Wikipedia zh_min_nanwiki https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh MediaWiki 1.39.0-wmf.23 first-letter Mûi-thé Tek-pia̍t Thó-lūn Iōng-chiá Iōng-chiá thó-lūn Wikipedia Wikipedia thó-lūn tóng-àn tóng-àn thó-lūn MediaWiki MediaWiki thó-lūn Pang-bô͘ Pang-bô͘ thó-lūn Pang-chān Pang-chān thó-lūn Lūi-pia̍t Lūi-pia̍t thó-lūn Portal Portal talk TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 1311 3134050 3113263 2022-08-14T04:30:12Z CommonsDelinker 283 Removing [[:c:File:Philippine-National-Anthem.ogg|Philippine-National-Anthem.ogg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Ellywa|Ellywa]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Philippine-National-Anthem.ogg|]]. wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Hui-li̍p-pin Kiōng-hô-kok |native_name = {{lang|fil|Republika ng Pilipinas}}<br>{{lang|en|Republic of the Philippines}} |common_name = Hui-li̍p-pin |image_flag = Flag of the Philippines.svg |image_coat = Coat of arms of the Philippines.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = {{lang|fil|Maka-Diyos, Maka-tao, Makakalikasan at Makabansa}}<br>"Ūi siōng-tè, jîn-bîn, chū-jiân, chó͘-kok" |national_anthem = {{lang|fil|[[Lupang Hinirang]]}}<br>"Choè ài ê thó͘-tē"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;"> </div> |image_map = Location Philippines ASEAN.svg |map_caption = |capital = [[Manila]] |largest_city = [[Quezon Chhī]] |official_languages = [[Hui-li̍p-pin-gí]], [[Eng-gí]] |national_languages = |regional_languages = [[Aklanon-gí]], [[Bikol gí-cho̍k|Bikol-gí]], [[Cebuano-gí]], [[Chavacano-gí]], [[Hiligaynon-gí]], [[Ibanag-gí]], [[Ilocano-gí]], [[Ivatan-gí]], [[Kapampangan-gí]], [[Karay-a-gí]], [[Maguindanao-gí]], [[Maranao-gí]], [[Pangasinan-gí]], [[Sambal-gí]], [[Surigaonon-gí]], [[Tagalog-gí]], [[Tausug-gí]], [[Waray-gí]], [[Yakan-gí]] | languages2_type = kî-thaⁿ sêng-jīn ê gí-giân | languages2 = [[Se-pan-gâ-gí]], [[A-la-pek-gí]] |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |government_type = [[tan-it-chè]], [[chóng-thóng-chè]], [[kiōng-hô-kok]] |leader_title1 = chóng-thóng |leader_name1 = [[Rodrigo Duterte]] |leader_title2 = hù-chóng-thóng |leader_name2 = [[Leni Robredo]] |leader_title3 = Goân-ló-īⁿ gī-tiúⁿ |leader_name3 = [[Tito Sotto]] |leader_title4 = Tāi-gī-īⁿ gī-tiúⁿ |leader_name4 = [[Lord Allan Velasco]] |leader_title5 = Choè-ko hoat-koaⁿ |leader_name5 = [[Alexander Gesmundo]] |legislature = Kok-hoē |upper_house = Goân-ló-īⁿ |lower_house = Tāi-gī-īⁿ |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 300,000 |area_rank = 72 |area_footnote = |percent_water = 0.61 |population_estimate = {{increaseNeutral}}109,035,343 |population_estimate_rank = |population_estimate_year = 2020 |population_census = |population_census_rank = |population_census_year = |population_density_km2 = 336 |population_density_rank = 47 |GDP_PPP = {{increase}}$1.0 bān-ek |GDP_PPP_rank = 29 |GDP_PPP_year = 2021 |GDP_PPP_per_capita = {{increase}}$9,061 |GDP_PPP_per_capita_rank = 115 |GDP_nominal = {{increase}}$402.638 cha̍p-ek |GDP_nominal_rank = 32 |GDP_nominal_year = 2021 |GDP_nominal_per_capita = {{increase}}$3,646 |GDP_nominal_per_capita_rank = 118 |Gini = 42.3 |Gini_change = decrease |Gini_rank = 44 |Gini_year = 2018 |Gini_ref = |HDI = 0.718 |HDI_change = increase |HDI_rank = 107 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Hui-li̍p-pin peso]] (₱) |currency_code = PHP |time_zone = [[Hui-li̍p-pin Piau-chún-sî|PST]] |utc_offset = +08:00 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = mm/dd/yyyy |electricity = 220 V–60 Hz |drives_on = iū |cctld = [[.ph]] |iso3166code = PH |calling_code = +63 }} '''Hui-li̍p-pin''' ia̍h-sī im-e̍k chò '''Hui-lu̍t-pin''' ([[Hiān-tāi Piau-chún Hàn-gí|Hàn-gí]]: {{lang|zh-hant|菲律賓}}), choân-chheng '''Hui-li̍p-pin Kiōng-hô-kok''' ([[Hui-li̍p-pin-gí]]: {{lang|fil|Republika ng Pilipinas}}), tī [[A-chiu]] ê tang-pō͘, iû [[Thài-pêng-iûⁿ]] ê [[Hui-li̍p-pin Kûn-tó]] kah sì-kho͘-le̍ ê tó-sū, lóng-chóng 7500 gōa ê tōa-sió tó-sū cho͘-sêng. == Le̍k-sú == Tāi-iok chêng 3000 nî ê sî, [[Lâm-tó bîn-cho̍k]] khai-sí tī Hui-li̍p-pin khiā-khí, chia Lâm-tó lâng chú-iàu sī tùi [[Tâi-oân]] kòe--lâi. Kàu chêng 500 nî ê sî-chūn, Hui-li̍p-pin khai-sí kap [[Ìn-tō͘]], [[Lâm-iûⁿ]] kî-thaⁿ só͘-chāi, koh-ū [[Tiong-kok]] ū bō͘-e̍k lâi-óng. Kong-gôan 1521 nî, [[Au-chiu]] thàm-hiám-ka [[Ferdinand Magellan]] chhōa-tio̍h i thàm-hiám-tūi keng-kòe chit-ê só·-chāi. 1565 nî liáu-āu, [[Se-pan-gâ]] khai-sí thóng-tī chit-phiàn thó·-tē, 1898 nî liáu-āu ōaⁿ [[Bí-kok]] thóng-tī. 1935 nî, kok-ka chhòng-kiàn " kiōng-tông-thé ", 1946 nî chhú-tit ôan-chôan ê to̍k-li̍p. [[Tē-jī-chhù Sè-kài Tāi-chiàn]] kî-kan, bat hō· [[Ji̍t-pún]]-lâng chiàm-niá kòe 1-chām. 1965 nî kòe-āu, chóng-thóng Ferdinand Marcos si̍t-hêng to̍k-chhâi thóng-tī, it-ti̍t kàu-kah 1981 nî, [[Maria Corazón Aquino]] kèng-sóan sèng-lī liáu-āu, chiah kóaⁿ-cháu Marcos, pēng-chhiáⁿ chiong i khu-tiok chhut-kéng. == Chèng-tī == Hui-li̍p-pin si̍t-hêng [[chóng-thóng-chè]]. Chóng-thóng sī kok-ka ê gôan-siú kiam chèng-hú siú-náu, koh kiam bú-chong pō·-tūi ê chóng-su-lēng. == Hêng-chèng khu == Hui-li̍p-pin chit-ê kok-ka ê thó·-tē chóng--ê ē-tàng kā pun-chòe [[Luzon]], [[Visayas]] kah [[Mindanao]] 3 tōa pō·-hūn. Chôan-kok lóng-chóng ū 13-ê tē-khu, 1-ê hêng-chèng-khu [[Cordillera Hêng-chèng Toā-khu|Cordillera]], 1-ê chū-tī-khu (Mindanao Muslim chū-tī-khu). Chóng--ê 76-ê séng. == Tē-lí == Hui-li̍p-pin tōa-pō·-hūn ê kok-thó· sī [[kôan-soaⁿ]], [[ko-gôan]] kah [[sió soaⁿ-lûn]] cho·-sêng--ê, [[o̍ah-hóe-soaⁿ]] chiâⁿ chōe, tē-tāng chin keng-siông. Mindanao ê [[Apo Hóe-soaⁿ]] sī kok-lāi siōng-kôan ê 1-chō soaⁿ. Luzon ê [[Mayon Hóe-soaⁿ]] sī siōng-tōa ê o̍ah-hóe-soaⁿ. Kok-lāi chú-iàu ê hô-liû sī [[Mindanao Hô]] kah [[Cagayan Hô]]. Hui-li̍p-pin sio̍k [[hái-iûⁿ-sèng jia̍t-tāi kùi-hong khí-hāu]], nî pêng-kun khì-un 27℃, nî [[kàng-hō·-liōng]] ta̍t-kàu 2500 kong-lî chó-iū. Jo̍ah--lâng tiāⁿ-tiāⁿ ū teh chò [[hong-thai]]. == Keng-chè == {{iau-boe-sia}} == Jîn-kháu == Hui-li̍p-pin siāng chú-iàu ê lâng sī sio̍k [[Má-lâi-cho̍k]], pau-koat [[Thaⁿ-ka-lo̍k lâng]] kah kî-thaⁿ 4-ê bîn-cho̍k. Lēng-gōa koh ū [[Tn̂g-lâng]] ([[Hôa-jîn]]), [[Ìn-nî-lâng]], [[Ìn-tō·-lâng]] kah [[A-la-pek lâng]] téng. Kok-lāi sìn-hōng [[Thian-chú-kàu]] ê lâng chha-put-tō chiàm 85%, lēng-gōa koh ū 4.9% ê lâng sìn-hōng [[I-su-lân-kàu]], chió-sò· làng sìn-hōng [[To̍k-li̍p-kàu]] kah [[Ki-tok-kàu]], [[Tn̂g-lâng]] tāi-to-sò· sìn-hōng [[Hu̍t-kàu]], [[gôan-chū-bîn]] chha-put-to lóng sìn-hōng [[Gôan-sú chong-kàu]]. == Bûn-hòa == Hiān-tāi Hui-li̍p-pin ê bûn-hòa sī tan-se-iûⁿ ê sa-lām, i tián-hiān [[Má-lâi]] sek bûn-hòa ê tông-sî, mā khip-siu tōa-liōng ê [[Se-pan-gâ]] kap [[Bí-kok]] bûn-hòa éng-hióng. Hui-li̍p-pin-lâng hō-miâ ê hong-sek sī bêng-hián ê Se-pan-gâ hêng-sek, put-koán sī miâ-sèⁿ, Se-pan-gâ-sek hō-miâ lóng sī tong-tē chú-liû, jî-chhiá kî-tiong koh ū chi̍t pō͘-hūn sī chāi-tē he̍k-chiá kî-tha lâi-goân (pí-lūn [[Hok-kiàn]]) miâ-sèⁿ ê Se-pan-gâ-hòa. Chi̍t khoán hiān-siōng kap in 19 sè-kí sî chóng-tok [[Narciso Clavería y Zaldúa]] thui-sak Se-pan-gâ hō-miâ ū koan-hē. Tû-liáu lâng-miâ, tē-hō-miâ kap ki-koan siat-si ê miâ mā lóng tōa-hūn sī Se-pan-gâ-sek. Chóng-sī chi̍t pō͘-hūn óa-ná î-chhî Má-lâi (Lâm-tó) ê tek-sek. ===Bûn-ha̍k=== Tī Hui-li̍p-pin só͘ liû-thoân ê thoân-soat, siōng-chú-iàu sī ''Filipino''-lâng ê kò͘-sū (kháu-thoân bûn-ha̍k). Kî-tiong ū kúi-ê thong-lâng-chai ê kak-sek, chhiūⁿ Maria ''Makiling'', ''Lam-Ang'' kap ''the Sarimanok''.<ref>Lopez, Mellie Leandicho (2006). [https://books.google.com.tw/books?id=jGssp-oJrT8C&redir_esc=y A Handbook of Philippine Folklore.] University of the Philippines Press. ISBN 978-971-542-514-8.[pages needed]</ref> == Kî-thaⁿ == === Hui-li̍p-pin ê Tn̂g-lâng === {{iau-boe-sia}} ==== Che̍k-kòan ==== Kun-kù thóng-kè, bo̍k-chiân Hui-li̍p-pin ê Tn̂g-lâng lâng-sò· tāi-khài ū chiâⁿ-pah-bān, tang-tiong chha-put-to ū 8, 9-siâⁿ ê lâng cho·-ke tī [[Hok-kiàn]] ê [[Bân-lâm]] tē-khu (pau-koat [[Chôan-chiu]], [[Chiang-chiu]] kah [[Ē-mn̂g]]). ==== Tn̂g-lâng ê keng-chè ==== {{iau-boe-sia}} == Gōa-pō· liân-kiat == * [http://www.bjfao.gov.cn/newsite/world/index.asp Pak-kiaⁿ chhī-chèng-hú: kok-kok siāu-kài] * [http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/yzs/gjlb/1216/1216x0/default.htm Tiong-kok Gōa-kau-pō·: kok-kok kài-siāu] * [http://www.op.ph/ Hui-li̍p-pin Chóng-thóng Pān-kong-sek] {{Tang-lâm-a}} {{A-chiu}} {{Authority control}} [[Category:A-chiu kok-ka]] [[Category:Hui-li̍p-pin|*]] q89v7l33y9qm5nv7hxbxwf3cpqlkpkr 0 16417 3133918 3080869 2022-08-13T15:20:32Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{italic title}} {{Infobox animanga/Header | name = Hanada Shōnen Shi | image = Hanada Shōnen Shi.jpg | caption = Cover of the first volume | ja_kanji = 花田少年史 | ja_romaji = | genre = <!-- Genres should be based on what reliable sources list them as and not on personal interpretations. Limit of the three most relevant genres in accordance with [[MOS:A&M]]. --> }} {{Infobox animanga/Print | type = manga | author = [[Makoto Isshiki]] | publisher = [[Kodansha]] | demographic = ''[[Seinen manga|Seinen]]'' | imprint = Mister Magazine KC | magazine = Mr. Magazine | first = 1993 | last = 1995 | volumes = 4 | volume_list = }} {{Infobox animanga/Video | type = tv series | director = [[Masayuki Kojima]] | producer = Hiroshi Yamashita<br>Manabu Tamura<br>[[Masao Maruyama (film producer)|Masao Maruyama]] | writer = | music = [[Yoshihisa Hirano]] | studio = [[Madhouse (company)|Madhouse]] | network = [[Nippon Television|NTV]] | first = October 1, 2002 | last = March 25, 2003 | episodes = 25 | episode_list = }} {{Infobox animanga/Video | type = live film | director = Nobuo Mizuta | producer = | writer = Sumio Ōmori | music = [[Taro Iwashiro]] | studio = [[Shochiku]] | released = 2006 | runtime = }} {{Infobox animanga/Footer}} '''''Hoa-tiân Siàu-liân Sú''''' ([[Ji̍t-gí]]: 花田少年史, '''''Hanada Shonen Si''''') sī [[Issiki Makoto]] (一色 まこと) chhòng-chok ê [[Ji̍t-pún bàng-gah]] hē-lia̍t, kò͘-sū chú-iàu ê kioh-siàu sī 1-ê káu-koài ê sè-hàn cha-po͘ gín-á hō chò [[Hoa-tiân It-lō͘]] (Hanada Itiro). I in-ūi chhia-hō soah tit tio̍h [[thong-lêng]] ê [[chhiau-lêng-le̍k]]. ''Hoa-Tiân Siàu-liân Sú'' ùi 1993 nî chì 1995 nî tī ''Mr. Magazine'' (ミスターマガジン) hoat-piáu, 1995 nî ti̍t-tio̍h Kôdan-siā Báng-gah Sióng (講談社漫画賞，こうだんしゃまんがしょう) ê chióng. 2002 nî kái-pian chò 25-chhut ê tiān-sī bàng-gah. Tī [[Tâi-oân]] pò-chhut ê pán-pún ū [[Hoâ-gí]], [[Tâi-gí]], [[Kheh-gí]]. {{Tokyo Anime Award for Animation of the Year}} [[Category:Bàng-gah iáⁿ-chi̍p]] [[Category:Ji̍t-pún tōng-bān]] ssdy6exgf6qqd94oaimtlsylyei0tai 3133919 3133918 2022-08-13T15:21:50Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{italic title}} {{Infobox animanga/Header | name = Hanada Shōnen Shi | image = Hanada Shōnen Shi.jpg | caption = Cover of the first volume | ja_kanji = 花田少年史 | ja_romaji = | genre = <!-- Genres should be based on what reliable sources list them as and not on personal interpretations. Limit of the three most relevant genres in accordance with [[MOS:A&M]]. --> }} {{Pang-bô͘:Infobox animanga/Manga | type = manga | author = [[Makoto Isshiki]] | publisher = [[Kodansha]] | demographic = ''[[Seinen manga|Seinen]]'' | imprint = Mister Magazine KC | magazine = Mr. Magazine | first = 1993 | last = 1995 | volumes = 4 | volume_list = }} {{Infobox animanga/Video | type = tv series | director = [[Masayuki Kojima]] | producer = Hiroshi Yamashita<br>Manabu Tamura<br>[[Masao Maruyama (film producer)|Masao Maruyama]] | writer = | music = [[Yoshihisa Hirano]] | studio = [[Madhouse (company)|Madhouse]] | network = [[Nippon Television|NTV]] | first = October 1, 2002 | last = March 25, 2003 | episodes = 25 | episode_list = }} {{Infobox animanga/Video | type = live film | director = Nobuo Mizuta | producer = | writer = Sumio Ōmori | music = [[Taro Iwashiro]] | studio = [[Shochiku]] | released = 2006 | runtime = }} {{Infobox animanga/Footer}} '''''Hoa-tiân Siàu-liân Sú''''' ([[Ji̍t-gí]]: 花田少年史, '''''Hanada Shonen Si''''') sī [[Issiki Makoto]] (一色 まこと) chhòng-chok ê [[Ji̍t-pún bàng-gah]] hē-lia̍t, kò͘-sū chú-iàu ê kioh-siàu sī 1-ê káu-koài ê sè-hàn cha-po͘ gín-á hō chò [[Hoa-tiân It-lō͘]] (Hanada Itiro). I in-ūi chhia-hō soah tit tio̍h [[thong-lêng]] ê [[chhiau-lêng-le̍k]]. ''Hoa-Tiân Siàu-liân Sú'' ùi 1993 nî chì 1995 nî tī ''Mr. Magazine'' (ミスターマガジン) hoat-piáu, 1995 nî ti̍t-tio̍h Kôdan-siā Báng-gah Sióng (講談社漫画賞，こうだんしゃまんがしょう) ê chióng. 2002 nî kái-pian chò 25-chhut ê tiān-sī bàng-gah. Tī [[Tâi-oân]] pò-chhut ê pán-pún ū [[Hoâ-gí]], [[Tâi-gí]], [[Kheh-gí]]. {{Tokyo Anime Award for Animation of the Year}} [[Category:Bàng-gah iáⁿ-chi̍p]] [[Category:Ji̍t-pún tōng-bān]] fcbp62bs0f6lq5s8upq686gfnouwas7 0 29443 3134056 3133736 2022-08-14T05:25:04Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name = {{lang|de|italic=no|Deutsche Bahn AG}} | type = [[State-owned enterprise]] ({{lang|de|[[Aktiengesellschaft]]}}) | logo = Deutsche Bahn AG-Logo.svg | logo_size = 150px | founded = {{Start date and age|1994|01|01|df=yes}} | hq_location = [[Bahntower]] | location_city = [[Berlin]] | location_country = [[Germany]] | industry = [[Rail transport]], [[Logistics]] | owner = [[Germany|Federal Republic of Germany]] (100%) | products = [[Rail transport]], [[cargo]] [[transport]], [[Service sector|services]] | revenue = {{profit}} [[Euro|€]]44.43 [[1000000000 (number)|billion]] (2019)<ref name="daten2019">{{cite web |title=Annual Report 2019 |author=Deutsche Bahn AG |url=https://ibir.deutschebahn.com/2019/en/group-management-report/business-development/income-situation/income-development |access-date=27 December 2021}}</ref> | area_served = [[Europe]] | predecessor = {{plainlist| * {{lang|de|italic=no|[[Deutsche Reichsbahn]]}} (1920–1949) * {{lang|de|italic=no|[[Deutsche Bundesbahn]]}} / <br>{{lang|de|italic=no|[[Deutsche Reichsbahn (East Germany)|Deutsche Reichsbahn]]}} (1949–1994)}} | net_income = {{Decrease}} €681 million (2019)<ref name="daten2019"/> | operating_income = {{profit}} €5.055 billion (2019)<ref name="daten2019"/> | num_employees = 322,768 (2020) | key_people = Richard Lutz, CEO | homepage = {{Official URL}} }} '''Deutsche Bahn AG''' (DB, "Tek-kok Thih-lō͘ ") sī [[Tek-kok]] ê choân-kok-sèng ūn-su kong-si, chú-iàu keng-êng [[thih-lō͘]] kau-thong. ==Tsù-kái== {{reflist}} {{stub}} [[Category:Kong-si]] 4qmqmjp0q5hq7bdygums15ufa38o178 0 36531 3134129 1553318 2022-08-14T11:39:21Z Samhanin 27425 wikitext text/x-wiki [[File:Yamato Kingship in East Asia.svg|right|300px|thumb|Emisi hun-pò͘ tī hiān-sî ê [[Pak-hái-tō]].]] '''Emisi''' ({{lang|ja|蝦夷 / えみし}}) sī [[Ji̍t-pún]] kó͘-chá ê chi̍t ê [[cho̍k-kûn]], hun-pò͘ tī hiān-sî ê [[Pak-hái-tō]]. {{stub}} [[Category:Emisi| ]] kxo9y8v8e4mgiap3gp7eb9gfltu3sq6 10 242520 3134109 734980 2022-08-14T09:09:01Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | honorific_prefix = {{{honorific_prefix|}}} | name = {{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}} | honorific_suffix = {{{honorific_suffix|}}} | native_name = {{{native_name|}}} | native_name_lang = {{{native_name_lang|}}} | image = {{{image|}}} | image_size = {{{image_size|}}} | alt = {{{alt|}}} | caption = {{{caption|}}} | birth_name = {{{birth_name|}}} | birth_date = {{{birth_date|}}} <!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} for living philosophers, {{Birth date|YYYY|MM|DD}} for dead --> | birth_place = {{{birth_place|}}} | death_date = {{{death_date|}}} <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --> | death_place = {{{death_place|}}} | resting_place = {{{resting_place|}}} | resting_place_coordinates = {{{resting_place_coordinates|}}} <!-- {{Coord|LAT|LON|type:landmark|display=inline,title}} --> | nationality = {{{nationality|}}} | spouse = {{{spouse|}}} | movement = {{{movement|}}} | style = {{{style|}}} | known_for = {{{known_for|{{{field|}}}}}} <!-- 'field' is deprecated, but supported --> | education = {{{education|{{{training|}}}}}} <!-- 'training' is deprecated, but supported --> | alma_mater = {{{alma_mater|}}} | notable_works = {{{notable_works|{{{works|}}}}}} <!-- 'works' is deprecated, but supported --> | awards = {{{awards|}}} <!-- {{awd|award|year|title|role|name}} (optional) --> | website = {{{website|}}} | module = {{#if:{{{patrons|}}}{{{memorials|}}}{{{elected|}}}| {{ infobox | child = yes | decat = yes <!-- remove from template:infobox tracking categories --> | title = | label1 = Elected | data1 = {{{elected|}}} | class1 = org | label2 = <span style="white-space:nowrap;">Tsàn-tsoo-jîn</span> | data2 = {{{patron|{{{patrons|}}}}}} | label3 = <span style="white-space:nowrap;">Memorial(s)</span> | data3 = {{{memorial|{{{memorials|}}}}}} | rowclass3 = note }} }} | module2 = {{{module|}}} }}{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}<noinclude> {{documentation}}<!-- PLEASE ADD CATEGORIES TO THE /doc SUBPAGE AND INTERWIKIS TO Wikidata --> </noinclude> 6wfv2elt8axnde9egxdw6mjeqkczh1f 0 466841 3133927 3084944 2022-08-13T17:45:14Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{coord|37.7823|-122.4715|display=title}} {{Infobox website | name = Internet Archive | logo = Internet Archive logo and wordmark.svg | screenshot = Internet_Archive_mirror_servers_-_Bibliotheca_Alexandrina.jpg | caption = [[Bibliotheca Alexandrina (nova)|Bibliotheca Alexandrina]] ê [[kiàⁿ-siòng bāng-chām]] | location = [[Richmond District, San Francisco|Richmond District]]<br />[[San Francisco]], [[California]], [[United States|U.S.]] | chairman = [[Brewster Kahle]] | services = Archive-It <br/> [[Open Library]] <br/> [[Wayback Machine]] (since 2001) <br/> Netlabels <br/> [[NASA]] Images <br/> [[Prelinger Archives]] | url = {{URL|https://archive.org/}}<br/> | language = [[Eng-gí]] | footnotes = | company_type = [[501(c)(3)]] nonprofit | foundation = <!--{{start date and age|1996|05|12}}--> | num_employees = {{Increase}} 168 (2018)<ref name="form-990-2018">{{cite web|url=https://projects.propublica.org/nonprofits/organizations/943242767/201943199349317844/full|title=Nonprofit Explorer - Internet Archive|publisher=ProPublica|access-date=June 12, 2020}}</ref> | website_type = [[Digital library]] | launch_date = 1996 nî 5 gue̍h 12 ji̍t<!--{{start date|1996}}--> | current_status = ua̍h-iāu (active) | revenue = {{Increase}} $20.3 million (2018)<ref name="form-990-2018">{{cite web|url=https://projects.propublica.org/nonprofits/organizations/943242767/201943199349317844/full|title=Nonprofit Explorer - Internet Archive|publisher=ProPublica|access-date=June 12, 2020}}</ref> }} [[File:Internet-archive-brewster-kahle-2013-0329.webm|thumb|276px|thumbtime=20|Internet Archive Chhòng-sí-jîn [[Brewster Kahle]] tng-teh tâm-lūn Archive-It.]] [[File:Scribe Machine Acquisition 3.jpg|thumb|276px|right|Internet Archive chhau-sia-goân (Scribe) ê [[tô͘-chu sàu-biâu]] (book scanning) kang-chok chām.]] '''Internet Archive''' sī [[Bí-kok]] ê chi̍t ê [[hui-êng-lī cho͘-chit|hui-êng-lī-sèng]] ê [[sò͘-ūi tô͘-su-koán]]. I sī iû [[Alexa Internet]] ê chhòng-sí-jîn [[Brewster Kahle]] choè ê. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̽t== *[[Wayback Machine]] ==Guā-pōo lên-ket== *[http://archive.org Internet Archive] [[Category:Bāng-chām]] fxiw9x9dhaef0jm714mcvoa036y1yfm 3133928 3133927 2022-08-13T17:47:50Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{coord|37.7823|-122.4715|display=title}} {{Infobox website | name = Internet Archive | logo = Internet Archive logo and wordmark.svg | screenshot = Internet_Archive_mirror_servers_-_Bibliotheca_Alexandrina.jpg | caption = [[Bibliotheca Alexandrina (nova)|Bibliotheca Alexandrina]] ê [[kiàⁿ-siòng bāng-chām]] | location = [[Richmond District, San Francisco|Richmond District]]<br />[[San Francisco]], [[California]], [[United States|U.S.]] | chairman = [[Brewster Kahle]] | services = Archive-It <br/> [[Open Library]] <br/> [[Wayback Machine]] (since 2001) <br/> Netlabels <br/> [[NASA]] Images <br/> [[Prelinger Archives]] | url = {{URL|https://archive.org/}}<br/> | language = [[Eng-gí]] | footnotes = | company_type = [[501(c)(3)]] nonprofit | foundation = <!--{{start date and age|1996|05|12}}--> | num_employees = {{Increase}} 168 (2018)<ref name="form-990-2018">{{cite web|url=https://projects.propublica.org/nonprofits/organizations/943242767/201943199349317844/full|title=Nonprofit Explorer - Internet Archive|publisher=ProPublica|access-date=June 12, 2020}}</ref> | website_type = [[Digital library]] | launch_date = 1996 nî 5 gue̍h 12 ji̍t<!--{{start date|1996}}--> | current_status = ua̍h-iāu (active) | revenue = {{Increase}} $20.3 million (2018)<ref name="form-990-2018">{{cite web|url=https://projects.propublica.org/nonprofits/organizations/943242767/201943199349317844/full|title=Nonprofit Explorer - Internet Archive|publisher=ProPublica|access-date=June 12, 2020}}</ref> }} [[File:Internet-archive-brewster-kahle-2013-0329.webm|thumb|276px|thumbtime=20|Internet Archive Chhòng-sí-jîn [[Brewster Kahle]] tng-teh tâm-lūn Archive-It.]] [[File:Scribe Machine Acquisition 3.jpg|thumb|276px|right|Internet Archive chhau-sia-goân (Scribe) ê [[tô͘-chu sàu-biâu]] (book scanning) kang-chok chām.]] '''Internet Archive''' sī [[Bí-kok]] ê tsi̍t ê [[hui-êng-lī cho͘-chit|hui-êng-lī-sèng]] ê [[sò͘-ūi tô͘-su-kuán]]. I sī iû [[Alexa Internet]] ê tshòng-sí-jîn [[Brewster Kahle]] tsuè ê. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̽t== *[[Wayback Machine]] ==Guā-pōo lên-ket== *[http://archive.org Internet Archive] [[Category:Bāng-chām]] m007bsydu4nunq6yqlxxka2v71oi4ph 3133929 3133928 2022-08-13T17:50:02Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{coord|37.7823|-122.4715|display=title}} {{Infobox website | name = Internet Archive | logo = Internet Archive logo and wordmark.svg | screenshot = Internet_Archive_mirror_servers_-_Bibliotheca_Alexandrina.jpg | caption = [[Bibliotheca Alexandrina (nova)|Bibliotheca Alexandrina]] ê [[kiàⁿ-siòng bāng-chām]] | location = [[Richmond District, San Francisco|Richmond District]]<br />[[San Francisco]], [[California]], [[United States|U.S.]] | chairman = [[Brewster Kahle]] | services = Archive-It <br/> [[Open Library]] <br/> [[Wayback Machine]] (since 2001) <br/> Netlabels <br/> [[NASA]] Images <br/> [[Prelinger Archives]] | url = {{URL|https://archive.org/}}<br/> | language = [[Eng-gí]] | footnotes = | company_type = [[501(c)(3)]] nonprofit | foundation = <!--{{start date and age|1996|05|12}}--> | num_employees = {{Increase}} 168 (2018)<ref name="form-990-2018">{{cite web|url=https://projects.propublica.org/nonprofits/organizations/943242767/201943199349317844/full|title=Nonprofit Explorer - Internet Archive|publisher=ProPublica|access-date=June 12, 2020}}</ref> | website_type = [[Digital library]] | launch_date = 1996 nî 5 gue̍h 12 ji̍t<!--{{start date|1996}}--> | current_status = ua̍h-iāu (active) | revenue = {{Increase}} $20.3 million (2018)<ref name="form-990-2018">{{cite web|url=https://projects.propublica.org/nonprofits/organizations/943242767/201943199349317844/full|title=Nonprofit Explorer - Internet Archive|publisher=ProPublica|access-date=June 12, 2020}}</ref> }} [[File:Internet-archive-brewster-kahle-2013-0329.webm|thumb|276px|thumbtime=20|Internet Archive Chhòng-sí-jîn [[Brewster Kahle]] tng-teh tâm-lūn Archive-It.]] [[File:Scribe Machine Acquisition 3.jpg|thumb|276px|right|Internet Archive chhau-sia-goân (Scribe) ê [[tô͘-chu sàu-biâu]] (book scanning) kang-chok chām.]] '''Internet Archive''' sī [[Bí-kok]] ê tsi̍t ê [[hui-êng-lī cho͘-chit|hui-êng-lī-sèng]] ê [[sóo-uī tôo-su-kuán]]. I sī iû [[Alexa Internet]] ê tshòng-sí-jîn [[Brewster Kahle]] tsuè ê. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̽t== *[[Wayback Machine]] ==Guā-pōo lên-ket== *[http://archive.org Internet Archive] [[Category:Bāng-chām]] k1t46vwtfp483zwvu1udwf19o6c9pvu 0 500100 3133939 1594609 2022-08-13T19:40:39Z Krumpi 28708 coa update wikitext text/x-wiki {{Infobox Slovakia municipality | name = Brezno | native_name = | image = Brezno city centre2.jpg | image_caption = Brezno ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = | image_shield = Coat of Arms of Brezno.svg | latd = 48 | longd = 19 | region = [[Banská Bystrica Khu|Banská Bystrica]] | district = [[Brezno Koān|Brezno]] | seat = | area = 121.96 | pop = | den = | ele = 504 | web = http://www.brezno.sk }} '''Brezno''' sī [[Slovakia]] [[Banská Bystrica Khu|Banská Bystrica khu]] [[Brezno Koān|Brezno koān]] ê chi̍t ê [[Slovakia ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''[[obec]]''). == Liân-kiat == * [http://www.brezno.sk/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Brezno Koān ê chū-tī-thé kap chng-thâu]] {{Slovakia-geo-stub}} 2j618v3qo5bx3csbdxj2ftfqln7mti0 0 500270 3133934 1594734 2022-08-13T18:17:00Z Krumpi 28708 coa update wikitext text/x-wiki {{Infobox Slovakia municipality | name = Čierny Balog | native_name = | image = CHZ stanica1.jpg | image_caption = Čierny Balog ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = | image_shield = Coat of Arms of Čierny Balog.svg | latd = 48.748056 | longd = 19.651111 | region = [[Banská Bystrica Khu|Banská Bystrica]] | district = [[Brezno Koān|Brezno]] | seat = | area = 147.10427 | pop = | den = | ele = 555 | web = http://www.ciernybalog.sk }} '''Čierny Balog''' sī [[Slovakia]] [[Banská Bystrica Khu|Banská Bystrica khu]] [[Brezno Koān|Brezno koān]] ê chi̍t ê [[Slovakia ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''[[obec]]''). == Liân-kiat == * [http://www.ciernybalog.sk/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Brezno Koān ê chū-tī-thé kap chng-thâu]] {{Slovakia-geo-stub}} hgdh0428u7s2elr8rpzvnf1vp1eobui 0 501958 3133937 1595739 2022-08-13T18:29:37Z Krumpi 28708 coa update wikitext text/x-wiki {{Infobox Slovakia municipality | name = Podolínec | native_name = | image = Podoliniec_ratusz.jpg | image_caption = Podolínec ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = | image_shield = Coat of Arms of Podolínec.svg | latd = 49 | longd = 20 | region = [[Prešov Khu|Prešov]] | district = [[Stará Ľubovňa Koān|Stará Ľubovňa]] | seat = | area = 33.23 | pop = | den = | ele = 565 | web = [http://www.podolinec.eu www.podolinec.eu] }} '''Podolínec''' sī [[Slovakia]] [[Prešov Khu|Prešov khu]] [[Stará Ľubovňa Koān|Stará Ľubovňa koān]] ê chi̍t ê [[Slovakia ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''[[obec]]''). [[Lūi-pia̍t:Stará Ľubovňa Koān ê chū-tī-thé kap chng-thâu]] {{Slovakia-geo-stub}} cslenrk04ms33o9ruthx1cv9mm6va1y 0 502297 3133938 1595832 2022-08-13T19:32:55Z Krumpi 28708 coa update wikitext text/x-wiki {{Infobox Slovakia municipality | name = Rajec | native_name = | image = Rajec-namestie SNP.jpg | image_caption = Rajec ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = | image_shield = Coat of Arms of Rajec.svg | latd = 49 | longd = 18 | region = [[Žilina Khu|Žilina]] | district = [[Žilina Koān|Žilina]] | seat = | area = 31.46 | pop = | den = | ele = 448 | web = http://www.rajec.sk }} '''Rajec''' sī [[Slovakia]] [[Žilina Khu|Žilina khu]] [[Žilina Koān|Žilina koān]] ê chi̍t ê [[Slovakia ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''[[obec]]''). == Liân-kiat == * [http://www.rajec.sk/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Žilina Koān ê chū-tī-thé kap chng-thâu]] {{Slovakia-geo-stub}} 3z2ks3qogcmsx8m66m5hxzedlbvj33h 0 504139 3134133 1596358 2022-08-14T11:44:42Z Krumpi 28708 coa update wikitext text/x-wiki {{Infobox Slovakia municipality | name = Veľký Krtíš | native_name = | image = Veľký Krtíš - Evanjelický kostol a fara.jpg | image_caption = Veľký Krtíš ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = | image_shield = Coat of Arms of Veľký Krtíš.svg | latd = | longd = | region = [[Banská Bystrica Khu|Banská Bystrica]] | district = [[Veľký Krtíš Koān|Veľký Krtíš]] | seat = | area = 15.028 | pop = | den = | ele = 222 | web = http://www.velky-krtis.sk }} '''Veľký Krtíš''' sī [[Slovakia]] [[Banská Bystrica Khu|Banská Bystrica khu]] [[Veľký Krtíš Koān|Veľký Krtíš koān]] ê chi̍t ê [[Slovakia ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''[[obec]]''). [[Lūi-pia̍t:Veľký Krtíš Koān ê chū-tī-thé kap chng-thâu]] {{Slovakia-geo-stub}} 4omu8ctm7027ryofoscq8lwyiib3jvu 0 585308 3134127 1450077 2022-08-14T10:51:47Z 2402:7500:488:4AC7:E150:C465:10D3:CAFD wikitext text/x-wiki {{d}} '''A-chiu Chhiùⁿ-phìⁿ''' (亞洲唱片) sī chi̍t keng [[Tâi-oân]] ê [[chhiùⁿ-poâⁿ kong-si]]. {{stub}} [[Category:Tâi-oân ê chhiùⁿ-poâⁿ kong-si]] mh3ecjvjrmwa2o50ben237tskmoc9t6 0 613476 3134128 1551022 2022-08-14T11:31:12Z NZXNV1 51192 wikitext text/x-wiki {{Infobox Czech town | name = Dolany | image = Dolany KL CZ street from Velke Pritocno 182.jpg | image_caption = Dolany ê kéng-sek | image_map = Dolany KL CZ.png | map_caption = Dolany ê hoān-ûi | image_flag = Flag of Dolany (Kladno).svg | image_shield = Dolany (Kladno District) CoA.jpg | latd = 50 | latm = 7 | lats = 0 | longd = 14 | longm = 8 | longs = 55 | region = [[Tiong Bohemia Chiu|Tiong Bohemia]] | district = [[Kladno Koān|Kladno]] | area = 3 | pop = 247 | ele = | website = http://www.dolany-kladno.cz/ }} '''Dolany''' sī [[Czech]] [[Tiong Bohemia Chiu|Tiong Bohemia]] chiu [[Kladno Koān|Kladno]] koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā. == Tē-lí == Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū [[Hostouň (Tiong Bohemia)|Hostouň]], [[Hřebeč]], [[Unhošť]], [[Velké Přítočno]], [[Pavlov (Tiong Bohemia)|Pavlov]], kap [[Malé Přítočno]]. == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 184 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 277 lâng. [[Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā]] [[Lūi-pia̍t:Kladno Koān]] {{Czech-geo-stub}} oaqxbephlcfes5denpjenlanln69i7h 0 614640 3134134 1552187 2022-08-14T11:46:01Z NZXNV1 51192 wikitext text/x-wiki {{Infobox Czech town | name = Kostelecké Horky | image = Kostelecké Horky - 2.JPG | image_caption = Kostelecké Horky ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = Kostelecké Horky flag.gif | image_shield = Kostelecké Horky CoA.jpg | latd = 50 | latm = 3 | lats = 6 | longd = 16 | longm = 12 | longs = 25 | region = [[Hradec Králové Chiu|Hradec Králové]] | district = [[Rychnov nad Kněžnou Koān|Rychnov nad Kněžnou]] | area = 13.25 | pop = 139 | ele = | website = http://www.obec-kosteleckehorky.cz/ }} '''Kostelecké Horky''' sī [[Czech]] [[Hradec Králové Chiu|Hradec Králové]] chiu [[Rychnov nad Kněžnou Koān|Rychnov nad Kněžnou]] koān ê chi̍t ê hiuⁿ-siā. == Tē-lí == Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū [[Čermná nad Orlicí]], [[Svídnice (Hradec Králové)|Svídnice]], [[Krchleby (Hradec Králové)|Krchleby]], [[Borovnice (Rychnov nad Kněžnou)|Borovnice]], [[Skořenice]], [[Plchovice]], [[Kostelec nad Orlicí]], kap [[Bošín]]. == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2001 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 143 lâng; kàu 2014 nî ê sî ū 142 lâng. [[Lūi-pia̍t:Czech ê hiuⁿ-siā]] [[Lūi-pia̍t:Rychnov nad Kněžnou Koān]] {{Czech-geo-stub}} 5aqc6f36qnpief04eknizkwyudmgi5p 0 629090 3134130 1927405 2022-08-14T11:39:35Z Samhanin 27425 wikitext text/x-wiki [[FileYamato Kingship in East Asia.svg|right|300px|thumb|Kumaso]] '''Kumaso''' ({{lang|ja|熊襲}}) sī [[Ji̍t-pún]] kó͘-chá ê chi̍t ê [[cho̍k-kûn]]. {{stub}} [[Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê le̍k-sú]] eoehrsk5571iwm6nbe7x85wazzw20hm 0 629091 3134131 1927394 2022-08-14T11:39:50Z Samhanin 27425 wikitext text/x-wiki [[FileYamato Kingship in East Asia.svg|right|300px|thumb|Hayato]] '''Hayato''' ({{lang|ja|隼人}}) sī [[Ji̍t-pún]] kó͘-chá ê chi̍t ê [[cho̍k-kûn]]. {{stub}} [[Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê le̍k-sú]] ehzq8zd6ygnv1pk0fdh8w0tqyyt4wvc 3134132 3134131 2022-08-14T11:40:03Z Samhanin 27425 wikitext text/x-wiki [[File:Yamato Kingship in East Asia.svg|right|300px|thumb|Hayato]] '''Hayato''' ({{lang|ja|隼人}}) sī [[Ji̍t-pún]] kó͘-chá ê chi̍t ê [[cho̍k-kûn]]. {{stub}} [[Lūi-pia̍t:Ji̍t-pún ê le̍k-sú]] 1nu215zzymsc88xd7zdj2kc71x77w8d 4 1074644 3134119 3088971 2022-08-14T09:25:24Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Te̍k-sek siá-chin {{{1|}}} |image = Vasnetsov samolet.jpg |note = ''[[Kovor-samolot]]'' <small>Oē: [[Viktor Vasnetsov]] ([[Lō͘-se-a]], 1880 nî) </small> }} c8gebk6aocwhyh0bkolfz8nksjad05y 0 1079880 3134125 3133600 2022-08-14T10:38:17Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {{Infobox military person | name = Johann Gottlieb Rall | image = Col. Rahl from Trumbull's Battle of Trenton (NYPL b12349149-em5598).jpg | birth_date = 1726 | death_date = 1776 12-gue̍h 27 (Aged 50) | birth_place = {{le|Hesse-Kassel pik-kok|Landgraviate of Hesse-Kassel|Hesse-Cassel}}, [[Holy Roman Empire]] | death_place = [[New Jersey]] [[Trenton, New Jersey|Trenton]] | allegiance = {{flagicon image|Hessen KS flag.svg}} [[Hesse-Cassel]] | branch = {{le|Hessian iông-ping|Hessian (soldier)}} | serviceyears = 1740-1776 | rank = Siōng-hāu | battles = {{Tree list}} * [[Ò-tē-lī Kè-sêng Chiàn-cheng|Òtēlī Kè-sêng tsèn-tsing]] * [[Jacobite rising of 1745]] * [[Chhit-nî Chiàn-cheng|Tshit-nî tsèn-tsing]] * [[Russo-Turkish War (1768–1774)|Fourth Russo-Turkish War]] * [[Bí-kok To̍k-li̍p Chiàn-cheng|Bíkok to̍k-li̍p tsèn-tsing]] ** [[Battle of Long Island]] ** [[Battle of White Plains]] ** [[Battle of Fort Washington]] ** [[Trenton chiàn-e̍k|Trenton tsèn-ı̽k]]{{KIA}} {{Tree list/end}} }} '''Johann Gottlieb Rall''' ([[ing-gú]]: Johann Gottlieb Rall, mā phing-siá tsò Rahl; tāi-iok 1726—1776-nî 12-gue̍h 27-ji̍t)<ref>{{cite web|last1=Washington|first1=George|author-link=George Washington|date=December 27, 1776|title=From George Washington to John Hancock, 27 December 1776|url=https://founders.archives.gov/documents/Washington/03-07-02-0355|publisher=[[National Archives and Records Administration|Founders Online, National Archives]]}} {{en}}</ref> sī tsi̍t-uī [[Tek-kok-lâng|Tik-ì-tsì]] {{le|siōng-hāu|Colonel}}, í-teh [[Bí-kok To̍k-li̍p Chiàn-cheng|Bí-kok to̍k-li̍p tsèn-tsing]] kî-kan teh [[Trenton chiàn-e̍k|Trenton tsèn-ı̽k]] tang-tiong tsí-hui {{le|Hessian iông-ping|Hessian (soldier)|Hessian}} [[Kun-tūi|pōo-tuī]] tsiâñ-tsò tshut-miâ. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * Donald N. Moran, [https://web.archive.org/web/20171014052934/http://www.revolutionarywararchives.org/rall.html ''Johann Gottlieb Rall: Guilty of Tactical Negligence or Guiltless Circumstances?''] {{en}} * [http://trentonhistory.org/tours.html Trenton Historical Society] {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-zh|Siraya grammar|西拉雅語文法}} *{{link-ru|Tuā-mn̂g kàu-tn̂g|Надвратная церковь}} (Надвратная церковь) *{{le|Nuâ-tsa̍h-ki|Interceptor aircraft}} (Nuâ-tsa̽h-ki/Interceptor aircraft) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * {{Cite Appletons'|wstitle=Rall, Johan Gottlieb|year=1900 |short=x |notaref=x}} {{en}} * {{Find a Grave|7570338|Johann Gottlieb Rall}} {{en}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Rall, Johann}} [[Lūi-pia̍t:1726 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1776 nî kòe-sin]] [[Category:People from Stralsund]] [[Category:Personnel of German units of the American Revolutionary War]] [[Category:British military personnel killed in the American Revolutionary War]] [[Category:Burials in New Jersey]] [[Category:Hessian military personnel of the American Revolutionary War]] qwu6ph165jyoz65afify04siilq7t2j 0 1079895 3133869 3133649 2022-08-13T12:17:59Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̍t */ wikitext text/x-wiki '''Jîn-bîn ji̍t-pò-siā''' ([[hàn-gú]]: 人民日報社), sī {{link-zh|Tiong-kiōng tiong-iong ti̍t-sio̍k ki-kòo|中共中央直屬機構|tiong-kiōng tiong-iong ti̍t-sio̍k sū-gia̍p tan-uī}}, iah-sī [[Tiong-kok Kiōng-sán-tóng Tiong-iong Úi-oân-hōe|Tiong-kiōng tiong-iong]] ê [[sin-bûn]] {{link-de|ki-kò͘|Organ (Recht)|ki-kòo}}, si̍t-hîng "Pian-uí-huē líng-tō hā ê siā-tiúñ hū-tsik-tsè". 2009-nî, king Tiong-kiōng tiong-iong phue-tsún, jîn-bîn ji̍t-pò tsìn-hîng ki-kòo hām tsit-lîng tiâu-tsíng [[Kái-kek|kái-kik]], liáu-āu iū kin-kì huan-tian su-iàu tsìn-hîng tiâu-tsíng, hîng-sîng iû 23-ê luē-siat {{link-de|ki-kò͘|Organ (Recht)|ki-kòo}}, 1-ê sóo-sio̍k sū-gia̍p tan-uī, 72-ê phài-tshut ki-kòo, 30-tsióng siā-sio̍k [[Sin-bûn-chóa|pò-khan]] í-kip kuí-lō ê siā-sio̍k [[khì-gia̍p]] tsoo-sîng ê ki-pún ket-kòo<ref name="简介">{{cite web|url=http://www.people.com.cn/GB/50142/104580/index.html|title=人民日报社简介|work=人民网|access-date=2022-02-26|archive-date=2022-02-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220220010843/http://www.people.com.cn/GB/50142/104580/index.html |dead-url=no }} {{zh}}</ref>. ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-ua̍t== *[[Chhàng-kàm chok-chiàn]] (tshàng-kàm tsok-tsèn, tshàng-tsúi-kàm tsok-tsèn; Submarine warfare; 潛艦作戰) *[[971 hêng Chhàng-kàm]] (971 hîng tshàng-kàm, 971 hîng tshàng-tsúi-kàm; Akula-class submarine; 971型核潜艇) ==Guā-pōo lên-ket== *[http://people.com.cn/ Jîn-bîn-bāng] [[Category:Tiong-kiōng tiong-iong ti̍t-sio̍k sū-gia̍p tan-uī]] [[Category:Jîn-bîn ji̍t-pò| ]] [[Category:1948 Tiong-kok kiàn-li̍p]] gsaegjava4adwi1gpxm73ztroe172q5 3133871 3133869 2022-08-13T12:19:14Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̍t */ wikitext text/x-wiki '''Jîn-bîn ji̍t-pò-siā''' ([[hàn-gú]]: 人民日報社), sī {{link-zh|Tiong-kiōng tiong-iong ti̍t-sio̍k ki-kòo|中共中央直屬機構|tiong-kiōng tiong-iong ti̍t-sio̍k sū-gia̍p tan-uī}}, iah-sī [[Tiong-kok Kiōng-sán-tóng Tiong-iong Úi-oân-hōe|Tiong-kiōng tiong-iong]] ê [[sin-bûn]] {{link-de|ki-kò͘|Organ (Recht)|ki-kòo}}, si̍t-hîng "Pian-uí-huē líng-tō hā ê siā-tiúñ hū-tsik-tsè". 2009-nî, king Tiong-kiōng tiong-iong phue-tsún, jîn-bîn ji̍t-pò tsìn-hîng ki-kòo hām tsit-lîng tiâu-tsíng [[Kái-kek|kái-kik]], liáu-āu iū kin-kì huan-tian su-iàu tsìn-hîng tiâu-tsíng, hîng-sîng iû 23-ê luē-siat {{link-de|ki-kò͘|Organ (Recht)|ki-kòo}}, 1-ê sóo-sio̍k sū-gia̍p tan-uī, 72-ê phài-tshut ki-kòo, 30-tsióng siā-sio̍k [[Sin-bûn-chóa|pò-khan]] í-kip kuí-lō ê siā-sio̍k [[khì-gia̍p]] tsoo-sîng ê ki-pún ket-kòo<ref name="简介">{{cite web|url=http://www.people.com.cn/GB/50142/104580/index.html|title=人民日报社简介|work=人民网|access-date=2022-02-26|archive-date=2022-02-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220220010843/http://www.people.com.cn/GB/50142/104580/index.html |dead-url=no }} {{zh}}</ref>. ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-ua̍t== *[[Chhàng-kàm chok-chiàn]] (tshàng-kàm tsok-tsèn, tshàng-tsúi-kàm tsok-tsèn; Submarine warfare) *[[971 hêng Chhàng-kàm]] (971 hîng tshàng-kàm, 971 hîng tshàng-tsúi-kàm; Akula-class submarine) ==Guā-pōo lên-ket== *[http://people.com.cn/ Jîn-bîn-bāng] [[Category:Tiong-kiōng tiong-iong ti̍t-sio̍k sū-gia̍p tan-uī]] [[Category:Jîn-bîn ji̍t-pò| ]] [[Category:1948 Tiong-kok kiàn-li̍p]] buhuuacpjlwnb2d0f3xrofmbo4bnzmi 0 1079906 3133870 3133850 2022-08-13T12:18:27Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {|{{Infobox aircraft begin |name= GD F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}<br>{{small|(General Dynamics F-111 Aardvark)}} |image= File:AFR F-111 air to air refueling.jpg |caption= Air-to-air refueling mission over the [[North Sea]] }}{{Infobox aircraft type |type= [[Attack aircraft]];<br> [[strategic bomber]]; [[aerial reconnaissance|reconnaissance]]; [[electronic warfare]] |national origin= [[Bí-kok]] |manufacturer= [[General Dynamics]] |designer= |first flight= {{Start date and age|1964|12|21|df=yes}} |introduced= {{Start date and age|1967|07|18|df=yes}} |retired= USAF: F-111F, 1996; EF-111A, 1998 <br>RAAF: F-111C, 2010 |status= Thè-ı̽k |primary user= [[Bí-kok khong-kun]] (USAF) |more users= [[Royal Australian Air Force]] (RAAF) |number built= 563 (total);<ref name=Logan_p9>Logan 1998, p. 9.</ref> 76 (FB-111)<ref>{{cite web |url=https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ |title=FB-111 total production |access-date=15 September 2021 |archive-date=15 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210915140528/https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ }}</ref> |variants with their own articles= [[General Dynamics–Grumman F-111B]] <br>[[General Dynamics F-111C]] <br>[[General Dynamics–Grumman EF-111A Raven]] <br>[[General Dynamics F-111K]] <br>[[General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark]] }} |} '''General Dynamics F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}''' ([[ing-gú]]: General Dynamics F-111 Aardvark; GD F-11v{{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}) sī tsi̍t-khuán iû {{le|Thong-iōng tōng-li̍k|General Dynamics}} kong-si tī 1960 nî-tāi ê sî-tsūn khai-huat tsè-tsō, [[Bí-kok khong-kun]] hām [[Bí-kok hái-kun]] lên-ha̍p tsham-ú siat-kè-àn ê sing-phín to-iōng-tōo tiong-kū-lî [[Chiàn-tò͘-ki|tsèn-tàu]] hām {{le|kong-kik-ki|Attack aircraft}}. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * {{citation |last=Boyne |first=Walter J |title=Air Warfare: an International Encyclopedia |volume=1 |location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |year=2002 |isbn=1-57607-345-9}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter |title=General Dynamics F-111 Aardvark |date=2013 |publisher=Osprey Publishing Ltd. |location=Great Britain|isbn=978-1-78096-611-3}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter E. |last2=Thornborough |first2=Anthony M. |title=F-111 Aardvark |date=1997 |publisher=The Crowood Press Ltd. |location=Ramsbury, Marlborough Wiltshire. UK|isbn=1-86126-079-2}} * {{cite book |last1=Drendel |first1=Lou |title=F-111 in Action |date=1978 |publisher=Squadron/Signal Publications, Inc. |location=Warren, MI, USA |isbn=0-89747-083-4}} * {{citation |editor-last=Eden |editor-first=Paul |title=Encyclopedia of Modern Military Aircraft |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark/EF-111 Raven |location= London |publisher=Amber Books |date=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{citation |last=Frawley |first=Gerald |title=The International Directory of Military Aircraft 2002/2003 |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark |location=Fyshwick ACT, AU |publisher= Aerospace Publications |year=2002 |isbn=1-875671-55-2}} * {{citation |last=Gardner |first=Charles |title=British Aircraft Corporation: A History |location=London |publisher=BT Batsford |year=1981 |isbn=0-7134-3815-0}} *{{cite journal |last1=Goodrum|first1=Alastair|title=Down Range: Losses over the Wash in the 1960s and 1970s|journal=Air Enthusiast |date=January–February 2004 |issue=109 |pages=12–17 |issn=0143-5450}} * {{wikicite |ref ={{sfnRef|Gunston|1978}}|reference=Gunston, Bill. ''F-111.'' New York: Charles Scribner's Sons, 1978. {{ISBN|0-684-15753-5}}.}} * Gunston, Bill. ''F-111,'' (Modern Fighting Aircraft, Vol. 3). New York: Salamander Books, 1983. {{ISBN|0-668-05904-4}}. * Knaack, Marcelle Size. [https://web.archive.org/web/20110609020127/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/Publications/fulltext/encyclopedia_postww2_fighters.pdf ''Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems: Volume 1 Post-World War II Fighters 1945-1973''.] Washington, D.C.: Office of Air Force History, 1978. {{ISBN|0-912799-59-5}}. * Lax, Mark. [http://airpower.airforce.gov.au/Publications/Details/431/From-Controversy-to-Cutting-Edge.aspx ''From Controversy to Cutting Edge: A History of the F-111 in Australian Service''.] Canberra, Australia: Air Power Development Centre, Department of Defence (Australia), 2010. {{ISBN|978-1-92080-054-3}}. * Logan, Don. ''General Dynamics F-111 Aardvark''. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Military History, 1998. {{ISBN|0-7643-0587-5}}. * {{cite journal |last1=Picinich |first1=A.A., Colonel |editor1-last=Radzykewycz |editor1-first=D.T., Captain |title=The F-111 In Southeast Asia September 1972 - January 1973 |journal=CHECO/CORONA HARVEST Division, DCS/Plans and Operations, HQ PACAF |date=21 Feb 1974 |volume=Project CHECO Report |issue=Special Project |publisher=Department of the Air Force |location=Hq USAF |language=en |id=UNCLASSIFIED}} * Miller, Jay. ''General Dynamics F-111 "Aardvark"''. Fallbrook, California: Aero Publishers, 1982. {{ISBN|0-8168-0606-3}}. *Poore, Richard. ''Premature Fielding of an Immature Weapons System?''. [[Air Enthusiast]] 115, January–February 2005, p.&nbsp;74 {{ISSN|0143-5450}} * Spick, Mike. '' B-1B'' (Modern Fighting Aircraft). New York: Prentice Hall, 1986. {{ISBN|0-13-055237-2}}. * Thomason, Tommy. ''Grumman Navy F-111B Swing Wing'' (Navy Fighters No. 41). Simi Valley, California: Steve Ginter, 1998. {{ISBN|0-942612-41-8}}. * Thornborough, Anthony M. ''F-111 Aardvark''. London: Arms and Armour, 1989. {{ISBN|0-85368-935-0}}. * Thornborough, Anthony M. and Peter E. Davies. ''F-111 Success in Action''. London: Arms and Armour Press Ltd., 1989. {{ISBN|0-85368-988-1}}. * Wilson, Stewart. ''Lincoln, Canberra and F-111 in Australian Service''. Weston Creek, ACT, Australia: Aerospace Publications, 1989. {{ISBN|0-9587978-3-8}}. {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} * Angelucci, Enzo. ''The American Fighter.'' New York: Haynes, 1987. {{ISBN|0-85429-635-2}}. {{en}} * Art, Robert J. ''The TFX Decision: McNamara and the Military.'' Boston: Little, Brown, 1968. {{en}} * Neubeck, Ken. ''F-111 Aardvark Walk Around''. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, 2009. {{ISBN|978-0-89747-581-5}}. {{en}} * Winchester, Jim, ed. ''General Dynamics FB-111A''. ''Grumman/General Dynamics EF-111A Raven''. ''Military Aircraft of the Cold War'' (The Aviation Factfile). London: Grange Books plc, 2006. {{ISBN|1-84013-929-3}}. {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *[[NASA chhim-khong bāng-lō͘]] (NASA tshim-khong bāng-lōo, tshim-khong bāng-lōo; [[POJ|poj]]: chhim-khong bāng-lō͘; NASA Deep Space Network; 美國太空總署深空網路, 美國太空總署深太空網路, 深空網絡) *[[Ki-sin]] ([[eng-gí]]: fuselage (body); [[hàn-gí]]: 機身) *[[Gōa-hō]] (guā-hō, tshiok-hō; [[eng-gí]]: nickname; [[hàn-gí]]: 綽號, 外號, 暱稱) *{{le|Bōng-á-po͘|Cemetery}} (Bōng-á-poo/Cemetery) *{{link-zh|Lí-iâ chîn kán|里耶秦简}} (Lí-iâ tsîn kán/里耶秦簡) *{{link-zh|Tō-hâm hoān-hái kiàn-bûn-lio̍k|道咸宦海見聞錄}} (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄) *[[Eng-kok kok-hông-pō͘]] (Ing-kok kok-hông-pō͘; [[eng-gí]]: Ministry of Defence (MoD); [[hàn-gí]]: 英國國防部) *[[Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán]] (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; [[eng-gí]]: The National Archives (TNA); [[hàn-gí]]: 英國國家檔案館) *{{le|Chhut-pán-bu̍t|Publication}} (tshut-pán-bu̍t/Publication) *{{le|Viettel| Viettel}} (Oa̍t-lâm kun-iōng tiān-chí tiān-sìn/Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn) *{{le|Tîm-lo̍h sêng-pún|Sunk cost}} (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost) *{{link-zh|Phoaⁿ Tek-bêng|潘德明}} (Phuañ Tik-bîng/潘德明) *{{le|Liân-ha̍p-kok siān-hiō kiù-chè chóng-sú|United Nations Relief and Rehabilitation Administration}} (Lên-ha̍p-kok sēn-hiō kiù-tsè tsóng-sú/United Nations Relief and Rehabilitation Administration) *{{le|Armenia chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t|Armenian genocide}} (Armenia tsíng-tso̍k be̍t-tsua̍t/Armenian genocide) *{{le|Siōng-hā ūi koan-hē|Hyponymy and hypernymy}} (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy) *{{le|Ha̍k-chiá|Scholar}} (ha̍k-tsiá/Scholar) *{{le|Lî-chú thoe-le̍k-khì|Ion thruster}} (Lî-tsú thue-li̍k-khì/Ion thruster) *{{le|Thoe-le̍k|Thrust}} (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k) *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|USS Ronald Reagan|USS Ronald Reagan}} *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{Commons|F-111 Aardvark}} {{div col|2}} * [https://web.archive.org/web/20071228194425/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=2321 F-111 page on USAF National Museum web site] {{en}} * [https://www.airforce.gov.au/sites/default/files/minisite/static/7522/RAAFmuseum/research/aircraft/series3/A8.htm Royal Australian Air Force Museum Aircraft Series 3 A8 F-111] {{en}} * [http://www.f-111.net/ F-111.net] {{en}} * [https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-111.htm F-111 page on GlobalSecurity.org] {{en}} * [http://www.aerospaceweb.org/aircraft/bomber/f111/ F-111 profile on Aerospaceweb.org] {{en}} * [http://www.ausairpower.net/pig.html F-111 on ausairpower.net] {{en}} * [https://books.google.com/books?id=qCUDAAAAMBAJ&pg=PA61&dq=popular+science+1943+there%27s+one+thrill+no+soldier&hl=en&ei=NlvOTJj2EIPMnAeRwYT-Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=true "The Truth About the Amazing F-111". ''Popular Science,'' May 1968] {{en}} {{div col end}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:General Dynamics hui-ki]] [[Lūi-pia̍t:Siang-huat phùn-siā-ki]] [[Category:Shoulder-wing aircraft]] nzzg0ulu4po9n9p4kiriteb9y3pe3yt 3133922 3133870 2022-08-13T15:31:11Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {|{{Infobox aircraft begin |name= GD F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}<br>{{small|(General Dynamics F-111 Aardvark)}} |image= File:AFR F-111 air to air refueling.jpg |caption= Air-to-air refueling mission over the [[North Sea]] }}{{Infobox aircraft type |type= [[Attack aircraft]];<br> [[strategic bomber]]; [[aerial reconnaissance|reconnaissance]]; [[electronic warfare]] |national origin= [[Bí-kok]] |manufacturer= [[General Dynamics]] |designer= |first flight= {{Start date and age|1964|12|21|df=yes}} |introduced= {{Start date and age|1967|07|18|df=yes}} |retired= USAF: F-111F, 1996; EF-111A, 1998 <br>RAAF: F-111C, 2010 |status= Thè-ı̽k |primary user= [[Bí-kok khong-kun]] (USAF) |more users= [[Royal Australian Air Force]] (RAAF) |number built= 563 (total);<ref name=Logan_p9>Logan 1998, p. 9.</ref> 76 (FB-111)<ref>{{cite web |url=https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ |title=FB-111 total production |access-date=15 September 2021 |archive-date=15 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210915140528/https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ }} {{en}}</ref> |variants with their own articles= [[General Dynamics–Grumman F-111B]] <br>[[General Dynamics F-111C]] <br>[[General Dynamics–Grumman EF-111A Raven]] <br>[[General Dynamics F-111K]] <br>[[General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark]] }} |} '''General Dynamics F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}''' ([[ing-gú]]: General Dynamics F-111 Aardvark; GD F-11v{{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}) sī tsi̍t-khuán iû {{le|Thong-iōng tōng-li̍k|General Dynamics}} kong-si tī 1960 nî-tāi ê sî-tsūn khai-huat tsè-tsō, [[Bí-kok khong-kun]] hām [[Bí-kok hái-kun]] lên-ha̍p tsham-ú siat-kè-àn ê sing-phín to-iōng-tōo tiong-kū-lî [[Chiàn-tò͘-ki|tsèn-tàu]] hām {{le|kong-kik-ki|Attack aircraft}}. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * {{citation |last=Boyne |first=Walter J |title=Air Warfare: an International Encyclopedia |volume=1 |location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |year=2002 |isbn=1-57607-345-9}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter |title=General Dynamics F-111 Aardvark |date=2013 |publisher=Osprey Publishing Ltd. |location=Great Britain|isbn=978-1-78096-611-3}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter E. |last2=Thornborough |first2=Anthony M. |title=F-111 Aardvark |date=1997 |publisher=The Crowood Press Ltd. |location=Ramsbury, Marlborough Wiltshire. UK|isbn=1-86126-079-2}} * {{cite book |last1=Drendel |first1=Lou |title=F-111 in Action |date=1978 |publisher=Squadron/Signal Publications, Inc. |location=Warren, MI, USA |isbn=0-89747-083-4}} * {{citation |editor-last=Eden |editor-first=Paul |title=Encyclopedia of Modern Military Aircraft |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark/EF-111 Raven |location= London |publisher=Amber Books |date=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{citation |last=Frawley |first=Gerald |title=The International Directory of Military Aircraft 2002/2003 |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark |location=Fyshwick ACT, AU |publisher= Aerospace Publications |year=2002 |isbn=1-875671-55-2}} * {{citation |last=Gardner |first=Charles |title=British Aircraft Corporation: A History |location=London |publisher=BT Batsford |year=1981 |isbn=0-7134-3815-0}} *{{cite journal |last1=Goodrum|first1=Alastair|title=Down Range: Losses over the Wash in the 1960s and 1970s|journal=Air Enthusiast |date=January–February 2004 |issue=109 |pages=12–17 |issn=0143-5450}} * {{wikicite |ref ={{sfnRef|Gunston|1978}}|reference=Gunston, Bill. ''F-111.'' New York: Charles Scribner's Sons, 1978. {{ISBN|0-684-15753-5}}.}} * Gunston, Bill. ''F-111,'' (Modern Fighting Aircraft, Vol. 3). New York: Salamander Books, 1983. {{ISBN|0-668-05904-4}}. * Knaack, Marcelle Size. [https://web.archive.org/web/20110609020127/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/Publications/fulltext/encyclopedia_postww2_fighters.pdf ''Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems: Volume 1 Post-World War II Fighters 1945-1973''.] Washington, D.C.: Office of Air Force History, 1978. {{ISBN|0-912799-59-5}}. * Lax, Mark. [http://airpower.airforce.gov.au/Publications/Details/431/From-Controversy-to-Cutting-Edge.aspx ''From Controversy to Cutting Edge: A History of the F-111 in Australian Service''.] Canberra, Australia: Air Power Development Centre, Department of Defence (Australia), 2010. {{ISBN|978-1-92080-054-3}}. * Logan, Don. ''General Dynamics F-111 Aardvark''. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Military History, 1998. {{ISBN|0-7643-0587-5}}. * {{cite journal |last1=Picinich |first1=A.A., Colonel |editor1-last=Radzykewycz |editor1-first=D.T., Captain |title=The F-111 In Southeast Asia September 1972 - January 1973 |journal=CHECO/CORONA HARVEST Division, DCS/Plans and Operations, HQ PACAF |date=21 Feb 1974 |volume=Project CHECO Report |issue=Special Project |publisher=Department of the Air Force |location=Hq USAF |language=en |id=UNCLASSIFIED}} * Miller, Jay. ''General Dynamics F-111 "Aardvark"''. Fallbrook, California: Aero Publishers, 1982. {{ISBN|0-8168-0606-3}}. *Poore, Richard. ''Premature Fielding of an Immature Weapons System?''. [[Air Enthusiast]] 115, January–February 2005, p.&nbsp;74 {{ISSN|0143-5450}} * Spick, Mike. '' B-1B'' (Modern Fighting Aircraft). New York: Prentice Hall, 1986. {{ISBN|0-13-055237-2}}. * Thomason, Tommy. ''Grumman Navy F-111B Swing Wing'' (Navy Fighters No. 41). Simi Valley, California: Steve Ginter, 1998. {{ISBN|0-942612-41-8}}. * Thornborough, Anthony M. ''F-111 Aardvark''. London: Arms and Armour, 1989. {{ISBN|0-85368-935-0}}. * Thornborough, Anthony M. and Peter E. Davies. ''F-111 Success in Action''. London: Arms and Armour Press Ltd., 1989. {{ISBN|0-85368-988-1}}. * Wilson, Stewart. ''Lincoln, Canberra and F-111 in Australian Service''. Weston Creek, ACT, Australia: Aerospace Publications, 1989. {{ISBN|0-9587978-3-8}}. {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} * Angelucci, Enzo. ''The American Fighter.'' New York: Haynes, 1987. {{ISBN|0-85429-635-2}}. {{en}} * Art, Robert J. ''The TFX Decision: McNamara and the Military.'' Boston: Little, Brown, 1968. {{en}} * Neubeck, Ken. ''F-111 Aardvark Walk Around''. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, 2009. {{ISBN|978-0-89747-581-5}}. {{en}} * Winchester, Jim, ed. ''General Dynamics FB-111A''. ''Grumman/General Dynamics EF-111A Raven''. ''Military Aircraft of the Cold War'' (The Aviation Factfile). London: Grange Books plc, 2006. {{ISBN|1-84013-929-3}}. {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *[[NASA chhim-khong bāng-lō͘]] (NASA tshim-khong bāng-lōo, tshim-khong bāng-lōo; [[POJ|poj]]: chhim-khong bāng-lō͘; NASA Deep Space Network; 美國太空總署深空網路, 美國太空總署深太空網路, 深空網絡) *[[Ki-sin]] ([[eng-gí]]: fuselage (body); [[hàn-gí]]: 機身) *[[Gōa-hō]] (guā-hō, tshiok-hō; [[eng-gí]]: nickname; [[hàn-gí]]: 綽號, 外號, 暱稱) *{{le|Bōng-á-po͘|Cemetery}} (Bōng-á-poo/Cemetery) *{{link-zh|Lí-iâ chîn kán|里耶秦简}} (Lí-iâ tsîn kán/里耶秦簡) *{{link-zh|Tō-hâm hoān-hái kiàn-bûn-lio̍k|道咸宦海見聞錄}} (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄) *[[Eng-kok kok-hông-pō͘]] (Ing-kok kok-hông-pō͘; [[eng-gí]]: Ministry of Defence (MoD); [[hàn-gí]]: 英國國防部) *[[Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán]] (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; [[eng-gí]]: The National Archives (TNA); [[hàn-gí]]: 英國國家檔案館) *{{le|Chhut-pán-bu̍t|Publication}} (tshut-pán-bu̍t/Publication) *{{le|Viettel| Viettel}} (Oa̍t-lâm kun-iōng tiān-chí tiān-sìn/Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn) *{{le|Tîm-lo̍h sêng-pún|Sunk cost}} (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost) *{{link-zh|Phoaⁿ Tek-bêng|潘德明}} (Phuañ Tik-bîng/潘德明) *{{le|Liân-ha̍p-kok siān-hiō kiù-chè chóng-sú|United Nations Relief and Rehabilitation Administration}} (Lên-ha̍p-kok sēn-hiō kiù-tsè tsóng-sú/United Nations Relief and Rehabilitation Administration) *{{le|Armenia chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t|Armenian genocide}} (Armenia tsíng-tso̍k be̍t-tsua̍t/Armenian genocide) *{{le|Siōng-hā ūi koan-hē|Hyponymy and hypernymy}} (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy) *{{le|Ha̍k-chiá|Scholar}} (ha̍k-tsiá/Scholar) *{{le|Lî-chú thoe-le̍k-khì|Ion thruster}} (Lî-tsú thue-li̍k-khì/Ion thruster) *{{le|Thoe-le̍k|Thrust}} (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k) *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|USS Ronald Reagan|USS Ronald Reagan}} *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{Commons|F-111 Aardvark}} {{div col|2}} * [https://web.archive.org/web/20071228194425/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=2321 F-111 page on USAF National Museum web site] {{en}} * [https://www.airforce.gov.au/sites/default/files/minisite/static/7522/RAAFmuseum/research/aircraft/series3/A8.htm Royal Australian Air Force Museum Aircraft Series 3 A8 F-111] {{en}} * [http://www.f-111.net/ F-111.net] {{en}} * [https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-111.htm F-111 page on GlobalSecurity.org] {{en}} * [http://www.aerospaceweb.org/aircraft/bomber/f111/ F-111 profile on Aerospaceweb.org] {{en}} * [http://www.ausairpower.net/pig.html F-111 on ausairpower.net] {{en}} * [https://books.google.com/books?id=qCUDAAAAMBAJ&pg=PA61&dq=popular+science+1943+there%27s+one+thrill+no+soldier&hl=en&ei=NlvOTJj2EIPMnAeRwYT-Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=true "The Truth About the Amazing F-111". ''Popular Science,'' May 1968] {{en}} {{div col end}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:General Dynamics hui-ki]] [[Lūi-pia̍t:Siang-huat phùn-siā-ki]] [[Category:Shoulder-wing aircraft]] 9qfre8pzj25xwze5y2jtt1306jkl49b 3133923 3133922 2022-08-13T15:31:41Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {|{{Infobox aircraft begin |name= GD F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}<br>{{small|(General Dynamics F-111 Aardvark)}} |image= File:AFR F-111 air to air refueling.jpg |caption= Air-to-air refueling mission over the [[North Sea]] }}{{Infobox aircraft type |type= [[Attack aircraft]];<br> [[strategic bomber]]; [[aerial reconnaissance|reconnaissance]]; [[electronic warfare]] |national origin= [[Bí-kok]] |manufacturer= [[General Dynamics]] |designer= |first flight= {{Start date and age|1964|12|21|df=yes}} |introduced= {{Start date and age|1967|07|18|df=yes}} |retired= USAF: F-111F, 1996; EF-111A, 1998 <br>RAAF: F-111C, 2010 |status= Thè-ı̽k |primary user= [[Bí-kok khong-kun]] (USAF) |more users= [[Royal Australian Air Force]] (RAAF) |number built= 563 (total);<ref name=Logan_p9>Logan 1998, p. 9. {{en}}</ref> 76 (FB-111)<ref>{{cite web |url=https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ |title=FB-111 total production |access-date=15 September 2021 |archive-date=15 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210915140528/https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ }} {{en}}</ref> |variants with their own articles= [[General Dynamics–Grumman F-111B]] <br>[[General Dynamics F-111C]] <br>[[General Dynamics–Grumman EF-111A Raven]] <br>[[General Dynamics F-111K]] <br>[[General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark]] }} |} '''General Dynamics F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}''' ([[ing-gú]]: General Dynamics F-111 Aardvark; GD F-11v{{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}) sī tsi̍t-khuán iû {{le|Thong-iōng tōng-li̍k|General Dynamics}} kong-si tī 1960 nî-tāi ê sî-tsūn khai-huat tsè-tsō, [[Bí-kok khong-kun]] hām [[Bí-kok hái-kun]] lên-ha̍p tsham-ú siat-kè-àn ê sing-phín to-iōng-tōo tiong-kū-lî [[Chiàn-tò͘-ki|tsèn-tàu]] hām {{le|kong-kik-ki|Attack aircraft}}. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * {{citation |last=Boyne |first=Walter J |title=Air Warfare: an International Encyclopedia |volume=1 |location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |year=2002 |isbn=1-57607-345-9}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter |title=General Dynamics F-111 Aardvark |date=2013 |publisher=Osprey Publishing Ltd. |location=Great Britain|isbn=978-1-78096-611-3}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter E. |last2=Thornborough |first2=Anthony M. |title=F-111 Aardvark |date=1997 |publisher=The Crowood Press Ltd. |location=Ramsbury, Marlborough Wiltshire. UK|isbn=1-86126-079-2}} * {{cite book |last1=Drendel |first1=Lou |title=F-111 in Action |date=1978 |publisher=Squadron/Signal Publications, Inc. |location=Warren, MI, USA |isbn=0-89747-083-4}} * {{citation |editor-last=Eden |editor-first=Paul |title=Encyclopedia of Modern Military Aircraft |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark/EF-111 Raven |location= London |publisher=Amber Books |date=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{citation |last=Frawley |first=Gerald |title=The International Directory of Military Aircraft 2002/2003 |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark |location=Fyshwick ACT, AU |publisher= Aerospace Publications |year=2002 |isbn=1-875671-55-2}} * {{citation |last=Gardner |first=Charles |title=British Aircraft Corporation: A History |location=London |publisher=BT Batsford |year=1981 |isbn=0-7134-3815-0}} *{{cite journal |last1=Goodrum|first1=Alastair|title=Down Range: Losses over the Wash in the 1960s and 1970s|journal=Air Enthusiast |date=January–February 2004 |issue=109 |pages=12–17 |issn=0143-5450}} * {{wikicite |ref ={{sfnRef|Gunston|1978}}|reference=Gunston, Bill. ''F-111.'' New York: Charles Scribner's Sons, 1978. {{ISBN|0-684-15753-5}}.}} * Gunston, Bill. ''F-111,'' (Modern Fighting Aircraft, Vol. 3). New York: Salamander Books, 1983. {{ISBN|0-668-05904-4}}. * Knaack, Marcelle Size. [https://web.archive.org/web/20110609020127/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/Publications/fulltext/encyclopedia_postww2_fighters.pdf ''Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems: Volume 1 Post-World War II Fighters 1945-1973''.] Washington, D.C.: Office of Air Force History, 1978. {{ISBN|0-912799-59-5}}. * Lax, Mark. [http://airpower.airforce.gov.au/Publications/Details/431/From-Controversy-to-Cutting-Edge.aspx ''From Controversy to Cutting Edge: A History of the F-111 in Australian Service''.] Canberra, Australia: Air Power Development Centre, Department of Defence (Australia), 2010. {{ISBN|978-1-92080-054-3}}. * Logan, Don. ''General Dynamics F-111 Aardvark''. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Military History, 1998. {{ISBN|0-7643-0587-5}}. * {{cite journal |last1=Picinich |first1=A.A., Colonel |editor1-last=Radzykewycz |editor1-first=D.T., Captain |title=The F-111 In Southeast Asia September 1972 - January 1973 |journal=CHECO/CORONA HARVEST Division, DCS/Plans and Operations, HQ PACAF |date=21 Feb 1974 |volume=Project CHECO Report |issue=Special Project |publisher=Department of the Air Force |location=Hq USAF |language=en |id=UNCLASSIFIED}} * Miller, Jay. ''General Dynamics F-111 "Aardvark"''. Fallbrook, California: Aero Publishers, 1982. {{ISBN|0-8168-0606-3}}. *Poore, Richard. ''Premature Fielding of an Immature Weapons System?''. [[Air Enthusiast]] 115, January–February 2005, p.&nbsp;74 {{ISSN|0143-5450}} * Spick, Mike. '' B-1B'' (Modern Fighting Aircraft). New York: Prentice Hall, 1986. {{ISBN|0-13-055237-2}}. * Thomason, Tommy. ''Grumman Navy F-111B Swing Wing'' (Navy Fighters No. 41). Simi Valley, California: Steve Ginter, 1998. {{ISBN|0-942612-41-8}}. * Thornborough, Anthony M. ''F-111 Aardvark''. London: Arms and Armour, 1989. {{ISBN|0-85368-935-0}}. * Thornborough, Anthony M. and Peter E. Davies. ''F-111 Success in Action''. London: Arms and Armour Press Ltd., 1989. {{ISBN|0-85368-988-1}}. * Wilson, Stewart. ''Lincoln, Canberra and F-111 in Australian Service''. Weston Creek, ACT, Australia: Aerospace Publications, 1989. {{ISBN|0-9587978-3-8}}. {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} * Angelucci, Enzo. ''The American Fighter.'' New York: Haynes, 1987. {{ISBN|0-85429-635-2}}. {{en}} * Art, Robert J. ''The TFX Decision: McNamara and the Military.'' Boston: Little, Brown, 1968. {{en}} * Neubeck, Ken. ''F-111 Aardvark Walk Around''. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, 2009. {{ISBN|978-0-89747-581-5}}. {{en}} * Winchester, Jim, ed. ''General Dynamics FB-111A''. ''Grumman/General Dynamics EF-111A Raven''. ''Military Aircraft of the Cold War'' (The Aviation Factfile). London: Grange Books plc, 2006. {{ISBN|1-84013-929-3}}. {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *[[NASA chhim-khong bāng-lō͘]] (NASA tshim-khong bāng-lōo, tshim-khong bāng-lōo; [[POJ|poj]]: chhim-khong bāng-lō͘; NASA Deep Space Network; 美國太空總署深空網路, 美國太空總署深太空網路, 深空網絡) *[[Ki-sin]] ([[eng-gí]]: fuselage (body); [[hàn-gí]]: 機身) *[[Gōa-hō]] (guā-hō, tshiok-hō; [[eng-gí]]: nickname; [[hàn-gí]]: 綽號, 外號, 暱稱) *{{le|Bōng-á-po͘|Cemetery}} (Bōng-á-poo/Cemetery) *{{link-zh|Lí-iâ chîn kán|里耶秦简}} (Lí-iâ tsîn kán/里耶秦簡) *{{link-zh|Tō-hâm hoān-hái kiàn-bûn-lio̍k|道咸宦海見聞錄}} (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄) *[[Eng-kok kok-hông-pō͘]] (Ing-kok kok-hông-pō͘; [[eng-gí]]: Ministry of Defence (MoD); [[hàn-gí]]: 英國國防部) *[[Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán]] (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; [[eng-gí]]: The National Archives (TNA); [[hàn-gí]]: 英國國家檔案館) *{{le|Chhut-pán-bu̍t|Publication}} (tshut-pán-bu̍t/Publication) *{{le|Viettel| Viettel}} (Oa̍t-lâm kun-iōng tiān-chí tiān-sìn/Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn) *{{le|Tîm-lo̍h sêng-pún|Sunk cost}} (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost) *{{link-zh|Phoaⁿ Tek-bêng|潘德明}} (Phuañ Tik-bîng/潘德明) *{{le|Liân-ha̍p-kok siān-hiō kiù-chè chóng-sú|United Nations Relief and Rehabilitation Administration}} (Lên-ha̍p-kok sēn-hiō kiù-tsè tsóng-sú/United Nations Relief and Rehabilitation Administration) *{{le|Armenia chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t|Armenian genocide}} (Armenia tsíng-tso̍k be̍t-tsua̍t/Armenian genocide) *{{le|Siōng-hā ūi koan-hē|Hyponymy and hypernymy}} (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy) *{{le|Ha̍k-chiá|Scholar}} (ha̍k-tsiá/Scholar) *{{le|Lî-chú thoe-le̍k-khì|Ion thruster}} (Lî-tsú thue-li̍k-khì/Ion thruster) *{{le|Thoe-le̍k|Thrust}} (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k) *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|USS Ronald Reagan|USS Ronald Reagan}} *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{Commons|F-111 Aardvark}} {{div col|2}} * [https://web.archive.org/web/20071228194425/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=2321 F-111 page on USAF National Museum web site] {{en}} * [https://www.airforce.gov.au/sites/default/files/minisite/static/7522/RAAFmuseum/research/aircraft/series3/A8.htm Royal Australian Air Force Museum Aircraft Series 3 A8 F-111] {{en}} * [http://www.f-111.net/ F-111.net] {{en}} * [https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-111.htm F-111 page on GlobalSecurity.org] {{en}} * [http://www.aerospaceweb.org/aircraft/bomber/f111/ F-111 profile on Aerospaceweb.org] {{en}} * [http://www.ausairpower.net/pig.html F-111 on ausairpower.net] {{en}} * [https://books.google.com/books?id=qCUDAAAAMBAJ&pg=PA61&dq=popular+science+1943+there%27s+one+thrill+no+soldier&hl=en&ei=NlvOTJj2EIPMnAeRwYT-Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=true "The Truth About the Amazing F-111". ''Popular Science,'' May 1968] {{en}} {{div col end}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:General Dynamics hui-ki]] [[Lūi-pia̍t:Siang-huat phùn-siā-ki]] [[Category:Shoulder-wing aircraft]] 3dsb2xsh2gd3vgv2dzq95enwf1rnod6 3133924 3133923 2022-08-13T15:34:58Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {|{{Infobox aircraft begin |name= GD F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}<br>{{small|(General Dynamics F-111 Aardvark)}} |image= File:AFR F-111 air to air refueling.jpg |caption= Air-to-air refueling mission over the [[North Sea]] }}{{Infobox aircraft type |type= [[Attack aircraft]];<br> [[strategic bomber]]; [[aerial reconnaissance|reconnaissance]]; [[electronic warfare]] |national origin= [[Bí-kok]] |manufacturer= [[General Dynamics]] |designer= |first flight= {{Start date and age|1964|12|21|df=yes}} |introduced= {{Start date and age|1967|07|18|df=yes}} |retired= USAF: F-111F, 1996; EF-111A, 1998 <br>RAAF: F-111C, 2010 |status= Thè-ı̽k |primary user= [[Bí-kok khong-kun]] (USAF) |more users= [[Royal Australian Air Force]] (RAAF) |number built= 563 (total);<ref name=Logan_p9>Logan 1998, p. 9. {{en}}</ref> 76 (FB-111)<ref>{{cite web |url=https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ |title=FB-111 total production |access-date=15 September 2021 |archive-date=15 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210915140528/https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ }} {{en}}</ref> |variants with their own articles= [[General Dynamics–Grumman F-111B]] <br>[[General Dynamics F-111C]] <br>[[General Dynamics–Grumman EF-111A Raven]] <br>[[General Dynamics F-111K]] <br>[[General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark]] }} |} '''General Dynamics F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}''' ([[ing-gú]]: General Dynamics F-111 Aardvark; GD F-11v{{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}) sī tsi̍t-khuán iû {{le|Thong-iōng tōng-li̍k|General Dynamics}} kong-si tī 1960 nî-tāi ê sî-tsūn khai-huat tsè-tsō, [[Bí-kok khong-kun]] hām [[Bí-kok hái-kun]] lên-ha̍p tsham-ú siat-kè-àn ê sing-phín to-iōng-tōo tiong-kū-lî [[Chiàn-tò͘-ki|tsèn-tàu]] hām {{le|kong-kik-ki|Attack aircraft}}. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * {{citation |last=Boyne |first=Walter J |title=Air Warfare: an International Encyclopedia |volume=1 |location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |year=2002 |isbn=1-57607-345-9}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter |title=General Dynamics F-111 Aardvark |date=2013 |publisher=Osprey Publishing Ltd. |location=Great Britain|isbn=978-1-78096-611-3}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter E. |last2=Thornborough |first2=Anthony M. |title=F-111 Aardvark |date=1997 |publisher=The Crowood Press Ltd. |location=Ramsbury, Marlborough Wiltshire. UK|isbn=1-86126-079-2}} * {{cite book |last1=Drendel |first1=Lou |title=F-111 in Action |date=1978 |publisher=Squadron/Signal Publications, Inc. |location=Warren, MI, USA |isbn=0-89747-083-4}} * {{citation |editor-last=Eden |editor-first=Paul |title=Encyclopedia of Modern Military Aircraft |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark/EF-111 Raven |location= London |publisher=Amber Books |date=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{citation |last=Frawley |first=Gerald |title=The International Directory of Military Aircraft 2002/2003 |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark |location=Fyshwick ACT, AU |publisher= Aerospace Publications |year=2002 |isbn=1-875671-55-2}} * {{citation |last=Gardner |first=Charles |title=British Aircraft Corporation: A History |location=London |publisher=BT Batsford |year=1981 |isbn=0-7134-3815-0}} *{{cite journal |last1=Goodrum|first1=Alastair|title=Down Range: Losses over the Wash in the 1960s and 1970s|journal=Air Enthusiast |date=January–February 2004 |issue=109 |pages=12–17 |issn=0143-5450}} * {{wikicite |ref ={{sfnRef|Gunston|1978}}|reference=Gunston, Bill. ''F-111.'' New York: Charles Scribner's Sons, 1978. {{ISBN|0-684-15753-5}}.}} * Gunston, Bill. ''F-111,'' (Modern Fighting Aircraft, Vol. 3). New York: Salamander Books, 1983. {{ISBN|0-668-05904-4}}. * Knaack, Marcelle Size. [https://web.archive.org/web/20110609020127/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/Publications/fulltext/encyclopedia_postww2_fighters.pdf ''Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems: Volume 1 Post-World War II Fighters 1945-1973''.] Washington, D.C.: Office of Air Force History, 1978. {{ISBN|0-912799-59-5}}. * Lax, Mark. [http://airpower.airforce.gov.au/Publications/Details/431/From-Controversy-to-Cutting-Edge.aspx ''From Controversy to Cutting Edge: A History of the F-111 in Australian Service''.] Canberra, Australia: Air Power Development Centre, Department of Defence (Australia), 2010. {{ISBN|978-1-92080-054-3}}. * Logan, Don. ''General Dynamics F-111 Aardvark''. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Military History, 1998. {{ISBN|0-7643-0587-5}}. * {{cite journal |last1=Picinich |first1=A.A., Colonel |editor1-last=Radzykewycz |editor1-first=D.T., Captain |title=The F-111 In Southeast Asia September 1972 - January 1973 |journal=CHECO/CORONA HARVEST Division, DCS/Plans and Operations, HQ PACAF |date=21 Feb 1974 |volume=Project CHECO Report |issue=Special Project |publisher=Department of the Air Force |location=Hq USAF |language=en |id=UNCLASSIFIED}} * Miller, Jay. ''General Dynamics F-111 "Aardvark"''. Fallbrook, California: Aero Publishers, 1982. {{ISBN|0-8168-0606-3}}. *Poore, Richard. ''Premature Fielding of an Immature Weapons System?''. [[Air Enthusiast]] 115, January–February 2005, p.&nbsp;74 {{ISSN|0143-5450}} * Spick, Mike. '' B-1B'' (Modern Fighting Aircraft). New York: Prentice Hall, 1986. {{ISBN|0-13-055237-2}}. * Thomason, Tommy. ''Grumman Navy F-111B Swing Wing'' (Navy Fighters No. 41). Simi Valley, California: Steve Ginter, 1998. {{ISBN|0-942612-41-8}}. * Thornborough, Anthony M. ''F-111 Aardvark''. London: Arms and Armour, 1989. {{ISBN|0-85368-935-0}}. * Thornborough, Anthony M. and Peter E. Davies. ''F-111 Success in Action''. London: Arms and Armour Press Ltd., 1989. {{ISBN|0-85368-988-1}}. * Wilson, Stewart. ''Lincoln, Canberra and F-111 in Australian Service''. Weston Creek, ACT, Australia: Aerospace Publications, 1989. {{ISBN|0-9587978-3-8}}. {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} * Angelucci, Enzo. ''The American Fighter.'' New York: Haynes, 1987. {{ISBN|0-85429-635-2}}. {{en}} * Art, Robert J. ''The TFX Decision: McNamara and the Military.'' Boston: Little, Brown, 1968. {{en}} * Neubeck, Ken. ''F-111 Aardvark Walk Around''. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, 2009. {{ISBN|978-0-89747-581-5}}. {{en}} * Winchester, Jim, ed. ''General Dynamics FB-111A''. ''Grumman/General Dynamics EF-111A Raven''. ''Military Aircraft of the Cold War'' (The Aviation Factfile). London: Grange Books plc, 2006. {{ISBN|1-84013-929-3}}. {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *[[NASA chhim-khong bāng-lō͘]] (NASA tshim-khong bāng-lōo, tshim-khong bāng-lōo; [[POJ|poj]]: chhim-khong bāng-lō͘; NASA Deep Space Network; 美國太空總署深空網路, 美國太空總署深太空網路, 深空網絡) *[[Ki-sin]] ([[eng-gí]]: fuselage (body); [[hàn-gí]]: 機身) *[[Gōa-hō]] (guā-hō, tshiok-hō; [[eng-gí]]: nickname; [[hàn-gí]]: 綽號, 外號, 暱稱) *{{le|Bōng-á-po͘|Cemetery}} (Bōng-á-poo/Cemetery) *{{link-zh|Lí-iâ chîn kán|里耶秦简}} (Lí-iâ tsîn kán/里耶秦簡) *{{link-zh|Tō-hâm hoān-hái kiàn-bûn-lio̍k|道咸宦海見聞錄}} (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄) *[[Eng-kok kok-hông-pō͘]] (Ing-kok kok-hông-pō͘; [[eng-gí]]: Ministry of Defence (MoD); [[hàn-gí]]: 英國國防部) *[[Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán]] (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; [[eng-gí]]: The National Archives (TNA); [[hàn-gí]]: 英國國家檔案館) *{{le|Chhut-pán-bu̍t|Publication}} (tshut-pán-bu̍t/Publication) *{{le|Viettel| Viettel}} (Oa̍t-lâm kun-iōng tiān-chí tiān-sìn/Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn) *{{le|Tîm-lo̍h sêng-pún|Sunk cost}} (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost) *{{link-zh|Phoaⁿ Tek-bêng|潘德明}} (Phuañ Tik-bîng/潘德明) *{{le|Liân-ha̍p-kok siān-hiō kiù-chè chóng-sú|United Nations Relief and Rehabilitation Administration}} (Lên-ha̍p-kok sēn-hiō kiù-tsè tsóng-sú/United Nations Relief and Rehabilitation Administration) *{{le|Armenia chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t|Armenian genocide}} (Armenia tsíng-tso̍k be̍t-tsua̍t/Armenian genocide) *{{le|Siōng-hā ūi koan-hē|Hyponymy and hypernymy}} (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy) *{{le|Ha̍k-chiá|Scholar}} (ha̍k-tsiá/Scholar) *{{le|Lî-chú thoe-le̍k-khì|Ion thruster}} (Lî-tsú thue-li̍k-khì/Ion thruster) *{{le|Thoe-le̍k|Thrust}} (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k) *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{Commons|F-111 Aardvark}} {{div col|2}} * [https://web.archive.org/web/20071228194425/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=2321 F-111 page on USAF National Museum web site] {{en}} * [https://www.airforce.gov.au/sites/default/files/minisite/static/7522/RAAFmuseum/research/aircraft/series3/A8.htm Royal Australian Air Force Museum Aircraft Series 3 A8 F-111] {{en}} * [http://www.f-111.net/ F-111.net] {{en}} * [https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-111.htm F-111 page on GlobalSecurity.org] {{en}} * [http://www.aerospaceweb.org/aircraft/bomber/f111/ F-111 profile on Aerospaceweb.org] {{en}} * [http://www.ausairpower.net/pig.html F-111 on ausairpower.net] {{en}} * [https://books.google.com/books?id=qCUDAAAAMBAJ&pg=PA61&dq=popular+science+1943+there%27s+one+thrill+no+soldier&hl=en&ei=NlvOTJj2EIPMnAeRwYT-Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=true "The Truth About the Amazing F-111". ''Popular Science,'' May 1968] {{en}} {{div col end}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:General Dynamics hui-ki]] [[Lūi-pia̍t:Siang-huat phùn-siā-ki]] [[Category:Shoulder-wing aircraft]] 678qz0pq92ppeuwtkuvtl8f8q32frbu 3133925 3133924 2022-08-13T15:35:46Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {|{{Infobox aircraft begin |name= GD F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}<br>{{small|(General Dynamics F-111 Aardvark)}} |image= File:AFR F-111 air to air refueling.jpg |caption= Air-to-air refueling mission over the [[North Sea]] }}{{Infobox aircraft type |type= [[Attack aircraft]];<br> [[strategic bomber]]; [[aerial reconnaissance|reconnaissance]]; [[electronic warfare]] |national origin= [[Bí-kok]] |manufacturer= [[General Dynamics]] |designer= |first flight= {{Start date and age|1964|12|21|df=yes}} |introduced= {{Start date and age|1967|07|18|df=yes}} |retired= USAF: F-111F, 1996; EF-111A, 1998 <br>RAAF: F-111C, 2010 |status= Thè-ı̽k |primary user= [[Bí-kok khong-kun]] (USAF) |more users= [[Royal Australian Air Force]] (RAAF) |number built= 563 (total);<ref name=Logan_p9>Logan 1998, p. 9. {{en}}</ref> 76 (FB-111)<ref>{{cite web |url=https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ |title=FB-111 total production |access-date=15 September 2021 |archive-date=15 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210915140528/https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ }} {{en}}</ref> |variants with their own articles= [[General Dynamics–Grumman F-111B]] <br>[[General Dynamics F-111C]] <br>[[General Dynamics–Grumman EF-111A Raven]] <br>[[General Dynamics F-111K]] <br>[[General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark]] }} |} '''General Dynamics F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}''' ([[ing-gú]]: General Dynamics F-111 Aardvark; GD F-11v{{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}) sī tsi̍t-khuán iû {{le|Thong-iōng tōng-li̍k|General Dynamics}} kong-si tī 1960 nî-tāi ê sî-tsūn khai-huat tsè-tsō, [[Bí-kok khong-kun]] hām [[Bí-kok hái-kun]] lên-ha̍p tsham-ú set-kè-àn ê sing-phín to-iōng-tōo tiong-kū-lî [[Chiàn-tò͘-ki|tsèn-tàu]] hām {{le|kong-kik-ki|Attack aircraft}}. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * {{citation |last=Boyne |first=Walter J |title=Air Warfare: an International Encyclopedia |volume=1 |location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |year=2002 |isbn=1-57607-345-9}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter |title=General Dynamics F-111 Aardvark |date=2013 |publisher=Osprey Publishing Ltd. |location=Great Britain|isbn=978-1-78096-611-3}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter E. |last2=Thornborough |first2=Anthony M. |title=F-111 Aardvark |date=1997 |publisher=The Crowood Press Ltd. |location=Ramsbury, Marlborough Wiltshire. UK|isbn=1-86126-079-2}} * {{cite book |last1=Drendel |first1=Lou |title=F-111 in Action |date=1978 |publisher=Squadron/Signal Publications, Inc. |location=Warren, MI, USA |isbn=0-89747-083-4}} * {{citation |editor-last=Eden |editor-first=Paul |title=Encyclopedia of Modern Military Aircraft |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark/EF-111 Raven |location= London |publisher=Amber Books |date=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{citation |last=Frawley |first=Gerald |title=The International Directory of Military Aircraft 2002/2003 |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark |location=Fyshwick ACT, AU |publisher= Aerospace Publications |year=2002 |isbn=1-875671-55-2}} * {{citation |last=Gardner |first=Charles |title=British Aircraft Corporation: A History |location=London |publisher=BT Batsford |year=1981 |isbn=0-7134-3815-0}} *{{cite journal |last1=Goodrum|first1=Alastair|title=Down Range: Losses over the Wash in the 1960s and 1970s|journal=Air Enthusiast |date=January–February 2004 |issue=109 |pages=12–17 |issn=0143-5450}} * {{wikicite |ref ={{sfnRef|Gunston|1978}}|reference=Gunston, Bill. ''F-111.'' New York: Charles Scribner's Sons, 1978. {{ISBN|0-684-15753-5}}.}} * Gunston, Bill. ''F-111,'' (Modern Fighting Aircraft, Vol. 3). New York: Salamander Books, 1983. {{ISBN|0-668-05904-4}}. * Knaack, Marcelle Size. [https://web.archive.org/web/20110609020127/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/Publications/fulltext/encyclopedia_postww2_fighters.pdf ''Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems: Volume 1 Post-World War II Fighters 1945-1973''.] Washington, D.C.: Office of Air Force History, 1978. {{ISBN|0-912799-59-5}}. * Lax, Mark. [http://airpower.airforce.gov.au/Publications/Details/431/From-Controversy-to-Cutting-Edge.aspx ''From Controversy to Cutting Edge: A History of the F-111 in Australian Service''.] Canberra, Australia: Air Power Development Centre, Department of Defence (Australia), 2010. {{ISBN|978-1-92080-054-3}}. * Logan, Don. ''General Dynamics F-111 Aardvark''. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Military History, 1998. {{ISBN|0-7643-0587-5}}. * {{cite journal |last1=Picinich |first1=A.A., Colonel |editor1-last=Radzykewycz |editor1-first=D.T., Captain |title=The F-111 In Southeast Asia September 1972 - January 1973 |journal=CHECO/CORONA HARVEST Division, DCS/Plans and Operations, HQ PACAF |date=21 Feb 1974 |volume=Project CHECO Report |issue=Special Project |publisher=Department of the Air Force |location=Hq USAF |language=en |id=UNCLASSIFIED}} * Miller, Jay. ''General Dynamics F-111 "Aardvark"''. Fallbrook, California: Aero Publishers, 1982. {{ISBN|0-8168-0606-3}}. *Poore, Richard. ''Premature Fielding of an Immature Weapons System?''. [[Air Enthusiast]] 115, January–February 2005, p.&nbsp;74 {{ISSN|0143-5450}} * Spick, Mike. '' B-1B'' (Modern Fighting Aircraft). New York: Prentice Hall, 1986. {{ISBN|0-13-055237-2}}. * Thomason, Tommy. ''Grumman Navy F-111B Swing Wing'' (Navy Fighters No. 41). Simi Valley, California: Steve Ginter, 1998. {{ISBN|0-942612-41-8}}. * Thornborough, Anthony M. ''F-111 Aardvark''. London: Arms and Armour, 1989. {{ISBN|0-85368-935-0}}. * Thornborough, Anthony M. and Peter E. Davies. ''F-111 Success in Action''. London: Arms and Armour Press Ltd., 1989. {{ISBN|0-85368-988-1}}. * Wilson, Stewart. ''Lincoln, Canberra and F-111 in Australian Service''. Weston Creek, ACT, Australia: Aerospace Publications, 1989. {{ISBN|0-9587978-3-8}}. {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} * Angelucci, Enzo. ''The American Fighter.'' New York: Haynes, 1987. {{ISBN|0-85429-635-2}}. {{en}} * Art, Robert J. ''The TFX Decision: McNamara and the Military.'' Boston: Little, Brown, 1968. {{en}} * Neubeck, Ken. ''F-111 Aardvark Walk Around''. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, 2009. {{ISBN|978-0-89747-581-5}}. {{en}} * Winchester, Jim, ed. ''General Dynamics FB-111A''. ''Grumman/General Dynamics EF-111A Raven''. ''Military Aircraft of the Cold War'' (The Aviation Factfile). London: Grange Books plc, 2006. {{ISBN|1-84013-929-3}}. {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *[[NASA chhim-khong bāng-lō͘]] (NASA tshim-khong bāng-lōo, tshim-khong bāng-lōo; [[POJ|poj]]: chhim-khong bāng-lō͘; NASA Deep Space Network; 美國太空總署深空網路, 美國太空總署深太空網路, 深空網絡) *[[Ki-sin]] ([[eng-gí]]: fuselage (body); [[hàn-gí]]: 機身) *[[Gōa-hō]] (guā-hō, tshiok-hō; [[eng-gí]]: nickname; [[hàn-gí]]: 綽號, 外號, 暱稱) *{{le|Bōng-á-po͘|Cemetery}} (Bōng-á-poo/Cemetery) *{{link-zh|Lí-iâ chîn kán|里耶秦简}} (Lí-iâ tsîn kán/里耶秦簡) *{{link-zh|Tō-hâm hoān-hái kiàn-bûn-lio̍k|道咸宦海見聞錄}} (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄) *[[Eng-kok kok-hông-pō͘]] (Ing-kok kok-hông-pō͘; [[eng-gí]]: Ministry of Defence (MoD); [[hàn-gí]]: 英國國防部) *[[Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán]] (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; [[eng-gí]]: The National Archives (TNA); [[hàn-gí]]: 英國國家檔案館) *{{le|Chhut-pán-bu̍t|Publication}} (tshut-pán-bu̍t/Publication) *{{le|Viettel| Viettel}} (Oa̍t-lâm kun-iōng tiān-chí tiān-sìn/Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn) *{{le|Tîm-lo̍h sêng-pún|Sunk cost}} (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost) *{{link-zh|Phoaⁿ Tek-bêng|潘德明}} (Phuañ Tik-bîng/潘德明) *{{le|Liân-ha̍p-kok siān-hiō kiù-chè chóng-sú|United Nations Relief and Rehabilitation Administration}} (Lên-ha̍p-kok sēn-hiō kiù-tsè tsóng-sú/United Nations Relief and Rehabilitation Administration) *{{le|Armenia chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t|Armenian genocide}} (Armenia tsíng-tso̍k be̍t-tsua̍t/Armenian genocide) *{{le|Siōng-hā ūi koan-hē|Hyponymy and hypernymy}} (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy) *{{le|Ha̍k-chiá|Scholar}} (ha̍k-tsiá/Scholar) *{{le|Lî-chú thoe-le̍k-khì|Ion thruster}} (Lî-tsú thue-li̍k-khì/Ion thruster) *{{le|Thoe-le̍k|Thrust}} (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k) *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{Commons|F-111 Aardvark}} {{div col|2}} * [https://web.archive.org/web/20071228194425/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=2321 F-111 page on USAF National Museum web site] {{en}} * [https://www.airforce.gov.au/sites/default/files/minisite/static/7522/RAAFmuseum/research/aircraft/series3/A8.htm Royal Australian Air Force Museum Aircraft Series 3 A8 F-111] {{en}} * [http://www.f-111.net/ F-111.net] {{en}} * [https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-111.htm F-111 page on GlobalSecurity.org] {{en}} * [http://www.aerospaceweb.org/aircraft/bomber/f111/ F-111 profile on Aerospaceweb.org] {{en}} * [http://www.ausairpower.net/pig.html F-111 on ausairpower.net] {{en}} * [https://books.google.com/books?id=qCUDAAAAMBAJ&pg=PA61&dq=popular+science+1943+there%27s+one+thrill+no+soldier&hl=en&ei=NlvOTJj2EIPMnAeRwYT-Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=true "The Truth About the Amazing F-111". ''Popular Science,'' May 1968] {{en}} {{div col end}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:General Dynamics hui-ki]] [[Lūi-pia̍t:Siang-huat phùn-siā-ki]] [[Category:Shoulder-wing aircraft]] 8fatavzhq3w4qi9lv5muq7n89p2oy1w 3133931 3133925 2022-08-13T17:58:13Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {|{{Infobox aircraft begin |name= GD F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}<br>{{small|(General Dynamics F-111 Aardvark)}} |image= File:AFR F-111 air to air refueling.jpg |caption= Air-to-air refueling mission over the [[North Sea]] }}{{Infobox aircraft type |type= [[Attack aircraft]];<br> [[strategic bomber]]; [[aerial reconnaissance|reconnaissance]]; [[electronic warfare]] |national origin= [[Bí-kok]] |manufacturer= [[General Dynamics]] |designer= |first flight= {{Start date and age|1964|12|21|df=yes}} |introduced= {{Start date and age|1967|07|18|df=yes}} |retired= USAF: F-111F, 1996; EF-111A, 1998 <br>RAAF: F-111C, 2010 |status= Thè-ı̽k |primary user= [[Bí-kok khong-kun]] (USAF) |more users= [[Royal Australian Air Force]] (RAAF) |number built= 563 (total);<ref name=Logan_p9>Logan 1998, p. 9. {{en}}</ref> 76 (FB-111)<ref>{{cite web |url=https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ |title=FB-111 total production |access-date=15 September 2021 |archive-date=15 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210915140528/https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ }} {{en}}</ref> |variants with their own articles= [[General Dynamics–Grumman F-111B]] <br>[[General Dynamics F-111C]] <br>[[General Dynamics–Grumman EF-111A Raven]] <br>[[General Dynamics F-111K]] <br>[[General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark]] }} |} '''General Dynamics F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}''' ([[ing-gú]]: General Dynamics F-111 Aardvark; GD F-11v{{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}) sī tsi̍t-khuán iû {{le|Thong-iōng tōng-li̍k|General Dynamics}} kong-si tī 1960 nî-tāi ê sî-tsūn khai-huat tsè-tsō, [[Bí-kok khong-kun]] hām [[Bí-kok hái-kun]] lên-ha̍p tsham-ú set-kè-àn ê sîng-phín to-iōng-tōo tiong-kū-lî [[Chiàn-tò͘-ki|tsèn-tàu]] hām {{le|kong-kik-ki|Attack aircraft}}. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * {{citation |last=Boyne |first=Walter J |title=Air Warfare: an International Encyclopedia |volume=1 |location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |year=2002 |isbn=1-57607-345-9}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter |title=General Dynamics F-111 Aardvark |date=2013 |publisher=Osprey Publishing Ltd. |location=Great Britain|isbn=978-1-78096-611-3}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter E. |last2=Thornborough |first2=Anthony M. |title=F-111 Aardvark |date=1997 |publisher=The Crowood Press Ltd. |location=Ramsbury, Marlborough Wiltshire. UK|isbn=1-86126-079-2}} * {{cite book |last1=Drendel |first1=Lou |title=F-111 in Action |date=1978 |publisher=Squadron/Signal Publications, Inc. |location=Warren, MI, USA |isbn=0-89747-083-4}} * {{citation |editor-last=Eden |editor-first=Paul |title=Encyclopedia of Modern Military Aircraft |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark/EF-111 Raven |location= London |publisher=Amber Books |date=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{citation |last=Frawley |first=Gerald |title=The International Directory of Military Aircraft 2002/2003 |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark |location=Fyshwick ACT, AU |publisher= Aerospace Publications |year=2002 |isbn=1-875671-55-2}} * {{citation |last=Gardner |first=Charles |title=British Aircraft Corporation: A History |location=London |publisher=BT Batsford |year=1981 |isbn=0-7134-3815-0}} *{{cite journal |last1=Goodrum|first1=Alastair|title=Down Range: Losses over the Wash in the 1960s and 1970s|journal=Air Enthusiast |date=January–February 2004 |issue=109 |pages=12–17 |issn=0143-5450}} * {{wikicite |ref ={{sfnRef|Gunston|1978}}|reference=Gunston, Bill. ''F-111.'' New York: Charles Scribner's Sons, 1978. {{ISBN|0-684-15753-5}}.}} * Gunston, Bill. ''F-111,'' (Modern Fighting Aircraft, Vol. 3). New York: Salamander Books, 1983. {{ISBN|0-668-05904-4}}. * Knaack, Marcelle Size. [https://web.archive.org/web/20110609020127/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/Publications/fulltext/encyclopedia_postww2_fighters.pdf ''Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems: Volume 1 Post-World War II Fighters 1945-1973''.] Washington, D.C.: Office of Air Force History, 1978. {{ISBN|0-912799-59-5}}. * Lax, Mark. [http://airpower.airforce.gov.au/Publications/Details/431/From-Controversy-to-Cutting-Edge.aspx ''From Controversy to Cutting Edge: A History of the F-111 in Australian Service''.] Canberra, Australia: Air Power Development Centre, Department of Defence (Australia), 2010. {{ISBN|978-1-92080-054-3}}. * Logan, Don. ''General Dynamics F-111 Aardvark''. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Military History, 1998. {{ISBN|0-7643-0587-5}}. * {{cite journal |last1=Picinich |first1=A.A., Colonel |editor1-last=Radzykewycz |editor1-first=D.T., Captain |title=The F-111 In Southeast Asia September 1972 - January 1973 |journal=CHECO/CORONA HARVEST Division, DCS/Plans and Operations, HQ PACAF |date=21 Feb 1974 |volume=Project CHECO Report |issue=Special Project |publisher=Department of the Air Force |location=Hq USAF |language=en |id=UNCLASSIFIED}} * Miller, Jay. ''General Dynamics F-111 "Aardvark"''. Fallbrook, California: Aero Publishers, 1982. {{ISBN|0-8168-0606-3}}. *Poore, Richard. ''Premature Fielding of an Immature Weapons System?''. [[Air Enthusiast]] 115, January–February 2005, p.&nbsp;74 {{ISSN|0143-5450}} * Spick, Mike. '' B-1B'' (Modern Fighting Aircraft). New York: Prentice Hall, 1986. {{ISBN|0-13-055237-2}}. * Thomason, Tommy. ''Grumman Navy F-111B Swing Wing'' (Navy Fighters No. 41). Simi Valley, California: Steve Ginter, 1998. {{ISBN|0-942612-41-8}}. * Thornborough, Anthony M. ''F-111 Aardvark''. London: Arms and Armour, 1989. {{ISBN|0-85368-935-0}}. * Thornborough, Anthony M. and Peter E. Davies. ''F-111 Success in Action''. London: Arms and Armour Press Ltd., 1989. {{ISBN|0-85368-988-1}}. * Wilson, Stewart. ''Lincoln, Canberra and F-111 in Australian Service''. Weston Creek, ACT, Australia: Aerospace Publications, 1989. {{ISBN|0-9587978-3-8}}. {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} * Angelucci, Enzo. ''The American Fighter.'' New York: Haynes, 1987. {{ISBN|0-85429-635-2}}. {{en}} * Art, Robert J. ''The TFX Decision: McNamara and the Military.'' Boston: Little, Brown, 1968. {{en}} * Neubeck, Ken. ''F-111 Aardvark Walk Around''. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, 2009. {{ISBN|978-0-89747-581-5}}. {{en}} * Winchester, Jim, ed. ''General Dynamics FB-111A''. ''Grumman/General Dynamics EF-111A Raven''. ''Military Aircraft of the Cold War'' (The Aviation Factfile). London: Grange Books plc, 2006. {{ISBN|1-84013-929-3}}. {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *[[NASA chhim-khong bāng-lō͘]] (NASA tshim-khong bāng-lōo, tshim-khong bāng-lōo; [[POJ|poj]]: chhim-khong bāng-lō͘; NASA Deep Space Network; 美國太空總署深空網路, 美國太空總署深太空網路, 深空網絡) *[[Ki-sin]] ([[eng-gí]]: fuselage (body); [[hàn-gí]]: 機身) *[[Gōa-hō]] (guā-hō, tshiok-hō; [[eng-gí]]: nickname; [[hàn-gí]]: 綽號, 外號, 暱稱) *{{le|Bōng-á-po͘|Cemetery}} (Bōng-á-poo/Cemetery) *{{link-zh|Lí-iâ chîn kán|里耶秦简}} (Lí-iâ tsîn kán/里耶秦簡) *{{link-zh|Tō-hâm hoān-hái kiàn-bûn-lio̍k|道咸宦海見聞錄}} (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄) *[[Eng-kok kok-hông-pō͘]] (Ing-kok kok-hông-pō͘; [[eng-gí]]: Ministry of Defence (MoD); [[hàn-gí]]: 英國國防部) *[[Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán]] (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; [[eng-gí]]: The National Archives (TNA); [[hàn-gí]]: 英國國家檔案館) *{{le|Chhut-pán-bu̍t|Publication}} (tshut-pán-bu̍t/Publication) *{{le|Viettel| Viettel}} (Oa̍t-lâm kun-iōng tiān-chí tiān-sìn/Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn) *{{le|Tîm-lo̍h sêng-pún|Sunk cost}} (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost) *{{link-zh|Phoaⁿ Tek-bêng|潘德明}} (Phuañ Tik-bîng/潘德明) *{{le|Liân-ha̍p-kok siān-hiō kiù-chè chóng-sú|United Nations Relief and Rehabilitation Administration}} (Lên-ha̍p-kok sēn-hiō kiù-tsè tsóng-sú/United Nations Relief and Rehabilitation Administration) *{{le|Armenia chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t|Armenian genocide}} (Armenia tsíng-tso̍k be̍t-tsua̍t/Armenian genocide) *{{le|Siōng-hā ūi koan-hē|Hyponymy and hypernymy}} (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy) *{{le|Ha̍k-chiá|Scholar}} (ha̍k-tsiá/Scholar) *{{le|Lî-chú thoe-le̍k-khì|Ion thruster}} (Lî-tsú thue-li̍k-khì/Ion thruster) *{{le|Thoe-le̍k|Thrust}} (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k) *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{Commons|F-111 Aardvark}} {{div col|2}} * [https://web.archive.org/web/20071228194425/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=2321 F-111 page on USAF National Museum web site] {{en}} * [https://www.airforce.gov.au/sites/default/files/minisite/static/7522/RAAFmuseum/research/aircraft/series3/A8.htm Royal Australian Air Force Museum Aircraft Series 3 A8 F-111] {{en}} * [http://www.f-111.net/ F-111.net] {{en}} * [https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-111.htm F-111 page on GlobalSecurity.org] {{en}} * [http://www.aerospaceweb.org/aircraft/bomber/f111/ F-111 profile on Aerospaceweb.org] {{en}} * [http://www.ausairpower.net/pig.html F-111 on ausairpower.net] {{en}} * [https://books.google.com/books?id=qCUDAAAAMBAJ&pg=PA61&dq=popular+science+1943+there%27s+one+thrill+no+soldier&hl=en&ei=NlvOTJj2EIPMnAeRwYT-Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=true "The Truth About the Amazing F-111". ''Popular Science,'' May 1968] {{en}} {{div col end}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:General Dynamics hui-ki]] [[Lūi-pia̍t:Siang-huat phùn-siā-ki]] [[Category:Shoulder-wing aircraft]] c4iiprr4ybi3nan4t923owgbmt308j4 3133932 3133931 2022-08-13T18:01:59Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {|{{Infobox aircraft begin |name= GD F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}<br>{{small|(General Dynamics F-111 Aardvark)}} |image= File:AFR F-111 air to air refueling.jpg |caption= Air-to-air refueling mission over the [[North Sea]] }}{{Infobox aircraft type |type= [[Attack aircraft]];<br> [[strategic bomber]]; [[aerial reconnaissance|reconnaissance]]; [[electronic warfare]] |national origin= [[Bí-kok]] |manufacturer= [[General Dynamics]] |designer= |first flight= {{Start date and age|1964|12|21|df=yes}} |introduced= {{Start date and age|1967|07|18|df=yes}} |retired= USAF: F-111F, 1996; EF-111A, 1998 <br>RAAF: F-111C, 2010 |status= Thè-ı̽k |primary user= [[Bí-kok khong-kun]] (USAF) |more users= [[Royal Australian Air Force]] (RAAF) |number built= 563 (total);<ref name=Logan_p9>Logan 1998, p. 9. {{en}}</ref> 76 (FB-111)<ref>{{cite web |url=https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ |title=FB-111 total production |access-date=15 September 2021 |archive-date=15 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210915140528/https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ }} {{en}}</ref> |variants with their own articles= [[General Dynamics–Grumman F-111B]] <br>[[General Dynamics F-111C]] <br>[[General Dynamics–Grumman EF-111A Raven]] <br>[[General Dynamics F-111K]] <br>[[General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark]] }} |} '''General Dynamics F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}''' ([[ing-gú]]: General Dynamics F-111 Aardvark; GD F-11v{{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}) sī tsi̍t-khuán iû {{le|Thong-iōng tōng-li̍k|General Dynamics}} kong-si tī 1960 nî-tāi ê sî-tsūn khai-huat tsè-tsō, [[Bí-kok khong-kun]] hām [[Bí-kok hái-kun]] lên-ha̍p tsham-ú set-kè-àn ê sîng-phín to-iōng-tōo tiong-kū-lî [[Chiàn-tò͘-ki|tsèn-tàu]] hām {{le|kong-kik-ki|Attack aircraft}}. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * {{citation |last=Boyne |first=Walter J |title=Air Warfare: an International Encyclopedia |volume=1 |location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |year=2002 |isbn=1-57607-345-9}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter |title=General Dynamics F-111 Aardvark |date=2013 |publisher=Osprey Publishing Ltd. |location=Great Britain|isbn=978-1-78096-611-3}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter E. |last2=Thornborough |first2=Anthony M. |title=F-111 Aardvark |date=1997 |publisher=The Crowood Press Ltd. |location=Ramsbury, Marlborough Wiltshire. UK|isbn=1-86126-079-2}} * {{cite book |last1=Drendel |first1=Lou |title=F-111 in Action |date=1978 |publisher=Squadron/Signal Publications, Inc. |location=Warren, MI, USA |isbn=0-89747-083-4}} * {{citation |editor-last=Eden |editor-first=Paul |title=Encyclopedia of Modern Military Aircraft |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark/EF-111 Raven |location= London |publisher=Amber Books |date=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{citation |last=Frawley |first=Gerald |title=The International Directory of Military Aircraft 2002/2003 |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark |location=Fyshwick ACT, AU |publisher= Aerospace Publications |year=2002 |isbn=1-875671-55-2}} * {{citation |last=Gardner |first=Charles |title=British Aircraft Corporation: A History |location=London |publisher=BT Batsford |year=1981 |isbn=0-7134-3815-0}} *{{cite journal |last1=Goodrum|first1=Alastair|title=Down Range: Losses over the Wash in the 1960s and 1970s|journal=Air Enthusiast |date=January–February 2004 |issue=109 |pages=12–17 |issn=0143-5450}} * {{wikicite |ref ={{sfnRef|Gunston|1978}}|reference=Gunston, Bill. ''F-111.'' New York: Charles Scribner's Sons, 1978. {{ISBN|0-684-15753-5}}.}} * Gunston, Bill. ''F-111,'' (Modern Fighting Aircraft, Vol. 3). New York: Salamander Books, 1983. {{ISBN|0-668-05904-4}}. * Knaack, Marcelle Size. [https://web.archive.org/web/20110609020127/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/Publications/fulltext/encyclopedia_postww2_fighters.pdf ''Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems: Volume 1 Post-World War II Fighters 1945-1973''.] Washington, D.C.: Office of Air Force History, 1978. {{ISBN|0-912799-59-5}}. * Lax, Mark. [http://airpower.airforce.gov.au/Publications/Details/431/From-Controversy-to-Cutting-Edge.aspx ''From Controversy to Cutting Edge: A History of the F-111 in Australian Service''.] Canberra, Australia: Air Power Development Centre, Department of Defence (Australia), 2010. {{ISBN|978-1-92080-054-3}}. * Logan, Don. ''General Dynamics F-111 Aardvark''. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Military History, 1998. {{ISBN|0-7643-0587-5}}. * {{cite journal |last1=Picinich |first1=A.A., Colonel |editor1-last=Radzykewycz |editor1-first=D.T., Captain |title=The F-111 In Southeast Asia September 1972 - January 1973 |journal=CHECO/CORONA HARVEST Division, DCS/Plans and Operations, HQ PACAF |date=21 Feb 1974 |volume=Project CHECO Report |issue=Special Project |publisher=Department of the Air Force |location=Hq USAF |language=en |id=UNCLASSIFIED}} * Miller, Jay. ''General Dynamics F-111 "Aardvark"''. Fallbrook, California: Aero Publishers, 1982. {{ISBN|0-8168-0606-3}}. *Poore, Richard. ''Premature Fielding of an Immature Weapons System?''. [[Air Enthusiast]] 115, January–February 2005, p.&nbsp;74 {{ISSN|0143-5450}} * Spick, Mike. '' B-1B'' (Modern Fighting Aircraft). New York: Prentice Hall, 1986. {{ISBN|0-13-055237-2}}. * Thomason, Tommy. ''Grumman Navy F-111B Swing Wing'' (Navy Fighters No. 41). Simi Valley, California: Steve Ginter, 1998. {{ISBN|0-942612-41-8}}. * Thornborough, Anthony M. ''F-111 Aardvark''. London: Arms and Armour, 1989. {{ISBN|0-85368-935-0}}. * Thornborough, Anthony M. and Peter E. Davies. ''F-111 Success in Action''. London: Arms and Armour Press Ltd., 1989. {{ISBN|0-85368-988-1}}. * Wilson, Stewart. ''Lincoln, Canberra and F-111 in Australian Service''. Weston Creek, ACT, Australia: Aerospace Publications, 1989. {{ISBN|0-9587978-3-8}}. {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} * Angelucci, Enzo. ''The American Fighter.'' New York: Haynes, 1987. {{ISBN|0-85429-635-2}}. {{en}} * Art, Robert J. ''The TFX Decision: McNamara and the Military.'' Boston: Little, Brown, 1968. {{en}} * Neubeck, Ken. ''F-111 Aardvark Walk Around''. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, 2009. {{ISBN|978-0-89747-581-5}}. {{en}} * Winchester, Jim, ed. ''General Dynamics FB-111A''. ''Grumman/General Dynamics EF-111A Raven''. ''Military Aircraft of the Cold War'' (The Aviation Factfile). London: Grange Books plc, 2006. {{ISBN|1-84013-929-3}}. {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *[[NASA chhim-khong bāng-lō͘]] (NASA tshim-khong bāng-lōo, tshim-khong bāng-lōo; [[POJ|poj]]: chhim-khong bāng-lō͘; NASA Deep Space Network; 美國太空總署深空網路, 美國太空總署深太空網路, 深空網絡) *[[Ki-sin]] ([[eng-gí]]: fuselage (body); [[hàn-gí]]: 機身) *[[Gōa-hō]] (guā-hō, tshiok-hō; [[eng-gí]]: nickname; [[hàn-gí]]: 綽號, 外號, 暱稱) *{{le|Bōng-á-po͘|Cemetery}} (Bōng-á-poo/Cemetery) *{{link-zh|Lí-iâ chîn kán|里耶秦简}} (Lí-iâ tsîn kán/里耶秦簡) *{{link-zh|Tō-hâm hoān-hái kiàn-bûn-lio̍k|道咸宦海見聞錄}} (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄) *[[Eng-kok kok-hông-pō͘]] (Ing-kok kok-hông-pō͘; [[eng-gí]]: Ministry of Defence (MoD); [[hàn-gí]]: 英國國防部) *[[Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán]] (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; [[eng-gí]]: The National Archives (TNA); [[hàn-gí]]: 英國國家檔案館) *{{le|Chhut-pán-bu̍t|Publication}} (tshut-pán-bu̍t/Publication) *{{le|Viettel| Viettel}} (Oa̍t-lâm kun-iōng tiān-chí tiān-sìn/Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn) *{{le|Tîm-lo̍h sêng-pún|Sunk cost}} (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost) *{{link-zh|Phoaⁿ Tek-bêng|潘德明}} (Phuañ Tik-bîng/潘德明) *{{le|Liân-ha̍p-kok siān-hiō kiù-chè chóng-sú|United Nations Relief and Rehabilitation Administration}} (Lên-ha̍p-kok sēn-hiō kiù-tsè tsóng-sú/United Nations Relief and Rehabilitation Administration) *{{le|Armenia chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t|Armenian genocide}} (Armenia tsíng-tso̍k be̍t-tsua̍t/Armenian genocide) *{{le|Siōng-hā ūi koan-hē|Hyponymy and hypernymy}} (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy) *{{le|Ha̍k-chiá|Scholar}} (ha̍k-tsiá/Scholar) *{{le|Lî-chú thoe-le̍k-khì|Ion thruster}} (Lî-tsú thue-li̍k-khì/Ion thruster) *{{le|Thoe-le̍k|Thrust}} (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k) *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{Commons|F-111 Aardvark}} {{div col|2}} * [https://web.archive.org/web/20071228194425/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=2321 F-111 page on USAF National Museum web site] {{en}} * [https://www.airforce.gov.au/sites/default/files/minisite/static/7522/RAAFmuseum/research/aircraft/series3/A8.htm Royal Australian Air Force Museum Aircraft Series 3 A8 F-111] {{en}} * [http://www.f-111.net/ F-111.net] {{en}} * [https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-111.htm F-111 page on GlobalSecurity.org] {{en}} * [http://www.aerospaceweb.org/aircraft/bomber/f111/ F-111 profile on Aerospaceweb.org] {{en}} * [http://www.ausairpower.net/pig.html F-111 on ausairpower.net] {{en}} * [https://books.google.com/books?id=qCUDAAAAMBAJ&pg=PA61&dq=popular+science+1943+there%27s+one+thrill+no+soldier&hl=en&ei=NlvOTJj2EIPMnAeRwYT-Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=true "The Truth About the Amazing F-111". ''Popular Science,'' May 1968] {{en}} {{div col end}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:General Dynamics hui-ki]] [[Lūi-pia̍t:Siang-huat phùn-siā-ki]] [[Category:Shoulder-wing aircraft]] dae9yz2c1jr0dx1isulp47tpu4u2bv3 3133933 3133932 2022-08-13T18:03:56Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {|{{Infobox aircraft begin |name= GD F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}<br>{{small|(General Dynamics F-111 Aardvark)}} |image= File:AFR F-111 air to air refueling.jpg |caption= Air-to-air refueling mission over the [[North Sea]] }}{{Infobox aircraft type |type= [[Attack aircraft]];<br> [[strategic bomber]]; [[aerial reconnaissance|reconnaissance]]; [[electronic warfare]] |national origin= [[Bí-kok]] |manufacturer= [[General Dynamics]] |designer= |first flight= {{Start date and age|1964|12|21|df=yes}} |introduced= {{Start date and age|1967|07|18|df=yes}} |retired= USAF: F-111F, 1996; EF-111A, 1998 <br>RAAF: F-111C, 2010 |status= Thè-ı̽k |primary user= [[Bí-kok khong-kun]] (USAF) |more users= [[Royal Australian Air Force]] (RAAF) |number built= 563 (total);<ref name=Logan_p9>Logan 1998, p. 9. {{en}}</ref> 76 (FB-111)<ref>{{cite web |url=https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ |title=FB-111 total production |access-date=15 September 2021 |archive-date=15 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210915140528/https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ }} {{en}}</ref> |variants with their own articles= [[General Dynamics–Grumman F-111B]] <br>[[General Dynamics F-111C]] <br>[[General Dynamics–Grumman EF-111A Raven]] <br>[[General Dynamics F-111K]] <br>[[General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark]] }} |} '''General Dynamics F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}''' ([[ing-gú]]: General Dynamics F-111 Aardvark; GD F-11v{{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}) sī tsi̍t-khuán iû {{le|Thong-iōng tōng-li̍k|General Dynamics}} kong-si tī 1960 nî-tāi ê sî-tsūn khai-huat tsè-tsō, [[Bí-kok khong-kun]] hām [[Bí-kok hái-kun]] lên-ha̍p tsham-ú set-kè-àn ê {{le|Chòe-chiong châi|Final good|sîng-phín}} to-iōng-tōo tiong-kū-lî [[Chiàn-tò͘-ki|tsèn-tàu]] hām {{le|kong-kik-ki|Attack aircraft}}. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * {{citation |last=Boyne |first=Walter J |title=Air Warfare: an International Encyclopedia |volume=1 |location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |year=2002 |isbn=1-57607-345-9}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter |title=General Dynamics F-111 Aardvark |date=2013 |publisher=Osprey Publishing Ltd. |location=Great Britain|isbn=978-1-78096-611-3}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter E. |last2=Thornborough |first2=Anthony M. |title=F-111 Aardvark |date=1997 |publisher=The Crowood Press Ltd. |location=Ramsbury, Marlborough Wiltshire. UK|isbn=1-86126-079-2}} * {{cite book |last1=Drendel |first1=Lou |title=F-111 in Action |date=1978 |publisher=Squadron/Signal Publications, Inc. |location=Warren, MI, USA |isbn=0-89747-083-4}} * {{citation |editor-last=Eden |editor-first=Paul |title=Encyclopedia of Modern Military Aircraft |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark/EF-111 Raven |location= London |publisher=Amber Books |date=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{citation |last=Frawley |first=Gerald |title=The International Directory of Military Aircraft 2002/2003 |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark |location=Fyshwick ACT, AU |publisher= Aerospace Publications |year=2002 |isbn=1-875671-55-2}} * {{citation |last=Gardner |first=Charles |title=British Aircraft Corporation: A History |location=London |publisher=BT Batsford |year=1981 |isbn=0-7134-3815-0}} *{{cite journal |last1=Goodrum|first1=Alastair|title=Down Range: Losses over the Wash in the 1960s and 1970s|journal=Air Enthusiast |date=January–February 2004 |issue=109 |pages=12–17 |issn=0143-5450}} * {{wikicite |ref ={{sfnRef|Gunston|1978}}|reference=Gunston, Bill. ''F-111.'' New York: Charles Scribner's Sons, 1978. {{ISBN|0-684-15753-5}}.}} * Gunston, Bill. ''F-111,'' (Modern Fighting Aircraft, Vol. 3). New York: Salamander Books, 1983. {{ISBN|0-668-05904-4}}. * Knaack, Marcelle Size. [https://web.archive.org/web/20110609020127/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/Publications/fulltext/encyclopedia_postww2_fighters.pdf ''Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems: Volume 1 Post-World War II Fighters 1945-1973''.] Washington, D.C.: Office of Air Force History, 1978. {{ISBN|0-912799-59-5}}. * Lax, Mark. [http://airpower.airforce.gov.au/Publications/Details/431/From-Controversy-to-Cutting-Edge.aspx ''From Controversy to Cutting Edge: A History of the F-111 in Australian Service''.] Canberra, Australia: Air Power Development Centre, Department of Defence (Australia), 2010. {{ISBN|978-1-92080-054-3}}. * Logan, Don. ''General Dynamics F-111 Aardvark''. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Military History, 1998. {{ISBN|0-7643-0587-5}}. * {{cite journal |last1=Picinich |first1=A.A., Colonel |editor1-last=Radzykewycz |editor1-first=D.T., Captain |title=The F-111 In Southeast Asia September 1972 - January 1973 |journal=CHECO/CORONA HARVEST Division, DCS/Plans and Operations, HQ PACAF |date=21 Feb 1974 |volume=Project CHECO Report |issue=Special Project |publisher=Department of the Air Force |location=Hq USAF |language=en |id=UNCLASSIFIED}} * Miller, Jay. ''General Dynamics F-111 "Aardvark"''. Fallbrook, California: Aero Publishers, 1982. {{ISBN|0-8168-0606-3}}. *Poore, Richard. ''Premature Fielding of an Immature Weapons System?''. [[Air Enthusiast]] 115, January–February 2005, p.&nbsp;74 {{ISSN|0143-5450}} * Spick, Mike. '' B-1B'' (Modern Fighting Aircraft). New York: Prentice Hall, 1986. {{ISBN|0-13-055237-2}}. * Thomason, Tommy. ''Grumman Navy F-111B Swing Wing'' (Navy Fighters No. 41). Simi Valley, California: Steve Ginter, 1998. {{ISBN|0-942612-41-8}}. * Thornborough, Anthony M. ''F-111 Aardvark''. London: Arms and Armour, 1989. {{ISBN|0-85368-935-0}}. * Thornborough, Anthony M. and Peter E. Davies. ''F-111 Success in Action''. London: Arms and Armour Press Ltd., 1989. {{ISBN|0-85368-988-1}}. * Wilson, Stewart. ''Lincoln, Canberra and F-111 in Australian Service''. Weston Creek, ACT, Australia: Aerospace Publications, 1989. {{ISBN|0-9587978-3-8}}. {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} * Angelucci, Enzo. ''The American Fighter.'' New York: Haynes, 1987. {{ISBN|0-85429-635-2}}. {{en}} * Art, Robert J. ''The TFX Decision: McNamara and the Military.'' Boston: Little, Brown, 1968. {{en}} * Neubeck, Ken. ''F-111 Aardvark Walk Around''. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, 2009. {{ISBN|978-0-89747-581-5}}. {{en}} * Winchester, Jim, ed. ''General Dynamics FB-111A''. ''Grumman/General Dynamics EF-111A Raven''. ''Military Aircraft of the Cold War'' (The Aviation Factfile). London: Grange Books plc, 2006. {{ISBN|1-84013-929-3}}. {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *[[NASA chhim-khong bāng-lō͘]] (NASA tshim-khong bāng-lōo, tshim-khong bāng-lōo; [[POJ|poj]]: chhim-khong bāng-lō͘; NASA Deep Space Network; 美國太空總署深空網路, 美國太空總署深太空網路, 深空網絡) *[[Ki-sin]] ([[eng-gí]]: fuselage (body); [[hàn-gí]]: 機身) *[[Gōa-hō]] (guā-hō, tshiok-hō; [[eng-gí]]: nickname; [[hàn-gí]]: 綽號, 外號, 暱稱) *{{le|Bōng-á-po͘|Cemetery}} (Bōng-á-poo/Cemetery) *{{link-zh|Lí-iâ chîn kán|里耶秦简}} (Lí-iâ tsîn kán/里耶秦簡) *{{link-zh|Tō-hâm hoān-hái kiàn-bûn-lio̍k|道咸宦海見聞錄}} (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄) *[[Eng-kok kok-hông-pō͘]] (Ing-kok kok-hông-pō͘; [[eng-gí]]: Ministry of Defence (MoD); [[hàn-gí]]: 英國國防部) *[[Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán]] (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; [[eng-gí]]: The National Archives (TNA); [[hàn-gí]]: 英國國家檔案館) *{{le|Chhut-pán-bu̍t|Publication}} (tshut-pán-bu̍t/Publication) *{{le|Viettel| Viettel}} (Oa̍t-lâm kun-iōng tiān-chí tiān-sìn/Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn) *{{le|Tîm-lo̍h sêng-pún|Sunk cost}} (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost) *{{link-zh|Phoaⁿ Tek-bêng|潘德明}} (Phuañ Tik-bîng/潘德明) *{{le|Liân-ha̍p-kok siān-hiō kiù-chè chóng-sú|United Nations Relief and Rehabilitation Administration}} (Lên-ha̍p-kok sēn-hiō kiù-tsè tsóng-sú/United Nations Relief and Rehabilitation Administration) *{{le|Armenia chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t|Armenian genocide}} (Armenia tsíng-tso̍k be̍t-tsua̍t/Armenian genocide) *{{le|Siōng-hā ūi koan-hē|Hyponymy and hypernymy}} (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy) *{{le|Ha̍k-chiá|Scholar}} (ha̍k-tsiá/Scholar) *{{le|Lî-chú thoe-le̍k-khì|Ion thruster}} (Lî-tsú thue-li̍k-khì/Ion thruster) *{{le|Thoe-le̍k|Thrust}} (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k) *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{Commons|F-111 Aardvark}} {{div col|2}} * [https://web.archive.org/web/20071228194425/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=2321 F-111 page on USAF National Museum web site] {{en}} * [https://www.airforce.gov.au/sites/default/files/minisite/static/7522/RAAFmuseum/research/aircraft/series3/A8.htm Royal Australian Air Force Museum Aircraft Series 3 A8 F-111] {{en}} * [http://www.f-111.net/ F-111.net] {{en}} * [https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-111.htm F-111 page on GlobalSecurity.org] {{en}} * [http://www.aerospaceweb.org/aircraft/bomber/f111/ F-111 profile on Aerospaceweb.org] {{en}} * [http://www.ausairpower.net/pig.html F-111 on ausairpower.net] {{en}} * [https://books.google.com/books?id=qCUDAAAAMBAJ&pg=PA61&dq=popular+science+1943+there%27s+one+thrill+no+soldier&hl=en&ei=NlvOTJj2EIPMnAeRwYT-Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=true "The Truth About the Amazing F-111". ''Popular Science,'' May 1968] {{en}} {{div col end}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:General Dynamics hui-ki]] [[Lūi-pia̍t:Siang-huat phùn-siā-ki]] [[Category:Shoulder-wing aircraft]] qz73v3yuagvecpim4ognts90lfyf1eg 3133957 3133933 2022-08-14T01:13:48Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {|{{Infobox aircraft begin |name= GD F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}<br>{{small|(General Dynamics F-111 Aardvark)}} |image= File:AFR F-111 air to air refueling.jpg |caption= Air-to-air refueling mission over the [[North Sea]] }}{{Infobox aircraft type |type= [[Attack aircraft]];<br> [[strategic bomber]]; [[aerial reconnaissance|reconnaissance]]; [[electronic warfare]] |national origin= [[Bí-kok]] |manufacturer= [[General Dynamics]] |designer= |first flight= {{Start date and age|1964|12|21|df=yes}} |introduced= {{Start date and age|1967|07|18|df=yes}} |retired= USAF: F-111F, 1996; EF-111A, 1998 <br>RAAF: F-111C, 2010 |status= Thè-ı̽k |primary user= [[Bí-kok khong-kun]] (USAF) |more users= [[Royal Australian Air Force]] (RAAF) |number built= 563 (total);<ref name=Logan_p9>Logan 1998, p. 9. {{en}}</ref> 76 (FB-111)<ref>{{cite web |url=https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ |title=FB-111 total production |access-date=15 September 2021 |archive-date=15 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210915140528/https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ }} {{en}}</ref> |variants with their own articles= [[General Dynamics–Grumman F-111B]] <br>[[General Dynamics F-111C]] <br>[[General Dynamics–Grumman EF-111A Raven]] <br>[[General Dynamics F-111K]] <br>[[General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark]] }} |} '''General Dynamics F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}''' ([[ing-gú]]: General Dynamics F-111 Aardvark; GD F-11v{{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}) sī tsi̍t-khuán iû {{le|Thong-iōng tōng-li̍k|General Dynamics}} kong-si tī 1960 nî-tāi ê sî-tsūn khai-huat tsè-tsō, [[Bí-kok khong-kun]] hām [[Bí-kok hái-kun]] lên-ha̍p tsham-ú set-kè-àn ê {{le|Chòe-chiong châi|Final good|sîng-phín}} to-iōng-tōo tiong-kū-lî [[Chiàn-tò͘-ki|tsèn-tàu]] hām {{le|kong-kik-ki|Attack aircraft}}. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * {{citation |last=Boyne |first=Walter J |title=Air Warfare: an International Encyclopedia |volume=1 |location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |year=2002 |isbn=1-57607-345-9}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter |title=General Dynamics F-111 Aardvark |date=2013 |publisher=Osprey Publishing Ltd. |location=Great Britain|isbn=978-1-78096-611-3}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter E. |last2=Thornborough |first2=Anthony M. |title=F-111 Aardvark |date=1997 |publisher=The Crowood Press Ltd. |location=Ramsbury, Marlborough Wiltshire. UK|isbn=1-86126-079-2}} * {{cite book |last1=Drendel |first1=Lou |title=F-111 in Action |date=1978 |publisher=Squadron/Signal Publications, Inc. |location=Warren, MI, USA |isbn=0-89747-083-4}} * {{citation |editor-last=Eden |editor-first=Paul |title=Encyclopedia of Modern Military Aircraft |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark/EF-111 Raven |location= London |publisher=Amber Books |date=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{citation |last=Frawley |first=Gerald |title=The International Directory of Military Aircraft 2002/2003 |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark |location=Fyshwick ACT, AU |publisher= Aerospace Publications |year=2002 |isbn=1-875671-55-2}} * {{citation |last=Gardner |first=Charles |title=British Aircraft Corporation: A History |location=London |publisher=BT Batsford |year=1981 |isbn=0-7134-3815-0}} *{{cite journal |last1=Goodrum|first1=Alastair|title=Down Range: Losses over the Wash in the 1960s and 1970s|journal=Air Enthusiast |date=January–February 2004 |issue=109 |pages=12–17 |issn=0143-5450}} * {{wikicite |ref ={{sfnRef|Gunston|1978}}|reference=Gunston, Bill. ''F-111.'' New York: Charles Scribner's Sons, 1978. {{ISBN|0-684-15753-5}}.}} * Gunston, Bill. ''F-111,'' (Modern Fighting Aircraft, Vol. 3). New York: Salamander Books, 1983. {{ISBN|0-668-05904-4}}. * Knaack, Marcelle Size. [https://web.archive.org/web/20110609020127/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/Publications/fulltext/encyclopedia_postww2_fighters.pdf ''Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems: Volume 1 Post-World War II Fighters 1945-1973''.] Washington, D.C.: Office of Air Force History, 1978. {{ISBN|0-912799-59-5}}. * Lax, Mark. [http://airpower.airforce.gov.au/Publications/Details/431/From-Controversy-to-Cutting-Edge.aspx ''From Controversy to Cutting Edge: A History of the F-111 in Australian Service''.] Canberra, Australia: Air Power Development Centre, Department of Defence (Australia), 2010. {{ISBN|978-1-92080-054-3}}. * Logan, Don. ''General Dynamics F-111 Aardvark''. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Military History, 1998. {{ISBN|0-7643-0587-5}}. * {{cite journal |last1=Picinich |first1=A.A., Colonel |editor1-last=Radzykewycz |editor1-first=D.T., Captain |title=The F-111 In Southeast Asia September 1972 - January 1973 |journal=CHECO/CORONA HARVEST Division, DCS/Plans and Operations, HQ PACAF |date=21 Feb 1974 |volume=Project CHECO Report |issue=Special Project |publisher=Department of the Air Force |location=Hq USAF |language=en |id=UNCLASSIFIED}} * Miller, Jay. ''General Dynamics F-111 "Aardvark"''. Fallbrook, California: Aero Publishers, 1982. {{ISBN|0-8168-0606-3}}. *Poore, Richard. ''Premature Fielding of an Immature Weapons System?''. [[Air Enthusiast]] 115, January–February 2005, p.&nbsp;74 {{ISSN|0143-5450}} * Spick, Mike. '' B-1B'' (Modern Fighting Aircraft). New York: Prentice Hall, 1986. {{ISBN|0-13-055237-2}}. * Thomason, Tommy. ''Grumman Navy F-111B Swing Wing'' (Navy Fighters No. 41). Simi Valley, California: Steve Ginter, 1998. {{ISBN|0-942612-41-8}}. * Thornborough, Anthony M. ''F-111 Aardvark''. London: Arms and Armour, 1989. {{ISBN|0-85368-935-0}}. * Thornborough, Anthony M. and Peter E. Davies. ''F-111 Success in Action''. London: Arms and Armour Press Ltd., 1989. {{ISBN|0-85368-988-1}}. * Wilson, Stewart. ''Lincoln, Canberra and F-111 in Australian Service''. Weston Creek, ACT, Australia: Aerospace Publications, 1989. {{ISBN|0-9587978-3-8}}. {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} * Angelucci, Enzo. ''The American Fighter.'' New York: Haynes, 1987. {{ISBN|0-85429-635-2}}. {{en}} * Art, Robert J. ''The TFX Decision: McNamara and the Military.'' Boston: Little, Brown, 1968. {{en}} * Neubeck, Ken. ''F-111 Aardvark Walk Around''. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, 2009. {{ISBN|978-0-89747-581-5}}. {{en}} * Winchester, Jim, ed. ''General Dynamics FB-111A''. ''Grumman/General Dynamics EF-111A Raven''. ''Military Aircraft of the Cold War'' (The Aviation Factfile). London: Grange Books plc, 2006. {{ISBN|1-84013-929-3}}. {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *[[NASA chhim-khong bāng-lō͘]] (NASA tshim-khong bāng-lōo, tshim-khong bāng-lōo; [[POJ|poj]]: chhim-khong bāng-lō͘; NASA Deep Space Network; 美國太空總署深空網路, 美國太空總署深太空網路, 深空網絡) *[[Ki-sin]] ([[eng-gí]]: fuselage (body); [[hàn-gí]]: 機身) *[[Gōa-hō]] (guā-hō, tshiok-hō; [[eng-gí]]: nickname; [[hàn-gí]]: 綽號, 外號, 暱稱) *{{le|Bōng-á-po͘|Cemetery}} (Bōng-á-poo/Cemetery) *{{link-zh|Lí-iâ chîn kán|里耶秦简}} (Lí-iâ tsîn kán/里耶秦簡) *{{link-zh|Tō-hâm hoān-hái kiàn-bûn-lio̍k|道咸宦海見聞錄}} (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄) *[[Eng-kok kok-hông-pō͘]] (Ing-kok kok-hông-pō͘; [[eng-gí]]: Ministry of Defence (MoD); [[hàn-gí]]: 英國國防部) *[[Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán]] (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; [[eng-gí]]: The National Archives (TNA); [[hàn-gí]]: 英國國家檔案館) *{{le|Chhut-pán-bu̍t|Publication}} (tshut-pán-bu̍t/Publication) *{{le|Viettel| Viettel}} (Oa̍t-lâm kun-iōng tiān-chí tiān-sìn/Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn) *{{le|Tîm-lo̍h sêng-pún|Sunk cost}} (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost) *{{link-zh|Phoaⁿ Tek-bêng|潘德明}} (Phuañ Tik-bîng/潘德明) *{{le|Liân-ha̍p-kok siān-hiō kiù-chè chóng-sú|United Nations Relief and Rehabilitation Administration}} (Lên-ha̍p-kok sēn-hiō kiù-tsè tsóng-sú/United Nations Relief and Rehabilitation Administration) *{{le|Armenia chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t|Armenian genocide}} (Armenia tsíng-tso̍k be̍t-tsua̍t/Armenian genocide) *{{le|Siōng-hā ūi koan-hē|Hyponymy and hypernymy}} (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy) *{{le|Ha̍k-chiá|Scholar}} (ha̍k-tsiá/Scholar) *{{le|Lî-chú thoe-le̍k-khì|Ion thruster}} (Lî-tsú thue-li̍k-khì/Ion thruster) *{{le|Thoe-le̍k|Thrust}} (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k) *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{Commons|F-111 Aardvark}} {{div col|2}} * [https://web.archive.org/web/20071228194425/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=2321 F-111 page on USAF National Museum web site] {{en}} * [https://www.airforce.gov.au/sites/default/files/minisite/static/7522/RAAFmuseum/research/aircraft/series3/A8.htm Royal Australian Air Force Museum Aircraft Series 3 A8 F-111] {{en}} * [http://www.f-111.net/ F-111.net] {{en}} * [https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-111.htm F-111 page on GlobalSecurity.org] {{en}} * [http://www.aerospaceweb.org/aircraft/bomber/f111/ F-111 profile on Aerospaceweb.org] {{en}} * [http://www.ausairpower.net/pig.html F-111 on ausairpower.net] {{en}} * [https://books.google.com/books?id=qCUDAAAAMBAJ&pg=PA61&dq=popular+science+1943+there%27s+one+thrill+no+soldier&hl=en&ei=NlvOTJj2EIPMnAeRwYT-Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=true "The Truth About the Amazing F-111". ''Popular Science,'' May 1968] {{en}} {{div col end}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:General Dynamics hui-ki]] [[Lūi-pia̍t:Siang-huat phùn-siā-ki]] [[Category:Shoulder-wing aircraft]] hskn90k13qet78szn6v51kdza4y173c 3134075 3133957 2022-08-14T07:49:10Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {|{{Infobox aircraft begin |name= GD F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}<br>{{small|(General Dynamics F-111 Aardvark)}} |image= File:AFR F-111 air to air refueling.jpg |caption= Air-to-air refueling mission over the [[North Sea]] }}{{Infobox aircraft type |type= [[Attack aircraft]];<br> [[strategic bomber]]; [[aerial reconnaissance|reconnaissance]]; [[electronic warfare]] |national origin= [[Bí-kok]] |manufacturer= [[General Dynamics]] |designer= |first flight= {{Start date and age|1964|12|21|df=yes}} |introduced= {{Start date and age|1967|07|18|df=yes}} |retired= USAF: F-111F, 1996; EF-111A, 1998 <br>RAAF: F-111C, 2010 |status= Thè-ı̽k |primary user= [[Bí-kok khong-kun]] (USAF) |more users= [[Royal Australian Air Force]] (RAAF) |number built= 563 (total);<ref name=Logan_p9>Logan 1998, p. 9. {{en}}</ref> 76 (FB-111)<ref>{{cite web |url=https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ |title=FB-111 total production |access-date=15 September 2021 |archive-date=15 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210915140528/https://sacmuseum.org/what-to-see/aircraft/fb-111a-aardvark/ }} {{en}}</ref> |variants with their own articles= [[General Dynamics–Grumman F-111B]] <br>[[General Dynamics F-111C]] <br>[[General Dynamics–Grumman EF-111A Raven]] <br>[[General Dynamics F-111K]] <br>[[General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark]] }} |} '''General Dynamics F-111 {{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}''' ([[ing-gú]]: General Dynamics F-111 Aardvark; GD F-11v{{le|thó͘-tûn|Aardvark|Aardvark}}) sī tsi̍t-khuán iû {{le|Thong-iōng tōng-li̍k|General Dynamics}} kong-si tī 1960 nî-tāi ê sî-tsūn khai-huat tsè-tsō, [[Bí-kok khong-kun]] hām [[Bí-kok hái-kun]] lên-ha̍p tsham-ú set-kè-àn ê {{le|Chòe-chiong châi|Final good|sîng-phín}} to-iōng-tōo tiong-kū-lî [[Chiàn-tò͘-ki|tsèn-tàu]] hām {{le|kong-kik-ki|Attack aircraft}}. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * {{citation |last=Boyne |first=Walter J |title=Air Warfare: an International Encyclopedia |volume=1 |location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |year=2002 |isbn=1-57607-345-9}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter |title=General Dynamics F-111 Aardvark |date=2013 |publisher=Osprey Publishing Ltd. |location=Great Britain|isbn=978-1-78096-611-3}} * {{cite book |last1=Davies |first1=Peter E. |last2=Thornborough |first2=Anthony M. |title=F-111 Aardvark |date=1997 |publisher=The Crowood Press Ltd. |location=Ramsbury, Marlborough Wiltshire. UK|isbn=1-86126-079-2}} * {{cite book |last1=Drendel |first1=Lou |title=F-111 in Action |date=1978 |publisher=Squadron/Signal Publications, Inc. |location=Warren, MI, USA |isbn=0-89747-083-4}} * {{citation |editor-last=Eden |editor-first=Paul |title=Encyclopedia of Modern Military Aircraft |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark/EF-111 Raven |location= London |publisher=Amber Books |date=2004 |isbn=1-904687-84-9}} * {{citation |last=Frawley |first=Gerald |title=The International Directory of Military Aircraft 2002/2003 |chapter=General Dynamics F-111 Aardvark |location=Fyshwick ACT, AU |publisher= Aerospace Publications |year=2002 |isbn=1-875671-55-2}} * {{citation |last=Gardner |first=Charles |title=British Aircraft Corporation: A History |location=London |publisher=BT Batsford |year=1981 |isbn=0-7134-3815-0}} *{{cite journal |last1=Goodrum|first1=Alastair|title=Down Range: Losses over the Wash in the 1960s and 1970s|journal=Air Enthusiast |date=January–February 2004 |issue=109 |pages=12–17 |issn=0143-5450}} * {{wikicite |ref ={{sfnRef|Gunston|1978}}|reference=Gunston, Bill. ''F-111.'' New York: Charles Scribner's Sons, 1978. {{ISBN|0-684-15753-5}}.}} * Gunston, Bill. ''F-111,'' (Modern Fighting Aircraft, Vol. 3). New York: Salamander Books, 1983. {{ISBN|0-668-05904-4}}. * Knaack, Marcelle Size. [https://web.archive.org/web/20110609020127/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/Publications/fulltext/encyclopedia_postww2_fighters.pdf ''Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems: Volume 1 Post-World War II Fighters 1945-1973''.] Washington, D.C.: Office of Air Force History, 1978. {{ISBN|0-912799-59-5}}. * Lax, Mark. [http://airpower.airforce.gov.au/Publications/Details/431/From-Controversy-to-Cutting-Edge.aspx ''From Controversy to Cutting Edge: A History of the F-111 in Australian Service''.] Canberra, Australia: Air Power Development Centre, Department of Defence (Australia), 2010. {{ISBN|978-1-92080-054-3}}. * Logan, Don. ''General Dynamics F-111 Aardvark''. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Military History, 1998. {{ISBN|0-7643-0587-5}}. * {{cite journal |last1=Picinich |first1=A.A., Colonel |editor1-last=Radzykewycz |editor1-first=D.T., Captain |title=The F-111 In Southeast Asia September 1972 - January 1973 |journal=CHECO/CORONA HARVEST Division, DCS/Plans and Operations, HQ PACAF |date=21 Feb 1974 |volume=Project CHECO Report |issue=Special Project |publisher=Department of the Air Force |location=Hq USAF |language=en |id=UNCLASSIFIED}} * Miller, Jay. ''General Dynamics F-111 "Aardvark"''. Fallbrook, California: Aero Publishers, 1982. {{ISBN|0-8168-0606-3}}. *Poore, Richard. ''Premature Fielding of an Immature Weapons System?''. [[Air Enthusiast]] 115, January–February 2005, p.&nbsp;74 {{ISSN|0143-5450}} * Spick, Mike. '' B-1B'' (Modern Fighting Aircraft). New York: Prentice Hall, 1986. {{ISBN|0-13-055237-2}}. * Thomason, Tommy. ''Grumman Navy F-111B Swing Wing'' (Navy Fighters No. 41). Simi Valley, California: Steve Ginter, 1998. {{ISBN|0-942612-41-8}}. * Thornborough, Anthony M. ''F-111 Aardvark''. London: Arms and Armour, 1989. {{ISBN|0-85368-935-0}}. * Thornborough, Anthony M. and Peter E. Davies. ''F-111 Success in Action''. London: Arms and Armour Press Ltd., 1989. {{ISBN|0-85368-988-1}}. * Wilson, Stewart. ''Lincoln, Canberra and F-111 in Australian Service''. Weston Creek, ACT, Australia: Aerospace Publications, 1989. {{ISBN|0-9587978-3-8}}. {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} * Angelucci, Enzo. ''The American Fighter.'' New York: Haynes, 1987. {{ISBN|0-85429-635-2}}. {{en}} * Art, Robert J. ''The TFX Decision: McNamara and the Military.'' Boston: Little, Brown, 1968. {{en}} * Neubeck, Ken. ''F-111 Aardvark Walk Around''. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, 2009. {{ISBN|978-0-89747-581-5}}. {{en}} * Winchester, Jim, ed. ''General Dynamics FB-111A''. ''Grumman/General Dynamics EF-111A Raven''. ''Military Aircraft of the Cold War'' (The Aviation Factfile). London: Grange Books plc, 2006. {{ISBN|1-84013-929-3}}. {{en}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *[[NASA chhim-khong bāng-lō͘]] (NASA tshim-khong bāng-lōo, tshim-khong bāng-lōo; [[POJ|poj]]: chhim-khong bāng-lō͘; NASA Deep Space Network; 美國太空總署深空網路, 美國太空總署深太空網路, 深空網絡) *[[Ki-sin]] ([[eng-gí]]: fuselage (body); [[hàn-gí]]: 機身) *[[Gōa-hō]] (guā-hō, tshiok-hō; [[eng-gí]]: nickname; [[hàn-gí]]: 綽號, 外號, 暱稱) *{{le|Bōng-á-po͘|Cemetery}} (Bōng-á-poo/Cemetery) *{{link-zh|Lí-iâ chîn kán|里耶秦简}} (Lí-iâ tsîn kán/里耶秦簡) *{{link-zh|Tō-hâm hoān-hái kiàn-bûn-lio̍k|道咸宦海見聞錄}} (Tō-hâm huān-hái kèn-bûn-lio̍k/道咸宦海見聞錄) *[[Eng-kok kok-hông-pō͘]] (Ing-kok kok-hông-pō͘; [[eng-gí]]: Ministry of Defence (MoD); [[hàn-gí]]: 英國國防部) *[[Eng-kok kok-ka tóng-àn-koán]] (Ing-kok kok-ka tóng-àn-kuán; [[eng-gí]]: The National Archives (TNA); [[hàn-gí]]: 英國國家檔案館) *{{le|Chhut-pán-bu̍t|Publication}} (tshut-pán-bu̍t/Publication) *{{le|Viettel| Viettel}} (Oa̍t-lâm kun-iōng tiān-chí tiān-sìn/Ua̍t-lâm kun-iōng tiān-tsí tiān-sìn) *{{le|Tîm-lo̍h sêng-pún|Sunk cost}} (Tîm-lo̍h sîng-pún/Sunk cost) *{{link-zh|Phoaⁿ Tek-bêng|潘德明}} (Phuañ Tik-bîng/潘德明) *{{le|Liân-ha̍p-kok siān-hiō kiù-chè chóng-sú|United Nations Relief and Rehabilitation Administration}} (Lên-ha̍p-kok sēn-hiō kiù-tsè tsóng-sú/United Nations Relief and Rehabilitation Administration) *{{le|Armenia chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t|Armenian genocide}} (Armenia tsíng-tso̍k be̍t-tsua̍t/Armenian genocide) *{{le|Siōng-hā ūi koan-hē|Hyponymy and hypernymy}} (siōng-hā uī kuan-hē/Hyponymy and hypernymy) *{{le|Ha̍k-chiá|Scholar}} (ha̍k-tsiá/Scholar) *{{le|Lî-chú thoe-le̍k-khì|Ion thruster}} (Lî-tsú thue-li̍k-khì/Ion thruster) *{{le|Thoe-le̍k|Thrust}} (thue-li̍k/Thrust/thui-li̍k) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{Commons|F-111 Aardvark}} {{div col|2}} * [https://web.archive.org/web/20071228194425/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=2321 F-111 page on USAF National Museum web site] {{en}} * [https://www.airforce.gov.au/sites/default/files/minisite/static/7522/RAAFmuseum/research/aircraft/series3/A8.htm Royal Australian Air Force Museum Aircraft Series 3 A8 F-111] {{en}} * [http://www.f-111.net/ F-111.net] {{en}} * [https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-111.htm F-111 page on GlobalSecurity.org] {{en}} * [http://www.aerospaceweb.org/aircraft/bomber/f111/ F-111 profile on Aerospaceweb.org] {{en}} * [http://www.ausairpower.net/pig.html F-111 on ausairpower.net] {{en}} * [https://books.google.com/books?id=qCUDAAAAMBAJ&pg=PA61&dq=popular+science+1943+there%27s+one+thrill+no+soldier&hl=en&ei=NlvOTJj2EIPMnAeRwYT-Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=true "The Truth About the Amazing F-111". ''Popular Science,'' May 1968] {{en}} {{div col end}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:General Dynamics hui-ki]] [[Lūi-pia̍t:Siang-huat phùn-siā-ki]] [[Category:Shoulder-wing aircraft]] k4sw70j49clsx6iqryb3dmonkzxrruz 0 1079913 3133866 3133862 2022-08-13T12:13:29Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|'Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê tén-sī.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê khó-kóo huat-hiān tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)]</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{link-zh|Sūi-hó͘-tē chîn kán|睡虎地秦简}} (Sūi-hóo-tē tsîn kán/睡虎地秦简) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Archaeological artifacts of China]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Category:Legal history of China]] [[Category:3rd century BC in law]] b9hnx30fyitsyt3x4zwuhzy9xc5ytmg 3133867 3133866 2022-08-13T12:14:41Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|'Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê tén-sī.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hiān tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)]</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{link-zh|Sūi-hó͘-tē chîn kán|睡虎地秦简}} (Sūi-hóo-tē tsîn kán/睡虎地秦简) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Archaeological artifacts of China]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Category:Legal history of China]] [[Category:3rd century BC in law]] p2esc1z6pj07u87plocs2734fjzy3ce 3133868 3133867 2022-08-13T12:15:17Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|'Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê tén-sī.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hiān tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{link-zh|Sūi-hó͘-tē chîn kán|睡虎地秦简}} (Sūi-hóo-tē tsîn kán/睡虎地秦简) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Archaeological artifacts of China]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Category:Legal history of China]] [[Category:3rd century BC in law]] rk0ytmftvqp8ouyixt2ce66bg1li40v 3133872 3133868 2022-08-13T12:20:48Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|'Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê tén-sī.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{link-zh|Sūi-hó͘-tē chîn kán|睡虎地秦简}} (Sūi-hóo-tē tsîn kán/睡虎地秦简) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Archaeological artifacts of China]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Category:Legal history of China]] [[Category:3rd century BC in law]] 45qtk86iz6v01jayneeqya27tyyp1yv 3133873 3133872 2022-08-13T13:00:39Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|'Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê tén-sī.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{link-zh|Sūi-hó͘-tē chîn kán|睡虎地秦简}} (Sūi-hóo-tē tsîn kán/睡虎地秦简) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Archaeological artifacts of China]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Category:Legal history of China]] [[Category:3rd century BC in law]] amd1rhdu2egt3go0tq6nuwxjzcnnho2 3133879 3133873 2022-08-13T14:00:34Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|'Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê tén-sī.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Archaeological artifacts of China]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Category:Legal history of China]] [[Category:3rd century BC in law]] 05lg5yyg3pghyvr5k7xw2mc5fwo8f6v 3133880 3133879 2022-08-13T14:01:07Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|'Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê tén-sī.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Archaeological artifacts of China]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Category:Legal history of China]] [[Category:3rd century BC in law]] su3s11slfici32hwr7d0bdo0e5a2mrz 3133940 3133880 2022-08-14T00:13:20Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê tén-sī.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Archaeological artifacts of China]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Category:Legal history of China]] [[Category:3rd century BC in law]] 1zipzp7se0yyjrpz8shaci8dahdpkde 3133941 3133940 2022-08-14T00:21:57Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Archaeological artifacts of China]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Category:Legal history of China]] [[Category:3rd century BC in law]] bvaudz06uqc125b6v5o8898jva7kpsd 3133942 3133941 2022-08-14T00:22:51Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Archaeological artifacts of China]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:3rd century BC in law]] j6idojy0fye4sscqsvobnwnw1ckj3n6 3133943 3133942 2022-08-14T00:25:24Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:History of Hunan]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:3rd century BC in law]] 71462mye9cbbi82xqglaxunu4weta16 3133948 3133943 2022-08-14T00:36:15Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Longshan County]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:3rd century BC in law]] ab0a0q0xqpylvxbmff9ko9xhtpz1au3 3133950 3133948 2022-08-14T00:38:49Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:3rd century BC in law]] 9pw3iwhsopg8o99h6byjve0cxzuu1tf 3133952 3133950 2022-08-14T00:44:58Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí ê huat-lu̍t]] 1jdxhs4ptfa8ig08tdf8rs82w9yquzd 3133953 3133952 2022-08-14T00:45:40Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki [[File:里耶秦簡.jpg|thumb|200px|Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}.]] '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] t8uwjz3a4z9c9prvqb7ckikj6doflff 3134035 3133953 2022-08-14T03:24:33Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 4eteifvh76zpnyi4d1fgm6o457wro3x 3134036 3134035 2022-08-14T03:26:49Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 7tvqa1il426j0lhao9wym7ewav8t59a 3134037 3134036 2022-08-14T03:32:53Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|song-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] l3jtorxcbqxo8orlmc0x9hgjep5y06s 3134038 3134037 2022-08-14T03:33:11Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|song-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] i4d40fna9kop4ufzvb1bh0nvfo3nu3d 3134039 3134038 2022-08-14T03:33:36Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] e0nncmv5mj3wun9zho2atcagm6e169t 3134040 3134039 2022-08-14T03:51:09Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] ekjnrsknt3fk116ve86yr9smgfx83i3 3134041 3134040 2022-08-14T03:51:22Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] imzt4mbk05l6bz401lrcruhru6dqt9x 3134042 3134041 2022-08-14T03:56:52Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 6tascmwg8ksv9pu9zory1jrk1h81z6t 3134043 3134042 2022-08-14T03:58:25Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 0kfzgshlthvo67n68jubv504o0jg03n 3134044 3134043 2022-08-14T03:59:40Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] ([[eng-gí]]: structure) *[[kám-jiám]] ([[eng-gí]]: infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 7ob0sksyqd5qhnkx0c0jawd5di9j4mw 3134045 3134044 2022-08-14T04:01:32Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] cbmfimmqimmugf0ui7exm2p3637rgwf 3134046 3134045 2022-08-14T04:05:00Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = 里耶秦簡 |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 3bcpwduqsx0cxzudvub7wycc6riba66 3134047 3134046 2022-08-14T04:18:57Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = 里耶秦簡 |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], tsîn-lu̍t, kong-bûn, su-sìn, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] b3c0w57csc2mm39yx59d20h0wbf2otx 3134048 3134047 2022-08-14T04:22:01Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = 里耶秦簡 |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], tsîn-lu̍t, kong-bûn, su-sìn, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) *{{link-zh|Chheng-chhoan bo̍k-to̍k|青川木牘}} (Tsheng-tshuan bo̍k-to̍k/青川木牘) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 1pjb1lc17fuqqbyfvixfhl3pawrwxmz 3134049 3134048 2022-08-14T04:28:10Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}<br>{{small|(里耶秦簡)}} |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} uî-tsik |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], tsîn-lu̍t, kong-bûn, su-sìn, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) *{{link-zh|Chheng-chhoan bo̍k-to̍k|青川木牘}} (Tsheng-tshuan bo̍k-to̍k/青川木牘) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] q31mjy2gsz6vxk31ekzxzfqbntee21w 3134051 3134049 2022-08-14T04:30:44Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}<br>{{small|(里耶秦簡)}} |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} {{le|Ûi-chek|Archaeological site|uî-tsik}} |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], tsîn-lu̍t, kong-bûn, su-sìn, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) *{{link-zh|Chheng-chhoan bo̍k-to̍k|青川木牘}} (Tsheng-tshuan bo̍k-to̍k/青川木牘) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 4vh3957hsgcvaot81rn8cxu95zpygtl 3134052 3134051 2022-08-14T04:43:56Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}<br>{{small|(里耶秦簡)}} |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} {{le|Ûi-chek|Archaeological site|uî-tsik}} |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 guā-{{le|bān|Myriad}} jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], tsîn-lu̍t, kong-bûn, su-sìn, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) *{{link-zh|Chheng-chhoan bo̍k-to̍k|青川木牘}} (Tsheng-tshuan bo̍k-to̍k/青川木牘) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 8sj8bqmjol0vea10sakc5wn3oqf9b4v 3134053 3134052 2022-08-14T04:45:01Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}<br>{{small|(里耶秦簡)}} |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} {{le|Ûi-chek|Archaeological site|uî-tsik}} |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 guā-{{le|bān|Myriad}} jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], tsîn-lu̍t, {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, su-sìn, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) *{{link-zh|Chheng-chhoan bo̍k-to̍k|青川木牘}} (Tsheng-tshuan bo̍k-to̍k/青川木牘) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] j3658wylwebmldv1rj5h8vct38lysko 3134054 3134053 2022-08-14T04:45:50Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}<br>{{small|(里耶秦簡)}} |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} {{le|Ûi-chek|Archaeological site|uî-tsik}} |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 guā-{{le|bān|Myriad}} jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], tsîn-lu̍t, {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, [[Phoe|su-sìn]], uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) *{{link-zh|Chheng-chhoan bo̍k-to̍k|青川木牘}} (Tsheng-tshuan bo̍k-to̍k/青川木牘) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 12bxu7ay2fidzaccani3sbz646gfxij 3134055 3134054 2022-08-14T04:54:51Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}<br>{{small|(里耶秦簡)}} |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} {{le|Ûi-chek|Archaeological site|uî-tsik}} |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 guā-{{le|bān|Myriad}} jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], tsîn-lu̍t, {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, [[Phoe|su-sìn]], uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) *{{link-zh|Chheng-chhoan bo̍k-to̍k|青川木牘}} (Tsheng-tshuan bo̍k-to̍k/青川木牘) *{{le|Behistun bêng-bûn|Behistun Inscription}} (Behistun bîng-bûn/Behistun Inscription) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] akem0bxp9g1ir7j3fhf1cckk95d6ahb 3134057 3134055 2022-08-14T05:27:04Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} |Image = [[File:里耶秦簡.jpg|280px]] |Caption = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}} ê {{le|Tián-lám-hōe|Exhibition|tén-sī}}. |Official name = Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}<br>{{small|(里耶秦簡)}} |General name = |Year of production= Kong-guân-tsîng 208-nî (Tsîn 2-sè 2-nî) |Date of discovery = 2002-nî 6-gue̍h |Land of origin = {{CHN}} [[Ô͘-lâm-séng|ôo-lâm]] [[Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu|siong-sai thôo-ka-tso̍k biâu-tso̍k tsū-tī-tsiu]] [[Liông-san-koān (Siong-sai)|liông-san kuan]] lí-iâ tìn {{link-ja|Lí-iâ kó͘-siâⁿ|里耶古城|lí-iâ kóo-siânn}} {{le|Ûi-chek|Archaeological site|uî-tsik}} |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 36,000 guā-buê |Number of characters = Tāi-iok 20 guā-{{le|bān|Myriad}} [[Jī-sû|jī]] |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], tsîn-lu̍t, {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, [[Phoe|su-sìn]], uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''Lí-iâ [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 里耶秦簡; [[ing-gú]]: Liye Qin Slips) sī teh [[Tiongkok]] [[Ô͘-lâm-séng|Ôo-lâm]] {{le|Ô͘-lâm tē-lí|Geography of Hunan|se-pōo}} {{link-zh|Lí-iâ tìn|里耶鎮}} tshut-thóo ê 36000 guā-ki [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] tsì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-tsài [[Chîn Sí Hông|Tsîn-ôn tsìng]] 25-nî tsì [[Chîn Jī-sè|Tsîn 2-sè]] guân-nî ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê li̍k-sú. "Lí-iâ" (里耶) teh [[Chîn|Tsîn-tāi]] ê {{le|Sû-gī|Word sense|ì-sù}} sī "Tshen-lîng" (遷陵). Tse sī 21 [[sè-kí]] teh [[Tiongkok]] siōng tiōng-iàu ê [[Khó-kó͘-ha̍k|khó-kóo]] huat-hēn tsi-it.<ref name="archaeological discovery">The archaeological discovery of Liye bamboo slips of the Qin dynasty: [http://www.china.org.cn/english/culture/37207.htm china.org.cn (19-Jul-02)], [http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/0808/cn9-3.html (08-Aug-02)] {{en}}</ref> ==Tsù-kái== {{Reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *{{Cite journal |author=横田恭三 |authorlink=横田恭三 |title=統一秦における簡牘文字の実相 |journal=書学書道史研究 |volume=14 |issue= |publisher=書学書道史学会|url=https://doi.org/10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25 |date=2004-10 |pages=25-39 |doi=10.11166/shogakushodoshi1991.2004.25|ref=harv }} {{ja}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Kî-khan ín-chèng pò-kò|Journal Citation Reports}} (Kî-khan ín-tsìng pò-kò/Journal Citation Reports) *{{le|Éng-hióng in-chí|Impact factor}} (Íng-hióng in-tsí/Impact factor) *{{le|Chòe-ko hoat-īⁿ jīm-kî chu-giân|Foreword to the Supreme Court term}} (Tsuè-ko huat-īñ jīm-kî tsu-gên/Foreword to the Supreme Court term) *{{le|Harvard hoat-lu̍t oān-chō͘ kio̍k|Harvard Legal Aid Bureau}} (Harvard huat-lu̍t uān-tsōo kio̍k/Harvard Legal Aid Bureau) *{{le|Ames bô͘-gí hoat-têng pí-sài|Ames Moot Court Competition}} (Ames bôo-gí huat-tîng pí-sài/Ames Moot Court Competition) *[[Phage T4]] ([[eng-gí]]: Escherichia virus T4) *[[kiat-kòo]] (structure) *[[kám-jiám]] (infection) *{{le|Gián-kiú-guân|Research fellow}} (Gén-kiú-guân/Research fellow) *{{le|Yale hoat-lu̍t kî-khan|Yale Law Journal}} (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal) *{{le|Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn|University of Pennsylvania Law Review}} (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review) *{{link-zh|Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ|河南高等法院}} (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ/河南高等法院) *{{link-zh|Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ|山東高等法院}} (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ/山東高等法院) *{{le|Chō-chóa-su̍t|Papermaking}} (Tsō-tsuá-su̍t/Papermaking) *{{link-zh|Chheng-chhoan bo̍k-to̍k|青川木牘}} (Tsheng-tshuan bo̍k-to̍k/青川木牘) *{{le|Behistun bêng-bûn|Behistun Inscription}} (Behistun bîng-bûn/Behistun Inscription) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== * [http://german.cri.cn/401/2006/09/05/1@56527.htm Die Ortschaft Liye] {{de}} * [http://german.china.org.cn/culture/txt/2007-10/31/content_9152945.htm Chinas älteste Haushaltsregister auf Bambus aus der Qin-Dynastie entziffert] {{de}} *{{Wayback|url=http://www.huaxia.com/zt/2003-20/whbl.html |date=20200121005445 }} {{zh}} [[Category:Liông-san koan]] [[Category:Ô͘-lâm le̍k-sú]] [[Category:Tiong-kok khó-kó͘ bûn-bu̍t]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí huat-lu̍t]] 779wxbtw0u5cvo6jrakm9b4r71biwvo 0 1079915 3133874 2022-08-13T13:57:52Z Andreicuax 54001 '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' (睡虎地秦简, 雲夢睡虎地秦簡, 亦稱睡虎地秦墓竹簡、雲夢秦簡), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-b… ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' (睡虎地秦简, 雲夢睡虎地秦簡, 亦稱睡虎地秦墓竹簡、雲夢秦簡), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== [https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] emmlj85kv1pplimbmgighqxt75ywb4c 3133875 3133874 2022-08-13T13:58:38Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' (睡虎地秦简, 雲夢睡虎地秦簡, 亦稱睡虎地秦墓竹簡、雲夢秦簡), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] syt5fej3lt27en7uz8y8vwmr9t9djmr 3133876 3133875 2022-08-13T13:59:12Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] iyj4zfyksntj23y9qav68gy1chfei5r 3133877 3133876 2022-08-13T13:59:39Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] olek7pg4thejvntc2003mnw5xkesf6p 3133878 3133877 2022-08-13T13:59:58Z Andreicuax 54001 /* Tsham-khó bûn-hèn */ wikitext text/x-wiki '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 6sr2im219jrv2sbpwr3j3x2capxjjqc 3133881 3133878 2022-08-13T14:01:29Z Andreicuax 54001 /* Ên-sin ua̍t-to̍k */ wikitext text/x-wiki '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] ghtrhayosd73qpffhnf8gns6cvzfey5 3133882 3133881 2022-08-13T14:03:04Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] nd86hgvocaviae10gviv0ah8jqhquw5 3133883 3133882 2022-08-13T14:06:01Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg Tiongkok Lâm-thong sím-kè phok-bu̍t-kuán]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 3c2izi5amh5p61sv35ccx9xpuxzgihy 3133884 3133883 2022-08-13T14:06:19Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg [[Tiongkok]] Lâm-thong sím-kè phok-bu̍t-kuán]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] tqwywzwxyw67xjjioezxst5jjqmriv2 3133885 3133884 2022-08-13T14:09:00Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg [[Tiongkok]] [[ [[Kang-so͘-séng]]|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 1d7adueoirp09vrz7c874p057b0dfxj 3133886 3133885 2022-08-13T14:09:28Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg [[Tiongkok]] [[ [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] snpbzmt3isf5qaezsd9009r90yqr1pw 3133887 3133886 2022-08-13T14:10:17Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg [[Tiongkok]」 [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 10nmq8c6sgyvvdjijel7hx4x9sw40dk 3133888 3133887 2022-08-13T14:10:31Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] awdrjmrv4lsck1mxjcedai5fbss4oxr 3133889 3133888 2022-08-13T14:11:13Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 38lo3gil9lzpzl44clcue3zkf513oz6 3133890 3133889 2022-08-13T14:11:45Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] oxaxw1qulkzm4o43aquyge7anpa0vgs 3133891 3133890 2022-08-13T14:12:26Z Andreicuax 54001 /* Ên-sin ua̍t-to̍k */ wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō bōo tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 9z5oquww7y6lfoap2kqytpgsmh7jp9v 3133897 3133891 2022-08-13T14:23:18Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê Tsîn-tāi tik-kán, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 4s2n6ta3xzp2kkim7xbnav0t3c4er6a 3133898 3133897 2022-08-13T14:24:18Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] qlkon6mp4abpmczl189zaaco6tm3od6 3133899 3133898 2022-08-13T14:25:13Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê huat-lu̍t í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] mmpwz2v3xh7zp2hdvd4eyuuvaatnqkw 3133900 3133899 2022-08-13T14:25:46Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip kong-bûn, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 3yddoajh81ml0bzgqsg6s7lfki1wjdq 3133901 3133900 2022-08-13T14:29:55Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|kong-bûn|公文}}, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 6u0tsp52sjnvtiibyviw2fllx3gyn6o 3133902 3133901 2022-08-13T14:31:23Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kuan-hong kong-bûn|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 9xkijgtvfgz8i1gcwl9q5tfdpkpyuf0 3133903 3133902 2022-08-13T14:32:00Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik--kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] j1bx36a3awmdieoy6p5howzluv7wz4x 3133904 3133903 2022-08-13T14:32:30Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) it-su. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] j6l0gja984xe8y644c5mfn45d5kd8qd 3133905 3133904 2022-08-13T14:33:18Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tssì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] jpvbt13trrjqw1hnnq0jy1oyi7ajdhp 3133906 3133905 2022-08-13T14:34:32Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī 校核 古籍 的 依據. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 99w24ms5u1yo2pxijj2pue5ceu00mle 3133907 3133906 2022-08-13T14:36:16Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī kàu-hi̍k kóo-tsik ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] rcnyb4im27lxihxauehmoe0cqlwlpld 3133908 3133907 2022-08-13T14:39:56Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gián-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì sú-liāu, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 1brc0j2ph5c3djm6jnm7eaz664filvr 3133909 3133908 2022-08-13T14:42:24Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè kuân ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] lt9lwyyo6llaqy95h5tl1rf9we5ulwd 3133910 3133909 2022-08-13T14:44:51Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê lîng-sú, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 8sj5c2iovzorxgakaqrrxld09sebr8f 3133911 3133910 2022-08-13T14:45:54Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê lîng-lī, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì Tsîn-tiâu ê huat-lu̍t hām bûn-su sóo-tsò2 ê tshau-lio̍k. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] qvwke069yryyg9zy7i3ywzxb4qwjsau 3133912 3133911 2022-08-13T14:49:03Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê lîng-lī, tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] mjcs9icvehfxcx5vky1ilvbqbbcf10o 3133913 3133912 2022-08-13T15:09:26Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê lîng-lī (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù kang-tsok su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 3fa3jgmjpqf0h99wok5w4q6j7d8cqgb 3133914 3133913 2022-08-13T15:13:13Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê lîng-lī (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] lgwvsl03nde35sxucredw7kj30dkl79 3133915 3133914 2022-08-13T15:14:19Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-tē [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] bk7cedm5xhz5n18rsc0w313o405flya 3133916 3133915 2022-08-13T15:16:27Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''Sūi-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 85404pneqzu1h3uh1a2n9fa5grcadyl 3133917 3133916 2022-08-13T15:17:26Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hiān-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 2u3eqjva3l81ifhed3lb6t18z1ubdfr 3133926 3133917 2022-08-13T15:38:34Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] m094jyyk27hbtp2y48x6c1g0boy0ta0 3133930 3133926 2022-08-13T17:54:52Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̍k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] f2ideridg0lfugrk5kygus8lrdi52ts 3133935 3133930 2022-08-13T18:21:42Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̍t-to̍k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 2h9rphmt9llq1qae74iya0gdauejk51 3133936 3133935 2022-08-13T18:24:21Z Andreicuax 54001 /* Ên-sin ua̍t-to̍k */ wikitext text/x-wiki [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 5gra7x8jlnhtcaphafo79ytpp7w4h2e 3133958 3133936 2022-08-14T01:34:37Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox Excavated historical documents |name = Infobox Excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Information data |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Content |data26 = {{{Content<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] mvbouq37d9pspbjwtqvuvdl18pnyy4t 3133965 3133958 2022-08-14T01:50:12Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |{image illustrate = |Official name = 睡虎地秦简 |General name = | Year of production= |Date of discovery = |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] qg83ddh76mi3x6s53uio1kolkum3ulw 3133966 3133965 2022-08-14T01:50:38Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |{image illustrate = |Official name = 睡虎地秦简 |General name = | Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] ll7hfc5m7s292lluzxheryrb0t2512a 3133967 3133966 2022-08-14T01:52:43Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 55vlbwvyyix3g8q5vrecacmp7i1uwv9 3133968 3133967 2022-08-14T01:53:11Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = Tik-á |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 1yatraxlaq1n1vnkxpf4fvq80tmv3b5 3133969 3133968 2022-08-14T01:53:36Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = Tik-á, ba̍k-tsuí |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] iz4ffcqwtrq7s1n47md7m02ojuespyv 3133970 3133969 2022-08-14T01:57:01Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = Tik-á, ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pian-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] tja3mdqdc1eoz9pdkz4y2hc90xxeu08 3133971 3133970 2022-08-14T01:58:06Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = Tik-á, ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] b47kilkd2x2aj8lgavslcym9zilnl5z 3133977 3133971 2022-08-14T02:05:57Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = Tik-á, ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 525lqfsqufti4qr6839mbv5nzm5d24r 3133978 3133977 2022-08-14T02:06:24Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = Tik-á, ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] i3xgechyvf3am1hvn3tz4pobwp7ki9z 3133980 3133978 2022-08-14T02:08:20Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = Tik-á, ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] p8zuz2yrfarz49gvk53vvm2ja90w657 3133981 3133980 2022-08-14T02:08:58Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = Tik-á, ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 8vui0okpqfqwxq15ifdaeprpwifoeny 3133982 3133981 2022-08-14T02:13:31Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = Tik-á, ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] k64q45akety87adhwhqdictkngnv0zz 3133983 3133982 2022-08-14T02:15:34Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = Tik-á, ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-thuân]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] le4a9s0oe313rqy5zlcx5qha6pgeh2d 3133984 3133983 2022-08-14T02:17:00Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-thuân]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简; [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] rxr97rk6ty7wpmn63ts3v2tihkmkv4u 3133985 3133984 2022-08-14T02:19:59Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-thuân]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 (Hûn-bōng Tsîn-kán); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] hb6h916mnna0w2ciazaygmi791mdm02 3133986 3133985 2022-08-14T02:20:19Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-thuân]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] b8155hzrma5t8h8b6dy0pn49zallnok 3133989 3133986 2022-08-14T02:23:56Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-tuán]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 5ysfkev9twyfh70586fzzs8c8mxmmfn 3133991 3133989 2022-08-14T02:32:11Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān guā-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-tuán]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 98rhrdvtouf1hzp9779nuk6hvz32k6l 3133992 3133991 2022-08-14T02:32:23Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-tuán]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] iq65o6sqlknwfsg9gqhvww3m4exgz74 3133993 3133992 2022-08-14T02:33:31Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-tuán]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 2vxbmivecpb6bkl4g9o1ds897quxz20 3133994 3133993 2022-08-14T02:34:01Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-tuán]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] l8ckhfmeman05ar80k1mgkj0nga2lpi 3133995 3133994 2022-08-14T02:35:30Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-tuán]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] m7v7z9u9eyuytfnrszeatvj08ttg68w 3133996 3133995 2022-08-14T02:35:43Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Thoàn-su|Tsîn-tuán]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] cm8p63tok9ddyzt454f4gjt3uuewgyf 3133997 3133996 2022-08-14T02:39:03Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hó͘-tē chîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] ts0zxlvpsljtahnr87rhrb9abepsbgw 3134000 3133997 2022-08-14T02:43:16Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |{image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 6ydii7c1aa8s9b9w3vij2it7u9yw5y7 3134001 3134000 2022-08-14T02:44:24Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |Image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] d5g4s6i3zku0qvwwfrjg1w4gzn4a5x8 3134002 3134001 2022-08-14T02:45:10Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |Image illustrate = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 6j7i2qk696uu4t2ohtyqojt8uoxnp3h 3134007 3134002 2022-08-14T02:48:04Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG |caption = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Official name = Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|thumb|right|260px|"Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}.]] '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 7hmptpr1ewpasnmxz7pmxsbpqze2z1o 3134008 3134007 2022-08-14T02:49:30Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |caption = "Hāu-lu̍t" (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 60pcss2b0lxy9pmbkxuz618hlnqmmoq 3134009 3134008 2022-08-14T02:50:03Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|Hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng]] Sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng Tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng Sūi-hóo-tē Tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] qxqwhk2lwgmi08speil2vno7r0z1op2 3134010 3134009 2022-08-14T02:52:54Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|Kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|Lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] gy0qz3kx8wweu9leknh6ti63mysvl7h 3134011 3134010 2022-08-14T02:53:30Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[Tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 6qbcslro59p9zp12cfilpccu0prkrxs 3134012 3134011 2022-08-14T02:53:54Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-ki, tsân-phín 80-ki |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] evp0m02vnq8ds95mwc3b4mfmj2mixqm 3134013 3134012 2022-08-14T02:56:39Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-buê, tsân-phín 80-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 bān-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] tetuv76bx1u5w515imoodq7y0tbpd44 3134019 3134013 2022-08-14T03:06:04Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-buê, tsân-phín 80-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = Pen-nî-kì, Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] aru4519dtytfrm5yeu8lwekhf30qqbi 3134020 3134019 2022-08-14T03:07:54Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-buê, tsân-phín 80-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn=lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] qm1rchtsau10k8qqnqa8q9e4khvo6aq 3134021 3134020 2022-08-14T03:08:09Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-buê, tsân-phín 80-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 8zkgw4x8qj7o6zdh5hic6b4z08uymo5 3134025 3134021 2022-08-14T03:13:22Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |Caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-buê, tsân-phín 80-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] ts375rav06q3w07wkkcab9unleo7z0y 3134028 3134025 2022-08-14T03:16:24Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-buê, tsân-phín 80-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 8zkgw4x8qj7o6zdh5hic6b4z08uymo5 3134033 3134028 2022-08-14T03:18:18Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |Caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-buê, tsân-phín 80-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] ts375rav06q3w07wkkcab9unleo7z0y 3134116 3134033 2022-08-14T09:17:32Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |Caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= Kong-guân-tsîng 217-nî |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-buê, tsân-phín 80-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 9ki51a3k3ldnyg11zqa5ez986f99xh7 3134117 3134116 2022-08-14T09:18:53Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |Caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= [[Se-le̍k|Kong-guân]]-tsîng 217-nî |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-buê, tsân-phín 80-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 1jkiisckdjcckia2abfl3rczyegaqg2 3134118 3134117 2022-08-14T09:20:00Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = Sūi-hóo-tē tsîn kán<br>{{small|(睡虎地秦簡)}} |Image = [[File:Bamboo Slips of Qin Dynasty Unearthed from Shuihudi 2013-01.JPG|280px]] |Caption = Hāu-lu̍t (效律) pōo-hūn tiâu-bun, hēn-tsú-sî siu-khǹg tī [[tiongkok]] [[Kang-so͘-séng|kang-soo]] [[Lâm-thong-chhī|lâm-thong]] {{link-zh|Tiong-kok sím-kè phok-bu̍t-koán|中國審計博物館|sím-kè phok-bu̍t-kuán}}. |Official name = Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán<br>{{small|(雲夢睡虎地秦墓竹簡)}} |General name = Sūi-hó͘-tē chîn kán |Year of production= [[Se-le̍k|Kong-guân]]-[[Sin-thé ê siong-tùi hong-ūi|tsîng]] 217-nî |Date of discovery = 1975-nî 12-gue̍h |land of origin = {{CHN}}[[Ô͘-pak-séng|ôo-pak]] [[Hàu-kám-chhī|hàu-kám tē-khu]] [[Hûn-bōng-koān|hûn-bōng]] sūi-hó͘-tē 11-h bōo |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = [[Tek|Tik-á]], ba̍k-tsuí |Quantity = 1155-buê, tsân-phín 80-buê |Number of characters = Tsiong-kūn 4 {{le|bān|Myriad}}-jī |Size = |Contents = [[Pian-liân-thé|Pen-lên-thé]], Tsîn-lu̍t, ji̍t-su, uî-lī tsi-tō |Calligraphic style = [[Lē-su|Tsîn kóo-lē]] }} '''[[Khùn|Sūi]]-[[Hó͘|hóo]]-[[Léng-thó͘|tē]] [[Chîn|tsîn]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|kán}}''' ([[hàn-gú]]: 睡虎地秦简, 云梦秦简 ('''Hûn-bōng tsîn-kán'''); [[ing-gú]]: Shuihudi Qin bamboo texts), uî 1975-nî 12-gue̍h tī [[Tiongkok]] [[Ô͘-pak-séng|Ôo-pak síng]] [[Hûn-bōng-koān|Hûn-bōng-kuān]] {{link-zh|Sêng-koan tìn|城關鎮 (雲夢縣)|Sîng-kuan tìn}} Sūi-hóo-tē 11-hō {{le|Hûn-bō͘|Grave|bōo}} tshut-thóo ê [[Chîn|Tsîn-tāi]] {{le|Kán-to̍k|Bamboo and wooden slips|tik-kán}}, kì-lio̍k tong-sî ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] í-kip {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|kong-bûn}}, king-kuè tsíng-lí ê tik-kán luē-iông, hông siu--ji̍p "Hûn-bōng sūi-hóo-tē tsîn-bōo tik-kán" (雲夢睡虎地秦墓竹簡) [[1|it]]-[[Chheh|su]]. Tshí phe tik-kán sī gén-kiú [[Chiàn-kok sî-tāi|Tsèn-kok]] bué-kî tsì [[Chîn Sí Hông|Tsîn sí-hông]] sî-kî [[Chèng-tī|tsìng-tī]], [[Keng-chè|king-tsè]], [[Bûn-hòa|bûn-huà]], [[Hoat-lu̍t|huat-lu̍t]], [[Kun-sū|kun-sū]] ê tin-kuì {{le|sú-liāu|Historical source}}, iah-sī kàu-hi̍k {{le|Tiong-hôa kó͘-tsik|Chinese classics|kóo-tsik}} ê i-kù. Kin-kù khó-tsìng, tsit-ê bōo ê tsú-lâng sī "Hí" (喜), sing-tsîng pat tam-jīm kuè {{le|kuǎn|County|kuân}} ê "lîng-lī" (令吏), tsham-ú kuè "tī-ga̽k" (治獄), tsia-ê tik-kán khó-lîng sī bōo tsú-lâng sing-tsîng kin-kù [[Chit-gia̍p|kang-tsok]] su-iàu tuì [[Chîn|Tsîn-tiâu]] ê [[hoat-lu̍t|huat-lu̍t]] hām {{link-zh|Kong-bū bûn-su|公文|bûn-su}} sóo-tsò ê {{le|Chhiú-chhau-pún|Manuscript|tshau-lio̍k}}. ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} *[[A.F.P. Hulsewé|Hulsewé, A.F.P.]] ''Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century BC''. (Sinica Leidensia, No 17) Leiden: Brill, 1985. {{en}} {{refend}} ==Ên-sin ua̽t-to̽k== {{refbegin|2}} *《[[中国法制史]]》，[[蒲坚]]著，中央广播电视大学出版社，[[2006年10月]]版，ISBN 7-304-02441-0，第五章第二节 {{zh}} *工藤元男著，曹峰等譯：《睡虎地秦簡所見秦代國家與社會》（上海：上海古籍出版社，2010）。 {{zh}} *陳谷棟 方楚勤著《云梦睡虎地秦简隶书的艺术特征与美学价值》2011年3月湖北職業技術學院學報 {{zh}} *[https://web.archive.org/web/20070927001812/http://www.wiki.cn/wiki/%E4%BA%91%E6%A2%A6%E7%A7%A6%E7%AE%80 云梦秦简]，[[维客]] {{zh}} *[http://guji.artx.cn/article/46030.html 睡虎地秦墓竹简] {{Wayback|url=http://guji.artx.cn/article/46030.html |date=20200202101410 }} {{zh}} {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{le|Bí-kok liân-pang kong-khai tshī-tiûnn uí-uân-huē ūn-tsok li̍k-sú|History of Federal Open Market Committee actions}} *{{le|Siong-kun|Xiang Army}} (Xiang Army) *{{le|Sergey Viktorovich Lavrov|Sergey Lavrov}} (Sergey Lavrov) *{{le|Lû-san|Mount Lu}} (Mount Lu) *{{le|Û-su|Remaindered book}} (Remaindered book) *{{le|Pulitzer siáu-soat chióng|Pulitzer Prize for Fiction}} (Pulitzer siáu-suat tsióng/Pulitzer Prize for Fiction) *{{link-zh|Chu-kat sì-lông|諸葛四郎}} (Tsu-kat sì-lông/諸葛四郎/Tsu-kat sù-lông) *{{le|Jī-chhù kàm-khòng lûi-ta̍t|Secondary surveillance radar}} (Jī-tshù kàm-khòng luî-ta̍t/Secondary surveillance radar (SSR)) *{{le|Eberhard Keindorff|Eberhard Keindorff}} *{{le|Ik im-hû| ‎Grave accent }} (İk im-hû/‎Grave accent/tiōng im-hû) *{{link-zh|T-92 40 mm khoài-phàu|T-92 40公釐快砲}} (T-92 40 mm khuài-phàu/T-92 40公釐快砲) *{{le|Aframax-hêng|Aframax}} (Aframax-hîng/Aframax) *{{le|Bruce C. Heezen|Bruce C. Heezen}} *{{le|GC Atlantis (AGOR-25)|RV Atlantis (AGOR-25)}} *{{le|Monterey oan chúi-cho̍k-koán|Monterey Bay Aquarium}} (Monterey uan tsuí-tso̍k-kuán/Monterey Bay Aquarium) *{{le|Steve Perry (chok-ka)|Steve Perry (author)}} (Steve Perry (tsok-ka)/Steve Perry (author)) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== {{div col|2}} *[https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=982597&remap=gb 睡虎地秦简 - Chinese Text Project] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~twsung/OLD/subject/07/cln.htm 曹旅寧︰五年來秦律研究概況] {{zh}} *[http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/fslin/tiger.PDF 匿名檢舉有罪--從睡虎地秦簡談起 ] {{zh}} *[https://www.jstor.org/stable/24047570 Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit on JSTOR] {{de}} *[https://mdx.mdict.org/中华文化工具书/古文字/睡虎地秦墓竹简.pdf 睡虎地秦墓竹简] {{zh}} *[https://kknews.cc/zh-tw/history/grn6vme.html 秦古隸《雲夢睡虎地秦墓竹簡》] {{zh}} {{div col end}} [[Lūi-pia̍t:Kán-to̍k]] [[Lūi-pia̍t:Chîn-tiâu]] [[Lūi-pia̍t:Tiong-kok hoat-lu̍t-sú]] 6z37s73d9jfok59taptqzgvtm4gob0n 14 1079916 3133892 2022-08-13T14:16:39Z Andreicuax 54001 [[Category:History of China by topic]] [[Category:Chinese law|History]] [[Category:Legal history by country|China]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki [[Category:History of China by topic]] [[Category:Chinese law|History]] [[Category:Legal history by country|China]] 82594gwnqkf4zr7z2sllhleu6aqpyht 3133895 3133892 2022-08-13T14:19:00Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[Category:History of China by topic]] [[Category:Tiong-kok hoat-lu̍t|History]] [[Category:Legal history by country|China]] 7u8smvyl6lsmdltc7z69zl2rrli083p 14 1079917 3133893 2022-08-13T14:17:53Z Andreicuax 54001 {{cat main}} [[Lūi-pia̍t:Hoat-hē]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{cat main}} [[Lūi-pia̍t:Hoat-hē]] rp64bt4p4bhha9hgn04qvuaz9hj5bfj 3133894 3133893 2022-08-13T14:18:34Z Andreicuax 54001 Kā ia̍h ê loē-iông the̍h tiāu wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 14 1079918 3133896 2022-08-13T14:19:08Z Andreicuax 54001 {{cat main}} [[Lūi-pia̍t:Hoat-hē]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{cat main}} [[Lūi-pia̍t:Hoat-hē]] rp64bt4p4bhha9hgn04qvuaz9hj5bfj 10 1079919 3133920 2022-08-13T15:22:52Z Andreicuax 54001 {{Infobox |child = {{{child|<includeonly>yes</includeonly>}}} |bodystyle = border-spacing:2px; |subheader = {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | tv | series | tv series = Anime television series | tv movie | tv film = Anime television film | music | music video = Music video | commercial | spot = Television commercial | movie | film = Anime film | movie series | film series = Anime film series | oav… ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Infobox |child = {{{child|<includeonly>yes</includeonly>}}} |bodystyle = border-spacing:2px; |subheader = {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | tv | series | tv series = Anime television series | tv movie | tv film = Anime television film | music | music video = Music video | commercial | spot = Television commercial | movie | film = Anime film | movie series | film series = Anime film series | oav | ova = [[Original video animation]] | oad = [[Original animation DVD]] | ona = [[Original net animation]] | drama = Television drama | special | live tv film = Live-action television film | live video = Live-action video | live movie | live film = Live-action film | #default = Anime }} |subheaderstyle = background:#CCF; font-weight:bold; |headerstyle = background:#EEF; font-weight:normal; |header1 = {{ #if: {{{title<includeonly>|</includeonly>}}} | ''{{{title}}}'' }} |label2 = Directed&nbsp;by |data2 = {{{director<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = Produced&nbsp;by |data3 = {{{producer<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Written&nbsp;by |data4 = {{{writer<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Music&nbsp;by |data5 = {{{music<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Studio |data6 = {{{studio<includeonly>|</includeonly>}}} |label7 = Licensed&nbsp;by |data7 = {{{licensee<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Original network |data8 = {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | tv | series | tv series | tv movie | tv film | drama | commercial | spot | special = {{{network<includeonly>|</includeonly>}}} }} |label9 = English network |data9 = {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | tv | series | tv series | tv movie | tv film | drama | commercial | spot | special = {{{network_en<includeonly>|</includeonly>}}} }} |label10 = {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | tv | series | tv series | drama = Original run | #default = Released }} |data10 = {{ #if: {{{released<includeonly>|</includeonly>}}} | {{{released}}} | {{ #if: {{{first|}}} | {{nowrap | {{{first}}} }} – {{ #if: {{{last<includeonly>|</includeonly>}}} | {{nowrap | {{{last}}}}} | present }} }} }} |label11 = Runtime |data11 = {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | tv movie | tv film | commercial | spot | special | movie | film | movie series | film series | oav | ova | ona | oad | music | music video | live tv film | live video | live movie | live film = {{{runtime<includeonly>|</includeonly>}}} }} |label12 = Budget |data12 = {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | tv movie | tv film | movie | film | movie series | film series | live tv film | live movie | live film = {{{budget<includeonly>|</includeonly>}}} }} |label13 = Box office |data13 = {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | movie | film | movie series | film series | live movie | live film = {{{gross<includeonly>|</includeonly>}}} }} |label14 = <!--Episodes-->{{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | movie series | film series = Films | #default = Episodes }} |data14 = {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | tv | series | tv series | drama | movie series | film series | oav | ova | oad | ona = {{ #if: {{{episodes<includeonly>|</includeonly>}}}{{{films|}}} | {{{episodes|{{{films}}}}}} {{ #if: {{{episode_list<includeonly>|</includeonly>}}}{{{film_list|}}} | <span class="noprint">([[{{{episode_list|{{{film_list|<includeonly>List of {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | movie series | film series = films | #default = episodes }}</includeonly>}}}}}}|List of {{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | movie series | film series = films | #default = episodes }}]])</span> }} }} }} }}<includeonly>{{#ifeq: {{Yesno-no|{{{nocat|}}}}} | no | {{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:0}} | {{ #switch: {{ lc: {{{type|tv anime}}} }} | tv | series | tv series = {{ #if: {{{first|}}} | {{ #iferror: {{ #ifexpr: {{ #time: Y | {{{first}}} }} > {{CURRENTYEAR}}|[[Category:Upcoming anime television series]] | {{ #time: "[[Category:"Y "anime television series debuts]]" | {{{first}}} }}}}{{ #ifexpr: {{ #time: Ymd | {{{first}}} }} > {{CURRENTYEAR}}{{CURRENTMONTH}}{{CURRENTDAY2}} | [[Category:Upcoming anime television series]] }} | [[Category:Anime series]]<!-- [[Category:Anime and manga articles with malformed first and last infobox parameters]] --> }} }} | tv movie | tv film = [[Category:Anime television films]]{{ #if: {{{released|}}} | {{ #iferror: {{ #ifexpr: {{ #time: Ymd | {{{released}}} }} > {{CURRENTYEAR}}{{CURRENTMONTH}}{{CURRENTDAY2}} | [[Category:Upcoming television films]] }} | [[Category:Anime and manga articles with malformed first and last infobox parameters]] }} }} | movie | film | movie series | film series = {{ #if: {{{released|}}} | {{ #iferror: {{ #time: "[[Category:"Y "anime films]]" | {{{released}}} }}{{ #ifexpr: {{ #time: Ymd | {{{released}}} }} > {{CURRENTYEAR}}{{CURRENTMONTH}}{{CURRENTDAY2}} | [[Category:Upcoming films]] }} | [[Category:Anime and manga articles with malformed first and last infobox parameters]] }} }} | oav | oad | ova = {{ #if: {{{first|}}}{{{released|}}} | {{ #iferror: {{ #time: "[[Category:"Y "anime OVAs]]" | {{if empty|{{{first|}}}|{{{released}}}}} }} | [[Category:Anime OVAs]]<!-- [[Category:Anime and manga articles with malformed first and last infobox parameters]] --> }} }} | drama = [[Category:Japanese television dramas based on manga]] | special = [[Category:Japanese television specials]] | live tv film = {{ #if: {{{released|}}} | [[Category:Japanese television films]]{{ #iferror: {{ #time: "[[Category:"Y "films]]" | {{{released}}} }}{{ #ifexpr: {{ #time: Ymd | {{{released}}} }} > {{CURRENTYEAR}}{{CURRENTMONTH}}{{CURRENTDAY2}} | [[Category:Upcoming television films]] }} | [[Category:Anime and manga articles with malformed first and last infobox parameters]] }} }} | live video | live movie | live film = {{ #if: {{{released|}}} | {{ #iferror: {{ #time: "[[Category:"Y "films]]" | {{{released}}} }}{{ #ifexpr: {{ #time: Ymd | {{{released}}} }} > {{CURRENTYEAR}}{{CURRENTMONTH}}{{CURRENTDAY2}} | [[Category:Upcoming films]] }} | [[Category:Japanese films]][[Category:Anime and manga articles with malformed first and last infobox parameters]] }} }}{{ #ifeq: {{{type}}} | live video | }} | spot | commercial = [[Category:Television commercials]] | music | music video = [[Category:Music videos]] }} }}{{ #ifeq: {{{title}}} | {{PAGENAME}} | [[Category:Anime and manga articles with redundant infobox parameters]] }}{{ #if: {{{first|}}} | {{ #ifeq: {{{first}}} | {{{last}}} | [[Category:Anime and manga articles with identical first and last infobox parameters]] }}{{ #switch: {{ lc: {{{last}}} }} | ongoing | (ongoing) | on-going | (on-going) | current | (current) | present | (present) = [[Category:Anime and manga articles with redundant infobox parameters]] }} | {{ #if: {{{released|}}} || {{main other|[[Category:Anime (year of release missing)]]}} }} }}{{ <!-- Required parameter checks --> #ifeq: {{{director|¬}}} | ¬ | [[Category:Anime and manga articles with missing director parameters]] }}{{ #ifeq: {{{studio|¬}}} | ¬ | [[Category:Anime and manga articles with missing studio parameters]] }}{{ #ifeq: {{{first|{{{released|¬}}}}}} | ¬ | [[Category:Anime and manga articles with missing release parameters]] }}{{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | tv | series | tv series | tv movie | tv film | drama | special = {{ #ifeq: {{{network|¬}}} | ¬ | [[Category:Anime and manga articles with missing network parameters]] }} }}{{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | tv movie | tv film | movie | film | oav | ova | ona | special | live video | live movie | live film = {{ #ifeq: {{{runtime|¬}}} | ¬ | [[Category:Anime and manga articles with missing runtime parameters]] }} }}{{ #switch: {{ lc: {{{type}}} }} | oav | ova | ona | live video = {{ #ifeq: {{{first|¬}}} | ¬ | {{ #iferror: {{ #ifexpr: {{{episodes|0}}} = 1 | [[Category:Anime and manga articles with redundant infobox parameters]] }} }} }} }}<!-- Flag icon check -->{{#ifeq:{{#invoke:String|find|{{{studio}}}|Flag of}}|0||[[Category:Anime and manga articles using flag icons]] }}{{#ifeq:{{#invoke:String|find|{{{licensee|{{{licensor}}}}}}|Flag of}}|0||[[Category:Anime and manga articles using flag icons]] }}{{#ifeq:{{#invoke:String|find|{{{network}}}|Flag of}}|0||[[Category:Anime and manga articles using flag icons]] }}{{#ifeq:{{#invoke:String|find|{{{network_en}}}|Flag of}}|0||[[Category:Anime and manga articles using flag icons]] }}<!-- Stream fields check check -->{{#if:{{#invoke:String2|matchAny|source={{lc:{{{network_en}}}}}|animelab|crunchyroll|daisuki|hulu|viewster|youtube}}|[[Category:Anime and manga articles using obsolete and incorrect infobox parameters]] }}{{#ifeq:{{#invoke:String|find|{{lc:{{{episodes}}}}}|ongoing}}|0||[[Category:Anime and manga articles using obsolete and incorrect infobox parameters|Ongoing]] }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check | unknown = [[Category:Anime and manga articles using obsolete and incorrect infobox parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]] | preview = unknown parameter "_VALUE_" | budget | child | gross | type | title | director | producer | writer | music | studio | licensee | network | network_en | released | first | last | runtime | episodes | episode_list | films | film_list }}}}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> hfi5i8p2oxf13os525tdkwehgykssz1 10 1079920 3133921 2022-08-13T15:24:06Z Andreicuax 54001 {{Infobox |decat = yes |child = {{{child|<includeonly>yes</includeonly>}}} |bodystyle = border-spacing:2px |datastyle = background:#CCF; font-weight:bold |data1 = {{ #ifeq: {{{portal|no}}} | yes | {{portal-inline|Anime and manga|size=tiny}} }} |rowclass1 = noprint }}{{ #ifeq: {{{child|<includeonly>yes</includeonly>}}} | yes | </table> }}<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Infobox |decat = yes |child = {{{child|<includeonly>yes</includeonly>}}} |bodystyle = border-spacing:2px |datastyle = background:#CCF; font-weight:bold |data1 = {{ #ifeq: {{{portal|no}}} | yes | {{portal-inline|Anime and manga|size=tiny}} }} |rowclass1 = noprint }}{{ #ifeq: {{{child|<includeonly>yes</includeonly>}}} | yes | </table> }}<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> dwerbrpv83e3fehhai4n6ys8kn4fhjm 14 1079921 3133944 2022-08-14T00:27:07Z Andreicuax 54001 [[Category:Archaeology of China]] [[Category:Archaeological discoveries in Asia|China]] [[Category:Archaeological discoveries by country|China]] [[Category:Archaeological artifacts|China]] [[Category:Historical objects by country]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki [[Category:Archaeology of China]] [[Category:Archaeological discoveries in Asia|China]] [[Category:Archaeological discoveries by country|China]] [[Category:Archaeological artifacts|China]] [[Category:Historical objects by country]] 2f3xf0ujqwjl5uo3mt5u6j2hux38yaa 3133945 3133944 2022-08-14T00:28:37Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[Category:Archaeology of China]] [[Category:Archaeological discoveries in Asia|China]] [[Category:Archaeological discoveries by country|China]] [[Lūi-pia̍t:Khó-kó͘ bûn-bu̍t|China]] [[Category:Historical objects by country]] jplbgx2i9n7sth7e0oublmhef8f1v2q 14 1079922 3133946 2022-08-14T00:29:32Z Andreicuax 54001 {{category explanation|notable individual [[Artifact (archaeology)|artifacts]]}} {{Commons cat|Archaeological objects}} [[Category:Archaeology|Artifacts]] [[Category:Archaeology of material culture]] [[Category:Individual physical objects]] [[Category:Historical objects]] [[Category:Artificial objects]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{category explanation|notable individual [[Artifact (archaeology)|artifacts]]}} {{Commons cat|Archaeological objects}} [[Category:Archaeology|Artifacts]] [[Category:Archaeology of material culture]] [[Category:Individual physical objects]] [[Category:Historical objects]] [[Category:Artificial objects]] 8tnn9hu7unqdirquwzg643uht2wu63t 3133947 3133946 2022-08-14T00:31:50Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{category explanation|notable individual [[Artifact (archaeology)|artifacts]]}} {{Commons cat|Archaeological objects}} [[Lūi-pia̍t:Khó-kó͘-ha̍k|Artifacts]] [[Category:Archaeology of material culture]] [[Lūi-pia̍t:Kò-pia̍t bu̍t-thé]] [[Category:Historical objects]] [[Category:Artificial objects]] fqx1om9krf6r7tvwxhwmklnbpb3f9m3 14 1079923 3133949 2022-08-14T00:36:27Z Andreicuax 54001 {{Commons category|History of Hunan}} [[Category:Tiong-kok kok séng le̍k-sú|Hunan]] [[Lūi-pia̍t:Ô͘-lâm-séng]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Commons category|History of Hunan}} [[Category:Tiong-kok kok séng le̍k-sú|Hunan]] [[Lūi-pia̍t:Ô͘-lâm-séng]] q1jdkc7u8rvghxukht4g8y67lig1txn 14 1079924 3133951 2022-08-14T00:39:55Z Andreicuax 54001 [[Lūi-pia̍t:Ô͘-lâm-séng ê koān-kip hêng-chèng-khu]] [[Lūi-pia̍t:Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki [[Lūi-pia̍t:Ô͘-lâm-séng ê koān-kip hêng-chèng-khu]] [[Lūi-pia̍t:Siong-sai Thó͘-ka-cho̍k Biâu-cho̍k Chū-tī-chiu]] gm9q69cpu4e5hfm9kbfkv0afhye7n11 14 1079925 3133954 2022-08-14T00:46:00Z Andreicuax 54001 {{Navseasoncats}} [[Category:Law by century|-97]] [[Category:3rd century BC|Law]] [[Category:Law in ancient history|-97]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Navseasoncats}} [[Category:Law by century|-97]] [[Category:3rd century BC|Law]] [[Category:Law in ancient history|-97]] 3xhbmh1i75ekh3w5245fdgpu4170wt0 3133955 3133954 2022-08-14T00:46:11Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[Category:Law by century|-97]] [[Category:3rd century BC|Law]] [[Category:Law in ancient history|-97]] slyab3x7y3nwyiuazzg881wzx70xl6j 3133956 3133955 2022-08-14T00:48:27Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki [[Category:Kok Law sè-kí huat-lu̍t|-97]] [[Category:Kong-goân-chêng 3 sè-kí|Law]] [[Category:Kó͘-tāi-sú huat-lu̍t|-97]] fc8e4y6jq1mriqnqbtdu98ongtw9ccj 10 1079926 3133959 2022-08-14T01:35:51Z Andreicuax 54001 {{Infobox |name = Excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Y… ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Infobox |name = Excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Information data |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Content |data26 = {{{Content<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> ppvnkmamgxa733qpt0x53if7wjt93td 3133960 3133959 2022-08-14T01:44:33Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |name = Excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Information data |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> qzmfwo38jxf7qu0rtyu8qhydv04a2ey 3133961 3133960 2022-08-14T01:45:22Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |name = excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Information data |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 5tgb6unzlnos6jxqp5p0ppfxwk8tgko 3133962 3133961 2022-08-14T01:45:41Z Andreicuax 54001 Andreicuax sóa [[Pang-bô͘:Infobox Excavated historical documents]] chit ia̍h khì [[Pang-bô͘:Infobox excavated historical documents]] wikitext text/x-wiki {{Infobox |name = excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Information data |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 5tgb6unzlnos6jxqp5p0ppfxwk8tgko 3133964 3133962 2022-08-14T01:47:02Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |name = excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Tsu-sìn tsialiau |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 1bhpus7fndyyfrf2qzurqs4vdd51b2b 3133972 3133964 2022-08-14T01:58:36Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |name = excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Tsu-sìn tsâi-liāu |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 6n0l7j2qoz3h6f7axsyc04n8ne3d6sr 3133976 3133972 2022-08-14T02:05:16Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Tsu-sìn tsâi-liāu |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> qi16q9sc2p6reatdhvwwaze3i3d8uc8 3133979 3133976 2022-08-14T02:07:16Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Tsu-sìn tsâi-liāu |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> dpt9ffaf56tja3ldbsf8rdad8iu4e3l 3133987 3133979 2022-08-14T02:21:30Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsâi-liāu |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> jw5w6o567kmllanj3ir48bvtdjxd7ka 3133988 3133987 2022-08-14T02:22:01Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = land of origin |data6 = {{{land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> a11nze2h9jcnaw1yljqt7mon6m8h5mv 3133998 3133988 2022-08-14T02:40:19Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image illustrate<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> rzku48ogysorjgpurchr1sf8mgbzcks 3134003 3133998 2022-08-14T02:45:39Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{image caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> oq0ckivu0ihu9uu85mog9jrfe37weya 3134005 3134003 2022-08-14T02:47:08Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Official name |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> aop71d6exxhxukvey13h0tqa9tlwsa5 3134014 3134005 2022-08-14T03:00:57Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Date of discovery |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> ga3xpe6qybjuf45q31fbgrmexalvvbt 3134015 3134014 2022-08-14T03:01:55Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Huat-hēn ji̍t-kî |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Material |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Quantity |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> emyob5lgsagwoc78se9nrxpxo3mjiwz 3134016 3134015 2022-08-14T03:03:19Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Huat-hēn ji̍t-kî |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Tsialiau |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Sòo-liōng |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 6oa7xjvdiul52qtwk5fkexenxmew69v 3134017 3134016 2022-08-14T03:03:42Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Huat-hēn ji̍t-kî |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Tsâi-liāu |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Sòo-liōng |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Number of characters |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Contents |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Calligraphic style |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 3npdsaad4djft95k1o34r0jpw4ugzty 3134018 3134017 2022-08-14T03:04:41Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Huat-hēn ji̍t-kî |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = Tsâi-liāu |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Sòo-liōng |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Jī-sóo |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Luē-iông |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Su-huat hîng-thé |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> es1kosgf8x1ghsgo33mg4uj201nx9ng 3134022 3134018 2022-08-14T03:09:41Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Huat-hēn ji̍t-kî |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = [[Châi-liāu|Tsâi-liāu]] |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Sòo-liōng |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Jī-sóo |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Luē-iông |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Su-huat hîng-thé |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> k09q4702hkai0mylul3lymo7iyivghi 3134023 3134022 2022-08-14T03:12:50Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |Image = {{{Image|{{{Image|}}}}}} |Caption = {{{Caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Huat-hēn ji̍t-kî |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = [[Châi-liāu|Tsâi-liāu]] |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Sòo-liōng |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Jī-sóo |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Luē-iông |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Su-huat hîng-thé |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> pbrah7um0zsc1i9s8iharadjs1p0d0w 3134026 3134023 2022-08-14T03:16:01Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Huat-hēn ji̍t-kî |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = [[Châi-liāu|Tsâi-liāu]] |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Sòo-liōng |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Jī-sóo |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Luē-iông |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Su-huat hîng-thé |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> k09q4702hkai0mylul3lymo7iyivghi 3134029 3134026 2022-08-14T03:17:02Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{Image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Huat-hēn ji̍t-kî |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = [[Châi-liāu|Tsâi-liāu]] |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Sòo-liōng |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Jī-sóo |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Luē-iông |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Su-huat hîng-thé |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 12165n7hdbgxsv88e1zyflovyrtow4x 3134031 3134029 2022-08-14T03:17:43Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |Name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{Image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{Caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Huat-hēn ji̍t-kî |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = [[Châi-liāu|Tsâi-liāu]] |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Sòo-liōng |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Jī-sóo |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Luē-iông |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Su-huat hîng-thé |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> hyo7taeyn8p8ckj6lmfqdkhxtyfrgw0 3134034 3134031 2022-08-14T03:18:52Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox |name = Infobox excavated historical documents |abovestyle = background:#eeee90; |headerstyle = background:#ffffcc; |above = {{{Name<includeonly>|</includeonly>}}} |image = {{{Image|{{{image|}}}}}} |caption = {{{Caption<includeonly>|</includeonly>}}} |label2 = Tsìng-sik miâ-tshing |data2 = {{{Official name<includeonly>|</includeonly>}}} |label3 = General name |data3 = {{{general name<includeonly>|</includeonly>}}} |label4 = Year of production |data4 = {{{ Year of production<includeonly>|</includeonly>}}} |label5 = Huat-hēn ji̍t-kî |data5 = {{{Date of discovery<includeonly>|</includeonly>}}} |label6 = Land of origin |data6 = {{{Land of origin<includeonly>|</includeonly>}}} |label8 = Discoverer |data8 = {{{Discoverer<includeonly>|</includeonly>}}} |label9 = Acquisition route |data9 = {{{Acquisition route<includeonly>|</includeonly>}}} |label10 = Owner |data10 = {{{Owner<includeonly>|</includeonly>}}} |label11 = Interpretation |data11 = {{{Interpretation<includeonly>|</includeonly>}}} |label12 = Illustration |data12 = {{{Illustration<includeonly>|</includeonly>}}} |header20 = Siong-kuan tsu-sìn |label21 = Kinds |data21 = {{{Kinds<includeonly>|</includeonly>}}} |label22 = [[Châi-liāu|Tsâi-liāu]] |data22 = {{{Material<includeonly>|</includeonly>}}} |label23 = Sòo-liōng |data23 = {{{Quantity<includeonly>|</includeonly>}}} |label24 = Jī-sóo |data24 = {{{Number of characters<includeonly>|</includeonly>}}} |label25 = Size |data25 = {{{Size<includeonly>|</includeonly>}}} |label26 = Luē-iông |data26 = {{{Contents<includeonly>|</includeonly>}}} |label27 = Su-huat hîng-thé |data27 = {{{Calligraphic style<includeonly>|</includeonly>}}} }} <noinclude> {{Documentation}} </noinclude> ql5b85hdpswchku95955sawo3qtp46p 10 1079927 3133963 2022-08-14T01:45:41Z Andreicuax 54001 Andreicuax sóa [[Pang-bô͘:Infobox Excavated historical documents]] chit ia̍h khì [[Pang-bô͘:Infobox excavated historical documents]] wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Pang-bô͘:Infobox excavated historical documents]] hglmv73baygooybmhw7q0e2nu4s140d 10 1079928 3133973 2022-08-14T01:59:24Z Andreicuax 54001 {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |{image illustrate = |Official name = |General name = | Year of production= |Date of discovery = |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |{image illustrate = |Official name = |General name = | Year of production= |Date of discovery = |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} 459087eg66kuofo0ft6urgr50gk8ags 3133974 3133973 2022-08-14T02:01:01Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki __TOC__ == Iōng-huat == <pre> {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |{image illustrate = |Official name = |General name = | Year of production= |Date of discovery = |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} </pre> sfo2i7ypoww7tfh1oz3nwfpdo3ima4p 3133975 3133974 2022-08-14T02:01:32Z Andreicuax 54001 /* Iōng-huat */ wikitext text/x-wiki __TOC__ == Iōng-huat == <pre> {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |{image illustrate = |Official name = |General name = |Year of production= |Date of discovery = |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} </pre> 2dito7bvdxspl42mbud6u52uy537jyo 3133990 3133975 2022-08-14T02:24:40Z Andreicuax 54001 /* Iōng-huat */ wikitext text/x-wiki __TOC__ == Iōng-huat == <pre> {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |Image illustrate = |Official name = |General name = |Year of production= |Date of discovery = |land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} </pre> db0v55k1yj8zc9q6u9vywzqhj9x7i7v 3133999 3133990 2022-08-14T02:40:32Z Andreicuax 54001 /* Iōng-huat */ wikitext text/x-wiki __TOC__ == Iōng-huat == <pre> {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |Image illustrate = |Official name = |General name = |Year of production= |Date of discovery = |Land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} </pre> dtvf8dwfdkakgisxyfxj211loqzriv4 3134004 3133999 2022-08-14T02:45:56Z Andreicuax 54001 /* Iōng-huat */ wikitext text/x-wiki __TOC__ == Iōng-huat == <pre> {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |Image caption = |Official name = |General name = |Year of production= |Date of discovery = |Land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} </pre> dgq24yqaqqeerilwm5dd72pnie5z8gl 3134006 3134004 2022-08-14T02:47:23Z Andreicuax 54001 /* Iōng-huat */ wikitext text/x-wiki __TOC__ == Iōng-huat == <pre> {{Infobox excavated historical documents |Name = |image = |caption = |Official name = |General name = |Year of production= |Date of discovery = |Land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} </pre> rpz9zwjkax3nr1zyoshhp6simsxo82s 3134024 3134006 2022-08-14T03:13:05Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki __TOC__ == Iōng-huat == <pre> {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |Caption = |Official name = |General name = |Year of production= |Date of discovery = |Land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} </pre> a2f7p7sefgyemyt08rtjkdf7cooh9pi 3134027 3134024 2022-08-14T03:16:13Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki __TOC__ == Iōng-huat == <pre> {{Infobox excavated historical documents |Name = |image = |caption = |Official name = |General name = |Year of production= |Date of discovery = |Land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} </pre> rpz9zwjkax3nr1zyoshhp6simsxo82s 3134030 3134027 2022-08-14T03:17:13Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki __TOC__ == Iōng-huat == <pre> {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |caption = |Official name = |General name = |Year of production= |Date of discovery = |Land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} </pre> q0uatrp9paby5oleuhcdr4u8yncb3ly 3134032 3134030 2022-08-14T03:17:52Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki __TOC__ == Iōng-huat == <pre> {{Infobox excavated historical documents |Name = |Image = |Caption = |Official name = |General name = |Year of production= |Date of discovery = |Land of origin = |Discoverer = |Acquisition route = <!--Used when excavation history is unknown--> |Owner = |Interpretation = |Illustration = |Kinds = |Material = |Quantity = |Number of characters = |Size = |Contents = |Calligraphic style = }} </pre> a2f7p7sefgyemyt08rtjkdf7cooh9pi 0 1079929 3134058 2022-08-14T05:32:24Z VolnyiLev 41570 {{Infobox Settlement |name = Vozdvyzhenka |native_name = <small>{{lang|uk|Воздвиженка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = Bak… ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Vozdvyzhenka |native_name = <small>{{lang|uk|Воздвиженка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Bakhmut Koān|Bakhmut]] |population_total = 263 |area_total_km2 = 1.436 |population_density_km2 = |elevation_m = |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = left |latd = 48 |latm = 29 |lats = 52 |latNS = N |longd = 38 |longm = 17 |longs = 24 |longEW = E }} '''Vozdvyzhenka'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Воздвиженка}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Donetsk Chiu]] [[Bakhmut Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu]] g2444yb051z6k54aqym2roksa3k2x5m 3134059 3134058 2022-08-14T05:34:12Z VolnyiLev 41570 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Vozdvyzhenka |native_name = <small>{{lang|uk|Воздвиженка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Bakhmut Koān|Bakhmut]] |population_total = 263 |area_total_km2 = 1.436 |population_density_km2 = 180 |elevation_m = |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = left |latd = 48 |latm = 29 |lats = 52 |latNS = N |longd = 38 |longm = 17 |longs = 24 |longEW = E }} '''Vozdvyzhenka'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Воздвиженка}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Donetsk Chiu]] [[Bakhmut Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu]] jqrfdptv41uws573cq2g4w5ymy0emo7 0 1079930 3134060 2022-08-14T05:36:14Z VolnyiLev 41570 {{Infobox Settlement |name = Kodema |native_name = <small>{{lang|uk|Кодема}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = Bakhmut Koān|Bakhm… ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Kodema |native_name = <small>{{lang|uk|Кодема}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Bakhmut Koān|Bakhmut]] |population_total = 263 |area_total_km2 = 2.96 |population_density_km2 = 155.7 |elevation_m = |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = left |latd = 48 |latm = 28 |lats = 28 |latNS = N |longd = 38 |longm = 05 |longs = 27 |longEW = E }} '''Kodema'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Кодема}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Donetsk Chiu]] [[Bakhmut Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu]] bp2qvwapdpr0yzljk04bj9e0onfz2qn 3134061 3134060 2022-08-14T05:40:35Z VolnyiLev 41570 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Kodema |native_name = <small>{{lang|uk|Кодема}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Bakhmut Koān|Bakhmut]] |population_total = 461 |area_total_km2 = 2.96 |population_density_km2 = 155.7 |elevation_m = |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = left |latd = 48 |latm = 28 |lats = 28 |latNS = N |longd = 38 |longm = 05 |longs = 27 |longEW = E }} '''Kodema'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Кодема}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Donetsk Chiu]] [[Bakhmut Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu]] mk92dmjs5radtyf52i41ca495gqog38 0 1079931 3134062 2022-08-14T05:41:18Z VolnyiLev 41570 {{Infobox Settlement |name = Vesela Dolyna |native_name = <small>{{lang|uk|Весела Долина}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [… ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Vesela Dolyna |native_name = <small>{{lang|uk|Весела Долина}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Bakhmut Koān|Bakhmut]] |population_total = 216 |area_total_km2 = 0,076 |population_density_km2 = 2842 |elevation_m = |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = left |latd = 48 |latm = 32 |lats = 59 |latNS = N |longd = 38 |longm = 03 |longs = 52 |longEW = E }} '''Vesela Dolyna'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Весела Долина}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Donetsk Chiu]] [[Bakhmut Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu]] jsmeddfilef87by2i5h4gtnbnpjvsme 0 1079932 3134063 2022-08-14T05:44:05Z VolnyiLev 41570 {{Infobox Settlement |name = Ivanivske |native_name = <small>{{lang|uk|Іванівське}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = Bakhmut… ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Ivanivske |native_name = <small>{{lang|uk|Іванівське}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Bakhmut Koān|Bakhmut]] |population_total = 1369 |area_total_km2 = 3,34 |population_density_km2 = 410 |elevation_m = |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = left |latd = 48 |latm = 34 |lats = 20 |latNS = N |longd = 37 |longm = 55 |longs = 01 |longEW = E }} '''Ivanivske'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Іванівське}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Donetsk Chiu]] [[Bakhmut Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu]] 8ubpicgzpgdrina0szinnxxy58xygk9 0 1079933 3134064 2022-08-14T05:45:53Z VolnyiLev 41570 {{Infobox Settlement |name = Klishchiivka |native_name = <small>{{lang|uk|Кліщіївка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = Bakhmut… ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Klishchiivka |native_name = <small>{{lang|uk|Кліщіївка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Bakhmut Koān|Bakhmut]] |population_total = 404 |area_total_km2 = 2,746 |population_density_km2 = 147.1 |elevation_m = |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = left |latd = 48 |latm = 31 |lats = 41 |latNS = N |longd = 37 |longm = 57 |longs = 30 |longEW = E }} '''Klishchiivka'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Кліщіївка}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Donetsk Chiu]] [[Bakhmut Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu]] 75bh4zsu6k3xxfvty2rryspfbjo23kz 0 1079934 3134065 2022-08-14T05:48:23Z VolnyiLev 41570 {{Infobox Settlement |name = Nova Kamianka |native_name = <small>{{lang|uk|Нова Кам'янка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = … ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Nova Kamianka |native_name = <small>{{lang|uk|Нова Кам'янка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Bakhmut Koān|Bakhmut]] |population_total = 11 |area_total_km2 = 0,56 |population_density_km2 = 19.6 |elevation_m = |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = left |latd = 48 |latm = 39 |lats = 59 |latNS = N |longd = 38 |longm = 08 |longs = 31 |longEW = E }} '''Nova Kamianka'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Нова Кам'янка}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Donetsk Chiu]] [[Bakhmut Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu]] 86y50d8mqd01pcq6rgsq2yeaeq5vdno 0 1079935 3134066 2022-08-14T07:35:19Z Andreicuax 54001 '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{… ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Category:1848 births]] [[Category:1926 deaths]] [[Category:People from Urzhumsky District]] [[Category:People from Urzhumsky Uyezd]] [[Category:19th-century painters from the Russian Empire]] [[Category:Russian male painters]] [[Category:20th-century Russian painters]] [[Category:Symbolist painters]] [[Category:Christian artists]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Russian inventors]] [[Category:Russian monarchists]] [[Category:Russian stamp designers]] [[Category:19th-century painters of historical subjects]] [[Category:Burials at Vvedenskoye Cemetery]] [[Category:19th-century male artists of the Russian Empire]] [[Category:20th-century Russian male artists]] 48vysdzv2btwep1easza4hr5aorspu2 3134067 3134066 2022-08-14T07:36:40Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 15 May 1848 | birth_place = Lopyal, [[Vyatka Governorate]], [[Russian Empire]] | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[Moscow]], [[Russian Soviet Federative Socialist Republic|Russian SFSR]], [[Soviet Union]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Category:1848 births]] [[Category:1926 deaths]] [[Category:People from Urzhumsky District]] [[Category:People from Urzhumsky Uyezd]] [[Category:19th-century painters from the Russian Empire]] [[Category:Russian male painters]] [[Category:20th-century Russian painters]] [[Category:Symbolist painters]] [[Category:Christian artists]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Russian inventors]] [[Category:Russian monarchists]] [[Category:Russian stamp designers]] [[Category:19th-century painters of historical subjects]] [[Category:Burials at Vvedenskoye Cemetery]] [[Category:19th-century male artists of the Russian Empire]] [[Category:20th-century Russian male artists]] 3p483mz81csy6goeohhtt26wbdxa9qj 3134068 3134067 2022-08-14T07:37:16Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 15 May 1848 | birth_place = Lopyal, [[Vyatka Governorate]], [[Russian Empire]] | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[Soviet Union]] [[Russian Soviet Federative Socialist Republic|Russian SFSR]] [[Moscow]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Category:1848 births]] [[Category:1926 deaths]] [[Category:People from Urzhumsky District]] [[Category:People from Urzhumsky Uyezd]] [[Category:19th-century painters from the Russian Empire]] [[Category:Russian male painters]] [[Category:20th-century Russian painters]] [[Category:Symbolist painters]] [[Category:Christian artists]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Russian inventors]] [[Category:Russian monarchists]] [[Category:Russian stamp designers]] [[Category:19th-century painters of historical subjects]] [[Category:Burials at Vvedenskoye Cemetery]] [[Category:19th-century male artists of the Russian Empire]] [[Category:20th-century Russian male artists]] riiggb3t14imllxvo3kplbtve9n8vfc 3134069 3134068 2022-08-14T07:40:28Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = Lopyal, [[Vyatka Governorate]], [[Russian Empire]] | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soo-lên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Category:1848 births]] [[Category:1926 deaths]] [[Category:People from Urzhumsky District]] [[Category:People from Urzhumsky Uyezd]] [[Category:19th-century painters from the Russian Empire]] [[Category:Russian male painters]] [[Category:20th-century Russian painters]] [[Category:Symbolist painters]] [[Category:Christian artists]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Russian inventors]] [[Category:Russian monarchists]] [[Category:Russian stamp designers]] [[Category:19th-century painters of historical subjects]] [[Category:Burials at Vvedenskoye Cemetery]] [[Category:19th-century male artists of the Russian Empire]] [[Category:20th-century Russian male artists]] raf40daagk3be9tsromgfqr4as1jswc 3134070 3134069 2022-08-14T07:41:09Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Russian Empire]] [[Vyatka Governorate]] Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soo-lên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Category:1848 births]] [[Category:1926 deaths]] [[Category:People from Urzhumsky District]] [[Category:People from Urzhumsky Uyezd]] [[Category:19th-century painters from the Russian Empire]] [[Category:Russian male painters]] [[Category:20th-century Russian painters]] [[Category:Symbolist painters]] [[Category:Christian artists]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Russian inventors]] [[Category:Russian monarchists]] [[Category:Russian stamp designers]] [[Category:19th-century painters of historical subjects]] [[Category:Burials at Vvedenskoye Cemetery]] [[Category:19th-century male artists of the Russian Empire]] [[Category:20th-century Russian male artists]] kke5yqj3mpj8e9s2arrs5toq2xv8i6g 3134071 3134070 2022-08-14T07:42:17Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tè-kok]] [[Vyatka Governorate]] Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soo-lên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Category:1848 births]] [[Category:1926 deaths]] [[Category:People from Urzhumsky District]] [[Category:People from Urzhumsky Uyezd]] [[Category:19th-century painters from the Russian Empire]] [[Category:Russian male painters]] [[Category:20th-century Russian painters]] [[Category:Symbolist painters]] [[Category:Christian artists]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Russian inventors]] [[Category:Russian monarchists]] [[Category:Russian stamp designers]] [[Category:19th-century painters of historical subjects]] [[Category:Burials at Vvedenskoye Cemetery]] [[Category:19th-century male artists of the Russian Empire]] [[Category:20th-century Russian male artists]] s47rfc7o8jgb3cm5l3xez2egmshdg1v 3134072 3134071 2022-08-14T07:43:39Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tè-kok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soo-lên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Category:1848 births]] [[Category:1926 deaths]] [[Category:People from Urzhumsky District]] [[Category:People from Urzhumsky Uyezd]] [[Category:19th-century painters from the Russian Empire]] [[Category:Russian male painters]] [[Category:20th-century Russian painters]] [[Category:Symbolist painters]] [[Category:Christian artists]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Russian inventors]] [[Category:Russian monarchists]] [[Category:Russian stamp designers]] [[Category:19th-century painters of historical subjects]] [[Category:Burials at Vvedenskoye Cemetery]] [[Category:19th-century male artists of the Russian Empire]] [[Category:20th-century Russian male artists]] 0c13ep2w57fvy7zn86vwmx7prdiuxoe 3134073 3134072 2022-08-14T07:43:55Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soo-lên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Category:1848 births]] [[Category:1926 deaths]] [[Category:People from Urzhumsky District]] [[Category:People from Urzhumsky Uyezd]] [[Category:19th-century painters from the Russian Empire]] [[Category:Russian male painters]] [[Category:20th-century Russian painters]] [[Category:Symbolist painters]] [[Category:Christian artists]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Russian inventors]] [[Category:Russian monarchists]] [[Category:Russian stamp designers]] [[Category:19th-century painters of historical subjects]] [[Category:Burials at Vvedenskoye Cemetery]] [[Category:19th-century male artists of the Russian Empire]] [[Category:20th-century Russian male artists]] 7ehbu58c0hawofhgx4t2tzwl4qzqevg 3134074 3134073 2022-08-14T07:44:16Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Category:1848 births]] [[Category:1926 deaths]] [[Category:People from Urzhumsky District]] [[Category:People from Urzhumsky Uyezd]] [[Category:19th-century painters from the Russian Empire]] [[Category:Russian male painters]] [[Category:20th-century Russian painters]] [[Category:Symbolist painters]] [[Category:Christian artists]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Russian inventors]] [[Category:Russian monarchists]] [[Category:Russian stamp designers]] [[Category:19th-century painters of historical subjects]] [[Category:Burials at Vvedenskoye Cemetery]] [[Category:19th-century male artists of the Russian Empire]] [[Category:20th-century Russian male artists]] pa0osqflprwuj00xb45wal3g75orgw1 3134076 3134074 2022-08-14T07:49:30Z Andreicuax 54001 /* Tsham-khó bûn-hèn */ wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Category:1848 births]] [[Category:1926 deaths]] [[Category:People from Urzhumsky District]] [[Category:People from Urzhumsky Uyezd]] [[Category:19th-century painters from the Russian Empire]] [[Category:Russian male painters]] [[Category:20th-century Russian painters]] [[Category:Symbolist painters]] [[Category:Christian artists]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Russian inventors]] [[Category:Russian monarchists]] [[Category:Russian stamp designers]] [[Category:19th-century painters of historical subjects]] [[Category:Burials at Vvedenskoye Cemetery]] [[Category:19th-century male artists of the Russian Empire]] [[Category:20th-century Russian male artists]] a6pr3aljhvl2lu21ccm5wbgjdm0xlnn 3134077 3134076 2022-08-14T07:54:49Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] emhvhw3nwzom30jim99h3uyroqesh1c 3134078 3134077 2022-08-14T07:55:02Z Andreicuax 54001 /* Guā-pōo lên-ket */ wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] qs188tdtadq0k3aoiciefu03tkctoi7 3134084 3134078 2022-08-14T08:01:55Z Andreicuax 54001 /* Tsù-kái */ wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="180px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] tkhiveqvrikqviccnx89w3azej90u3v 3134085 3134084 2022-08-14T08:02:22Z Andreicuax 54001 /* Tsok-phín */ wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Self-portrait'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 4nldqrqwox7hi0mmgimzfob0bdlrb20 3134086 3134085 2022-08-14T08:03:27Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor Vasnetsov | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] r64415n03ukz1q8dpyfwdsq2hhwnpqt 3134087 3134086 2022-08-14T08:04:05Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] ily8ymdnrpbx84u0wgyk6bejp6v2ow3 3134088 3134087 2022-08-14T08:07:17Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = [[Imperial Academy of Arts]] | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Tè-kok gē-su̍t ha̍k-īnn|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] kwvbrtfhtvbf4g3h1gsv5wdptvgiwqq 3134089 3134088 2022-08-14T08:07:31Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Tè-kok gē-su̍t ha̍k-īnn|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Tè-kok gē-su̍t ha̍k-īnn|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] df3g5v3z7b0428rtzp3sj3ih03mhspz 3134090 3134089 2022-08-14T08:08:07Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īnn|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īnn|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] bybs81caqwwg1qyzvrby8sjz52wugqw 3134091 3134090 2022-08-14T08:09:01Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 40b6tenkmgm1jw3y8pupwruo21wkdhg 3134092 3134091 2022-08-14T08:10:47Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], [[Peredvizhniki]] | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Peredvizhniki]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] rmt2s3a4zpe2ypztovpurt23volnfev 3134093 3134092 2022-08-14T08:14:51Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web | url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kiān jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] cp7ls2rgeui0d50349i6ot3uqgpj4xu 3134095 3134093 2022-08-14T08:46:44Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[Gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] k1nliz1pwqlg1xixaqxr07a9mj85cul 3134096 3134095 2022-08-14T08:46:57Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] n6mrulnq63ck2waimg8kack5ffg9au1 3134097 3134096 2022-08-14T08:47:15Z Andreicuax 54001 /* Tsham-khó bûn-hèn */ wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] jyfxpp8q18t2rbfr6d3wtou3n7o5o6n 3134098 3134097 2022-08-14T08:47:26Z Andreicuax 54001 /* Tsù-kái */ wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|Kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] rm14z5xamhq4komj3hb2elkn9i6lsix 3134099 3134098 2022-08-14T08:48:35Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī Gôlôsu gē-su̍t-ka, tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 1e5p9q8fuo4hb1pkfy9dcbt7n4qna1r 3134100 3134099 2022-08-14T08:49:09Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gián-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] h1vs7j26h3alw9t5g1nhkblqf6c46n7 3134101 3134100 2022-08-14T08:49:39Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú sîn-uē hām li̍k-sú tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 32av61zawfuq8lmyiygmqzy1zm1yqyg 3134102 3134101 2022-08-14T08:52:04Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] tê-tsâi. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] il5cy8x9dk3pbcd2lygj8c9deeceoog 3134103 3134102 2022-08-14T08:56:56Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī Gôlôsu bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī huē-uē<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 37s1x64p4r3jbpcegtoyinr3tx9wi7h 3134104 3134103 2022-08-14T08:58:03Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu ho̍k-hing ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] rd6xc47dv43xi8k88t8dvufcc3z1gsd 3134105 3134104 2022-08-14T08:59:49Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Russia]]n | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 9196vdkpsy1uhbchg6zew4ifox2sv33 3134106 3134105 2022-08-14T09:00:45Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Painting]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] pbudnh9xvz2g6d6p1bjvoi9xle6yz05 3134107 3134106 2022-08-14T09:01:30Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>{{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}} | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] q3waadj8jgv5qtqkdwg2mw6x5yhnlfo 3134108 3134107 2022-08-14T09:02:02Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|The Flying Carpet]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] a7kd2a4u5bias3t9v8i7ku8yjw0m2x0 3134110 3134108 2022-08-14T09:11:29Z Andreicuax 54001 /* Tsok-phín */ wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok|Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|Kovor-samolot]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] lnh13iyzcp8inua18dpkehd1es8jbzi 3134111 3134110 2022-08-14T09:12:42Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|Kovor-samolot]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 5dunqdbpzfc3hme5py0jnxjnkzs5ahq 3134112 3134111 2022-08-14T09:13:30Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Gôlôsu slsk]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|Kovor-samolot]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] mi77cdvz4a4sxsligy7gxksn932ywxp 3134114 3134112 2022-08-14T09:14:08Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''Tsū uē-siōng'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|Kovor-samolot]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 5dunqdbpzfc3hme5py0jnxjnkzs5ahq 3134120 3134114 2022-08-14T10:26:26Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''{{le|Chū ōe-siōng|Self-portrait|Tsū uē-siōng}}'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web| url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|Kovor-samolot]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 0djkbc8hgirjwd79qknljk3ccs5htth 3134121 3134120 2022-08-14T10:30:08Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''{{le|Chū ōe-siōng|Self-portrait|Tsū uē-siōng}}'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām {{le|lōng-bān bîn-cho̍k-chú-gī|Romantic nationalism|Romantic nationalism|lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī}} [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web|url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|Kovor-samolot]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 6sf9cg7msowwgft2kz03w6juuwor6k6 3134122 3134121 2022-08-14T10:30:34Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''{{le|Chū ōe-siōng|Self-portrait|Tsū uē-siōng}}'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] bîn-sio̍k tsú-gī hām {{le|lōng-bān bîn-cho̍k-chú-gī|Romantic nationalism|lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī}} [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web|url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|Kovor-samolot]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] mdc1cu5d7iipunjtzmh9tuban9wegnp 3134123 3134122 2022-08-14T10:32:19Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''{{le|Chū ōe-siōng|Self-portrait|Tsū uē-siōng}}'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] {{le|Gô-lô-su bîn-sio̍k|Folklore of Russia|bîn-sio̍k tsú-gī}} hām {{le|lōng-bān bîn-cho̍k-chú-gī|Romantic nationalism|lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī}} [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web|url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|Kovor-samolot]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] eww1rkg87xoey6yu13f47h71mi0n3ir 3134124 3134123 2022-08-14T10:36:44Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''{{le|Chū ōe-siōng|Self-portrait|Tsū uē-siōng}}'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] {{le|Gô-lô-su bîn-sio̍k|Folklore of Russia|bîn-sio̍k tsú-gī}} hām {{le|lōng-bān bîn-cho̍k-chú-gī|Romantic nationalism|lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī}} [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web|url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] hām {{le|Gôlôsu ho̍k-heng kiàn-tiok|Russian Revival architecture|ho̍k-hing kèn-tiok}} ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|Kovor-samolot]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] q758npzj0t5cms83xp23b1kcp0xmgkx 3134126 3134124 2022-08-14T10:38:38Z Andreicuax 54001 /* Tsham-ua̽t */ wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = Viktor M. Vasnetso | image = Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 003.jpg | caption = ''{{le|Chū ōe-siōng|Self-portrait|Tsū uē-siōng}}'' 1873 | image_size = 200px | birth_name = Viktor Mikhaylovich Vasnetsov<br/>({{lang|ru|Виктор Михайлович Васнецов}}) | birth_date = 1848 5-gue̍h 15 | birth_place = [[Lō͘-se-a Tè-kok|Gôlôsu tèkok]] {{le|Vyatka sèng|Vyatka Governorate|Vyatka sìng}} Lopyal | death_date = {{Death date and age|1926|07|23|1848|05|15|df=y}} | death_place = [[So͘-liân|Soolên]] [[Gôlôsu SLSK]] [[Moskva]] | nationality = [[Gôlôsu]] | field = [[Kòe-ōe|Huē-uē]] | training = {{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} | movement = [[Symbolism (arts)|Symbolism]]; [[History painting]], {{le|Sûn-hôe tián-lám ōe-phài|Peredvizhniki|Peredvizhniki}} | works = ''[[:File:TheKnightAtTheCrossroads.jpg|A Knight at the Crossroads]]'', ''[[:File:1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|Bogatyrs]]'' | patrons = [[Pavel Tretyakov]], [[Savva Mamontov]] }} [[File:Viktor Vasnetsov Signature 1886.png|thumb|260px|Signature by Viktor Vasnetsov. 1886]] '''Viktor Mikhaylovich Vasnetsov''' ([[gô-gú]]: Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в; 5-gue̍h 15-ji̍t ({{le|kū-sik hām sin-sik ji̍t-kî|Old Style and New Style dates}}), 1848-nî - 1926-nî 7-gue̍h 23-ji̍t) sī tsi̍t-uī [[Gôlôsu]] [[gē-su̍t-ka]], tsuan-mn̂g gén-kiú {{le|sîn-ōe|Myth|sîn-uē}} hām l[[i̍k-sú]] {{le|Chú-tê (sú-sū)|Theme (narrative)|tê-tsâi}}. Viktor Vasnetsov hông jīm-uî sī [[Gôlôsu]] {{le|Gô-lô-su bîn-sio̍k|Folklore of Russia|bîn-sio̍k tsú-gī}} hām {{le|lōng-bān bîn-cho̍k-chú-gī|Romantic nationalism|lōng-bān bîn-tso̍k-tsú-gī}} [[Kòe-ōe|huē-uē]]<ref name="krugosvet">{{cite web|url = http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/VASNETSOV_VIKTOR_MIHALOVICH.html| title = Васнецов, Виктор Михайлович | publisher = www.krugosvet.ru|access-date = 2011-01-01}}</ref> (tshâm-kén sin lōng-bān tsú-gī) ê kiōng-tông tshòng-sí-jîn, iah-sī Gôlôsu [[Bûn-gē ho̍k-heng|bûn-gē ho̍k-hing]] hām {{le|Gôlôsu ho̍k-heng kiàn-tiok|Russian Revival architecture|ho̍k-hing kèn-tiok}} ūn-tōng ê kuan-kēn jîn-bu̍t. ==Tsok-phín== <gallery mode="packed" heights="120px" caption="Viktor Vasnetsov ê tsok-phín"> Vasnetsov Moving House.jpg|''Moving House'' (1876) Vasnetsov samolet.jpg|''[[Magic carpet|Kovor-samolot]]'' (1880) Vasnetsov Alenushka.jpg|''Alyonushka'' (1881) Три царевны подземного царства.jpg|''Three princesses of the Underground Kingdom'' (1884) Apocalypse vasnetsov.jpg|[[Four Horsemen of the Apocalypse (painting)|''Four Horsemen of the Apocalypse'']] (1887)<ref name="Fresco" /> Wiktor Michajlowitsch Wassnezow 004.jpg|''[[Ivan Tsarevich]] riding the Gray Wolf'' (1889) Vasnetsov Bapt Vladimir fresco in Kiev.jpg|''Baptism of [[Vladimir the Great|Prince Vladimir]]'' (1890)<ref name="Fresco">A Vasnetsov fresco, St. Vladimir's Cathedral in Kiev.</ref> Vasnetsov Ioann 4.jpg|''Tsar [[Ivan the Terrible]]'' (1897) 1898 Vasnetsov Bogatyrs anagoria.JPG|[[Bogatyrs]]'' (1898)<ref>One of Vasnetsov's most famous paintings, depicts mythical Russian knights [[Dobrynya Nikitich]], [[Ilya Muromets]] and [[Alyosha Popovich]].</ref> </gallery> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-khó bûn-hèn== {{refbegin|2}} * A. K. Lazuko '''Victor Vasnetsov''', Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1990, {{ISBN|5-7370-0107-5}} * [http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html Vasnetsov Gallery] * [http://www.tanais.info/art/en/vasnetsov4.html Poem of seven Fairy Tales] Victor Vasnetsov at Tanais Gallery {{refend}} ==Tsham-ua̽t== {{div col|2}} *{{link-ja|Choan-siu tāi-ha̍k|専修大学}} (Tsuan-siu tāi-ha̍k/専修大学) *{{le|Chiam-tí|Needlework}} (tsiam-tí/Needlework/ka-tsén-tsò) *{{le|Hoat-lu̍t phok-sū|Juris Doctor}} (Juris Doctor) *{{le|Bûn-ha̍k ha̍k-sū|Bachelor of Arts}} (Bachelor of Arts) *{{link-zh|Tông hōe-iàu|唐会要}} (Tông huē-iàu/唐會要) *{{le|Iông Khìng-sūn|楊慶順}} (İông Khìng-sūn/楊慶順) *{{le|Servo|Servo}} *{{le|Airbus Helicopters H175|Airbus Helicopters H175}} *{{le|Web shell|Web shell}} *{{le|Uán-tuan toh-bīn hia̍p-tīng|Remote Desktop Protocol}} (Remote Desktop Protocol) *{{le|Té-kui hā-kàng kái-sik-khì|Recursive descent parser}} (Recursive descent parser) *{{le|Kiam-chit|Part-time job}} (Kiam-tsit/Part-time job) *{{le|Nibulon|Nibulon}} *[[USNS Eltanin (T-AK-270)]] *{{le|Kui-keh (ki-su̍t piau-chún)|Specification (technical standard)}} (Kui-keh (ki-su̽t piau-tsún)/Specification (technical standard)/tsu-guân/諸元) *{{le|Iā-chóng-hōe|Nightclub}} (İā-tsóng-huē/Nightclub) *{{le|Thai-hong au-chiu chiàn-tiò-ki|Eurofighter Typhoon}} (Thai-hong au-tsiu tsèn-tiò-ki/Eurofighter Typhoon/Thai-hong au-tsiu tsèn-tàu-ki/Thai-hong tsèn-tàu-ki) *{{le|WorldCat|WorldCat}} *{{le|Khè-iok|Contract}} (Contract/khuè-iok) *{{le|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark|General Dynamics–Boeing AFTI/F-111A Aardvark}} *{{le|Chòe-chiong châi|Final good}} (Tsuè-tsiong tsâi/Final good/sîng-phín) *[[Hayashi Yoshimasa]] *{{le|Gôlôsu tè-kok gē-su̍t ha̍k-īñ|Imperial Academy of Arts}} (Imperial Academy of Arts) *{{le|Hagiuda Kōichi|Kōichi Hagiuda}} (Kōichi Hagiuda) *{{le|Hesse-Kassel pik-kok|Landgraviate of Hesse-Kassel}} (Landgraviate of Hesse-Kassel) *{{le|USS Harry S. Truman|USS Harry S. Truman}} {{div col end}} ==Guā-pōo lên-ket== *{{commons-inline|Paintings by Viktor Vasnetsov}} *[[c:Список работ Виктора Васнецова|Список работ Виктора Васнецова]] (List of works by Viktor Vasnetsov) at Wikimedia Commons * [http://vvedenskoe.com/v.vasnetsov1/ Vasnetsov's tomb] * [https://web.archive.org/web/20140407090128/http://www.clementcelma.com/360/st-volodymyr-cathedral-kviv-ukraine St. Vladimir Cathedral interior 360 panorama] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Vasnetsov, Viktor Mikhailovich}} [[Lūi-pia̍t:1848 nî chhut-sì]] [[Lūi-pia̍t:1926 nî kòe-sin]] [[Category:Ki-tok-kàu gē-su̍t-ka]] [[Category:Sûn-hôe tián-lám ōe-phài]] [[Category:Gôlôsu huat-bêng-ka]] 5ieb96gfmwmp54n071cgyvm163inlrf 14 1079936 3134079 2022-08-14T07:55:39Z Andreicuax 54001 {{Commons cat|Christian artists}} [[Category:Artists by culture]] [[Category:Christian religious workers|Artists]] [[Category:Christian art|Artists]] [[Category:Religious artists]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Commons cat|Christian artists}} [[Category:Artists by culture]] [[Category:Christian religious workers|Artists]] [[Category:Christian art|Artists]] [[Category:Religious artists]] dxtnuoj6y2wj79li3hxtj2yrm2uuylz 14 1079937 3134080 2022-08-14T07:57:00Z Andreicuax 54001 {{Commons category|Inventors from Russia}} {{CatAutoTOC}} [[Category:Inventors by nationality]] [[Category:Russian people by occupation|Inventors, Russian]] [[Category:Russian scientists|Inventors]] [[Category:Science and technology in Russia]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Commons category|Inventors from Russia}} {{CatAutoTOC}} [[Category:Inventors by nationality]] [[Category:Russian people by occupation|Inventors, Russian]] [[Category:Russian scientists|Inventors]] [[Category:Science and technology in Russia]] 230iz180szpyxaeflbpbrm19xqhgrwc 3134081 3134080 2022-08-14T07:57:37Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Commons category|Inventors from Russia}} [[Category:Inventors by nationality]] [[Category:Russian people by occupation|Inventors, Russian]] [[Category:Russian scientists|Inventors]] [[Category:Science and technology in Russia]] mvxbdv9jcqboirv4mjoew3mxxb9f44g 3134082 3134081 2022-08-14T07:58:46Z Andreicuax 54001 wikitext text/x-wiki {{Commons category|Inventors from Russia}} [[Lūi-pia̍t:Kok-kok ê hoat-bêng-ka]] [[Category:Russian people by occupation|Inventors, Russian]] [[Category:Gô-lô-su kho-ha̍k-ka|Inventors]] [[Category:Science and technology in Russia]] 8fr6lcdbj3yq9fqaw29l4skq5uoaogk 14 1079938 3134083 2022-08-14T08:00:15Z Andreicuax 54001 [[Category:Russian people by occupation]] [[Lūi-pia̍t:Kok-kok ê kho-ha̍k-ka]] [[Category:Science and technology in Russia]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki [[Category:Russian people by occupation]] [[Lūi-pia̍t:Kok-kok ê kho-ha̍k-ka]] [[Category:Science and technology in Russia]] efcp81pemu2jhzenskn7ewws30si3qh 14 1079939 3134094 2022-08-14T08:16:30Z Andreicuax 54001 {{Commons category|Peredvizhniki}} [[Category:Russian realist painters|Peredvizhniki]] [[Category:Russian art movements]] ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p wikitext text/x-wiki {{Commons category|Peredvizhniki}} [[Category:Russian realist painters|Peredvizhniki]] [[Category:Russian art movements]] bpx5eoivttgos436qjbl044gz70ix5i 0 1079940 3134113 2022-08-14T09:13:42Z Andreicuax 54001 Choán khì [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok]] wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok]] 68157j4n8fwuhuvhjfxgnte58r4p5fz 0 1079941 3134115 2022-08-14T09:14:23Z Andreicuax 54001 Choán khì [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok]] wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Lō͘-se-a Soviet Liân-pang Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok]] 68157j4n8fwuhuvhjfxgnte58r4p5fz