⴽⵓ ⴰⵙⵙ, ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴰⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵙⵉⵜⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ.''» (''&lt;small&gt;ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ, ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 3, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 58&lt;/small&gt;'')
#(''ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⴽⵓⵢⴰⵙⵙⵜ'') ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ [[ⴰⵙⵓⴷⵙ]] (ⵉⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵅⴼ ⵜⵡⵜⵎⵜ, ⴰⵔ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ: [[ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ]])
#*«''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ:ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ''» (&lt;small&gt;[[:zgh:ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ_ⵏ_ⵜⵎⵜⵜⴰ_ⵏ_ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ|ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]&lt;/small&gt;)

==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}===
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]
* [[ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ#zgh|ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ]]

==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⵙⵓⵖⵍ}}===
{{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ }}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|ordinateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|computer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|حاسوب}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴼⵔⵉⵙ|zgh}}===
{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⵓⵏⵜⵉ  = ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵉⵏ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ |LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} ''ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ''
#ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⵏⵖ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⴰⵙⵓⴷⵙ.
#*«ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵏ 17.19 ⴷ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷ ⵓⵙⵎⴰⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ 02.12 ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵖⵔ ⴰⵙⵎⵎⴰⵍ ⴳ ⵉⵎⵓⵔⵏ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ.
{{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ |ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
{{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}

* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]

==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⵙⵓⵖⵍ}}===
&lt;div style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; margin-bottom: 0.5em; overflow: hidden;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #eaecef; height: 12px; border-bottom: 1px solid #a2a9b1;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #fef6e4; padding: 10px; text-align: left;&quot;&gt;
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|organisateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|organizer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|منظم}}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;


{{ⵜⵓⵣⴷⵉⵔⵜ |[[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ:ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/1|ⵙⵙⵏⴼⵍ]] {{ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ :ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/j|ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⵜ]]}}</text>
      <sha1>4fi9bpq96damew8roql9qctyl1k7305</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13225</id>
      <parentid>13212</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T07:32:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⵎ */</comment>
      <origin>13225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5278" sha1="eo3qj8hngzt7rnsgpoubgnz3ujdow2c" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}==
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Oxygen480-devices-computer.svg|thumb|none|center|200px|'''ⴰⵙⵓⵏⵖ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''']]&lt;/div&gt;
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} (ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ)
#(''[[ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ]]'') (''[[ⵜⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢⵜ]]'') ⵉⴳⴰ ⴰⵍⵍⴰⵍ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵉⵖⵉⵏ, ⵉⴳ ⴰⵙ ⵏⴼⴽⴰ ⴰⵏⴰⴹⵏ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴽⴰⵏ (ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ) ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵉ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵔⵎⴰⵏⵜ. ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵙⵎⴽⵍ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ, ⵉⵖⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵔⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵎⵉⵥⴰⵕ, ⵜⴰⵏⴰⵙⵜ, ⵜⴰⵖⵔⴷⴰⵢⵜ ...
#* «''ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵓⴱⵖⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⵍⵎⴷ?''». (''&lt;small&gt;ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 5, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 62&lt;/small&gt;'')
#* « ''ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⴰ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵙ ⵓⴽⵜⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⵜⴰⵎ. ⵙ ⵓⵙⵓⵍⴼ ⴰⴷ, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵙ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⵏ ⵓⴼⵓⵙ. ⵉⵎⵎⵔ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵜⵔⵣⵣⵉⴼⵜ ⴰⴷ. ⵉⵙⵏⵉⵎⵎⵔ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵅⴼ '''ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⴷ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵙ. ⴽⵓ ⴰⵙⵙ, ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴰⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵙⵉⵜⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ.''» (''&lt;small&gt;ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ, ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 3, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 58&lt;/small&gt;'')
#(''ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⴽⵓⵢⴰⵙⵙⵜ'') ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ [[ⴰⵙⵓⴷⵙ]] (ⵉⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵅⴼ ⵜⵡⵜⵎⵜ, ⴰⵔ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ: [[ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ]])
#*«''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ:ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ''» (&lt;small&gt;[[:zgh:ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ_ⵏ_ⵜⵎⵜⵜⴰ_ⵏ_ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ|ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]&lt;/small&gt;)

==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}===
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]
* [[ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ#zgh|ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ]]
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴼⵔⵉⵙ|zgh}}===
{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⵓⵏⵜⵉ  = ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵉⵏ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ |LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} ''ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ''
#ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⵏⵖ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⴰⵙⵓⴷⵙ.
#*«ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵏ 17.19 ⴷ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷ ⵓⵙⵎⴰⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ 02.12 ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵖⵔ ⴰⵙⵎⵎⴰⵍ ⴳ ⵉⵎⵓⵔⵏ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ.
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ |ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}===
{{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|ordinateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|computer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|حاسوب}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ}}
{{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|organisateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|organizer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|منظم}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ}}
{{ⵜⵓⵣⴷⵉⵔⵜ |[[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ:ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/1|ⵙⵙⵏⴼⵍ]] {{ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ :ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/j|ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⵜ]]}}</text>
      <sha1>eo3qj8hngzt7rnsgpoubgnz3ujdow2c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13226</id>
      <parentid>13225</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T07:33:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5281" sha1="gjosqpacwij5n6dz14bznzop16rij6o" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}==
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Oxygen480-devices-computer.svg|thumb|none|center|200px|'''ⴰⵙⵓⵏⵖ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''']]&lt;/div&gt;
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} (ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ)
#(''[[ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ]]'') (''[[ⵜⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢⵜ]]'') ⵉⴳⴰ ⴰⵍⵍⴰⵍ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵉⵖⵉⵏ, ⵉⴳ ⴰⵙ ⵏⴼⴽⴰ ⴰⵏⴰⴹⵏ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴽⴰⵏ (ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ) ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵉ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵔⵎⴰⵏⵜ. ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵙⵎⴽⵍ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ, ⵉⵖⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵔⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵎⵉⵥⴰⵕ, ⵜⴰⵏⴰⵙⵜ, ⵜⴰⵖⵔⴷⴰⵢⵜ ...
#* «''ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵓⴱⵖⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⵍⵎⴷ?''». (''&lt;small&gt;ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 5, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 62&lt;/small&gt;'')
#* « ''ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⴰ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵙ ⵓⴽⵜⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⵜⴰⵎ. ⵙ ⵓⵙⵓⵍⴼ ⴰⴷ, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵙ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⵏ ⵓⴼⵓⵙ. ⵉⵎⵎⵔ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵜⵔⵣⵣⵉⴼⵜ ⴰⴷ. ⵉⵙⵏⵉⵎⵎⵔ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵅⴼ '''ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⴷ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵙ. ⴽⵓ ⴰⵙⵙ, ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴰⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵙⵉⵜⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ.''» (''&lt;small&gt;ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ, ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 3, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 58&lt;/small&gt;'')
#(''ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⴽⵓⵢⴰⵙⵙⵜ'') ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ [[ⴰⵙⵓⴷⵙ]] (ⵉⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵅⴼ ⵜⵡⵜⵎⵜ, ⴰⵔ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ: [[ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ]])
#*«''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ:ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ''» (&lt;small&gt;[[:zgh:ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ_ⵏ_ⵜⵎⵜⵜⴰ_ⵏ_ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ|ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]&lt;/small&gt;)

==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}===
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]
* [[ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ#zgh|ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ]]
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴼⵔⵉⵙ|zgh}}===
{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⵓⵏⵜⵉ  = ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵉⵏ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ |LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} ''ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ''
#ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⵏⵖ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⴰⵙⵓⴷⵙ.
#*«ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵏ 17.19 ⴷ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷ ⵓⵙⵎⴰⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ 02.12 ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵖⵔ ⴰⵙⵎⵎⴰⵍ ⴳ ⵉⵎⵓⵔⵏ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ.
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ |ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}===
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ |1}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|ordinateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|computer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|حاسوب}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ}}
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ|2}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|organisateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|organizer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|منظم}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ}}
{{ⵜⵓⵣⴷⵉⵔⵜ |[[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ:ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/1|ⵙⵙⵏⴼⵍ]] {{ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ :ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/j|ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⵜ]]}}</text>
      <sha1>gjosqpacwij5n6dz14bznzop16rij6o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13227</id>
      <parentid>13226</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T07:35:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⴰⴼⵔⵉⵙ */</comment>
      <origin>13227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5284" sha1="rrcsv4enrkr5y6egxlmzivdvbrbiil6" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}==
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Oxygen480-devices-computer.svg|thumb|none|center|200px|'''ⴰⵙⵓⵏⵖ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''']]&lt;/div&gt;
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} (ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ)
#(''[[ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ]]'') (''[[ⵜⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢⵜ]]'') ⵉⴳⴰ ⴰⵍⵍⴰⵍ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵉⵖⵉⵏ, ⵉⴳ ⴰⵙ ⵏⴼⴽⴰ ⴰⵏⴰⴹⵏ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴽⴰⵏ (ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ) ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵉ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵔⵎⴰⵏⵜ. ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵙⵎⴽⵍ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ, ⵉⵖⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵔⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵎⵉⵥⴰⵕ, ⵜⴰⵏⴰⵙⵜ, ⵜⴰⵖⵔⴷⴰⵢⵜ ...
#* «''ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵓⴱⵖⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⵍⵎⴷ?''». (''&lt;small&gt;ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 5, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 62&lt;/small&gt;'')
#* « ''ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⴰ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵙ ⵓⴽⵜⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⵜⴰⵎ. ⵙ ⵓⵙⵓⵍⴼ ⴰⴷ, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵙ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⵏ ⵓⴼⵓⵙ. ⵉⵎⵎⵔ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵜⵔⵣⵣⵉⴼⵜ ⴰⴷ. ⵉⵙⵏⵉⵎⵎⵔ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵅⴼ '''ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⴷ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵙ. ⴽⵓ ⴰⵙⵙ, ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴰⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵙⵉⵜⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ.''» (''&lt;small&gt;ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ, ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 3, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 58&lt;/small&gt;'')
#(''ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⴽⵓⵢⴰⵙⵙⵜ'') ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ [[ⴰⵙⵓⴷⵙ]] (ⵉⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵅⴼ ⵜⵡⵜⵎⵜ, ⴰⵔ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ: [[ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ]])
#*«''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ:ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ''» (&lt;small&gt;[[:zgh:ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ_ⵏ_ⵜⵎⵜⵜⴰ_ⵏ_ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ|ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]&lt;/small&gt;)

==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}===
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]
* [[ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ#zgh|ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ]]
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴼⵔⵉⵙ|zgh}}====
{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⵓⵏⵜⵉ  = ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵉⵏ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ |LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} ''ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ''
#ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⵏⵖ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⴰⵙⵓⴷⵙ.
#*«ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵏ 17.19 ⴷ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷ ⵓⵙⵎⴰⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ 02.12 ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵖⵔ ⴰⵙⵎⵎⴰⵍ ⴳ ⵉⵎⵓⵔⵏ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ.
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ |ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]

==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}===
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ |1}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|ordinateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|computer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|حاسوب}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ}}
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ|2}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|organisateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|organizer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|منظم}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ}}
{{ⵜⵓⵣⴷⵉⵔⵜ |[[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ:ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/1|ⵙⵙⵏⴼⵍ]] {{ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ :ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/j|ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⵜ]]}}</text>
      <sha1>rrcsv4enrkr5y6egxlmzivdvbrbiil6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13228</id>
      <parentid>13227</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T07:37:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5278" sha1="tfqt4x45zxuw0p1jiuok4qm4677kbzl" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}==
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Oxygen480-devices-computer.svg|thumb|none|center|200px|'''ⴰⵙⵓⵏⵖ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''']]&lt;/div&gt;
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} (ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ)
#(''[[ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ]]'') (''[[ⵜⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢⵜ]]'') ⵉⴳⴰ ⴰⵍⵍⴰⵍ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵉⵖⵉⵏ, ⵉⴳ ⴰⵙ ⵏⴼⴽⴰ ⴰⵏⴰⴹⵏ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴽⴰⵏ (ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ) ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵉ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵔⵎⴰⵏⵜ. ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵙⵎⴽⵍ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ, ⵉⵖⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵔⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵎⵉⵥⴰⵕ, ⵜⴰⵏⴰⵙⵜ, ⵜⴰⵖⵔⴷⴰⵢⵜ ...
#* «''ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵓⴱⵖⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⵍⵎⴷ?''». (''&lt;small&gt;ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 5, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 62&lt;/small&gt;'')
#* « ''ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⴰ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵙ ⵓⴽⵜⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⵜⴰⵎ. ⵙ ⵓⵙⵓⵍⴼ ⴰⴷ, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵙ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⵏ ⵓⴼⵓⵙ. ⵉⵎⵎⵔ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵜⵔⵣⵣⵉⴼⵜ ⴰⴷ. ⵉⵙⵏⵉⵎⵎⵔ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵅⴼ '''ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⴷ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵙ. ⴽⵓ ⴰⵙⵙ, ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴰⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵙⵉⵜⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ.''» (''&lt;small&gt;ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ, ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 3, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 58&lt;/small&gt;'')
#(''ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⴽⵓⵢⴰⵙⵙⵜ'') ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ [[ⴰⵙⵓⴷⵙ]] (ⵉⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵅⴼ ⵜⵡⵜⵎⵜ, ⴰⵔ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ: [[ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ]])
#*«''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ:ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ''» (&lt;small&gt;[[:zgh:ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ_ⵏ_ⵜⵎⵜⵜⴰ_ⵏ_ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ|ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]&lt;/small&gt;)
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}===
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]
* [[ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ#zgh|ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ]]
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴼⵔⵉⵙ}}====
{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⵓⵏⵜⵉ  = ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵉⵏ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ |LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} ''ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ''
#ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⵏⵖ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⴰⵙⵓⴷⵙ.
#*«ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵏ 17.19 ⴷ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷ ⵓⵙⵎⴰⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ 02.12 ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵖⵔ ⴰⵙⵎⵎⴰⵍ ⴳ ⵉⵎⵓⵔⵏ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ.
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ |ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}===
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ |1}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|ordinateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|computer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|حاسوب}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ}}
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ|2}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|organisateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|organizer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|منظم}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ}}
{{ⵜⵓⵣⴷⵉⵔⵜ |[[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ:ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/1|ⵙⵙⵏⴼⵍ]] {{ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ :ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/j|ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⵜ]]}}</text>
      <sha1>tfqt4x45zxuw0p1jiuok4qm4677kbzl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13229</id>
      <parentid>13228</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T07:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⵎ */</comment>
      <origin>13229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5280" sha1="rr5zip8z9olm2wt6whnbj5oki1qpggu" xml:space="preserve">==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Oxygen480-devices-computer.svg|thumb|none|center|200px|'''ⴰⵙⵓⵏⵖ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''']]&lt;/div&gt;
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} (ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ)
#(''[[ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ]]'') (''[[ⵜⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢⵜ]]'') ⵉⴳⴰ ⴰⵍⵍⴰⵍ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵉⵖⵉⵏ, ⵉⴳ ⴰⵙ ⵏⴼⴽⴰ ⴰⵏⴰⴹⵏ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴽⴰⵏ (ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ) ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵉ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵔⵎⴰⵏⵜ. ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵙⵎⴽⵍ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ, ⵉⵖⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵔⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵎⵉⵥⴰⵕ, ⵜⴰⵏⴰⵙⵜ, ⵜⴰⵖⵔⴷⴰⵢⵜ ...
#* «''ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵓⴱⵖⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⴳ ⵓⵙⵍⵎⴷ?''». (''&lt;small&gt;ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 5, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 62&lt;/small&gt;'')
#* « ''ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⴰ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵙ ⵓⴽⵜⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵙ ⵜⴰⵎ. ⵙ ⵓⵙⵓⵍⴼ ⴰⴷ, ⵢⵉⵡⵉ ⴰⵙ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⵏ ⵓⴼⵓⵙ. ⵉⵎⵎⵔ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵜⵔⵣⵣⵉⴼⵜ ⴰⴷ. ⵉⵙⵏⵉⵎⵎⵔ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵅⴼ '''ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' ⴷ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵙ. ⴽⵓ ⴰⵙⵙ, ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴰⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵙⵉⵜⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ.''» (''&lt;small&gt;ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ, ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙⵙ 3, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ 58&lt;/small&gt;'')
#(''ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⴽⵓⵢⴰⵙⵙⵜ'') ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ [[ⴰⵙⵓⴷⵙ]] (ⵉⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵅⴼ ⵜⵡⵜⵎⵜ, ⴰⵔ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ: [[ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ]])
#*«''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ:ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ''» (&lt;small&gt;[[:zgh:ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ_ⵏ_ⵜⵎⵜⵜⴰ_ⵏ_ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ|ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ]]&lt;/small&gt;)
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}===
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]
* [[ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ#zgh|ⴰⵙⵍⴽⵉⵎ]]
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴼⵔⵉⵙ}}====
{{ⴰⴼⵔⵉⵙ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ  = ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ  = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵏ
|ⵓⵏⵜⵉ  = ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵜ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⴰⵙ
|ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ 2 = ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴷⵙⵉⵏ
}}
'''ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ''' {{ⵙⵍⵍⴰ |LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav}} ''ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ''
#ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⵏⵖ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⴰⵙⵓⴷⵙ.
#*«ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵏ 17.19 ⴷ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷ ⵓⵙⵎⴰⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ 02.12 ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵖⵔ ⴰⵙⵎⵎⴰⵍ ⴳ ⵉⵎⵓⵔⵏ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ.
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ |ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
{{ⵙⵙⴼⵍⴷ|LL-Q7598268 (zgh)-Lhoussine AIT TAYFST-ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.wav|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ}}
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ#zgh|ⴰⵎⵙⵏⵎⴰⵍⴰ]]
==={{ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}===
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ |1}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|ordinateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|computer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|حاسوب}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ}}
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ|2}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|organisateur}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|organizer}}
* ⵜⴰⵙⵔⵖⵉⵏⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|منظم}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ}}
{{ⵜⵓⵣⴷⵉⵔⵜ |[[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ:ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/1|ⵙⵙⵏⴼⵍ]] {{ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ}} [[ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ :ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ/j|ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⵜ]]}}</text>
      <sha1>rr5zip8z9olm2wt6whnbj5oki1qpggu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⴼⵓⴷ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4242</id>
    <revision>
      <id>13141</id>
      <parentid>12983</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T20:07:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2784" sha1="681kepi35ub1tmmccnoxjzz1oco4isq" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
==={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}===
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⴼ
|2=ⴷ
|3=
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[ⴼ.ⴷ.]])، ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ:
# ⴰⴳⵎⴰⵎ ⵏ ⵜⵖⵙⵙⴰ
# ⵜⴰⵡⵔⵉⵔⵜ 
# ⵜⴰⴷⵡⵙⵉ
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⴼⵓⴷ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⴷⴷⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⴼⵓⴷ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⴼⴰⴷⴷⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⴰⵎⴰⵢ
}}   
'''ⴰⴼⵓⴷ''' {{ⴳⵎⴳ|ⴰⴼⵓⴷ}}
# ⵢⴰⵏ ⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⵖⵙⵙⴰ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⴳ ⵓⴹⴰⵕ ⴳⵔ [[ⵓⴷⴰⵙⵉⵍ]] ⴷ [[ⵜⴰⵖⵎⴰ]]
#* «''ⵢⵓⵙⵙⴰ '''ⴰⴼⵓⴷ''' ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵜⵜⵓⵜ ⴷⵉⵙ''».
# ⵜⴰⵡⵔⵉⵔⵜ
#* «''ⵉⵣⴷⵖ ⵓⵎⴽⵙⴰ ⴳ ⵓⴼⵓⴷ''».
# ⵉⵎⵎⵉⵔ ⵎⵉⵖ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ
#*  «'' ⵉⴼⴽ ⴰⵙ ⴰⴼⵓⴷ ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵢⴰⵏ ⴳ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⵖⵙⵙⴰ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ}}
* {{ⵜ|en}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|knee}}
* {{ⵜ|fr}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|genou}}
* {{ⵜ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|ركبة}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|2. ⵜⴰⵡⵔⵉⵔⵜ}}
* {{ⵜ|en}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|hillside}}, {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|slope}}
* {{ⵜ|fr}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|coteau}}
* {{ⵜ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|تل}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|3. ⵉⵎⵎⵉⵔ ⵎⵉⵖ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ}}
* {{ⵜ|en}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|force}}, {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|strength}}
* {{ⵜ|fr}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|force}}
* {{ⵜ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|قوة}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⴰⴼⵓⴷ''':{{ⴳⵎⴳ|ⴰⴼⵓⴷ}}
 [[File:Tzm ⴰⴼⵓⴷ.ogg]]
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⴰⴹⴰⵕ]]
* [[ⵉⵍⵙ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
# ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
# ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
[[Category:ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ]]
[[Category:ⵜⴰⵖⵙⵙⴰ]]
{{)}{</text>
      <sha1>681kepi35ub1tmmccnoxjzz1oco4isq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Module:AnawSubst</title>
    <ns>828</ns>
    <id>4292</id>
    <revision>
      <id>13236</id>
      <parentid>12777</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:30:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13236</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="847" sha1="lvm35t22eyrlp5yti69zbh4qlynx29i" xml:space="preserve">local export = {}

local function trim(s)
    return (string.gsub(s, &quot;^%s*(.-)%s*$&quot;, &quot;%1&quot;))
end

function export.main(frame)
    local parent_args = frame:getParent().args
    local args = frame.args
    
    local first_arg = parent_args[1] or args[1]
    
    if first_arg and trim(first_arg) ~= &quot;&quot; then
        local check_val = trim(first_arg)
        
        -- إذا كتب المستخدم الجنس يدوياً، احترمه
        if check_val == &quot;ⵓⵏⵜⵉ&quot; or check_val == &quot;ⴰⵎⴰⵢ&quot; then
            return check_val
        end
        
        -- تحليل اسم الصفحة
        local first_char = mw.ustring.sub(check_val, 1, 1)

        if first_char == &quot;ⵜ&quot; then
            return &quot;ⵓⵏⵜⵉ&quot;
        else
            return &quot;ⴰⵎⴰⵢ&quot;
        end
    end

    return &quot;ⴰⵎⴰⵢ&quot;
end

return export</text>
      <sha1>lvm35t22eyrlp5yti69zbh4qlynx29i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Module:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ</title>
    <ns>828</ns>
    <id>4323</id>
    <revision>
      <id>13130</id>
      <parentid>13053</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T19:24:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13130</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="5642" sha1="sfkqmtlyoxnz6z7qyfxezscxksecf4o" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)
local m_langs = require(&quot;Module:langues&quot;)

local p = {}

local cats = {}
-- قائمة اللغات التي يتم الحفاظ فيها على الفاصلة العليا (Apostrophe)
local keepApos = { fr = true, de = true, }
local DEBUG = false

--- إرجاع التصنيف البرمجي
local function getCategory(categoryName, sortingKey, asLink)
  if DEBUG then
    if sortingKey then
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true) .. &quot;(&quot; .. sortingKey .. &quot;)&quot;
    else
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true)
    end
  else
    return m_bases.fait_categorie_contenu(categoryName, sortingKey, asLink)
  end
end

--- تنسيق اسم اللغة
local function formatLanguageName(langName, langCode)
  if langName and langCode then
    return mw.ustring.format('&lt;span data-translation-lang=&quot;%s&quot; class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', langCode, langCode, langName)
  else
    return &quot;&quot;
  end
end

--- دالة قالب التحديد واللغة (مكافئ لـ T)
function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
  })
  local langCode = args[1]
  local sort = args[2] == &quot;trier&quot;

  if not langCode then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
        .. getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions T sans langue précisée&quot;)
  end

  local langName = m_langs.getName(langCode)
  local formatedText
  local category

  if langName then
    formatedText = m_bases.ucfirst(langName)
    local categoryNamePrefix = sort and &quot;Wiktionnaire:Traductions à trier en &quot; or &quot;Traductions en &quot;
    category = getCategory(categoryNamePrefix .. langName)
  else
    formatedText = mw.ustring.format('&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;[[WT:Liste des langues|*]]', langCode)
    category = getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions T avec code langue non défini&quot;, langCode)
  end

  return formatLanguageName(formatedText, langCode) .. category
end

--- توليد الرابط الخارجي نحو مشاريع ويكاموس الأخرى
local function generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  local displayedText = &quot;&quot;
  local wikiLangCode = m_langs.getWikimediaCode(langCode) or langCode
  if not keepApos[langCode] then
    word = mw.ustring.gsub(word, &quot;[’ʼ]&quot;, &quot;'&quot;)
  end
  local destination = mw.ustring.format(&quot;:%s:%s&quot;, wikiLangCode, word)

  if not m_langs.hasWiktionary(langCode) and langCode ~= 'conv' then
    displayedText = '&lt;span class=&quot;trad-nowikt&quot;&gt;(*)&lt;/span&gt;'
    destination = &quot;Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue&quot;
  elseif status == &quot;existe&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-existe&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;inconnu&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-inconnu&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;absent&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-absent&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  else
    displayedText = &quot;&quot;
    destination = nil
  end

  return destination
      and mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-exposant&quot;&gt;[[%s|%s]]&lt;/span&gt;', destination, displayedText)
      or &quot;&quot;
end

--- تنسيق الجنس النحوي بالمصطلحات الأمازيغية الأصيلة
local function formatGender(gender)
  if not gender then
    return nil
  end

  local gendersList = {
    [&quot;m&quot;] = &quot;ⴰⵎⴰⵢ&quot;,       -- مذكر
    [&quot;f&quot;] = &quot;ⵓⵏⵜⵉ&quot;,       -- مؤنث
    [&quot;n&quot;] = &quot;ⴰⵔⴰⵡⵙⴰⵏ&quot;,   -- محايد
  }

  if gendersList[gender] then
    return mw.ustring.format(&quot;''%s''&quot;, gendersList[gender])
  else
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions avec genre inexistant&quot;, gender))
    return &quot;&quot;
  end
end

--- دالة إدارة الترجمات الداخلية (مكافئ لـ trad / trad+ / trad-)
function p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription)
  if not langCode then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions sans langue précisée&quot;))
    return '&lt;span class=&quot;translation&quot; style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  end

  local localLink = &quot;&quot;
  local superscriptText = &quot;&quot;

  if not word then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions sans traduction précisée&quot;))
    localLink = '&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  else
    localLink = m_bases.lien_modele(word, langCode, nil, alternativeText, true)
    superscriptText = generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  end

  local formatedGender = formatGender(gender)
  local finalText = localLink

  if superscriptText then
    finalText = finalText .. &quot;&amp;nbsp;&quot; .. superscriptText
  end
  if formatedGender then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. formatedGender
  end

  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;translation&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', finalText)
end

function p.templateTrad(frame)
  local status = m_params.process(frame.args, {
    [&quot;statut&quot;] = { enum = { &quot;nowikt&quot;, &quot;existe&quot;, &quot;inconnu&quot;, &quot;absent&quot;, nil } },
  })[&quot;statut&quot;]

  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
    [3] = {},
    [&quot;dif&quot;] = {},
    [&quot;tr&quot;] = {},
  })
  
  local langCode = args[1]
  local word = args[2]
  local gender = args[3]
  local alternativeText = args[&quot;dif&quot;]
  local transcription = args[&quot;tr&quot;]

  local wikicode = p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription)
  return wikicode .. table.concat(cats)
end

return p</text>
      <sha1>sfkqmtlyoxnz6z7qyfxezscxksecf4o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13131</id>
      <parentid>13130</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T19:26:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13131</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="10379" sha1="9ieyugg0nda9odwrpl7rgctyft4wmsk" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)
local m_langs = require(&quot;Module:langues&quot;)

local p = {}

local cats = {}
-- قائمة اللغات التي يتم الحفاظ فيها على الفاصلة العليا (Apostrophe)
local keepApos = { fr = true, de = true, }
-- Shows categories when true.
-- For debugging purposes, deactivate *before* saving.
local DEBUG = false

--- Returns the category with the given name.
--- @param categoryName string The category’s name.
--- @param sortingKey string The sorting key.
--- @param asLink boolean Whether the category should be a link or not.
--- @return string The category.
local function getCategory(categoryName, sortingKey, asLink)
  if DEBUG then
    if sortingKey then
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true) .. &quot;(&quot; .. sortingKey .. &quot;)&quot;
    else
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true)
    end
  else
    return m_bases.fait_categorie_contenu(categoryName, sortingKey, asLink)
  end
end

--- Formats a language name.
--- @param langName string The language’s name.
--- @param langCode string The language’s code.
--- @return string The formated language name.
local function formatLanguageName(langName, langCode)
  if langName and langCode then
    return mw.ustring.format('&lt;span data-translation-lang=&quot;%s&quot; class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', langCode, langCode, langName)
  else
    return &quot;&quot;
  end
end

--- Function for the template {{T}}.
---  frame.args[1] (string): Language code.
---  frame.args[2] (string): If equal to &quot;trier&quot;, tells that this translation has to be sorted by users.
--- @return string Template’s code.
function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
  })
  local langCode = args[1]
  local sort = args[2] == &quot;trier&quot;

  -- Language code is mandatory.
  if not langCode then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
        .. getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions T sans langue précisée&quot;)
  end

  local langName = m_langs.getName(langCode)
  local formatedText
  local category

  if langName then
    formatedText = m_bases.ucfirst(langName)
    local categoryNamePrefix = sort and &quot;Wiktionnaire:Traductions à trier en &quot; or &quot;Traductions en &quot;
    category = getCategory(categoryNamePrefix .. langName)

    -- Undefined language code, categorize for easy checking.
  else
    formatedText = mw.ustring.format('&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;[[WT:Liste des langues|*]]', langCode)
    category = getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions T avec code langue non défini&quot;, langCode)
  end

  return formatLanguageName(formatedText, langCode) .. category
end

--- Generates the link pointing to another Wiktionary.
--- @param langCode string Word’s language code.
--- @param word string The word to link to.
--- @param status string The status (either &quot;existe&quot;, &quot;inconnu&quot;, &quot;absent&quot;, &quot;&quot; or nil).
--- @return string The outgoing link.
local function generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  local displayedText = &quot;&quot;

  -- Link destination
  local wikiLangCode = m_langs.getWikimediaCode(langCode) or langCode
  if not keepApos[langCode] then
    word = mw.ustring.gsub(word, &quot;[’ʼ]&quot;, &quot;'&quot;) -- apostrophes dactylographique et modificative
  end
  local destination = mw.ustring.format(&quot;:%s:%s&quot;, wikiLangCode, word)

  if not m_langs.hasWiktionary(langCode) and langCode ~= 'conv' then
    displayedText = '&lt;span class=&quot;trad-nowikt&quot;&gt;(*)&lt;/span&gt;'
    destination = &quot;Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue&quot;
  elseif status == &quot;existe&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-existe&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;inconnu&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-inconnu&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;absent&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-absent&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  else
    displayedText = &quot;&quot;
    destination = nil
  end

  return destination
      and mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-exposant&quot;&gt;[[%s|%s]]&lt;/span&gt;', destination, displayedText)
      or &quot;&quot;
end

--- Formats the given text as traditional script (mainly for Chinese).
--- @param langCode string The language code.
--- @param word string The word to format.
--- @return string The formated word.
local function formatTraditionalScript(langCode, word)
  if not word then
    return nil
  end

  -- Traditional Chinese is better displayed by browsers when using the code zh-Hant.
  if langCode == &quot;zh&quot; then
    langCode = &quot;zh-Hant&quot;
  elseif langCode == &quot;ko&quot; then
    langCode = &quot;ko-Hani&quot;
  end
  -- Mark the text as “traditional” for gadgets.
  local shownText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;ecrit_tradi&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', word)

  return m_bases.lien_modele(word, langCode, nil, shownText, true)
end

--- Formats a transcription.
--- @param langCode string Transcription’s language code.
--- @param transcription string Text to format.
--- @param traditionalLangCode string Optional language code for traditional scripts.
--- @return string The formated transcription.
local function formatTranscription(langCode, transcription, traditionalLangCode)
  if not transcription or not langCode then
    return nil
  end

  local lang = traditionalLangCode or langCode .. &quot;-Latn&quot;
  return m_bases.balise_langue(transcription, lang)
end

--- Returns the full gender label for the given code (with Tamazight terms).
--- @param gender string Gender code.
--- @return string The full gender label.
local function formatGender(gender)
  if not gender then
    return nil
  end

  -- List of authorized genders and associated numbers with Tamazight equivalents
  local gendersList = {
    [&quot;m&quot;]  = &quot;ⴰⵎⴰⵢ&quot;,       -- مذكر
    [&quot;f&quot;]  = &quot;ⵓⵏⵜⵉ&quot;,       -- مؤنث
    [&quot;n&quot;]  = &quot;ⴰⵔⴰⵡⵙⴰⵏ&quot;,   -- محايد
    [&quot;c&quot;]  = &quot;ⴰⵎⴰⵢ ⵉⵎⵓⵏⵏ&quot;, -- مشتركة (commun)
    [&quot;s&quot;]  = &quot;ⴰⵢⴷⵙ&quot;,     -- مفرد
    [&quot;p&quot;]  = &quot;ⴰⴳⵜⵙ&quot;,     -- جمع
    [&quot;d&quot;]  = &quot;ⵙⵉⵏ&quot;,       -- مثنى / duel
  }

  if gendersList[gender] then
    return mw.ustring.format(&quot;''%s''&quot;, gendersList[gender])
  else
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions avec genre inexistant&quot;, gender))
    return &quot;&quot;
  end
end

--- Generates the code for the templates {{trad}}, {{trad+}}, {{trad-}} and {{trad--}}.
--- @param status string Status of the interwiki link.
--- @param langCode string Translation’s language code.
--- @param word string The translation.
--- @param gender string Word’s gender.
--- @param alternativeText string Alternative text to display instead of the word.
--- @param transcription string Word’s transcription.
--- @param traditionalLangCode string Language code for traditional script if any (for Chinese and Korean).
--- @param traditionalTerm string Word for traditional script (for Chinese and Korean).
--- @return string Template’s code.
function p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription, traditionalLangCode, traditionalTerm)
  if not langCode then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions sans langue précisée&quot;))
    return '&lt;span class=&quot;translation&quot; style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  elseif m_langs.getName(langCode) == nil then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions trad avec code langue non défini&quot;))
  end

  local localLink = &quot;&quot;
  local superscriptText = &quot;&quot;

  if not word then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions sans traduction précisée&quot;))
    localLink = '&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  else
    localLink = m_bases.lien_modele(word, langCode, nil, alternativeText, true)
    superscriptText = generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  end

  local formatedTraditionalScript = traditionalTerm and formatTraditionalScript(langCode, traditionalTerm) or nil
  local formatedTranscription = transcription and formatTranscription(langCode, transcription, traditionalLangCode) or nil
  local formatedGender = formatGender(gender)

  local finalText = localLink

  if superscriptText then
    finalText = finalText .. &quot;&amp;nbsp;&quot; .. superscriptText
  end
  if formatedTraditionalScript then
    finalText = finalText .. &quot; (&quot; .. formatedTraditionalScript .. &quot;)&quot;
  end
  if formatedTranscription then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. formatedTranscription
  end
  if formatedGender then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. formatedGender
  end

  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;translation&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', finalText)
end

--- Generates the code for the templates {{trad}}, {{trad+}}, {{trad-}} and {{trad--}}.
---  frame.args[&quot;statut&quot;] (string): Status of the interwiki link.
---  parent frame.args[1] (string): Translation’s language code.
---  parent frame.args[2] (string): The translation.
---  parent frame.args[3] (string): Word’s gender.
---  parent frame.args[&quot;dif&quot;] (string): Alternative text to display instead of the word.
---  parent frame.args[&quot;tr&quot;]/parent frame.args[&quot;R&quot;] (string): Word’s transcription.
---  parent frame.args[&quot;lang-tr&quot;]/parent frame.args[&quot;lang-R&quot;] (string): Language code for traditional script if any (for Chinese and Korean).
---  parent frame.args[&quot;tradi&quot;] (string): Word for traditional script (for Chinese and Korean).
--- @return string Template’s code.
function p.templateTrad(frame)
  local status = m_params.process(frame.args, {
    [&quot;statut&quot;] = { enum = { &quot;nowikt&quot;, &quot;existe&quot;, &quot;inconnu&quot;, &quot;absent&quot;, nil } },
  })[&quot;statut&quot;]

  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
    [3] = {},
    [&quot;lang-tr&quot;] = {},
    [&quot;lang-R&quot;] = { alias_of = &quot;lang-tr&quot; },
    [&quot;tr&quot;] = {},
    [&quot;R&quot;] = { alias_of = &quot;tr&quot; },
    [&quot;dif&quot;] = {},
    [&quot;tradi&quot;] = {},
  })
  local langCode = args[1]
  local traditionalLangCode = args[&quot;lang-tr&quot;]

  local word = args[2]
  local alternativeText = args[&quot;dif&quot;]
  local traditionalTerm = args[&quot;tradi&quot;]
  local transcription = args[&quot;tr&quot;]

  local gender = args[3]

  local wikicode = p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription, traditionalLangCode, traditionalTerm)
  return wikicode .. table.concat(cats)
end

return p</text>
      <sha1>9ieyugg0nda9odwrpl7rgctyft4wmsk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13132</id>
      <parentid>13131</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T19:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13132</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6924" sha1="rd5olq4mw453rc2fghrcndc6q9l272e" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)
local m_langs = require(&quot;Module:langues&quot;)

local p = {}

local cats = {}
local keepApos = { fr = true, de = true, }
local DEBUG = false

local function getCategory(categoryName, sortingKey, asLink)
  if DEBUG then
    if sortingKey then
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true) .. &quot;(&quot; .. sortingKey .. &quot;)&quot;
    else
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true)
    end
  else
    return m_bases.fait_categorie_contenu(categoryName, sortingKey, asLink)
  end
end

local function formatLanguageName(langName, langCode)
  if langName and langCode then
    return mw.ustring.format('&lt;span data-translation-lang=&quot;%s&quot; class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', langCode, langCode, langName)
  else
    return &quot;&quot;
  end
end

--- دالة قالب التحديد للغة (مكافئ لـ T)
function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
  })
  local langCode = args[1]
  local sort = args[2] == &quot;trier&quot;

  if not langCode then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
        .. getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions T sans langue précisée&quot;)
  end

  local langName = m_langs.getName(langCode)
  local formatedText
  local category

  if langName then
    formatedText = m_bases.ucfirst(langName)
    local categoryNamePrefix = sort and &quot;Wiktionnaire:Traductions à trier en &quot; or &quot;Traductions en &quot;
    category = getCategory(categoryNamePrefix .. langName)
  else
    formatedText = mw.ustring.format('&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;[[WT:Liste des langues|*]]', langCode)
    category = getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions T avec code langue non défini&quot;, langCode)
  end

  return formatLanguageName(formatedText, langCode) .. category
end

local function generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  local displayedText = &quot;&quot;
  local wikiLangCode = m_langs.getWikimediaCode(langCode) or langCode
  if not keepApos[langCode] then
    word = mw.ustring.gsub(word, &quot;[’ʼ]&quot;, &quot;'&quot;)
  end
  local destination = mw.ustring.format(&quot;:%s:%s&quot;, wikiLangCode, word)

  if not m_langs.hasWiktionary(langCode) and langCode ~= 'conv' then
    displayedText = '&lt;span class=&quot;trad-nowikt&quot;&gt;(*)&lt;/span&gt;'
    destination = &quot;Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue&quot;
  elseif status == &quot;existe&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-existe&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;inconnu&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-inconnu&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;absent&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-absent&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  else
    displayedText = &quot;&quot;
    destination = nil
  end

  return destination
      and mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-exposant&quot;&gt;[[%s|%s]]&lt;/span&gt;', destination, displayedText)
      or &quot;&quot;
end

local function formatTraditionalScript(langCode, word)
  if not word then return nil end
  if langCode == &quot;zh&quot; then
    langCode = &quot;zh-Hant&quot;
  elseif langCode == &quot;ko&quot; then
    langCode = &quot;ko-Hani&quot;
  end
  local shownText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;ecrit_tradi&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', word)
  return m_bases.lien_modele(word, langCode, nil, shownText, true)
end

local function formatTranscription(langCode, transcription, traditionalLangCode)
  if not transcription or not langCode then return nil end
  local lang = traditionalLangCode or langCode .. &quot;-Latn&quot;
  return m_bases.balise_langue(transcription, lang)
end

--- تنسيق الجنس النحوي بالمصطلحات الأمازيغية
local function formatGender(gender)
  if not gender then return nil end

  local gendersList = {
    [&quot;m&quot;] = &quot;ⴰⵎⴰⵢ&quot;,       -- مذكر
    [&quot;f&quot;] = &quot;ⵓⵏⵜⵉ&quot;,       -- مؤنث
    [&quot;n&quot;] = &quot;ⴰⵔⴰⵡⵙⴰⵏ&quot;,   -- محايد
    [&quot;c&quot;] = &quot;ⴰⵎⴰⵢ ⵉⵎⵓⵏⵏ&quot;, -- مشتركة
    [&quot;s&quot;] = &quot;ⴰⵢⴷⵙ&quot;,     -- مفرد
    [&quot;p&quot;] = &quot;ⴰⴳⵜⵙ&quot;,     -- جمع
  }

  if gendersList[gender] then
    return mw.ustring.format(&quot;''%s''&quot;, gendersList[gender])
  else
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions avec genre inexistant&quot;, gender))
    return &quot;&quot;
  end
end

function p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription, traditionalLangCode, traditionalTerm)
  if not langCode then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions sans langue précisée&quot;))
    return '&lt;span class=&quot;translation&quot; style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  elseif m_langs.getName(langCode) == nil then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions trad avec code langue non défini&quot;))
  end

  local localLink = &quot;&quot;
  local superscriptText = &quot;&quot;

  if not word then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions sans traduction précisée&quot;))
    localLink = '&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  else
    localLink = m_bases.lien_modele(word, langCode, nil, alternativeText, true)
    superscriptText = generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  end

  local formatedTraditionalScript = traditionalTerm and formatTraditionalScript(langCode, traditionalTerm) or nil
  local formatedTranscription = transcription and formatTranscription(langCode, transcription, traditionalLangCode) or nil
  local formatedGender = formatGender(gender)

  local finalText = localLink

  if superscriptText then
    finalText = finalText .. &quot;&amp;nbsp;&quot; .. superscriptText
  end
  if formatedTraditionalScript then
    finalText = finalText .. &quot; (&quot; .. formatedTraditionalScript .. &quot;)&quot;
  end
  if formatedTranscription then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. formatedTranscription
  end
  if formatedGender then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. formatedGender
  end

  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;translation&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', finalText)
end

function p.templateTrad(frame)
  local status = m_params.process(frame.args, {
    [&quot;statut&quot;] = { enum = { &quot;nowikt&quot;, &quot;existe&quot;, &quot;inconnu&quot;, &quot;absent&quot;, nil } },
  })[&quot;statut&quot;]

  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
    [3] = {},
    [&quot;lang-tr&quot;] = {},
    [&quot;lang-R&quot;] = { alias_of = &quot;lang-tr&quot; },
    [&quot;tr&quot;] = {},
    [&quot;R&quot;] = { alias_of = &quot;tr&quot; },
    [&quot;dif&quot;] = {},
    [&quot;tradi&quot;] = {},
  })
  local langCode = args[1]
  local traditionalLangCode = args[&quot;lang-tr&quot;]
  local word = args[2]
  local alternativeText = args[&quot;dif&quot;]
  local traditionalTerm = args[&quot;tradi&quot;]
  local transcription = args[&quot;tr&quot;]
  local gender = args[3]

  local wikicode = p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription, traditionalLangCode, traditionalTerm)
  return wikicode .. table.concat(cats)
end

p.templateT = p.templateT
p.templateTrad = p.templateTrad

return p</text>
      <sha1>rd5olq4mw453rc2fghrcndc6q9l272e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13142</id>
      <parentid>13132</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T20:10:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13142</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="5920" sha1="1sm3w8z46mfu07f8bwsh4b27gxvak0n" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)
local m_langs = require(&quot;Module:langues&quot;)

local p = {}

local cats = {}
local keepApos = { fr = true, de = true, }
local DEBUG = false

local function getCategory(categoryName, sortingKey, asLink)
  if DEBUG then
    if sortingKey then
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true) .. &quot;(&quot; .. sortingKey .. &quot;)&quot;
    else
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true)
    end
  else
    return m_bases.fait_categorie_contenu(categoryName, sortingKey, asLink)
  end
end

local function formatLanguageName(langName, langCode)
  if langName and langCode then
    return mw.ustring.format('&lt;span data-translation-lang=&quot;%s&quot; class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', langCode, langCode, langName)
  else
    return &quot;&quot;
  end
end

-- دالة آمنة لجلب اسم اللغة حسب الهيكل المتاح في ويكاموال
local function getLangName(langCode)
  if not langCode then return nil end
  if m_langs.getByCode then
    local langObj = m_langs.getByCode(langCode)
    if langObj and langObj.getCanonicalName then
      return langObj:getCanonicalName()
    elseif langObj and langObj.name then
      return langObj.name
    end
  end
  if m_langs.getName then
    local ok, res = pcall(m_langs.getName, langCode)
    if ok then return res end
  end
  return langCode
end

function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
  })
  local langCode = args[1]
  local sort = args[2] == &quot;trier&quot;

  if not langCode then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
        .. getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions T sans langue précisée&quot;)
  end

  local langName = getLangName(langCode)
  local formatedText
  local category

  if langName then
    formatedText = m_bases.ucfirst(langName)
    local categoryNamePrefix = sort and &quot;Traductions à trier en &quot; or &quot;Traductions en &quot;
    category = getCategory(categoryNamePrefix .. langName)
  else
    formatedText = mw.ustring.format('&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;[[WT:Liste des langues|*]]', langCode)
    category = getCategory(&quot;Traductions T avec code langue non défini&quot;, langCode)
  end

  return formatLanguageName(formatedText, langCode) .. category
end

local function generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  local displayedText = &quot;&quot;
  local wikiLangCode = m_langs.getWikimediaCode and m_langs.getWikimediaCode(langCode) or langCode
  if not keepApos[langCode] then
    word = mw.ustring.gsub(word, &quot;[’ʼ]&quot;, &quot;'&quot;)
  end
  local destination = mw.ustring.format(&quot;:%s:%s&quot;, wikiLangCode, word)

  if m_langs.hasWiktionary and not m_langs.hasWiktionary(langCode) and langCode ~= 'conv' then
    displayedText = '&lt;span class=&quot;trad-nowikt&quot;&gt;(*)&lt;/span&gt;'
    destination = &quot;Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue&quot;
  elseif status == &quot;existe&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-existe&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;inconnu&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-inconnu&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;absent&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-absent&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  else
    displayedText = &quot;&quot;
    destination = nil
  end

  return destination
      and mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-exposant&quot;&gt;[[%s|%s]]&lt;/span&gt;', destination, displayedText)
      or &quot;&quot;
end

local function formatGender(gender)
  if not gender then return nil end

  local gendersList = {
    [&quot;m&quot;] = &quot;m&quot;,
    [&quot;f&quot;] = &quot;f&quot;,
    [&quot;n&quot;] = &quot;n&quot;,
    [&quot;c&quot;] = &quot;c&quot;,
    [&quot;s&quot;] = &quot;s&quot;,
    [&quot;p&quot;] = &quot;p&quot;,
  }

  if gendersList[gender] then
    return mw.ustring.format(&quot;''%s''&quot;, gendersList[gender])
  else
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Traductions avec genre inexistant&quot;, gender))
    return &quot;&quot;
  end
end

function p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription)
  if not langCode then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Traductions sans langue précisée&quot;))
    return '&lt;span class=&quot;translation&quot; style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  elseif getLangName(langCode) == nil then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Traductions trad avec code langue non défini&quot;))
  end

  local localLink = &quot;&quot;
  local superscriptText = &quot;&quot;

  if not word then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;Wiktionnaire:Traductions sans traduction précisée&quot;))
    localLink = '&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  else
    localLink = m_bases.lien_modele(word, langCode, nil, alternativeText, true)
    superscriptText = generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  end

  local formatedGender = formatGender(gender)
  local finalText = localLink

  if superscriptText then
    finalText = finalText .. &quot;&amp;nbsp;&quot; .. superscriptText
  end
  if transcription then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. m_bases.balise_langue(transcription, langCode .. &quot;-Latn&quot;)
  end
  if formatedGender then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. formatedGender
  end

  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;translation&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', finalText)
end

function p.templateTrad(frame)
  local status = m_params.process(frame.args, {
    [&quot;statut&quot;] = { enum = { &quot;nowikt&quot;, &quot;existe&quot;, &quot;inconnu&quot;, &quot;absent&quot;, nil } },
  })[&quot;statut&quot;]

  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
    [3] = {},
    [&quot;dif&quot;] = {},
    [&quot;tr&quot;] = {},
  })
  
  local langCode = args[1]
  local word = args[2]
  local gender = args[3]
  local alternativeText = args[&quot;dif&quot;]
  local transcription = args[&quot;tr&quot;]

  local wikicode = p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription)
  return wikicode .. table.concat(cats)
end

p.templateT = p.templateT
p.templateTrad = p.templateTrad

return p</text>
      <sha1>1sm3w8z46mfu07f8bwsh4b27gxvak0n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13149</id>
      <parentid>13142</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T20:50:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13149</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="11974" sha1="a8ofbukkln687elp1g7582o27g2wtar" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)
local m_langs = require(&quot;Module:langues&quot;)

local p = {}

local cats = {}
local keepApos = { fr = true, de = true, }
local DEBUG = false

-- جدول شامل لأسماء اللغات بالأمازيغية (مطابق لقالب ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ)
local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  hy = &quot;ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  ca = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  chr = &quot;ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ&quot;,
  cs = &quot;ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ&quot;,
  nl = &quot;ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  fi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  el = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  eo = &quot;ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ&quot;,
  et = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  hi = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  hu = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  io = &quot;ⵜⵉⴷⵓⵜ&quot;,
  id = &quot;ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  kn = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ&quot;,
  ko = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  ku = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ&quot;,
  li = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ&quot;,
  lt = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ml = &quot;ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ&quot;,
  cmn = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ&quot;,
  my = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ&quot;,
  no = &quot;ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ&quot;,
  fa = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  pl = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  ro = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  sh = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  sv = &quot;ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ&quot;,
  ta = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵍ&quot;,
  te = &quot;ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ&quot;,
  th = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  vi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ&quot;,
  uz = &quot;ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ&quot;,
  af = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ&quot;,
  sq = &quot;ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  ast = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  az = &quot;ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ&quot;,
  eu = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ&quot;,
  bn = &quot;ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ&quot;,
  br = &quot;ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  bg = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  hr = &quot;ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  da = &quot;ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ&quot;,
  fy = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  gl = &quot;ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  ka = &quot;ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ&quot;,
  he = &quot;ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ&quot;,
  is = &quot;ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  jv = &quot;ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  ky = &quot;ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ&quot;,
  lo = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ&quot;,
  la = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ&quot;,
  lv = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ&quot;,
  [&quot;zh-min-nan&quot;] = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ&quot;,
  nn = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ&quot;,
  nb = &quot;ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ&quot;,
  om = &quot;ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ&quot;,
  ps = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ&quot;,
  pa = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ&quot;,
  sr = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ&quot;,
  scn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  simple = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ&quot;,
  sk = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ&quot;,
  shn = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ&quot;,
  sw = &quot;ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  tl = &quot;ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ&quot;,
  tg = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  uk = &quot;ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ur = &quot;ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ&quot;,
  vo = &quot;ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ&quot;,
  wa = &quot;ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  cy = &quot;ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ&quot;,
  [&quot;roa-rup&quot;] = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ay = &quot;ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ&quot;,
  be = &quot;ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  bs = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ&quot;,
  co = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  fo = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ&quot;,
  hif = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ&quot;,
  kl = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  gn = &quot;ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ia = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ&quot;,
  ie = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ&quot;,
  ga = &quot;ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  ks = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  csb = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ&quot;,
  kk = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ&quot;,
  km = &quot;ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  lb = &quot;ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ&quot;,
  mi = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ&quot;,
  nds = &quot;ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ&quot;,
  mk = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  ms = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ&quot;,
  mt = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ&quot;,
  mr = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ&quot;,
  mnw = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  nah = &quot;ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ&quot;,
  ne = &quot;ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  nia = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ&quot;,
  ang = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ&quot;,
  gd = &quot;Scottish Gaelic&quot;,
  shy = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  sd = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  si = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  sl = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  so = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  hsb = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ&quot;,
  st = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  su = &quot;ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ&quot;,
  tt = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  tk = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ug = &quot;ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ&quot;,
  pnb = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  wo = &quot;ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ&quot;,
  am = &quot;ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  an = &quot;ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  kw = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ&quot;,
  dv = &quot;ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ&quot;,
  gu = &quot;ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  ha = &quot;ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ&quot;,
  haw = &quot;ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  iu = &quot;ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ&quot;,
  rw = &quot;ⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⴰ&quot;,
  ln = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ&quot;,
  gv = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ&quot;,
  mn = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ&quot;,
  qu = &quot;ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ&quot;,
  sm = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ&quot;,
  sg = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ&quot;,
  syl = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ&quot;,
  tn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ&quot;,
  ti = &quot;ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ&quot;,
  tpi = &quot;ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ&quot;,
  ts = &quot;ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ&quot;,
  yi = &quot;ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ&quot;,
  za = &quot;ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ&quot;,
  zu = &quot;ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ&quot;
}

local function getCategory(categoryName, sortingKey, asLink)
  if DEBUG then
    if sortingKey then
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true) .. &quot;(&quot; .. sortingKey .. &quot;)&quot;
    else
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true)
    end
  else
    return m_bases.fait_categorie_contenu(categoryName, sortingKey, asLink)
  end
end

local function formatLanguageName(langName, langCode)
  if langName and langCode then
    return mw.ustring.format('&lt;span data-translation-lang=&quot;%s&quot; class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', langCode, langCode, langName)
  else
    return &quot;&quot;
  end
end

local function getLangName(langCode)
  if not langCode then return nil end
  if langNamesMap[langCode] then
    return langNamesMap[langCode]
  end
  return langCode
end

function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
  })
  local langCode = args[1]
  local sort = args[2] == &quot;trier&quot;

  if not langCode then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
        .. getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Wiktionnaire:Traductions T sans langue précisée&quot;)
  end

  local langName = getLangName(langCode)
  local formatedText
  local category

  if langName then
    formatedText = m_bases.ucfirst(langName)
    -- توليد التصنيف تلقائياً بالصيغة: ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ أو ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ...
    local categoryNamePrefix = sort and &quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Traductions à trier en &quot; or &quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:&quot;
    category = getCategory(categoryNamePrefix .. langName)
  else
    formatedText = mw.ustring.format('&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;[[WT:Liste des langues|*]]', langCode)
    category = getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Traductions T avec code langue non défini&quot;, langCode)
  end

  return formatLanguageName(formatedText, langCode) .. category
end

local function generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  local displayedText = &quot;&quot;
  local wikiLangCode = m_langs.getWikimediaCode and m_langs.getWikimediaCode(langCode) or langCode
  if not keepApos[langCode] then
    word = mw.ustring.gsub(word, &quot;[’ʼ]&quot;, &quot;'&quot;)
  end
  local destination = mw.ustring.format(&quot;:%s:%s&quot;, wikiLangCode, word)

  if m_langs.hasWiktionary and not m_langs.hasWiktionary(langCode) and langCode ~= 'conv' then
    displayedText = '&lt;span class=&quot;trad-nowikt&quot;&gt;(*)&lt;/span&gt;'
    destination = &quot;Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue&quot;
  elseif status == &quot;existe&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-existe&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;inconnu&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-inconnu&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;absent&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-absent&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  else
    displayedText = &quot;&quot;
    destination = nil
  end

  return destination
      and mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-exposant&quot;&gt;[[%s|%s]]&lt;/span&gt;', destination, displayedText)
      or &quot;&quot;
end

local function formatGender(gender)
  if not gender then return nil end

  local gendersList = {
    [&quot;m&quot;] = &quot;m&quot;,
    [&quot;f&quot;] = &quot;f&quot;,
    [&quot;n&quot;] = &quot;n&quot;,
    [&quot;c&quot;] = &quot;c&quot;,
    [&quot;s&quot;] = &quot;s&quot;,
    [&quot;p&quot;] = &quot;p&quot;,
  }

  if gendersList[gender] then
    return mw.ustring.format(&quot;''%s''&quot;, gendersList[gender])
  else
    table.insert(cats, getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Traductions avec genre inexistant&quot;, gender))
    return &quot;&quot;
  end
end

function p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription)
  if not langCode then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Traductions sans langue précisée&quot;))
    return '&lt;span class=&quot;translation&quot; style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  elseif getLangName(langCode) == nil then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Traductions trad avec code langue non défini&quot;))
  end

  local localLink = &quot;&quot;
  local superscriptText = &quot;&quot;

  if not word then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Wiktionnaire:Traductions sans traduction précisée&quot;))
    localLink = '&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  else
    localLink = m_bases.lien_modele(word, langCode, nil, alternativeText, true)
    superscriptText = generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  end

  local formatedGender = formatGender(gender)
  local finalText = localLink

  if superscriptText then
    finalText = finalText .. &quot;&amp;nbsp;&quot; .. superscriptText
  end
  if transcription then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. m_bases.balise_langue(transcription, langCode .. &quot;-Latn&quot;)
  end
  if formatedGender then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. formatedGender
  end

  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;translation&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', finalText)
end

function p.templateTrad(frame)
  local status = m_params.process(frame.args, {
    [&quot;statut&quot;] = { enum = { &quot;nowikt&quot;, &quot;existe&quot;, &quot;inconnu&quot;, &quot;absent&quot;, nil } },
  })[&quot;statut&quot;]

  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
    [3] = {},
    [&quot;dif&quot;] = {},
    [&quot;tr&quot;] = {},
  })
  
  local langCode =args[1]
  local word = args[2]
  local gender = args[3]
  local alternativeText = args[&quot;dif&quot;]
  local transcription = args[&quot;tr&quot;]

  local wikicode = p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription)
  return wikicode .. table.concat(cats)
end

p.templateT = p.templateT
p.templateTrad = p.templateTrad

return p</text>
      <sha1>a8ofbukkln687elp1g7582o27g2wtar</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13150</id>
      <parentid>13149</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T20:54:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13150</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1449" sha1="f45f9a9hmttpyqkyzbx2f3fk7mygchj" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)

local p = {}

-- جدول اللغات المباشر داخل اللوا
local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;, rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;, shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;, tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;, zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;, zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;, fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;, de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;, mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;, ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;, ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;, it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;, ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;, tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;, pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;
}

function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, { [1] = {}, [2] = {} })
  local langCode = args[1]
  
  if not langCode then return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;' end

  local langName = langNamesMap[langCode] or langCode
  
  -- إرجاع اسم اللغة مع توليد التصنيف صراحة
  local cat = &quot;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:&quot; .. langName .. &quot;]]&quot;
  return '&lt;span class=&quot;trad-' .. langCode .. '&quot;&gt;' .. m_bases.ucfirst(langName) .. '&lt;/span&gt;' .. cat
end

p.templateT = p.templateT
return p</text>
      <sha1>f45f9a9hmttpyqkyzbx2f3fk7mygchj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13152</id>
      <parentid>13150</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13152</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6951" sha1="ndabf8m3migh1fglpwsv172vi3jgcn6" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)

local p = {}

-- جدول شامل لأسماء اللغات بالأمازيغية وتصنيفاتها بشكل آمن
local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  hy = &quot;ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  ca = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  chr = &quot;ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ&quot;,
  cs = &quot;ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ&quot;,
  nl = &quot;ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  fi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  el = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  eo = &quot;ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ&quot;,
  et = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  hi = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  hu = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  io = &quot;ⵜⵉⴷⵓⵜ&quot;,
  id = &quot;ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  kn = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ&quot;,
  ko = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  ku = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ&quot;,
  li = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ&quot;,
  lt = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ml = &quot;ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ&quot;,
  cmn = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ&quot;,
  my = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ&quot;,
  no = &quot;ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ&quot;,
  fa = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  pl = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  ro = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  sh = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  sv = &quot;ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ&quot;,
  ta = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵍ&quot;,
  te = &quot;ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ&quot;,
  th = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  vi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ&quot;,
  uz = &quot;ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ&quot;,
  af = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ&quot;,
  sq = &quot;ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  ast = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  az = &quot;ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ&quot;,
  eu = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ&quot;,
  bn = &quot;ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ&quot;,
  br = &quot;ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  bg = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  hr = &quot;ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  da = &quot;ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ&quot;,
  fy = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  gl = &quot;ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  ka = &quot;ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ&quot;,
  he = &quot;ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ&quot;,
  is = &quot;ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  jv = &quot;ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  ky = &quot;ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ&quot;,
  lo = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ&quot;,
  la = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ&quot;,
  lv = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ&quot;,
  [&quot;zh-min-nan&quot;] = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ&quot;,
  nn = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ&quot;,
  nb = &quot;ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ&quot;,
  om = &quot;ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ&quot;,
  ps = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ&quot;,
  pa = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ&quot;,
  sr = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ&quot;,
  scn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  simple = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ&quot;,
  sk = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ&quot;,
  shn = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ&quot;,
  sw = &quot;ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  tl = &quot;ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ&quot;,
  tg = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  uk = &quot;ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ur = &quot;ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ&quot;,
  vo = &quot;ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ&quot;,
  wa = &quot;ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  cy = &quot;ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ&quot;,
  [&quot;roa-rup&quot;] = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ay = &quot;ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ&quot;,
  be = &quot;ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  bs = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ&quot;,
  co = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  fo = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ&quot;,
  hif = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ&quot;,
  kl = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  gn = &quot;ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ia = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ&quot;,
  ie = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ&quot;,
  ga = &quot;ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  ks = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  csb = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ&quot;,
  kk = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ&quot;,
  km = &quot;ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  lb = &quot;ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ&quot;,
  mi = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ&quot;,
  nds = &quot;ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ&quot;,
  mk = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  ms = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ&quot;,
  mt = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ&quot;,
  mr = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ&quot;,
  mnw = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  nah = &quot;ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ&quot;,
  ne = &quot;ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  nia = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ&quot;,
  ang = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ&quot;,
  gd = &quot;Scottish Gaelic&quot;,
  shy = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  sd = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  si = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  sl = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  so = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  hsb = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ&quot;,
  st = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  su = &quot;ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ&quot;,
  tt = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  tk = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ug = &quot;ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ&quot;,
  pnb = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  wo = &quot;ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ&quot;,
  am = &quot;ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  an = &quot;ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  kw = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ&quot;,
  dv = &quot;ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ&quot;,
  gu = &quot;ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  ha = &quot;ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ&quot;,
  haw = &quot;ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  iu = &quot;ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ&quot;,
  rw = &quot;ⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⴰ&quot;,
  ln = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ&quot;,
  gv = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ&quot;,
  mn = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ&quot;,
  qu = &quot;ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ&quot;,
  sm = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ&quot;,
  sg = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ&quot;,
  syl = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ&quot;,
  tn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ&quot;,
  ti = &quot;ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ&quot;,
  tpi = &quot;ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ&quot;,
  ts = &quot;ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ&quot;,
  yi = &quot;ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ&quot;,
  za = &quot;ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ&quot;,
  zu = &quot;ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ&quot;
}

function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, { [1] = {}, [2] = {} })
  local langCode = args[1]
  
  if not langCode or langCode == &quot;&quot; then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  end

  local langName = langNamesMap[langCode]
  
  if not langName then
    return mw.ustring.format('&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ: %s&lt;/span&gt;', langCode)
  end

  local cat = mw.ustring.format(&quot;[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:%s]]&quot;, langName)
  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;%s', langCode, m_bases.ucfirst(langName), cat)
end

return p</text>
      <sha1>ndabf8m3migh1fglpwsv172vi3jgcn6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13154</id>
      <parentid>13152</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:07:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13154</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6945" sha1="fe11xb3j4xin7cl66usye2xwqg1u6q5" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)

local p = {}

-- جدول شامل لأسماء اللغات بالأمازيغية وتصنيفاتها بشكل آمن
local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  hy = &quot;ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  ca = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  chr = &quot;ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ&quot;,
  cs = &quot;ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ&quot;,
  nl = &quot;ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  fi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  el = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  eo = &quot;ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ&quot;,
  et = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  hi = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  hu = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  io = &quot;ⵜⵉⴷⵓⵜ&quot;,
  id = &quot;ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  kn = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ&quot;,
  ko = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  ku = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ&quot;,
  li = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ&quot;,
  lt = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ml = &quot;ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ&quot;,
  cmn = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ&quot;,
  my = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ&quot;,
  no = &quot;ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ&quot;,
  fa = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  pl = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  ro = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  sh = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  sv = &quot;ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ&quot;,
  ta = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵍ&quot;,
  te = &quot;ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ&quot;,
  th = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  vi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ&quot;,
  uz = &quot;ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ&quot;,
  af = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ&quot;,
  sq = &quot;ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  ast = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  az = &quot;ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ&quot;,
  eu = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ&quot;,
  bn = &quot;ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ&quot;,
  br = &quot;ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  bg = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  hr = &quot;ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  da = &quot;ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ&quot;,
  fy = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  gl = &quot;ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  ka = &quot;ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ&quot;,
  he = &quot;ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ&quot;,
  is = &quot;ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  jv = &quot;ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  ky = &quot;ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ&quot;,
  lo = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ&quot;,
  la = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ&quot;,
  lv = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ&quot;,
  [&quot;zh-min-nan&quot;] = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ&quot;,
  nn = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ&quot;,
  nb = &quot;ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ&quot;,
  om = &quot;ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ&quot;,
  ps = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ&quot;,
  pa = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ&quot;,
  sr = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ&quot;,
  scn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  simple = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ&quot;,
  sk = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ&quot;,
  shn = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ&quot;,
  sw = &quot;ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  tl = &quot;ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ&quot;,
  tg = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  uk = &quot;ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ur = &quot;ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ&quot;,
  vo = &quot;ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ&quot;,
  wa = &quot;ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  cy = &quot;ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ&quot;,
  [&quot;roa-rup&quot;] = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ay = &quot;ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ&quot;,
  be = &quot;ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  bs = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ&quot;,
  co = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  fo = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ&quot;,
  hif = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ&quot;,
  kl = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  gn = &quot;ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ia = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ&quot;,
  ie = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ&quot;,
  ga = &quot;ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  ks = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  csb = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ&quot;,
  kk = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ&quot;,
  km = &quot;ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  lb = &quot;ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ&quot;,
  mi = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ&quot;,
  nds = &quot;ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ&quot;,
  mk = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  ms = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ&quot;,
  mt = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ&quot;,
  mr = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ&quot;,
  mnw = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  nah = &quot;ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ&quot;,
  ne = &quot;ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  nia = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ&quot;,
  ang = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ&quot;,
  gd = &quot;Scottish Gaelic&quot;,
  shy = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  sd = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  si = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  sl = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  so = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  hsb = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ&quot;,
  st = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  su = &quot;ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ&quot;,
  tt = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  tk = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ug = &quot;ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ&quot;,
  pnb = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  wo = &quot;ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ&quot;,
  am = &quot;ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  an = &quot;ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  kw = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ&quot;,
  dv = &quot;ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ&quot;,
  gu = &quot;ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  ha = &quot;ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ&quot;,
  haw = &quot;ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  iu = &quot;ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ&quot;,
  rw = &quot;ⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⴰ&quot;,
  ln = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ&quot;,
  gv = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ&quot;,
  mn = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ&quot;,
  qu = &quot;ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ&quot;,
  sm = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ&quot;,
  sg = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ&quot;,
  syl = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ&quot;,
  tn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ&quot;,
  ti = &quot;ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ&quot;,
  tpi = &quot;ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ&quot;,
  ts = &quot;ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ&quot;,
  yi = &quot;ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ&quot;,
  za = &quot;ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ&quot;,
  zu = &quot;ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ&quot;
}

function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, { [1] = {}, [2] = {} })
  local langCode = args[1]
  
  if not langCode or langCode == &quot;&quot; then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  end

  local langName = langNamesMap[langCode]
  
  if not langName then
    return mw.ustring.format('&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ: %s&lt;/span&gt;', langCode)
  end

  local cat = mw.ustring.format(&quot;[[Category :%s]]&quot;, langName)
  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;%s', langCode, m_bases.ucfirst(langName), cat)
end

return p</text>
      <sha1>fe11xb3j4xin7cl66usye2xwqg1u6q5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13157</id>
      <parentid>13154</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:13:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13157</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="7130" sha1="5chfxpmm8s6ikwibd9b9g60gf7k0oyw" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)

local p = {}

-- جدول شامل لأسماء اللغات بالأمازيغية وتصنيفاتها بشكل آمن
local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  hy = &quot;ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  ca = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  chr = &quot;ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ&quot;,
  cs = &quot;ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ&quot;,
  nl = &quot;ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  fi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  el = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  eo = &quot;ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ&quot;,
  et = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  hi = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  hu = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  io = &quot;ⵜⵉⴷⵓⵜ&quot;,
  id = &quot;ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  kn = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ&quot;,
  ko = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  ku = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ&quot;,
  li = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ&quot;,
  lt = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ml = &quot;ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ&quot;,
  cmn = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ&quot;,
  my = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ&quot;,
  no = &quot;ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ&quot;,
  fa = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  pl = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  ro = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  sh = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  sv = &quot;ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ&quot;,
  ta = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵍ&quot;,
  te = &quot;ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ&quot;,
  th = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  vi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ&quot;,
  uz = &quot;ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ&quot;,
  af = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ&quot;,
  sq = &quot;ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  ast = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  az = &quot;ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ&quot;,
  eu = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ&quot;,
  bn = &quot;ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ&quot;,
  br = &quot;ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  bg = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  hr = &quot;ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  da = &quot;ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ&quot;,
  fy = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  gl = &quot;ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  ka = &quot;ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ&quot;,
  he = &quot;ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ&quot;,
  is = &quot;ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  jv = &quot;ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  ky = &quot;ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ&quot;,
  lo = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ&quot;,
  la = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ&quot;,
  lv = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ&quot;,
  [&quot;zh-min-nan&quot;] = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ&quot;,
  nn = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ&quot;,
  nb = &quot;ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ&quot;,
  om = &quot;ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ&quot;,
  ps = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ&quot;,
  pa = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ&quot;,
  sr = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ&quot;,
  scn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  simple = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ&quot;,
  sk = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ&quot;,
  shn = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ&quot;,
  sw = &quot;ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  tl = &quot;ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ&quot;,
  tg = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  uk = &quot;ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ur = &quot;ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ&quot;,
  vo = &quot;ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ&quot;,
  wa = &quot;ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  cy = &quot;ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ&quot;,
  [&quot;roa-rup&quot;] = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ay = &quot;ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ&quot;,
  be = &quot;ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  bs = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ&quot;,
  co = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  fo = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ&quot;,
  hif = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ&quot;,
  kl = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  gn = &quot;ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ia = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ&quot;,
  ie = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ&quot;,
  ga = &quot;ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  ks = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  csb = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ&quot;,
  kk = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ&quot;,
  km = &quot;ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  lb = &quot;ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ&quot;,
  mi = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ&quot;,
  nds = &quot;ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ&quot;,
  mk = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  ms = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ&quot;,
  mt = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ&quot;,
  mr = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ&quot;,
  mnw = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  nah = &quot;ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ&quot;,
  ne = &quot;ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  nia = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ&quot;,
  ang = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ&quot;,
  gd = &quot;Scottish Gaelic&quot;,
  shy = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  sd = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  si = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  sl = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  so = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  hsb = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ&quot;,
  st = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  su = &quot;ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ&quot;,
  tt = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  tk = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ug = &quot;ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ&quot;,
  pnb = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  wo = &quot;ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ&quot;,
  am = &quot;ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  an = &quot;ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  kw = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ&quot;,
  dv = &quot;ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ&quot;,
  gu = &quot;ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  ha = &quot;ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ&quot;,
  haw = &quot;ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  iu = &quot;ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ&quot;,
  rw = &quot;ⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⴰ&quot;,
  ln = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ&quot;,
  gv = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ&quot;,
  mn = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ&quot;,
  qu = &quot;ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ&quot;,
  sm = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ&quot;,
  sg = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ&quot;,
  syl = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ&quot;,
  tn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ&quot;,
  ti = &quot;ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ&quot;,
  tpi = &quot;ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ&quot;,
  ts = &quot;ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ&quot;,
  yi = &quot;ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ&quot;,
  za = &quot;ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ&quot;,
  zu = &quot;ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ&quot;
}

function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, { [1] = {}, [2] = {} })
  local langCode = args[1]
  
  if not langCode or langCode == &quot;&quot; then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  end

  local langName = langNamesMap[langCode]
  
  if not langName then
    return mw.ustring.format('&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ: %s&lt;/span&gt;', langCode)
  end

  -- توليد التصنيف بنطاق رسمي لكي تندرج المقالة تحته فعلياً (يمكنك تغيير Catégorie إلى تصنيف إذا لزم الأمر)
  local cat = mw.ustring.format(&quot;[[Catégorie:%s]]&quot;, langName)
  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;%s', langCode, m_bases.ucfirst(langName), cat)
end

return p</text>
      <sha1>5chfxpmm8s6ikwibd9b9g60gf7k0oyw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13160</id>
      <parentid>13157</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:22:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13160</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="7077" sha1="h83i8vusdjgmywyo59rj6bs1e2m4lg9" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)

local p = {}

-- جدول شامل لأسماء اللغات بالأمازيغية وتصنيفاتها
local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  hy = &quot;ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  ca = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  chr = &quot;ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ&quot;,
  cs = &quot;ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ&quot;,
  nl = &quot;ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  fi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  el = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  eo = &quot;ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ&quot;,
  et = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  hi = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  hu = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  io = &quot;ⵜⵉⴷⵓⵜ&quot;,
  id = &quot;ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  kn = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ&quot;,
  ko = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  ku = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ&quot;,
  li = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ&quot;,
  lt = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ml = &quot;ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ&quot;,
  cmn = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ&quot;,
  my = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ&quot;,
  no = &quot;ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ&quot;,
  fa = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  pl = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  ro = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  sh = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  sv = &quot;ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ&quot;,
  ta = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵍ&quot;,
  te = &quot;ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ&quot;,
  th = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  vi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ&quot;,
  uz = &quot;ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ&quot;,
  af = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ&quot;,
  sq = &quot;ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  ast = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  az = &quot;ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ&quot;,
  eu = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ&quot;,
  bn = &quot;ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ&quot;,
  br = &quot;ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  bg = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  hr = &quot;ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  da = &quot;ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ&quot;,
  fy = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  gl = &quot;ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  ka = &quot;ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ&quot;,
  he = &quot;ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ&quot;,
  is = &quot;ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  jv = &quot;ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  ky = &quot;ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ&quot;,
  lo = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ&quot;,
  la = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ&quot;,
  lv = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ&quot;,
  [&quot;zh-min-nan&quot;] = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ&quot;,
  nn = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ&quot;,
  nb = &quot;ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ&quot;,
  om = &quot;ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ&quot;,
  ps = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ&quot;,
  pa = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ&quot;,
  sr = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ&quot;,
  scn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  simple = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ&quot;,
  sk = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ&quot;,
  shn = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ&quot;,
  sw = &quot;ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  tl = &quot;ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ&quot;,
  tg = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  uk = &quot;ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ur = &quot;ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ&quot;,
  vo = &quot;ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ&quot;,
  wa = &quot;ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  cy = &quot;ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ&quot;,
  [&quot;roa-rup&quot;] = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ay = &quot;ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ&quot;,
  be = &quot;ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  bs = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ&quot;,
  co = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  fo = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ&quot;,
  hif = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ&quot;,
  kl = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  gn = &quot;ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ia = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ&quot;,
  ie = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ&quot;,
  ga = &quot;ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  ks = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  csb = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ&quot;,
  kk = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ&quot;,
  km = &quot;ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  lb = &quot;ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ&quot;,
  mi = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ&quot;,
  nds = &quot;ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ&quot;,
  mk = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  ms = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ&quot;,
  mt = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ&quot;,
  mr = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ&quot;,
  mnw = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  nah = &quot;ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ&quot;,
  ne = &quot;ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  nia = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ&quot;,
  ang = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ&quot;,
  gd = &quot;Scottish Gaelic&quot;,
  shy = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  sd = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  si = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  sl = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  so = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  hsb = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ&quot;,
  st = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  su = &quot;ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ&quot;,
  tt = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  tk = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ug = &quot;ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ&quot;,
  pnb = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  wo = &quot;ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ&quot;,
  am = &quot;ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  an = &quot;ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  kw = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ&quot;,
  dv = &quot;ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ&quot;,
  gu = &quot;ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  ha = &quot;ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ&quot;,
  haw = &quot;ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  iu = &quot;ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ&quot;,
  rw = &quot;ⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⴰ&quot;,
  ln = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ&quot;,
  gv = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ&quot;,
  mn = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ&quot;,
  qu = &quot;ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ&quot;,
  sm = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ&quot;,
  sg = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ&quot;,
  syl = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ&quot;,
  tn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ&quot;,
  ti = &quot;ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ&quot;,
  tpi = &quot;ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ&quot;,
  ts = &quot;ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ&quot;,
  yi = &quot;ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ&quot;,
  za = &quot;ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ&quot;,
  zu = &quot;ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ&quot;
}

function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, { [1] = {}, [2] = {} })
  local langCode = args[1]
  
  if not langCode or langCode == &quot;&quot; then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  end

  local langName = langNamesMap[langCode]
  
  if not langName then
    return mw.ustring.format('&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ: %s&lt;/span&gt;', langCode)
  end

  -- استخدام Category بالإنجليزية لضمان إدراج المقالة في التصنيف المخصص للغة بشكل صحيح
  local cat = mw.ustring.format(&quot;[[Category:%s]]&quot;, langName)
  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;%s', langCode, m_bases.ucfirst(langName), cat)
end

return p</text>
      <sha1>h83i8vusdjgmywyo59rj6bs1e2m4lg9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13161</id>
      <parentid>13160</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:27:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13161</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1845" sha1="bykvqs7ul601tp6eftif0jj2u5e58yl" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)

local p = {}

local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ &quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;
}

function p.templateT(frame)
  -- قراءة الوسيط الأول فقط (كود اللغة) بكل دقة لتجنب أي تداخل
  local langCode = frame.args[1]
  if not langCode or langCode == &quot;&quot; then
    local parentArgs = frame:getParent().args
    langCode = parentArgs[1]
  end
  
  if not langCode or langCode == &quot;&quot; then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  end

  langCode = mw.text.trim(langCode)
  local langName = langNamesMap[langCode]
  
  if not langName then
    return mw.ustring.format('&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ: %s&lt;/span&gt;', langCode)
  end

  -- توليد اسم اللغة مع إدراج التصنيف الصحيح الخاص باللغة المحددة حصراً
  local formattedName = m_bases.ucfirst(langName)
  local cat = mw.ustring.format(&quot;[[Category:%s]]&quot;, langName)
  
  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;%s', langCode, formattedName, cat)
end

return p</text>
      <sha1>bykvqs7ul601tp6eftif0jj2u5e58yl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13164</id>
      <parentid>13161</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:40:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13164</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1728" sha1="dafbdrthvzje1dcorubon0ooe8wb18x" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)

local p = {}

local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;
}

function p.templateT(frame)
  local parentArgs = frame:getParent().args
  local langCode = parentArgs[1] or frame.args[1]
  
  if not langCode or langCode == &quot;&quot; then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  end

  langCode = mw.text.trim(langCode)
  local langName = langNamesMap[langCode]
  
  if not langName then
    return mw.ustring.format('&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ: %s&lt;/span&gt;', langCode)
  end

  local formattedName = m_bases.ucfirst(langName)
  
  -- توليد التصنيف الخاص بهذه اللغة فقط عندما يتم استدعاؤها
  local cat = mw.ustring.format(&quot;[[Category:%s]]&quot;, langName)
  
  -- إرجاع اسم اللغة مع تفعيل تصنيفها الخاص بشكل دقيق
  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;%s', langCode, formattedName, cat)
end

return p</text>
      <sha1>dafbdrthvzje1dcorubon0ooe8wb18x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13165</id>
      <parentid>13164</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:41:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Blanked the page</comment>
      <origin>13165</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13168</id>
      <parentid>13165</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:52:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13168</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="11974" sha1="a8ofbukkln687elp1g7582o27g2wtar" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)
local m_params = require(&quot;Module:paramètres&quot;)
local m_langs = require(&quot;Module:langues&quot;)

local p = {}

local cats = {}
local keepApos = { fr = true, de = true, }
local DEBUG = false

-- جدول شامل لأسماء اللغات بالأمازيغية (مطابق لقالب ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ)
local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  hy = &quot;ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  ca = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  chr = &quot;ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ&quot;,
  cs = &quot;ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ&quot;,
  nl = &quot;ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  fi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  el = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  eo = &quot;ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ&quot;,
  et = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  hi = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  hu = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  io = &quot;ⵜⵉⴷⵓⵜ&quot;,
  id = &quot;ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  kn = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ&quot;,
  ko = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  ku = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ&quot;,
  li = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ&quot;,
  lt = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ml = &quot;ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ&quot;,
  cmn = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ&quot;,
  my = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ&quot;,
  no = &quot;ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ&quot;,
  fa = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  pl = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  ro = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  sh = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵓⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  sv = &quot;ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ&quot;,
  ta = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵍ&quot;,
  te = &quot;ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ&quot;,
  th = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  vi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ&quot;,
  uz = &quot;ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ&quot;,
  af = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ&quot;,
  sq = &quot;ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  ast = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ&quot;,
  az = &quot;ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ&quot;,
  eu = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ&quot;,
  bn = &quot;ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ&quot;,
  br = &quot;ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  bg = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  hr = &quot;ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  da = &quot;ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ&quot;,
  fy = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  gl = &quot;ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ&quot;,
  ka = &quot;ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ&quot;,
  he = &quot;ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ&quot;,
  is = &quot;ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  jv = &quot;ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  ky = &quot;ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ&quot;,
  lo = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ&quot;,
  la = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ&quot;,
  lv = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ&quot;,
  [&quot;zh-min-nan&quot;] = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ&quot;,
  nn = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ&quot;,
  nb = &quot;ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ&quot;,
  om = &quot;ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ&quot;,
  ps = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ&quot;,
  pa = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ&quot;,
  sr = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ&quot;,
  scn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  simple = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ&quot;,
  sk = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ&quot;,
  shn = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ&quot;,
  sw = &quot;ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ&quot;,
  tl = &quot;ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ&quot;,
  tg = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  uk = &quot;ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ur = &quot;ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ&quot;,
  vo = &quot;ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ&quot;,
  wa = &quot;ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  cy = &quot;ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ&quot;,
  [&quot;roa-rup&quot;] = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ay = &quot;ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ&quot;,
  be = &quot;ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  bs = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ&quot;,
  co = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ&quot;,
  fo = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ&quot;,
  hif = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ&quot;,
  kl = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  gn = &quot;ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ia = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ&quot;,
  ie = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ&quot;,
  ga = &quot;ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
  ks = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  csb = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ&quot;,
  kk = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ&quot;,
  km = &quot;ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
  lb = &quot;ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ&quot;,
  mi = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ&quot;,
  nds = &quot;ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ&quot;,
  mk = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  ms = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ&quot;,
  mt = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ&quot;,
  mr = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ&quot;,
  mnw = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  nah = &quot;ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ&quot;,
  ne = &quot;ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  nia = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ&quot;,
  ang = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ&quot;,
  gd = &quot;Scottish Gaelic&quot;,
  shy = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ&quot;,
  sd = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
  si = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  sl = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ&quot;,
  so = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ&quot;,
  hsb = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ&quot;,
  st = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ&quot;,
  su = &quot;ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ&quot;,
  tt = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ&quot;,
  tk = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  ug = &quot;ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ&quot;,
  pnb = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
  wo = &quot;ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ&quot;,
  am = &quot;ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ&quot;,
  an = &quot;ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ&quot;,
  kw = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ&quot;,
  dv = &quot;ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ&quot;,
  gu = &quot;ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ&quot;,
  ha = &quot;ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ&quot;,
  haw = &quot;ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  iu = &quot;ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ&quot;,
  rw = &quot;ⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⴰ&quot;,
  ln = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ&quot;,
  gv = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ&quot;,
  mn = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ&quot;,
  qu = &quot;ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ&quot;,
  sm = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ&quot;,
  sg = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ&quot;,
  syl = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ&quot;,
  tn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ&quot;,
  ti = &quot;ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ&quot;,
  tpi = &quot;ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ&quot;,
  ts = &quot;ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ&quot;,
  yi = &quot;ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ&quot;,
  za = &quot;ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ&quot;,
  zu = &quot;ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ&quot;
}

local function getCategory(categoryName, sortingKey, asLink)
  if DEBUG then
    if sortingKey then
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true) .. &quot;(&quot; .. sortingKey .. &quot;)&quot;
    else
      return m_bases.fait_categorie(categoryName, nil, true)
    end
  else
    return m_bases.fait_categorie_contenu(categoryName, sortingKey, asLink)
  end
end

local function formatLanguageName(langName, langCode)
  if langName and langCode then
    return mw.ustring.format('&lt;span data-translation-lang=&quot;%s&quot; class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', langCode, langCode, langName)
  else
    return &quot;&quot;
  end
end

local function getLangName(langCode)
  if not langCode then return nil end
  if langNamesMap[langCode] then
    return langNamesMap[langCode]
  end
  return langCode
end

function p.templateT(frame)
  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
  })
  local langCode = args[1]
  local sort = args[2] == &quot;trier&quot;

  if not langCode then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
        .. getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Wiktionnaire:Traductions T sans langue précisée&quot;)
  end

  local langName = getLangName(langCode)
  local formatedText
  local category

  if langName then
    formatedText = m_bases.ucfirst(langName)
    -- توليد التصنيف تلقائياً بالصيغة: ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ أو ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ...
    local categoryNamePrefix = sort and &quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Traductions à trier en &quot; or &quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:&quot;
    category = getCategory(categoryNamePrefix .. langName)
  else
    formatedText = mw.ustring.format('&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;[[WT:Liste des langues|*]]', langCode)
    category = getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Traductions T avec code langue non défini&quot;, langCode)
  end

  return formatLanguageName(formatedText, langCode) .. category
end

local function generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  local displayedText = &quot;&quot;
  local wikiLangCode = m_langs.getWikimediaCode and m_langs.getWikimediaCode(langCode) or langCode
  if not keepApos[langCode] then
    word = mw.ustring.gsub(word, &quot;[’ʼ]&quot;, &quot;'&quot;)
  end
  local destination = mw.ustring.format(&quot;:%s:%s&quot;, wikiLangCode, word)

  if m_langs.hasWiktionary and not m_langs.hasWiktionary(langCode) and langCode ~= 'conv' then
    displayedText = '&lt;span class=&quot;trad-nowikt&quot;&gt;(*)&lt;/span&gt;'
    destination = &quot;Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue&quot;
  elseif status == &quot;existe&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-existe&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;inconnu&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-inconnu&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  elseif status == &quot;absent&quot; then
    displayedText = mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-absent&quot;&gt;(%s)&lt;/span&gt;', wikiLangCode)
  else
    displayedText = &quot;&quot;
    destination = nil
  end

  return destination
      and mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;trad-exposant&quot;&gt;[[%s|%s]]&lt;/span&gt;', destination, displayedText)
      or &quot;&quot;
end

local function formatGender(gender)
  if not gender then return nil end

  local gendersList = {
    [&quot;m&quot;] = &quot;m&quot;,
    [&quot;f&quot;] = &quot;f&quot;,
    [&quot;n&quot;] = &quot;n&quot;,
    [&quot;c&quot;] = &quot;c&quot;,
    [&quot;s&quot;] = &quot;s&quot;,
    [&quot;p&quot;] = &quot;p&quot;,
  }

  if gendersList[gender] then
    return mw.ustring.format(&quot;''%s''&quot;, gendersList[gender])
  else
    table.insert(cats, getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Traductions avec genre inexistant&quot;, gender))
    return &quot;&quot;
  end
end

function p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription)
  if not langCode then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Traductions sans langue précisée&quot;))
    return '&lt;span class=&quot;translation&quot; style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  elseif getLangName(langCode) == nil then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Traductions trad avec code langue non défini&quot;))
  end

  local localLink = &quot;&quot;
  local superscriptText = &quot;&quot;

  if not word then
    table.insert(cats, getCategory(&quot;ⴰⵙⵎⵉⵍ:Wiktionnaire:Traductions sans traduction précisée&quot;))
    localLink = '&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  else
    localLink = m_bases.lien_modele(word, langCode, nil, alternativeText, true)
    superscriptText = generateOutgoingLink(langCode, word, status)
  end

  local formatedGender = formatGender(gender)
  local finalText = localLink

  if superscriptText then
    finalText = finalText .. &quot;&amp;nbsp;&quot; .. superscriptText
  end
  if transcription then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. m_bases.balise_langue(transcription, langCode .. &quot;-Latn&quot;)
  end
  if formatedGender then
    finalText = finalText .. &quot; &quot; .. formatedGender
  end

  return mw.ustring.format('&lt;span class=&quot;translation&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;', finalText)
end

function p.templateTrad(frame)
  local status = m_params.process(frame.args, {
    [&quot;statut&quot;] = { enum = { &quot;nowikt&quot;, &quot;existe&quot;, &quot;inconnu&quot;, &quot;absent&quot;, nil } },
  })[&quot;statut&quot;]

  local args = m_params.process(frame:getParent().args, {
    [1] = {},
    [2] = {},
    [3] = {},
    [&quot;dif&quot;] = {},
    [&quot;tr&quot;] = {},
  })
  
  local langCode =args[1]
  local word = args[2]
  local gender = args[3]
  local alternativeText = args[&quot;dif&quot;]
  local transcription = args[&quot;tr&quot;]

  local wikicode = p._templateTrad(status, langCode, word, gender, alternativeText, transcription)
  return wikicode .. table.concat(cats)
end

p.templateT = p.templateT
p.templateTrad = p.templateTrad

return p</text>
      <sha1>a8ofbukkln687elp1g7582o27g2wtar</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13169</id>
      <parentid>13168</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:57:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13169</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1797" sha1="lp6jh13dviiq0y50jh65xu30rb2p2g4" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)

local p = {}

local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;
}

function p.templateT(frame)
  local parentArgs = frame:getParent().args
  local langCode = parentArgs[1] or frame.args[1]
  
  if not langCode or langCode == &quot;&quot; then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  end

  langCode = mw.text.trim(langCode)
  local langName = langNamesMap[langCode]
  
  if not langName then
    return mw.ustring.format('&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ: %s&lt;/span&gt;', langCode)
  end

  local formattedName = m_bases.ucfirst(langName)
  
  -- توليد التصنيف البرمجي بشكل منفصل لكي يتعرف عليه ميدياويكي كأمر تصنيف حقيقي دون طباعته نصياً
  local catLink = mw.title.makeTitle(14, langName):fullText() -- 14 هو رقم نطاق التصنيف Category
  local cat = string.format(&quot;[[%s]]&quot;, catLink)
  
  return string.format('&lt;span class=&quot;trad-%s&quot;&gt;%s%s&lt;/span&gt;', langCode, formattedName, cat)
end

return p</text>
      <sha1>lp6jh13dviiq0y50jh65xu30rb2p2g4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13177</id>
      <parentid>13169</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:24:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13177</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1689" sha1="7bdipdv8zi8o7hefsne6tg14c5zmukr" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)

local p = {}

local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;
}

function p.templateT(frame)
  local parentArgs = frame:getParent().args
  local langCode = parentArgs[1] or frame.args[1]
  
  if not langCode or langCode == &quot;&quot; then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  end

  langCode = mw.text.trim(langCode)
  local langName = langNamesMap[langCode]
  
  if not langName then
    return mw.ustring.format('&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ: %s&lt;/span&gt;', langCode)
  end

  local formattedName = m_bases.ucfirst(langName)
  
  -- توليد التصنيف البرمجي ليدخل المقال تحته في أسفل الصفحة تلقائياً
  local cat = mw.ustring.format(&quot;[[Catégorie:%s]]&quot;, langName)
  
  -- إرجاع اسم اللغة وتصنيفها البرمجي معاً
  return mw.ustring.format('%s%s', formattedName, cat)
end

return p</text>
      <sha1>7bdipdv8zi8o7hefsne6tg14c5zmukr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13178</id>
      <parentid>13177</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:25:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13178</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1488" sha1="es57wf22c8nwa41ywa64rlqt9egrx6h" xml:space="preserve">local m_bases = require(&quot;Module:bases&quot;)

local p = {}

local langNamesMap = {
  kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
  rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
  shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
  tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
  zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
  en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
  zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
  fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
  de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
  mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
  ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
  es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
  ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
  it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
  ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
  tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
  pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;
}

function p.templateT(frame)
  local parentArgs = frame:getParent().args
  local langCode = parentArgs[1] or frame.args[1]
  
  if not langCode or langCode == &quot;&quot; then
    return '&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ&lt;/span&gt;'
  end

  langCode = mw.text.trim(langCode)
  local langName = langNamesMap[langCode]
  
  if not langName then
    return mw.ustring.format('&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵙⵉⵏ: %s&lt;/span&gt;', langCode)
  end

  local formattedName = m_bases.ucfirst(langName)
  local cat = mw.ustring.format(&quot;[[Catégorie:%s]]&quot;, langName)
  
  return mw.ustring.format('%s%s', formattedName, cat)
end

return p</text>
      <sha1>es57wf22c8nwa41ywa64rlqt9egrx6h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13209</id>
      <parentid>13178</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T00:06:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13209</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="7172" sha1="gtkleet6kwn0re3ui2dcgcr46b1nikd" xml:space="preserve">local p = {}

-- جدول كامل يربط رموز اللغات بأسمائها كما طلبته
local languages = {
    kab = &quot;ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ&quot;,
    rif = &quot;ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ&quot;,
    shi = &quot;ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ&quot;,
    tzm = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ&quot;,
    zgh = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
    en = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ&quot;,
    zh = &quot;ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ&quot;,
    fr = &quot;ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ&quot;,
    de = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ&quot;,
    mg = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⴳⴰⵛⵉⵜ&quot;,
    ru = &quot;ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
    hy = &quot;ⵜⴰⵕⵎⵉⵏⵉⵜ&quot;,
    ca = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵟⴰⵍⴰⵏⵜ&quot;,
    chr = &quot;ⵜⴰⴽⵔⵢⵓⴽⵉⵜ&quot;,
    cs = &quot;ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵜ&quot;,
    nl = &quot;ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
    fi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
    el = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ&quot;,
    es = &quot;ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ&quot;,
    eo = &quot;ⵉⵙⴱⵉⵕⴰⵏⵟⵓ&quot;,
    et = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
    hi = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
    hu = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵊⴰⵕⵉⵜ&quot;,
    io = &quot;ⵜⵉⴷⵓⵜ&quot;,
    id = &quot;ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ&quot;,
    it = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ&quot;,
    ja = &quot;ⵜⴰⵢⴰⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
    kn = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵏⵏⴰⴷⴰⵜ&quot;,
    ko = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ&quot;,
    ku = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ&quot;,
    li = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵎⴱⵓⵔⴳⵜ&quot;,
    lt = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ&quot;,
    ml = &quot;ⵎⴰⵍⴰⵢⴰⵍⴰⵎ&quot;,
    cmn = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵉⵏⵜ&quot;,
    my = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵕⵎⵉⵜ&quot;,
    no = &quot;ⵜⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉⵜ&quot;,
    fa = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ&quot;,
    pl = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
    pt = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ&quot;,
    ro = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
    sh = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
    sv = &quot;ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ&quot;,
    ta = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵍ&quot;,
    te = &quot;ⵜⵉⵍⵓⴳⵓ&quot;,
    th = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵢⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
    tr = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵉⵜ&quot;,
    vi = &quot;ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ&quot;,
    uz = &quot;ⵜⵓⵣⴱⵉⴽⵜ&quot;,
    af = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⴰⵏⵜ&quot;,
    sq = &quot;ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ&quot;,
    ar = &quot;ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ&quot;,
    ast = &quot;ⵜⴰⵙⵜⵓⵔⵉⵜ&quot;,
    az = &quot;ⵜⴰⵣⵔⴱⴰⵢⵊⴰⵏⵜ&quot;,
    eu = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵚⴽⵉⵜ&quot;,
    bn = &quot;ⵜⴰⴱⵏⴳⴰⵍⵜ&quot;,
    br = &quot;ⵜⴰⴱⵔⵉⵜⵓⵏⵉⵜ&quot;,
    bg = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ&quot;,
    hr = &quot;ⵜⴰⴽⵕⵡⴰⵜⵉⵜ&quot;,
    da = &quot;ⵜⴰⴷⴰⵏⵎⴰⵕⴽⵜ&quot;,
    fy = &quot;ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵉⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ&quot;,
    gl = &quot;ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⵙⵉⵜ&quot;,
    ka = &quot;ⵜⴰⵊⵓⵕⵊⵉⵜ&quot;,
    he = &quot;ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ&quot;,
    is = &quot;ⵜⴰⵢⵙⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
    jv = &quot;ⵜⴰⵊⴰⵡⵉⵜ&quot;,
    ky = &quot;ⵜⴰⵇⵉⵔⵖⵉⵣⵉⵜ&quot;,
    lo = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵡⵓⵚⵜ&quot;,
    la = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵜ&quot;,
    lv = &quot;ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ&quot;,
    [&quot;zh-min-nan&quot;] = &quot;ⵜⴰⵎⵉⵏⵏⴰⵏⵜ&quot;,
    nn = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵏⵓⵕⵙⴽⵜ&quot;,
    nb = &quot;ⵜⴰⴱⵓⴽⵎⴰⵍⵜ&quot;,
    om = &quot;ⵜⵓⵕⵓⵎⵓⵜ&quot;,
    ps = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ&quot;,
    pa = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵊⴰⴱⵜ&quot;,
    sr = &quot;ⵜⴰⵚⵉⵕⴱⵉⵜ&quot;,
    scn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵙⵉⵍⵉⵜ&quot;,
    simple = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ&quot;,
    sk = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ&quot;,
    shn = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵏⵜ&quot;,
    sw = &quot;ⵜⴰⵙⵡⴰⵃⵉⵍⵉⵜ&quot;,
    tl = &quot;ⵜⴰⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴳⵜ&quot;,
    tg = &quot;ⵜⴰⵟⴰⵊⵉⴽⵉⵜ&quot;,
    uk = &quot;ⵜⵓⴽⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
    ur = &quot;ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ&quot;,
    vo = &quot;ⵜⴰⴼⵓⵍⴰⴱⵓⴽⵜ&quot;,
    wa = &quot;ⵜⴰⵡⴰⵍⵓⵏⵉⵜ&quot;,
    cy = &quot;ⵜⴰⵡⵉⵍⵥⵉⵜ&quot;,
    [&quot;roa-rup&quot;] = &quot;ⵜⴰⵕⵓⵎⴰⵏⵢⴰⵏⵜ&quot;,
    ay = &quot;ⵜⴰⵢⵎⴰⵕⴰⵜ&quot;,
    be = &quot;ⵜⴰⴱⵉⵍⴰⵔⵓⵙⵉⵜ&quot;,
    bs = &quot;ⵜⴰⴱⵓⵙⵏⵉⵜ&quot;,
    co = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵙⵉⴽⵉⵜ&quot;,
    fo = &quot;ⵜⴰⴼⴰⵕⵓⵡⵜ&quot;,
    hif = &quot;ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ ⵏ ⴼⵉⵊⵉ&quot;,
    kl = &quot;ⵜⴰⴳⵔⵉⵏⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
    gn = &quot;ⵜⴰⴳⵡⴰⵕⴰⵏⵉⵜ&quot;,
    ia = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳⵡⴰ&quot;,
    ie = &quot;ⵉⵏⵜⵔⵍⵉⵏⴳ&quot;,
    ga = &quot;ⵜⴰⵢⵕⵍⴰⵏⴹⵉⵜ&quot;,
    ks = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
    csb = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵛⵓⴱⵉⵜ&quot;,
    kk = &quot;ⵜⴰⴽⴰⵣⴰⵅⵉⵜ&quot;,
    km = &quot;ⵜⴰⵅⵎⵉⵔⵉⵜ&quot;,
    lb = &quot;ⵜⴰⵍⵉⴽⵙⵓⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵜ&quot;,
    mi = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵡⵔⵉⵜ&quot;,
    nds = &quot;ⵜⴰⵚⴰⴽⵚⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⴷⴷⴰⵡⵜ&quot;,
    mk = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⴷⵓⵏⵉⵜ&quot;,
    ms = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵥⵉⵜ&quot;,
    mt = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵍⵟⵉⵜ&quot;,
    mr = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵕⴰⵜⵜⵉⵜ&quot;,
    mnw = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⵉⵜ&quot;,
    nah = &quot;ⵏⴰⵡⴰⵜⵍ&quot;,
    ne = &quot;ⵜⴰⵏⵉⴱⴰⵍⵉⵜ&quot;,
    nia = &quot;ⵜⴰⵏⵉⵢⴰⵙⵉⵜ&quot;,
    ang = &quot;ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ&quot;,
    gd = &quot;ⵜⴰⴳⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⵜ&quot;,
    shy = &quot;ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ&quot;,
    sd = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵜ&quot;,
    si = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵏⵀⴰⵍⵉⵜ&quot;,
    sl = &quot;ⵜⴰⵚⵍⵓⴼⵉⵏⵉⵜ&quot;,
    so = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵎⴰⵍⵉⵜ&quot;,
    hsb = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵕⴱⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ&quot;,
    st = &quot;ⵜⴰⵚⵓⵟⵓⵜ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ&quot;,
    su = &quot;ⵜⴰⵙⵓⵏⴷⴰⵜ&quot;,
    tt = &quot;ⵜⴰⵜⴰⵕⵉⵜ&quot;,
    tk = &quot;ⵜⴰⵜⵓⵕⴽⵎⴰⵏⵉⵜ&quot;,
    ug = &quot;ⵜⴰⵡⵉⴳⵓⵔⵜ&quot;,
    pnb = &quot;ⵜⴰⴱⴰⵏⵟⵓⴱⵜ&quot;,
    wo = &quot;ⵜⴰⵡⵓⵍⵓⴼⵉⵜ&quot;,
    am = &quot;ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ&quot;,
    an = &quot;ⵜⴰⵕⴰⴳⵓⵏⵉⵜ&quot;,
    kw = &quot;ⵜⴰⴽⵓⵔⵏⵉⵜ&quot;,
    dv = &quot;ⵜⴰⴷⵉⴼⵀⵉⵜ&quot;,
    gu = &quot;ⵜⴰⴳⵓⵊⴰⵕⴰⵜⵉⵜ&quot;,
    ha = &quot;ⵀⴰⵡⴰⵙⴰ&quot;,
    haw = &quot;ⵜⴰⵀⴰⵡⴰⵢⵜ&quot;,
    iu = &quot;ⵉⵏⵓⴽⵜⵉⵜⵓⵜ&quot;,
    rw = &quot;ⵜⴰⴽⵉⵏⵢⴰⵔⵡⴰⵏⴷⵜ&quot;,
    ln = &quot;ⵜⴰⵍⵉⵏⴳⴰⵍⴰⵜ&quot;,
    gv = &quot;ⵜⴰⵎⴰⵏⴽⵙⵉⵜ&quot;,
    mn = &quot;ⵜⴰⵎⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵜ&quot;,
    qu = &quot;ⵜⴰⴽⵉⵜⵛⵡⴰⵜ&quot;,
    sm = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵎⵡⴰⵜ&quot;,
    sg = &quot;ⵜⴰⵚⴰⵏⴳⵓⵜ&quot;,
    syl = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵍⵓⵟⵉⵜ&quot;,
    tn = &quot;ⵜⴰⵙⵉⵜⵙⵡⴰⵏⴰⵜ&quot;,
    ti = &quot;ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵉⵢⵜ&quot;,
    tpi = &quot;ⵜⵓⴽ ⴱⵉⵙⵉⵏ&quot;,
    ts = &quot;ⵜⴰⵜⵚⵓⵏⴳⴰⵜ&quot;,
    yi = &quot;ⵜⴰⵢⵉⴷⵉⵛⵜ&quot;,
    za = &quot;ⵜⴰⵣⵀⵡⴰⵏⴳⵉⵜ&quot;,
    zu = &quot;ⵜⴰⵣⵓⵍⵓⵜ&quot;
}

function p.main(frame)
    local args = frame.args
    if not args.lang or not args.word then
        args = frame:getParent().args
    end
    
    local lang_code = args.lang or args[1] or &quot;&quot;
    local word = args.word or args[2] or &quot;&quot;
    
    -- جلب اسم اللغة من الجدول، وإذا لم يوجد يتم إرجاع رمز اللغة نفسه
    local lang_name = languages[lang_code] or lang_code
    
    -- إرجاع التصنيف بحيث تكون الكلمة المترجمة هي مفتاح الفرز (Sort Key)
    if lang_name ~= &quot;&quot; and word ~= &quot;&quot; then
        return string.format(&quot;[[Catégorie:%s|%s]]&quot;, lang_name, word)
    end
    
    return &quot;&quot;
end

return p</text>
      <sha1>gtkleet6kwn0re3ui2dcgcr46b1nikd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⵜ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>4335</id>
    <revision>
      <id>13133</id>
      <timestamp>2026-10-31T19:50:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateT}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt; {{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵎⵓⴷⵉⵍⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}} {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}  [[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]] [[en:Template:ttbc]] &lt;/noinclude&gt;&quot;</comment>
      <origin>13133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="292" sha1="689kx67731ryup7blgah8tul0hunrwu" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateT}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵎⵓⴷⵉⵍⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}}
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]]
[[en:Template:ttbc]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>689kx67731ryup7blgah8tul0hunrwu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13136</id>
      <parentid>13133</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T19:53:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="n6y5knu8amwrvq6qmnz52pam2soxxdk" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateT}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}}
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]]
[[en:Template:ttbc]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n6y5knu8amwrvq6qmnz52pam2soxxdk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13143</id>
      <parentid>13136</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T20:15:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="7x6zre3d80khn0ir0lvwf0jn2zf55lv" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|{{{1|}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7x6zre3d80khn0ir0lvwf0jn2zf55lv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13151</id>
      <parentid>13143</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T20:56:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13151</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="k72fpkjty32233dxelja1mk8icwozzp" xml:space="preserve">{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateT}}</text>
      <sha1>k72fpkjty32233dxelja1mk8icwozzp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13153</id>
      <parentid>13151</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89" sha1="1jlbla04dxk0wff71u28kouehqkus5q" xml:space="preserve">{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateT}}
&lt;noinclude&gt;{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1jlbla04dxk0wff71u28kouehqkus5q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13170</id>
      <parentid>13153</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:59:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Blanked the page</comment>
      <origin>13170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ+</title>
    <ns>10</ns>
    <id>4336</id>
    <revision>
      <id>13134</id>
      <timestamp>2026-10-31T19:52:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateTrad|statut=existe}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}} {{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵎⵓⴷⵉⵍⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}}  [[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]] &lt;/noinclude&gt;&quot;</comment>
      <origin>13134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="288" sha1="9kul8h4q3y1mq3h0by2iu99ja0xkyv7" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateTrad|statut=existe}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
{{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵎⵓⴷⵉⵍⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}}

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9kul8h4q3y1mq3h0by2iu99ja0xkyv7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13135</id>
      <parentid>13134</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T19:53:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="294" sha1="kcuk98pn5t6jt1kk9cfuosxipgaiuga" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateTrad|statut=existe}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
{{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}}

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kcuk98pn5t6jt1kk9cfuosxipgaiuga</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13171</id>
      <parentid>13135</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:00:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Blanked the page</comment>
      <origin>13171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ-</title>
    <ns>10</ns>
    <id>4337</id>
    <revision>
      <id>13137</id>
      <timestamp>2026-10-31T19:55:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateTrad|statut=absent}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}} {{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵎⵓⴷⵉⵍⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}}  [[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]] &lt;/noinclude&gt;&quot;</comment>
      <origin>13137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="288" sha1="kh8jn5ot9b1ws3v1gsa20w1obmz1o4x" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateTrad|statut=absent}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
{{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵎⵓⴷⵉⵍⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}}

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kh8jn5ot9b1ws3v1gsa20w1obmz1o4x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13138</id>
      <parentid>13137</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T19:55:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="294" sha1="pkbyj39spbb0bst2v3knblv1btj7rpy" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateTrad|statut=absent}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
{{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}}

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pkbyj39spbb0bst2v3knblv1btj7rpy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13139</id>
      <parentid>13138</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T19:57:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="306" sha1="b8zo93nx0xx34dd5ufktlvnkjzslmfg" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateTrad|statut=absent}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
{{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}}&lt;/noinclude&gt;

[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b8zo93nx0xx34dd5ufktlvnkjzslmfg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13140</id>
      <parentid>13139</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T19:57:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="293" sha1="qo2986cfp9hi399k4eyoo0hyk8wltnx" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|templateTrad|statut=absent}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
{{ⴰⵍⴱⵓⴹ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ ⵏ Lua|ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ}}
[[ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⴰⵍⴱⵓⴹⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qo2986cfp9hi399k4eyoo0hyk8wltnx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13172</id>
      <parentid>13140</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:00:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Blanked the page</comment>
      <origin>13172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4338</id>
    <revision>
      <id>13144</id>
      <timestamp>2026-10-31T20:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==   ===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}==== {{ⴰⵥⵓⵕ  |1=ⵎ |2=ⵡ |3=ⵏ |4= }} ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ: # ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎ...&quot;</comment>
      <origin>13144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2102" sha1="p6r4u7td9sipxy8zrcdd28r6cmul3o7" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵜ|en}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ+|en|module}}
* {{ⵜ|fr}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ+|fr|module|m}}
* {{ⵜ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة|f}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}

{{ⵉⴳⵔ}}</text>
      <sha1>p6r4u7td9sipxy8zrcdd28r6cmul3o7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13145</id>
      <parentid>13144</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T20:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2087" sha1="o6pmjo90x5ylu2txb32ixjqkms57otd" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵜ|en}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ+|en|module}}
* {{ⵜ|fr}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ+|fr|module|m}}
* {{ⵜ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة|f}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}</text>
      <sha1>o6pmjo90x5ylu2txb32ixjqkms57otd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13147</id>
      <parentid>13145</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T20:39:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2077" sha1="cyb93s7hsy8phucxko892rnmhwgp5ni" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵜ|en}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ+|en|module}}
* {{ⵜ|fr}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ+|fr|module|m}}
* {{ⵜ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة|f}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}</text>
      <sha1>cyb93s7hsy8phucxko892rnmhwgp5ni</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13148</id>
      <parentid>13147</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T20:40:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2072" sha1="ifw82m96qgwccpwnkherpj0qig6b00k" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵜ|en}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|module}}
* {{ⵜ|fr}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|module|}}
* {{ⵜ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}</text>
      <sha1>ifw82m96qgwccpwnkherpj0qig6b00k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13159</id>
      <parentid>13148</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:19:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2135" sha1="ex07vp0h4klt67ea3sonusfpm7roktp" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|module}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|module|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}</text>
      <sha1>ex07vp0h4klt67ea3sonusfpm7roktp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13162</id>
      <parentid>13159</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:28:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2132" sha1="1n1ietw5e09uklx8z0t794x4qzjqjqs" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}} :{{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|module}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}} {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|module|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}</text>
      <sha1>1n1ietw5e09uklx8z0t794x4qzjqjqs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13163</id>
      <parentid>13162</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2136" sha1="cmxja33zovwdwe1hbpzy8d600kv48uu" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}
ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵟ|ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}} :{{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|module}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}} {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|module|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}</text>
      <sha1>cmxja33zovwdwe1hbpzy8d600kv48uu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13167</id>
      <parentid>13163</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T21:50:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2137" sha1="l04sdfjfuqow2e5alqs98t3ntks70u0" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}

ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵟ|ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}} :{{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|module}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}} {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|module|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}</text>
      <sha1>l04sdfjfuqow2e5alqs98t3ntks70u0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13180</id>
      <parentid>13167</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:28:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2140" sha1="fjca15paeuxjxf049jo56uiplt66015" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}

ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵟ|ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}} :{{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|module}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}} {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|module|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}</text>
      <sha1>fjca15paeuxjxf049jo56uiplt66015</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13188</id>
      <parentid>13180</parentid>
      <timestamp>2026-10-31T22:48:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2137" sha1="l04sdfjfuqow2e5alqs98t3ntks70u0" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}

ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵟ|ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}} :{{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|module}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}} {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|module|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}</text>
      <sha1>l04sdfjfuqow2e5alqs98t3ntks70u0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13218</id>
      <parentid>13188</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T06:45:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2134" sha1="3cyny184onzwavp0wgcbcvkpzycc6o1" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵎ
|2=ⵡ
|3=ⵏ
|4=
}}

ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ([[:ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵎ.ⵡ.ⵏ.|ⵎ.ⵡ.ⵏ.]]). ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵏⵏⵙ:
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ 
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵉⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}   
'''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''' {{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}} [tamyiwnt]
# ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏⵖ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
#* «''ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ''».
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}====
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏⵖ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}} :{{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|module}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}} {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|module|}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}} : {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|مجزوءة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
* '''ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ''':{{ⴳⵎⴳ|ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ}}
* {{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
==={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}===
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ ]]
* [[ ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
{{(}}
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{)}}</text>
      <sha1>3cyny184onzwavp0wgcbcvkpzycc6o1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Module:données Unicode</title>
    <ns>828</ns>
    <id>4339</id>
    <revision>
      <id>13146</id>
      <timestamp>2026-10-31T20:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13146</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="177" sha1="7urafzgcibzik36q85ragm0a7uxwf5r" xml:space="preserve">local p = {}

-- وظيفة آمنة لتحديد اتجاه الكتابة لمنع أخطاء الوحدات
function p.setWritingDirection(text)
    return text
end

return p</text>
      <sha1>7urafzgcibzik36q85ragm0a7uxwf5r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵉⴼⵔⵉⵙⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>4340</id>
    <revision>
      <id>13213</id>
      <timestamp>2026-11-01T00:32:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ }}&quot;</comment>
      <origin>13213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="05oihcmcli6oa85hinah1sd82k36hyw" xml:space="preserve">{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ }}</text>
      <sha1>05oihcmcli6oa85hinah1sd82k36hyw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵣⵡⵍ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4341</id>
    <revision>
      <id>13237</id>
      <timestamp>2026-11-01T08:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==   ===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}==== {{ⴰⵥⵓⵕ  |1=ⵣ |2=ⵡ |3=ⵍ |4= }} ==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===   {{ⵉⵙⵎ |ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⵣⵡⵍ |ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵣⵡⴰⵍ |ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⵣⵡⵍ |ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵣⵡⴰⵍ |ⴰⵏⴰⵡ = {{ⴰⵏⴰⵡ}} }} * '''ⴰⵣⵡⵍ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⴰⵣⵡⵍ}} # ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ...&quot;</comment>
      <origin>13237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1817" sha1="9bakv0sz0vbo1y06t3og45to2tp51le" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵣ
|2=ⵡ
|3=ⵍ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⵣⵡⵍ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵣⵡⴰⵍ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⵣⵡⵍ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵣⵡⴰⵍ
|ⴰⵏⴰⵡ = {{ⴰⵏⴰⵡ}}
}}
* '''ⴰⵣⵡⵍ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⴰⵣⵡⵍ}}
# ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵉⵖ ⴰⵙⵏⵎⵍ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ ⵏⵉⵖ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ.
#* «''ⵉⵙⵙⵉⵔⵎ ⵓⵎⴰⵔⴰ '''ⵓⵣⵡⵍ''' ⵉ ⵓكتⵓⴱ ⵏⵏⵙ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⴰⵙⵏⵎⵍ#zgh|ⴰⵙⵏⵎⵍ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵣⵡⵍ}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|title}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|titre}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|عنوان}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ#zgh|ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ]]
* [[ⴰⵙⴽⴽⵉⵏ#zgh|ⴰⵙⴽⴽⵉⵏ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵣⵡⵍ#zgh|ⵣⵡⵍ]]
* [[ⴰⵣⵡⵍ#zgh|ⴰⵣⵡⵍ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⴰⵣⵡⵍ''': {{ⴳⵎⴳ|ⴰⵣⵡⵍ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⵜⴰⵙⵏⴰ#zgh|ⵜⴰⵙⵏⴰ]]
* [[ⵓⴽⵜⵓⴱ#zgh|ⵓⴽⵜⵓⴱ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{ⵉⴳⵔ}}</text>
      <sha1>9bakv0sz0vbo1y06t3og45to2tp51le</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13238</id>
      <parentid>13237</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:37:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ */</comment>
      <origin>13238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1803" sha1="5x6dldn5arjf4txh2l47xg3rho7ddme" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵣ
|2=ⵡ
|3=ⵍ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⵣⵡⵍ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵣⵡⴰⵍ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⵣⵡⵍ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵣⵡⴰⵍ
|ⴰⵏⴰⵡ = {{ⴰⵏⴰⵡ}}
}}
* '''ⴰⵣⵡⵍ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⴰⵣⵡⵍ}}
# ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵉⵖ ⴰⵙⵏⵎⵍ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ ⵏⵉⵖ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ.
#* «''ⵉⵙⵙⵉⵔⵎ ⵓⵎⴰⵔⴰ '''ⵓⵣⵡⵍ''' ⵉ ⵓكتⵓⴱ ⵏⵏⵙ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⴰⵙⵏⵎⵍ#zgh|ⴰⵙⵏⵎⵍ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵣⵡⵍ}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|title}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|titre}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|عنوان}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ#zgh|ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ]]
* [[ⴰⵙⴽⴽⵉⵏ#zgh|ⴰⵙⴽⴽⵉⵏ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵣⵡⵍ#zgh|ⵣⵡⵍ]]
* [[ⴰⵣⵡⵍ#zgh|ⴰⵣⵡⵍ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⴰⵣⵡⵍ''': {{ⴳⵎⴳ|ⴰⵣⵡⵍ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⵜⴰⵙⵏⴰ#zgh|ⵜⴰⵙⵏⴰ]]
* [[ⵓⴽⵜⵓⴱ#zgh|ⵓⴽⵜⵓⴱ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ</text>
      <sha1>5x6dldn5arjf4txh2l47xg3rho7ddme</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13239</id>
      <parentid>13238</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T08:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵥⵕ ⴰⵡⴷ */</comment>
      <origin>13239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1804" sha1="3pqxnbkuv2f0x82cbo77xb2ruma6se3" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵣ
|2=ⵡ
|3=ⵍ
|4=
}}
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⴰⵣⵡⵍ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵣⵡⴰⵍ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵓⵣⵡⵍ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵉⵣⵡⴰⵍ
|ⴰⵏⴰⵡ = {{ⴰⵏⴰⵡ}}
}}
* '''ⴰⵣⵡⵍ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⴰⵣⵡⵍ}}
# ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏⵉⵖ ⴰⵙⵏⵎⵍ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ ⵏⵉⵖ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ.
#* «''ⵉⵙⵙⵉⵔⵎ ⵓⵎⴰⵔⴰ '''ⵓⵣⵡⵍ''' ⵉ ⵓكتⵓⴱ ⵏⵏⵙ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⴰⵙⵏⵎⵍ#zgh|ⴰⵙⵏⵎⵍ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. ⴰⵣⵡⵍ}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|en}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|title}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|fr}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|titre}}
* {{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ|ar}}: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|عنوان}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ#zgh|ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ]]
* [[ⴰⵙⴽⴽⵉⵏ#zgh|ⴰⵙⴽⴽⵉⵏ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵣⵡⵍ#zgh|ⵣⵡⵍ]]
* [[ⴰⵣⵡⵍ#zgh|ⴰⵣⵡⵍ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⴰⵣⵡⵍ''': {{ⴳⵎⴳ|ⴰⵣⵡⵍ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⵜⴰⵙⵏⴰ#zgh|ⵜⴰⵙⵏⴰ]]
* [[ⵉⴳⵉⴷⵔ#zgh|ⵉⴳⵉⴷⵔ]]

===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ</text>
      <sha1>3pqxnbkuv2f0x82cbo77xb2ruma6se3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4342</id>
    <revision>
      <id>13244</id>
      <timestamp>2026-11-01T09:13:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==   ===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}==== {{ⴰⵥⵓⵕ  |1=ⵔ |2=ⵜ |3= |4= }} ==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===   {{ⵉⵙⵎ |ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ |ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜⵉⵏ |ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ |ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜⵉⵏ |ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ }} * '''ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵜⵓⵔ...&quot;</comment>
      <origin>13244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1887" sha1="3ejoogfqetw7r6ly6tgk90r6kovw3l4" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵔ
|2=ⵜ
|3=
|4=
}}
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}
* '''ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ}}
#  ⴰⵙⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⴽⵍⴰ ⴷ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ.
#* «''ⵏⴷⴷⴰ ⵙ '''ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ''' ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏⵏⵖ  ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵉⴳⵔ#zgh|ⵉⴳⵔ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1. jardin; 2. حديقة.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|garden}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|jardin}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|حديقة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}
===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ#zgh|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵉⴳⵔ#zgh|ⵉⴳⵔ]]
* [[ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ#zgh|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ#zgh|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ]]
* [[ⵜⴰⵖⴷⴰ#zgh|ⵜⴰⵖⴷⴰ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{ⵉⴳⵔ}}</text>
      <sha1>3ejoogfqetw7r6ly6tgk90r6kovw3l4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13245</id>
      <parentid>13244</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T09:14:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ */</comment>
      <origin>13245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1865" sha1="2tviuxwpobcga47ylt69mure2fglczc" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵔ
|2=ⵜ
|3=
|4=
}}
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}
* '''ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ}}
#  ⴰⵙⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⴽⵍⴰ ⴷ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ.
#* «''ⵏⴷⴷⴰ ⵙ '''ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ''' ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏⵏⵖ  ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵉⴳⵔ#zgh|ⵉⴳⵔ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|garden}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|jardin}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|حديقة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ#zgh|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵉⴳⵔ#zgh|ⵉⴳⵔ]]
* [[ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ#zgh|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ#zgh|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ]]
* [[ⵜⴰⵖⴷⴰ#zgh|ⵜⴰⵖⴷⴰ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{ⵉⴳⵔ}}</text>
      <sha1>2tviuxwpobcga47ylt69mure2fglczc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13246</id>
      <parentid>13245</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T09:14:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ */</comment>
      <origin>13246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1884" sha1="h4gei5aauziucoxshbuw2s4ngkxmwdl" xml:space="preserve">=={{ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ|zgh}}==  
===={{ⵟ|ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ}}====
{{ⴰⵥⵓⵕ 
|1=ⵔ
|2=ⵜ
|3=
|4=
}}
==={{ⵟ|ⵉⵙⵎ|zgh}}===  
{{ⵉⵙⵎ
|ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ
|ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜⵉⵏ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ
|ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ = ⵜⵓⵔⵜⵉⵜⵉⵏ
|ⴰⵏⴰⵡ = ⵓⵏⵜⵉ
}}
* '''ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ''' : {{ⴳⵎⴳ|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ}}
#  ⴰⵙⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⴽⵍⴰ ⴷ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ.
#* «''ⵏⴷⴷⴰ ⵙ '''ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ''' ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏⵏⵖ  ''».
===={{ⵟ|ⴰⴽⵏⵉⵡⵏ}}====
* [[ⵉⴳⵔ#zgh|ⵉⴳⵔ]]
===={{ⵟ|ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ}}==== 
{{ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ|1.}}
* ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|en|garden}}
* ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|fr|jardin}}
* ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|حديقة}}
{{ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵖⴰⵍ}}

===={{ⵟ|ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ}}====
* [[ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ#zgh|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ]]
===={{ⵟ|ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ}}====
* [[ⵉⴳⵔ#zgh|ⵉⴳⵔ]]
* [[ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ#zgh|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ]]
===={{ⵟ|ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}====
'''ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ''': {{ⴳⵎⴳ|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ}} 
{{ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ}}
===={{ⵟ|ⵥⵕ ⴰⵡⴷ}}====
* [[ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ#zgh|ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ]]
* [[ⵜⴰⵖⴷⴰ#zgh|ⵜⴰⵖⴷⴰ]]
===={{ⵟ|ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}====
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ [[ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ]]
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ
{{ⵉⴳⵔ|ⵜⴰⴽⵔⵣⴰ}}</text>
      <sha1>h4gei5aauziucoxshbuw2s4ngkxmwdl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Module:ⴰⵏⴰⵎⴽ</title>
    <ns>828</ns>
    <id>4343</id>
    <revision>
      <id>13260</id>
      <timestamp>2026-11-01T10:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13260</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="934" sha1="8u69na5hytmvlag82ibktt3giiyzfdf" xml:space="preserve">local p = {}

function p.main(frame)
    local args = frame:getParent().args
    local output = {}

    -- حلقة من 1 إلى 9 (يمكنك زيادتها)
    for i = 1, 9 do
        local meaning = args[&quot;ⴰⵏⴰⵎⴽ &quot; .. i]
        if meaning and meaning ~= &quot;&quot; then
            table.insert(output, &quot;# &quot; .. meaning)

            local example = args[&quot;ⴰⵎⴷⵢⴰ &quot; .. i]
            if example and example ~= &quot;&quot; then
                -- نقسم المثال بواسطة /
                for part in string.gmatch(example, &quot;[^/]+&quot;) do
                    -- نزيل المسافات الزائدة
                    local cleanPart = part:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;)
                    if cleanPart ~= &quot;&quot; then
                        table.insert(output, &quot;#* ▪ «&quot; .. cleanPart .. &quot;»&quot;)
                    end
                end
            end
        end
    end

    return table.concat(output, &quot;\n&quot;)
end

return p</text>
      <sha1>8u69na5hytmvlag82ibktt3giiyzfdf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13262</id>
      <parentid>13260</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:37:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.</comment>
      <origin>13262</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="906" sha1="aikkt7k89b4kfurhd9atfpphicun1pe" xml:space="preserve">local p = {}

function p.main(frame)
    local args = frame:getParent().args
    local output = {}

    -- حلقة من 1 إلى 9
    for i = 1, 9 do
        local meaning = args[&quot;ⴰⵏⴰⵎⴽ &quot; .. i]
        if meaning and meaning ~= &quot;&quot; then
            table.insert(output, &quot;# &quot; .. meaning)

            local example = args[&quot;ⴰⵎⴷⵢⴰ &quot; .. i]
            if example and example ~= &quot;&quot; then
                -- نقسم المثال بواسطة /
                for part in string.gmatch(example, &quot;[^/]+&quot;) do
                    -- نزيل المسافات الزائدة
                    local cleanPart = part:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;)
                    if cleanPart ~= &quot;&quot; then
                        table.insert(output, &quot;#* ▪ «&quot; .. cleanPart .. &quot;»&quot;)
                    end
                end
            end
        end
    end

    return table.concat(output, &quot;\n&quot;)
end

return p</text>
      <sha1>aikkt7k89b4kfurhd9atfpphicun1pe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13263</id>
      <parentid>13262</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13263</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1112" sha1="bl5o13ie3re8v6826z53bfzvsk1etms" xml:space="preserve">local p = {}

function p.main(frame)
    local args = frame:getParent().args
    local output = {}

    for i = 1, 9 do
        local meaning = args[&quot;ⴰⵏⴰⵎⴽ &quot; .. i]
        if meaning and meaning ~= &quot;&quot; then
            -- 1. المعنى: نستخدم # ليظهر الرقم تلقائياً
            table.insert(output, &quot;# &quot; .. meaning)

            local example = args[&quot;ⴰⵎⴷⵢⴰ &quot; .. i]
            if example and example ~= &quot;&quot; then
                for part in string.gmatch(example, &quot;[^/]+&quot;) do
                    local cleanPart = part:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;)
                    if cleanPart ~= &quot;&quot; then
                        -- 2. المثال: div مع إزاحة، ونقطة مربعة فقط
                        -- نستخدم سطر جديد وكود HTML لإجباره على النزول تحت المعنى
                        table.insert(output, '&lt;div style=&quot;margin-left: 20px; margin-top: 2px;&quot;&gt;▪ «' .. cleanPart .. '»&lt;/div&gt;')
                    end
                end
            end
        end
    end

    return table.concat(output, &quot;\n&quot;)
end

return p</text>
      <sha1>bl5o13ie3re8v6826z53bfzvsk1etms</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13266</id>
      <parentid>13263</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:50:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13266</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="982" sha1="epag0hon1aif3ilhm2e6i5hefqi1tnj" xml:space="preserve">local p = {}

function p.main(frame)
    local args = frame:getParent().args
    local output = {}

    for i = 1, 9 do
        local meaning = args[&quot;ⴰⵏⴰⵎⴽ &quot; .. i]
        if meaning and meaning ~= &quot;&quot; then
            -- 1. المعنى: نستخدم # ليظهر الرقم تلقائياً
            table.insert(output, &quot;# &quot; .. meaning)

            local example = args[&quot;ⴰⵎⴷⵢⴰ &quot; .. i]
            if example and example ~= &quot;&quot; then
                for part in string.gmatch(example, &quot;[^/]+&quot;) do
                    local cleanPart = part:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;)
                    if cleanPart ~= &quot;&quot; then
                        -- 2. المثال: نستخدم &lt;dd&gt; للإزاحة، ونقطة مربعة فقط
                        table.insert(output, '&lt;dd style=&quot;margin-left: 1.5em;&quot;&gt;▪ «' .. cleanPart .. '»&lt;/dd&gt;')
                    end
                end
            end
        end
    end

    return table.concat(output, &quot;\n&quot;)
end

return p</text>
      <sha1>epag0hon1aif3ilhm2e6i5hefqi1tnj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13267</id>
      <parentid>13266</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:53:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13267</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="957" sha1="mk4wfdwkyr4jqat2d69rzmbw51jyj93" xml:space="preserve">local p = {}

function p.main(frame)
    local args = frame:getParent().args
    local output = {}

    for i = 1, 9 do
        local meaning = args[&quot;ⴰⵏⴰⵎⴽ &quot; .. i]
        if meaning and meaning ~= &quot;&quot; then
            -- 1. المعنى: نستخدم # ليظهر الرقم تلقائياً
            table.insert(output, &quot;# &quot; .. meaning)

            local example = args[&quot;ⴰⵎⴷⵢⴰ &quot; .. i]
            if example and example ~= &quot;&quot; then
                for part in string.gmatch(example, &quot;[^/]+&quot;) do
                    local cleanPart = part:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;)
                    if cleanPart ~= &quot;&quot; then
                        -- 2. المثال: نستخدم #* للإزاحة، والخط المائل '' للنص
                        table.insert(output, &quot;#* ''▪ «&quot; .. cleanPart .. &quot;»''&quot;)
                    end
                end
            end
        end
    end

    return table.concat(output, &quot;\n&quot;)
end

return p</text>
      <sha1>mk4wfdwkyr4jqat2d69rzmbw51jyj93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13268</id>
      <parentid>13267</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T10:55:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>13268</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="968" sha1="kxpg1nd1v1r1zdzn6h83g3bs87hax1q" xml:space="preserve">local p = {}

function p.main(frame)
    local args = frame:getParent().args
    local output = {}

    for i = 1, 9 do
        local meaning = args[&quot;ⴰⵏⴰⵎⴽ &quot; .. i]
        if meaning and meaning ~= &quot;&quot; then
            -- 1. المعنى: نستخدم # ليظهر الرقم تلقائياً
            table.insert(output, &quot;# &quot; .. meaning)

            local example = args[&quot;ⴰⵎⴷⵢⴰ &quot; .. i]
            if example and example ~= &quot;&quot; then
                for part in string.gmatch(example, &quot;[^/]+&quot;) do
                    local cleanPart = part:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;)
                    if cleanPart ~= &quot;&quot; then
                        -- 2. المثال: نستخدم #* للإزاحة، والخط المائل '' للنص (بدون ▪)
                        table.insert(output, &quot;#* ''«&quot; .. cleanPart .. &quot;»''&quot;)
                    end
                end
            end
        end
    end

    return table.concat(output, &quot;\n&quot;)
end

return p</text>
      <sha1>kxpg1nd1v1r1zdzn6h83g3bs87hax1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵏⴰⵎⴽ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>4344</id>
    <revision>
      <id>13261</id>
      <timestamp>2026-11-01T10:34:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daoudsfouli</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⴰⵏⴰⵎⴽ|main}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt; {{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}} &lt;/noinclude&gt;&quot;</comment>
      <origin>13261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" sha1="3l1ncnkfvxtrlvy4es4ebk7ipnkrd2l" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ⴰⵏⴰⵎⴽ|main}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3l1ncnkfvxtrlvy4es4ebk7ipnkrd2l</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>