維基大典 zh_classicalwiki https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8:%E5%8D%B7%E9%A6%96 MediaWiki 1.47.0-wmf.10 first-letter 媒體 特殊 討論 用戶 用戶討論 維基大典 維基大典討論 檔案 檔案討論 MediaWiki MediaWiki討論 模板 模板討論 說明 說明討論 分類 分類討論 門 議 稿 酌稿 TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Event Event talk 0 13353 443305 440587 2026-07-13T05:47:44Z Itsmine 5 443305 wikitext text/x-wiki [[File:Gnome-applications-science.svg|thumb|right|化學儀器簡圖]] '''化學'''，舊譯'''質學'''，格物質之性理，窮變化之機樞者也。<ref name="brown2018">{{cite book | last1 = Brown | first1 = Theodore L. | last2=LeMay | first2=H. Eugene Jr. | last3 = Bursten | first3 = Bruce E. | title = Chemistry: The Central Science | publisher = Pearson | edition = 14th | date = 2018 | isbn = 978-0134414232}}</ref>隸[[自然科學]]之林，居眾學之衝要；上承[[物理學|物理]]，下啟[[生物學|生物]]，故世號「[[中心科學|中心之學]]」焉。<ref>Theodore L. Brown, H. Eugene Lemay, Bruce Edward Bursten. ''Chemistry: The Central Science''. Prentice Hall; 8 ed. (1999). {{ISBN|0-13-010310-1}}. pp.&nbsp;3–4.</ref> 蓋聞天地肇判，萬物以化而成；陰陽既分，百態因變而生。微則[[原子]]凝聚，著則[[分子]]離合；[[離子]]帶電而游，[[化學鍵|鍵]]維繫而固。構造殊則其性異，排列變則其態遷。及夫二質相值，舊鍵斷而新鍵結，故質散而新質凝——是謂[[化學反應|反應]]，造化之妙運也。<ref name="definition">{{cite web |url=http://chemweb.ucc.ie/what_is_chemistry.htm |title=What is Chemistry? |publisher=Chemweb.ucc.ie |access-date=12 June 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181003061822/http://chemweb.ucc.ie/what_is_chemistry.htm |url-status=dead |引月日=26 February 2026 |archivedate=3 January 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210103071622/http://chemweb.ucc.ie/what_is_chemistry.htm }}</ref>草木榮枯，岩石凝結；臭氧化生，藥石奏效。小而刑偵之辨跡，大而星漢之析光——莫不資化學以為津梁焉。<ref>{{Cite web |title=How to translate chemistry to Indonesian? |url=https://www.kamus.net/english/chemistry?utm_source |access-date=2026-01-05}}</ref> 稽其名號，遠有所自。<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/science/chemistry/Chemistry-and-society|title=Chemistry – Chemistry and society|website=Britannica|access-date=6 May 2023}}</ref>西語''chemistry''者，蓋改[[煉金術]]{{按|''alchemy''}}之舊名。煉金之術，兼冶金與哲理，涉星象與玄學；志在點鉛成金，兼求不死之藥。<ref>{{Cite book |last=Ihde |first=Aaron J. |title=The development of modern chemistry |date=1984 |publisher=Dover |isbn=978-0-486-64235-2}}</ref>''Alchemy''導源[[阿拉伯語]]{{lang|ar|al-kīmīā}}{{按|{{lang|ar|الکیمیاء}}}}，或溯[[古希臘語]]{{lang|grc|χημία}}，更遠紹[[埃及語|埃及]]古名{{lang|egy|[[埃及之名|Kemet]]}}。<ref name="oed">"alchemy", entry in ''The Oxford English Dictionary'', J.A. Simpson and E.S.C. Weiner, vol. 1, 2nd ed., 1989, {{ISBN|0-19-861213-3}}.</ref>一說{{lang|grc|χημεία}}者，「鎔鑄合一」之謂也。<ref>Weekley, Ernest (1967). ''Etymological Dictionary of Modern English''. New York: Dover Publications. {{ISBN|0-486-21873-2}}.</ref>源流紛紜，莫衷一是。 溯夫太古，[[古埃及|埃及]]鍊礦以提金，<ref>[https://www.newscientist.com/article/mg16121734.300-first-chemists.html First chemists], New Scientist, 13 February 1999.</ref>[[美索不達米亞|巴比倫]]燒陶以製釉，[[印度次大陸冶金史|天竺]]鑄器以染色<ref>{{cite book|title=Textiles in Indian Ocean Societies|year=2004|first=Ruth|last=Barnes|publisher=Routledge|isbn=978-0415297660}}</ref>——技雖精矣，理未立也。逮乎[[古希臘]]，[[亞里斯多德]]定火氣土水[[四元素|四元]]之目，[[德謨克利特]]、[[伊比鳩魯]]倡[[原子論|原子]]之說，<ref>{{cite web|url=http://classics.mit.edu/Carus/nature_things.html|title=de Rerum Natura|last=Lucretius|publisher=Massachusetts Institute of Technology}}</ref>[[恩培多克勒]]著「無不能生有」之旨<ref>Fr. 12; see {{Cite book |last1=Kirk |first1=G. S. |title=The Presocratic Philosophers |last2=Raven |first2=J. E. |last3=Schofield |first3=Malcolm |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=1983 |isbn=978-0-521-27455-5 |edition=2nd}} pp. 291–292.</ref>——然皆懸想以立言，未嘗試驗以徵實。<ref>{{cite book|last=Strodach|first=George K.|title=The Art of Happiness|year=2012|publisher=Penguin Classics|isbn=978-0-14-310721-7|pages=7–8}}</ref> [[希臘化時代|亞歷山大以降]]，煉金術興；融巫玄於格物，盛[[阿拉伯世界|阿拉伯]]而被歐洲。<ref>[[Morris Kline]] (1985) ''Mathematics for the nonmathematician''. p. 284. {{ISBN|0-486-24823-2}}.</ref>[[賈比爾·伊本·哈揚|伊本哈揚]]創品物分類之統，<ref>{{cite journal |last1=Stapleton |first1=Henry Ernest |last2=Azo |first2=R. F. |last3=Hidayat Husain |first3=M. |year=1927 |title=Chemistry in Iraq and Persia in the Tenth Century A.D. |journal=Memoirs of the Asiatic Society of Bengal |volume=VIII |issue=6 |pages=317–418}} pp. 338–340.</ref>[[比魯尼]]、[[阿維森納]]闢金屬嬗變之妄。<ref>[[Robert Briffault]] (1938). ''The Making of Humanity'', pp. 196–197.</ref>十六世紀，[[格奧爾格·阿格里科拉|阿格里科拉]]著《[[論金屬]]》，盡斥玄虛，一歸實踐，世推「冶金之父」；<ref>[[Karl Alfred von Zittel]] (1901). ''History of Geology and Palaeontology'', p. 15.</ref>又首削阿拉伯之冠詞，逕書''chymia''，斯學今名，實肇於此。<ref>{{cite journal |last1=Marshall |first1=James L. |last2=Marshall |first2=Virginia R. |title=Rediscovery of the Elements: Agricola |journal=The Hexagon |date=Autumn 2005 |volume=96 |issue=3 |page=59}}</ref> 迨[[科學革命]]之興，[[羅伯特·波以耳|波以耳]]著《化學質疑》；廢四元之陳說，立[[波以耳定律|氣體定律]]之新規；擢煉金之方術，躋哲學之科條——化學卓然自立，自茲始也。<ref name=":0">{{Cite journal |last=Principe |first=L. |date=2011 |title=In retrospect: The Sceptical Chymist |journal=Nature |volume=469 |issue=7328 |pages=30–31 |doi=10.1038/469030a}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/boyle_robert.shtml |title=History – Robert Boyle (1627–1691) |publisher=BBC}}</ref>厥後[[約瑟夫·布萊克|布萊克]]得[[二氧化碳]]，[[亨利·卡文迪許|卡文迪許]]得[[氫]]；[[約瑟夫·普利斯特里|普利斯特里]]、[[卡爾·威廉·舍勒|舍勒]]異地同功，各取純[[氧]]。[[安托萬·拉瓦節|拉瓦節]]闡[[質量守恆定律|質量守恆]]之理，定物名釐正之規；猶牛頓之於物理，奠斯學於磐石——世稱「近世化學之父」焉。<ref>{{Cite book |author=Kim |first=Mi Gyung |title=Affinity, that Elusive Dream |publisher=MIT Press |year=2003 |isbn=978-0-262-11273-4}}</ref><ref>{{Cite journal |last1=Eagle |first1=Cassandra T. |last2=Sloan |first2=Jennifer |year=1998 |title=Marie Anne Paulze Lavoisier: The Mother of Modern Chemistry |journal=The Chemical Educator |volume=3 |issue=5 |pages=1–18}}</ref> 自是厥後，大明迭興，發現踵接。[[約翰·道耳頓|道耳頓]]立近世[[原子論]]；<ref>{{cite journal|first=Humphry|last=Davy|title=On some new Phenomena of Chemical Changes produced by Electricity|year=1808|volume=98|journal=Philosophical Transactions of the Royal Society|doi=10.1098/rstl.1808.0001|doi-access=free}}</ref>[[漢弗里·戴維|戴維]]以電析物，得新[[化學元素|元素]]者九；[[門捷列夫|門德列夫]]創[[週期表]]，預言未知元素者七；<ref>{{cite web|title=A Brief History of the Development of Periodic Table|publisher=Western Oregon University|url=https://people.wou.edu/~courtna/ch412/perhist.htm}}</ref>[[威廉·拉姆齊|拉姆齊]]偕[[瑞利男爵]]獲[[貴氣體]]以補其闕。<ref name="WebElements_dot_com">{{cite web |url=http://www.webelements.com/ |title=WebElements: the periodic table on the web |last=Winter |first=Mark |publisher=The [[University of Sheffield]]}}</ref>[[弗里德里希·韋勒|韋勒]]合成[[尿素]]，啟[[有機化學]]之戶牖；<ref>{{Cite book|title=The Development of Modern Chemistry|author=Ihde, Aaron John|publisher=Courier Dover Publications|year=1984|page=164|isbn=978-0-486-64235-2}}</ref>[[威拉德·吉布斯|吉布斯]]、[[斯凡特·阿瑞尼士|阿瑞尼士]]引[[熱力學]]，廓斯學之藩籬。及二十世紀之交，[[J·J·湯姆森|湯姆森]]得[[電子]]，[[瑪麗·居里|居里夫婦]]究[[放射性]]；[[歐內斯特·拉塞福|拉塞福]]以散射之驗，發原子之內構；[[奧托·哈恩|哈恩]]得[[核分裂]]；[[萊納斯·鮑林|鮑林]]、[[吉爾伯特·路易斯|路易斯]]成[[化學鍵]]電子之論、[[分子軌域]]之說<ref>{{Cite web |url=http://web.lemoyne.edu/~giunta/papers.html |title=Selected Classic Papers from the History of Chemistry}}</ref>——由是原子內構大白，化學之理益精。 今則支流日繁，專域益廣。<ref>{{Cite web |title=Chemistry Subdisciplines |url=https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/chemistry-subdisciplines}}</ref>[[分析化學]]辨組成之品彙，[[有機化學]]專碳架之構變；[[無機化學]]窮金石之性理，[[物理化學]]究能量之動微；[[生物化學]]研生命之機樞，[[核化學]]探聚裂之奧窔；[[理論化學]]假[[量子力學]]，推分子之行止——交涉互成，日新月異。[[化學工業]]者，天下利源之钜擘也。二〇一三年，天下化工五十巨擘，歲入凡九千八百餘億[[美元|美金]]，利什一有奇。<ref>{{cite news |last=Tullo |first=Alexander H. |date=28 July 2014 |title=C&EN's Global Top 50 Chemical Firms For 2014 |newspaper=Chemical & Engineering News |publisher=[[American Chemical Society]]}}</ref> 嗟乎！自太古之蒙昧，歷煉金之玄術；經科學之革命，臻量子之新紀。寸功積之，遂鑄萬世之業。上窮碧落之星辰，下極塵寰之纖微；探幽情於物質，究玄機於變化。合萬象於一理，通百化於一源。浩浩乎若河海之無涯，巍巍乎若崑崙之極天。此化學之所以為中心之學，歷千古而不磨者也。 == 兼查 == {{Portal|化學|科學}} *[[化學史]] *[[化學術語表]] *[[化學家列表]] *[[化合物列表]] *[[化學綱要]] *[[化學哲學]] == 據 == {{reflist}} == 出典 == {{Refbegin}} *{{cite book |last1=Atkins |first1=Peter |author-link1=Peter Atkins |last2=de Paula |first2=Julio |title=Elements of Physical Chemistry |edition=5th |year=2009 |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-922672-6}} *{{cite book |last1=Burrows |first1=Andrew |last2=Holman |first2=John |last3=Parsons |first3=Andrew |last4=Pilling |first4=Gwen |last5=Price |first5=Gareth |title=Chemistry³ |year=2009 |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-927789-6}} *{{cite book |last1=Housecroft |first1=Catherine E. |last2=Sharpe |first2=Alan G. |title=Inorganic Chemistry |edition=3rd |year=2008 |publisher=[[Pearson Education]] |isbn=978-0-13-175553-6}} {{Refend}} {{commonscat|Chemistry|化學}} {{Portal|化學}} [[Category:化學|*]] [[Category:基礎之文]] gmy2d962lq8lijhwb7ud8rlrkul52m4 443306 443305 2026-07-13T05:48:32Z Itsmine 5 443306 wikitext text/x-wiki [[File:Gnome-applications-science.svg|thumb|right|化學儀器簡圖]] '''化學'''，舊譯'''質學'''，格物質之性理，窮變化之機樞者也。<ref name="brown2018">{{cite book | last1 = Brown | first1 = Theodore L. | last2=LeMay | first2=H. Eugene Jr. | last3 = Bursten | first3 = Bruce E. | title = Chemistry: The Central Science | publisher = Pearson | edition = 14th | date = 2018 | isbn = 978-0134414232}}</ref>隸[[自然科學]]之林，居眾學之衝要；上承[[物理學|物理]]，下啟[[生物學|生物]]，故世號「[[中心科學|中心之學]]」焉。<ref>Theodore L. Brown, H. Eugene Lemay, Bruce Edward Bursten. ''Chemistry: The Central Science''. Prentice Hall; 8 ed. (1999). {{ISBN|0-13-010310-1}}. pp.&nbsp;3–4.</ref> 蓋聞天地肇判，萬物以化而成；陰陽既分，百態因變而生。微則[[原子]]凝聚，著則[[分子]]離合；[[離子]]帶電而游，[[化學鍵|鍵]]維繫而固。構造殊則其性異，排列變則其態遷。及夫二質相值，舊鍵斷而新鍵結，故質散而新質凝——是謂[[化學反應|反應]]，造化之妙運也。<ref name="definition">{{cite web |url=http://chemweb.ucc.ie/what_is_chemistry.htm |title=What is Chemistry? |publisher=Chemweb.ucc.ie |access-date=12 June 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181003061822/http://chemweb.ucc.ie/what_is_chemistry.htm |url-status=dead |引月日=26 February 2026 |archivedate=3 January 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210103071622/http://chemweb.ucc.ie/what_is_chemistry.htm }}</ref>草木榮枯，岩石凝結；臭氧化生，藥石奏效。小而刑偵之辨跡，大而星漢之析光——莫不資化學以為津梁焉。<ref>{{Cite web |title=How to translate chemistry to Indonesian? |url=https://www.kamus.net/english/chemistry?utm_source |access-date=2026-01-05}}</ref> 稽其名號，遠有所自。<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/science/chemistry/Chemistry-and-society|title=Chemistry – Chemistry and society|website=Britannica|access-date=6 May 2023}}</ref>西語''chemistry''者，蓋改[[煉金術]]{{按|''alchemy''}}之舊名。煉金之術，兼冶金與哲理，涉星象與玄學；志在點鉛成金，兼求不死之藥。<ref>{{Cite book |last=Ihde |first=Aaron J. |title=The development of modern chemistry |date=1984 |publisher=Dover |isbn=978-0-486-64235-2}}</ref>''Alchemy''導源[[阿拉伯語]]{{lang|ar|al-kīmīā}}{{按|{{lang|ar|الکیمیاء}}}}，或溯[[古希臘語]]{{lang|grc|χημία}}，更遠紹[[埃及語|埃及]]古名{{lang|egy|[[埃及之名|Kemet]]}}。<ref name="oed">"alchemy", entry in ''The Oxford English Dictionary'', J.A. Simpson and E.S.C. Weiner, vol. 1, 2nd ed., 1989, {{ISBN|0-19-861213-3}}.</ref>一說{{lang|grc|χημεία}}者，「鎔鑄合一」之謂也。<ref>Weekley, Ernest (1967). ''Etymological Dictionary of Modern English''. New York: Dover Publications. {{ISBN|0-486-21873-2}}.</ref>源流紛紜，莫衷一是。 溯夫太古，[[古埃及|埃及]]鍊礦以提金，<ref>[https://www.newscientist.com/article/mg16121734.300-first-chemists.html First chemists], New Scientist, 13 February 1999.</ref>[[美索不達米亞|巴比倫]]燒陶以製釉，[[印度次大陸冶金史|天竺]]鑄器以染色<ref>{{cite book|title=Textiles in Indian Ocean Societies|year=2004|first=Ruth|last=Barnes|publisher=Routledge|isbn=978-0415297660}}</ref>——技雖精矣，理未立也。逮乎[[古希臘]]，[[亞里斯多德]]定火氣土水[[四元素|四元]]之目，[[德謨克利特]]、[[伊比鳩魯]]倡[[原子論|原子]]之說，<ref>{{cite web|url=http://classics.mit.edu/Carus/nature_things.html|title=de Rerum Natura|last=Lucretius|publisher=Massachusetts Institute of Technology}}</ref>[[恩培多克勒]]著「無不能生有」之旨<ref>Fr. 12; see {{Cite book |last1=Kirk |first1=G. S. |title=The Presocratic Philosophers |last2=Raven |first2=J. E. |last3=Schofield |first3=Malcolm |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=1983 |isbn=978-0-521-27455-5 |edition=2nd}} pp. 291–292.</ref>——然皆懸想以立言，未嘗試驗以徵實。<ref>{{cite book|last=Strodach|first=George K.|title=The Art of Happiness|year=2012|publisher=Penguin Classics|isbn=978-0-14-310721-7|pages=7–8}}</ref> [[希臘化時代|亞歷山大以降]]，煉金術興；融巫玄於格物，盛[[阿拉伯世界|阿拉伯]]而被歐洲。<ref>[[Morris Kline]] (1985) ''Mathematics for the nonmathematician''. p. 284. {{ISBN|0-486-24823-2}}.</ref>[[賈比爾·伊本·哈揚|伊本哈揚]]創品物分類之統，<ref>{{cite journal |last1=Stapleton |first1=Henry Ernest |last2=Azo |first2=R. F. |last3=Hidayat Husain |first3=M. |year=1927 |title=Chemistry in Iraq and Persia in the Tenth Century A.D. |journal=Memoirs of the Asiatic Society of Bengal |volume=VIII |issue=6 |pages=317–418}} pp. 338–340.</ref>[[比魯尼]]、[[阿維森納]]闢金屬嬗變之妄。<ref>[[Robert Briffault]] (1938). ''The Making of Humanity'', pp. 196–197.</ref>十六世紀，[[格奧爾格·阿格里科拉|阿格里科拉]]著《[[論金屬]]》，盡斥玄虛，一歸實踐，世推「冶金之父」；<ref>[[Karl Alfred von Zittel]] (1901). ''History of Geology and Palaeontology'', p. 15.</ref>又首削阿拉伯之冠詞，逕書''chymia''，斯學今名，實肇於此。<ref>{{cite journal |last1=Marshall |first1=James L. |last2=Marshall |first2=Virginia R. |title=Rediscovery of the Elements: Agricola |journal=The Hexagon |date=Autumn 2005 |volume=96 |issue=3 |page=59}}</ref> 迨[[科學革命]]之興，[[羅伯特·波以耳|波以耳]]著《化學質疑》；廢四元之陳說，立[[波以耳定律|氣體定律]]之新規；擢煉金之方術，躋哲學之科條——化學卓然自立，自茲始也。<ref name=":0">{{Cite journal |last=Principe |first=L. |date=2011 |title=In retrospect: The Sceptical Chymist |journal=Nature |volume=469 |issue=7328 |pages=30–31 |doi=10.1038/469030a}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/boyle_robert.shtml |title=History – Robert Boyle (1627–1691) |publisher=BBC}}</ref>厥後[[約瑟夫·布萊克|布萊克]]得[[二氧化碳]]，[[亨利·卡文迪許|卡文迪許]]得[[氫]]；[[約瑟夫·普利斯特里|普利斯特里]]、[[卡爾·威廉·舍勒|舍勒]]異地同功，各取純[[氧]]。[[安托萬·拉瓦節|拉瓦節]]闡[[質量守恆定律|質量守恆]]之理，定物名釐正之規；猶牛頓之於物理，奠斯學於磐石——世稱「近世化學之父」焉。<ref>{{Cite book |author=Kim |first=Mi Gyung |title=Affinity, that Elusive Dream |publisher=MIT Press |year=2003 |isbn=978-0-262-11273-4}}</ref><ref>{{Cite journal |last1=Eagle |first1=Cassandra T. |last2=Sloan |first2=Jennifer |year=1998 |title=Marie Anne Paulze Lavoisier: The Mother of Modern Chemistry |journal=The Chemical Educator |volume=3 |issue=5 |pages=1–18}}</ref> 自是厥後，大明迭興，發現踵接。[[約翰·道耳頓|道耳頓]]立近世[[原子論]]；<ref>{{cite journal|first=Humphry|last=Davy|title=On some new Phenomena of Chemical Changes produced by Electricity|year=1808|volume=98|journal=Philosophical Transactions of the Royal Society|doi=10.1098/rstl.1808.0001|doi-access=free}}</ref>[[漢弗里·戴維|戴維]]以電析物，得新[[化學元素|元素]]者九；[[門捷列夫|門德列夫]]創[[週期表]]，預言未知元素者七；<ref>{{cite web|title=A Brief History of the Development of Periodic Table|publisher=Western Oregon University|url=https://people.wou.edu/~courtna/ch412/perhist.htm}}</ref>[[威廉·拉姆齊|拉姆齊]]偕[[瑞利男爵]]獲[[貴氣體]]以補其闕。<ref name="WebElements_dot_com">{{cite web |url=http://www.webelements.com/ |title=WebElements: the periodic table on the web |last=Winter |first=Mark |publisher=The [[University of Sheffield]]}}</ref>[[弗里德里希·韋勒|韋勒]]合成[[尿素]]，啟[[有機化學]]之戶牖；<ref>{{Cite book|title=The Development of Modern Chemistry|author=Ihde, Aaron John|publisher=Courier Dover Publications|year=1984|page=164|isbn=978-0-486-64235-2}}</ref>[[威拉德·吉布斯|吉布斯]]、[[斯凡特·阿瑞尼士|阿瑞尼士]]引[[熱力學]]，廓斯學之藩籬。及二十世紀之交，[[J·J·湯姆森|湯姆森]]得[[電子]]，[[瑪麗·居里|居里夫婦]]究[[放射性]]；[[歐內斯特·拉塞福|拉塞福]]以散射之驗，發原子之內構；[[奧托·哈恩|哈恩]]得[[核分裂]]；[[萊納斯·鮑林|鮑林]]、[[吉爾伯特·路易斯|路易斯]]成[[化學鍵]]電子之論、[[分子軌域]]之說<ref>{{Cite web |url=http://web.lemoyne.edu/~giunta/papers.html |title=Selected Classic Papers from the History of Chemistry}}</ref>——由是原子內構大白，化學之理益精。 今則支流日繁，專域益廣。<ref>{{Cite web |title=Chemistry Subdisciplines |url=https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/chemistry-subdisciplines}}</ref>[[分析化學]]辨組成之品彙，[[有機化學]]專碳架之構變；[[無機化學]]窮金石之性理，[[物理化學]]究能量之動微；[[生物化學]]研生命之機樞，[[核化學]]探聚裂之奧窔；[[理論化學]]假[[量子力學]]，推分子之行止——交涉互成，日新月異。[[化學工業]]者，天下利源之钜擘也。二〇一三年，天下化工五十巨擘，歲入凡九千八百餘億[[美元|美金]]，利什一有奇。<ref>{{cite news |last=Tullo |first=Alexander H. |date=28 July 2014 |title=C&EN's Global Top 50 Chemical Firms For 2014 |newspaper=Chemical & Engineering News |publisher=[[American Chemical Society]]}}</ref> 自太古之蒙昧，歷煉金之玄術；經科學之革命，臻量子之新紀。寸功積之，遂鑄萬世之業。上窮碧落之星辰，下極塵寰之纖微；探幽情於物質，究玄機於變化。合萬象於一理，通百化於一源。浩浩乎若河海之無涯，巍巍乎若崑崙之極天。此化學之所以為中心之學，歷千古而不磨者也。 == 兼查 == {{Portal|化學|科學}} *[[化學史]] *[[化學術語表]] *[[化學家列表]] *[[化合物列表]] *[[化學綱要]] *[[化學哲學]] == 據 == {{reflist}} == 出典 == {{Refbegin}} *{{cite book |last1=Atkins |first1=Peter |author-link1=Peter Atkins |last2=de Paula |first2=Julio |title=Elements of Physical Chemistry |edition=5th |year=2009 |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-922672-6}} *{{cite book |last1=Burrows |first1=Andrew |last2=Holman |first2=John |last3=Parsons |first3=Andrew |last4=Pilling |first4=Gwen |last5=Price |first5=Gareth |title=Chemistry³ |year=2009 |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-927789-6}} *{{cite book |last1=Housecroft |first1=Catherine E. |last2=Sharpe |first2=Alan G. |title=Inorganic Chemistry |edition=3rd |year=2008 |publisher=[[Pearson Education]] |isbn=978-0-13-175553-6}} {{Refend}} {{commonscat|Chemistry|化學}} {{Portal|化學}} [[Category:化學|*]] [[Category:基礎之文]] i2ct8yp0a4rux2vnluq9yz5fc09l05q 0 71962 443293 391952 2026-07-12T16:24:44Z Itsmine 5 443293 wikitext text/x-wiki {{Emperor |圖= |稱號=大明昭宗匡皇帝 |姓名=朱由榔 |廟號=昭宗 |諡號=應天推道<br />敏毅恭儉<br />經文緯武<br />體仁克孝<br />'''匡皇帝''' |陵墓=無 |政權=大明 |生卒=[[一六二三年|天啟三年]]至[[一六六二年|永曆十六年]] |在位=[[一六四七年|永曆元年]]至[[一六六二年|永曆十六年]] |年號=[[永曆]] |先君=[[明紹宗]] |嗣君=無 }} '''大明昭宗匡皇帝'''諱'''由榔'''。[[明神宗|神宗]]之孫，桂恭王'''常瀛'''嫡四子，[[明毅宗|毅宗]]堂弟，有[[明]]之末帝也。誕於大明天啟三年。[[明紹宗|紹宗]]隆武二年春，襲封桂王。居肇慶府。冬十月，兩廣總督[[丁魁楚]]、廣西巡撫[[瞿式耜]]等以王為監國。十一月，帝即位，改元[[永曆]]。永曆元年春，帝在桂林，清人破[[湖南省|湖南]]。永曆二年春，[[金聲桓]]、[[王得仁]]以江西、[[李成棟]]以廣東歸附。秋八月，帝移駕肇慶府。是歲冬，[[湖南省|湖南]]稍復，旋失。是歲，甘肅[[回族|回民]][[米喇印]]、[[丁國棟]]舉兵，號復大明。甘州、涼州、肅州克復。喇印、國棟斬清甘肅巡撫張文衡以徇。未幾，蘭州復。軍勢大振。隴西諸回相繼起。甘肅遂復。<ref>顧誠《南明史》第十七章第四節</ref>閏四月，清人大集於[[蘭州]]，陷之。喇印將兵西走，及五月廿七，殉國。國棟至甘州、肅州。 永曆三年春正月，清人陷[[南昌]]，金聲桓、王得仁死之。李成棟亦敗死，各追封王。丁國棟死肅州。永曆四年，帝以清人入粵，西幸[[梧州]]。潮州、惠州降，既而[[廣州]]遭圍。十一月，[[廣州市|廣州]]、[[桂林]]連陷，[[瞿式耜]]、[[張同敞]]死之，同敞，[[張居正|居正]]曾孫也。兇報至梧，帝乘船夜發，[[馬吉翔]]、[[李元胤]]等追及之，至[[南寧]]稍定。永曆五年春，[[柳州]]陷。秋九月，以潯州陷，駕發南寧，十月，次新寧。以皇子慈煊為皇太子。十二月，清人破南寧，帝流走西南土司之間，賴諸土司供給。秦王孫可望遣兵三千迎之。 永曆六年，帝從[[孫可望]]請，移駕安隆。永曆七年，帝患孫可望專擅，密通可望部曲李定國。永曆八年，事覺，可望殺廷臣十八人，定國、可望遂相絕。是歲，復開科取士四十人。以四川熊渭為第一。永曆九年，帝愈困窮，所居之處，葦草為之。是歲，孫可望擊李定國於廣西，不克。永曆十年，李定國敗孫可望軍，直趣安隆迎駕。三月，帝入雲南境，[[沐天波]]迎帝於馬龍驿。雲南[[劉文秀]]亦與孫可望有隙，遂納之。 永曆十一年，[[孫可望]]反，遣其諸將擊王師於滇，可望諸將本不欲戰，各自散逃，所部皆降清。永曆十二年，清兵取道四川、湖南、廣東入黔中，李定國所部二將反，定國擊平之，而[[貴州]]陷。李定國與清兵戰，連敗。報至帝聽，乃發雲南。永曆十三年春二月，帝入[[緬甸]]。蠻漠土司迎之。三月，緬王來迎。十月，[[李定國]]襲孟良城而有之。十一月，白文選來歸。永曆十五年，李定國發兵擊緬人，請歸帝，緬人連敗，卒不從。五月，緬王[[莽猛白]]立，遣使索賀禮，帝窮竭無所出。七月，緬人來盟，既會盟，圍殺大明廷臣四十二人。宮人死者無算。都督同知鄧凱獨以疾免。李定國、白文選復欲救帝，擊緬人舟師，不克，遂引去。十二月，清人至，緬王乃以帝、太子、太后、宮人與之。永曆十六年四月十五望日帝遇弒於[[昆明府]]篦子坡。壽三十八。太子亦遇害。士卒咸泣涕，葬府城北門外。延平王[[鄭經]]加帝廟號曰昭宗，諡'''應天推道敏毅恭儉經文緯武體仁克孝匡皇帝'''。永曆三十七年，[[鄭克塽]]降清，年號遂廢。 == 引據 == *清溫睿臨《南疆逸史》 [[category:明本紀]] gwbvzr8puquh55hxgk1nkr13sd003ob 443294 443293 2026-07-12T16:42:29Z 一室幽蘭 105415 443294 wikitext text/x-wiki {{Emperor |圖= |稱號=大明昭宗匡皇帝 |姓名=朱由榔 |廟號=昭宗 |諡號=應天推道<br />敏毅恭儉<br />經文緯武<br />體仁克孝<br />'''匡皇帝''' |陵墓=無 |政權=大明 |生卒=[[一六二三年|天啟三年]]至[[一六六二年|永曆十六年]] |在位=[[一六四七年|永曆元年]]至[[一六六二年|永曆十六年]] |年號=[[永曆 (南明)|永曆]] |先君=[[明紹宗]] |嗣君=無 }} '''大明昭宗匡皇帝'''諱'''由榔'''。[[明神宗|神宗]]之孫，桂恭王'''常瀛'''嫡四子，[[明毅宗|毅宗]]堂弟，有[[明]]之末帝也。誕於大明天啟三年。[[明紹宗|紹宗]]隆武二年春，襲封桂王。居肇慶府。冬十月，兩廣總督[[丁魁楚]]、廣西巡撫[[瞿式耜]]等以王為監國。十一月，帝即位，改元[[永曆 (南明)|永曆]]。永曆元年春，帝在桂林，清人破[[湖南省|湖南]]。永曆二年春，[[金聲桓]]、[[王得仁]]以江西、[[李成棟]]以廣東歸附。秋八月，帝移駕肇慶府。是歲冬，[[湖南省|湖南]]稍復，旋失。是歲，甘肅[[回族|回民]][[米喇印]]、[[丁國棟]]舉兵，號復大明。甘州、涼州、肅州克復。喇印、國棟斬清甘肅巡撫張文衡以徇。未幾，蘭州復。軍勢大振。隴西諸回相繼起。甘肅遂復。<ref>顧誠《南明史》第十七章第四節</ref>閏四月，清人大集於[[蘭州]]，陷之。喇印將兵西走，及五月廿七，殉國。國棟至甘州、肅州。 永曆三年春正月，清人陷[[南昌]]，金聲桓、王得仁死之。李成棟亦敗死，各追封王。丁國棟死肅州。永曆四年，帝以清人入粵，西幸[[梧州]]。潮州、惠州降，既而[[廣州]]遭圍。十一月，[[廣州市|廣州]]、[[桂林]]連陷，[[瞿式耜]]、[[張同敞]]死之，同敞，[[張居正|居正]]曾孫也。兇報至梧，帝乘船夜發，[[馬吉翔]]、[[李元胤]]等追及之，至[[南寧]]稍定。永曆五年春，[[柳州]]陷。秋九月，以潯州陷，駕發南寧，十月，次新寧。以皇子慈煊為皇太子。十二月，清人破南寧，帝流走西南土司之間，賴諸土司供給。秦王孫可望遣兵三千迎之。 永曆六年，帝從[[孫可望]]請，移駕安隆。永曆七年，帝患孫可望專擅，密通可望部曲李定國。永曆八年，事覺，可望殺廷臣十八人，定國、可望遂相絕。是歲，復開科取士四十人。以四川熊渭為第一。永曆九年，帝愈困窮，所居之處，葦草為之。是歲，孫可望擊李定國於廣西，不克。永曆十年，李定國敗孫可望軍，直趣安隆迎駕。三月，帝入雲南境，[[沐天波]]迎帝於馬龍驿。雲南[[劉文秀]]亦與孫可望有隙，遂納之。 永曆十一年，[[孫可望]]反，遣其諸將擊王師於滇，可望諸將本不欲戰，各自散逃，所部皆降清。永曆十二年，清兵取道四川、湖南、廣東入黔中，李定國所部二將反，定國擊平之，而[[貴州]]陷。李定國與清兵戰，連敗。報至帝聽，乃發雲南。永曆十三年春二月，帝入[[緬甸]]。蠻漠土司迎之。三月，緬王來迎。十月，[[李定國]]襲孟良城而有之。十一月，白文選來歸。永曆十五年，李定國發兵擊緬人，請歸帝，緬人連敗，卒不從。五月，緬王[[莽猛白]]立，遣使索賀禮，帝窮竭無所出。七月，緬人來盟，既會盟，圍殺大明廷臣四十二人。宮人死者無算。都督同知鄧凱獨以疾免。李定國、白文選復欲救帝，擊緬人舟師，不克，遂引去。十二月，清人至，緬王乃以帝、太子、太后、宮人與之。永曆十六年四月十五望日帝遇弒於[[昆明府]]篦子坡。壽三十八。太子亦遇害。士卒咸泣涕，葬府城北門外。延平王[[鄭經]]加帝廟號曰昭宗，諡'''應天推道敏毅恭儉經文緯武體仁克孝匡皇帝'''。永曆三十七年，[[鄭克塽]]降清，年號遂廢。 == 引據 == *清溫睿臨《南疆逸史》 [[category:明本紀]] o5lxyzjuvqfb9rioy78jegfmjtm28eo 0 81760 443308 407835 2026-07-13T11:02:30Z Itsmine 5 443308 wikitext text/x-wiki [[File:The Adventure of the Empty House 02.jpg|right|thumb|225px|[[福爾摩斯]]偕其紀事者[[華生醫生]]，[[西德尼·佩吉特]]繪，見〈[[空屋案]]〉]] '''福爾摩斯正典'''者，英倫文士[[亞瑟·柯南·道爾]]，業醫而善述作；所撰福爾摩斯諸篇，勒成定目，具列於斯。倫敦霧合，泰晤士煙浮；貝街燈孤，萬端影亂。一簡未啟，已燭來人之隱；寸灰纔寒，輒分羣煙之殊。履泥而知所自，察袖而見所營；窮疑於毫末，決獄於俄頃。其人曰[[福爾摩斯]]，其友[[華生醫生|華生]]紀之；其書自一八八七年肇於《[[血字之研究]]》，至一九二七年終於《[[福爾摩斯檔案簿|新探案]]》，凡長篇四、短篇五十有六，世合稱「正典」。<ref name="Doyle 1993">Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7 }} Edited by Peter Haining.</ref> 夫名高則摹者競起，傳遠則續筆旁滋；人物雖同，機杼各異。故立正典之名，以道爾親撰六十篇為限；尊本源而別支流，辨真章而黜羣仿。「正典」本[[聖經正典|聖籍定目]]之稱，[[隆納·諾克斯]]乃戲移其義，奉諸案若古經，施「[[歷史批判|高等考證]]」之術，校歲月之參差，索人事之幽隱；[[福爾摩斯迷研究|福學之戲]]於焉肇興，治斯道者亦多大書其名，以表所宗。<ref name=Sayers>Dorothy L. Sayers, ''Unpopular Opinions'' (London: Victor Gollancz, 1946), 7.</ref> ==正典== 四長篇開其宇，五短集衍其波；前者卷舒廣遠，恆牽宿怨於殊方；後者尺幅騰挪，屢發奇光於隻跡。其編次循刊行之先後，非依案中歲月為序；然初逢、墜瀑、復歸、退隱，首尾相望，亦自成一代盛衰之紀。 '''長篇四部：''' #《[[血字之研究]]》（一八八七） #《[[四簽名]]》（一八九〇） #《[[巴斯克維爾之獵犬]]》（一九〇一至一九〇二） #《[[恐怖谷 (福爾摩斯)|恐怖谷]]》（一九一四至一九一五） 四書異境同歸：血字起於倫敦空宅，而遠牽荒漠宿怨；珍寶出自印度舊盟，而終落泰晤士寒波。獵犬嘯於達特穆爾，妖氛雖盛，卒歸人謀；幽谷伏於美洲礦鄉，前塵未泯，終及英倫。其脈或兩緒相承，或今昔互照；規模雖宏，而推微察隱之旨，與短篇無二。 '''短篇五集：''' ;《[[福爾摩斯冒險史]]》（一八九二） 一八九一年七月，〈[[波希米亞醜聞]]〉首登《[[河岸雜誌|海濱月刊]]》；自是逐月一篇，至一八九二年六月而十二篇具，同年十月十四日彙梓成編。[[西德尼·佩吉特]]為之繪像，瘦影長顏，由是深入衆目；煙斗、長衣、貝街之廬，亦因翰墨而為世所共傳。<ref>Wolfreys, Julian (1996). Introduction to ''The Adventures of Sherlock Holmes''. Ware: Wordsworth Classics. pp. vii, 115. {{ISBN|1-85326-033-9}}.</ref> #〈[[波希米亞醜聞]]〉（一八九一年七月） #〈[[紅髮會]]〉（一八九一年八月） #〈[[身分案]]〉（一八九一年九月） #〈[[博斯科姆谷疑案]]〉（一八九一年十月） #〈[[五橘核]]〉（一八九一年十一月） #〈[[歪唇客]]〉（一八九一年十二月） #〈[[藍寶石案]]〉（一八九二年一月） #〈[[斑帶案]]〉（一八九二年二月） #〈[[工師拇指案]]〉（一八九二年三月） #〈[[貴胄曠夫案]]〉（一八九二年四月） #〈[[綠玉冕案]]〉（一八九二年五月） #〈[[銅山毛櫸案]]〉（一八九二年六月） 王室有隱，市井有冤；紅髮設局，斑帶伏毒。或以衣痕識業，或緣鵝嗉得珠；篇篇各樹機關，案案皆歸明斷。自此聲華驟起，名滿英倫。 ;《[[福爾摩斯回憶錄]]》（一八九四） [[File:Memoirs of sherlock holmes.jpg|right|thumb|225px|一八九四年初版《[[福爾摩斯回憶錄]]》書影]] 此編承前集之盛，自一八九二年十二月至一八九三年十二月，仍逐期刊於《海濱》，佩吉特繪圖如故。篇中或追少歲初案，或涉軍機密約；至末則[[莫里亞蒂教授]]出而強敵始彰，孤峰對峙，飛瀑同沉。成書之際，道爾抽〈[[紙匣案]]〉一篇；後世英美刊本編次因之互異，或仍隸此集，或移入《最後致意》。 #〈[[銀斑駒]]〉（一八九二年十二月） #〈[[紙匣案]]〉（一八九三年一月） #〈[[黃面客]]〉（一八九三年二月） #〈[[券商書記案]]〉（一八九三年三月） #〈[[格洛里亞·斯科特號]]〉（一八九三年四月） #〈[[馬斯格雷夫禮典]]〉（一八九三年五月） #〈[[賴蓋特鄉紳案]]〉（一八九三年六月） #〈[[傴僂客案]]〉（一八九三年七月） #〈[[寄寓病人案]]〉（一八九三年八月） #〈[[希臘譯人案]]〉（一八九三年九月） #〈[[海軍密約案]]〉（一八九三年十月至十一月） #〈[[最後一案]]〉（一八九三年十二月） 銀駒既逸，犬之不吠反成鐵證；古禮藏謎，宗祠舊辭竟啟深扃。及[[萊辛巴赫瀑布]]雷奔雪瀉，智者與巨奸並墜其間；一代奇人若從卷中遽隱，海濱之月刊亦頓失光華。 ;《[[福爾摩斯歸來記]]》（一九〇五） 《巴斯克維爾之獵犬》雖先使故人重見，其事實在墜瀑以前；真正承〈最後一案〉而返其生者，乃〈[[空屋案]]〉也。自一九〇三年十月至一九〇四年十二月，十三篇次第登於《海濱》，佩吉特復執畫筆。門啟而故交歸，槍鳴而餘黨伏；貝街煙火重續，倫敦長夜復明。 #〈[[空屋案]]〉（一九〇三年十月） #〈[[諾伍德營造師案]]〉（一九〇三年十一月） #〈[[舞人案]]〉（一九〇三年十二月） #〈[[獨行騎者案]]〉（一九〇四年一月） #〈[[修道院學堂案]]〉（一九〇四年二月） #〈[[黑彼得案]]〉（一九〇四年三月） #〈[[米爾沃頓案]]〉（一九〇四年四月） #〈[[拿破崙六像案]]〉（一九〇四年五月） #〈[[三學子案]]〉（一九〇四年六月） #〈[[金絲夾鼻鏡案]]〉（一九〇四年七月） #〈[[中衛失蹤案]]〉（一九〇四年八月） #〈[[格蘭其莊園案]]〉（一九〇四年九月） #〈[[第二血漬案]]〉（一九〇四年十二月） 密碼舞人，土像藏珠；學宮失子，館閣亡書。福爾摩斯既以纖塵決大獄，亦間越法網而伸人情；其智益峻，其心彌深，至是光采臻於全盛。 ;《[[最後致意]]》（一九一七） 此集本收一九〇八至一九一七年間散刊七篇；世行諸本多列八篇，蓋〈紙匣案〉改隸於此。諸篇雖非一時續刊，而暮色隱然相接：或重陳舊獄，或晚歲出山；至〈最後致意〉，歐陸風雲將裂，福爾摩斯潛形效國，一語收聲，若斜陽返照，盡染昔年煙塵。 #〈[[紫藤居案]]〉（一九〇八年九月至十月） #〈[[紅圈會案]]〉（一九一一年三月至四月） #〈[[布魯斯-帕廷頓圖則案]]〉（一九〇八年十二月） #〈[[瀕死偵探案]]〉（一九一三年十二月） #〈[[卡法克斯女士失蹤案]]〉（一九一一年十二月） #〈[[魔鬼之足案]]〉（一九一〇年十二月） #〈[[最後致意 (短篇小說)|最後致意：福爾摩斯戰時之役]]〉（一九一七年九月） 異邦黨禍，帝國機圖；詐疾誘讎，荒村辨毒。其勢不復局於街衢一隅，而漸接邦國風雨；偵探之身，亦由私門疑獄而入天下安危。 ;《[[福爾摩斯檔案簿|新探案]]》（一九二七） 此正典殿後之編，收一九二一至一九二七年間短篇十二。道爾晚筆，縱橫不拘：或仍假華生之紀，或使福爾摩斯自陳；或由臺本化為案牘，或以怪異傳聞試驗人心。筆勢雖暮，機變未衰；鐘聲欲歇，餘韻猶長。 #〈[[馬扎然寶石案]]〉（一九二一年十月） #〈[[雷神橋案]]〉（一九二二年二月至三月） #〈[[匍行人案]]〉（一九二三年三月） #〈[[薩塞克斯吸血鬼案]]〉（一九二四年一月） #〈[[三名同姓之人|三加里德布案]]〉（一九二五年一月） #〈[[顯貴主顧案]]〉（一九二五年二月至三月） #〈[[三山牆廬案]]〉（一九二六年十月） #〈[[蒼白軍人案]]〉（一九二六年十一月） #〈[[獅鬃毛|獅鬣案]]〉（一九二六年十二月） #〈[[退隱顏料商案]]〉（一九二七年一月） #〈[[帷面房客案]]〉（一九二七年二月） #〈[[肖斯科姆舊邸案]]〉（一九二七年四月） 自血字啟卷，至舊邸收篇；始則軍醫初逢異士，終則名探退守鄉園。四十年星移物換，六十案雲合波翻；卷帙有終，而人物不泯。後世言觀察則思其目，言推斷則誦其辭；貝街一燈，遂照百年而未熄焉。 ==典外諸篇== 正典有界，文脈無疆；六十篇之外，道爾尚有小品、戲本、論說及未成之綱，或明載福爾摩斯，或但露無名推理家之影。其後遺稿復出，真贋互爭；摹續日繁，門庭愈廣。福學諸家嘗列可議入典者至十八篇，然孰經孰緯，終無公斷；故通行全集仍守六十之數，餘則別稱外典。<ref name="Doyle 1993"/><ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/8 8–9] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/8 }} Edited by Peter Haining.</ref> 傑克·特雷西輯《福爾摩斯刊行外典》，[[彼得·海寧]]輯《福爾摩斯最後歷險》，[[理查德·蘭斯林·格林]]輯《福爾摩斯未輯篇》，[[萊斯利·克林格]]復以《福爾摩斯外典》殿其考據文庫。四家所收互有出入，而考源流、辨筆墨，皆欲清正典之疆界。<ref>{{cite web |url=https://www.ihearofsherlock.com/2014/06/classics-of-sherlockiana-apocrypha-of.html |title=Classics of Sherlockiana: the Apocrypha of Sherlock Holmes |last=O'Leary |first=James C. |work=I Hear of Sherlock Everywhere |date=2014-06-04 |access-date=2016-11-10 }}</ref> ;短章 '''〈[[義賣會]]〉（一八九六）'''：[[愛丁堡大學]]設義賣以募貲，徵道爾小文充其義刊。篇中華生亦奉同類之請；晨餐未竟，書函甫開，福爾摩斯已燭寄書者之身分，兼逆華生胸中所念。其發端、對語、推斷，皆與正典若合符節；尤以華生於篇中自居撰者，復欲刊己所紀，虛實相生，頗饒別致。<ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 14}}</ref> '''〈懷錶客案〉（一八九八）'''：刊於同年七月《海濱》，後收入《爐畔故事》及《[[驚悚祕譚]]》。<ref name="De Waal 40">{{cite book |url=https://archive.org/details/worldbibliograph00dewa/page/40 |title=The World Bibliography of Sherlock Holmes and Dr. Watson |last=De Waal |first=Ronald Burt |page=40 |publisher=Bramhall House |isbn=0-517-217597 |year=1974}}</ref>篇敘列車廂中忽見死者，衣藏懷錶六枚；一「刑獄名家」隱名立說，辭若精密，而真兇自白，盡反其斷。論者或以無名者即福爾摩斯，法蘭西選本亦嘗收錄。<ref name="Doyle 1993 14–15"/>二〇〇九年，[[英國廣播公司第四台]]演為〈十三錶〉；二〇一二年，[[想像劇場]]復演為〈阿德爾頓慘案〉。<ref>{{cite web |url=https://harrynile.com/product/the-addleton-tragedy/ |website=Imagination Theatre |title=The Addleton Tragedy |date=2020 |access-date=27 March 2020}}</ref> '''〈[[失蹤專列案]]〉（一八九八）'''：同年八月刊於《海濱》。<ref name="De Waal 40"/>一列專車，乘客寥寥；離前站而未至後站，竟於兩地之間杳無蹤影。報端旋得「頗負時譽之業餘推理家」來書，所用「既去其不可能」之法，酷肖福爾摩斯；海寧、特雷西、格林因疑為同一人物。然案犯後以他罪就逮，自供本末，前斷竟誤。道爾若借故人之口而復挫其鋒，亦近自嘲之筆。<ref name="Doyle 1993 14–15">Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/14 14–15] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/14 }} Edited by Peter Haining.</ref> '''未成篇綱（約一九〇〇）'''：為道爾作傳者[[赫斯基思·皮爾遜]]檢遺篋，得綱略一紙。格林謂外證不足，而內文頗近道爾筆意。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | page = 357}}. Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>後人據以續成者衆，海寧題其一曰〈長人案〉；或密守原綱，或旁滋新事。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 16] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 }} Edited by Peter Haining.</ref>然原文未具，諸續無專，故終止於外典之門。 '''〈[[華生學藝記]]〉（一九二四）'''：一九二二年，[[瑪麗王后玩偶屋]]建袖珍文庫，廣徵名家手稿；道爾因撰五百餘言小品，後收入《王后玩偶宅文庫之書》。其篇與〈義賣會〉遙相映帶：彼則福爾摩斯顯技，此則華生效法；察衣觀物，逆揣友心，而所斷皆謬。名探之術因之益神，醫者之誠亦由拙而愈厚。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 21–23] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 }} Edited by Peter Haining.</ref> ;戲本 '''《黑暗天使》（約一八八九）'''：道爾據《血字之研究》美洲諸章改成，稿藏逾百年，至二〇〇〇年始刊。倫敦事徙於舊金山，福爾摩斯不見於劇，華生雖在，而性行、婚姻皆與正典迥殊。[[約翰·迪克森·卡爾]]以其久藏無損於世，海寧亦韙其言；然克林格《外典》仍錄之，以存早歲試筆之跡。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/10 10–11] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/10 }} Edited by Peter Haining.</ref>{{citation needed|date=May 2014}} '''《[[福爾摩斯 (戲劇)|福爾摩斯：四幕劇]]》（一八九九）'''：道爾與[[威廉·吉列]]合撰，盛演三十餘年。其主脈取〈波希米亞醜聞〉與〈最後一案〉，復融《血字之研究》《四簽名》及〈博斯科姆谷疑案〉〈希臘譯人案〉〈海軍密約案〉諸篇，而另鑄臺上新局。「淺哉斯理，吾友華生」{{按|Elementary, my dear Watson}}一語，其成句由此廣播。<ref>{{cite book|title=Encyclopedia Sherlockiana: an A-to-Z guide to the world of the great detective|last=Bunson|first=Matthew|author-link=Matthew Bunson|publisher=Macmillan|year=1994|isbn=978-0-671-79826-0|page=230}}</ref><ref>{{cite book|last=Eyles|first=Allen|title=Sherlock Holmes: A Centenary Celebration|publisher=[[哈珀出版社|Harper & Row]]|year=1986|isbn=0-06-015620-1|pages=[https://archive.org/details/sherlockholmesce0000eyle/page/39 39]|url=https://archive.org/details/sherlockholmesce0000eyle/page/39}}</ref>原稿雖出道爾，定本歷吉列增損，後復屢經改修，今已難析兩家筆墨之分。{{citation needed|date=May 2014}} '''《[[斑帶 (戲劇)|斑帶]]》（一名《斯托納案》）'''：約一九〇二年，道爾取〈斑帶案〉自改為劇；一九一〇年六月四日，初演於[[倫敦]][[阿德爾菲劇院]]。人名、時序與原篇小異，且使瑪麗·摩斯坦與米爾沃頓旁入其間；紙上密室，遂化臺前寒影。<ref name=Green>{{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Adventures of Sherlock Holmes | publisher = [[牛津大學出版社]] | year = 1998 | chapter = Explanatory Notes | pages = [https://archive.org/details/adventuresofsher00doyl_2/page/361 361–367] | isbn = 0-19-283508-4 | chapter-url = https://archive.org/details/adventuresofsher00doyl_2/page/361 }}</ref> '''《御冠寶石：與福爾摩斯一夕》（一九二一）'''：此劇與〈馬扎然寶石案〉同源，而成篇在先；五月二日初演，演期未竟，道爾即反取臺本，敷為短篇。<ref name="haining21">{{cite book|last=Haining|first=Peter|author-link=Peter Haining (author)|title= The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = 21 | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 }}</ref>一事分體，先戲後文；戲臺與案牘，於此往復相生。 ;論說與憶述 道爾少長論其筆下人物，然詩文、序跋、追憶、選目，散見諸刊，猶足考其自述。〈致無識之評者〉（一九一二）乃答吉特曼頌詩之作，先後刊於《倫敦意見》，後世合刻二詩。{{citation needed|date=May 2014}}〈福爾摩斯瑣記〉（一九一七）為《海濱》聖誕號之文，追述名探傾動衆心之由，兼寓自評。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | pages = 277–283}} Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>〈福爾摩斯之真相〉（一九二三）刊於《柯里爾週刊》，自陳人物所從來，篇末並附[[詹姆斯·馬修·巴里|巴里]]所作〈二合撰者案〉。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/12 12] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/12 }} Edited by Peter Haining.</ref> 一九二七年，道爾又刊〈福爾摩斯告閱者〉及〈選目自述〉。前篇刪二段，即《新探案》之序；後篇自列十二佳案，並言若得兼取《新探案》，當增〈獅鬣案〉與〈顯貴主顧案〉。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | pages = 317–320}} Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>其目如下： #〈[[斑帶案]]〉 #〈[[紅髮會]]〉 #〈[[舞人案]]〉 #〈[[最後一案]]〉 #〈[[波希米亞醜聞]]〉 #〈[[空屋案]]〉 #〈[[五橘核]]〉 #〈[[第二血漬案]]〉 #〈[[魔鬼之足案]]〉 #〈[[修道院學堂案]]〉 #〈[[馬斯格雷夫禮典]]〉 #〈[[賴蓋特鄉紳案]]〉 格林《福爾摩斯未輯篇》復收諸本序文五篇、斯托爾大會晚宴演辭（一九二一）、自傳《回憶與歷險》數章，及答問之錄若干。{{citation needed|date=May 2014}} ==疑偽與續響== 外典之旁，復有偽託；正典既閉，仍多續聲。或稿出他手而久冒道爾之名，或筆墨參差而莫能定讞；或後嗣承家，或名家奉許。故宜辨其所自，而不可混其等差。 '''〈通緝之人案〉（約一九一四）'''：一九四二年，皮爾遜於道爾故篋得福案完稿。遺產會初稱不刊，旋以稿存遺物而信為手筆；然勒倫伯格撰《客星五十七小考》辨之曰：所存者擊鍵之本耳，非其手澤也。《海濱》一九四三年八月先刊節錄，一九四七年始出全文；[[貝克街小分隊]]中人一度奉為新典，斯塔雷特則首發贋作之疑。<ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 16}}</ref><ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 17}}</ref> 一九四五年，建築師惠特克致書皮爾遜，自承此稿為己所撰。先是一九一一年，惠特克以稿寄道爾，請聯名刊行；道爾辭之，而酬以十[[英國畿尼|畿尼]]。<ref>The amount of the payment is quoted in the introduction to ''The Further Adventures of Sherlock Holmes''.</ref>惠特克留有副墨，復有當年閱稿者可證；至一九四九年，道爾家乃認惠特克為撰者。皮爾遜、格林、特雷西暨遺產會皆從此說；海寧獨疑道爾或曾潤色，蓋篇首福、華對答，頗近宗匠聲口。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/18 18–19] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/18 }} Edited by Peter Haining.</ref>此篇後收入企鵝版《福爾摩斯續歷險》，題曰〈謝菲爾德銀行家案〉。{{cn|date=June 2022}} '''〈二合撰者案〉（一九二三首刊）'''：實出[[詹姆斯·馬修·巴里|巴里]]，非道爾之筆；惟初見於道爾文中，後刊輾轉相承，訛傳因起。篇中巴里與道爾同訪福爾摩斯，名探察人太切，語語刺心，道爾遂於篇末殺之；其諧謔之鋒，遙映〈最後一案〉中造物之人自逐其所造赴瀑之舉。 '''《福爾摩斯之窘》（一九〇五）'''：[[威廉·吉列]]藉臺上名角作此短劇，以為他劇之引；福爾摩斯終場無言，反使委託者喋喋不休。海寧與特雷西疑道爾或曾參筆，多數福學家則歸之吉列；既無手稿，亦乏書牘可徵，故世多視為一時戲作。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 16–18] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 }} Edited by Peter Haining.</ref> '''《[[福爾摩斯功績錄]]》（一九五四）'''：道爾之子[[阿德里安·柯南·道爾]]與為道爾作傳之[[約翰·迪克森·卡爾]]合撰。其法多取正典一語帶過之舊案，敷衍成篇；然或與本傳牴牾，或自相參差，故雖出後嗣，世仍列為[[福爾摩斯仿作|仿作]]。<ref>{{cite book|last1=Doyle|first1=Steven|last2=Crowder|first2=David A.|title=Sherlock Holmes For Dummies|url=https://books.google.com/books?id=FTs85BS6IeYC&pg=PA245|year=2010|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-48444-9|page=245}}</ref> #〈[[七鐘案]]〉 #〈[[金獵錶案]]〉 #〈[[蠟賭徒案]]〉 #〈[[海格特奇蹟案]]〉 #〈[[黑從男爵案]]〉 #〈[[封室案]]〉 #〈[[福克斯拉思案]]〉 #〈[[阿巴斯紅玉案]]〉 #〈[[黑天使案]]〉 #〈[[二婦人案]]〉 #〈[[德普特福德怖案]]〉 #〈[[紅寡婦案]]〉 '''遺產會所許之續書：'''正典既闔，而餘音未闌；道爾遺產會歷年許諸家續寫，所許雖明其傳承，終不移六十篇之定數。[[卡萊布·卡爾]]首承其許，乃撰《[[意大利書記]]》，二〇〇五年梓行。<ref name="Nicholson">{{cite web|last=Nicholson|first=Geoff|title='The Italian Secretary': The Kaiser Is a Suspect|url=https://www.nytimes.com/2005/05/22/books/review/the-italian-secretary-the-kaiser-is-a-suspect.html|work=[[紐約時報]]|date=May 22, 2005|accessdate=January 13, 2019}}</ref>[[琳賽·費伊]]於二〇〇九年刊《[[塵與影]]》，使福爾摩斯與[[開膛手傑克]]隔霧相角；此其初刊長篇，亦獲道爾後嗣嘉許。<ref name="latimes">[https://web.archive.org/web/20121105165250/http://articles.latimes.com/2009/apr/29/entertainment/et-rutten29/2 'Dust and Shadow' by Lyndsay Faye] at ''[[洛杉磯時報]]''</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.lyndsayfaye.com/bio/ |title=Lyndsay Faye bio |access-date=25 February 2011 |archive-date=14 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110714005927/http://www.lyndsayfaye.com/bio/ |url-status=dead }}</ref> [[安東尼·赫洛維茲]]於二〇一一年刊《[[絲之屋]]》，為遺產會初明許之福爾摩斯長篇續編；<ref>{{cite web|last=Driscoll|first=Molly|title=Sherlock Holmes comes back to life in "The House of Silk" |url=https://www.csmonitor.com/Books/chapter-and-verse/2011/1104/Sherlock-Holmes-comes-back-to-life-in-The-House-of-Silk|work=[[基督科學箴言報]]|date=4 November 2011|access-date=25 February 2018}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/books/2011/apr/12/sherlock-holmes-novel-anthony-horowitz|title=New Sherlock Holmes novel by Anthony Horowitz out in November|last=Kennedy|first=Maev|date=12 April 2011|newspaper=[[衛報]]}}</ref><ref>{{cite web|last=Alexander|first=Niall|title=It's All In The Game: Sherlock Holmes and The House of Silk|url=https://www.tor.com/2011/11/23/its-all-in-the-game-sherlock-holmes-and-the-house-of-silk/|publisher=Tor.com|date=23 November 2011|access-date=25 February 2018}}</ref>二〇一四年復刊《[[莫里亞蒂 (小說)|莫里亞蒂]]》，承前書餘波而別開異局。<ref>{{cite news|last1=Flood|first1=Alison|title=Sherlock Holmes returns in new Anthony Horowitz book, Moriarty|url=https://www.theguardian.com/books/2014/apr/10/anthony-horowitz-new-sherlock-holmes-book-moriarty|access-date=9 August 2014|publisher=Guardian News and Media Limited|date=10 April 2014|newspaper=Guardian}}</ref>[[加雷斯·魯賓]]所撰《[[福爾摩斯與莫里亞蒂]]》，亦蒙遺產會之許；書以宿敵為樞，使二人暫結同盟，二〇二四年九月梓行。<ref>[https://www.theguardian.com/books/2024/apr/20/revealed-the-next-sherlock-holmes-author-with-a-twist-in-the-tale Revealed: the next Sherlock Holmes author, with a twist in the tale]</ref><ref>{{cite web|url=https://parents.simonandschuster.com/9781398514553|title=Holmes and Moriarty|publisher=Simon & Schuster UK|date=26 September 2024|access-date=13 July 2026}}</ref> 夫源清則流派自分，本立則枝葉愈茂。六十案者，道爾親筆之疆域也；外典可補其遺響，疑篇可資其考辨，續作可衍其風神，而皆不得移正典之界。故卷有終篇，名無終世；撰者已往，人物長存。霧或復合，燈終不滅；馬車聲遠，足跡猶新。後人循其餘光，入貝街之門，則琴聲在室，煙影當窗，而百年疑案，若方待主人一言而決也。 ==註釋== {{reflist}} ==書目== * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = Sherlock Holmes: The Published Apocrypha | publisher = Houghton Mifflin | location = Boston | year = 1980 | isbn = 0-395-29454-1 | url = https://archive.org/details/sherlockholmespu00doyl }} Edited by Jack Tracy. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Castle Books | location = Secaucus | year = 1981 | isbn = 0-89009-407-1 }} Edited by Peter Haining. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = Harmondsworth Eng. | year = 1983 | isbn = 0-14-006432-X }} Edited by Richard Lancelyn Green. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Apocrypha of Sherlock Holmes | publisher = Gasogene | location = Indianapolis | year = 2009 | isbn = 978-0-938501-49-7 }} Edited by [[萊斯利·克林格]]. * {{cite book | last = Lellenberg | first = Jon L. | title = Nova 57 Minor | publisher = Gaslight Publications | location = Bloomington | year = 1990 }} ==它山== {{Wikisource|Author:Arthur Conan Doyle/Sherlock Holmes|Sherlock Holmes}} ;正典 * {{StandardEbooks|Standard Ebooks URL=https://standardebooks.org/collections/sherlock-holmes|Display Name=Sherlock Holmes}} * {{Cite web|url=https://archive.org/details/SherlockHolmes_201702|title=Sherlock Holmes|date=8 July 1930 }} at [[網際網路檔案館]] * [http://www.sherlockian-sherlock.com/conan-doyle-original-sherlock-holmes-canon.php Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes Canon – with online audiobooks] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130816000350/http://www.sherlockian-sherlock.com/conan-doyle-original-sherlock-holmes-canon.php |date=16 August 2013 }} * [https://www.sherlockian.net/investigating/canon/ The original stories] * [https://www.gutenberg.org/browse/authors/d#a69 Arthur Conan Doyle] at [[古騰堡計劃]] * [http://www.diogenes-club.com/shlibrary2.htm Writings about the Agent, the Canon, and the Apocrypha] ;典外諸篇 * [https://www.ihearofsherlock.com/2014/06/classics-of-sherlockiana-apocrypha-of.html Classics of Sherlockiana: the Apocrypha of Sherlock Holmes] * [http://www.sherlockian.net/acd/stories.html Sherlockian parodies or apocrypha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080512053258/http://www.sherlockian.net/acd/stories.html |date=12 May 2008 }} * [https://web.archive.org/web/20070705203707/http://geocities.com/sherlockiana/link_3_2_yop.html Sir Arthur Conan Doyle: Other Works on the Web] * {{librivox book | title=Four Noncanonical Sherlock Holmes Short Stories| author=Doyle}} [[分類:英國小說]] 81l2u7go07t0wql96llqs91rhkjma9k 443309 443308 2026-07-13T11:03:09Z Itsmine 5 /* 它山 */ 443309 wikitext text/x-wiki [[File:The Adventure of the Empty House 02.jpg|right|thumb|225px|[[福爾摩斯]]偕其紀事者[[華生醫生]]，[[西德尼·佩吉特]]繪，見〈[[空屋案]]〉]] '''福爾摩斯正典'''者，英倫文士[[亞瑟·柯南·道爾]]，業醫而善述作；所撰福爾摩斯諸篇，勒成定目，具列於斯。倫敦霧合，泰晤士煙浮；貝街燈孤，萬端影亂。一簡未啟，已燭來人之隱；寸灰纔寒，輒分羣煙之殊。履泥而知所自，察袖而見所營；窮疑於毫末，決獄於俄頃。其人曰[[福爾摩斯]]，其友[[華生醫生|華生]]紀之；其書自一八八七年肇於《[[血字之研究]]》，至一九二七年終於《[[福爾摩斯檔案簿|新探案]]》，凡長篇四、短篇五十有六，世合稱「正典」。<ref name="Doyle 1993">Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7 }} Edited by Peter Haining.</ref> 夫名高則摹者競起，傳遠則續筆旁滋；人物雖同，機杼各異。故立正典之名，以道爾親撰六十篇為限；尊本源而別支流，辨真章而黜羣仿。「正典」本[[聖經正典|聖籍定目]]之稱，[[隆納·諾克斯]]乃戲移其義，奉諸案若古經，施「[[歷史批判|高等考證]]」之術，校歲月之參差，索人事之幽隱；[[福爾摩斯迷研究|福學之戲]]於焉肇興，治斯道者亦多大書其名，以表所宗。<ref name=Sayers>Dorothy L. Sayers, ''Unpopular Opinions'' (London: Victor Gollancz, 1946), 7.</ref> ==正典== 四長篇開其宇，五短集衍其波；前者卷舒廣遠，恆牽宿怨於殊方；後者尺幅騰挪，屢發奇光於隻跡。其編次循刊行之先後，非依案中歲月為序；然初逢、墜瀑、復歸、退隱，首尾相望，亦自成一代盛衰之紀。 '''長篇四部：''' #《[[血字之研究]]》（一八八七） #《[[四簽名]]》（一八九〇） #《[[巴斯克維爾之獵犬]]》（一九〇一至一九〇二） #《[[恐怖谷 (福爾摩斯)|恐怖谷]]》（一九一四至一九一五） 四書異境同歸：血字起於倫敦空宅，而遠牽荒漠宿怨；珍寶出自印度舊盟，而終落泰晤士寒波。獵犬嘯於達特穆爾，妖氛雖盛，卒歸人謀；幽谷伏於美洲礦鄉，前塵未泯，終及英倫。其脈或兩緒相承，或今昔互照；規模雖宏，而推微察隱之旨，與短篇無二。 '''短篇五集：''' ;《[[福爾摩斯冒險史]]》（一八九二） 一八九一年七月，〈[[波希米亞醜聞]]〉首登《[[河岸雜誌|海濱月刊]]》；自是逐月一篇，至一八九二年六月而十二篇具，同年十月十四日彙梓成編。[[西德尼·佩吉特]]為之繪像，瘦影長顏，由是深入衆目；煙斗、長衣、貝街之廬，亦因翰墨而為世所共傳。<ref>Wolfreys, Julian (1996). Introduction to ''The Adventures of Sherlock Holmes''. Ware: Wordsworth Classics. pp. vii, 115. {{ISBN|1-85326-033-9}}.</ref> #〈[[波希米亞醜聞]]〉（一八九一年七月） #〈[[紅髮會]]〉（一八九一年八月） #〈[[身分案]]〉（一八九一年九月） #〈[[博斯科姆谷疑案]]〉（一八九一年十月） #〈[[五橘核]]〉（一八九一年十一月） #〈[[歪唇客]]〉（一八九一年十二月） #〈[[藍寶石案]]〉（一八九二年一月） #〈[[斑帶案]]〉（一八九二年二月） #〈[[工師拇指案]]〉（一八九二年三月） #〈[[貴胄曠夫案]]〉（一八九二年四月） #〈[[綠玉冕案]]〉（一八九二年五月） #〈[[銅山毛櫸案]]〉（一八九二年六月） 王室有隱，市井有冤；紅髮設局，斑帶伏毒。或以衣痕識業，或緣鵝嗉得珠；篇篇各樹機關，案案皆歸明斷。自此聲華驟起，名滿英倫。 ;《[[福爾摩斯回憶錄]]》（一八九四） [[File:Memoirs of sherlock holmes.jpg|right|thumb|225px|一八九四年初版《[[福爾摩斯回憶錄]]》書影]] 此編承前集之盛，自一八九二年十二月至一八九三年十二月，仍逐期刊於《海濱》，佩吉特繪圖如故。篇中或追少歲初案，或涉軍機密約；至末則[[莫里亞蒂教授]]出而強敵始彰，孤峰對峙，飛瀑同沉。成書之際，道爾抽〈[[紙匣案]]〉一篇；後世英美刊本編次因之互異，或仍隸此集，或移入《最後致意》。 #〈[[銀斑駒]]〉（一八九二年十二月） #〈[[紙匣案]]〉（一八九三年一月） #〈[[黃面客]]〉（一八九三年二月） #〈[[券商書記案]]〉（一八九三年三月） #〈[[格洛里亞·斯科特號]]〉（一八九三年四月） #〈[[馬斯格雷夫禮典]]〉（一八九三年五月） #〈[[賴蓋特鄉紳案]]〉（一八九三年六月） #〈[[傴僂客案]]〉（一八九三年七月） #〈[[寄寓病人案]]〉（一八九三年八月） #〈[[希臘譯人案]]〉（一八九三年九月） #〈[[海軍密約案]]〉（一八九三年十月至十一月） #〈[[最後一案]]〉（一八九三年十二月） 銀駒既逸，犬之不吠反成鐵證；古禮藏謎，宗祠舊辭竟啟深扃。及[[萊辛巴赫瀑布]]雷奔雪瀉，智者與巨奸並墜其間；一代奇人若從卷中遽隱，海濱之月刊亦頓失光華。 ;《[[福爾摩斯歸來記]]》（一九〇五） 《巴斯克維爾之獵犬》雖先使故人重見，其事實在墜瀑以前；真正承〈最後一案〉而返其生者，乃〈[[空屋案]]〉也。自一九〇三年十月至一九〇四年十二月，十三篇次第登於《海濱》，佩吉特復執畫筆。門啟而故交歸，槍鳴而餘黨伏；貝街煙火重續，倫敦長夜復明。 #〈[[空屋案]]〉（一九〇三年十月） #〈[[諾伍德營造師案]]〉（一九〇三年十一月） #〈[[舞人案]]〉（一九〇三年十二月） #〈[[獨行騎者案]]〉（一九〇四年一月） #〈[[修道院學堂案]]〉（一九〇四年二月） #〈[[黑彼得案]]〉（一九〇四年三月） #〈[[米爾沃頓案]]〉（一九〇四年四月） #〈[[拿破崙六像案]]〉（一九〇四年五月） #〈[[三學子案]]〉（一九〇四年六月） #〈[[金絲夾鼻鏡案]]〉（一九〇四年七月） #〈[[中衛失蹤案]]〉（一九〇四年八月） #〈[[格蘭其莊園案]]〉（一九〇四年九月） #〈[[第二血漬案]]〉（一九〇四年十二月） 密碼舞人，土像藏珠；學宮失子，館閣亡書。福爾摩斯既以纖塵決大獄，亦間越法網而伸人情；其智益峻，其心彌深，至是光采臻於全盛。 ;《[[最後致意]]》（一九一七） 此集本收一九〇八至一九一七年間散刊七篇；世行諸本多列八篇，蓋〈紙匣案〉改隸於此。諸篇雖非一時續刊，而暮色隱然相接：或重陳舊獄，或晚歲出山；至〈最後致意〉，歐陸風雲將裂，福爾摩斯潛形效國，一語收聲，若斜陽返照，盡染昔年煙塵。 #〈[[紫藤居案]]〉（一九〇八年九月至十月） #〈[[紅圈會案]]〉（一九一一年三月至四月） #〈[[布魯斯-帕廷頓圖則案]]〉（一九〇八年十二月） #〈[[瀕死偵探案]]〉（一九一三年十二月） #〈[[卡法克斯女士失蹤案]]〉（一九一一年十二月） #〈[[魔鬼之足案]]〉（一九一〇年十二月） #〈[[最後致意 (短篇小說)|最後致意：福爾摩斯戰時之役]]〉（一九一七年九月） 異邦黨禍，帝國機圖；詐疾誘讎，荒村辨毒。其勢不復局於街衢一隅，而漸接邦國風雨；偵探之身，亦由私門疑獄而入天下安危。 ;《[[福爾摩斯檔案簿|新探案]]》（一九二七） 此正典殿後之編，收一九二一至一九二七年間短篇十二。道爾晚筆，縱橫不拘：或仍假華生之紀，或使福爾摩斯自陳；或由臺本化為案牘，或以怪異傳聞試驗人心。筆勢雖暮，機變未衰；鐘聲欲歇，餘韻猶長。 #〈[[馬扎然寶石案]]〉（一九二一年十月） #〈[[雷神橋案]]〉（一九二二年二月至三月） #〈[[匍行人案]]〉（一九二三年三月） #〈[[薩塞克斯吸血鬼案]]〉（一九二四年一月） #〈[[三名同姓之人|三加里德布案]]〉（一九二五年一月） #〈[[顯貴主顧案]]〉（一九二五年二月至三月） #〈[[三山牆廬案]]〉（一九二六年十月） #〈[[蒼白軍人案]]〉（一九二六年十一月） #〈[[獅鬃毛|獅鬣案]]〉（一九二六年十二月） #〈[[退隱顏料商案]]〉（一九二七年一月） #〈[[帷面房客案]]〉（一九二七年二月） #〈[[肖斯科姆舊邸案]]〉（一九二七年四月） 自血字啟卷，至舊邸收篇；始則軍醫初逢異士，終則名探退守鄉園。四十年星移物換，六十案雲合波翻；卷帙有終，而人物不泯。後世言觀察則思其目，言推斷則誦其辭；貝街一燈，遂照百年而未熄焉。 ==典外諸篇== 正典有界，文脈無疆；六十篇之外，道爾尚有小品、戲本、論說及未成之綱，或明載福爾摩斯，或但露無名推理家之影。其後遺稿復出，真贋互爭；摹續日繁，門庭愈廣。福學諸家嘗列可議入典者至十八篇，然孰經孰緯，終無公斷；故通行全集仍守六十之數，餘則別稱外典。<ref name="Doyle 1993"/><ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/8 8–9] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/8 }} Edited by Peter Haining.</ref> 傑克·特雷西輯《福爾摩斯刊行外典》，[[彼得·海寧]]輯《福爾摩斯最後歷險》，[[理查德·蘭斯林·格林]]輯《福爾摩斯未輯篇》，[[萊斯利·克林格]]復以《福爾摩斯外典》殿其考據文庫。四家所收互有出入，而考源流、辨筆墨，皆欲清正典之疆界。<ref>{{cite web |url=https://www.ihearofsherlock.com/2014/06/classics-of-sherlockiana-apocrypha-of.html |title=Classics of Sherlockiana: the Apocrypha of Sherlock Holmes |last=O'Leary |first=James C. |work=I Hear of Sherlock Everywhere |date=2014-06-04 |access-date=2016-11-10 }}</ref> ;短章 '''〈[[義賣會]]〉（一八九六）'''：[[愛丁堡大學]]設義賣以募貲，徵道爾小文充其義刊。篇中華生亦奉同類之請；晨餐未竟，書函甫開，福爾摩斯已燭寄書者之身分，兼逆華生胸中所念。其發端、對語、推斷，皆與正典若合符節；尤以華生於篇中自居撰者，復欲刊己所紀，虛實相生，頗饒別致。<ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 14}}</ref> '''〈懷錶客案〉（一八九八）'''：刊於同年七月《海濱》，後收入《爐畔故事》及《[[驚悚祕譚]]》。<ref name="De Waal 40">{{cite book |url=https://archive.org/details/worldbibliograph00dewa/page/40 |title=The World Bibliography of Sherlock Holmes and Dr. Watson |last=De Waal |first=Ronald Burt |page=40 |publisher=Bramhall House |isbn=0-517-217597 |year=1974}}</ref>篇敘列車廂中忽見死者，衣藏懷錶六枚；一「刑獄名家」隱名立說，辭若精密，而真兇自白，盡反其斷。論者或以無名者即福爾摩斯，法蘭西選本亦嘗收錄。<ref name="Doyle 1993 14–15"/>二〇〇九年，[[英國廣播公司第四台]]演為〈十三錶〉；二〇一二年，[[想像劇場]]復演為〈阿德爾頓慘案〉。<ref>{{cite web |url=https://harrynile.com/product/the-addleton-tragedy/ |website=Imagination Theatre |title=The Addleton Tragedy |date=2020 |access-date=27 March 2020}}</ref> '''〈[[失蹤專列案]]〉（一八九八）'''：同年八月刊於《海濱》。<ref name="De Waal 40"/>一列專車，乘客寥寥；離前站而未至後站，竟於兩地之間杳無蹤影。報端旋得「頗負時譽之業餘推理家」來書，所用「既去其不可能」之法，酷肖福爾摩斯；海寧、特雷西、格林因疑為同一人物。然案犯後以他罪就逮，自供本末，前斷竟誤。道爾若借故人之口而復挫其鋒，亦近自嘲之筆。<ref name="Doyle 1993 14–15">Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/14 14–15] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/14 }} Edited by Peter Haining.</ref> '''未成篇綱（約一九〇〇）'''：為道爾作傳者[[赫斯基思·皮爾遜]]檢遺篋，得綱略一紙。格林謂外證不足，而內文頗近道爾筆意。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | page = 357}}. Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>後人據以續成者衆，海寧題其一曰〈長人案〉；或密守原綱，或旁滋新事。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 16] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 }} Edited by Peter Haining.</ref>然原文未具，諸續無專，故終止於外典之門。 '''〈[[華生學藝記]]〉（一九二四）'''：一九二二年，[[瑪麗王后玩偶屋]]建袖珍文庫，廣徵名家手稿；道爾因撰五百餘言小品，後收入《王后玩偶宅文庫之書》。其篇與〈義賣會〉遙相映帶：彼則福爾摩斯顯技，此則華生效法；察衣觀物，逆揣友心，而所斷皆謬。名探之術因之益神，醫者之誠亦由拙而愈厚。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 21–23] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 }} Edited by Peter Haining.</ref> ;戲本 '''《黑暗天使》（約一八八九）'''：道爾據《血字之研究》美洲諸章改成，稿藏逾百年，至二〇〇〇年始刊。倫敦事徙於舊金山，福爾摩斯不見於劇，華生雖在，而性行、婚姻皆與正典迥殊。[[約翰·迪克森·卡爾]]以其久藏無損於世，海寧亦韙其言；然克林格《外典》仍錄之，以存早歲試筆之跡。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/10 10–11] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/10 }} Edited by Peter Haining.</ref>{{citation needed|date=May 2014}} '''《[[福爾摩斯 (戲劇)|福爾摩斯：四幕劇]]》（一八九九）'''：道爾與[[威廉·吉列]]合撰，盛演三十餘年。其主脈取〈波希米亞醜聞〉與〈最後一案〉，復融《血字之研究》《四簽名》及〈博斯科姆谷疑案〉〈希臘譯人案〉〈海軍密約案〉諸篇，而另鑄臺上新局。「淺哉斯理，吾友華生」{{按|Elementary, my dear Watson}}一語，其成句由此廣播。<ref>{{cite book|title=Encyclopedia Sherlockiana: an A-to-Z guide to the world of the great detective|last=Bunson|first=Matthew|author-link=Matthew Bunson|publisher=Macmillan|year=1994|isbn=978-0-671-79826-0|page=230}}</ref><ref>{{cite book|last=Eyles|first=Allen|title=Sherlock Holmes: A Centenary Celebration|publisher=[[哈珀出版社|Harper & Row]]|year=1986|isbn=0-06-015620-1|pages=[https://archive.org/details/sherlockholmesce0000eyle/page/39 39]|url=https://archive.org/details/sherlockholmesce0000eyle/page/39}}</ref>原稿雖出道爾，定本歷吉列增損，後復屢經改修，今已難析兩家筆墨之分。{{citation needed|date=May 2014}} '''《[[斑帶 (戲劇)|斑帶]]》（一名《斯托納案》）'''：約一九〇二年，道爾取〈斑帶案〉自改為劇；一九一〇年六月四日，初演於[[倫敦]][[阿德爾菲劇院]]。人名、時序與原篇小異，且使瑪麗·摩斯坦與米爾沃頓旁入其間；紙上密室，遂化臺前寒影。<ref name=Green>{{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Adventures of Sherlock Holmes | publisher = [[牛津大學出版社]] | year = 1998 | chapter = Explanatory Notes | pages = [https://archive.org/details/adventuresofsher00doyl_2/page/361 361–367] | isbn = 0-19-283508-4 | chapter-url = https://archive.org/details/adventuresofsher00doyl_2/page/361 }}</ref> '''《御冠寶石：與福爾摩斯一夕》（一九二一）'''：此劇與〈馬扎然寶石案〉同源，而成篇在先；五月二日初演，演期未竟，道爾即反取臺本，敷為短篇。<ref name="haining21">{{cite book|last=Haining|first=Peter|author-link=Peter Haining (author)|title= The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = 21 | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 }}</ref>一事分體，先戲後文；戲臺與案牘，於此往復相生。 ;論說與憶述 道爾少長論其筆下人物，然詩文、序跋、追憶、選目，散見諸刊，猶足考其自述。〈致無識之評者〉（一九一二）乃答吉特曼頌詩之作，先後刊於《倫敦意見》，後世合刻二詩。{{citation needed|date=May 2014}}〈福爾摩斯瑣記〉（一九一七）為《海濱》聖誕號之文，追述名探傾動衆心之由，兼寓自評。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | pages = 277–283}} Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>〈福爾摩斯之真相〉（一九二三）刊於《柯里爾週刊》，自陳人物所從來，篇末並附[[詹姆斯·馬修·巴里|巴里]]所作〈二合撰者案〉。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/12 12] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/12 }} Edited by Peter Haining.</ref> 一九二七年，道爾又刊〈福爾摩斯告閱者〉及〈選目自述〉。前篇刪二段，即《新探案》之序；後篇自列十二佳案，並言若得兼取《新探案》，當增〈獅鬣案〉與〈顯貴主顧案〉。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | pages = 317–320}} Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>其目如下： #〈[[斑帶案]]〉 #〈[[紅髮會]]〉 #〈[[舞人案]]〉 #〈[[最後一案]]〉 #〈[[波希米亞醜聞]]〉 #〈[[空屋案]]〉 #〈[[五橘核]]〉 #〈[[第二血漬案]]〉 #〈[[魔鬼之足案]]〉 #〈[[修道院學堂案]]〉 #〈[[馬斯格雷夫禮典]]〉 #〈[[賴蓋特鄉紳案]]〉 格林《福爾摩斯未輯篇》復收諸本序文五篇、斯托爾大會晚宴演辭（一九二一）、自傳《回憶與歷險》數章，及答問之錄若干。{{citation needed|date=May 2014}} ==疑偽與續響== 外典之旁，復有偽託；正典既閉，仍多續聲。或稿出他手而久冒道爾之名，或筆墨參差而莫能定讞；或後嗣承家，或名家奉許。故宜辨其所自，而不可混其等差。 '''〈通緝之人案〉（約一九一四）'''：一九四二年，皮爾遜於道爾故篋得福案完稿。遺產會初稱不刊，旋以稿存遺物而信為手筆；然勒倫伯格撰《客星五十七小考》辨之曰：所存者擊鍵之本耳，非其手澤也。《海濱》一九四三年八月先刊節錄，一九四七年始出全文；[[貝克街小分隊]]中人一度奉為新典，斯塔雷特則首發贋作之疑。<ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 16}}</ref><ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 17}}</ref> 一九四五年，建築師惠特克致書皮爾遜，自承此稿為己所撰。先是一九一一年，惠特克以稿寄道爾，請聯名刊行；道爾辭之，而酬以十[[英國畿尼|畿尼]]。<ref>The amount of the payment is quoted in the introduction to ''The Further Adventures of Sherlock Holmes''.</ref>惠特克留有副墨，復有當年閱稿者可證；至一九四九年，道爾家乃認惠特克為撰者。皮爾遜、格林、特雷西暨遺產會皆從此說；海寧獨疑道爾或曾潤色，蓋篇首福、華對答，頗近宗匠聲口。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/18 18–19] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/18 }} Edited by Peter Haining.</ref>此篇後收入企鵝版《福爾摩斯續歷險》，題曰〈謝菲爾德銀行家案〉。{{cn|date=June 2022}} '''〈二合撰者案〉（一九二三首刊）'''：實出[[詹姆斯·馬修·巴里|巴里]]，非道爾之筆；惟初見於道爾文中，後刊輾轉相承，訛傳因起。篇中巴里與道爾同訪福爾摩斯，名探察人太切，語語刺心，道爾遂於篇末殺之；其諧謔之鋒，遙映〈最後一案〉中造物之人自逐其所造赴瀑之舉。 '''《福爾摩斯之窘》（一九〇五）'''：[[威廉·吉列]]藉臺上名角作此短劇，以為他劇之引；福爾摩斯終場無言，反使委託者喋喋不休。海寧與特雷西疑道爾或曾參筆，多數福學家則歸之吉列；既無手稿，亦乏書牘可徵，故世多視為一時戲作。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 16–18] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 }} Edited by Peter Haining.</ref> '''《[[福爾摩斯功績錄]]》（一九五四）'''：道爾之子[[阿德里安·柯南·道爾]]與為道爾作傳之[[約翰·迪克森·卡爾]]合撰。其法多取正典一語帶過之舊案，敷衍成篇；然或與本傳牴牾，或自相參差，故雖出後嗣，世仍列為[[福爾摩斯仿作|仿作]]。<ref>{{cite book|last1=Doyle|first1=Steven|last2=Crowder|first2=David A.|title=Sherlock Holmes For Dummies|url=https://books.google.com/books?id=FTs85BS6IeYC&pg=PA245|year=2010|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-48444-9|page=245}}</ref> #〈[[七鐘案]]〉 #〈[[金獵錶案]]〉 #〈[[蠟賭徒案]]〉 #〈[[海格特奇蹟案]]〉 #〈[[黑從男爵案]]〉 #〈[[封室案]]〉 #〈[[福克斯拉思案]]〉 #〈[[阿巴斯紅玉案]]〉 #〈[[黑天使案]]〉 #〈[[二婦人案]]〉 #〈[[德普特福德怖案]]〉 #〈[[紅寡婦案]]〉 '''遺產會所許之續書：'''正典既闔，而餘音未闌；道爾遺產會歷年許諸家續寫，所許雖明其傳承，終不移六十篇之定數。[[卡萊布·卡爾]]首承其許，乃撰《[[意大利書記]]》，二〇〇五年梓行。<ref name="Nicholson">{{cite web|last=Nicholson|first=Geoff|title='The Italian Secretary': The Kaiser Is a Suspect|url=https://www.nytimes.com/2005/05/22/books/review/the-italian-secretary-the-kaiser-is-a-suspect.html|work=[[紐約時報]]|date=May 22, 2005|accessdate=January 13, 2019}}</ref>[[琳賽·費伊]]於二〇〇九年刊《[[塵與影]]》，使福爾摩斯與[[開膛手傑克]]隔霧相角；此其初刊長篇，亦獲道爾後嗣嘉許。<ref name="latimes">[https://web.archive.org/web/20121105165250/http://articles.latimes.com/2009/apr/29/entertainment/et-rutten29/2 'Dust and Shadow' by Lyndsay Faye] at ''[[洛杉磯時報]]''</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.lyndsayfaye.com/bio/ |title=Lyndsay Faye bio |access-date=25 February 2011 |archive-date=14 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110714005927/http://www.lyndsayfaye.com/bio/ |url-status=dead }}</ref> [[安東尼·赫洛維茲]]於二〇一一年刊《[[絲之屋]]》，為遺產會初明許之福爾摩斯長篇續編；<ref>{{cite web|last=Driscoll|first=Molly|title=Sherlock Holmes comes back to life in "The House of Silk" |url=https://www.csmonitor.com/Books/chapter-and-verse/2011/1104/Sherlock-Holmes-comes-back-to-life-in-The-House-of-Silk|work=[[基督科學箴言報]]|date=4 November 2011|access-date=25 February 2018}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/books/2011/apr/12/sherlock-holmes-novel-anthony-horowitz|title=New Sherlock Holmes novel by Anthony Horowitz out in November|last=Kennedy|first=Maev|date=12 April 2011|newspaper=[[衛報]]}}</ref><ref>{{cite web|last=Alexander|first=Niall|title=It's All In The Game: Sherlock Holmes and The House of Silk|url=https://www.tor.com/2011/11/23/its-all-in-the-game-sherlock-holmes-and-the-house-of-silk/|publisher=Tor.com|date=23 November 2011|access-date=25 February 2018}}</ref>二〇一四年復刊《[[莫里亞蒂 (小說)|莫里亞蒂]]》，承前書餘波而別開異局。<ref>{{cite news|last1=Flood|first1=Alison|title=Sherlock Holmes returns in new Anthony Horowitz book, Moriarty|url=https://www.theguardian.com/books/2014/apr/10/anthony-horowitz-new-sherlock-holmes-book-moriarty|access-date=9 August 2014|publisher=Guardian News and Media Limited|date=10 April 2014|newspaper=Guardian}}</ref>[[加雷斯·魯賓]]所撰《[[福爾摩斯與莫里亞蒂]]》，亦蒙遺產會之許；書以宿敵為樞，使二人暫結同盟，二〇二四年九月梓行。<ref>[https://www.theguardian.com/books/2024/apr/20/revealed-the-next-sherlock-holmes-author-with-a-twist-in-the-tale Revealed: the next Sherlock Holmes author, with a twist in the tale]</ref><ref>{{cite web|url=https://parents.simonandschuster.com/9781398514553|title=Holmes and Moriarty|publisher=Simon & Schuster UK|date=26 September 2024|access-date=13 July 2026}}</ref> 夫源清則流派自分，本立則枝葉愈茂。六十案者，道爾親筆之疆域也；外典可補其遺響，疑篇可資其考辨，續作可衍其風神，而皆不得移正典之界。故卷有終篇，名無終世；撰者已往，人物長存。霧或復合，燈終不滅；馬車聲遠，足跡猶新。後人循其餘光，入貝街之門，則琴聲在室，煙影當窗，而百年疑案，若方待主人一言而決也。 ==註釋== {{reflist}} ==書目== * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = Sherlock Holmes: The Published Apocrypha | publisher = Houghton Mifflin | location = Boston | year = 1980 | isbn = 0-395-29454-1 | url = https://archive.org/details/sherlockholmespu00doyl }} Edited by Jack Tracy. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Castle Books | location = Secaucus | year = 1981 | isbn = 0-89009-407-1 }} Edited by Peter Haining. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = Harmondsworth Eng. | year = 1983 | isbn = 0-14-006432-X }} Edited by Richard Lancelyn Green. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Apocrypha of Sherlock Holmes | publisher = Gasogene | location = Indianapolis | year = 2009 | isbn = 978-0-938501-49-7 }} Edited by [[萊斯利·克林格]]. * {{cite book | last = Lellenberg | first = Jon L. | title = Nova 57 Minor | publisher = Gaslight Publications | location = Bloomington | year = 1990 }} ==它山== {{Wikisource|Author:Arthur Conan Doyle/Sherlock Holmes|Sherlock Holmes}} ;正典 * {{Cite web|url=https://archive.org/details/SherlockHolmes_201702|title=Sherlock Holmes|date=8 July 1930 }} at [[網際網路檔案館]] * [http://www.sherlockian-sherlock.com/conan-doyle-original-sherlock-holmes-canon.php Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes Canon – with online audiobooks] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130816000350/http://www.sherlockian-sherlock.com/conan-doyle-original-sherlock-holmes-canon.php |date=16 August 2013 }} * [https://www.sherlockian.net/investigating/canon/ The original stories] * [https://www.gutenberg.org/browse/authors/d#a69 Arthur Conan Doyle] at [[古騰堡計劃]] * [http://www.diogenes-club.com/shlibrary2.htm Writings about the Agent, the Canon, and the Apocrypha] ;典外諸篇 * [https://www.ihearofsherlock.com/2014/06/classics-of-sherlockiana-apocrypha-of.html Classics of Sherlockiana: the Apocrypha of Sherlock Holmes] * [http://www.sherlockian.net/acd/stories.html Sherlockian parodies or apocrypha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080512053258/http://www.sherlockian.net/acd/stories.html |date=12 May 2008 }} * [https://web.archive.org/web/20070705203707/http://geocities.com/sherlockiana/link_3_2_yop.html Sir Arthur Conan Doyle: Other Works on the Web] [[分類:英國小說]] 1tzx32ipsyszj4lui3wupby5479r9vu 443310 443309 2026-07-13T11:03:47Z Itsmine 5 443310 wikitext text/x-wiki [[File:The Adventure of the Empty House 02.jpg|right|thumb|225px|[[福爾摩斯]]偕其紀事者[[華生醫生]]，[[西德尼·佩吉特]]繪，見〈[[空屋案]]〉]] '''福爾摩斯探案正典'''者，英倫文士[[亞瑟·柯南·道爾]]，業醫而善述作；所撰福爾摩斯諸篇，勒成定目，具列於斯。倫敦霧合，泰晤士煙浮；貝街燈孤，萬端影亂。一簡未啟，已燭來人之隱；寸灰纔寒，輒分羣煙之殊。履泥而知所自，察袖而見所營；窮疑於毫末，決獄於俄頃。其人曰[[福爾摩斯]]，其友[[華生醫生|華生]]紀之；其書自一八八七年肇於《[[血字之研究]]》，至一九二七年終於《[[福爾摩斯檔案簿|新探案]]》，凡長篇四、短篇五十有六，世合稱「正典」。<ref name="Doyle 1993">Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7 }} Edited by Peter Haining.</ref> 夫名高則摹者競起，傳遠則續筆旁滋；人物雖同，機杼各異。故立正典之名，以道爾親撰六十篇為限；尊本源而別支流，辨真章而黜羣仿。「正典」本[[聖經正典|聖籍定目]]之稱，[[隆納·諾克斯]]乃戲移其義，奉諸案若古經，施「[[歷史批判|高等考證]]」之術，校歲月之參差，索人事之幽隱；[[福爾摩斯迷研究|福學之戲]]於焉肇興，治斯道者亦多大書其名，以表所宗。<ref name=Sayers>Dorothy L. Sayers, ''Unpopular Opinions'' (London: Victor Gollancz, 1946), 7.</ref> ==正典== 四長篇開其宇，五短集衍其波；前者卷舒廣遠，恆牽宿怨於殊方；後者尺幅騰挪，屢發奇光於隻跡。其編次循刊行之先後，非依案中歲月為序；然初逢、墜瀑、復歸、退隱，首尾相望，亦自成一代盛衰之紀。 '''長篇四部：''' #《[[血字之研究]]》（一八八七） #《[[四簽名]]》（一八九〇） #《[[巴斯克維爾之獵犬]]》（一九〇一至一九〇二） #《[[恐怖谷 (福爾摩斯)|恐怖谷]]》（一九一四至一九一五） 四書異境同歸：血字起於倫敦空宅，而遠牽荒漠宿怨；珍寶出自印度舊盟，而終落泰晤士寒波。獵犬嘯於達特穆爾，妖氛雖盛，卒歸人謀；幽谷伏於美洲礦鄉，前塵未泯，終及英倫。其脈或兩緒相承，或今昔互照；規模雖宏，而推微察隱之旨，與短篇無二。 '''短篇五集：''' ;《[[福爾摩斯冒險史]]》（一八九二） 一八九一年七月，〈[[波希米亞醜聞]]〉首登《[[河岸雜誌|海濱月刊]]》；自是逐月一篇，至一八九二年六月而十二篇具，同年十月十四日彙梓成編。[[西德尼·佩吉特]]為之繪像，瘦影長顏，由是深入衆目；煙斗、長衣、貝街之廬，亦因翰墨而為世所共傳。<ref>Wolfreys, Julian (1996). Introduction to ''The Adventures of Sherlock Holmes''. Ware: Wordsworth Classics. pp. vii, 115. {{ISBN|1-85326-033-9}}.</ref> #〈[[波希米亞醜聞]]〉（一八九一年七月） #〈[[紅髮會]]〉（一八九一年八月） #〈[[身分案]]〉（一八九一年九月） #〈[[博斯科姆谷疑案]]〉（一八九一年十月） #〈[[五橘核]]〉（一八九一年十一月） #〈[[歪唇客]]〉（一八九一年十二月） #〈[[藍寶石案]]〉（一八九二年一月） #〈[[斑帶案]]〉（一八九二年二月） #〈[[工師拇指案]]〉（一八九二年三月） #〈[[貴胄曠夫案]]〉（一八九二年四月） #〈[[綠玉冕案]]〉（一八九二年五月） #〈[[銅山毛櫸案]]〉（一八九二年六月） 王室有隱，市井有冤；紅髮設局，斑帶伏毒。或以衣痕識業，或緣鵝嗉得珠；篇篇各樹機關，案案皆歸明斷。自此聲華驟起，名滿英倫。 ;《[[福爾摩斯回憶錄]]》（一八九四） [[File:Memoirs of sherlock holmes.jpg|right|thumb|225px|一八九四年初版《[[福爾摩斯回憶錄]]》書影]] 此編承前集之盛，自一八九二年十二月至一八九三年十二月，仍逐期刊於《海濱》，佩吉特繪圖如故。篇中或追少歲初案，或涉軍機密約；至末則[[莫里亞蒂教授]]出而強敵始彰，孤峰對峙，飛瀑同沉。成書之際，道爾抽〈[[紙匣案]]〉一篇；後世英美刊本編次因之互異，或仍隸此集，或移入《最後致意》。 #〈[[銀斑駒]]〉（一八九二年十二月） #〈[[紙匣案]]〉（一八九三年一月） #〈[[黃面客]]〉（一八九三年二月） #〈[[券商書記案]]〉（一八九三年三月） #〈[[格洛里亞·斯科特號]]〉（一八九三年四月） #〈[[馬斯格雷夫禮典]]〉（一八九三年五月） #〈[[賴蓋特鄉紳案]]〉（一八九三年六月） #〈[[傴僂客案]]〉（一八九三年七月） #〈[[寄寓病人案]]〉（一八九三年八月） #〈[[希臘譯人案]]〉（一八九三年九月） #〈[[海軍密約案]]〉（一八九三年十月至十一月） #〈[[最後一案]]〉（一八九三年十二月） 銀駒既逸，犬之不吠反成鐵證；古禮藏謎，宗祠舊辭竟啟深扃。及[[萊辛巴赫瀑布]]雷奔雪瀉，智者與巨奸並墜其間；一代奇人若從卷中遽隱，海濱之月刊亦頓失光華。 ;《[[福爾摩斯歸來記]]》（一九〇五） 《巴斯克維爾之獵犬》雖先使故人重見，其事實在墜瀑以前；真正承〈最後一案〉而返其生者，乃〈[[空屋案]]〉也。自一九〇三年十月至一九〇四年十二月，十三篇次第登於《海濱》，佩吉特復執畫筆。門啟而故交歸，槍鳴而餘黨伏；貝街煙火重續，倫敦長夜復明。 #〈[[空屋案]]〉（一九〇三年十月） #〈[[諾伍德營造師案]]〉（一九〇三年十一月） #〈[[舞人案]]〉（一九〇三年十二月） #〈[[獨行騎者案]]〉（一九〇四年一月） #〈[[修道院學堂案]]〉（一九〇四年二月） #〈[[黑彼得案]]〉（一九〇四年三月） #〈[[米爾沃頓案]]〉（一九〇四年四月） #〈[[拿破崙六像案]]〉（一九〇四年五月） #〈[[三學子案]]〉（一九〇四年六月） #〈[[金絲夾鼻鏡案]]〉（一九〇四年七月） #〈[[中衛失蹤案]]〉（一九〇四年八月） #〈[[格蘭其莊園案]]〉（一九〇四年九月） #〈[[第二血漬案]]〉（一九〇四年十二月） 密碼舞人，土像藏珠；學宮失子，館閣亡書。福爾摩斯既以纖塵決大獄，亦間越法網而伸人情；其智益峻，其心彌深，至是光采臻於全盛。 ;《[[最後致意]]》（一九一七） 此集本收一九〇八至一九一七年間散刊七篇；世行諸本多列八篇，蓋〈紙匣案〉改隸於此。諸篇雖非一時續刊，而暮色隱然相接：或重陳舊獄，或晚歲出山；至〈最後致意〉，歐陸風雲將裂，福爾摩斯潛形效國，一語收聲，若斜陽返照，盡染昔年煙塵。 #〈[[紫藤居案]]〉（一九〇八年九月至十月） #〈[[紅圈會案]]〉（一九一一年三月至四月） #〈[[布魯斯-帕廷頓圖則案]]〉（一九〇八年十二月） #〈[[瀕死偵探案]]〉（一九一三年十二月） #〈[[卡法克斯女士失蹤案]]〉（一九一一年十二月） #〈[[魔鬼之足案]]〉（一九一〇年十二月） #〈[[最後致意 (短篇小說)|最後致意：福爾摩斯戰時之役]]〉（一九一七年九月） 異邦黨禍，帝國機圖；詐疾誘讎，荒村辨毒。其勢不復局於街衢一隅，而漸接邦國風雨；偵探之身，亦由私門疑獄而入天下安危。 ;《[[福爾摩斯檔案簿|新探案]]》（一九二七） 此正典殿後之編，收一九二一至一九二七年間短篇十二。道爾晚筆，縱橫不拘：或仍假華生之紀，或使福爾摩斯自陳；或由臺本化為案牘，或以怪異傳聞試驗人心。筆勢雖暮，機變未衰；鐘聲欲歇，餘韻猶長。 #〈[[馬扎然寶石案]]〉（一九二一年十月） #〈[[雷神橋案]]〉（一九二二年二月至三月） #〈[[匍行人案]]〉（一九二三年三月） #〈[[薩塞克斯吸血鬼案]]〉（一九二四年一月） #〈[[三名同姓之人|三加里德布案]]〉（一九二五年一月） #〈[[顯貴主顧案]]〉（一九二五年二月至三月） #〈[[三山牆廬案]]〉（一九二六年十月） #〈[[蒼白軍人案]]〉（一九二六年十一月） #〈[[獅鬃毛|獅鬣案]]〉（一九二六年十二月） #〈[[退隱顏料商案]]〉（一九二七年一月） #〈[[帷面房客案]]〉（一九二七年二月） #〈[[肖斯科姆舊邸案]]〉（一九二七年四月） 自血字啟卷，至舊邸收篇；始則軍醫初逢異士，終則名探退守鄉園。四十年星移物換，六十案雲合波翻；卷帙有終，而人物不泯。後世言觀察則思其目，言推斷則誦其辭；貝街一燈，遂照百年而未熄焉。 ==典外諸篇== 正典有界，文脈無疆；六十篇之外，道爾尚有小品、戲本、論說及未成之綱，或明載福爾摩斯，或但露無名推理家之影。其後遺稿復出，真贋互爭；摹續日繁，門庭愈廣。福學諸家嘗列可議入典者至十八篇，然孰經孰緯，終無公斷；故通行全集仍守六十之數，餘則別稱外典。<ref name="Doyle 1993"/><ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/8 8–9] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/8 }} Edited by Peter Haining.</ref> 傑克·特雷西輯《福爾摩斯刊行外典》，[[彼得·海寧]]輯《福爾摩斯最後歷險》，[[理查德·蘭斯林·格林]]輯《福爾摩斯未輯篇》，[[萊斯利·克林格]]復以《福爾摩斯外典》殿其考據文庫。四家所收互有出入，而考源流、辨筆墨，皆欲清正典之疆界。<ref>{{cite web |url=https://www.ihearofsherlock.com/2014/06/classics-of-sherlockiana-apocrypha-of.html |title=Classics of Sherlockiana: the Apocrypha of Sherlock Holmes |last=O'Leary |first=James C. |work=I Hear of Sherlock Everywhere |date=2014-06-04 |access-date=2016-11-10 }}</ref> ;短章 '''〈[[義賣會]]〉（一八九六）'''：[[愛丁堡大學]]設義賣以募貲，徵道爾小文充其義刊。篇中華生亦奉同類之請；晨餐未竟，書函甫開，福爾摩斯已燭寄書者之身分，兼逆華生胸中所念。其發端、對語、推斷，皆與正典若合符節；尤以華生於篇中自居撰者，復欲刊己所紀，虛實相生，頗饒別致。<ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 14}}</ref> '''〈懷錶客案〉（一八九八）'''：刊於同年七月《海濱》，後收入《爐畔故事》及《[[驚悚祕譚]]》。<ref name="De Waal 40">{{cite book |url=https://archive.org/details/worldbibliograph00dewa/page/40 |title=The World Bibliography of Sherlock Holmes and Dr. Watson |last=De Waal |first=Ronald Burt |page=40 |publisher=Bramhall House |isbn=0-517-217597 |year=1974}}</ref>篇敘列車廂中忽見死者，衣藏懷錶六枚；一「刑獄名家」隱名立說，辭若精密，而真兇自白，盡反其斷。論者或以無名者即福爾摩斯，法蘭西選本亦嘗收錄。<ref name="Doyle 1993 14–15"/>二〇〇九年，[[英國廣播公司第四台]]演為〈十三錶〉；二〇一二年，[[想像劇場]]復演為〈阿德爾頓慘案〉。<ref>{{cite web |url=https://harrynile.com/product/the-addleton-tragedy/ |website=Imagination Theatre |title=The Addleton Tragedy |date=2020 |access-date=27 March 2020}}</ref> '''〈[[失蹤專列案]]〉（一八九八）'''：同年八月刊於《海濱》。<ref name="De Waal 40"/>一列專車，乘客寥寥；離前站而未至後站，竟於兩地之間杳無蹤影。報端旋得「頗負時譽之業餘推理家」來書，所用「既去其不可能」之法，酷肖福爾摩斯；海寧、特雷西、格林因疑為同一人物。然案犯後以他罪就逮，自供本末，前斷竟誤。道爾若借故人之口而復挫其鋒，亦近自嘲之筆。<ref name="Doyle 1993 14–15">Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/14 14–15] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/14 }} Edited by Peter Haining.</ref> '''未成篇綱（約一九〇〇）'''：為道爾作傳者[[赫斯基思·皮爾遜]]檢遺篋，得綱略一紙。格林謂外證不足，而內文頗近道爾筆意。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | page = 357}}. Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>後人據以續成者衆，海寧題其一曰〈長人案〉；或密守原綱，或旁滋新事。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 16] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 }} Edited by Peter Haining.</ref>然原文未具，諸續無專，故終止於外典之門。 '''〈[[華生學藝記]]〉（一九二四）'''：一九二二年，[[瑪麗王后玩偶屋]]建袖珍文庫，廣徵名家手稿；道爾因撰五百餘言小品，後收入《王后玩偶宅文庫之書》。其篇與〈義賣會〉遙相映帶：彼則福爾摩斯顯技，此則華生效法；察衣觀物，逆揣友心，而所斷皆謬。名探之術因之益神，醫者之誠亦由拙而愈厚。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 21–23] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 }} Edited by Peter Haining.</ref> ;戲本 '''《黑暗天使》（約一八八九）'''：道爾據《血字之研究》美洲諸章改成，稿藏逾百年，至二〇〇〇年始刊。倫敦事徙於舊金山，福爾摩斯不見於劇，華生雖在，而性行、婚姻皆與正典迥殊。[[約翰·迪克森·卡爾]]以其久藏無損於世，海寧亦韙其言；然克林格《外典》仍錄之，以存早歲試筆之跡。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/10 10–11] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/10 }} Edited by Peter Haining.</ref>{{citation needed|date=May 2014}} '''《[[福爾摩斯 (戲劇)|福爾摩斯：四幕劇]]》（一八九九）'''：道爾與[[威廉·吉列]]合撰，盛演三十餘年。其主脈取〈波希米亞醜聞〉與〈最後一案〉，復融《血字之研究》《四簽名》及〈博斯科姆谷疑案〉〈希臘譯人案〉〈海軍密約案〉諸篇，而另鑄臺上新局。「淺哉斯理，吾友華生」{{按|Elementary, my dear Watson}}一語，其成句由此廣播。<ref>{{cite book|title=Encyclopedia Sherlockiana: an A-to-Z guide to the world of the great detective|last=Bunson|first=Matthew|author-link=Matthew Bunson|publisher=Macmillan|year=1994|isbn=978-0-671-79826-0|page=230}}</ref><ref>{{cite book|last=Eyles|first=Allen|title=Sherlock Holmes: A Centenary Celebration|publisher=[[哈珀出版社|Harper & Row]]|year=1986|isbn=0-06-015620-1|pages=[https://archive.org/details/sherlockholmesce0000eyle/page/39 39]|url=https://archive.org/details/sherlockholmesce0000eyle/page/39}}</ref>原稿雖出道爾，定本歷吉列增損，後復屢經改修，今已難析兩家筆墨之分。{{citation needed|date=May 2014}} '''《[[斑帶 (戲劇)|斑帶]]》（一名《斯托納案》）'''：約一九〇二年，道爾取〈斑帶案〉自改為劇；一九一〇年六月四日，初演於[[倫敦]][[阿德爾菲劇院]]。人名、時序與原篇小異，且使瑪麗·摩斯坦與米爾沃頓旁入其間；紙上密室，遂化臺前寒影。<ref name=Green>{{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Adventures of Sherlock Holmes | publisher = [[牛津大學出版社]] | year = 1998 | chapter = Explanatory Notes | pages = [https://archive.org/details/adventuresofsher00doyl_2/page/361 361–367] | isbn = 0-19-283508-4 | chapter-url = https://archive.org/details/adventuresofsher00doyl_2/page/361 }}</ref> '''《御冠寶石：與福爾摩斯一夕》（一九二一）'''：此劇與〈馬扎然寶石案〉同源，而成篇在先；五月二日初演，演期未竟，道爾即反取臺本，敷為短篇。<ref name="haining21">{{cite book|last=Haining|first=Peter|author-link=Peter Haining (author)|title= The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = 21 | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 }}</ref>一事分體，先戲後文；戲臺與案牘，於此往復相生。 ;論說與憶述 道爾少長論其筆下人物，然詩文、序跋、追憶、選目，散見諸刊，猶足考其自述。〈致無識之評者〉（一九一二）乃答吉特曼頌詩之作，先後刊於《倫敦意見》，後世合刻二詩。{{citation needed|date=May 2014}}〈福爾摩斯瑣記〉（一九一七）為《海濱》聖誕號之文，追述名探傾動衆心之由，兼寓自評。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | pages = 277–283}} Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>〈福爾摩斯之真相〉（一九二三）刊於《柯里爾週刊》，自陳人物所從來，篇末並附[[詹姆斯·馬修·巴里|巴里]]所作〈二合撰者案〉。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/12 12] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/12 }} Edited by Peter Haining.</ref> 一九二七年，道爾又刊〈福爾摩斯告閱者〉及〈選目自述〉。前篇刪二段，即《新探案》之序；後篇自列十二佳案，並言若得兼取《新探案》，當增〈獅鬣案〉與〈顯貴主顧案〉。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | pages = 317–320}} Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>其目如下： #〈[[斑帶案]]〉 #〈[[紅髮會]]〉 #〈[[舞人案]]〉 #〈[[最後一案]]〉 #〈[[波希米亞醜聞]]〉 #〈[[空屋案]]〉 #〈[[五橘核]]〉 #〈[[第二血漬案]]〉 #〈[[魔鬼之足案]]〉 #〈[[修道院學堂案]]〉 #〈[[馬斯格雷夫禮典]]〉 #〈[[賴蓋特鄉紳案]]〉 格林《福爾摩斯未輯篇》復收諸本序文五篇、斯托爾大會晚宴演辭（一九二一）、自傳《回憶與歷險》數章，及答問之錄若干。{{citation needed|date=May 2014}} ==疑偽與續響== 外典之旁，復有偽託；正典既閉，仍多續聲。或稿出他手而久冒道爾之名，或筆墨參差而莫能定讞；或後嗣承家，或名家奉許。故宜辨其所自，而不可混其等差。 '''〈通緝之人案〉（約一九一四）'''：一九四二年，皮爾遜於道爾故篋得福案完稿。遺產會初稱不刊，旋以稿存遺物而信為手筆；然勒倫伯格撰《客星五十七小考》辨之曰：所存者擊鍵之本耳，非其手澤也。《海濱》一九四三年八月先刊節錄，一九四七年始出全文；[[貝克街小分隊]]中人一度奉為新典，斯塔雷特則首發贋作之疑。<ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 16}}</ref><ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 17}}</ref> 一九四五年，建築師惠特克致書皮爾遜，自承此稿為己所撰。先是一九一一年，惠特克以稿寄道爾，請聯名刊行；道爾辭之，而酬以十[[英國畿尼|畿尼]]。<ref>The amount of the payment is quoted in the introduction to ''The Further Adventures of Sherlock Holmes''.</ref>惠特克留有副墨，復有當年閱稿者可證；至一九四九年，道爾家乃認惠特克為撰者。皮爾遜、格林、特雷西暨遺產會皆從此說；海寧獨疑道爾或曾潤色，蓋篇首福、華對答，頗近宗匠聲口。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/18 18–19] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/18 }} Edited by Peter Haining.</ref>此篇後收入企鵝版《福爾摩斯續歷險》，題曰〈謝菲爾德銀行家案〉。{{cn|date=June 2022}} '''〈二合撰者案〉（一九二三首刊）'''：實出[[詹姆斯·馬修·巴里|巴里]]，非道爾之筆；惟初見於道爾文中，後刊輾轉相承，訛傳因起。篇中巴里與道爾同訪福爾摩斯，名探察人太切，語語刺心，道爾遂於篇末殺之；其諧謔之鋒，遙映〈最後一案〉中造物之人自逐其所造赴瀑之舉。 '''《福爾摩斯之窘》（一九〇五）'''：[[威廉·吉列]]藉臺上名角作此短劇，以為他劇之引；福爾摩斯終場無言，反使委託者喋喋不休。海寧與特雷西疑道爾或曾參筆，多數福學家則歸之吉列；既無手稿，亦乏書牘可徵，故世多視為一時戲作。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 16–18] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 }} Edited by Peter Haining.</ref> '''《[[福爾摩斯功績錄]]》（一九五四）'''：道爾之子[[阿德里安·柯南·道爾]]與為道爾作傳之[[約翰·迪克森·卡爾]]合撰。其法多取正典一語帶過之舊案，敷衍成篇；然或與本傳牴牾，或自相參差，故雖出後嗣，世仍列為[[福爾摩斯仿作|仿作]]。<ref>{{cite book|last1=Doyle|first1=Steven|last2=Crowder|first2=David A.|title=Sherlock Holmes For Dummies|url=https://books.google.com/books?id=FTs85BS6IeYC&pg=PA245|year=2010|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-48444-9|page=245}}</ref> #〈[[七鐘案]]〉 #〈[[金獵錶案]]〉 #〈[[蠟賭徒案]]〉 #〈[[海格特奇蹟案]]〉 #〈[[黑從男爵案]]〉 #〈[[封室案]]〉 #〈[[福克斯拉思案]]〉 #〈[[阿巴斯紅玉案]]〉 #〈[[黑天使案]]〉 #〈[[二婦人案]]〉 #〈[[德普特福德怖案]]〉 #〈[[紅寡婦案]]〉 '''遺產會所許之續書：'''正典既闔，而餘音未闌；道爾遺產會歷年許諸家續寫，所許雖明其傳承，終不移六十篇之定數。[[卡萊布·卡爾]]首承其許，乃撰《[[意大利書記]]》，二〇〇五年梓行。<ref name="Nicholson">{{cite web|last=Nicholson|first=Geoff|title='The Italian Secretary': The Kaiser Is a Suspect|url=https://www.nytimes.com/2005/05/22/books/review/the-italian-secretary-the-kaiser-is-a-suspect.html|work=[[紐約時報]]|date=May 22, 2005|accessdate=January 13, 2019}}</ref>[[琳賽·費伊]]於二〇〇九年刊《[[塵與影]]》，使福爾摩斯與[[開膛手傑克]]隔霧相角；此其初刊長篇，亦獲道爾後嗣嘉許。<ref name="latimes">[https://web.archive.org/web/20121105165250/http://articles.latimes.com/2009/apr/29/entertainment/et-rutten29/2 'Dust and Shadow' by Lyndsay Faye] at ''[[洛杉磯時報]]''</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.lyndsayfaye.com/bio/ |title=Lyndsay Faye bio |access-date=25 February 2011 |archive-date=14 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110714005927/http://www.lyndsayfaye.com/bio/ |url-status=dead }}</ref> [[安東尼·赫洛維茲]]於二〇一一年刊《[[絲之屋]]》，為遺產會初明許之福爾摩斯長篇續編；<ref>{{cite web|last=Driscoll|first=Molly|title=Sherlock Holmes comes back to life in "The House of Silk" |url=https://www.csmonitor.com/Books/chapter-and-verse/2011/1104/Sherlock-Holmes-comes-back-to-life-in-The-House-of-Silk|work=[[基督科學箴言報]]|date=4 November 2011|access-date=25 February 2018}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/books/2011/apr/12/sherlock-holmes-novel-anthony-horowitz|title=New Sherlock Holmes novel by Anthony Horowitz out in November|last=Kennedy|first=Maev|date=12 April 2011|newspaper=[[衛報]]}}</ref><ref>{{cite web|last=Alexander|first=Niall|title=It's All In The Game: Sherlock Holmes and The House of Silk|url=https://www.tor.com/2011/11/23/its-all-in-the-game-sherlock-holmes-and-the-house-of-silk/|publisher=Tor.com|date=23 November 2011|access-date=25 February 2018}}</ref>二〇一四年復刊《[[莫里亞蒂 (小說)|莫里亞蒂]]》，承前書餘波而別開異局。<ref>{{cite news|last1=Flood|first1=Alison|title=Sherlock Holmes returns in new Anthony Horowitz book, Moriarty|url=https://www.theguardian.com/books/2014/apr/10/anthony-horowitz-new-sherlock-holmes-book-moriarty|access-date=9 August 2014|publisher=Guardian News and Media Limited|date=10 April 2014|newspaper=Guardian}}</ref>[[加雷斯·魯賓]]所撰《[[福爾摩斯與莫里亞蒂]]》，亦蒙遺產會之許；書以宿敵為樞，使二人暫結同盟，二〇二四年九月梓行。<ref>[https://www.theguardian.com/books/2024/apr/20/revealed-the-next-sherlock-holmes-author-with-a-twist-in-the-tale Revealed: the next Sherlock Holmes author, with a twist in the tale]</ref><ref>{{cite web|url=https://parents.simonandschuster.com/9781398514553|title=Holmes and Moriarty|publisher=Simon & Schuster UK|date=26 September 2024|access-date=13 July 2026}}</ref> 夫源清則流派自分，本立則枝葉愈茂。六十案者，道爾親筆之疆域也；外典可補其遺響，疑篇可資其考辨，續作可衍其風神，而皆不得移正典之界。故卷有終篇，名無終世；撰者已往，人物長存。霧或復合，燈終不滅；馬車聲遠，足跡猶新。後人循其餘光，入貝街之門，則琴聲在室，煙影當窗，而百年疑案，若方待主人一言而決也。 ==註釋== {{reflist}} ==書目== * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = Sherlock Holmes: The Published Apocrypha | publisher = Houghton Mifflin | location = Boston | year = 1980 | isbn = 0-395-29454-1 | url = https://archive.org/details/sherlockholmespu00doyl }} Edited by Jack Tracy. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Castle Books | location = Secaucus | year = 1981 | isbn = 0-89009-407-1 }} Edited by Peter Haining. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = Harmondsworth Eng. | year = 1983 | isbn = 0-14-006432-X }} Edited by Richard Lancelyn Green. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Apocrypha of Sherlock Holmes | publisher = Gasogene | location = Indianapolis | year = 2009 | isbn = 978-0-938501-49-7 }} Edited by [[萊斯利·克林格]]. * {{cite book | last = Lellenberg | first = Jon L. | title = Nova 57 Minor | publisher = Gaslight Publications | location = Bloomington | year = 1990 }} ==它山== {{Wikisource|Author:Arthur Conan Doyle/Sherlock Holmes|Sherlock Holmes}} ;正典 * {{Cite web|url=https://archive.org/details/SherlockHolmes_201702|title=Sherlock Holmes|date=8 July 1930 }} at [[網際網路檔案館]] * [http://www.sherlockian-sherlock.com/conan-doyle-original-sherlock-holmes-canon.php Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes Canon – with online audiobooks] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130816000350/http://www.sherlockian-sherlock.com/conan-doyle-original-sherlock-holmes-canon.php |date=16 August 2013 }} * [https://www.sherlockian.net/investigating/canon/ The original stories] * [https://www.gutenberg.org/browse/authors/d#a69 Arthur Conan Doyle] at [[古騰堡計劃]] * [http://www.diogenes-club.com/shlibrary2.htm Writings about the Agent, the Canon, and the Apocrypha] ;典外諸篇 * [https://www.ihearofsherlock.com/2014/06/classics-of-sherlockiana-apocrypha-of.html Classics of Sherlockiana: the Apocrypha of Sherlock Holmes] * [http://www.sherlockian.net/acd/stories.html Sherlockian parodies or apocrypha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080512053258/http://www.sherlockian.net/acd/stories.html |date=12 May 2008 }} * [https://web.archive.org/web/20070705203707/http://geocities.com/sherlockiana/link_3_2_yop.html Sir Arthur Conan Doyle: Other Works on the Web] [[分類:英國小說]] kpcx2br43wb0o4le8pg02s7f69t1moa 443311 443310 2026-07-13T11:26:26Z Itsmine 5 443311 wikitext text/x-wiki [[File:The Adventure of the Empty House 02.jpg|right|thumb|225px|[[福爾摩斯]]偕其紀事者[[華生醫生]]，[[西德尼·佩吉特]]繪，見〈[[空屋案]]〉]] '''福爾摩斯探案'''，英倫文士[[亞瑟·柯南·道爾]]，業醫而善述作；所撰福爾摩斯推理小說諸篇，勒成定目，具列於斯。倫敦霧合，泰晤士煙浮；貝街燈孤，萬端影亂。一簡未啟，已燭來人之隱；寸灰纔寒，輒分羣煙之殊。履泥而知所自，察袖而見所營；窮疑於毫末，決獄於俄頃。其人曰[[福爾摩斯]]，其友[[華生醫生|華生]]紀之；其書自一八八七年肇於《[[血字之研究]]》，至一九二七年終於《[[福爾摩斯檔案簿|新探案]]》，凡長篇四、短篇五十有六，世合稱「正典」。<ref name="Doyle 1993">Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7 }} Edited by Peter Haining.</ref> 夫名高則摹者競起，傳遠則續筆旁滋；人物雖同，機杼各異。故立正典之名，以道爾親撰六十篇為限；尊本源而別支流，辨真章而黜羣仿。「正典」本[[聖經正典|聖籍定目]]之稱，[[隆納·諾克斯]]乃戲移其義，奉諸案若古經，施「[[歷史批判|高等考證]]」之術，校歲月之參差，索人事之幽隱；[[福爾摩斯迷研究|福學之戲]]於焉肇興，治斯道者亦多大書其名，以表所宗。<ref name=Sayers>Dorothy L. Sayers, ''Unpopular Opinions'' (London: Victor Gollancz, 1946), 7.</ref> ==正典== 四長篇開其宇，五短集衍其波；前者卷舒廣遠，恆牽宿怨於殊方；後者尺幅騰挪，屢發奇光於隻跡。其編次循刊行之先後，非依案中歲月為序；然初逢、墜瀑、復歸、退隱，首尾相望，亦自成一代盛衰之紀。 '''長篇四部：''' #《[[血字之研究]]》（一八八七） #《[[四簽名]]》（一八九〇） #《[[巴斯克維爾之獵犬]]》（一九〇一至一九〇二） #《[[恐怖谷 (福爾摩斯)|恐怖谷]]》（一九一四至一九一五） 四書異境同歸：血字起於倫敦空宅，而遠牽荒漠宿怨；珍寶出自印度舊盟，而終落泰晤士寒波。獵犬嘯於達特穆爾，妖氛雖盛，卒歸人謀；幽谷伏於美洲礦鄉，前塵未泯，終及英倫。其脈或兩緒相承，或今昔互照；規模雖宏，而推微察隱之旨，與短篇無二。 '''短篇五集：''' ;《[[福爾摩斯冒險史]]》（一八九二） 一八九一年七月，〈[[波希米亞醜聞]]〉首登《[[河岸雜誌|海濱月刊]]》；自是逐月一篇，至一八九二年六月而十二篇具，同年十月十四日彙梓成編。[[西德尼·佩吉特]]為之繪像，瘦影長顏，由是深入衆目；煙斗、長衣、貝街之廬，亦因翰墨而為世所共傳。<ref>Wolfreys, Julian (1996). Introduction to ''The Adventures of Sherlock Holmes''. Ware: Wordsworth Classics. pp. vii, 115. {{ISBN|1-85326-033-9}}.</ref> #〈[[波希米亞醜聞]]〉（一八九一年七月） #〈[[紅髮會]]〉（一八九一年八月） #〈[[身分案]]〉（一八九一年九月） #〈[[博斯科姆谷疑案]]〉（一八九一年十月） #〈[[五橘核]]〉（一八九一年十一月） #〈[[歪唇客]]〉（一八九一年十二月） #〈[[藍寶石案]]〉（一八九二年一月） #〈[[斑帶案]]〉（一八九二年二月） #〈[[工師拇指案]]〉（一八九二年三月） #〈[[貴胄曠夫案]]〉（一八九二年四月） #〈[[綠玉冕案]]〉（一八九二年五月） #〈[[銅山毛櫸案]]〉（一八九二年六月） 王室有隱，市井有冤；紅髮設局，斑帶伏毒。或以衣痕識業，或緣鵝嗉得珠；篇篇各樹機關，案案皆歸明斷。自此聲華驟起，名滿英倫。 ;《[[福爾摩斯回憶錄]]》（一八九四） [[File:Memoirs of sherlock holmes.jpg|right|thumb|225px|一八九四年初版《[[福爾摩斯回憶錄]]》書影]] 此編承前集之盛，自一八九二年十二月至一八九三年十二月，仍逐期刊於《海濱》，佩吉特繪圖如故。篇中或追少歲初案，或涉軍機密約；至末則[[莫里亞蒂教授]]出而強敵始彰，孤峰對峙，飛瀑同沉。成書之際，道爾抽〈[[紙匣案]]〉一篇；後世英美刊本編次因之互異，或仍隸此集，或移入《最後致意》。 #〈[[銀斑駒]]〉（一八九二年十二月） #〈[[紙匣案]]〉（一八九三年一月） #〈[[黃面客]]〉（一八九三年二月） #〈[[券商書記案]]〉（一八九三年三月） #〈[[格洛里亞·斯科特號]]〉（一八九三年四月） #〈[[馬斯格雷夫禮典]]〉（一八九三年五月） #〈[[賴蓋特鄉紳案]]〉（一八九三年六月） #〈[[傴僂客案]]〉（一八九三年七月） #〈[[寄寓病人案]]〉（一八九三年八月） #〈[[希臘譯人案]]〉（一八九三年九月） #〈[[海軍密約案]]〉（一八九三年十月至十一月） #〈[[最後一案]]〉（一八九三年十二月） 銀駒既逸，犬之不吠反成鐵證；古禮藏謎，宗祠舊辭竟啟深扃。及[[萊辛巴赫瀑布]]雷奔雪瀉，智者與巨奸並墜其間；一代奇人若從卷中遽隱，海濱之月刊亦頓失光華。 ;《[[福爾摩斯歸來記]]》（一九〇五） 《巴斯克維爾之獵犬》雖先使故人重見，其事實在墜瀑以前；真正承〈最後一案〉而返其生者，乃〈[[空屋案]]〉也。自一九〇三年十月至一九〇四年十二月，十三篇次第登於《海濱》，佩吉特復執畫筆。門啟而故交歸，槍鳴而餘黨伏；貝街煙火重續，倫敦長夜復明。 #〈[[空屋案]]〉（一九〇三年十月） #〈[[諾伍德營造師案]]〉（一九〇三年十一月） #〈[[舞人案]]〉（一九〇三年十二月） #〈[[獨行騎者案]]〉（一九〇四年一月） #〈[[修道院學堂案]]〉（一九〇四年二月） #〈[[黑彼得案]]〉（一九〇四年三月） #〈[[米爾沃頓案]]〉（一九〇四年四月） #〈[[拿破崙六像案]]〉（一九〇四年五月） #〈[[三學子案]]〉（一九〇四年六月） #〈[[金絲夾鼻鏡案]]〉（一九〇四年七月） #〈[[中衛失蹤案]]〉（一九〇四年八月） #〈[[格蘭其莊園案]]〉（一九〇四年九月） #〈[[第二血漬案]]〉（一九〇四年十二月） 密碼舞人，土像藏珠；學宮失子，館閣亡書。福爾摩斯既以纖塵決大獄，亦間越法網而伸人情；其智益峻，其心彌深，至是光采臻於全盛。 ;《[[最後致意]]》（一九一七） 此集本收一九〇八至一九一七年間散刊七篇；世行諸本多列八篇，蓋〈紙匣案〉改隸於此。諸篇雖非一時續刊，而暮色隱然相接：或重陳舊獄，或晚歲出山；至〈最後致意〉，歐陸風雲將裂，福爾摩斯潛形效國，一語收聲，若斜陽返照，盡染昔年煙塵。 #〈[[紫藤居案]]〉（一九〇八年九月至十月） #〈[[紅圈會案]]〉（一九一一年三月至四月） #〈[[布魯斯-帕廷頓圖則案]]〉（一九〇八年十二月） #〈[[瀕死偵探案]]〉（一九一三年十二月） #〈[[卡法克斯女士失蹤案]]〉（一九一一年十二月） #〈[[魔鬼之足案]]〉（一九一〇年十二月） #〈[[最後致意 (短篇小說)|最後致意：福爾摩斯戰時之役]]〉（一九一七年九月） 異邦黨禍，帝國機圖；詐疾誘讎，荒村辨毒。其勢不復局於街衢一隅，而漸接邦國風雨；偵探之身，亦由私門疑獄而入天下安危。 ;《[[福爾摩斯檔案簿|新探案]]》（一九二七） 此正典殿後之編，收一九二一至一九二七年間短篇十二。道爾晚筆，縱橫不拘：或仍假華生之紀，或使福爾摩斯自陳；或由臺本化為案牘，或以怪異傳聞試驗人心。筆勢雖暮，機變未衰；鐘聲欲歇，餘韻猶長。 #〈[[馬扎然寶石案]]〉（一九二一年十月） #〈[[雷神橋案]]〉（一九二二年二月至三月） #〈[[匍行人案]]〉（一九二三年三月） #〈[[薩塞克斯吸血鬼案]]〉（一九二四年一月） #〈[[三名同姓之人|三加里德布案]]〉（一九二五年一月） #〈[[顯貴主顧案]]〉（一九二五年二月至三月） #〈[[三山牆廬案]]〉（一九二六年十月） #〈[[蒼白軍人案]]〉（一九二六年十一月） #〈[[獅鬃毛|獅鬣案]]〉（一九二六年十二月） #〈[[退隱顏料商案]]〉（一九二七年一月） #〈[[帷面房客案]]〉（一九二七年二月） #〈[[肖斯科姆舊邸案]]〉（一九二七年四月） 自血字啟卷，至舊邸收篇；始則軍醫初逢異士，終則名探退守鄉園。四十年星移物換，六十案雲合波翻；卷帙有終，而人物不泯。後世言觀察則思其目，言推斷則誦其辭；貝街一燈，遂照百年而未熄焉。 ==典外諸篇== 正典有界，文脈無疆；六十篇之外，道爾尚有小品、戲本、論說及未成之綱，或明載福爾摩斯，或但露無名推理家之影。其後遺稿復出，真贋互爭；摹續日繁，門庭愈廣。福學諸家嘗列可議入典者至十八篇，然孰經孰緯，終無公斷；故通行全集仍守六十之數，餘則別稱外典。<ref name="Doyle 1993"/><ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/8 8–9] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/8 }} Edited by Peter Haining.</ref> 傑克·特雷西輯《福爾摩斯刊行外典》，[[彼得·海寧]]輯《福爾摩斯最後歷險》，[[理查德·蘭斯林·格林]]輯《福爾摩斯未輯篇》，[[萊斯利·克林格]]復以《福爾摩斯外典》殿其考據文庫。四家所收互有出入，而考源流、辨筆墨，皆欲清正典之疆界。<ref>{{cite web |url=https://www.ihearofsherlock.com/2014/06/classics-of-sherlockiana-apocrypha-of.html |title=Classics of Sherlockiana: the Apocrypha of Sherlock Holmes |last=O'Leary |first=James C. |work=I Hear of Sherlock Everywhere |date=2014-06-04 |access-date=2016-11-10 }}</ref> ;短章 '''〈[[義賣會]]〉（一八九六）'''：[[愛丁堡大學]]設義賣以募貲，徵道爾小文充其義刊。篇中華生亦奉同類之請；晨餐未竟，書函甫開，福爾摩斯已燭寄書者之身分，兼逆華生胸中所念。其發端、對語、推斷，皆與正典若合符節；尤以華生於篇中自居撰者，復欲刊己所紀，虛實相生，頗饒別致。<ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 14}}</ref> '''〈懷錶客案〉（一八九八）'''：刊於同年七月《海濱》，後收入《爐畔故事》及《[[驚悚祕譚]]》。<ref name="De Waal 40">{{cite book |url=https://archive.org/details/worldbibliograph00dewa/page/40 |title=The World Bibliography of Sherlock Holmes and Dr. Watson |last=De Waal |first=Ronald Burt |page=40 |publisher=Bramhall House |isbn=0-517-217597 |year=1974}}</ref>篇敘列車廂中忽見死者，衣藏懷錶六枚；一「刑獄名家」隱名立說，辭若精密，而真兇自白，盡反其斷。論者或以無名者即福爾摩斯，法蘭西選本亦嘗收錄。<ref name="Doyle 1993 14–15"/>二〇〇九年，[[英國廣播公司第四台]]演為〈十三錶〉；二〇一二年，[[想像劇場]]復演為〈阿德爾頓慘案〉。<ref>{{cite web |url=https://harrynile.com/product/the-addleton-tragedy/ |website=Imagination Theatre |title=The Addleton Tragedy |date=2020 |access-date=27 March 2020}}</ref> '''〈[[失蹤專列案]]〉（一八九八）'''：同年八月刊於《海濱》。<ref name="De Waal 40"/>一列專車，乘客寥寥；離前站而未至後站，竟於兩地之間杳無蹤影。報端旋得「頗負時譽之業餘推理家」來書，所用「既去其不可能」之法，酷肖福爾摩斯；海寧、特雷西、格林因疑為同一人物。然案犯後以他罪就逮，自供本末，前斷竟誤。道爾若借故人之口而復挫其鋒，亦近自嘲之筆。<ref name="Doyle 1993 14–15">Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/14 14–15] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/14 }} Edited by Peter Haining.</ref> '''未成篇綱（約一九〇〇）'''：為道爾作傳者[[赫斯基思·皮爾遜]]檢遺篋，得綱略一紙。格林謂外證不足，而內文頗近道爾筆意。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | page = 357}}. Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>後人據以續成者衆，海寧題其一曰〈長人案〉；或密守原綱，或旁滋新事。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 16] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 }} Edited by Peter Haining.</ref>然原文未具，諸續無專，故終止於外典之門。 '''〈[[華生學藝記]]〉（一九二四）'''：一九二二年，[[瑪麗王后玩偶屋]]建袖珍文庫，廣徵名家手稿；道爾因撰五百餘言小品，後收入《王后玩偶宅文庫之書》。其篇與〈義賣會〉遙相映帶：彼則福爾摩斯顯技，此則華生效法；察衣觀物，逆揣友心，而所斷皆謬。名探之術因之益神，醫者之誠亦由拙而愈厚。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 21–23] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 }} Edited by Peter Haining.</ref> ;戲本 '''《黑暗天使》（約一八八九）'''：道爾據《血字之研究》美洲諸章改成，稿藏逾百年，至二〇〇〇年始刊。倫敦事徙於舊金山，福爾摩斯不見於劇，華生雖在，而性行、婚姻皆與正典迥殊。[[約翰·迪克森·卡爾]]以其久藏無損於世，海寧亦韙其言；然克林格《外典》仍錄之，以存早歲試筆之跡。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/10 10–11] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/10 }} Edited by Peter Haining.</ref>{{citation needed|date=May 2014}} '''《[[福爾摩斯 (戲劇)|福爾摩斯：四幕劇]]》（一八九九）'''：道爾與[[威廉·吉列]]合撰，盛演三十餘年。其主脈取〈波希米亞醜聞〉與〈最後一案〉，復融《血字之研究》《四簽名》及〈博斯科姆谷疑案〉〈希臘譯人案〉〈海軍密約案〉諸篇，而另鑄臺上新局。「淺哉斯理，吾友華生」{{按|Elementary, my dear Watson}}一語，其成句由此廣播。<ref>{{cite book|title=Encyclopedia Sherlockiana: an A-to-Z guide to the world of the great detective|last=Bunson|first=Matthew|author-link=Matthew Bunson|publisher=Macmillan|year=1994|isbn=978-0-671-79826-0|page=230}}</ref><ref>{{cite book|last=Eyles|first=Allen|title=Sherlock Holmes: A Centenary Celebration|publisher=[[哈珀出版社|Harper & Row]]|year=1986|isbn=0-06-015620-1|pages=[https://archive.org/details/sherlockholmesce0000eyle/page/39 39]|url=https://archive.org/details/sherlockholmesce0000eyle/page/39}}</ref>原稿雖出道爾，定本歷吉列增損，後復屢經改修，今已難析兩家筆墨之分。{{citation needed|date=May 2014}} '''《[[斑帶 (戲劇)|斑帶]]》（一名《斯托納案》）'''：約一九〇二年，道爾取〈斑帶案〉自改為劇；一九一〇年六月四日，初演於[[倫敦]][[阿德爾菲劇院]]。人名、時序與原篇小異，且使瑪麗·摩斯坦與米爾沃頓旁入其間；紙上密室，遂化臺前寒影。<ref name=Green>{{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Adventures of Sherlock Holmes | publisher = [[牛津大學出版社]] | year = 1998 | chapter = Explanatory Notes | pages = [https://archive.org/details/adventuresofsher00doyl_2/page/361 361–367] | isbn = 0-19-283508-4 | chapter-url = https://archive.org/details/adventuresofsher00doyl_2/page/361 }}</ref> '''《御冠寶石：與福爾摩斯一夕》（一九二一）'''：此劇與〈馬扎然寶石案〉同源，而成篇在先；五月二日初演，演期未竟，道爾即反取臺本，敷為短篇。<ref name="haining21">{{cite book|last=Haining|first=Peter|author-link=Peter Haining (author)|title= The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = 21 | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 }}</ref>一事分體，先戲後文；戲臺與案牘，於此往復相生。 ;論說與憶述 道爾少長論其筆下人物，然詩文、序跋、追憶、選目，散見諸刊，猶足考其自述。〈致無識之評者〉（一九一二）乃答吉特曼頌詩之作，先後刊於《倫敦意見》，後世合刻二詩。{{citation needed|date=May 2014}}〈福爾摩斯瑣記〉（一九一七）為《海濱》聖誕號之文，追述名探傾動衆心之由，兼寓自評。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | pages = 277–283}} Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>〈福爾摩斯之真相〉（一九二三）刊於《柯里爾週刊》，自陳人物所從來，篇末並附[[詹姆斯·馬修·巴里|巴里]]所作〈二合撰者案〉。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/12 12] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/12 }} Edited by Peter Haining.</ref> 一九二七年，道爾又刊〈福爾摩斯告閱者〉及〈選目自述〉。前篇刪二段，即《新探案》之序；後篇自列十二佳案，並言若得兼取《新探案》，當增〈獅鬣案〉與〈顯貴主顧案〉。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | pages = 317–320}} Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>其目如下： #〈[[斑帶案]]〉 #〈[[紅髮會]]〉 #〈[[舞人案]]〉 #〈[[最後一案]]〉 #〈[[波希米亞醜聞]]〉 #〈[[空屋案]]〉 #〈[[五橘核]]〉 #〈[[第二血漬案]]〉 #〈[[魔鬼之足案]]〉 #〈[[修道院學堂案]]〉 #〈[[馬斯格雷夫禮典]]〉 #〈[[賴蓋特鄉紳案]]〉 格林《福爾摩斯未輯篇》復收諸本序文五篇、斯托爾大會晚宴演辭（一九二一）、自傳《回憶與歷險》數章，及答問之錄若干。{{citation needed|date=May 2014}} ==疑偽與續響== 外典之旁，復有偽託；正典既閉，仍多續聲。或稿出他手而久冒道爾之名，或筆墨參差而莫能定讞；或後嗣承家，或名家奉許。故宜辨其所自，而不可混其等差。 '''〈通緝之人案〉（約一九一四）'''：一九四二年，皮爾遜於道爾故篋得福案完稿。遺產會初稱不刊，旋以稿存遺物而信為手筆；然勒倫伯格撰《客星五十七小考》辨之曰：所存者擊鍵之本耳，非其手澤也。《海濱》一九四三年八月先刊節錄，一九四七年始出全文；[[貝克街小分隊]]中人一度奉為新典，斯塔雷特則首發贋作之疑。<ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 16}}</ref><ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 17}}</ref> 一九四五年，建築師惠特克致書皮爾遜，自承此稿為己所撰。先是一九一一年，惠特克以稿寄道爾，請聯名刊行；道爾辭之，而酬以十[[英國畿尼|畿尼]]。<ref>The amount of the payment is quoted in the introduction to ''The Further Adventures of Sherlock Holmes''.</ref>惠特克留有副墨，復有當年閱稿者可證；至一九四九年，道爾家乃認惠特克為撰者。皮爾遜、格林、特雷西暨遺產會皆從此說；海寧獨疑道爾或曾潤色，蓋篇首福、華對答，頗近宗匠聲口。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/18 18–19] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/18 }} Edited by Peter Haining.</ref>此篇後收入企鵝版《福爾摩斯續歷險》，題曰〈謝菲爾德銀行家案〉。{{cn|date=June 2022}} '''〈二合撰者案〉（一九二三首刊）'''：實出[[詹姆斯·馬修·巴里|巴里]]，非道爾之筆；惟初見於道爾文中，後刊輾轉相承，訛傳因起。篇中巴里與道爾同訪福爾摩斯，名探察人太切，語語刺心，道爾遂於篇末殺之；其諧謔之鋒，遙映〈最後一案〉中造物之人自逐其所造赴瀑之舉。 '''《福爾摩斯之窘》（一九〇五）'''：[[威廉·吉列]]藉臺上名角作此短劇，以為他劇之引；福爾摩斯終場無言，反使委託者喋喋不休。海寧與特雷西疑道爾或曾參筆，多數福學家則歸之吉列；既無手稿，亦乏書牘可徵，故世多視為一時戲作。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 16–18] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 }} Edited by Peter Haining.</ref> '''《[[福爾摩斯功績錄]]》（一九五四）'''：道爾之子[[阿德里安·柯南·道爾]]與為道爾作傳之[[約翰·迪克森·卡爾]]合撰。其法多取正典一語帶過之舊案，敷衍成篇；然或與本傳牴牾，或自相參差，故雖出後嗣，世仍列為[[福爾摩斯仿作|仿作]]。<ref>{{cite book|last1=Doyle|first1=Steven|last2=Crowder|first2=David A.|title=Sherlock Holmes For Dummies|url=https://books.google.com/books?id=FTs85BS6IeYC&pg=PA245|year=2010|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-48444-9|page=245}}</ref> #〈[[七鐘案]]〉 #〈[[金獵錶案]]〉 #〈[[蠟賭徒案]]〉 #〈[[海格特奇蹟案]]〉 #〈[[黑從男爵案]]〉 #〈[[封室案]]〉 #〈[[福克斯拉思案]]〉 #〈[[阿巴斯紅玉案]]〉 #〈[[黑天使案]]〉 #〈[[二婦人案]]〉 #〈[[德普特福德怖案]]〉 #〈[[紅寡婦案]]〉 '''遺產會所許之續書：'''正典既闔，而餘音未闌；道爾遺產會歷年許諸家續寫，所許雖明其傳承，終不移六十篇之定數。[[卡萊布·卡爾]]首承其許，乃撰《[[意大利書記]]》，二〇〇五年梓行。<ref name="Nicholson">{{cite web|last=Nicholson|first=Geoff|title='The Italian Secretary': The Kaiser Is a Suspect|url=https://www.nytimes.com/2005/05/22/books/review/the-italian-secretary-the-kaiser-is-a-suspect.html|work=[[紐約時報]]|date=May 22, 2005|accessdate=January 13, 2019}}</ref>[[琳賽·費伊]]於二〇〇九年刊《[[塵與影]]》，使福爾摩斯與[[開膛手傑克]]隔霧相角；此其初刊長篇，亦獲道爾後嗣嘉許。<ref name="latimes">[https://web.archive.org/web/20121105165250/http://articles.latimes.com/2009/apr/29/entertainment/et-rutten29/2 'Dust and Shadow' by Lyndsay Faye] at ''[[洛杉磯時報]]''</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.lyndsayfaye.com/bio/ |title=Lyndsay Faye bio |access-date=25 February 2011 |archive-date=14 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110714005927/http://www.lyndsayfaye.com/bio/ |url-status=dead }}</ref> [[安東尼·赫洛維茲]]於二〇一一年刊《[[絲之屋]]》，為遺產會初明許之福爾摩斯長篇續編；<ref>{{cite web|last=Driscoll|first=Molly|title=Sherlock Holmes comes back to life in "The House of Silk" |url=https://www.csmonitor.com/Books/chapter-and-verse/2011/1104/Sherlock-Holmes-comes-back-to-life-in-The-House-of-Silk|work=[[基督科學箴言報]]|date=4 November 2011|access-date=25 February 2018}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/books/2011/apr/12/sherlock-holmes-novel-anthony-horowitz|title=New Sherlock Holmes novel by Anthony Horowitz out in November|last=Kennedy|first=Maev|date=12 April 2011|newspaper=[[衛報]]}}</ref><ref>{{cite web|last=Alexander|first=Niall|title=It's All In The Game: Sherlock Holmes and The House of Silk|url=https://www.tor.com/2011/11/23/its-all-in-the-game-sherlock-holmes-and-the-house-of-silk/|publisher=Tor.com|date=23 November 2011|access-date=25 February 2018}}</ref>二〇一四年復刊《[[莫里亞蒂 (小說)|莫里亞蒂]]》，承前書餘波而別開異局。<ref>{{cite news|last1=Flood|first1=Alison|title=Sherlock Holmes returns in new Anthony Horowitz book, Moriarty|url=https://www.theguardian.com/books/2014/apr/10/anthony-horowitz-new-sherlock-holmes-book-moriarty|access-date=9 August 2014|publisher=Guardian News and Media Limited|date=10 April 2014|newspaper=Guardian}}</ref>[[加雷斯·魯賓]]所撰《[[福爾摩斯與莫里亞蒂]]》，亦蒙遺產會之許；書以宿敵為樞，使二人暫結同盟，二〇二四年九月梓行。<ref>[https://www.theguardian.com/books/2024/apr/20/revealed-the-next-sherlock-holmes-author-with-a-twist-in-the-tale Revealed: the next Sherlock Holmes author, with a twist in the tale]</ref><ref>{{cite web|url=https://parents.simonandschuster.com/9781398514553|title=Holmes and Moriarty|publisher=Simon & Schuster UK|date=26 September 2024|access-date=13 July 2026}}</ref> 夫源清則流派自分，本立則枝葉愈茂。六十案者，道爾親筆之疆域也；外典可補其遺響，疑篇可資其考辨，續作可衍其風神，而皆不得移正典之界。故卷有終篇，名無終世；撰者已往，人物長存。霧或復合，燈終不滅；馬車聲遠，足跡猶新。後人循其餘光，入貝街之門，則琴聲在室，煙影當窗，而百年疑案，若方待主人一言而決也。 ==註釋== {{reflist}} ==書目== * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = Sherlock Holmes: The Published Apocrypha | publisher = Houghton Mifflin | location = Boston | year = 1980 | isbn = 0-395-29454-1 | url = https://archive.org/details/sherlockholmespu00doyl }} Edited by Jack Tracy. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Castle Books | location = Secaucus | year = 1981 | isbn = 0-89009-407-1 }} Edited by Peter Haining. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = Harmondsworth Eng. | year = 1983 | isbn = 0-14-006432-X }} Edited by Richard Lancelyn Green. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Apocrypha of Sherlock Holmes | publisher = Gasogene | location = Indianapolis | year = 2009 | isbn = 978-0-938501-49-7 }} Edited by [[萊斯利·克林格]]. * {{cite book | last = Lellenberg | first = Jon L. | title = Nova 57 Minor | publisher = Gaslight Publications | location = Bloomington | year = 1990 }} ==它山== {{Wikisource|Author:Arthur Conan Doyle/Sherlock Holmes|Sherlock Holmes}} ;正典 * {{Cite web|url=https://archive.org/details/SherlockHolmes_201702|title=Sherlock Holmes|date=8 July 1930 }} at [[網際網路檔案館]] * [http://www.sherlockian-sherlock.com/conan-doyle-original-sherlock-holmes-canon.php Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes Canon – with online audiobooks] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130816000350/http://www.sherlockian-sherlock.com/conan-doyle-original-sherlock-holmes-canon.php |date=16 August 2013 }} * [https://www.sherlockian.net/investigating/canon/ The original stories] * [https://www.gutenberg.org/browse/authors/d#a69 Arthur Conan Doyle] at [[古騰堡計劃]] * [http://www.diogenes-club.com/shlibrary2.htm Writings about the Agent, the Canon, and the Apocrypha] ;典外諸篇 * [https://www.ihearofsherlock.com/2014/06/classics-of-sherlockiana-apocrypha-of.html Classics of Sherlockiana: the Apocrypha of Sherlock Holmes] * [http://www.sherlockian.net/acd/stories.html Sherlockian parodies or apocrypha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080512053258/http://www.sherlockian.net/acd/stories.html |date=12 May 2008 }} * [https://web.archive.org/web/20070705203707/http://geocities.com/sherlockiana/link_3_2_yop.html Sir Arthur Conan Doyle: Other Works on the Web] [[分類:英國小說]] t4ffg4khjcdvyh74lffltjf5o1locv7 443312 443311 2026-07-13T11:32:29Z Itsmine 5 443312 wikitext text/x-wiki [[File:The Adventure of the Empty House 02.jpg|right|thumb|225px|[[福爾摩斯]]偕其紀事者[[華生醫生]]，[[西德尼·佩吉特]]繪，見〈[[空屋案]]〉]] '''福爾摩斯探案'''者，英倫文士[[亞瑟·柯南·道爾]]所撰勘案諸篇，勒成定目，具列於斯者也。道爾以醫為業，以文鳴世；托興稗官，幻此奇境。若乃倫敦霧合，泰晤士煙浮；貝街燈孤，萬端影亂。一簡未啟，已燭來人之隱；寸灰纔寒，輒分羣煙之殊。履泥而知所自，察袖而見所營；窮疑於毫末，決獄於俄頃。其人曰[[福爾摩斯]]，其友[[華生醫生|華生]]紀之；其書肇於一八八七年之《[[血字之研究]]》，訖於一九二七年之《[[福爾摩斯檔案簿|新探案]]》。首尾四十載，凡長篇四、短篇五十有六，世合稱「正典」。<ref name="Doyle 1993">Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7 }} Edited by Peter Haining.</ref> 夫名高則摹者競起，傳遠則續筆旁滋；人物雖同，機杼各異；真贗相淆，界畫斯亟。故立「正典」之名，以道爾親撰六十篇為限；尊本源而別支流，辨真章而黜羣仿。若夫正典云者，本[[聖經正典|聖籍定目]]之稱；[[隆納·諾克斯]]乃戲移其義，奉諸案若古經，施「[[歷史批判|高等考證]]」之術；校歲月之參差，索人事之幽隱。[[福爾摩斯迷研究|福學]]之戲，於焉肇興；治斯道者，每大書其名，以表所宗。<ref name=Sayers>Dorothy L. Sayers, ''Unpopular Opinions'' (London: Victor Gollancz, 1946), 7.</ref> ==正典== 四長篇開其宇，五短集衍其波；前者卷舒廣遠，恆牽宿怨於殊方；後者尺幅騰挪，屢發奇光於隻跡。其編次循刊行之先後，非依案中歲月為序；然初逢、墜瀑、復歸、退隱，首尾相望，亦自成一代盛衰之紀。 '''長篇四部：''' #《[[血字之研究]]》（一八八七） #《[[四簽名]]》（一八九〇） #《[[巴斯克維爾之獵犬]]》（一九〇一至一九〇二） #《[[恐怖谷 (福爾摩斯)|恐怖谷]]》（一九一四至一九一五） 四書異境同歸：血字起於倫敦空宅，而遠牽荒漠宿怨；珍寶出自印度舊盟，而終落泰晤士寒波。獵犬嘯於達特穆爾，妖氛雖盛，卒歸人謀；幽谷伏於美洲礦鄉，前塵未泯，終及英倫。其脈或兩緒相承，或今昔互照；規模雖宏，而推微察隱之旨，與短篇無二。 '''短篇五集：''' ;《[[福爾摩斯冒險史]]》（一八九二） 一八九一年七月，〈[[波希米亞醜聞]]〉首登《[[河岸雜誌|海濱月刊]]》；自是逐月一篇，至一八九二年六月而十二篇具，同年十月十四日彙梓成編。[[西德尼·佩吉特]]為之繪像，瘦影長顏，由是深入衆目；煙斗、長衣、貝街之廬，亦因翰墨而為世所共傳。<ref>Wolfreys, Julian (1996). Introduction to ''The Adventures of Sherlock Holmes''. Ware: Wordsworth Classics. pp. vii, 115. {{ISBN|1-85326-033-9}}.</ref> #〈[[波希米亞醜聞]]〉（一八九一年七月） #〈[[紅髮會]]〉（一八九一年八月） #〈[[身分案]]〉（一八九一年九月） #〈[[博斯科姆谷疑案]]〉（一八九一年十月） #〈[[五橘核]]〉（一八九一年十一月） #〈[[歪唇客]]〉（一八九一年十二月） #〈[[藍寶石案]]〉（一八九二年一月） #〈[[斑帶案]]〉（一八九二年二月） #〈[[工師拇指案]]〉（一八九二年三月） #〈[[貴胄曠夫案]]〉（一八九二年四月） #〈[[綠玉冕案]]〉（一八九二年五月） #〈[[銅山毛櫸案]]〉（一八九二年六月） 王室有隱，市井有冤；紅髮設局，斑帶伏毒。或以衣痕識業，或緣鵝嗉得珠；篇篇各樹機關，案案皆歸明斷。自此聲華驟起，名滿英倫。 ;《[[福爾摩斯回憶錄]]》（一八九四） [[File:Memoirs of sherlock holmes.jpg|right|thumb|225px|一八九四年初版《[[福爾摩斯回憶錄]]》書影]] 此編承前集之盛，自一八九二年十二月至一八九三年十二月，仍逐期刊於《海濱》，佩吉特繪圖如故。篇中或追少歲初案，或涉軍機密約；至末則[[莫里亞蒂教授]]出而強敵始彰，孤峰對峙，飛瀑同沉。成書之際，道爾抽〈[[紙匣案]]〉一篇；後世英美刊本編次因之互異，或仍隸此集，或移入《最後致意》。 #〈[[銀斑駒]]〉（一八九二年十二月） #〈[[紙匣案]]〉（一八九三年一月） #〈[[黃面客]]〉（一八九三年二月） #〈[[券商書記案]]〉（一八九三年三月） #〈[[格洛里亞·斯科特號]]〉（一八九三年四月） #〈[[馬斯格雷夫禮典]]〉（一八九三年五月） #〈[[賴蓋特鄉紳案]]〉（一八九三年六月） #〈[[傴僂客案]]〉（一八九三年七月） #〈[[寄寓病人案]]〉（一八九三年八月） #〈[[希臘譯人案]]〉（一八九三年九月） #〈[[海軍密約案]]〉（一八九三年十月至十一月） #〈[[最後一案]]〉（一八九三年十二月） 銀駒既逸，犬之不吠反成鐵證；古禮藏謎，宗祠舊辭竟啟深扃。及[[萊辛巴赫瀑布]]雷奔雪瀉，智者與巨奸並墜其間；一代奇人若從卷中遽隱，海濱之月刊亦頓失光華。 ;《[[福爾摩斯歸來記]]》（一九〇五） 《巴斯克維爾之獵犬》雖先使故人重見，其事實在墜瀑以前；真正承〈最後一案〉而返其生者，乃〈[[空屋案]]〉也。自一九〇三年十月至一九〇四年十二月，十三篇次第登於《海濱》，佩吉特復執畫筆。門啟而故交歸，槍鳴而餘黨伏；貝街煙火重續，倫敦長夜復明。 #〈[[空屋案]]〉（一九〇三年十月） #〈[[諾伍德營造師案]]〉（一九〇三年十一月） #〈[[舞人案]]〉（一九〇三年十二月） #〈[[獨行騎者案]]〉（一九〇四年一月） #〈[[修道院學堂案]]〉（一九〇四年二月） #〈[[黑彼得案]]〉（一九〇四年三月） #〈[[米爾沃頓案]]〉（一九〇四年四月） #〈[[拿破崙六像案]]〉（一九〇四年五月） #〈[[三學子案]]〉（一九〇四年六月） #〈[[金絲夾鼻鏡案]]〉（一九〇四年七月） #〈[[中衛失蹤案]]〉（一九〇四年八月） #〈[[格蘭其莊園案]]〉（一九〇四年九月） #〈[[第二血漬案]]〉（一九〇四年十二月） 密碼舞人，土像藏珠；學宮失子，館閣亡書。福爾摩斯既以纖塵決大獄，亦間越法網而伸人情；其智益峻，其心彌深，至是光采臻於全盛。 ;《[[最後致意]]》（一九一七） 此集本收一九〇八至一九一七年間散刊七篇；世行諸本多列八篇，蓋〈紙匣案〉改隸於此。諸篇雖非一時續刊，而暮色隱然相接：或重陳舊獄，或晚歲出山；至〈最後致意〉，歐陸風雲將裂，福爾摩斯潛形效國，一語收聲，若斜陽返照，盡染昔年煙塵。 #〈[[紫藤居案]]〉（一九〇八年九月至十月） #〈[[紅圈會案]]〉（一九一一年三月至四月） #〈[[布魯斯-帕廷頓圖則案]]〉（一九〇八年十二月） #〈[[瀕死偵探案]]〉（一九一三年十二月） #〈[[卡法克斯女士失蹤案]]〉（一九一一年十二月） #〈[[魔鬼之足案]]〉（一九一〇年十二月） #〈[[最後致意 (短篇小說)|最後致意：福爾摩斯戰時之役]]〉（一九一七年九月） 異邦黨禍，帝國機圖；詐疾誘讎，荒村辨毒。其勢不復局於街衢一隅，而漸接邦國風雨；偵探之身，亦由私門疑獄而入天下安危。 ;《[[福爾摩斯檔案簿|新探案]]》（一九二七） 此正典殿後之編，收一九二一至一九二七年間短篇十二。道爾晚筆，縱橫不拘：或仍假華生之紀，或使福爾摩斯自陳；或由臺本化為案牘，或以怪異傳聞試驗人心。筆勢雖暮，機變未衰；鐘聲欲歇，餘韻猶長。 #〈[[馬扎然寶石案]]〉（一九二一年十月） #〈[[雷神橋案]]〉（一九二二年二月至三月） #〈[[匍行人案]]〉（一九二三年三月） #〈[[薩塞克斯吸血鬼案]]〉（一九二四年一月） #〈[[三名同姓之人|三加里德布案]]〉（一九二五年一月） #〈[[顯貴主顧案]]〉（一九二五年二月至三月） #〈[[三山牆廬案]]〉（一九二六年十月） #〈[[蒼白軍人案]]〉（一九二六年十一月） #〈[[獅鬃毛|獅鬣案]]〉（一九二六年十二月） #〈[[退隱顏料商案]]〉（一九二七年一月） #〈[[帷面房客案]]〉（一九二七年二月） #〈[[肖斯科姆舊邸案]]〉（一九二七年四月） 自血字啟卷，至舊邸收篇；始則軍醫初逢異士，終則名探退守鄉園。四十年星移物換，六十案雲合波翻；卷帙有終，而人物不泯。後世言觀察則思其目，言推斷則誦其辭；貝街一燈，遂照百年而未熄焉。 ==典外諸篇== 正典有界，文脈無疆；六十篇之外，道爾尚有小品、戲本、論說及未成之綱，或明載福爾摩斯，或但露無名推理家之影。其後遺稿復出，真贋互爭；摹續日繁，門庭愈廣。福學諸家嘗列可議入典者至十八篇，然孰經孰緯，終無公斷；故通行全集仍守六十之數，餘則別稱外典。<ref name="Doyle 1993"/><ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/8 8–9] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/8 }} Edited by Peter Haining.</ref> 傑克·特雷西輯《福爾摩斯刊行外典》，[[彼得·海寧]]輯《福爾摩斯最後歷險》，[[理查德·蘭斯林·格林]]輯《福爾摩斯未輯篇》，[[萊斯利·克林格]]復以《福爾摩斯外典》殿其考據文庫。四家所收互有出入，而考源流、辨筆墨，皆欲清正典之疆界。<ref>{{cite web |url=https://www.ihearofsherlock.com/2014/06/classics-of-sherlockiana-apocrypha-of.html |title=Classics of Sherlockiana: the Apocrypha of Sherlock Holmes |last=O'Leary |first=James C. |work=I Hear of Sherlock Everywhere |date=2014-06-04 |access-date=2016-11-10 }}</ref> ;短章 '''〈[[義賣會]]〉（一八九六）'''：[[愛丁堡大學]]設義賣以募貲，徵道爾小文充其義刊。篇中華生亦奉同類之請；晨餐未竟，書函甫開，福爾摩斯已燭寄書者之身分，兼逆華生胸中所念。其發端、對語、推斷，皆與正典若合符節；尤以華生於篇中自居撰者，復欲刊己所紀，虛實相生，頗饒別致。<ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 14}}</ref> '''〈懷錶客案〉（一八九八）'''：刊於同年七月《海濱》，後收入《爐畔故事》及《[[驚悚祕譚]]》。<ref name="De Waal 40">{{cite book |url=https://archive.org/details/worldbibliograph00dewa/page/40 |title=The World Bibliography of Sherlock Holmes and Dr. Watson |last=De Waal |first=Ronald Burt |page=40 |publisher=Bramhall House |isbn=0-517-217597 |year=1974}}</ref>篇敘列車廂中忽見死者，衣藏懷錶六枚；一「刑獄名家」隱名立說，辭若精密，而真兇自白，盡反其斷。論者或以無名者即福爾摩斯，法蘭西選本亦嘗收錄。<ref name="Doyle 1993 14–15"/>二〇〇九年，[[英國廣播公司第四台]]演為〈十三錶〉；二〇一二年，[[想像劇場]]復演為〈阿德爾頓慘案〉。<ref>{{cite web |url=https://harrynile.com/product/the-addleton-tragedy/ |website=Imagination Theatre |title=The Addleton Tragedy |date=2020 |access-date=27 March 2020}}</ref> '''〈[[失蹤專列案]]〉（一八九八）'''：同年八月刊於《海濱》。<ref name="De Waal 40"/>一列專車，乘客寥寥；離前站而未至後站，竟於兩地之間杳無蹤影。報端旋得「頗負時譽之業餘推理家」來書，所用「既去其不可能」之法，酷肖福爾摩斯；海寧、特雷西、格林因疑為同一人物。然案犯後以他罪就逮，自供本末，前斷竟誤。道爾若借故人之口而復挫其鋒，亦近自嘲之筆。<ref name="Doyle 1993 14–15">Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/14 14–15] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/14 }} Edited by Peter Haining.</ref> '''未成篇綱（約一九〇〇）'''：為道爾作傳者[[赫斯基思·皮爾遜]]檢遺篋，得綱略一紙。格林謂外證不足，而內文頗近道爾筆意。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | page = 357}}. Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>後人據以續成者衆，海寧題其一曰〈長人案〉；或密守原綱，或旁滋新事。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 16] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 }} Edited by Peter Haining.</ref>然原文未具，諸續無專，故終止於外典之門。 '''〈[[華生學藝記]]〉（一九二四）'''：一九二二年，[[瑪麗王后玩偶屋]]建袖珍文庫，廣徵名家手稿；道爾因撰五百餘言小品，後收入《王后玩偶宅文庫之書》。其篇與〈義賣會〉遙相映帶：彼則福爾摩斯顯技，此則華生效法；察衣觀物，逆揣友心，而所斷皆謬。名探之術因之益神，醫者之誠亦由拙而愈厚。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 21–23] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 }} Edited by Peter Haining.</ref> ;戲本 '''《黑暗天使》（約一八八九）'''：道爾據《血字之研究》美洲諸章改成，稿藏逾百年，至二〇〇〇年始刊。倫敦事徙於舊金山，福爾摩斯不見於劇，華生雖在，而性行、婚姻皆與正典迥殊。[[約翰·迪克森·卡爾]]以其久藏無損於世，海寧亦韙其言；然克林格《外典》仍錄之，以存早歲試筆之跡。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/10 10–11] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/10 }} Edited by Peter Haining.</ref>{{citation needed|date=May 2014}} '''《[[福爾摩斯 (戲劇)|福爾摩斯：四幕劇]]》（一八九九）'''：道爾與[[威廉·吉列]]合撰，盛演三十餘年。其主脈取〈波希米亞醜聞〉與〈最後一案〉，復融《血字之研究》《四簽名》及〈博斯科姆谷疑案〉〈希臘譯人案〉〈海軍密約案〉諸篇，而另鑄臺上新局。「淺哉斯理，吾友華生」{{按|Elementary, my dear Watson}}一語，其成句由此廣播。<ref>{{cite book|title=Encyclopedia Sherlockiana: an A-to-Z guide to the world of the great detective|last=Bunson|first=Matthew|author-link=Matthew Bunson|publisher=Macmillan|year=1994|isbn=978-0-671-79826-0|page=230}}</ref><ref>{{cite book|last=Eyles|first=Allen|title=Sherlock Holmes: A Centenary Celebration|publisher=[[哈珀出版社|Harper & Row]]|year=1986|isbn=0-06-015620-1|pages=[https://archive.org/details/sherlockholmesce0000eyle/page/39 39]|url=https://archive.org/details/sherlockholmesce0000eyle/page/39}}</ref>原稿雖出道爾，定本歷吉列增損，後復屢經改修，今已難析兩家筆墨之分。{{citation needed|date=May 2014}} '''《[[斑帶 (戲劇)|斑帶]]》（一名《斯托納案》）'''：約一九〇二年，道爾取〈斑帶案〉自改為劇；一九一〇年六月四日，初演於[[倫敦]][[阿德爾菲劇院]]。人名、時序與原篇小異，且使瑪麗·摩斯坦與米爾沃頓旁入其間；紙上密室，遂化臺前寒影。<ref name=Green>{{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Adventures of Sherlock Holmes | publisher = [[牛津大學出版社]] | year = 1998 | chapter = Explanatory Notes | pages = [https://archive.org/details/adventuresofsher00doyl_2/page/361 361–367] | isbn = 0-19-283508-4 | chapter-url = https://archive.org/details/adventuresofsher00doyl_2/page/361 }}</ref> '''《御冠寶石：與福爾摩斯一夕》（一九二一）'''：此劇與〈馬扎然寶石案〉同源，而成篇在先；五月二日初演，演期未竟，道爾即反取臺本，敷為短篇。<ref name="haining21">{{cite book|last=Haining|first=Peter|author-link=Peter Haining (author)|title= The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = 21 | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/21 }}</ref>一事分體，先戲後文；戲臺與案牘，於此往復相生。 ;論說與憶述 道爾少長論其筆下人物，然詩文、序跋、追憶、選目，散見諸刊，猶足考其自述。〈致無識之評者〉（一九一二）乃答吉特曼頌詩之作，先後刊於《倫敦意見》，後世合刻二詩。{{citation needed|date=May 2014}}〈福爾摩斯瑣記〉（一九一七）為《海濱》聖誕號之文，追述名探傾動衆心之由，兼寓自評。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | pages = 277–283}} Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>〈福爾摩斯之真相〉（一九二三）刊於《柯里爾週刊》，自陳人物所從來，篇末並附[[詹姆斯·馬修·巴里|巴里]]所作〈二合撰者案〉。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | page = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/12 12] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/12 }} Edited by Peter Haining.</ref> 一九二七年，道爾又刊〈福爾摩斯告閱者〉及〈選目自述〉。前篇刪二段，即《新探案》之序；後篇自列十二佳案，並言若得兼取《新探案》，當增〈獅鬣案〉與〈顯貴主顧案〉。<ref>Richard Lancelyn Green, in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin Books | year = 1983 | isbn = 014006432-X | pages = 317–320}} Edited by Richard Lancelyn Green.</ref>其目如下： #〈[[斑帶案]]〉 #〈[[紅髮會]]〉 #〈[[舞人案]]〉 #〈[[最後一案]]〉 #〈[[波希米亞醜聞]]〉 #〈[[空屋案]]〉 #〈[[五橘核]]〉 #〈[[第二血漬案]]〉 #〈[[魔鬼之足案]]〉 #〈[[修道院學堂案]]〉 #〈[[馬斯格雷夫禮典]]〉 #〈[[賴蓋特鄉紳案]]〉 格林《福爾摩斯未輯篇》復收諸本序文五篇、斯托爾大會晚宴演辭（一九二一）、自傳《回憶與歷險》數章，及答問之錄若干。{{citation needed|date=May 2014}} ==疑偽與續響== 外典之旁，復有偽託；正典既閉，仍多續聲。或稿出他手而久冒道爾之名，或筆墨參差而莫能定讞；或後嗣承家，或名家奉許。故宜辨其所自，而不可混其等差。 '''〈通緝之人案〉（約一九一四）'''：一九四二年，皮爾遜於道爾故篋得福案完稿。遺產會初稱不刊，旋以稿存遺物而信為手筆；然勒倫伯格撰《客星五十七小考》辨之曰：所存者擊鍵之本耳，非其手澤也。《海濱》一九四三年八月先刊節錄，一九四七年始出全文；[[貝克街小分隊]]中人一度奉為新典，斯塔雷特則首發贋作之疑。<ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 16}}</ref><ref>Richard Lancelyn Green, "Introduction" in {{cite book | last = Green | first = Richard Lancelyn | title = The Further Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = London | year = 1986 | isbn = 0-14-007907-6 | page = 17}}</ref> 一九四五年，建築師惠特克致書皮爾遜，自承此稿為己所撰。先是一九一一年，惠特克以稿寄道爾，請聯名刊行；道爾辭之，而酬以十[[英國畿尼|畿尼]]。<ref>The amount of the payment is quoted in the introduction to ''The Further Adventures of Sherlock Holmes''.</ref>惠特克留有副墨，復有當年閱稿者可證；至一九四九年，道爾家乃認惠特克為撰者。皮爾遜、格林、特雷西暨遺產會皆從此說；海寧獨疑道爾或曾潤色，蓋篇首福、華對答，頗近宗匠聲口。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/18 18–19] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/18 }} Edited by Peter Haining.</ref>此篇後收入企鵝版《福爾摩斯續歷險》，題曰〈謝菲爾德銀行家案〉。{{cn|date=June 2022}} '''〈二合撰者案〉（一九二三首刊）'''：實出[[詹姆斯·馬修·巴里|巴里]]，非道爾之筆；惟初見於道爾文中，後刊輾轉相承，訛傳因起。篇中巴里與道爾同訪福爾摩斯，名探察人太切，語語刺心，道爾遂於篇末殺之；其諧謔之鋒，遙映〈最後一案〉中造物之人自逐其所造赴瀑之舉。 '''《福爾摩斯之窘》（一九〇五）'''：[[威廉·吉列]]藉臺上名角作此短劇，以為他劇之引；福爾摩斯終場無言，反使委託者喋喋不休。海寧與特雷西疑道爾或曾參筆，多數福學家則歸之吉列；既無手稿，亦乏書牘可徵，故世多視為一時戲作。<ref>Peter Haining, "Introduction" in {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Barnes & Noble Books | location = New York | year = 1993 | isbn = 1-56619-198-X | pages = [https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 16–18] | url = https://archive.org/details/finaladventureso0000doyl_u8y7/page/16 }} Edited by Peter Haining.</ref> '''《[[福爾摩斯功績錄]]》（一九五四）'''：道爾之子[[阿德里安·柯南·道爾]]與為道爾作傳之[[約翰·迪克森·卡爾]]合撰。其法多取正典一語帶過之舊案，敷衍成篇；然或與本傳牴牾，或自相參差，故雖出後嗣，世仍列為[[福爾摩斯仿作|仿作]]。<ref>{{cite book|last1=Doyle|first1=Steven|last2=Crowder|first2=David A.|title=Sherlock Holmes For Dummies|url=https://books.google.com/books?id=FTs85BS6IeYC&pg=PA245|year=2010|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-48444-9|page=245}}</ref> #〈[[七鐘案]]〉 #〈[[金獵錶案]]〉 #〈[[蠟賭徒案]]〉 #〈[[海格特奇蹟案]]〉 #〈[[黑從男爵案]]〉 #〈[[封室案]]〉 #〈[[福克斯拉思案]]〉 #〈[[阿巴斯紅玉案]]〉 #〈[[黑天使案]]〉 #〈[[二婦人案]]〉 #〈[[德普特福德怖案]]〉 #〈[[紅寡婦案]]〉 '''遺產會所許之續書：'''正典既闔，而餘音未闌；道爾遺產會歷年許諸家續寫，所許雖明其傳承，終不移六十篇之定數。[[卡萊布·卡爾]]首承其許，乃撰《[[意大利書記]]》，二〇〇五年梓行。<ref name="Nicholson">{{cite web|last=Nicholson|first=Geoff|title='The Italian Secretary': The Kaiser Is a Suspect|url=https://www.nytimes.com/2005/05/22/books/review/the-italian-secretary-the-kaiser-is-a-suspect.html|work=[[紐約時報]]|date=May 22, 2005|accessdate=January 13, 2019}}</ref>[[琳賽·費伊]]於二〇〇九年刊《[[塵與影]]》，使福爾摩斯與[[開膛手傑克]]隔霧相角；此其初刊長篇，亦獲道爾後嗣嘉許。<ref name="latimes">[https://web.archive.org/web/20121105165250/http://articles.latimes.com/2009/apr/29/entertainment/et-rutten29/2 'Dust and Shadow' by Lyndsay Faye] at ''[[洛杉磯時報]]''</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.lyndsayfaye.com/bio/ |title=Lyndsay Faye bio |access-date=25 February 2011 |archive-date=14 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110714005927/http://www.lyndsayfaye.com/bio/ |url-status=dead }}</ref> [[安東尼·赫洛維茲]]於二〇一一年刊《[[絲之屋]]》，為遺產會初明許之福爾摩斯長篇續編；<ref>{{cite web|last=Driscoll|first=Molly|title=Sherlock Holmes comes back to life in "The House of Silk" |url=https://www.csmonitor.com/Books/chapter-and-verse/2011/1104/Sherlock-Holmes-comes-back-to-life-in-The-House-of-Silk|work=[[基督科學箴言報]]|date=4 November 2011|access-date=25 February 2018}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/books/2011/apr/12/sherlock-holmes-novel-anthony-horowitz|title=New Sherlock Holmes novel by Anthony Horowitz out in November|last=Kennedy|first=Maev|date=12 April 2011|newspaper=[[衛報]]}}</ref><ref>{{cite web|last=Alexander|first=Niall|title=It's All In The Game: Sherlock Holmes and The House of Silk|url=https://www.tor.com/2011/11/23/its-all-in-the-game-sherlock-holmes-and-the-house-of-silk/|publisher=Tor.com|date=23 November 2011|access-date=25 February 2018}}</ref>二〇一四年復刊《[[莫里亞蒂 (小說)|莫里亞蒂]]》，承前書餘波而別開異局。<ref>{{cite news|last1=Flood|first1=Alison|title=Sherlock Holmes returns in new Anthony Horowitz book, Moriarty|url=https://www.theguardian.com/books/2014/apr/10/anthony-horowitz-new-sherlock-holmes-book-moriarty|access-date=9 August 2014|publisher=Guardian News and Media Limited|date=10 April 2014|newspaper=Guardian}}</ref>[[加雷斯·魯賓]]所撰《[[福爾摩斯與莫里亞蒂]]》，亦蒙遺產會之許；書以宿敵為樞，使二人暫結同盟，二〇二四年九月梓行。<ref>[https://www.theguardian.com/books/2024/apr/20/revealed-the-next-sherlock-holmes-author-with-a-twist-in-the-tale Revealed: the next Sherlock Holmes author, with a twist in the tale]</ref><ref>{{cite web|url=https://parents.simonandschuster.com/9781398514553|title=Holmes and Moriarty|publisher=Simon & Schuster UK|date=26 September 2024|access-date=13 July 2026}}</ref> 夫源清則流派自分，本立則枝葉愈茂。六十案者，道爾親筆之疆域也；外典可補其遺響，疑篇可資其考辨，續作可衍其風神，而皆不得移正典之界。故卷有終篇，名無終世；撰者已往，人物長存。霧或復合，燈終不滅；馬車聲遠，足跡猶新。後人循其餘光，入貝街之門，則琴聲在室，煙影當窗，而百年疑案，若方待主人一言而決也。 ==註釋== {{reflist}} ==書目== * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = Sherlock Holmes: The Published Apocrypha | publisher = Houghton Mifflin | location = Boston | year = 1980 | isbn = 0-395-29454-1 | url = https://archive.org/details/sherlockholmespu00doyl }} Edited by Jack Tracy. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Final Adventures of Sherlock Holmes | publisher = Castle Books | location = Secaucus | year = 1981 | isbn = 0-89009-407-1 }} Edited by Peter Haining. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Uncollected Sherlock Holmes | publisher = Penguin | location = Harmondsworth Eng. | year = 1983 | isbn = 0-14-006432-X }} Edited by Richard Lancelyn Green. * {{cite book | last = Doyle | first = Arthur Conan | title = The Apocrypha of Sherlock Holmes | publisher = Gasogene | location = Indianapolis | year = 2009 | isbn = 978-0-938501-49-7 }} Edited by [[萊斯利·克林格]]. * {{cite book | last = Lellenberg | first = Jon L. | title = Nova 57 Minor | publisher = Gaslight Publications | location = Bloomington | year = 1990 }} ==它山== {{Wikisource|Author:Arthur Conan Doyle/Sherlock Holmes|Sherlock Holmes}} ;正典 * {{Cite web|url=https://archive.org/details/SherlockHolmes_201702|title=Sherlock Holmes|date=8 July 1930 }} at [[網際網路檔案館]] * [http://www.sherlockian-sherlock.com/conan-doyle-original-sherlock-holmes-canon.php Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes Canon – with online audiobooks] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130816000350/http://www.sherlockian-sherlock.com/conan-doyle-original-sherlock-holmes-canon.php |date=16 August 2013 }} * [https://www.sherlockian.net/investigating/canon/ The original stories] * [https://www.gutenberg.org/browse/authors/d#a69 Arthur Conan Doyle] at [[古騰堡計劃]] * [http://www.diogenes-club.com/shlibrary2.htm Writings about the Agent, the Canon, and the Apocrypha] ;典外諸篇 * [https://www.ihearofsherlock.com/2014/06/classics-of-sherlockiana-apocrypha-of.html Classics of Sherlockiana: the Apocrypha of Sherlock Holmes] * [http://www.sherlockian.net/acd/stories.html Sherlockian parodies or apocrypha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080512053258/http://www.sherlockian.net/acd/stories.html |date=12 May 2008 }} * [https://web.archive.org/web/20070705203707/http://geocities.com/sherlockiana/link_3_2_yop.html Sir Arthur Conan Doyle: Other Works on the Web] [[分類:英國小說]] 8wzn7dcrs4lngxt98on308ryv148jqp 10 91689 443300 341605 2026-07-13T04:47:17Z DEMONBANE 49220 443300 wikitext text/x-wiki {{Navbox |bodyclass = hlist hlist-pipe |name=清年號 |title=[[中國年號列表|清年號]] |group1=[[清]] |list1= {{Navbox|child |group1 = [[後金]] |list1 = [[天命 (清太祖)|天命]]{{to}}[[天聰]] }} [[崇德]]{{to}}[[順治]]{{to}}[[康熙]]{{to}}[[雍正]]{{to}}[[乾隆]]{{to}}[[嘉慶]]{{to}}[[道光]]{{to}}[[咸豐]]{{to}}[[同治]]{{to}}[[光緒]]{{to}}[[宣統]] {{Navbox|child |group2 = 其他年號 |list2 = [[祺祥]]、[[己亥建儲|保慶]] }} |group2 = 起事年號 |list2 = [[清光 (胡守龍)|清光]]、[[中興 (蔣爾恂)|中興]]、[[天正 (東明起義軍)|天正]]、[[天順 (蕭惟堂)|天順]]、[[大慶 (王耀祖)|大慶]]、[[廣德 (楊起隆)|廣德]]、[[文興 (魏枝葉)|文興]]、[[永興 (錢寶通)|永興]]、[[天德 (張念一)|天德]]、[[永和 (朱一貴)|永和]]、[[順天 (林爽文)|興天]]、[[天運 (陳周全)|天運]]、[[大慶 (王大叔)|大慶]]、[[光明 (蔡牽)|光明]]、[[晏朝]]、[[天運 (張丙)|天運]]、[[天德 (林恭)|天德]]、[[洪順 (李明先)|洪順]]、[[天德 (黄威)|天德]]、[[天運 (劉麗川)|天運]]、[[昇平天國]]、[[洪德 (大成)|洪德]]、[[江漢 (楊龍喜)|江漢]]、[[順天 (李永和)|順天]]、[[嗣統 (朱明月)|嗣統]]、[[天縱]]、[[鎮華]]、[[大成雷音]]、[[大明國 (年號)|大明國]] {{Navbox|child |group1 = [[吳周]] |list1 = [[昭武]]{{to}}[[洪化]] |group2 = [[太平天國]] |list2 = [[太平天國 (年號)|太平天國]] }} |below = {{中國年號}} }}<noinclude> [[Category:清年號|*]] [[Category:中華年號導航模板]] </noinclude> bl297jlu5nfitp3jckmn5b3qr7dh6qi 443301 443300 2026-07-13T04:50:16Z DEMONBANE 49220 東明起義軍名義首領乃朱鴻基 443301 wikitext text/x-wiki {{Navbox |bodyclass = hlist hlist-pipe |name=清年號 |title=[[中國年號列表|清年號]] |group1=[[清]] |list1= {{Navbox|child |group1 = [[後金]] |list1 = [[天命 (清太祖)|天命]]{{to}}[[天聰]] }} [[崇德]]{{to}}[[順治]]{{to}}[[康熙]]{{to}}[[雍正]]{{to}}[[乾隆]]{{to}}[[嘉慶]]{{to}}[[道光]]{{to}}[[咸豐]]{{to}}[[同治]]{{to}}[[光緒]]{{to}}[[宣統]] {{Navbox|child |group2 = 其他年號 |list2 = [[祺祥]]、[[己亥建儲|保慶]] }} |group2 = 起事年號 |list2 = [[清光 (胡守龍)|清光]]、[[中興 (蔣爾恂)|中興]]、[[天正 (朱鴻基)|天正]]、[[天順 (蕭惟堂)|天順]]、[[大慶 (王耀祖)|大慶]]、[[廣德 (楊起隆)|廣德]]、[[文興 (魏枝葉)|文興]]、[[永興 (錢寶通)|永興]]、[[天德 (張念一)|天德]]、[[永和 (朱一貴)|永和]]、[[順天 (林爽文)|興天]]、[[天運 (陳周全)|天運]]、[[大慶 (王大叔)|大慶]]、[[光明 (蔡牽)|光明]]、[[晏朝]]、[[天運 (張丙)|天運]]、[[天德 (林恭)|天德]]、[[洪順 (李明先)|洪順]]、[[天德 (黄威)|天德]]、[[天運 (劉麗川)|天運]]、[[昇平天國]]、[[洪德 (大成)|洪德]]、[[江漢 (楊龍喜)|江漢]]、[[順天 (李永和)|順天]]、[[嗣統 (朱明月)|嗣統]]、[[天縱]]、[[鎮華]]、[[大成雷音]]、[[大明國 (年號)|大明國]] {{Navbox|child |group1 = [[吳周]] |list1 = [[昭武]]{{to}}[[洪化]] |group2 = [[太平天國]] |list2 = [[太平天國 (年號)|太平天國]] }} |below = {{中國年號}} }}<noinclude> [[Category:清年號|*]] [[Category:中華年號導航模板]] </noinclude> qh4m6ei1arr21tnp80sqw5a54tskl6y 443315 443301 2026-07-13T11:51:00Z DEMONBANE 49220 443315 wikitext text/x-wiki {{Navbox |bodyclass = hlist hlist-pipe |name=清年號 |title=[[中國年號列表|清年號]] |group1=[[清]] |list1= {{Navbox|child |group1 = [[後金]] |list1 = [[天命 (清太祖)|天命]]{{to}}[[天聰]] }} [[崇德]]{{to}}[[順治]]{{to}}[[康熙]]{{to}}[[雍正]]{{to}}[[乾隆]]{{to}}[[嘉慶]]{{to}}[[道光]]{{to}}[[咸豐]]{{to}}[[同治]]{{to}}[[光緒]]{{to}}[[宣統]] {{Navbox|child |group2 = 其他年號 |list2 = [[祺祥]]、[[己亥建儲|保慶]] }} |group2 = 起事年號 |list2 = [[清光 (胡守龍)|清光]]、[[中興 (蔣爾恂)|中興]]、[[天正 (朱鴻基)|天正]]、[[聖母 (年號)|聖母]]、[[天順 (蕭惟堂)|天順]]、[[大慶 (王耀祖)|大慶]]、[[廣德 (楊起隆)|廣德]]、[[文興 (魏枝葉)|文興]]、[[永興 (錢寶通)|永興]]、[[天德 (張念一)|天德]]、[[永和 (朱一貴)|永和]]、[[天運 (嚴金龍)|天運]]、[[天運 (林爽文)|天運]]、[[順天 (林爽文)|順天]]、[[天運 (陳周全)|天運]]、[[天運 (聶傑人)|天運]]、[[天運 (林之華)|天運]]、[[萬利]]、[[仙大]]、[[天順 (韋朝元)|天順]]、[[萬利 (黎樹)|萬利]]、[[大慶 (王大叔)|大慶]]、[[光明 (蔡牽)|光明]]、[[晏朝]]、[[天運 (張丙)|天運]]、[[天德 (林恭)|天德]]、[[洪順 (李明先)|洪順]]、[[天德 (黄威)|天德]]、[[天運 (劉麗川)|天運]]、[[昇平天國]]、[[洪德 (大成)|洪德]]、[[江漢 (楊龍喜)|江漢]]、[[順天 (李永和)|順天]]、[[嗣統 (朱明月)|嗣統]]、[[天縱]]、[[鎮華]]、[[大成雷音]]、[[大明國 (年號)|大明國]] {{Navbox|child |group1 = [[吳周]] |list1 = [[昭武]]{{to}}[[洪化]] |group2 = [[太平天國]] |list2 = [[太平天國 (年號)|太平天國]] }} |below = {{中國年號}} }}<noinclude> [[Category:清年號|*]] [[Category:中華年號導航模板]] </noinclude> 578sd83h211rqeebw4u1xtdvtmu4i8n 443316 443315 2026-07-13T11:54:23Z DEMONBANE 49220 443316 wikitext text/x-wiki {{Navbox |bodyclass = hlist hlist-pipe |name=清年號 |title=[[中國年號列表|清年號]] |group1=[[清]] |list1= {{Navbox|child |group1 = [[後金]] |list1 = [[天命 (清太祖)|天命]]{{to}}[[天聰]] }} [[崇德]]{{to}}[[順治]]{{to}}[[康熙]]{{to}}[[雍正]]{{to}}[[乾隆]]{{to}}[[嘉慶]]{{to}}[[道光]]{{to}}[[咸豐]]{{to}}[[同治]]{{to}}[[光緒]]{{to}}[[宣統]] {{Navbox|child |group2 = 其他年號 |list2 = [[祺祥]]、[[己亥建儲|保慶]] }} |group2 = 起事年號 |list2 = [[清光 (胡守龍)|清光]]、[[中興 (蔣爾恂)|中興]]、[[天正 (朱鴻基)|天正]]、[[聖母 (年號)|聖母]]、[[天順 (蕭惟堂)|天順]]、[[大慶 (王耀祖)|大慶]]、[[廣德 (楊起隆)|廣德]]、[[文興 (魏枝葉)|文興]]、[[永興 (錢寶通)|永興]]、[[天德 (張念一)|天德]]、[[永和 (朱一貴)|永和]]、[[天運 (嚴金龍)|天運]]、[[天運 (林爽文)|天運]]、[[順天 (林爽文)|順天]]、[[天運 (陳周全)|天運]]、[[天運 (聶傑人)|天運]]、[[天運 (林之華)|天運]]、[[萬利]]、[[仙大]]、[[天順 (韋朝元)|天順]]、[[萬利 (黎樹)|萬利]]、[[大慶 (王大叔)|大慶]]、[[光明 (蔡牽)|光明]]、[[天運 (陳紀傳)|天運]]、[[順天 (李文成)|順天]]、[[晏朝]]、[[天運 (張丙)|天運]]、[[天德 (林恭)|天德]]、[[洪順 (彭運洪)|洪順]]、[[天德 (黄德美)|天德]]、[[天運 (劉麗川)|天運]]、[[昇平天國]]、[[洪德 (大成)|洪德]]、[[江漢 (楊龍喜)|江漢]]、[[順天 (李永和)|順天]]、[[嗣統 (朱明月)|嗣統]]、[[天縱]]、[[鎮華]]、[[大成雷音]]、[[大明國 (年號)|大明國]] {{Navbox|child |group1 = [[吳周]] |list1 = [[昭武]]{{to}}[[洪化]] |group2 = [[太平天國]] |list2 = [[太平天國 (年號)|太平天國]] }} |below = {{中國年號}} }}<noinclude> [[Category:清年號|*]] [[Category:中華年號導航模板]] </noinclude> caksvcb03b3wgvakcpa24jvdc01x8wh 443317 443316 2026-07-13T11:56:49Z DEMONBANE 49220 443317 wikitext text/x-wiki {{Navbox |bodyclass = hlist hlist-pipe |name=清年號 |title=[[中國年號列表|清年號]] |group1=[[清]] |list1= {{Navbox|child |group1 = [[後金]] |list1 = [[天命 (清太祖)|天命]]{{to}}[[天聰]] }} [[崇德]]{{to}}[[順治]]{{to}}[[康熙]]{{to}}[[雍正]]{{to}}[[乾隆]]{{to}}[[嘉慶]]{{to}}[[道光]]{{to}}[[咸豐]]{{to}}[[同治]]{{to}}[[光緒]]{{to}}[[宣統]] {{Navbox|child |group2 = 其他年號 |list2 = [[祺祥]]、[[己亥建儲|保慶]] }} |group2 = 起事年號 |list2 = [[清光 (胡守龍)|清光]]、[[中興 (蔣爾恂)|中興]]、[[天正 (朱鴻基)|天正]]、[[聖母 (年號)|聖母]]、[[天順 (蕭惟堂)|天順]]、[[大慶 (王耀祖)|大慶]]、[[廣德 (楊起隆)|廣德]]、[[文興 (魏枝葉)|文興]]、[[永興 (錢寶通)|永興]]、[[天德 (張念一)|天德]]、[[永和 (朱一貴)|永和]]、[[天運 (嚴金龍)|天運]]、[[天運 (林爽文)|天運]]、[[順天 (林爽文)|順天]]、[[天運 (陳周全)|天運]]、[[天運 (聶傑人)|天運]]、[[天運 (林之華)|天運]]、[[萬利]]、[[仙大]]、[[天順 (韋朝元)|天順]]、[[萬利 (黎樹)|萬利]]、[[大慶 (王大叔)|大慶]]、[[光明 (蔡牽)|光明]]、[[天運 (陳紀傳)|天運]]、[[順天 (李文成)|順天]]、[[晏朝]]、[[天心順]]、[[金龍 (趙金龍)|金龍]]、[[[[天運 (張丙)|天運]]、[[大明主]]、[[順天 (梁辦)|順天]]、[[奉天 (劉仲)|奉天]]、[[剛健]]、[[天德 (林恭)|天德]]、[[洪順 (彭運洪)|洪順]]、[[天德 (黄德美)|天德]]、[[天運 (劉麗川)|天運]]、[[昇平天國]]、[[洪德 (大成)|洪德]]、[[江漢 (楊龍喜)|江漢]]、[[順天 (李永和)|順天]]、[[嗣統 (朱明月)|嗣統]]、[[天縱]]、[[鎮華]]、[[大成雷音]]、[[大明國 (年號)|大明國]] {{Navbox|child |group1 = [[吳周]] |list1 = [[昭武]]{{to}}[[洪化]] |group2 = [[太平天國]] |list2 = [[太平天國 (年號)|太平天國]] }} |below = {{中國年號}} }}<noinclude> [[Category:清年號|*]] [[Category:中華年號導航模板]] </noinclude> ojvx3ibc4z5b5fz1r7bw2toi1pw3n8s 0 92159 443307 343612 2026-07-13T08:09:13Z 一室幽蘭 105415 /* */ 修正 443307 wikitext text/x-wiki '''三代'''者，[[夏后氏|夏]]、[[商]]、[[周]]之合稱也。 「三代」之謂，初見於《[[:zh:s:論語/衛靈公第十五|論語·衛靈公第十五]]》：「斯民也，三代之所以直道而行也。」[[戰國]]時，「三代」單指夏、商、[[西周]]，至[[秦]]以降，方納入[[東周]]，並沿用之。{{r|徐俊|page=三十七}} [[儒]]者常以三代為美，如《[[:zh:s:論語/為政第二|論語·為政第二]]》:「殷因於夏禮，所損益可知也。周因於殷禮，所損益可知也。」；《[[:zh:s:論語/八佾第三|論語·八佾第三]]》：「周監於二代，郁郁乎文哉！吾從周。」 == 據 == <div class="references-small"> <references> <ref name="徐俊">{{cite book| author = 徐俊 | title = 中國古代王朝和政權名號探源 | publisher = 華中師範大學出版社 | date = 2000年11月 | location = 湖北武昌 | pages = 1 | url = | doi = | id = | isbn = 7-5622-2277-0 }}</ref> </references> </div> [[分類:先三代書]] ouxx5x99nye1x3820tkjvuaqnzql426 3 111269 443291 385551 2026-07-12T16:17:07Z 기나ㅏㄴ 93910 기나ㅏㄴ遷頁[[用戶討論:Aphkyle]]至[[用戶討論:Tsca274]]：當重新命名使用者「[[Special:CentralAuth/Aphkyle|Aphkyle]]」至「[[Special:CentralAuth/Tsca274|Tsca274]]」時自動移動頁面 385551 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Aphkyle}} -- [[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二二年一一月三〇日 （三） 〇九時五八分 (UTC) en91w8eqny98f6yhz5mish8fl63sju0 0 120808 443299 403868 2026-07-13T04:44:45Z DEMONBANE 49220 據繫年第二十章補 443299 wikitext text/x-wiki '''宋昭公'''，子姓，諱'''得'''，史記作'''特'''，乃[[周]]諸侯[[宋]]之第三十君，公孫周之子，[[宋元公|元公]]庶曾孫也。 [[宋景公|景公]]無子，取得與[[宋公啟|啟]]、得畜諸公，而未有立。景公四十八年（[[魯哀公]]二十六年），冬十月，景公遊於空澤，辛巳薨於連中。大尹者為近官而有寵。大尹興空澤之士千甲，奉公自空桐入，如沃宮，使召右師皇緩、大司馬皇非我、司徒皇懷、左師靈不緩、司城樂茷、大司寇樂朱鉏六卿。六卿至，以甲劫之，立啟。得夢啟北首而寢於盧門之外，已為烏而集於其上，咮加於南門，尾加於桐門。曰：“餘夢美，必立。”既而六卿使國人施罪於大尹。大尹奉啟以奔楚，乃立得是為昭公。昭公元年乃公元前四六八年。昭公三十九年，越公、宋公敗齊師於襄平。昭公六十五年（公元前四〇四年）薨，子[[宋悼公|悼公購由]]立。 史記世家昭公父曰公孫糾，糾父公子褍秦，褍秦即元公少子也。景公殺昭公父糾，故昭公怨，殺太子而自立。史記以昭公元年爲公元前四五〇年，世家作昭公在位四十七年，年表作昭公在位四十九年。 ==據== * 《[[左氏春秋]]》 * 《[[史記]]·宋微子世家》 [[分類:宋公世家]] tfqfhvkx8ybqfw0955lwt6hwq25c65q 0 138430 443295 443235 2026-07-13T02:10:53Z Shunshen Lee 68656 443295 wikitext text/x-wiki [[File:Alvaro Cunhal (1980).jpg|180px|thumb|庫尼亞爾真像<br><small>(時年六十七)</small>]] '''庫尼亞爾''' {{按|[[葡萄牙文]] Álvaro Barreirinhas Cunhal}}，名'''阿爾瓦羅'''，[[葡萄牙]]人也。[[西元]][[一九一三年]]十一月十日，生於科英布拉。父仕為法曹，與母俱崇[[基督教|天主]]，治家甚嚴。 ==生平== 庫尼亞爾少而聰達，年[[一九三〇年|十七]]，登[[里斯本|京師]][[大學堂|大學]]邃習[[法律|律例]]。居二年，庫尼亞爾日慮浮華弊竇，竟肄業，往崇尚[[共產主義|共產]]，省工勸[[農]]，慷慨有扶持[[天下]]黎庶之志。是時，[[薩拉查]]獨[[宰相|相]]久，威柄自專，飭厲禁海內物議，多所鞫治。不數歲，庫尼亞爾因言為當局拘執，凡三入，[[法官|法司]]每訐之，庫尼亞爾從容不屈，謂曰：「某平生悉無家貲，無產子也！何罪之有！」法司怒，具報，[[一九五〇年|歲餘]]論罪，決議圈錮於獄所。 庫尼亞爾繫幽室後[[一九六〇年|十年]]，志節不衰，竟潛結獄吏，夜遁獄出，與黨人走匿民廬，當局聞益怒，乃亟欲訪緝庫尼亞爾，大索中外。[[一九六一年|逾年]]，葡共黨人推庫尼亞爾攝行總書記事<ref>{{Cite web |url=http://news.sina.com.cn/w/2005-06-20/17556222470s.shtml |title=才華橫溢書寫傳奇一生——記葡萄牙共產黨前總書記阿爾瓦羅·庫尼亞爾 |access-date=2015-04-26 |archive-date=2018-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180505134817/http://news.sina.com.cn/w/2005-06-20/17556222470s.shtml |dead-url=no }}</ref>，俄事棘，密圖流寓，是年，與黨人東奔[[蘇聯]]；時[[歐洲|西歐]]諸共產黨中，魁首惟庫尼亞爾務以傾心事蘇，戰守定策，莫不翼贊焉。 [[一九七四年]]四月，葡變起，軍民咸折康乃馨花為號，相率以應，[[獨夫|權貴]]竄海外，政事由此得更張，輿論謂：「康乃馨[[革命]]」。[[憲政]]新法之行也，庫尼亞爾大悅，始還葡，[[一九七五年|明年]]，選國會議員，召用[[政府|臨時政府]]，歷不管部長，預軍國事。旋辭，以議員除葡共總書記如故。[[一九九二年]]，以高年求退，寓京第，晚歲撰述自娛。越[[二〇〇五年|十三年]]，病劇，六月十三日，卒，年九十有一。 是日，葡政府諭以庫尼亞爾忌辰為節慶，曰「海內鬥爭日」，嘉其烈。及葬，在京百姓奔走執紼者幾十萬餘眾，慟哭徹絕，呼曰：「阿爾瓦羅，吾儕之友！萬民皆與爾同心！」又曰：「身雖有盡，鬥爭不息！」其為人心所歸至此。後[[二〇〇七年|二年]]，葡人憑弔古今羣賢，舉其國十傑，榜發，庫尼亞爾入選，名第二<ref>{{Cite web |url=http://news.xinhuanet.com/world/2007-01/16/content_5610284.htm |title=葡共前總書記庫尼亞爾被評為葡十大偉人 |access-date=2015-04-26 |archive-date=2014-12-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141205212910/http://news.xinhuanet.com/world/2007-01/16/content_5610284.htm |dead-url=no }}</ref>。 ==考據== {{reflist}} [[分類:葡萄牙列傳]] 0v5anfwyujy9xo53jzleyjdxkwb9k2d 0 138439 443296 443267 2026-07-13T02:22:38Z Itsmine 5 /* */ 443296 wikitext text/x-wiki '''甲子政變'''，亦稱'''首都革命'''。蓋民國十三年，歲次甲子，[[馮玉祥]]背直倒戈，自樹一幟；擅立攝政之閣，遂逐[[宣統帝|清帝]]出宮者也。 甲子九月，[[直奉二戰]]釁起。玉祥奉[[直系]][[總統|大總統]][[曹錕]]之命，出[[長城]][[古北口]]，以禦[[熱河省 (中華民國)|熱河]][[奉系|奉軍]]。然師次隘口，頓兵不前；外示禦侮之形，內懷觀變之計。十月七日，奉軍破[[九龍口]]，相持之局始解。十二日，直魯豫巡閱使[[吳佩孚]]盡撤京師之備，悉調長城以拒奉軍；列戍在邊，輦轂遂虛。廿三日，玉祥倏爾反戈，號其眾曰「[[國民軍]]」；星夜旋師，長驅入京。都中既無直旅，遂不遇一抗；兵不血刃，乃執錕。 十一月二日，迫錕去位。翌日，[[政學系]][[黄郛]]組[[攝政]][[內閣]]，代行大總統之事。玉祥授意郛，修《[[清室優待條件]]》。五日，攝閣命玉祥部曲，持《[[修正淸室優待條件]]》，列兵環[[紫禁城]]，脅清末帝溥儀署之。於是帝號遽削，宮禁見遷。然新約所許歲助清室之款，訖未嘗行。移宮既竟，國民軍掠清宮珍寶。物議沸騰，交相咎責；攝政之閣，天下弗認。[[康有為]]曰：「今政府擅改條文，強令簽認，復敢挾兵搜宮，侵犯皇帝，侮逐后妃，抄沒寶器，不顧國信，倉卒要盟，則內而憲法，外而條約，皆可立廢，尚能立國乎？皇上天下為公，中外共仰，豈屑與爭，實為民國羞也！」<ref>{{cite book |author=趙爾巽等 |title=清史稿/卷473 |date=2026-06-11}}</ref>玉祥既不能孚眾，乃邀[[皖系]][[段祺瑞]]出山。 十一月廿四，攝政內閣引退，祺瑞就[[臨時執政]]之任。十二月，玉祥亦去職焉。 [[Category:民國紀事]] ==引據== {{reflist}} [[category:清紀事]] [[分類:中華民國紀事]] bvahii0i692owxu6twlvx4n1wmiogun 443297 443296 2026-07-13T02:22:53Z Itsmine 5 /* */ 443297 wikitext text/x-wiki '''甲子政變'''，亦稱'''首都革命'''。蓋民國十三年，歲次甲子，[[馮玉祥]]背直倒戈，自樹一幟；擅立攝政之閣，遂逐[[宣統帝|清帝]]出宮者也。 甲子九月，[[直奉二戰]]釁起。玉祥奉[[直系]][[總統|大總統]][[曹錕]]之命，出[[長城]][[古北口]]，以禦[[熱河省 (中華民國)|熱河]][[奉系|奉軍]]。然師次隘口，頓兵不前；外示禦侮之形，內懷觀變之計。十月七日，奉軍破[[九龍口]]，相持之局始解。十二日，直魯豫巡閱使[[吳佩孚]]盡撤京師之備，悉調長城以拒奉軍；列戍在邊，輦轂遂虛。廿三日，玉祥倏爾反戈，號其眾曰「[[國民軍]]」；星夜旋師，長驅入京。都中既無直旅，遂不遇一抗；兵不血刃，乃執錕。 十一月二日，迫錕去位。翌日，[[政學系]][[黄郛]]組[[攝政]][[內閣]]，代行大總統之事。玉祥授意郛，修《[[清室優待條件]]》。五日，攝閣命玉祥部曲，持《[[修正淸室優待條件]]》，列兵環[[紫禁城]]，脅清末帝溥儀署之。於是帝號遽削，宮禁見遷。然新約所許歲助清室之款，訖未嘗行。移宮既竟，國民軍掠清宮珍寶。物議沸騰，交相咎責；攝政之閣，天下弗認。[[康有為]]曰：「今政府擅改條文，強令簽認，復敢挾兵搜宮，侵犯皇帝，侮逐后妃，抄沒寶器，不顧國信，倉卒要盟，則內而憲法，外而條約，皆可立廢，尚能立國乎？皇上天下為公，中外共仰，豈屑與爭，實為民國羞也！」<ref>{{cite book |author=趙爾巽等 |title=清史稿/卷473 |date=2026-06-11}}</ref>玉祥既不能孚眾，乃邀[[皖系]][[段祺瑞]]出山。 十一月廿四，攝政內閣引退，祺瑞就[[臨時執政]]之任。十二月，玉祥亦去職焉。 ==引據== {{reflist}} [[category:清紀事]] [[分類:中華民國紀事]] i6lqqxf3hl0y84omzpzwf8pdo4ois9x 443298 443297 2026-07-13T02:23:42Z Itsmine 5 Itsmine已移動頁面[[稿:甲子政變]]至[[甲子政變]]，不留重新導向：扶爲大典條目 443297 wikitext text/x-wiki '''甲子政變'''，亦稱'''首都革命'''。蓋民國十三年，歲次甲子，[[馮玉祥]]背直倒戈，自樹一幟；擅立攝政之閣，遂逐[[宣統帝|清帝]]出宮者也。 甲子九月，[[直奉二戰]]釁起。玉祥奉[[直系]][[總統|大總統]][[曹錕]]之命，出[[長城]][[古北口]]，以禦[[熱河省 (中華民國)|熱河]][[奉系|奉軍]]。然師次隘口，頓兵不前；外示禦侮之形，內懷觀變之計。十月七日，奉軍破[[九龍口]]，相持之局始解。十二日，直魯豫巡閱使[[吳佩孚]]盡撤京師之備，悉調長城以拒奉軍；列戍在邊，輦轂遂虛。廿三日，玉祥倏爾反戈，號其眾曰「[[國民軍]]」；星夜旋師，長驅入京。都中既無直旅，遂不遇一抗；兵不血刃，乃執錕。 十一月二日，迫錕去位。翌日，[[政學系]][[黄郛]]組[[攝政]][[內閣]]，代行大總統之事。玉祥授意郛，修《[[清室優待條件]]》。五日，攝閣命玉祥部曲，持《[[修正淸室優待條件]]》，列兵環[[紫禁城]]，脅清末帝溥儀署之。於是帝號遽削，宮禁見遷。然新約所許歲助清室之款，訖未嘗行。移宮既竟，國民軍掠清宮珍寶。物議沸騰，交相咎責；攝政之閣，天下弗認。[[康有為]]曰：「今政府擅改條文，強令簽認，復敢挾兵搜宮，侵犯皇帝，侮逐后妃，抄沒寶器，不顧國信，倉卒要盟，則內而憲法，外而條約，皆可立廢，尚能立國乎？皇上天下為公，中外共仰，豈屑與爭，實為民國羞也！」<ref>{{cite book |author=趙爾巽等 |title=清史稿/卷473 |date=2026-06-11}}</ref>玉祥既不能孚眾，乃邀[[皖系]][[段祺瑞]]出山。 十一月廿四，攝政內閣引退，祺瑞就[[臨時執政]]之任。十二月，玉祥亦去職焉。 ==引據== {{reflist}} [[category:清紀事]] [[分類:中華民國紀事]] i6lqqxf3hl0y84omzpzwf8pdo4ois9x 443303 443298 2026-07-13T05:34:44Z Itsmine 5 443303 wikitext text/x-wiki '''甲子政變'''，亦稱'''首都革命'''。蓋民國十三年，歲次甲子，[[馮玉祥]]背[[直系|直]]倒戈，自樹一幟；擅立攝政之閣，遂逐[[宣統帝|清帝]]出宮者也。 甲子九月，[[直奉二戰]]釁起。玉祥奉[[直系]][[總統|大總統]][[曹錕]]之命，出[[長城]][[古北口]]，以禦[[熱河省 (中華民國)|熱河]][[奉系|奉軍]]。然師次隘口，頓兵不前；外示禦侮之形，內懷觀變之計。十月七日，奉軍破[[九龍口]]，相持之局始解。十二日，直魯豫巡閱使[[吳佩孚]]盡撤京師之備，悉調長城以拒奉軍；列戍在邊，輦轂遂虛。廿三日，玉祥倏爾反戈，號其眾曰「[[國民軍]]」；星夜旋師，長驅入京。都中既無直旅，遂不遇一抗；兵不血刃，乃執錕。 十一月二日，迫錕去位。翌日，[[政學系]][[黄郛]]組[[攝政]][[內閣]]，代行大總統之事。玉祥授意郛，修《[[清室優待條件]]》。五日，攝閣命玉祥部曲，持《[[修正淸室優待條件]]》，列兵環[[紫禁城]]，脅清末帝溥儀署之。於是帝號遽削，宮禁見遷。然新約所許歲助清室之款，訖未嘗行。移宮既竟，國民軍掠清宮珍寶。物議沸騰，交相咎責；攝政之閣，天下弗認。[[康有為]]曰：「今政府擅改條文，強令簽認，復敢挾兵搜宮，侵犯皇帝，侮逐后妃，抄沒寶器，不顧國信，倉卒要盟，則內而憲法，外而條約，皆可立廢，尚能立國乎？皇上天下為公，中外共仰，豈屑與爭，實為民國羞也！」<ref>{{cite book |author=趙爾巽等 |title=清史稿/卷473 |date=2026-06-11}}</ref>玉祥既不能孚眾，乃邀[[皖系]][[段祺瑞]]出山。 十一月廿四，攝政內閣引退，祺瑞就[[臨時執政]]之任。十二月，玉祥亦去職焉。 ==引據== {{reflist}} [[category:清紀事]] [[分類:中華民國紀事]] 8z1hw46x7in11st0eq7ftmazifj6khj 443304 443303 2026-07-13T05:36:52Z Itsmine 5 443304 wikitext text/x-wiki '''甲子政變'''，亦稱'''首都革命'''。蓋民國十三年，歲次甲子，[[馮玉祥]]背[[直系|直]]{{按|直系軍閥}}倒戈，自樹一幟；擅立攝政之閣，遂逐[[宣統帝|清帝]]出宮者也。 甲子九月，[[直奉二戰]]釁起。玉祥奉[[直系]][[總統|大總統]][[曹錕]]之命，出[[長城]][[古北口]]，以禦[[熱河省 (中華民國)|熱河]][[奉系|奉軍]]。然師次隘口，頓兵不前；外示禦侮之形，內懷觀變之計。十月七日，奉軍破[[九龍口]]，相持之局始解。十二日，直魯豫巡閱使[[吳佩孚]]盡撤京師之備，悉調長城以拒奉軍；列戍在邊，輦轂遂虛。廿三日，玉祥倏爾反戈，號其眾曰「[[國民軍]]」；星夜旋師，長驅入京。都中既無直旅，遂不遇一抗；兵不血刃，乃執錕。 十一月二日，迫錕去位。翌日，[[政學系]][[黄郛]]組[[攝政]][[內閣]]，代行大總統之事。玉祥授意郛，修《[[清室優待條件]]》。五日，攝閣命玉祥部曲，持《[[修正淸室優待條件]]》，列兵環[[紫禁城]]，脅清末帝溥儀署之。於是帝號遽削，宮禁見遷。然新約所許歲助清室之款，訖未嘗行。移宮既竟，國民軍掠清宮珍寶。物議沸騰，交相咎責；攝政之閣，天下弗認。[[康有為]]曰：「今政府擅改條文，強令簽認，復敢挾兵搜宮，侵犯皇帝，侮逐后妃，抄沒寶器，不顧國信，倉卒要盟，則內而憲法，外而條約，皆可立廢，尚能立國乎？皇上天下為公，中外共仰，豈屑與爭，實為民國羞也！」<ref>{{cite book |author=趙爾巽等 |title=清史稿/卷473 |date=2026-06-11}}</ref>玉祥既不能孚眾，乃邀[[皖系]][[段祺瑞]]出山。 十一月廿四，攝政內閣引退，祺瑞就[[臨時執政]]之任。十二月，玉祥亦去職焉。 ==引據== {{reflist}} [[category:清紀事]] [[分類:中華民國紀事]] 5s8u0xzo70odzt3vysegsc69nhdfulf 3 138448 443292 2026-07-12T16:17:07Z 기나ㅏㄴ 93910 기나ㅏㄴ遷頁[[用戶討論:Aphkyle]]至[[用戶討論:Tsca274]]：當重新命名使用者「[[Special:CentralAuth/Aphkyle|Aphkyle]]」至「[[Special:CentralAuth/Tsca274|Tsca274]]」時自動移動頁面 443292 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[用戶討論:Tsca274]] ttpdix651whpn49luek6w3xb19xdhf7 3 138449 443302 2026-07-13T05:34:03Z Itsmine 5 新文「{{subst:welcome}}--~~~~」 443302 wikitext text/x-wiki == 歡迎 == 自永樂修典，四庫編成，古今圖冊，收攬完備。惟近世曉覺道理，百家爭鳴。西學東漸，各有始末。士紳茫茫，遠不及逮。疑古者眾，怨舊者多。於是斥逐儒術，貶抑性理。殷周之明，莫非妖言；泰西末流，敬為上賓。崇外若此，至今百年。會西國志士，立典於網絡，開共筆之先河。吾人乃竊取一處，成以文言，謀復古法，載新世之大道，以揚中華文理，興千年舊邦，故亟需善古文而博今道者。願足下能同遊，共為大典，修先世之廢道，著當今之新知。 又，古文維基大典，以其從古，多有異於外文，宜先閱[[維基大典:五柱|典章]]、[[Help:凡例|凡例]]、[[維基大典:章法|章法]]，以求壹道。 如有垂詢賜教，請至[[維基大典:會館|會館]]。[[維基大典:燕語閣|燕語]]如故，亦無不可。 --[[用戶:Itsmine|孔明居士]]（[[用戶討論:Itsmine|議]]） 二〇二六年七月一三日 （一） 〇五時三三分 (UTC) 3djlqe6tev2s8nrnlabo8ma8cddblyo 0 138450 443313 2026-07-13T11:36:21Z DEMONBANE 49220 新文「滕文公者，滕定公之子也。文公為世子時，篤學好問。周顯王四十三年，使楚，道經宋，聞孟子在，往見之。孟子道性善，言必稱堯舜。世子自楚反，復見孟子。孟子曰：「世子疑吾言乎？夫道一而已矣。」又曰：「今滕絕長補短，將五十里，猶可以為善國。」世子深然之。 明年，定公薨。世子謂然友曰：「昔孟子與我言於宋，於心不忘。今不幸至於大故，欲……」 443313 wikitext text/x-wiki 滕文公者，滕定公之子也。文公為世子時，篤學好問。周顯王四十三年，使楚，道經宋，聞孟子在，往見之。孟子道性善，言必稱堯舜。世子自楚反，復見孟子。孟子曰：「世子疑吾言乎？夫道一而已矣。」又曰：「今滕絕長補短，將五十里，猶可以為善國。」世子深然之。 明年，定公薨。世子謂然友曰：「昔孟子與我言於宋，於心不忘。今不幸至於大故，欲使子問孟子，然後行事。」然友之鄒，問於孟子，孟子告以三年之喪。然友反命，世子定為三年喪。父兄百官皆不欲，曰：「吾宗國魯先君莫之行，吾先君亦莫之行也。」世子再使然友問，孟子曰：「君子之德風，小人之德草，草尚之風必偃。」世子乃曰：「然。是誠在我。」五月居廬，未有命戒。及葬，四方觀之，顏色之戚，哭泣之哀，弔者大悅。 既即位，力行仁政，禮聘孟子至滕，館於上宮。孟子告之曰：「民事不可緩也。」又陳有恆產者有恆心之理。文公虛心納諫，恭儉禮下，取民有制，設庠序學校以教民，復改賦稅，行助法。 時滕處齊、楚之間，地不過五十里，文公患之，問於孟子：「滕小國，間於齊楚，事齊乎？事楚乎？」孟子對曰：「是謀非吾所能及。無已，則有一焉：鑿池築城，與民守之，效死而民弗去，則可為也。」文公復問事大國，孟子對以大王去邠之事，曰：「君子不以其所以養人者害人。」又曰：「世守也，非身之所能為，效死勿去。」文公由是堅守。 文公行仁政，四方歸之。有為神農之言者許行，自楚之滕，踵門告曰：「遠方之人聞君行仁政，願受一廛而為氓。」文公與之處。陳相之徒亦負耒耜而來。滕國雖小，政通人和，時稱善國。 周慎靚王三年，文公薨。 4vkgqltbf7hkhl0j41zgwnjo4qbltcg 443314 443313 2026-07-13T11:44:24Z DEMONBANE 49220 443314 wikitext text/x-wiki 滕文公者，滕定公之子也。文公為世子時，篤學好問。周顯王四十三年，使楚，道經宋，聞孟子在，往見之。孟子道性善，言必稱堯舜。世子自楚反，復見孟子。孟子曰：「世子疑吾言乎？夫道一而已矣。」又曰：「今滕絕長補短，將五十里，猶可以為善國。」世子深然之。 周顯王四十五年，定公薨。世子謂然友曰：「昔孟子與我言於宋，於心不忘。今不幸至於大故，欲使子問孟子，然後行事。」然友之鄒，問於孟子，孟子告以三年之喪。然友反命，世子定為三年喪。父兄百官皆不欲，曰：「吾宗國魯先君莫之行，吾先君亦莫之行也。」世子再使然友問，孟子曰：「君子之德風，小人之德草，草尚之風必偃。」世子乃曰：「然。是誠在我。」五月居廬，未有命戒。及葬，四方觀之，顏色之戚，哭泣之哀，弔者大悅。 既即位，力行仁政，禮聘孟子至滕，館於上宮。孟子告之曰：「民事不可緩也。」又陳有恆產者有恆心之理。文公虛心納諫，恭儉禮下，取民有制，設庠序學校以教民，復改賦稅，行助法。 時滕處齊、楚之間，地不過五十里，文公患之，問於孟子：「滕小國，間於齊楚，事齊乎？事楚乎？」孟子對曰：「是謀非吾所能及。無已，則有一焉：鑿池築城，與民守之，效死而民弗去，則可為也。」文公復問事大國，孟子對以大王去邠之事，曰：「君子不以其所以養人者害人。」又曰：「世守也，非身之所能為，效死勿去。」文公由是堅守。 文公行仁政，四方歸之。有為神農之言者許行，自楚之滕，踵門告曰：「遠方之人聞君行仁政，願受一廛而為氓。」文公與之處。陳相之徒亦負耒耜而來。滕國雖小，政通人和，時稱善國。 周慎靚王五年，文公薨。 ==據== * 《孟子行年考》 * 《滕國新考》 [[分類:滕子世家]] qnehqyj8cvo55ogyvv5mwsqc329q9yg